• Aucun résultat trouvé

أحكام القانون الدولي العام في تقييد وحظر استخدام الألغام

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "أحكام القانون الدولي العام في تقييد وحظر استخدام الألغام"

Copied!
330
0
0

Texte intégral

(1)

ٌاــــفسعو ســــــــكش

:ىهسو هٍهع للها مص للها لىسز ىهٍف لاق ًٍي ٌىكَ لا ىتح

"ضاُنا سكشٌ لا ٍي للها سكشٌ لا "

:مضافنا يذاتسأ ىنإ ٌاُتيلاا ىٍظعو سكشنا مٌصجب ودقتأ

داشزاو حصَو دهج ٍي هنرب اًن ،ٌاٌشىب مكهكي

شاجَلإ

مًعنا اره

هب زاُت ازىَ للها كيادأ ،

.ىهعنا سباُي

دٍعب وأ بٌسق ٍي ىهاس ٍي مك سكشناب ىسَُ لا اًك

اره ٌىكٌ ٌأ ىسع ،ةبٍطنا ةًهكناب ىنو مًعنا اره شاجَإ ًف

.ىهُي دحاو مكن صاخ سٌدقت ةباثًب

(2)

ءاذهلإا

شخف مكب كمسا ممحأ نم بَ كشكزن ٍبهق شعحشَ نم بَ ثحبنا ازه كَذهأ لله ٍنخعدوأ نم بَ " ٍبأ " مملأاو لؤبفخناو شبصنا عىبنَ ًنإ هنىسسو للها ذعب دىجىنا ٍف نم مك ًنإ تُنبغنا ٍمأ نبك نم ًنإ ج ٍئجهمو ٌرلام هعم جقوزح نم ًنإ ب ثبظحهنا ممجأ نم ًنإ جعمج نُب ٍنضحو ٍحدبعس ٍحىقو ٌذنس ًنإ للها ذعب تبحمنا ضمس ٍخجوص صلاخلإاو هخكحض ٍف ةدبعسناو .. هنُعب لؤبفخنا يسأ نم ًنإ ســنأ ٌذبك ةزهف سىنناو ءبكزنا تهعش ًنإ شثآ نم ًنإ ن ن ًهع ٍ أ هسفن ن ةبُحنا نم ممجأ ىه بم ٍن اوشهظأ نم ًنإ أ ىخ ا ٍح ءبمسأو شجبه

(3)

 







 

 

 

 

(4)

:ةــــــمدـقم نأ بجي وأ لثمي ةيلود ةمكشم لحل ةحمسملا ةوقلا ىلإ ءوجملا وأ برحلا نأ مرج لا لثمي يف و ءانثتسلاا يلودلا عمتجممل نىارلا عضولا ل كلذ .ةدعاقلا سي لح سامتلا لودلا ىمع نأ رطلاب ةيلودلا ايتاعزانم لا ق يت ىرقي ا .يلودلا نوناقلا ربتعت ماغللأا نأ مومعملا نم و ةيديمقتلا ةيحانلا نم ، سرت رىاظم دحأ يف ةحمسلأا تانا لودلا مظعم شويج تاقوأ يف وأ ةيبرحلا تايممعلا ءانثأ اصوصخ ويلإ ءوجملا دادزا دق و . ،تامزلأا تاباصعلا برح لاجر ايمدختسا دقف تمدختساو لبخ ل ةيمىلأا بورحلا . امك مدختست ،اساسأ ةيعافد لئاسوك ماغللأا طنملا ىمحت قئاوع ميقت اىرابتعاب ةعورزملا ةق تلاب و ييف يلا ودعلا مدقت فقو ىلإ فديت وتادعم و وتاوقب و وب ةنكمم رئاسخ ربكأ قاحلإ و ، . و بعصي ةقدلا وجو ىمع ةيديمقتلا ةحمسلأا فصو ، ف لا يتلا ةحمسلأا ىلإ ً لاامجإ راشي يتلا ةحمسلأا نيب زييمتلا أشن دقو .ةيديمقتلا ةحمسلأا مساب لماشلا ريمدتلا عباط ايل نأ ربتعي ةياين يف ةيوونلا ةحمسلأا رويظ عم عباطلا اذيب مستت لا يتلا كمتو ،لماشلا ريمدتلا عباط ايل برحلا ةرورض ىلإ اىريغ نع ةيوونلا ةحمسلؤل حضاولا يعونلا فلبتخلاا ىدأو .ةيناثلا ةيملاعلا .لبعف ةمئاقلا ةيديمقتلا ةحمسلأا عاونأ نيبو اينيب ةقرفتلا ةحمسأ ةئف نمض اضيأ فنصت ةيجولويبلاو ةيئايميكلا ةحمسلأا تراص ،نينسلا رورمبو تلا نم ديزملا ىلإ كلذ ىدأو لماشلا ريمدتلا ريغ ةحمسلأاو ةيديمقتلا ةحمسلأا نيب قرفمل حيضو ةيديمقتلا . لو ك نأ فورعملا نمف ،ويمع يى تسيل امب اساسأ فرعت ةيديمقتلا ةحمسلأا تناك ن ةحمسلأا ايممع لمشت ةيديمقتلا و ،يركسع فدى فلبتإ وأ ةكرحلا لش وأ لتقلا ىمع ةرداقلا ةزيجلأا يى ةداع رصح لا ايل دشلا داوملا ةطساوب ، ةقاطلا وأ ،ةيئاويلا ةيدوقولا تارجفتملا وأ راجفنلاا ةدي ةقئاف ةعرسب رجفنت ةيئايميك تانحش يى راجفنلاا ةديدشلا داوملاو .ةقرحملا لماوعلا وأ ،ةيكرحلا ةيوق ةقزمم تاريثأت دلوتل ، راجفنلاا ةديدش داوم ىمع ةيلاحلا ةيديمقتلا ةحمسلأا مظعم دمتعتو .ايفادىأ ققحتل

(5)

رثكأ ةيديمقتلا ةحمسلأا دعتو مستلا عاونأ ح أ امك .اعويش ين رثكأ خيراتلا رم ىمع تناك ا روظنملا لبقتسملا يف كلذك رملأا لظي نأ حجرملا نمو ،تاعارصلا يف امادختسا لئاسولا ، برحمل ةادأك ةيديمقتلا ةحمسلأا مادختسا ىمع ةيديمقتلا برحلا حمطصم قمطيو ، تمدختسا دقو تلا ةحمسلأا ةعونتم فادىأ برضل روصعلا رم ىمع ةيديمق ، ةحمسملا تاوقلا تادعمو دارفأ نم ةيساسلأا لكاييلا ىلإ ، ةيديمقتلا ةحمسلأا مادختسا نوكيو ريمدتلا ةحمسأ عم ةنراقملاب لماشلا لقأ ةمدختسملا ةحمسلأا عاونأ فلبتخاب فمتخت يتلا اىراثآ نإ ثيح ،اريمدت نم مىلأاو ،ايتقدو ا قاطن كلذ ةيديمقتلا ةحمسلأا نأ ريغ ،لماشلا ريمدتلا ةحمسأ نم ايتعيبطب اريثك لقأ ايمادختس ىرحلأاب نوكت نأ نكمي ايتنايصو اينم ةريبك تايمك ةزايح ةفمكت نأ مغر ،ةطرفم ةروصب ةحاتم ةعفترم . ماغللأا صوصخلاو وجو ىمع و ،ايعاونأ عيمجب ماغللأا ةكاتفلا ةحمسلأا هذى نم و ةيضرلأا يف ايصر درجمبف ،اىراثآ وأ ايمادختسا ثيح نم ءاوس ،ىرخلأا ةحمسلأا ةيقب نع فمتخت يتلا نيب قرفت لا ييف اينم بارتقلاا وأ ايسمل وأ اييمع ءطولا دنع رجفنت اينإف ،ايعضو وأ ضرلأا وأ لتاقم مدق أ دق ا م نييندملا . ،ةيريمدت راثآ و ةيزييمت ريغ ةعيبط نم وب مستت مل ارظن و ف نم ةدحاو دعت ةيربلا ماغللأا نإ بناجلا نأ لاإ ،ةينملأا و ةئيبلا و ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا و ةيناسنلإا تلبكشملا دقعأ ةثراك ىلإ ةيركسع ةمكشم نم تلوحت ذإ ،قلبطلإا ىمع ةروطخ رثكلأا ربتعي اينم يناسنلإا .ةققحم ةيناسنإ تلا ةيربلا ماغللؤل ةيناسنلإا ةاسأملا عبتت و ( نويمم ةئام نع اىددع لقي لا ي 011 و يرب مغل ) ( نيتس و ةتس نم رثكأ يف ةرشتنملا 66 ( عبس و ادمب ) 7 نم نييلبملا لعج يف ىرخأ قطانم ) وأ ميلاصوأو ميتايح نادقف نم فوخ يف نوشعي لافطلأا و لاجرلا و ءاسنلا ميجئاوح ءاضق . دتمي ماغللأا هذيل ةيريمدتلا راثلآا نأ حضاولا نم و لا ىلإ اىريثأت يحاون ،ةيداصتقلاا ب ح ي ث يف صقنلاف .ةعارزلا ىمع اىداصتقا دمتعي يتلا نادمبلا يف ةصاخ ةيمنتلا ةيممع لطعت ،ةيلاع احابرأ ردت يتلا تاعورزملا عاونأ نع ثحبلا ىلإ يدؤي ةيعارزلا يضارلأا اذكو ةرجيلا

(6)

