5 A Néerl 4h
Corrigé Sport dossier
1. Opwarmingsfase
1.2 Eventjes opfrissen
1B 2L 3H 4D 5A 6I 7J 8M 9G 10F 11E 12K 13C
1.3 Kan je die woorden vertalen?
La compétition Le sportif
La victoire De overwinning Le professionnel De professional
La défaite De nederlaag Le sponsor De sponsor
Le classement Het klassement Le spectateur De toeschouwer
L’élimination De uitschakeling L’amateur De liefhebber
La qualification De kwalificatie L’arbitre De scheidsrechter
La médaille De medaille Le membre Het lid
Les jeux olympiques De Olympische Spelen L’équipe Het team Le championnat Het kampioenschap
La coupe De beker/de cup L’action
L’échauffement De warming-up La faute De fout
L’entrainement De training Le service De service
Le départ De start
Le corps L’arrivée De finish
Le poids Het gewicht Le sprint De sprint
La souplesse De soepelheid L’effort De inspanning
La raideur De stijfheid La mi-temps De (wedstrijd)helft
Le muscle De spier La violence Het geweld
L’articulation Het gewricht L’équilibre Het evenwicht
Le genou De knie Le talent Het talent
La cheville De enkel
La tête Het hoofd L’endroit
L’épaule De schouder Le stade Het stadion
Le coude De elleboog Le vestiaire De kleedkamer
La blessure De wond
Le poumon De long Verbes
Le coeur Het hart Faire du sport Aan sport doen
L’esprit De geest Gagner Winnen
Perdre Verliezen
Adjectifs Transpirer Zweten
Fatigué Moe Participer à Deelnemen aan
Fort Sterk Siffler Fluiten
Motivé Gemotiveerd Se détendre Zich ontspannen
Concentré Geconcentreerd/gefocust Encourager Aanmoedigen
2. LEZEN : Waarom chimpansees geen reuma krijgen a) Les articulations
- Hommes et chimpanzés identiques
b) La manière de bouger
- Hommes et chimpanzés différents
- Chimpanzés utilisent constamment chaque articulation de leur corps
- Hommes passent leur vie assis/Il utilise très peu ses articulations car ne bouge pas
- Le manque de mouvement est la cause la plus importante d’inflammation des articulations - Inflammations dans la colonne vertébrale, articulations de l’épaule, celle de la main, des
doigts, des genoux et des hanches.
4. LEZEN : Vlaanderen sportland
4.1. Woordenschatoefening
1) Ervoor zorgen dat iets aandacht krijgt: voor het voetlicht brengen 2) Iets veranderen: veranderingen brengen in iets
3) Een doel nastreven: een doel voor ogen hebben 4) Ontevredenheid: het ongenoegen
5) Iets (of iemand) negeren: links laten liggen
6) Iemand die namens een ander of anderen spreekt: de woordvoerster 7) Iemand die in het parlement zit: de volksvertegenwoordiger
4.2. Juist, verkeerd of niet-vermeld
1) Het programma Vlaanderen sportland is een initiatief van de ontevreden sportfederaties. FAUX initiative d’un groupe d’experts sur l’initiative du ministre
J / V / NV
2) Bij de federatie muurklimmen is het ongenoegen het grootst. PAS MENTIONNE
J / V / NV 3) Volgens De Caluwé zal een sportclub die op televisie verschijnt betere
resultaten halen. JUSTE
J / V / NV 4) Bij de VRT wordt het sportbudget uitsluitend besteed aan voetbal,
wielrennen en vrouwentennis. FAUX priorité donnée à ces sports
J / V / NV 5) Een atleet die nooit op televisie verschijnt, kan moeilijk de top
bereiken. FAUX Ils peuvent l’atteindre sans être face aux caméras
J / V / NV 6) In het programma Vlaanderen sportland is men niet zozeer
geïnteresseerd in resultaten en topprestaties. JUSTE
J / V / NV
Corrigé Vrt 12
1. Sec et assez ensoleillé aujourd’hui, jusque 17°.
Beau jusque vendredi. 2è moitié de semaine, il fera un peu plus chaud Samedi jusqu’à 22 degrés.
2. Veerle : Problème si les écoles recommencent le 15 mai pour organiser les garderies.
On demandera aux firmes et organisations communautaires de donner un coup de main. En effet, la garderie des enfants reste obligatoire (pour les écoles) si les deux parents des enfants doivent travailler « à l’extérieur ». Et c’est difficile à combiner avec les cours !
Lies : Le Morgen écrit que le ministre souhaiterait que les enseignants puissent être nommés après seulement une année de cours. En contrepartie, il souhaite que ceux-ci soient évalués plus sévèrement.
3. * Le gvt flamand travaille à la mise en place d’un système de « tracing » pour retrouver des gens que vous auriez fréquentés et qui sont Covid positif.
* La Vrt sait (de source sûre) que ce sera en collaboration avec les mutuelles et des call-centers.
* Ce système est important pour contrecarrer la propagation du virus lors de l’assouplissement des mesures.
* Wouter Beke, le ministre du bien-être, voudrait que lundi prochain, environ 1200
« traceurs » puissent commencer.
4. Version Maduro : 15 pers arrêtées au Venezuela suite à un coup d’état raté.
Deux citoyens américains feraient partie des suspects. Le président, en personne, a montré les passeports des deux américains. Ceux-ci auraient fait partie d’un groupe de personnes venues avec des petits bateaux sur une plage pour capturer Maduro
dimanche matin. Cette attaque a échoué. Il y aurait eu également 8 morts.
Version Guaido : Il nie toute implication.
Version USA : disent qu’ils n’ont rien à voir avec cette affaire et que c’est Maduro qui aurait tout mis en scène pour détourner l’attention des graves problèmes que vit son pays.
Corrigé CL Hooligans
a) On a vu, décrit et jugé la violence des supporters Britanniques.
b) Il a été prouvé que nous avions sous-estimé les anglais.
c) Il faudrait changer la définition. Dans les dico, hooligan veut dire « qqu’un d’alerte, assez grossier mais pas vraiment méchant ».
d) D’une famille irlandaise. 1890 qui habitait dans le Southwark et qui était connue pour sa joie de vivre.
e) Il était à la tête d’une bande. Il gagnait sa vie en faisant toutes sortes de petites choses peu légales (volaient et agressait des gens). Il a aussi été videur.
f) Il a tué un agent de police et l’a jeté dans un camion poubelle !
g) Il a une forte personnalité, un caractère pittoresque et fascinant. Il est habile et puissant. Il fait preuve d’un débridement exubérant (=no limit) et en plus, n’a aucun scrupule !
