• Aucun résultat trouvé

Validation of the Arteriograph working principle: questions still remain

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Validation of the Arteriograph working principle: questions still remain"

Copied!
3
0
0

Texte intégral

(1)

Article

Reference

Validation of the Arteriograph working principle: questions still remain

TRACHET, Bram, et al.

TRACHET, Bram,

et al

. Validation of the Arteriograph working principle: questions still remain.

Journal of Hypertension

, 2011, vol. 29, no. 3, p. 619;authorreply620

DOI : 10.1097/HJH.0b013e328343cdc1 PMID : 21317726

Available at:

http://archive-ouverte.unige.ch/unige:136143

Disclaimer: layout of this document may differ from the published version.

1 / 1

(2)

To the editor:

The study by Horvath et al [1] presents a very good correlation (n=22, R=0.91) between invasively measured aortic PWV on the one hand, and PWV obtained by the Arteriograph on the other hand. In this paper, the authors refer to our previous work [2] as follows:

‘The importance of the stop flow, caused by the occlusion, to detect a clear, pronounced late systolic wave … was proven by Segers et al. by a mathematical circulatory model.’

‘Segers et al. validated the operation principle of the Arteriograph (completely occluded brachial artery, stop flow)by an elegant mathematical model. They found that the time interval between the early and late systolic peaks, used by the Arteriograph to determine aortic PWV, shows a very strong (R²=0.9739) linear correlation with the change of the aortic stiffness, namely with the true aortic PWV.

The authors may, however, have missed our follow-up study [3] in which we used the same model to demonstrate that the aforementioned correlation between Arteriograph and true aortic PWV is driven by changes in brachial artery stiffness. Changing the stiffness of all non-brachial arterial model segments did not affect the time interval between early and late systolic peaks in any way, whereas changing only brachial artery stiffness did have a significant effect (while aortic properties had remained the same).

The only possible conclusion from these observations is that the parameter provided by the Arteriograph is a measure for brachial stiffness alone. We therefore hypothesize that the relatively good correlations observed in the study of Horvath et al, like the previously reported correlations between the

Arteriograph and other non-invasive devices [4-6], are due to the fact that brachial and aortic PWV are intrinsically connected to each other [7]. We do acknowledge that this hypothesis is based on the results of a mathematical model and should therefore be confirmed by an invasive validation. Unfortunately, in real life it is not as trivial to selectively change brachial and aortic stiffness independently of each other as in a computational model.

Using wave intensity analysis, we also provided a physical explanation as to why the Arteriograph is only sensitive to brachial stiffness: our data suggest that the measured wave in stop-flow conditions is predominantly the result of waves traveling back and forth in the brachial artery, reflected distally on the occluded cuff, and proximally on the open-end reflection of the aortic junction. In an editorial comment published in the same edition of the journal [8], this hypothesis was termed highly speculative. Although we admit that the waves observed in wave intensity analysis can be subject to interpretation, they are simply the result of physical laws imposed in our model, and should therefore not be dismissed without providing an alternative explanation.

In summary, we remain skeptical towards data measured by the Arteriograph. If the authors really want to prove the working principle of the Arteriograph, we suggest them to measure high-fidelity invasive pressures and flows in both the proximal and distal brachial artery and aorta, both in control and brachial stop flow conditions. This should allow to study the actual wave reflections in the arteries of interest and will hopefully allow deeper insight into what the Arteriograph is actually measuring.

(3)

[1] Horváth IG, Németh Á, Lenkey Z, Alessandri N, Tufano F, Kis P, et al. Invasive validation of a new oscillometric device (Arteriograph) for measuring augmentation index, central blood pressure and aortic pulse wave velocity. Journal of Hypertension 2010; 10:2068-2075.

[2] Segers P, Kips J, Trachet B, Swillens A, Vermeersch S, Mahieu D, et al. Limitations and pitfalls of non-invasive measurement of arterial pressure wave reflections and pulse wave velocity. Artery Research 2009; 2:79-88.

[3] Trachet B, Reymond P, Kips J, Swillens A, De Buyzere M, Suys B, et al. Numerical

Validation of a New Method to Assess Aortic Pulse Wave Velocity from a Single Recording of a Brachial Artery Waveform with an Occluding Cuff. Annals of Biomedical Engineering 2010;

3:876-888.

[4] Baulmann J, Schillings U, Rickert S, Uen S, Dusing R, Illyes M, et al. A new oscillometric method for assessment of arterial stiffness: comparison with tonometric and piezo-electronic methods. Journal of Hypertension 2008; 3:523-528.

[5] Rajzer MW, Wojciechowska W, Klocek M, Palka I, Brzozowska-Kiszka M and Kawecka- Jaszcz K. Comparison of aortic pulse wave velocity measured by three techniques: Complior, SphygmoCor and Arteriograph. Journal of Hypertension 2008; 10:2001-2007.

[6] Jatoi NA, Mahmud A, Bennett K and Feely J. Assessment of arterial stiffness in hypertension:

comparison of oscillometric (Arteriograph), piezoelectronic (Complior) and tonometric (SphygmoCor) techniques. Journal of Hypertension 2009; 11:2186-2191.

[7] Bjarnegard N and Lanne T. Arterial properties along the upper arm in humans: age-related effects and the consequence of anatomical location. J Appl Physiol 2010; 1:34-38.

[8] Parati G and De Buyzere M. Evaluating aortic stiffness through an arm cuff oscillometric device: is validation against invasive measurements enough? Journal of Hypertension 2010;

10:2003-2006 .

Références

Documents relatifs

We all want to be friendly with our neighbours, but we also need our privacy. Some neighbours may be too friendly to the point that they start to become nosy, and far too friendly

(2006) Odour-evoked responses to queen pheromone components and to plant odours using optical imaging in the antennal lobe of the honey bee drone Apis mellifera L. (1989)

H2CO and 03 have been measured regularly since October 1990 at the urban site of the Campus of the "Université Libre de Bruxelles", using the Differential Optical

On the other hand, the blue areas (representing larger wave intensity at the times of lower whistler occurrence rate) are typically found in frequency-latitude intervals with

Nanobiosci., vol. Malik, “Scale-space and edge detection using anisotropic diffusion,” IEEE Trans. Ushida, “CNN-based difference-con- trolled adaptive non-linear image filters,”

Assuming that the wind wave field in the linear theory can be considered as the sum of a very large number of independent monochromatic waves with different frequencies

les zones de dépôt et transfert en aval, est l'une des propriétés les plus importantes qui contrôlent l'évolution du paysage dans les bassins hydrographiques » [ Cavalli et

Numerical experiments made for MIS-13.1 show therefore that the precipitation over China associated to the EASM is much stronger when Northern Hemisphere summer is at per-