سخلا بناج ىلإ اذى ،ندملا ىلإ يداوبلا نم قحمت يتلا رئا ةيناويحلا ةورثلاب . ماغللأا ببستت امك دتل ارظن ةيداصتقلاا ةكرحلا لش يف م ا تاينبلا ري ةيتحتل و رطانقلا مدى يف ببستت ثيح ، ككسلا بيرخت و برشمل حلاصلا هايملا تاطحم و ةيئابريك ةقاطلا ديلوت تاطحم ليطعت رثلا فاشكتسا ةقاعإ يف كلذك ببستت امك ، تاقرطلا كلذك و ةيديدحلا دعملا تاو بيقنتلاك ةين زاغلا و لورتبلا نع عيراشملا ةماقإ ةقاعإ يف ببستت لثملاب و ، ةيحايسلا . و قمطنملا اذى نم ف ةمىاسمك عوضوملا اذى يف ثحبلا ةرورضب عانتقلاا ناك ةرئاد عيسوت ي وتساردب مامتىلااو فو وقح نيمأت و ناسنلئل ةيناسنلإا قوقحلا مارتحا ةلافك نامض قمطنم نم ، ي رايعم كلذك و ةيمنتلا و رامثتسلاا يف قحلا و ندبلا ةملبس و ةايحلا ةيناسنلإا ةايحلا ةميقلو ا ساسلأا اذى ىمع و .ايتاذ دادزت و ةروطخلا ةغلاب ةحمسأ ايفصوب ماغللأا ىلإ رظنلا ىرج ، و حمسملا عارصلا تلااح يف لوؤسملبلا و يئاوشعلا مادختسلاا تلااح ةرثك لظ يف ايتروطخ نم راثلآا هذى نإف مث لوحت نود اينوك اينوك ىلإ ةيركسعلا تآشنملا و فادىلأا ةيامحل تاودأ يب زيمت لا ةكاتف تاودأ نيمتاقملا و ءايربلأا نييندملا ن ةمظنم دعاوق دوجو نم مغرلا ىمع ، مظنت يتلا ةيفرعلا دعاوقلا اينم اميس لا و برحلاو دعاوقل حمسملا عارصلا تلااحلا يف لاتقلا ، و براحتملاو فارطلأاو لبق نم ايمئاسو و برحلا بيلاسأ رايتخا نأب يضقت يتلا عازن يأ يف ة اقمطم اقح سيل حمسم اطرشم قحلا اذى لظي لب ، عانتملااب و فئاذق و ةحمسأ مادختسا نع لا املاآ وأ ةطرفم املاآ ببست نأ ايتعيبط نم ةيبرح بيلاسا ايل يعاد . ا ةعورملا راثلآا تحبصأ دقو نل تل ةاعدم ةيربلا ماغللأا نع ةمجا ظ رفا دويجلا و ةيلودلا ةيمحملا و ةيميمقلإا ويمع ءاضقلا و رطخلا اذى ةيجاومل غللأا ةمكشم كلذب تذوحتساف ، ةيربلا ما ريبك يملاع مامتىا ىمع ، يضاملا نرقلا نم تانيعبسلا ذنم ةحضاو ةروصب مامتىلاا زرب دق و نأ ىمع زيكرتلا ىرج ثيح تاذلاب و يناسنلإا يلودلا نوناقلا دعاوقل اكايتنا لثمت ماغللأا وقلا برحلا دعاوقل ةمظنملا ةماعلا دعا مىاجت يتلا و ، ت دعت مل امك نايحلأا نم ريثك يف اي عمتجملا ىدل ةديازتم عفد ةوق قمخ امم ،ىرخأ تلااح يف ةروطتملا برحلا تابمطتمل بيجتست

(7)

اعم ىلإ لوصومل يلودلا يلود تادى ةيمازلإ ةفص ايل ة يلودلا نوناقلا ئدابم ىمع ةدنتسم ، .ماغللأا دييقت وأ رظحل اساسأ ىعست يتلا يناسنلإا ف اذيل اعبتو وم حرط دق تاضوافملا ةلواط ىمع ةيعرشلا عوض ضعب ةيعرش تاذلاب و ، لاا و ةيدوقنعلا رئاخذلا و دارفلؤل ةداضملا ةيضرلأا ماغللأاك ةيديمقتلا ةحمسلأا عاونأ و ةيراطشن تملا مملأا ةيقافتا ماربإب بجوت يتلا ماعل ةيديمقتلا ةحمسلؤل ةدح 0981 راطلإا ةباثمب تناك يتلا دارفلؤل ةداضملا ةيربلا ماغللأا لامعتسا مكحي يذلا يسيئرلا يلودلا ينوناقلا ليدعت و ، ةيديمقت ةحمسأ لامعتسا دييقت وأ رظح" ةيقافتاب قحمملا يناثلا لوكوتوربلا اىربتعا نكمي ةنيعم ماع يف كلذ و " رثلأا ةيئاوشع وأ ةطرفم 0996 . لوأ ماربإ ىلإ لصاوتلا يف يلودلا ديجلا اذى رمتسا و ةيقافتا لدجلا تينأ ،لماش رظح عملاو و دارفلؤل ةداضملا ةيضرلأا ماغللأا لامعتسا ةيعرش لايح ماعل اواتوأ" ةيقافتاب ةفور 0997 "‌ ةوق تطعأ اىرودب يتلا راثلآل لمشأ ةيجاومل ، ةيفاضإ تاميظنت داجيإ وحن ةمئاى عفد ةقاعلإا وأ ويوشتلا وأ لتقلا يف رمتست يتلا ةحمسلأا طامنأ لتخم ايفمخت يتلا ةروطخلا ةغلابلا ، و ةيقافتا ماربإ ماعل ةيدوقنعلا رئاخذلا رظح 8118 ، لثم ام حلبسلا عزن لقح يف نيتقباس .يديمقتلا لماعتلا سكع دقو لؤل ةداضملا اينم ةصاخ و ةيربلا ماغللأا ةمكشم عم يلودلا ةديدج داعبأ دارف ةيمىلأا ةغلاب ويبنتلا و ةمكشملا هذى ةراثإ يف ربكلأا رودلا ةدحتملا مملأا ةمظنم تبعل ثيح ، ق يف ايسيئر ارود ةيموكحلا ريغ تامظنملا تبعل امك ، اييلإ ةيملاعلا ةحاسلا ىمع ماغللأا ةيض ، م كلذ يف سايسلا رارقلا يعناص و ماعلا يأرلا هابتنا تفل يف تلااصتلاا ةروث ن ريغ ةعيبطمل ي ماغللؤل ةيزيمتلا حجن يلاتلاب و ، مع ةيناسنلإا داعبلأا بيمغت يف ت ى تمثمت ةيركسعلا تارابتعلاا راثإ يف تحجن يتلا ماغللأا رظحل ةيلودلا ةممحلا يف اديدحت ديعصلا ىمع ةيضقلا هذى ة يملاعلا . لاإ مامتىلااب ةريدجلا ةظحلبملا نأ دلا دويجلا نأ يى ، ليبس يف لذبت يتلا ةيلو ةجلاعم هذى ةمكشملا نأ نكمي لا ايفادىأ ققحت ةلءاسملا يف اساسأ لثمتت ىرخأ دويجب نرتقت مل ام ،

(8)

لثمي ةحمسلأا هذى مادختسا نأ كلذ ماغللأا نع ةمجانلا رئاسخلا و رارضلأا نع ةينوناقلا اردصم يبطت عم ضراعتي و ةيلوؤسممل يناسنلإا يلودلا نوناقلا دعاوق ق يف ثحبلا نأ ممعلا عم ، نم كلذ هريثي ام ىلإ رظنلاب ةديقملا و ةبعصلا و ةكئاشلا تاعوضوملا دحأ ربتعي بناجلا اذى ةيسايس لئاسم و وناق و ةيممعو ةينفو ةيناسن او ةين غ اىري . اذيبو ف ،ةريبك ةيمىأ ول عوضوملا اذى يف ثحبلا نإ ويف ي ضرعتس ماكحلأا تاذ ةمصلا ماغللأاب ايميمحتو زارب او ايفعض ىدمو ايتعاجن مامأ مادختسلاا رمتسملا اذيل ،حلبسلا يف تقولا يذلا ديشي ويف ادويج لا نايتسي ايب عمتجممل يلودلا نم لجأ سيركت دعاوق تايلآو دييقتمل نم مادختسا اذى حلبسلا و يعسلا ثحبمل نع لومح ىمع ديعصلا يلودلا ينطولاو ةحفاكمل ةمكشم ماغللأا لعجو دعاوق دييقتلا رظحلاو رثكأ ةعاجن . فرعتلاو ىمع تامازتللاا ةماعلا ةضورفملا ىمع لودلا يتلاو روحمتت اساسأ يف ةاعارم ماكحأ دييقت رظحو مادختسا ماغللأا راطخلإاو ايعقاومب عضوو تاملبع ةيلود قفتم ،اييمع ىلإ بناج رود تامظنملا ةيلودلا يف عفد لودلا مازتللبل تايلآب ةحفاكم ماغللأا دادع او تاسارد ،اينأشب حضوتو نم ةيج ىرخأ تامازتللاا ةصاخلا ةمثمتملاو اساسأ يف ذاختا لودلا ريبادتل ةيعيرشت ةلاز او ريمدتو ماغللؤل ةدجاوتملا ايب ذاختاو تاطايتحلاا ةمزلبلا ةيامحل نييندملا نم تلبيو اذى حلبسلا . ثحبلا لحم وتاذ عوضوملاب ةقمعتملا اينم تابوعص وتقفار عوضوملا اذى ثحب ةميم نإف ويمعو بعشتم و لماش عوضوم ويف ىرخأ تلااجم و بناوجب طابترا ول تامامتىاب ظحي مل ونأ امك ، نيسرادلا و نييميداكلأا و نيثحابلا ناقلا عيضاومل يناسنلإا يلودلا نو ، يلاتلابو ةمق عجارملا ةينوناقلا ةصصختملا يتلا تلوانت عوضوم دييقت مادختسا ماغللأا اىرظحو لكشب يميصفت ،يميمحتو نأ امك مايقلا ةمجرتب ديدعلا اينم قرغتسا اتقو اريبك ، اذل انلوح دقف لذب للبخ نم انديج ىراصق لجأ نم نأ لك نم وتسارد يفوتسن بناوجلا .

(9)

حرطيو مادختسا ماغللأا فمتخمب ايعاونأ ةيلاكشإ قمعتت ب ايب تببست يتلا ةمكشملا ديدحت ةحمسلأا يناسنلإا ديعصلا ىمع ةيديمقتلا ، نم تلذب يتلا ةيلودلا دويجلاو أ ايلامعتسا ميظنت لج وس ةمكشملا هذى حبك ةيغب ينطو ىوتسم ىمع دويجلا تناكأ ءا أ مأ يميمقإ يلود م يملاع . اريخأ و نم يناسنلإا يلودلا نوناقلا فقوم ثيح نم ،ةيديمقتلا ةحمسلأا لامعتسا ميظنت يسإ لئاسوو قرط لامعتسا ميظنت يف وما ىرخأ ةرابعب و ةيافك‌ىدم‌ام ‌ةينوناقلا‌طباوضلا ةيلودلا يلاحلا ة ‌يف حبكو‌ةجلاعم ‌؟‌ةيديمقتلا‌ةحمسلأا‌لامعتسا‌ةمكشم و دلا ةاون ةيلاكشلإا هذى لثمت ةسار ، ةيمىلأا يف ةياغ ةقيقح ىلإ لاوصو ثحاب لك لواحي ، إ لصوتلا ماعلا يلودلا نوناق يف اييل ، ناسنلإا يلودلا نوناقلا مظن فيك ةحمسلأا عوضوم ي امومع ةيديمقتلا ؟ اصوصخ ةيدوقنعلا رئاخذلا و ةيضرلأا ماغللأا و ، ا نم و تلاؤاستل محتلا و ثحبلا ربنم ىمع ايحرطنس يتلا ي ل ينوناقلا ةيلودلا ئدابملا مويفم : ؟ نيمتاقملا و نييندممل ةمزلبلا ةيامحلا ترفو لى و ؟ ةيديمقتلا لامعتسا عوضوم تجلاع يتلا ؟ ةيديمقتلا ةحمسلأا ايب تببست يتلا ةمكشملا مجح و بسانتت يلودلا عمتجملا دويج تناك لى و لبيدعت ديشت نأ نكمي ليف ،يفنلاب باوجلا ناك اذ او ممل ةيلود ئدابم ةدلاو وأ ةمئاقلا ئداب ؟ عدارلا ءازجلا بايغ لظ يف ةيلودلا تايقافتلاا ماربإ يفكي لى و ؟ ةديدج و ةاناعم نم فيفختلا و ةفلآا هذيل يدصتلا ماغللؤل ينوناقلا ميظنتلا عاطتسا دح يأ ىلإ ؟ ايل لوؤسملبلا و يئاوشعلا مادختسلاا ءارج ءايربلأا نييندملا و لى أ ميس يلودلا نوناقلا يتنلاا نم دحلا يف يناسنلإا نييندملا لاطت يتلا ةميسجلا تاكا نم و ، طرف قحل يذلا مللأا نيمتاقملاب ؟ ةطشانلا ةيموكحلا ريغ تامظنملا و ةدحتملا مملأا ةمظنم تعاطتسا دح يأ ىلإ و وق بيجتست لى و ؟ اينع ةمجانلا ةيناسنلإا لكاشملا ةجلاعم نامض لاجملا اذى يف نوناقلا دعا ءوض يف ةيلودلا ةيلوؤسملا دعاوق سسأ ليعفت يف يناسنلإا يلودلا ماغللؤل ينوناقلا ميظنتلا ؟ و ئاضقلا ةزيجلؤل نكمي لى كايتنلاا صيخشت ةيلودلا ةي نود ةينوناقلا ةدعاقلا ركذ يفكي لى و ؟ يللآا ىلإ قرطتلا ايكايتنا لاح عابتلإا ةبجاولا تا ؟

(10)

ملا يى ام رخآ بناج نم عنمت ةعدار و ةحضاو ةيلآ ةماقإ معدت يتلا لومحلا و تاحرتق يذلا فعضلا جلاعت نأ نكمي يتلا لاثتملاا ريياعم يى ام و ؟ ةيلودلا تايقافتلاا ماكحأ قرخ ماعل ةيديمقتلا ةحمسلؤل ةدحتملا مملأا ةيقافتا ىرتعا 0981 ؟ تاذلاب يناثلا لوكوتوربلا و اريخأ و ةيديمقتلا ةحمسلأا لامعتسا ميظنتب ةينعملا ةيلودلا تايقافتلاا ةعجارمل ةرورض نم لى ؟ امومع ت ةيلود تايقافتا بيرقلا لبقتسملا يف ىرن نأ نكمي لى و قحتمل ةيلآ سسؤ لاثتملاا نم ق لا ؟ ةحمسلأا عزن لقح هديشي يذلا زييمتمل عضخت ملا تامايسإ يف ثحبلا متيس ىرخأ ةيحان نم مظن ةيموكحلا ريغ ةيلودلا تا جذومنلا و ، ماعل اواتوأ يتيقافتا ماربإ لظ يف ، اينع أشن يذلا ديدجلا يملاعلا 0997 ماعل نمبد و 8118 ، يقافتلاا نيتاى ميوقت عم نيت . ف ،قبس امم اقلبطناو إ ى عاضخإ ن ذ ع يدجملا و يممعلا رملأاب سيل درفنم جينمل ةساردلا ه ىم عوضوملا نأ رابتعا ثحبلا لحم طبتري امك ةددعتم بناوج وبذاجتتو ةمماش ةغبص يستكي ، .ونم دب لا رمأ براشملا ددعتم جينمل وبناوج عيوطت لعجي يذلا ءيشلا ةفمتخم ةيعرف عيضاومب كلذبو ى ةبراقم ىمع دمتعنس ذ نم عوضوملا ا ةأشن عبتتل يخيراتلا جينملا للبخ ةيربلا ماغللأا و يرات لحارم ربع اىروطت ةفمتخم ةيخ راسملا دصر ضرغل نراقملا جينملا دامتعا عم ةازاوملاب ، نم ءدب ،ايل ينوناقلا ةنىارلا ةرتفلا دودح ىلإ اىرويظ كلذك و . فيظوت فوقومل يميمحتلا جينملا خلا ىمع اينم ةيربلا ماغللأا ميرحتو ميظنتب تيظح يتلا ةيلودلا كوكصلا ىمع ةداضملا صوص ايمثامي امو دارفلئل و ، و ةدحتملا مملأا ةمظنم رود لوانت دنع يفيظولا جينملا دامتعا كلذك ماغللأا ةحفاكم لاجم يف ةيموكحلا ريغ تامظنملا اياحضمل ةدعاسملا ميدقتو ةيربلا ، خأو اري نم يئارقتسلاا جينملا فيظوت أ اقلا دعاوقلا طابنتسا لج لأا بناج ىلإ ةينون ةيئاضقلا ماكح يتلا ، علاا اميللبخ نم نمكي مع دامت صوصخب ةيلودلا ةيلوؤسملا ةراثا ى ةعارز ةلأسم يف ماغللأا و ريغلا ةلود يضارأ ا ايتلاز .

(11)

قبس ام ىمع اسيسأت و نم ةاخوتملا فادىلأا و عوضوملا ةجلاعم ةعيبط وضرفت ام و ، تلا دمتعنس ، وتاوطخ و يممعلا ثحبلا دعاوقب داشرتسا و ةساردلا نم نكمتن ىتح يئانثلا ميمص لإا اح ط فديب وصوصخب ةراثملا عوضوملا بناوج عيمجب ة تم ةيلومش ةيؤر ىلإ لوصولا .ةمماك و نس كلذل اقفو مسق ثحبلا ىلإ ،نيباب صصخ بابلا لولأا ةساردل رظح دييقتو مادختسا ةحمسلأا ةيديمقتلا يف ءوض دعاوق نوناقلا يلودلا نم للبخ قرطتلا راطلئل يميىافملا روطتلاو يخيراتلا رظحل دييقتو مادختسا ماغللأا كارشلأاو ةيعادخلا طئابنلاو ،ىرخلأا ارظن وباشتل هذى ةحمسلأا ةرثكو ايمادختسا ىلإ بناج ماغللأا يف ديدعلا نم تاعازنلا ةحمسملا متو طيمست ءوضلا مع ةيديمقتلا ةحمسلأا مادختسا دييقتو رظح نم ةيلودلا كوكصلا فقوم ى . امأ بابلا يناثلا نمضتيف ماغللأا مادختسا ةحفاكمو رظحل ةيلودلا تايللآا اءدب فقوم ةيديمقتلا ةحمسلأا لامعتسا دييقتو رظح نم ةيلودلا تامظنملا ىلإ لاوصو ةيلوؤسم لودلا راثلآاو ةبترتملا ىمع كلذ لاقتنلبل ىلإ ديناسلأا ةينوناقلا ةيلوؤسمل درفلا باقعلاو ىمع تاكايتنلاا عناومو ةيلوؤسملا ،اىراثآو لوصومل ىلإ ةمتاخلا امو ونمضتت نم جئاتن تاحارتقاو .

(12)





 





 

 

 

 

 

(13)

لولأا باــــبلا : رظح يلودلا نوناقلا ئدابم ءوض يف ةيديلقتلا ةحلسلأا مادختسا دييقتو :لولأا بابلا .يلودلا نوناقلا ئدابم ءوض يف ةيديلقتلا ةحلسلأا مادختسا دييقتو رظح فشكت ةرطفلا وتعفد ثيحب ،ةيلزأ ةقلاع يى حلاسلاب ناسنلاا ةقلاع نأ ةيخيراتلا عئاقولا انل وب ةطيحملا رطاخملا ءردل ةميسو ىمع دامتعلااب ناسنلاا درفنا تاقومخملا فلاخ ىمعو ، .وسفن نع عافدمل ىرخأو ديصمل ةرم ،وسفنب ايعنص ط مدآ ونب روط ،ءايوقلأا نيب ول ناكم لا فيعضلا نلأو ىمع ةيطغتمل لاتقمل لئاسوو اقر كتفلا نم ةجرد ىلإ تمصو ميفعض ت ام لقأ ، اينأ وب فصو ةيناسنا ريغ ، و وتاى نيب نم ماغللأا لئاسولا ي مل يتلاو تأ نكت مل روطتلا لحارم نم ديدعلا ديش امناو ،ةدحاو ةعفد ولامعتسا ةمثامتم . لامعتسا راثأ امك ةريخلأا وتاى ةئيسلا راثلآا نم ديدعلا ،ةيناسنلاا ايبناوج ةفاك يف ةيعامتجلاا ،ةيداصتقلاا ... ،ومجأ نم تعنص ام سكع ىمع زورب ىلا ىدأ يذلا رملأا وىو حلاسلا اذى لامعتسا ةيعورشمو ةيعرش ةركف ةحمسلأا لامعتسا مكحت يتلا ئدابملا للاخ نم .يناسنلاا يلودلا نوناقلا راطإ يف ميف لجأ نمو كلذ لك اميف ثحبلا متيس ةحضاو ةروصب .بابلا تاذ نم لولأا لصفلا للاخ نم هركذ قبس ةجيتن ةيناسنلاا ةاناعملا ىمع فوقوملو ةيديمقتلا ةحمسلأا لامعتسا ةحمسملا تاعارصلا يف ، اذيل ريبك مامتىا يلوا ثيح ،ايلامعتسا ةيعرش لوح ةينوناقلا تايلاكشلاا نم ديدعلا تحرط عوضوملا كمت اميس لاو يناسنلاا يلودلا نوناقلا ءوض يف تاودنلاو تارمتؤملا دقع للاخ نم .ةبيرملاب فرعت يتلا نيعتي صوصخلا اذيبو ةيضرلأا ماغللأا ةصاخ ماغللأا لامعتسا ةيعرش ىمع فوقولا نيحلاسلا نيذاى ميظنت يف يلودلا نوناقلا مايسا ثيح نم ةيدوقنعلا رئاخذلاو دارفلأل ةداضملا ، ءايتناو ةمماش ةروصب اىرظح وأ ايلامعتسا ىمع دويق عضو ةعانقب رارمتسا نأ حضتا نأ دعب ، يناسنلاا يلودلا نوناقلا ئدابمل افلاخم دعي ةحمسلأا هذى لامعتسا ليمحتلاب ولوانتنس ام اذىو ، .لولأا بابلا نم يناثلا لصفلا للاخ نم ةساردلاو

(14)

 





 





 

 

 

 

 

(15)

:لولأا لصفلا يلودلا راطلإا ةحلسملا تاعارصلا يف ماغللاا مادختسلا .ةحمسملا تاعارصلا يف ماغللأا مادختسلا يلودلا راطلإا :لولأا لصفلا تداتعا بوعشلا ذنم ـدقلا بنجت ـادختسا ضعب ةحمسلأا ءانثأ ،بورحلا ايتروطخل ةعاشبو اىراثآ دقو تخسرت هذى تاداعلا دعاوقك ةيفرع ـكحت ريس ؿامعلأا ةيئادعلا يىو ةضراعتم اميف ،اينيب اينمف يتلا ديؤت ـادختسا ةحمسلأا ـادام ؾلذ ؿكشي ةرورض ةيركسع وأ ىتم تمت ةاعارم أدبم بسانتلا اينمو ام رظحت ؾلذ اقفو أدبمل ةيناسنلإا يذلاو تجردنا ونع ةدع ئدابم أدبمك زييمتلا رظحو ـادختسا ةحمسلأا ةقيرطب ةيئاوشع وأ ةقحمم تاباصلإ لا رربم ايل وأ رارضأب ةديدش ةعساوو ؽاطنلا ةميوطو دملأا ةئيبلاب . ثيحو ربتعت ـاغللأا فم ةحمسلأا ةيديمقتلا رثكلأا ةروطخ ارظن ةرثكل ايمادختسا ءانثأ تاعازنلا ةحمسملا امو وبتري ؾلذ فم رارضأ ةيرشب ةيدامو ،ةعيضف يىو ةحمسأ ةيعافد ىمع وجو صوصخلا يمرت ؼقول ؼحز ودعلا يف ربلا وأ ،رحبلا ريغ فأ اىرارمتسا دعب ءايتنا تايممعلا ةيئادعلا اىرثأو يئاوشعلا و اىررض طرفملا عفد عمتجملاب يلودلا ثحبمل فع تاودأ ةينوناق دييقتل رظحو اذى ،حلاسلا ارظنو ةعاظفل راثلآا ةبترتملا فع ـاغللأا دقف تلوأ ايل ؾوكصلا ةيلودلا امامتىا اريبك امك تمغش ريكفت ديدعلا فم ءايقفلا . ؿبقو ضوخلا يف ةسارد تامازتللاا ةيلودلا فأشب دييقت رظحو ـاغللأا فيعتي يف ةيادبلا لآاو ةحمسملا تاعارصلا يف يركسعلا ـادختسلاا روطتو ةأشن ةسارد ـث فمو اينع ةبترتملا راث فايبت راطلإا يميىافملا دييقتل رظحو ـاغللأا فم ؿلاخ طيمست ءوضلا ىمع ةرظن ؾوكصلا ةيلودلا وقفلاو ـاغللأل ةحمسلأاو ةيباشملا ايل ةمثمتملاو يف ؾارشلأا ةيعادخلا طئابنلاو ىرخلأا ساردو ة .ةيديمقتلا ةحمسلأا ؿامعتسا ـكحت يتلا ةيلودلا ئدابملا

(16)

:لولأا لصفلا يلودلا راطلإا ةحلسملا تاعارصلا يف ماغللاا مادختسلا ثحبملا ةحمسملا تاعارصلا يف ماغللأل يركسعلا مادختسلاا روطتو ةأشن :لولأا راثلآاو .اهنع ةبترتملا لأا روطت تأي ـل ثيح ،روطتلا ؿحارم فم ديدعلا ديش امن او ةدحاو ةعفد ةيلاتق ؿئاسوك ـاغل لأا روطت ةريسم تأدب اينأ ريغ ىطسولا روصعلا ذنم ـاغل لأا روطت أدب دقف ،ةمثامتم فكت ـل ـاغل خاوأ ذنم ةيرحبلا لأا فأ فيح يف رشع عساتلا فرقلا ر ةداضملاو دارفلأل ةداضملا ةيضرلأا ـاغل روطت فأ عقاولاو ،ىلولأا ةيملاعلا برحلا رخاوأ ذنم ةيئادبلا ايتروص يف رومبتت تأدب تابكرممل س روطتل ةصاخ ةفصب ابكاوم فاك ةرتفلا ؾمت ؿلاخ ـاغللأا تعاطتسا ثيح تابابدلا حلا هذى لأا ىلولأا ةيملاعلا برحلا رخاوأ يف اىرويظ بقع ةعرسب ؿاتقلا فيدايم ىمع ةرطيسلا ةريخ ( 1 ) . تايرظن يف ةيديمقتلا ةدعاقمل اقيبطت ءاج تابابدمل ةداضملا ـاغللأا ريوطت فإف ـث فمو طت ؿجأ فم رويجلا ريشتسي حلاس يأ ريوطت فأ ىمع ةمئاقلاو حيمستلا ،ول داضم حلاس ريو يأ لأا روطت فأ ابدمل ةيكرحلا ةردقلا صيمقت ؿجأ فم ءاج ـاغل ؿاتقلا فيدايم يف تاب ، و درجمب ؾمت ـادختسا يف ىربكلا ؿودلا شويج تأدب فأ حلاسلا اذى لأا هذى روطت ةكرح فإف ةريخ تأدب ؾلذ بقع ةعيرس تلادعمب ريست ( 2 ) . فم يناثلا ؼصنلا ؿلاخ ةيلودلا ةحاسلا ايتشاع يتلا تاعارصلا ـظعم تديش ـث ،ةحمسملا تاعازنلا ؼارطأ فم دارفلأل ةداضملا ـاغللأل ؽاطنلا عساو ـادختسا فيرشعلا فرقلا حمسملا عارصلا يف اسيئر انوكم فمزلا فم ةميوط ةرتفل تتاب ـث فمو . و ب ةيغ لأا ةفرعم رظحل ةيممعلا داعب ايمادختسا ديدحت فم دبلا و ايتيىام روطتلا روذج يخيراتلا ل اي ساو ايل يلاتقلا ـادختسلاا دئاقع و لأا بورحلا يف ةيركسعلا ايتامادخت و ةيمى ةبترتملا راثلآا اريخأو فيرشعلا فرقلا ؿلاخ ةيديمقتلا طملا ؿلاخ فم اينع ا بل :ةيلاتلا 1 ٟؤَاؼما ٟؤف َبؤفٌما خؼؤَاٚ يٚعؤٌٍ خؤ١ٌٚعٌا خ١ٌٚوؤكٌّا ،بفٌٛا ٛثأ عّزأ ِ ،خ٠ؽؤًٌّا 2003 ؽؤًِ خؤ٠ؼّٛٙخ ،خؤ١ثؽؼٌا خؤٌُٕٙا ؼاظ، خٕق ،خ١ثؽؼٌا 2003 و، 40 . 2 -ِ ،خ٠ؽسجٌاٚ خ٠ؽجٌا َبفٌلاا ةؽز ، ٍٝػ ٞؼٛٔ ذؼٍ-ِ 2 خٕق ،ْظؼلاا ،ْبّػ ،ؽهٌٍٕ قؽهٌا ؼاظ ، 1988 و ، 34 .

(17)

:لولأا لصفلا يلودلا راطلإا ةحلسملا تاعارصلا يف ماغللاا مادختسلا .ماغللأا ةيهام :لولأا بمطملا ت دع ـاغللأا ودعلا ةأجافم ىمع ةردقو ،ةيمعاف عناوملا رثكأ فم عرب دقو .ومدقت ةقاع او ت ةبراحتملا شويجلا ايمادختسا يف ؿلاخ ةيناثلا ةيملاعلا برحلا ايمبق امو ، ثيح ًارصنع تحبصأ بورحلا عيمج يف ؿاتقلا بيلاسأ يف ًايساسأ . وطخ ىمع ؼوقوملو س ةيريمدتلا وتوقو حلاسلا اذى ةر وفيرعت ىمع لاوأ ؽرطتن ولامعتسا روطتو :يتأي ام ؿلاخ فم ةيخيراتلا ؿحارملا ربع لولأا عرفلا : ماغللأا فيرعت فم تافيرعتلا ىمع ءوضلا طيمست انيمع ضرفت ايب ةطاحلاا فأ ثيحب ـاغللأا ؼيراعت ددعتت يناسنلاا يلودلا فوناقلا ؽاطن يف تءاج يتلا ؼيراعتلا و ةيحلاطصلااو ةيوغملا ةيحانلا . لاوأ : مغمل يوغملا فيرعتلا : حيضوتل :ةيوغملا وتللاد ىلإ ؽرطتلا فم انل دبلا ـغملا ىنعم دجنملا يف ءاج امف ( 1 ) ، ( اًمغل ،ـَغل فع ربختسا :اًمغلو ،فييعت فع لا ءيشب ربخأ :ؿجرلا ) ونقيتسي لا ءيش رّسلا :ـيغَملاو . ـاغللأا اييف عضو :رجحلا وأ ضرلأا َـغل امأ ، عمج ْـَغَملاو ، ـاغلأ بمق يف وأ اىوحنو ةعمق تحت ةريفح : وأ دورابلاك ةرجفتم ةدام اييف ؿعجي رخص ت وأ ـديتو رجفتف ،تيمانيدلا وبش :ـاغلأ عمج ـغملا طيسولا ـجعملا يف ءاج امك وأ ،ـطح او وئطو اذإف ضرلأا يف اروتسم عضوي ـث ةرجفتم داومب ىشحت ةبمع وأ ؽودنص رجفنا ئط . ( 2 ) امك ؼيرعت درو ؼيرعتلا تاذ ل وبش( ونأب ةيبرعلا ةغملا عمجمل زيجولا ـجعملا يف ـغم ةرجفتم ةدامب ىشحت وبمع وأ ؽودنص ، ضرلأا يف اروتسم عضوي ـث رجفنا ئطاو وئطو اذإف ـاغلأ )ج( . ( 3 ) 1 ِ ،َلاػماٚ خفٌٍا ٟف عدٌّٕا 28 ،دٚؽ١ث ،قؽهٌّا ؼاظ ، 1986 و ، 725 -726 . 2 -ؼٌّا حٛػعٌا ؼاظ ،ٟٔبثٌاٚ يٚلاا ءؿدٌا ،ؼبدٌٕا ٍٝػ عّسِٚ ٝفطًِ ُ١٘اؽثاٚ ؼظبمٌا عجػ عِبزٚ دب٠ؿٌا ٓكز عّزأ ،ّ١قٌٛا ُد ،ب١وؽر ،يٛجٕطقا ،ؽهٌٕاٚ خػبجطٌٍ 1989 و ، 830 . 3 -خٌٛا ٞٛفٌٍا ُدؼٌّا ٟف ف٠ؽؼزٌا اػ٘ ؽظٔا خ١ثؽؼٌا خفٌٍا غّدِ ٓػ ؼظبًٌا ؿ١ ئ١ٌٙا خػبجِ ْٛئهٌ خِبؼٌا خ خ٠ؽ١ِما غثبطٌّا خؼجِ 2001 -2002 و َ 560

(18)

:لولأا لصفلا يلودلا راطلإا ةحلسملا تاعارصلا يف ماغللاا مادختسلا : ايناث مغمل يحلاطصلاا ىنعملا . وأ تاعقرفملا عاونأ فم عون وى ؿماشلاو طيسبلا وفيرعت يف ـغملا ؼلاغب ؼمغم تارجفتملا ةدام (ؿثم ةرجفتم ةدامب ءوممم يكيتسلاب وأ يبشخ وأ يندعم يجراخ TNT ةميسوب زيجمو ) حرجيل وأ براوقلاو ففسلاو تابرعلاو تابابدلاك تلاجعلا بيرخت وأ ريمدتل ـمصمو ,ؿاعشإ ا رورمك يجراخ ريثأتب ـغملا رجفني دقو .ـيمتقي وأ صاخشلأا تلاجعلاو صاخشلأ حلاو تاناوي ويمع وب وأ تقولا رورمب وأ ةديعب ةرطيس ةميس ، وب دودشم ؾمس يف رثعتلا وأ ، ءوض طيمست وأ لا ثيحب ةرتتسم ةقيرطب ةداع عضويو ويمع ظحلاي و أ .دح ( 1 ) : اثلاث يناسنلإا يلودلا نوناقلا يف ماغللأا فيرعت : بسح يناسنلاا يلودلا فوناقلا ايب ءاج يتلا ؼيراعتلا دعتت ايب تءاج يتلا تايجلا عونت :يمي امك أ -ماغللأل يسمطلأا لامش فمح ةمظنم فيرعت : وَأ ةرّجفتم ةّدام" ونأب ـغملا يسمطلأا ؿامش ؼمح ةمظنم تفرع يأ ىمع ،ىرخأ هدام ، ِتابرعلا ؼلاْتإ وَأ ـيطْحَتل تَمّمص ،)وفمغم(ؼلاغ ؿكش تَمّمص وَأ ،ةرئاط وَأ ،تابكرملا وأ ،وِفدى ؿعفب ـغملا رجفني ْدَق و .ؾلذ ادع ام وأ فيفظوملا ُؿّطعُت وَأ ،ؿتق وأ ،حْرَجل رورمب وأ لا .ِويمع ةرطيسلا ِؿئاسوب وَأ ِتقو ب رعت : ةيلودلا تادهاعملا يف مغملا في فوناقلا فمض "دارفلأل داضم ـغل" حمطصمو "ـغل" حمطصم فم ؿك ؼيرعت دروو :امى فيتنثا فيتقيثو يف يدىاعتلا يلودلا 1 -و ةيعادخلا ؾارشلأا-و ـاغللأا ؿامعتسا دييقت -وأ رظحب ؽمعتملا ؿدعملا ؿ-وك-وت-وربلا طئابنلا ىرخلأا )ؿدعملا يناثلا ؿوكوتوربلا( رظح ةيقافتاب ؽفرملاو ةيديمقت ةحمسأ ؿامعتسا دييقت وأ (رثلأا ةيئاوشع وأ ررضلا ةطرفم اىرابتعا فكمي ونيعم (CCW 1 خ١ٔبثٌا خؼجطٌا "َبفٌما خسفبىِ ً١ٌظ" ؽظٔا ؽؤ٠اؽجف/ ِبجؤن ،خ١ٔبؤكٔلإا ٌاؽؤارٌ َبؤفٌما خؤٌاؾلإ ٌٟٚعٌا ف١ٕخ ؿوؽِ ؽنبٌٕا 2005 َبفٌما خٌاؾلإ ٌٟٚعٌا ف١ٕخ ؿوؽِ ف١ئؼ عػبكِ ٟهز١ف٠ؼٚا ٞع١فاظ عٚؽهٌّا اػ٘ ؼاظأ ، و 7 .

(19)

:لولأا لصفلا يلودلا راطلإا ةحلسملا تاعارصلا يف ماغللاا مادختسلا 2 اىريمدتو دارفلأل ةداضملا ـاغللأا ؿقن وأ جاتنإ وأ فيزخت وأ ـادختسا رظح ةيقافتا ـاعل اواتوأ ةيقافتاب ةفورعملاو 1997 . ةداملا تفرع دقف 2 / 1 ـقر ؿوكوتوربلا فم 2 يقافتا فم ربوتكأ ؼينج ة 1980 ـغملا وأ ضرلأا برق وأ ىمع وأ تحت ةعوضوم ةريخذ( ونأب يضرلأا يأ ىرخأ وحطسم ةقطنم )ةبكرم وأ صخش سم وأ برق وأ دوجو اىرجفي ثيحب وممصمو ةداملا تفرع امك 2 / 3 ضملا يضرلأا ـغملا ؿوكوتوربلا تاذ فم ـغل( ونأب دارفلأل دا اساسأ ـمصم ق وأ دوجو هرجفي وأ اصخش بيصي وأ ؿتقي وأ زجعيف ,صخش سم وأ بر .رثكأ ( 1 ) ريمدتو دارفلأل ةداضملا ـاغللأا ؿقنو جاتن او فيزختو ؿامعتسا رظح ةيقافتا تصن دقو ىمع اينم ىلولأا ةرقفلا يف ةيناثلا ةداملا ردص يف اواتوأ ةيقافتا ـساب ةفورعملاو ـاغللأا ؾمت م ابيرق وأ هدنع صخش دوجو ؿعفب راجفنلال ـمصم ـغل( ونأب "دارفلأل داضملا ـغملا" ؼيرعت ون فوكت يتلا ـاغللأا امأ .رثكأ وأ صخش ؿتق وأ حرج وأ وتاردق ؿش ىلإ ىدؤيو .ول وسم دنع وأ ع اصخش سيلو ةبكرم دوجو ؿعفب رجفنتل ةممصم ايسمل دنع وأ اينم ابيرق وأ اىدن ، يتلاو اذى ىمع ةزيجم اينوكل دارفلأل ةداضم اماغلأ ربتعت لاف ةلوانملا عنم ةزيجأب ةزيجم فوكت .)وحنلا ةيضرلأا ـاغللأا ؿك ؿمشي ةيقافتلاا يف دراولا رظحلا ؽاطن فأ ؼيرعتلا اذى فم حضتيو رثعتمل ؾمسب ةمصتملا ةيوظشلا ةيييجوتلا طئابنلا ؾلذ يف امب ,دارفلأل ةداضملا ( 2 ) ، لا ونكلو .ةلوانملا عنم ةزيجأب ةزيجملا تابابدمل ةداضملا ةيضرلأا ـاغللأا ؿمشي 1 بٕ٘ )بقبقأ( عفٌ يبّؼزقا عؼ٠ٚ أ ٗٔأث ؽكف٠ عل ٞػٌا ف٠ؽؼزٌا ٟف اؽ١جو بكجٌ كٍط٠ ث١سث , يٛوٛرٚؽجٌا ٟف خ١ك١ئؽٌا ؼًٛمٌا ٗخٚأ عز ةبؤ١فٌ اؽؤظٔ عئاؿٌا فجٌٍا اػ٘ ياؾ علٚ ظاؽفرٌ ظبُِ بّفٌ ْٛى٠ ْأ ٛ٘ ٓ١َؽفٌا عزا ْأ ٌٛٚ , جٚظؿٌّا يبّؼزقلاا داغ ؽئبضػٌا ٕٝثزك٠ بقبقأ عفٌ ذلاؤكٌٍ رؤَاٌٛا ف٠ؽؼزٌبؤف اٚبؤرٚأ ؼبؤكِ ٟؤف َبؤ٘ ؾبؤدٔن ًؤؼفٌبث ٛ٘ ع٠عدٌا ف٠ؽؼزٌاٚ .اٚبرٚأ حع٘بؼِ ٟف ظؼاٌٛا ف٠ؽؼزٌا ِٓ . ًِبهٌا ؽظسٌا حع٘بؼِ ٗ١ٍػ َٛمر ٞػٌا ـبقما ٛ٘ ؼٛظسٌّا 2 ًؤؤجم٠ ْأ ٟؤؤف خ١ٌاؽزؤؤقلاا خؤؤِٛىسٌٍ حؼظبؤؤجِ ذؤؤسدٔ , ف٠ؼبؤؤؼزٌا ْبؤؤهث ٍٛؤؤقٚا ٟؤؤف دؽؤؤخ ٟؤؤزٌا دبؤؤهلبٌّٕاٚ دبؤؤَٚبفٌّا ءبؤؤٕاأ ٝؤؤفٚ و اغن , ٜؽضأ حؼبجؼث ٞأ( ظاؽفرٌ حظبُِ َبفٌأو بِٙاعطزقلا خف١ىٌّا ٚأ خٍدرؽٌّا حؽدفزٌّا ّئبجٌٕا بُ٠أ خ١لبفرلاا ؽظسر ْأ َْٛٚبفٌّا ذٔب ور خط١جٌٕا خف١ظٚ ٜظ ف ظاؽفرٌ ظبٌُّا ُفٌٍا إ .ٛسٌٕا اػ٘ ٍٝػ بٙ١ٌن ؽظٌٕا تد٠ ٗٔ

(20)

:لولأا لصفلا يلودلا راطلإا ةحلسملا تاعارصلا يف ماغللاا مادختسلا ىرن اذيبو فم ريثكب ىوقأ اواتوأ ةدىاعم يف درو امك دارفلأل داضملا ـغملا ؼيرعت فأ تا ىلإ يفاضلإا ؿدعملا يناثلا ؿوكوتوربلا يف درو يذلا ؼيرعتلا ؾلذو .ةيديمقتلا ةحمسلأا ةيقاف لأ فم ـدقملا ةيقافتلاا عورشم يف ءاج امكو اواتوأ ةيقافتا يف دارفلأل داضملا ـغملا ؼيرعت ف لا ةموكحلا ّرم ةيرسيوس ؿيوط تقو ةريخلأا ةغيصلا هذيب وعضو ؽرغتساو ةداح ةيشاقن ؿحارمب عضول ةلواحمو ؿودلا فم ديدعلا فيب ةفمتخم رظن وجوأ ؾانى تناكو ةريثك تاعامتجا يف اييلإ ىرخأ عاونأ ةفاضإ وأ ـاغللأا ىمع تاءانثتسا ( 1 ) ، دوجوملا روصقلا ىفلات ةلواحمل ؾلذو وكوتوربلا ؼيرعت يف ؿدعملا يناثلا ؿ دارفلأل ةداضملا ـاغللأل ( 2 ) هذى ؿك فم ؼديلا فاكو . نلا ؼيرعتلا ؿوح تاعامتجلااو تاشاق ، فود ةريخلأا وتروص يف ؼيرعتلا ريظي يكل يأ سابتلا ضومغ وأ ، ملاب دوصقملا ددحيو احضاو اديدحت دارفلأل داضملا ـغ ، ؾرتي لا ىتح ؾلذو يأ يجولونكتلا ـدقتمل ارظن ؾلذو .ونع ؼافتللال ةلواحم وأ ةيمع دراولا رظحلا فم ؿصنتتل ةعيرذ ةيقافتلاا اىددحت لا ىرخأ عاونأ داجيإ ةلواحمو ةيعادخلا ؾارشلاو ـاغللأا ةعانص يف ؿئايلا وأ يتاذ ؿاطبإ ةميسوب ةزيجملا ـاغللأا وأ لاثم ةيكذلا ـاغللأاك يأ .ىرخأ ةثدحتسم عاونأ ـغملا ؼيرعت ىمع ةيناثلا ةداملا فم ةيناثلا ةرقفلا يف ةيقافتلاا تصن امك ريبعتب دصقي ونأب" ـغل وأ ؽوف وأ ىرخأ ةيحطس ةعقر تحت وأ ضرلأا حطس تحت عضوتل ةممصملا ةريخذلا ؾمت برق يأ ىدنع ةبكرم وأ صخش دوجو ؿعفب رجفنتو اينم سم وأ ونم ابيرق وأ ا أ ايل امىدح " ( 3 ) . 1 ُؤظٔ ٟؤف خّٕؤُزٌّا ظاؽؤفرٌ حظبؤٌُّا َبؤفٌما ْبؤهث ءبٕثزقا جاؼظلإ بث١ثز ذؼق لاثِ حعسزٌّا دب٠لاٌٛا ٟقبٍِٛثعٌا ٍٛقٚا ؽّروِ ٝفٚ ظٛفٌٛا ْأ ؽ١ا , خطٍزطٌّا خسٍقما ٜؽضما ثٚ , لاٛجمِ ف١ٌ ءبٕثزقلاا اػ٘ ْأ دأؼ َبفٌما ءبٕثزقا فعٙث ب١ٌاؽزقا ذاؽزلا ٍفؼ عمف ًثٌّب هٌػؤوٚ ٚعؤج٠ بؤِ ٝؤٍػ ْ٢ا ٝؤزز ٗااعسزؤقا ٜؽؤد٠ ٚأ عٛؤٌٕا اػؤ٘ ِٓ ُفٌ عخٛ٠ لا ٗٔم بّ١قلا ,ُ٘عزٚ ٓ١ثؼبسٌّا ٍٝػ ب٘ؼباأ ؽًسٕر ٟزٌا " دبؤجوؽٌٍّ حظبؤٌُّا َبؤفٌما ٗؤث غؤزّزر عؤل ٞػٌا ءبٕثزقلاا ر١َٛر ٌٝن ِٟاؽٌا ح٠ٚؽٌٕا ذاؽزلا حظبؤُِ َبؤفٌأث حؿؤٙدٌّا هؤٍر هؤٌغ ٟؤف بؤّث .ٗث ػضو٠ ٌُ "ظاؽفرٌ 2 يٛؤوٛرٚؽجٌا ٟف ظؼاٌٛا ف٠ؽؼزٌا ْبو عمف .ظبز لبمٔ ًسِ ذٔبو ٟزٌا ًئبكٌّا ٜعزن يبسٌا خؼ١جطث ظاؽفرٌ حظبٌُّا َبفٌما ف٠ؽؼر ْبو ْٚظ بكجزٍِ يعؼٌّا ٟٔبثٌا ٞأ ث ظبؤفززلاا ػؤجسر ذؤٔبو ٟؤزٌا يٚعٌا ٍؼث فاؽزػا تكز حؼٚؽَ حعؤ٠عدٌا حعؤ٘بؼٌّا ٟؤف فؤ٠ؽؼزٌا اػؤٙ ٝؤفٚ . ٗؤراغ ٛؤ٘ يٚما ٞٚبؤكٌّٕا عٚؽؤهٌّا ٟؤف ظؼاٛؤٌا ف٠ؽؼزٌا ٍٝػ ظبفسٌبث ٓ١جٌبطٌّا ظعػ ْأ ٓ١جر بٕ١١ف , ٟف ءاؽجطٌٍ ىًض ٞػٌا عبّزخلاا خٕدٌٍا بٙزٙخ ِٓ ذجٌبِٚ . ٍٗ٠عؼزٌ ٓ٠ع٠وٌّا ظعػ خؤٍّو فػؤز َؿؤز ًؤىث خؤ٠ؽجٌا َبؤفٌما ؽؤظسٌ خؤ١ٌٚعٌا خؤٍّسٌاٚ ؽّزما ت١ًٌٍٍ خ١ٌٚعٌا .ف٠ؽؼزٌا ِٓ" بقبقأ" 3 دؼاٛ١زق ٍق بِ ٓ ٟؤثؽ٘ ؽؤز١ثٚ ، ا ع١ؼؤًٌا ٝؤٍػ ظاؽؤفرٌ حظبؤٌُّا َبؤفٌما ؽؤظز اٚبؤرٚأ حعؤ٘بؼٌّ ٟط٠ؼبؤر ظؽؤق ٌٟٚعؤٌ ، خؤ١ٌٚعٌا خؤٍدٌّا ؽّزما ت١ًٌٍٍ ، ظعؼٌا 62 ، خ٠ظبسٌا خٕكٌا ٟٔبثٌا ْٛٔبو /ؽجّك٠ظ ؽهػ خٕق ، 1998 ، و 689 .

(21)

:لولأا لصفلا يلودلا راطلإا ةحلسملا تاعارصلا يف ماغللاا مادختسلا تفرعو ةرقفلا 3 ةداملا فم 2 ةلوانملا عنم زايج اواتوأ ةدىاعم فم ىمع أ ون ": دعم زايج دنع هرجفيو وتحت اعوضوم وأ وب اطبترم وأ ادودشم وأ ـغملا فم اءزج فوكيو ـغل ةيامحل وأ ـغملاب ثبعلا ةلواحم ىرخأ ةقيرط يأب ادمع وماظن داسفإ " ( 1 ) . ـيقمق فع ضعبلا ربع دقو ةيساسح ببسب ب ضع ب زيجت يتلا ؿاعشلإا تامامص ضعب اي تابكرممل ةداضملا ـاغللأا لأ ؾلذو ايل يتلا تابابدمل ةداضملا ـاغللأا عاونأ ضعب ؾانى ف جودزم ضرغ ةبابد ؿقث تحت رجفنت اينأ ىنعمب دنع رجفنت وتاذ تقولا يف اينأ امك ةبكرم وأ ىلإ ةفاضلإاب .)ايقوف فم صخش رورم درجم م ةزيجأ ضعب ةيساسح ةلوانملا عن ، اينوكل .دارفلأل ةداضم اماغلأ ـاغللأا ؾمت فم ؿعجت ـييأر بسح ؿازأو امامت احضاو اواتوأ ةدىاعم يف " ةلوانملا عنم زايج" ؼيرعت ءاج دقف ؾلذل يأ سبل و ةصاخ ويرتعي فأ فكمي أ بعصلا فم حبصأ ـاغللأا ةعانص يف يجولونكتلا ـدقتلا عم ون ـاغللأا فيب ةقرفتلا ةداضملا ـاغللأاو )ةيقافتلاا يف دراولا رظحلا عوضوم ىىو( دارفلأل ةداضملا و( تابكرممل و ةصاخ )رظحلا ؽاطن فع جرخت يتلا أ تاذ ـاغللأا فم عاونأ ثادحتسا ـت ون جودزم ضرغ يأ ؿودلا فم ديدعلا ؿبقت لاو .تابرعلاو صاخشلأا ؿعفب راجفنلال ةممصم اينأ ؼيرعتلا ؿمشي فأ ؼارطلأا عناصملا وأ ؿودلا ؿبق فم ةامسملا ـاغللأا ةيقافتلاا وتددح يذلا اضيأ راجفنلال ةمباق تناك ام اذإ تابابدمل ةداضملا وأ تابكرممل ةداضملا ـاغللأاب ةصاخلا ةدىاعملا رظحتو .اىدنع صخش دوجو ؿعفب يأ اذإ تابرعمل داضم وأ جودزم ضرغ ول ـغل طساوب راجفنلاا يى وفئاظو ىدحإ تناك ـغملا يف ؿثمتت ةدحاو ةيئانثتسا ةلاح ةمثو .صخش ة دودشم زايج وى زايجلا اذىو .)وتلازإ ةلواحم(وتلوانم فود ؿوحت ةيلآب زيجملا دارفلأل داضملا يف ءاج امكو .وب ثبعلا وأ هدييحت وأ وتلازإ صخش ةلواحم دنع رجفني ومعجي ثيحب ـغملا ىلإ ةداملا 2 ةرقفلا 2 صنلاب ةيقافتلاا فم ": فأ ىمع دوجو ؿعفب رجفنتل ةممصم فوكت يتلا ـاغللأا 1 يٛؤوٛرٚؽجٌا ٟؤف ظؼاٛؤٌا فؤ٠ؽؼزٌا كثبؤط٠ ٞػؤٌاٚ ٞٚبؤكٌّٕا عٚؽؤهٌّا ٟؤف ظؼاٛؤٌا خؤٌٚبٌّٕا غِٕ ؾبٙخ ف٠ؽؼر يعػ ٍٛقٚأ ؽّروِ ٟف حؿؤٙخما ٟ٘ بُ٠أ خٌٚبٌّٕا غِٕ حؿٙخأ ؽجزؼر ث١سث , حعسزٌّا خىٌٍّّا ِٓ ذاؽزلا ٍٝػ ءبٕث يعؼٌّا ٟٔبثٌا خؤٌٚبسِ عؤٕػ ُؤفٌٍا ؽؤدفر ٟؤزٌا ُقبث فؽؼ٠ بّث يٚعٌا ٍؼث دعٙهزقاٚ , اعّػ ِٗبظٔ ظبكفن حع٠عؤن خ١ؤقبكسث غؤزّز٠ ٞػؤٌا ؾبؤٙدٌا ْأ عؤ١ف٠ ٞػؤٌا" ءٞؽجٌا ًؼفٌا أعجِ" فؤ٠ؽؼزث لاّٛؤهِ ُؤفٌٍا اػؤ٘ ْٛؤى٠ ْأ ٟؤفجٕ٠ بؤّٔنٚ , خؤٌٚبٌّٕا غٌّٕ اؾبٙخ ٖؼبجزػا ٟفجٕ٠ لا ٗكٌّ ظؽدّث ُفٌٍا ؽدفٕ٠ ث١سث ظبؤٌُّا ُؤفٌٍا بفرلاا ِٓ حظٛهٌّٕا خ٠بفٌا غِ بِبّر ٌؼبؼز٠ بِّ , حؽ١طض ذاؽدٌ َْٛؽؼز٠ عل ءب٠ؽثما حؼبٌّا ْبف , هٌػو يبسٌا ٓى٠ ٌُ اغنٚ . ظاؽفرٌ خ١ل ظاؽفرٌ حظبٌُّا َبفٌرٌ خ١ئاٛهؼٌا ؼبا٢ا ِٓ خ٠بّسٌا ٝ٘ٚ لاأ .

(22)

:لولأا لصفلا يلودلا راطلإا ةحلسملا تاعارصلا يف ماغللاا مادختسلا بيرق وأ اىدنع ةبكرم ايسمل دنع وأ اصخش سيلو , اينم ا ، عنم ةزيجأب ةدوزم فوكت يتلاو لأل ةداضم اماغلأ ربتعت لاف )ـغملا زيفحت ؼقو( ةلوانملا وحنلا اذى ىمع ةزيجم اينوكل دارف ". لا ةقباسلا تافيرعتلا عيمج فأ حضاولاو ايضعب ؿمكيو دكؤي سكعلا ىمع ؿب اينيب ضقانتت .هدصقمو ةرىوج يف ضعبلا و ا ايتارقفب اينم ةيناثلا ةداملا يف اواتوأ ةيقافتا تافيرعت تناك ف .ـاغللأا ؼيرعتل اديدحتو احوضو رثكأ ثلاثلا (ةرجفنملا ريغ رئاخذلا فم برحلا تافمخمو ـاغللأا فيب ةقرفتلا ظحلاي فأ يغبنيو UXO ) ، ؾلذ ايتاذ دح يف دعت ـاغللأا فأ – لاماك احلاس ريغ رئاخذلا فم برحلا تافمخم امأ ؿعفب ؿوحتت فأ فكمي يتلاو ,ايميغشتل اىزييجت ـزمتسي يتلا ؿاتقلا تاودأ فم ييف ,ةرجفنملا دارفلأاب ؽحمتو وتاذ ـغملا ؽوفي ام ىلإ ةيريمدتلا ايتوق ؿصت دق ,ـاغلأ ىلإ ,ةعيبطلا ؿماوع اذ تادعملاو .رثكأ وأ رارضلأا ت :اعبار :)بورحلا تافمخم نم تارجفتملا(ةرجفنملا ريغ رئاخذلا ةيديمقتلا ةحمسلأا ةيقافتلا سماخلا ؿوكوتوربمل اقبط ربمفون يف دمتعا يذلاو 2003 ، فإ ف ( ةرجفنملا ريغ رئاخذلا حمطصم UXO ) رجفنت ـل اينكلو تممعتسا يتلا رئاخذلا ىمع ؽمطي اجمربم فاك امك يلا عفادمو ؼئاذقلاو ؿبانقلا ؿثم ايل اييباش امو ةيوديلا ؿبانقلاو فوا ، ثدحيو .رخأ بمص حطس يأب وأ ضرلأاب ـادطصلااب ةداع راجفنلاا ةرجفنم ريغلا رئاخذمل احضاو افيرعت فلآا يلودلا فوناقلا ـدقيو ( UXO ). اقفو ىنعت ىىو وتنبت يذلا ونيعم ةيديمقت ةحمسأ ؿامعتسا دييقت وأ رظح ةيقافتاب ؽفرملا سماخلا ؿوكوتربمل يف ؼارطلأا ؿودلا 28 ربمفون / يناثلا فيرشت فم 2003 تزيج يتلا ةرجفنملا ريغ رئاخذلا " ف تمدختسا ـث ـادختسلال رخأ وحن ىمع تدعأ وأ تحمس وأ راجفنلال ومامصب تدوز وأ لاع فاكو تطقسأ وأ تيمر وأ تيقلأ وأ تقمطأ دق رئاخذلا هذى فوكت امبرو .حمسم عارص يف يغبني ىو "ؾلذ يف تمشف اينكلو رجفنت فأ ي فم اىريغو ةيعادخلا ؾارشلأا و ـاغللأا ؿمشت لا .ةزيجلأا

(23)

:لولأا لصفلا يلودلا راطلإا ةحلسملا تاعارصلا يف ماغللاا مادختسلا مطصم ةفاضإ ـت دق وناف ؾلذ ىمع ةولاعو يلودلا فوناقلا سوماق ىلإ ديدج ح ، وىو لاأ افمخم ( ةرجفتملا برحلا ت ERW ةداملا ؼرعتو ) 2 برحلا تافمخم سماخلا ؿوكوتوربلا فم غ رئاخذلا" اينأب ةرجفنملا ي خاخفلا و ـاغللأا ؿمشت لا "ةكورتملا ةرجفنملا رئاخذلاو ةرجفنملا ر ىرخلأا طئابنلا فم اىريغو ةيعادخلا . فيب ؽرافلاو (ةرجفنملا ريغ برحلا تافمخم يحمطصم UXO ), برحلا تافمخمو ةرجفنملا ( ERW ,) ( ةرجفنملا ريغ برحلا تافمخم فأ وى UXO تقمطأ يتلا ؼئاذقلا يى ) ءانثأ ىو رجفنت ـل اينكلو برحلا ي يتلاو ةيضرلأا ـاغللأا بناجب ؾراعملا تاحاس يف ةرثكب ةدوجوم فأ فكمي رجفنتو تقو يأ يف ةايحلاب ضبنت ، ةرجفتملا برحلا تافمخم امأ ( ERW ) ييف لا ةميسو يأب ؽلاطلإل ـدختست وأ ةحمسأ فم ؼذقت ـلو ؾراعملا تاحاس يف ةكورتملا رئاخذ .ؽلاطإ ك ةرجفتم ريغلا برحلا اياقب ريبعت تاشقانم ءانثأ ؿامعتسلاا ريثك فا ةيقافتلا دادعلإا 1980 ةيديمقتلا ةحمسلأا ضعب رظح فاشب (رثلأا ةيئاوشعلا وأ ررضلا ةطرفم CCW ) ؿوكوتوربلاو ايب ؽحمملا يناثلا ، .ةيقافتلاا يف حمطصملا اذيل ددحم ؼيرعت عضوي ـل فاك فاو بجي فاكو ( ةيقافتلاا ىوتحت فأ CCW فيبو اينيب ةقرفتلا باب فم ولو ةرجفتملا ريغ رئاخذمل ةراشإ ىمع ) ابنج دجاوتت اينأو اصوصخ ـاغللأا ةيضرلأا ـاغللأا ؿوقح يف بنج يلإ . ؿاثمو ؾلذ طابترلاا و ـاغللأا فيب ؽيثولا درو ام بورحلا تافمخم فم رئاخذلا يتلاو ةدحتملا ـملأا ةثعب ريرقت يف فم ةرتفلا يف رصم تراز 9 -24 رياربف 2000 ءارحصلا يف ةيضرلأا ـاغللأا ددع ريدقتل يلاوح ةدوجوملا ـاغللأا ددع فأ ةيبرغلا 19.7 فويمم 25 ؿبانق يقابلاو ةيقيقح ـاغلأ ـينم % و ةيخوراص ؼاذقو تابابد ؼئاذقو عفادم تانواى .

(24)

:لولأا لصفلا يلودلا راطلإا ةحلسملا تاعارصلا يف ماغللاا مادختسلا لا عرف :يناثلا ماغللاا روطتو ةأشنل ةيخيراتلا روذجلا . راصحلا تاكيتكت تدمتعا ثيح ،ىطسولا روصعلا ىلإ ـاغللأا ريوطتو ـادختسا روذج دوعت ،ايطاقسلإ فوصحلا راوسأ تحت رفحلا ىمع اينم بناج يف يركسعلا يف ريكفتلا ىلإ ةفاضلإاب لأا عرز وجتا ؾلذ بقعو ،ةيداعملا ةيرحبلا تاوقلاو ففسلا ـدقت عنم ؿجأ فم ءاملا تحت ـاغل كفتلا لأا تحت رفحلا ةيممع ذيفنت وحن ري ػب ؼرع ام وىو فداعملا ؽيرط فع ضر )ـيغمتلا ( ـاغللاا دعت ـل دورابلا عارتخابو )ـاغللأاب( ايتاذ رفحلا تفرع امك ىمع ةرورضلاب دمتعت فوصحلا راوسأ ؿقثو ةيبذاجلا ؽقحي امم ريجفتلا ةيتاذ دورابلاب ةءوممملا رفحلا تحضأ ؿب ديجلا فم ؿقأب بومطملا ريمدتلا ( 1 ) . راوسأ ؼسنل ةقيرطلا هذى اومدختسا فم ؿوأ ـى ؾارتلأا فإف ةيخيراتلا تلاجسمل اقبطو ـاع دارغمبل ـىراصح ؿلاخ فدملا 1440 ـاع تناك ةيناثلا ةبسانملا و ةيدلايم 1487 ءانثأ راصح لينوزيرج ةعمق .ايلاطيإ يف ـادختساو ريوطت فم ريثكب ؽبسأ فاك ةيرحبلا ـاغللأا روطت فأ عقاولاو ءوس ةيضرلأا فرقلا ىلإ ايل يتايممعلا ـادختسلاا تايادب دوعت ثيح ،تابابدمل ةداضملا وأ دارفلأل ةداضملا 18 ـاع فاكيرملأا ادب امل ديدحتلابو 1776 و ةباصلإ تارجفتملا فم تانحش ـادختسا يف ةيدلايم لاواحملا ؾمت فأ لاإ ؿلاقتسلاا برح ءانثأ ةيزيمجنلاا ةيرحبلا ففسلا ؽارغإ تءاب ةركبملا ت ؾاذتقو ةحاتم فكت ـل اروطت رثكأ تايجولونكتل جاتحت تناك اينلأ ؿشفلاب ( 2 ) . ( ـرقلا برح ءانثأ ةركفلا سفن ذيفنت اولواح سورلا ةراحبلا فإف ؿثملابو 1853 -1856 لاإ ) ةديحولا تارجفتملا فأ يف ؿثمتت تلاواحملا ؾمت عيمج يف ةمكشملا تناكو تمشف ةلواحملا فأ تلا ؿباقملابو ،ةبوطرمل ةضرع تناك ؿاعشلاا ةمظنأ فأ امك ،دورابلا يى ؾاذنآ ةفورعم تناك ي 1 -خ١َؼما َبفٌما ،عّسِ ف١طٌٍا عجػ ّٓزؽٌا عجػ ْبّثػ خقاؼظ خ١ِلاقلاا خؼ٠ؽهٌاٚ َبؼٌا ٌٟٚعٌا ْٛٔبمٌا ٓ١ث خ١ٌٚعٌا خ١ٌٚوكٌّاٚ خٔؼبمِ ظعؼٌا ،ْٛٔبمٌاٚ خؼ٠ؽهٌا خٍدِ ، 47 خٕق ، 2011 و، 230 . 2 -ِ ،خ١ؤَؼما َبؤفٌما عؼؾ ٓػ خ١ٌٚعٌا خ١ٌٚوكٌّا ،ٗفؽػ ع١كٌا ٍٟػ عّس-ِ ع١ٌٚ 2010 خؤ٠ؼّٛٙخ ،خ٠ؼعٕىؤقلاا ،ٟٔٛٔبؤمٌا ةبؤزىٌا ؼاظ ، ؼٌا ؽًِ خٕق ،خ١ثؽ 2010 و ، 53 .

(25)

:لولأا لصفلا يلودلا راطلإا ةحلسملا تاعارصلا يف ماغللاا مادختسلا ( ةيكيرملأا برحلا فإف 1861 -1865 ةعورزملا ةفسانلا تاوبعلا ىمع تانيسحت ؿاخا تديش ) .ؾاذتقو ةفورعم تناك امك تاديبروطلا و ءاملا تحت اضيا تاديبروطلا و ةيرحبلا ـاغللاا ـادختسا ـت دقو ثيحب ئناوملا فع عافدلا ضارغأ يف ايميغشت ـتي فاك ـاع ذنم ىربكلا ىوقلا عيمج ةطساوب ةفاثكب ـاغللأا ؿوقح تعرز دقو ايئابريك 1868 ايمادختسا ىلإ ةجاحلا زربت تناك ام اردان فكلو ىلولأا ةيملاعلا برحلا ةيادب ىتحو خيراتلا ةربخلا فإف ةيضرلأا ـاغللأل ةبسنلاب امأ ،ايمعف ةروصب تفرع ـاغللأا فأ ىلإ ريشت ةي فم ةدتمملا ةرتفلا ؿلاخ عبسلا تاونسلا برح ءانثأ اديدحت ارشع فماثلا فرقلا ذنم ةيئادب ( 1756 -1762 ـادختسا فأ لاإ ،ةمجايملا تاوقلا ؽيرط يف تارجفتملا هذى تعرز فيح ) تناك ثيح ةرقتسم دعاوقو ئدابمل اعضاخ فكي ـل ؾيتكتلا اذى ؿاعشا يف ةريبك تابوعص ؾانى ـاغللأل رجفملا سأرلا عارتخا ؿبق ؾلذو بسانملا تقولا يف ةفسانلا تاوبعلا ( 1 ) . ةيبجلا يف ىلولأا ةيملاعلا برحلا ءانثأ دودحم ؽاطن ىمع ةيضرلأا ـاغللأا تمدختسا دقو (يماع صوصخلا وجو ىمعو برحلا رخاوأ يف ةيبرغلا 1917 -1918 ـاغللأا تناك ثيح ) بت .ريجفتلا ةيممع يف ةقدب ـكحتلا ىمع ةردقلا فودب ؿمعلا يف أد ةحلاص فوكت فأ فكمي ـاغللأا فأ يف ىلولأا ةيملاعلا برحمل ؿولأا سردلا ؿثمت دقو معمل ؿ ةيسيئرلا ةيلاتقلا تابابدلا دض ديديتلا ـادختسا فأ ثيح فم وأ ايتكرح ؿش ؿجأ فم امإ ، طلا حلاصل ؿمعت ضرلأا ؿعجي ـاغللأاب ـادختسا ىمع زيكرتلا ىرج فيح يف ،عفادملا ؼر ؾلذ يف ـساحلا اىرودل تابابدمل ةداضملا عفادملا ريوطتو ( 2 ) . فإف ـث فمو ؿثمت دقو .هدييحت ـث ـغملا ؿع روثعلا ىلإ لاوأ جاتحت تناك ـاغللأا ةحفاكم ـاع عرتخأ يدنلوبلا شيجلا فأ يف ددصلا اذى يف ؿولأا روطتلا 1938 ؼشكمل اينورتكلا ازايج ؿقث دوجو ببسب فزاوتم ريغ ريخلأا اذى حبصي ،ينورتكلا ؿقح دصر ؿلاخ فم ـاغللأا فع 1 ِ ،خ٠ؽؤًٌّا خٌبسٌا دب١يًٛضٚ خٍىهٌّا ظبؼثا َبفٌما خٍىهِ ،ظّٛسِ ُ١٘اؽثا عّزأ 1 خ١د١راؽزؤقلااٚ خ١ؤقب١كٌا دبؤقاؼعٌا ؿؤوؽِ ، خٕق خ١ثؽؼٌا ؽًِ خ٠ؼّٛٙخ ،حؽ٘بمٌا ،َاؽ٘مبث 2000 و ، 21 . 2 -خؤؼجطٌا ،ؽؤًِ ٟؤف َبفٌما خٍىهِ ،ع١دٌّا عجػ ّٟٙف ع١دٌّا عجػ ؽؤًِ خؤ٠ؼّٛٙخ ،حؽ٘بؤمٌا ،ةبؤزىٌٍ خ٠ؽؤًٌّا خؤِبؼٌا خؤئ١ٌٙا ،ٝؤٌٚما خٕق ،خ١ثؽؼٌا 2001 و ، 3 .

(26)

:لولأا لصفلا يلودلا راطلإا ةحلسملا تاعارصلا يف ماغللاا مادختسلا يطعيو ضرلأا تحت ـغملا هذى تيقل دقو ،ـغملا عقوم ديدحت ىمع ؿدت ةيتوص ةراشا ؾلذ ـاع يناطيربلا شيجلا اىانبت ثيح اعساو اراشتنا ةركفلا 1940 . ةيندعملا ريغ ـاغللأا عينصت ةركف فامللأا طقتلا تاروطتلا هذى ؿلاخ فمو فكت ـل ثيح ، ؾاذنآ فامللأا دجوو ،اديدحت فدعملا فم ـاغللأا عينصتل ةرورض ؾانى جاجزلاو ؾيتسلابلا فأ ت دق ...بشخلاو ك ايفاشتكا فكمي لا تابابدمل ةداضملا ـاغللأا عينصتل ةديدج اداوم فو اينورتكلا ( 1 ) . ؿاجم يف فامللأا عم حمستلا ؽابس يف ؿوخدلاب اومتيي ـل فييناطيربلا فإف ؿباقملا يفو دييحت ؽرط ؼاشتكا ىمع طقف اوزكر ؿب تابابدمل ةداضملا ـاغللأا ريغ ايمعجو ـاغللأا ؾمت ؿامش يف ءافمحلاو روحملا تاوق فيب ؾراعملا يف لاوأ تاينقتلا هذى ؼاشتكا ـت دقو ،ةراض ايقيرفا . فكلو تابابدمل ةداضملا ـاغللأل ؿثامم وحن ىمع روطتت دارفلأل ةداضملا ـاغللأا تأدب دقو فم ةميئض ةيمك يفكت ةريخلأا هذى يفف ،ةيساسح رثكأو ؿقأ ةجردب صخش ةباصلإ تارجفتملا ربكا ةجردب تاوقلا ةكرحل اقيعم فوكيس حيرجلا يدنجلا فأ ةركف فم اقلاطنا ؾلذو ،ومتق سيلو .ؿيتقلا فم ونم ؾاذتقو يركسعلا ركفلا وجتا دقف ؿاح ةيأ ىمعو داوملاو ـاغللأا ـادختسا يف داصتقلاا ىلإ ا ـاغللأاب ؼرعي ام ريوطت ؿلاخ فم اينيوكت يف ةمخادلا اذى يف داورلا فامللأا فاكو ،ةباثول " ـغمل ـيعينصتب ريوطتلا S ةنس لاوأ هريوطت ـت يذلاو ،ةركفلا ؾمتل اقيبطت " 1935 ـت دقو ، مللأا ةيركسعلا تايممعلا يف ومادختسا ـاع ايقيرفا ؿامش يف ةينا 1941 ( 2 ) . ـاغللأا ريوطت رمتسا ةيناثلا ةيملاعلا برحلا دعب ام ةرتفلا يفو تانوكملا ىمع دامتعلااب و ،ايفاشتكا فود ةلوميحلا ؿجأ فم ةيكيتسلابلا دق اذى عفد ىمع ةديدجلا ايجولونكتلا تدعاس 1 و ،كثبكٌا غخؽٌّا ،ظّٛسِ ُ١٘اؽثا عّزأ 32 . 2 -ٍٟػ عّسِ ع١ٌٚ و ،كثبكٌا غخؽٌّا ،ٗفؽػ ع١كٌا 61 .

(27)

:لولأا لصفلا يلودلا راطلإا ةحلسملا تاعارصلا يف ماغللاا مادختسلا ريوطتلا يبرحلا داتعلا ىوتسملا ىمع ءاوس فيبراحتملاب ةريبك ارارضأ ثدحت ـاغللأا تحبصأ دقف ـأ يبرحلا رصنعلا يرشبلا . ةدرابلا برحلا ةرتف ؿلاخو تىلاا دادزا ؾلذو تابابدلاو دارفلأل ةداضملا ةيضرلأا ـاغللأاب ـام تاوقلا فلأ ؾلذو ةيبرولأا ةراقلا يف وسراو ؼمحو يطنمطلأا ؿامش ؼمح فيب عارصلا راطا يف ةيناكمإ ىمع ـوقت اططخ ةرتفلا ؾمت ؿلاخ تنبت ةيتايفوسلا ةطساوب ابروأ برغ ؿود حاستكا اح يف ؽاطنلا ةعساو تاعردملا برح تاكيتكت برغلاو ؽرشلا فيب ةعساو ةيجاوم بوشن ةل ( 1 ) . ةدرابلا برحلا ةميط يسمطلأا ؿامش ؼمح ؿود ىدل اديدش اقمق تلاامتحلاا هذى تراثأ دقو اعم دحاو فآ يف تابابدلاو دارفلأل ةداضملا ـاغللأا ىمع دامتعلاا يف ريكفتلا ىلا ـىاعد امم دجلا فم ءزجك را ابورولأ يتايفوسلا ديديتمل يدصتلا ىلإ يمارلا يعافدلا فاكو ،ةيبرغلا دارفلأا ةباصاو تابابدلا ريمدت يف امإ ديفت ـاغللأا فأ ىلإ ادئاع انى ـاغللأا ىمع دامتعلاا ريسلا ىمع تابابدلا رابجإ ؿقلأا ىمع وأ ةرشابم ةروصب اينع عافدلا فكمي يتلا ؽرطلا يف وىو يف ؿثمي فاك ام يسمطلأا ؼمح تاوقل اديفم افدى فيتلاحلا اتمك ( 2 ) . تابابدلا ايكمست يتلا ؽرطلاو تاراسملا تناك اذا ونأ يسمطلأا ؼمحلا تاوق تدجو دقو ةقمعتملا تاباسحلا ءارجإ يف ديفي ؼوس ؾلذ فإف ،ةفورعم حمسملا عارصلا ؼورظ يف ةيداعملا فاضلإاب ،ايتعارز ؽطانمو ةبومطملا ـاغللأا دادعأب ريجفتل ةزيجا ؾلاتما ىمع زيكرتلا ىلإ ة رشابملا طغضلا ىمع دامتعلاا فم لادب ةبومطملا ؼادىلأا دضو ةبسانملا تيقاوملا يف ـاغللأا هذى ضعبل لاومح فويناطيربلا دجوأ دقو ،ـاغللاا هذى ؽوف فيراملا دارفلأا وأ تابكرملا بناج فم يلوطلا ـغملا ريوطت و جاتنا ؿلاخ فم تلاكشملا " Bar mine وعينصت ـت ـغل وىو " يف ؿيوطلا ومكش دعاسي ،ـاغللاا ؿوقح يف عيرسلا يكيناكيملا بيكرتلا ضارغلأ اصيصخ ؿخد دقو ،ؿاعف يعافد طخ ءانبل ةبومطملا ـاغللأا دادعأ فم ؿمقي امك ، هراجفنا صرف ةفعاضم 1 ع١ٌٚ عّ١كٌا ٍٟػ عّسِ ٗفؽػ ،خؤ١ثؽؼٌا ؽؤًِ خؤ٠ؼّٛٙخ ،حؽ٘بؤمٌا ،ةبؤزىٌٍ خؤِبؼٌا خ٠ؽًٌّا خئ١ٌٙا ،ٌٝٚما خؼجطٌا ،ْبط١هٌا كئاعز ، خٕق 2002 و ، 62 . 2 -ٍٟػ عّسِ ع١ٌٚ غخؽٌّا ،ٗفؽػ ع١كٌا ٗكفٔ و ، 63 .

Références

Documents relatifs

Today, property and community taxes account for no more than 30% of local government expenditure, as compared with 42% in 1989 (see Table 2, p. 599), while grants from

0.65  0.122 Discontinuation rate 11–13% 17–19% 19–23% 42% 42% 50% 32–35% N /A 23–25% Notes Stratified according to risk(high risk: 5 1 m orpho- metric vertebral deformity

We will further specify (II) ℓ and (II) h in Theorem 5.1 using properties of martingales and the Central Limit Theorems for the linear drift and the stochastic entropy.. An

La renormalisation que l’on va considérer repose d’une part sur la renormalisation standard de grande population, qui est naturelle si l’on pense à l’ordre de grandeur

Analysis of common PTPN1 gene variants in type 2 diabetes, obesity and associated phenotypes in the French population.. Claire Cheyssac 1 , Cécile Lecoeur 1 , Aurélie Dechaume 1

The present paper illustrates the capability of non-intrusive reduced basis method to return compu- tationally efficient and accurate thermal flux for simple model of cooling

For self-similar fragmentation kernels, using the Mellin transform (cf. Section 3) provides a suitable tool, to obtain coherent theoretical and numerical estimations, and explains

ﻲﻠﯾﺎﻣ ﺔظﺣﻼﻣ نﻛﻣﯾ يرظﻧ ﺔﻬﺟو بﺳﺣ ﻪﻧﺈﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﻌﻣﺟﻟا فرط نﻣ مﻼﺳﻟا لﺟأ نﻣ دﺎﺣﺗﻹا :. 1 ءﺎﺷﻧإ ةرﻛﻓ ﺔﺑﺣﺎﺻ تﻧﺎﻛ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا نأ لﻼﺧ نﻣ كﻟذو ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا