العلاقة بین صراع الأدوار و الضغط النفسي لدى الزوجة العاملة

(1)

ﻬﻤﺠﻟﺍ

ــ

ﺔــﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔــﻴﻃﺍﺮﻗﻮﻤﻳﺪﻟﺍ ﺔــﻳﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﺔــﻳﺭﻮ

.

ﯿﻠﻌﺘﻟا ةرازو

ـــــــ

ﻌﻟا ﻢ

ـــــــــ

ﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎ

ــــــ

ﻠﻌﻟا ﺚ

ــــــــ

ﻲﻤ

ﻌﻤﺎﺠ

ـ

ﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﻱﺭﻭﺘﻨﻤ ﺔ

ـ

ﺔ

مﻮﻠﻌﻟا ﺔﯿﻠﻛ

ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا

و

ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹا

ﺴﻗ

ـ

ﻠﻋ ﻢ

ـ

ﻢ

ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا مﻮﻠﻋ و ﺲﻔﻨﻟا

لﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻡﻗﺭ

:

لﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻡﻗﺭ

:

ﺔﻗﻼﻌﻟا

ىﺪﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟا ﻂﻐﻀﻟا و راودﻷا عاﺮﺻ ﻦﯿﺑ

ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﺟوﺰﻟا

-ﺣاﻮﺑ ﺔﯿﻧاﺪﯿﻤﻟا ﺔﺳارد

ﺪ

ﺔﻘﻟﻮﻃ ﺔﻨﯾﺪﻤﻟ ﺔﯿﺤﺻ تا

ﺔﻠﻤﻜﻤ ﺓﺭﻜﺫﻤ

ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨﻟ

ﻟﺍ

ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤ

ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺱﻔﻨﻟﺍ

ﺩﺍﺩﻋﺇ

ﺔﺒﻟﺎﻁﻟﺍ

:

ﺷإ

ـــــــ

أ فاﺮ

.

د

:

ﺔﺸﺋﺎﻋ ﺮﻜﺑﻮﺑ

ﺔﻴﺩﺎﻨ ﻕﻟﻼﺸﻭﺒ

ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ

:

2007

(2)

"

بر ﷲ ﻲﺗﺎﻤﻣو يﺎﯿﺤﻣو ﻲﻜﺴﻧو ﻲﺗﻼﺻ نإ ﻞﻗ

ﻦﯿﻤﻟﺎﻌﻟا

و ﮫﻟ ﻚﯾﺮﺷ ﻻ،

لوأ ﺎﻧأو تﺮﻣأ ﻚﻟﺬﺑ

ﻦﯿﻤﻠﺴﻤﻟا

"

ﻡﺎﻌﻧﻷﺍ

:

162 -163

"

(3)

ﻊﻀﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﻱﺩﻬﺠ ﺓﺭﻤﺜ ﻱﺩﻫﺃ : ﺍ ﻊﺒﻨﻤﻭ ﻥﺎﻨﺤﻟﺍ ﺭﺩﺼﻤ ﻰﻟﺇ ، ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺏﻭﺭﺩ ﻲﻟ ﺀﻲﻀﺘﻟ ﺕﻗﺭﺘﺤﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻌﻤﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ ، ﻥﺎﻤﻷ ﻥﺎﻨﺠﻟﺍ لﺎﻨﻨ ﺎﻬﻴﻤﺩﻗ ﺕﺤﺘ ... ﻥﻭﻨﺤﻟﺍ ﻲﻤﺃ ﻭ ﺓﺩﺍﺭﻹﺍ ﻰﻨﻌﻤ ﻲﻨﻤﻠﻋ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ ، ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺩﻨﺴ ﻲﻟ ﻥﺎﻜ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ ﺏﺭﺩ ﻲﻟ ﻡﺴﺭ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ ،ﺕﺎﺒﺜﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ... ﻲﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲﺒﺃ ،ﻲﺘﺩﺎﻌﺴ ﻥﻁﻭﻤ ﻰﻟﺇ ﻫﻭﻠﺤ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺓﺭﻴﺴﻤ ﻲﻨﻜﺭﺎﺸﻴﺴ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﻴﻋ ﺓﺭﻗﻭ ﻲﺤﻭﺭ ﻡﺃﻭﺘ ، ﺎﻫﺭﻤﻭ ﺎ ﺩﻴﻌﺴ ﻲﺠﻭﺯ ﻲﺒﻠﻗ ﻲﻓ ﺏﺤﻟﺍ ﺽﺒﻨﻭ ﻲﺘﺠﻬﺒ ﺀﻰﻟﻵﻭ ﻲﺘﺎﻴﺤ ﺭﻫﺍﻭﺠ ، ﻱﺭﻤﻋ لﺍﻭﻁ ﻡﻬﺒﺤ ﻲﻨﺍﺫﻏ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ ... ﻲﺘﺍﻭﺨﺃﻭ ﻲﺘﻭﺨﺇ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺀﺎﻤﺴ ﻲﻓ ﻡﻭﺠﻨﻟﺍ لﻤﺠﺃ ﻰﻟﺇ ... . ﻲﺘﺨﺃ ﺩﻻﻭﺃ .... ﺎﻴﺭﺎﻤ ، ﺔﻤﺎﺴﺃ ، ﺓﺯﻤﺤ ﻲﺘﺎﻴﺤ ﺭﺍﻭﺸﻤ ﺎﻬﻴﻓ لﻤﻜﺃ ﻥﺃ ﺭﺩﻘﻟﺍ ﻲﻟ ﺀﺎﺸ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ... ﺦﻴﻭﺸ ﺔﻠﺌﺎﻋ ﺩﻴﻌﺒ ﻥﻤ ﻭﺃ ﺏﻴﺭﻗ ﻥﻤ ﺏﺎﺒﺤﻷﺍﻭ ﺏﺭﺎﻗﻷﺍﻭ لﻫﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻟﺇ ... لﺠﺃ ﻥﻤ ﺎﻫﺎﻨﻴﻋ ﺕﺭﻬﺴ ﻥﻤ ﺔﺼﺎﺨ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺎﻤﺘﺇ ... ﷲﺍ ﻲﻓ ﻲﺘﺨﺃ " ﺓﺩﻴﻬﺠ ." ﻲﺒﻠﻗ ﻡﻫﺭﻜﺫ ﻥﻤ لﻜ ﻰﻟﺇ ، لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺌﻼﻤﺯ لﻜ ﻰﻟﺇ ، ﻲﺘﺎﻘﻴﺩﺼ لﻜ ﻰﻟﺇ ، ﷲﺍ ﻲﻓ ﻲﺘﺍﻭﺨﺃ لﻜ ﻰﻟﺇ ﻲﻤﻠﻗ ﻡﻫﺭﻜﺫﻴ ﻡﻟﻭ ...

(4)

ﺎﻤ ﺎﻨﻐﻠﺒﺃﻭ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﺏﻠﻁ ﻲﻓ ﺎﻨﻘﻓﻭ ﻱﺫﻟﺍ ﷲ ﺩﻤﺤﻟﺍ ، ﺕﺎﺤﻟﺎﺼﻟﺍ ﻡﺘﺘ ﻪﻨﻭﻌﺒ ﻱﺫﻟﺍ ﷲ ﺩﻤﺤﻟﺍ

ﺎﻬﻠﻜ ﺎﻨﻟﺎﻤﻋﺃ ﻲﻓ ﺹﻼﺨﻹﺍﻭ ﻕﻴﻓﻭﺘﻟﺍ ﷲﺍ لﺄﺴﻨ ، ﻰﻀﺭﻴﻭ ﺏﺤﻴ

.

ﺔﻓﺭﺸﻤﻟﺍ ﺓﺫﺎﺘﺴﻸﻟ ﻥﺎﻓﺭﻌﻟﺍﻭ ﺭﻜﺸﻟﺎﺒ ﺔﻠﻠﻜﻤ ﺔﻗﺎﺒﺒ ﻡﺩﻘﺘﺃ

"

ﺔﻴﺩﺎﻨ ﻕﻟﻼﺸﻭﺒ

"

ﺕﺩﺎﺠﺃ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ

ﻤ ﻲﻠﻋ ﻪﺒ

لــﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺡﺎﺠﻨﻹ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻴﺎﻋﺭﻭ ﺢﺼﻨﻭ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﻥ

.

ﺏﺤﺎﺼ ﻰﻟﺇ ،ﺎﻨﺘﻭﺩﻗﻭ ﺎﻨﺫﺎﺘﺴﺃ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻓﺭﻌﻟﺍﻭ ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍﻭ ﺭﻜﺸﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜ ﻪﻠﻤﺤﺘ ﺎﻤ لﻜﺒ

ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻰﻟﺇ ، ﻡﺎﺴﻟﺍ ﻕﻠﺨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻬﻟﺍ

"

ﺎﻴﻜﻭﻟ ﻲﻤﺸﺎﻬﻟﺍ

."

ﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻡﺴﻗ ﺓﺫﺘﺎﺴﺃ ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻤﺩﻘﻨ ﻡﺍﺭﺘﺤﻹﺍﻭ ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍﻭ ﺭﻜﺸﻟﺍ ﻲﻨﺎﻌﻤ ﻰﻤﺴﺃ

ﺱﻔﻨ

ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﻱﺭﻭﺘﻨﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋﻭ

.

ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋﻭ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻡﺴﻗ ﺓﺫﺘﺎﺴﺃﻭ

ﺓﺭﻜﺴﺒ ﺭﻀﻴﺨ ﺩﻤﺤﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ

.

ﺭﻭﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺝﺍﺭﺨﺇ ﻲﻓ ﺏﻴﺭﻗ ﻥﻤ ﻭﺃ ﺩﻴﻌﺒ ﻥﻤ ﻡﻫﺎﺴ ﻥﻤ لﻜﻟ ﻲﻨﺎﻨﺘﻤﺎﺒ ﻡﺩﻘﺘﺃ

...

(5)

ﺱﺭﻬﻔﻟﺍ

ﻬﻔﻟﺍ

ـ

ﺱﺭــ

ﺀﺍﺩﻫﺇ

ﻥﺎﻓﺭﻋﻭﺭﻜﺸ

ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ

... ... ... .. 01

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ

:

ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ

ﺙﺤﺒﻟﺍ

1

-ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﺩﻴﺩﺤﺘ ... ... ... 05 2 -ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ ... ... . ... . .. 09 3 -ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ... ... ... . .. 10 4 -ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺔﻴﻤﻫﺃ ... ... ... . . 10 5 -ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤ ... ... .. ... . . 11 6 -ﺙﺤﺒﻠﻟ ﺔﻴﺌﺍﺭﺠﻹﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ... . ... .. 12

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

:

ﺎﻫﺭﺍﻭﺩﺃ ﻉﺍﺭﺼﻭ لﻤﻌﻠﻟ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﺝﻭﺭﺨ

ﺩﻴﻬﻤﺘ ... ... .. ... 14 1 -لﻤﻌﻠﻟ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺝﻭﺭﺨ ... ... ... 15 2 -ﻲﻓ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ لﻤﻋ ﻲﺤﺼﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ... ... ... ... .... .... 21 3 -ﺕﻴﺒﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ لﻤﻋ ﺭﺎﺜﺁ ... .. ... 22 4 -ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ... . ... 24 5 -ﻹﺍ ﺔﻨﺎﻜﻤﻟﺍﻭ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠ ... .. 26 6 -ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻉﺍﺭﺼ ﻡﻭﻬﻔﻤ ... ... 27 7 -ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﺃ ﻉﺍﺭﺼ ... ... ... 29 ﺔﺼﻼﺨ ... .. ... 31

(6)

ﺱﺭﻬﻔﻟﺍ

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

:

ﻁﻐﻀﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ

ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ

ﻴﻬﻤﺘ ـ ﺩ ... ... ... 33 1 -ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻁﻐﻀﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺭﻭﻁﺘ ... ... ... ... 34 2 -ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻁﻐﻀﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ... ... ... ... ... 35 3 -ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻁﻐﻀﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ ... .... ... ... 37 4 -ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻁﻐﻀﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨﻭ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ ... ... .... .. ... 41 5 -ﻪﺴﺎﻴﻗﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻁﻐﻀﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ... ... ... ... 47 6 -ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻁﻐﻀﻠﻟ ﺔﻴﺠﻼﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺌﺎﻗﻭﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ... ... ... 52 7 -ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﺃ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻁﻐﻀﻟﺍﻭ ... . ... 55 -ﺔﺼﻼﺨ ... .... ... ... 58

ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

:

ﺀﺍﺭﺠﺇ

ﺕﺍ

ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ

-ﺩﻴﻬﻤﺘ ... ... ... ... . . 60 1 -ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤ ... ... ... ... ... ... 61 2 -ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻋﻼﻁﺘﺴﻻﺍ ... ... ... ... 61 3 -ﺔﻨﻴﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ... .... ... ... .. . 63 4 -ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ... ... ... ... . ... 65 5 -ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻻﺍ ﻕﺭﻁﻟﺍ ... ... ... ... ... ... ... 77 -ﺔﺼﻼﺨ ... . ... ... .. ... ... . .. 78

(7)

ﺱﺭﻬﻔﻟﺍ

لﺼﻔﻟﺍ

ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ

:

ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺽﺭﻋ

-ﺩﻴﻬﻤﺘ ... ... ... ... 80 1 -ﺽﺭﻋ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ... ... . . 81 2 -ﺽﺭﻋ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ... ... ... 82 3 -ﺽﺭﻋ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ... ... 83 4 -ﺽﺭﻋ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ... ... 84 5 -ﺽﺭﻋ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺨﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺔﺴﻤﺎ ... ... 85 -ﺔﺼﻼﺨ ... ... ... 87 ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺭﻴﺴﻔﺘﻭ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ﺩﻴﻬﻤﺘ ... ... ... ... 88 1 -ﺭﻴﺴﻔﺘﻭ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ... ... .... ... 89 2 ﺭﻴﺴﻔﺘﻭ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ .. ... .. ... . ... 91

3

-ﺭﻴﺴﻔﺘﻭ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ... .. ... . 92

4

-ﺭﻴﺴﻔﺘﻭ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ... ... ... .... ... 95

5 ﺭﻴﺴﻔﺘﻭ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ﺔﺴﻤﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ... .... .. ... ... 97 -ﺔﺼﻼﺨ ... ... ... .. ... 99 ﻟﺍ ﺔﻤﺘﺎﺨ ... ... ... . . .. ... ... 101 ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ... ... ... . .... ... 104 ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ ... ... ... .. .. .... . 110 ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺹﺨﻠﻤ

(8)

ﺔــﻤﺩﻘﻤ

ﺔـــﻤﺩﻘﻤ

:

ﺕﺩﻬﺸ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ – ﺔﻴﺒﺭﻏ ﻡﺃ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻴﺒﺭﻋ – ﺼﺘﻘﺘ ﻡﻟ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻭ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘ ـ ﻰﻠﻋ ﺭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ لﺠ ﺕﻠﻤﺸ لﺒ ، ﻩﺭﻴﻏ ﻥﻭﺩ لﺎﺠﻤ ﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻰﺘﺤﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ، ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ، ـ ﺔ ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍﻭ . ﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺨﻵﺍ ﻭﻫ ﺩﻬﺸ ، ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻩﺭﻴﻐﻜ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻴﻐ ﻜﺸﺒﻭ ﻰﻠﺠﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﺎﻫﺯﺭﺒﺃ لﻌﻟﻭ ـ ﻴﻐﺘ ﻲﻓ ﺯﺭﺎﺒ ل ـ ﻴﻨﺒ ﺭ ـ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﺔ ﻟﺍ ﻑﺼﻨ لﺜﻤﺘ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻕﺘﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺓﺎﻘﻠﻤﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤ . ﻟﺍ ﺕﺭﻁﺴ ﺩﻘﻓ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍﻭ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺭﻭﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺃﺭﻤ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨﻭ ، ﻬﻴﻘﻓﻭ ﺔﺒﻴﺩﺃﻭ ﺔﻨﺎﻨﻓﻭ ﺓﺭﻋﺎﺸﻭ ﺔﻴﻀﺎﻗﻭ ﺔﻜﻠﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﺙﻴﺤ ، ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﺭﻭﻨ ﻥﻤ ﺍﺭﻁﺴﺃ ـ ﺔ ﺔﻔﻴﺭﺸﻟﺍ ﺔﻴﻭﺒﻨﻟﺍ ﺙﻴﺩﺎﺤﻸﻟ ﺔﻴﻭﺍﺭﻭ ﺔﺒﺭﺎﺤﻤﻭ ... ﺘﻭ ﺡﺩﻜﺘﻭ ﺩﻜﺘ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺕﻟﺍﺯﺎﻤ ﻥﻵﺍ ﻰﻟﺇﻭ ﻬﺘﺎﻗﺎﻁ لﻜﺒ ﻡﻫﺎﺴ ﻓﺃﻭ ﺎﻬﺘﻴﺒ ﺔﻴﺎﻋﺭ ﻲﻓ ﺎ ـ ﻬﺘﺭﺴﺃ ﺩﺍﺭ ـ ﺎ ﺠﻭﺯﻟﺍ ﻲﻫﻭ ، ﺔﻤﺩﺎﻘﻟﺍ لﺎﻴﺠﻷﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﺎﻬﻘﺘﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻷﺍ ﻲﻬﻓ ـ ﻋﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔ ـ ﻰ ﺠﻭﺯ ﺎﻬ ، ﻭ ﻩﺭﻴﺩﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﺔﺒﺭ ﻲﻫ ﻪﺘﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻪﺠﻭﺘﻭ . ﻥﻭﺅﺸ ﻰﻋﺭﺘ ﺎﻬﺘﻴﺒ ﻲﻓ ﺙﻭﻜﻤﻟﺎﺒ ﺔﻤﺯﻠﻤ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍﻭ ﺔﻤﺎﻋ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﺩﻌﺒﻓ ﻬﺘﺭﺴﺃ ـ ﺎ ﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻡﻅﻌﻤ ﻲﻓ ﺩﺠﺍﻭﺘﺘ ﺕﺤﺒﺼﺃ ـ ﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎ ـ ﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺩﺠﻨﻓ ، ﺔ ـ ﻀﻘﻟﺍﻭ ﻡ ـ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺀﺎ ﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﺕﺍﺀﺎﺼﺤﻹﺍ ﺕﺭﺎﺸﺃ ﺩﻗﻭ ، ﺔﻴﺘﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ؛ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍﻭ ـ ﺔﻠ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻙﻠﺴ ﻲﻓ ﺔﺘﻭﺎﻔﺘﻤ ﺏﺴﻨﺒ ﺩﺠﺍﻭﺘﺘ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺎﺒ ﺔﻴﻭﺴﻨﻟﺍ ﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍﻭ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍﻭ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍﻭ ﺤﺼ ـ ﻲ ﻲﺤﺼﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻼﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﺕﺭﺩﻗ ﺙﻴﺤ ، ﺔﺒﺴﻨ ﺭﺒﻜﺃ ﻪﺒ ﺩﺠﺍﻭﺘﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻟﺍﻭﺤ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺎﺒ 63.05 % ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ، ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺌﻓ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺭﺘ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ لﻌﺠ ﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﻩﺫﻫ ، ﺔﻘﻟﻭﻁ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟ ﻲﺤﺼﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺎﺒ ﺕﻼﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺠﻭﺯﻟﺍ ـ ﻤﻋ لﻭﺍﺯﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔ ـ ﻼ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﻭﺃ ﺔﻀﺭﻤﻤ ﻭﺃ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﺒﻴﺒﻁ ، ﺔﺤﺼﻟﺍ ﻉﺎﻁﻗ ﻲﻓ ﺍﺩﺩﺤﻤ ... ﺠﻭﺭﺨﻓ ـ ﻬﻴﺩﻟ ﻕﻠﺨ لﻤﻌﻠﻟ ﺎﻬ ـ ﺎ ﻤﺯﻠﻤ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺤﺒﺼﺄﻓ ، ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺔﺒﻭﺴﻨﻤﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻲﻓ ﻉﻭﻨﺘﻭ ﺩﺩﻌﺘ ـ ﺎﻫﺭﺍﻭﺩﺄﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺎﺒ ﺔ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺎﻫﺭﺍﻭﺩﺃ ﺎﻤﺃ ، ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﻲﺤﺼﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺔﻠﻤﺎﻌﻜ ﺎﻫﺭﻭﺩﺒﻭ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ

(9)

ﺔــﻤﺩﻘﻤ ﻲﻬﻓ ﺎﻫﺀﺎﻨﺒﺃ ﻲﺒﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻷﺍ ﻲﻫﻭ ، ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻪﺒﻟﺎﻁﻤ ﻲﺒﻠﺘﻭ ﺎﻬﺠﻭﺯ ﻥﻭﺅﺸ ﻰﻋﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﺘﻟﺍ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﺔﺒﺭ ﻲﻫﻭ ، ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﺴﺠﻟﺍ ﻲﺤﺍﻭﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻫﺎﻋﺭﺘﻭ ﺎﻬﺘﻴﺒ ﻥﻭﺅﺸ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﺸﺘ ﻲ ﺏﻴﺘﺭﺘﻭ ﻲﻬﻁﻭ ﻑﻴﻅﻨﺘﻭ لﻴﺴﻏ ﻥﻤ ﻪﻴﻓ ﺎﻬﺘﺎﺒﺠﺍﻭ لﻜﺒ ﻡﻭﻘﺘﻭ ... ﻲﻬﻓ ﺍﺫﻫ لﻜ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ، ﺦﻟﺇ ﺤﺼﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﻭﻴ لﻜ ﻪﺠﻭﺘﺘ ﻲﻬﻓ ، ﺎﻬﺘﻴﺒ ﺝﺭﺎﺨ ﺎﻁﺎﺸﻨ ﺱﺭﺎﻤﺘ ـ ﻲ – ﻠﻤﻋ ﺭﻘﻤ ـ ﺎﻬ – ﺍﺫﻫ ﻴﻋﺍﻭﻤﻭ ﺕﺎﻗﻭﺃ ﻪﻁﺒﻀﺘﻭ ﻡﻅﻨﻭ ﻥﻴﻨﺍﻭﻗ ﻩﺭﻴﺴﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﺨﻷﺍ ـ ﻠﻋ ﺏﺠﻴ ، ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺩ ﺠﻭﺯﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰ ـ ﺔ ﺎﻬﺒ ﺩﻴﻘﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﻤﺍﺭﺘﺤﺇ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ . ﻘﻟﻭﻁ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟ ﻲﺤﺼﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺎﺒ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﺃ ﻲﻓ ﺩﺩﻌﺘﻟﺍﻭ ﻉﻭﻨﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺇ ـ ﻜﺤﺒﻭ ، ﺔ ـ ﻡ ﻌﻗﻭﺘ ﻪﻟ ﺝﻭﺯﻟﺍ ، ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺭﻅﺘﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻗﻭﺘﻟﺍ ـ ﻌﻗﻭﺘ ﻡﻬﻟ ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ ، ﻪﺘﺎ ـ ﻡﻬﺘﺎ ... ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺭﻭﺩ لﻜ ﻥﺈﻓ ﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻗﻭ ﻥﻤ ﺍﺯﻴﺤ ﺏﻠﻁﺘﻴﻭ ،ﺩﻬﺠﻭ ﺔﻗﺎﻁ ﺫﻔﻨﺘﺴﻴ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ـ ﻌﺸ ﺍﺫﺇﻭ ، ﺔ ـ ﺕﺭ ﻩﺫﻫ ﺎﻫﺭﺍﻭﺩﺃ ﻥﻴﺒ ﻉﺍﺭﺼ ﺎﻬﻴﺩﻟ ﻕﻠﺨﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴﻓ ، ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻭﺃ ﺭﻭﺩ ﻲﻓ ﺭﻴﺼﻘﺘﻟﺎﺒ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺩﻌﺘﻤﻟﺍ ﺎﻫﺭﺍﻭﺩﺃ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﺽﺭﺎﻌﺘ ﻡﻜﺤﺒ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﻪﻟ ﺽﺭﻌﺘﺘ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﺠﺘﻓ ، ﺓﺩ ﻓ ، ﺩﺤﺍﻭ ﻥﺁ ﻲﻓ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ ﻻ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭﻭ لﺎﻌﻓﺃ ﺓﺩﻋ ﻥﻴﺒ ﺔﺒﺫﺎﺠﺘﻤ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ـ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻲﻬ ﻀﻟﺍ ﻭ ﺭﺘﻭﺘﻟﺍ ﻭ ﻕﻠﻘﻠﻟ ﺔﻀﺭﻋ ﺢﺒﺼﺘ ﺩﻗ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ـ ﻔﺸﻜ لﻭﺎﺤﻨ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ، ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻁﻐ ـ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻪ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺀﺍﺭﺠﺇ . ﻟﺍ ﻁﻐﻀﻟﺍ ﻭﺃ ﻕﻠﻘﻟﺍ ﺭﺼﻋ ﻰﻤﺴﻴ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻟﻭ ﺎﻴﻌﺴ ﻥﺎﻜ ﻲﺴﻔﻨ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﺎﻨﻤ ﻲﺤﺼﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺎﺒ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﻪﺸﻴﻌﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻉﺍﺭﺼ -ﺔﻘﻟﻭﻁ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟ -ﻴﻨﺎﻜﻤﺇﻭ ، ـ ﻥﺃ ﺔ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻁﻐﻀﻟﺍ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻭﺨﺩ ﻲﻓ ﺎﺒﺒﺴ ﻉﺍﺭﺼﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻭﻜﻴ . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻨﻭﻜﺘ ﺩﻗﻭ ﻲﻓ ﺔﺘﺴ ﻥﻤ ﺎﻬﻌﻤﺠﻤ ،لﻭﺼﻓ لﺼﻔﻟﺍ لﻭﻷﺍ لﻤﺸﻴ ﻭ ﺇ ﺎﻜﺸ ﺔﻴﻟ ﺤﺒﻟﺍ ـ ﺙ ﻭﺩﺤ ﻭ ﻪﻋﻭﻀﻭﻤ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻰﻟﺍ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﻭ ﺎﻤﺃ ، ﻩﺩ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺯﺍﺭﺒﻹ ﺹﺼﺨ ﺩﻘﻓ ﺎﻬﺘﻴﺒ ﺝﺭﺎﺨ لﻤﻌﻠﻟ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﺝﻭﺭﺨ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻉﺍﺭﺼ ﺭﻴﻐﺘﻤ لﻤﻋﻭ ، ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﺇ ؛ لﻤﻌﻠﻟ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺝﻭﺭﺨ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺘﺭﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﺜﻵﺍ ﻡﻫﺃ ﻡﺜ ، ﻲﺤﺼﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺃ ﻬﻔﻤ ﻡﺜ ﺔﻨﺎﻜﻤﻟﺎﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋﻭ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻡﺘﻴﻟ ، ﺔﻴﺒﻠﺴ ـ ﻗﻭﻟﺍﻭ ، ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻉﺍﺭﺼ ﻡﻭ ـ ﻰﻠﻋ ﻑﻭ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﺃ ﻉﺍﺭﺼ . ﻴﻐﺘﻤ ﻰﻟﺇ ﻪﻴﻓ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻡﺘ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍﻭ ـ ﻥﻤ ؛ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻁﻐﻀﻟﺍ ﺭ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺩﻌﺒ ﺝﺭﻌﻨﻟ ، ﻩﺭﺩﺎﺼﻤ ﻡﻫﺃﻭ ، ﻪﻔﻴﺭﻌﺘ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﻪﻤﻭﻬﻔﻤ ﺭﻭﻁﺘ لﻼﺨ

(10)

ﺔــﻤﺩﻘﻤ ﻴﺠﻼﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺌﺎﻗﻭﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ ﻡﻫﺃ ﻡﺜ ﻪﺴﺎﻴﻗ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ، ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻁﻐﻀﻠﻟ ﺓﺭﺴﻔﻤﻟﺍ ـ ﺔ ﺤﺭﻟﺍ ﻁﺤﻨﻟ ، ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻁﻐﻀﻠﻟ ـ ﻁﻭﻐﻀﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻲﻓ ﺎﻫﺩﻌﺒ لﺎ ﻤﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﺽﺭﻌﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎ ـ ﺩﺩﻌﺘ ﻥﻤ ﺓﺃﺭ ﺎﻫﺭﺍﻭﺩﺃ . ﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺽﺭﻋ ﻪﻴﻓ ﻡﺘ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍﻭ ـ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﺔﻴﻋﻼﻁﺘﺴﻻﺍ ﺔ ﻎﻠﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﺎﻫﺩﺍﺭﻓﺃ ﺩﺩﻋ 90 ﻁﻟﺍﻭ ﻡﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻁﺒﻀ ﻡﺘ ﺎﻤﻜ ، ﺔﻠﻤﺎﻋ ﺔﺠﻭﺯ ـ ﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﻕﺭ ـ ﺏﺴﺎﻨﻴ ﺎﻤﺒ ﺔ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻑﺼﻭ ﺍﺫﻜﻭ ، ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻴﺒﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﺕﻠﺜﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ـ ﻉﺍﺭﺼ ﻥﺎ ﻴﺒﺘﺴﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ، ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ـ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻁﻐﻀﻟﺍ ﻥﺎ . ﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤﺃ ـ ﻤﺎﺨﻟﺍ ل ـ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺽﺭﻌﻟ ﺹﺼﺨ ﺩﻘﻓ ﺱ ﺎﻬﻐﻴﺭﻔﺘ ﺩﻌﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻓﻭ ﻙﻟﺫﻭ لﻭﺍﺩﺠ ﻲﻓ لﺼﻔﻟﺍﻭ، ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺤﻭﺭﻁﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻠﻟ ﺎﻘ ﻩﺫﻫ ﻥﻋ ﺔﻀﺨﻤﺘﻤﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘﻭ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ﻪﻴﻓ ﻡﺘ ﺭﻴﺨﻷﺍﻭ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻴﻀﺭﻓ لﺴﻠﺴﺘﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ .

(11)

ﺎﻜﺷﺇ

ﻟﻴ

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔ

1 -ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﺩﻴﺩﺤﺘ

2 -ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ

3 -ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ

4 -ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺔﻴﻤﻫﺃ

5 -ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤ

6 ﺙﺤﺒﻠﻟ ﺔﻴﺌﺍﺭﺠﻹﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ

(12)

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ 1 -ــﻴﺩﺤﺘ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﺩــ : ﺝﻭﺭﺨﻠﻟ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺕﻌﻓﺩ لﻼﻘﺘﺴﻹﺍ ﺫﻨﻤ ﺭﺌﺍﺯﺠﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍ ﻥﺇ ﺒ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻰﻟﺇ ﻡﻫﺎﺴ ﺎﻤﻤ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﻰﺘﺸ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺎﻌﻤ لﻤﻌﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ لﺠﺭﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﺎﻬﻘﺘﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺓﺎﻘﻠﻤﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﺔﻴﻨﺒ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﻲﻓ ﺯﺭﺎﺒ لﻜﺸﺒﻭ . ﺭﺎﺸﺃ ﺎﻤﻜﻭ ) ﺩﻴﻌﺴ ﻭ ﻱﺩﺎﻬﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺕﺯﻋ ﺕﺩﻭﺠ ،ﺓﺯﻌﻟﺍ ﻥﺴﺤ 1999 ﺹ ﺹ، 235 ، 234 ( ﺕﺎﻋﺍﺭﺘﺨﻹﺍﻭ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺕﺍﺩﻴﻘﻌﺘ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻥﻤ ﻲﻫ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻜﺫﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻱﺩﻴﻷﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺇ ﻰﻠﻋ ﺕﺭﺜﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻥﻜﺴﻤ ﺭﻭﺠﺃﻭ ﺔﻴﺒﺭﺘﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘ ﻥﻤ ﻪﺘﺭﺴﺃ ﺕﺎﺠﺎﺤﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﺎﻤﺘ ﺭﺩﺎﻗ ﺭﻴﻏ لﺠﺭﻟﺍ ﺢﺒﺼﺃﻭ،ﺔﻴﻭﺜﻨﻷﺍﻭ ﻁﺍﺭﺨﻨﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺕﻌﻓﺩ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺭﻭﻤﻷﺍ ﻩﺫﻫ،ﻪﺘﺭﺴﺃ ﺩﺍﺭﻓﻷﻭ ﻪﻟ ﺝﻼﻌﻟﺍﻭ ﻲﻤﻭﻴﻟﺍ ﺕﻭﻘﻟﺍ لﻴﺼﺤﺘﻭ ﻡﻋﺩﻟ لﻤﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴ ﻲﻓ ﻥﺈﻓ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒﻭ، ﻩﺩﺍﺩﺴ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺭﺩﻗ ﻡﺩﻋ ﻥﻋ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ﺹﻘﻨﻟﺍ ﺩﺴﻟﻭ لﺠﺭﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ﺎﻬﺘﺭﺴﺃ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﻭ،ﺎﻬﺘﻭﻘﻟ ﺎﻬﺒﺴﻜ ﻲﻓ ﺔﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﺩﺤﺃ ﺭﺒﺘﻌﻴ لﻤﻌﻟﺎﺒ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻕﺎﺤﺘﻟﺇ لﻤﻌﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ ﻙﻟﺫﻜﻭ، لﺯﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺘﻭﺭﻟﺍ ﻭ ﻍﺍﺭﻔﻟﺍ ﻭ لﻠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍﻭ ﺎﻬﺘﺍﺫ ﻉﺎﺒﺸﺇ ﻥﻋ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺤﻟﺎﺒ ﺭﻭﻌﺸﻟﺍ ﻭ لﻤﻌﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺕﺎﻗﺍﺩﺼ ﺔﻤﺎﻗﺇﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺎﻬﺘﺎﺠﺎﺤ ﺎﻬﺘﻤﻴﻘﺒ ﺱﺎﺴﺤﻹﺍﻭ ﺎﻫﺯﺎﺠﻨﺇ ﻥﻋ ﺎﻀﺭﻟﺎﺒﻭ،ﺎﻬﻟ ﺎﻫﺭﻴﺩﻘﺘﻭ ﺎﻬﺘﺍﺫﻟ ﺎﻬﻤﺍﺭﺘﺤﺎﺒ ﻙﻟﺫﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺭﻌﺸﺘﻭ،ﺕﺍﺫﻟﺍ ﺎﻬﻗﺎﺸﻤﻭ ﺔﺌﺭﺎﻁﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅ لﺎﻴﺤ ﻥﻤﻷﺎﺒﻭ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻨﺎﻜﻤﻭ . ﺃ ﺔﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺎﻤ D.ABROUS ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ لﻤﻋ ﻥﺃ ﺕﺭﺒﺘﻋﺎﻓ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺹﻭﺼﺨﻟﺎﺒ ﺀﺎﺠ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻥﻜﻟﻭ،ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻠﺌﺎﻌﻠﻟ ﻱﻭﺒﻷﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ لﺼﺤﺘ ﺫﻫ ﺯﻭﺭﺒ ﻰﻟﺇ ﺕﺩﺃ ﺍ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ) ﺭﺎﻤﻋ ﻊﻨﺎﻤ 2001 ، 2002 ﺹ، 30 ( ﻟﺎﻓ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺕﺎﺜﻭﺭﻭﻤ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺘﺒﺜ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻲﻓﻭ ﺔﻤﺎﻋ " ﺔﻘﻟﻭﻁ " ﻪﺒ ﺕﺤﺭﺼ ﺎﻤ ﺩﻜﺅﻴ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺕﻼﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺠﻭﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ -ﺔﻘﻟﻭﻁ ﺔﻨﻴﺩﻤﺒ ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺝﺫﺎﻤﻨﻜ ﺕﺭﻴﺘﺨﺃ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻥﺄﺒ ﻥﺤﺭﺼ ": ﻰﻠﻋ ﺓﺎﻘﻠﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﻕﺘﺎﻋ ﺙﻴﺤ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﻬﻠﻤﻋ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﻲﻬﻁﻭ ﻑﻴﻅﻨﺘﻭ لﻴﺴﻏ ﻥﻤ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﻥﻭﺅﺸ لﻜﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺎﺒ ﺔﻤﺯﻠﻤ ﻲﻬﻓ ﺎﻬﺘﻴﺒ ﺝﺭﺎﺨ ﺎ ﺝﻭﺭﺨﻟ ﺔﻌﻓﺍﺩﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻤﺃ،ﺔﻴﻤﺴﺠﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﻲﺤﺍﻭﻨﻟﺍ لﻜ ﻥﻤ ﺎﻬﺌﺎﻨﺒﺃﻭ ﺎﻬﺠﻭﺯ ﺔﻴﺎﻋﺭ ﻰﻟﺇ ﻥﺃ ﺎﻫﺩﺎﻔﻤ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﻡﻅﻌﻤ ﻥﻜﻟ،ﻯﺭﺨﻷ ﺔﻠﻤﺎﻋ ﺔﺠﻭﺯ ﻥﻤ ﺕﻔﻠﺘﺨﺍﻭ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺕﺩﺩﻌﺘ ﺩﻘﻓ لﻤﻌﻠﻟ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﻟﺍ ﺏﺒﺴﻟﺍ ﺝﻭﺭﺨﻟﺎﺒ ﺎﻬﻋﺎﺒﺸﺇ ﺓﺭﻭﺭﻀﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﻱﺃ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ ﻲﺴﻴﺌﺭ ﺀﺍﺭﻭ ﺏﺒﺴﻟﺍ ﻭﻫ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻥﺭﺸﺃ ﺩﻘﻓ ﻥﻬﻨﻤ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﺎﻤﺃ،ﺔﺸﻴﻌﻤﻟﺍ ﺀﻼﻐﻟ ﺍﺭﻅﻨ،لﻤﻌﻠﻟ ﺎﻬﺴﺎﺴﺤﺇ ﻭ ﺎﻬﺘﺍﺫ ﺀﺎﻀﺭﺇ ﻰﻠﻋ لﺼﺤﺘ لﻤﻌﻠﻟ ﺎﻬﺠﻭﺭﺨﺒ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ،ﺕﻴﺒﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨ لﻤﻌﻠﻟ ﻥﻬﺠﻭﺭﺨ ﺔﻤﻴﻘﺒ ﺎﻬﺘﺍﺯﺎﺠﻨﺇ .

(13)

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﺎﻬﻴﺩﻟ ﺩﺩﻌﺘﺘ،ﺔﻘﻟﻭﻁ ﺔﻨﻴﺩﻤﺒ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﺎﻬﻠﻐﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺯﻜﺍﺭﻤﻟﺍ ﺩﺩﻌﺘ ﻡﻜﺤﺒﻭ ﻬﻨﻤ ﺓﺭﻅﺘﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻗﻭﺘﻟﺍ ﺩﺩﻌﺘﺘ ﻙﻟﺫﺒﻭ ﺎﻬﺒ ﺔﻁﻭﻨﻤﻟﺍ ﺎ: ﻡﻬﺘﺎﻌﻗﻭﺘ ﻡﻬﻟ ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ،ﻪﺘﺎﻌﻗﻭﺘ ﻪﻟ ﺝﻭﺯﻟﺍ ... ﻩﺫﻫﻭ ﻲﻓ ﺭﻴﺼﻘﺘﻟﺎﺒ ﺎﻬﺴﺎﺴﺤﺇ ﺩﻨﻋ ﺔﺼﺎﺨﻭ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻉﺍﺭﺼ ﺔﻟﺎﺤ ﺵﻴﻌﺘ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻌﺠﺘ ﺕﺎﻌﻗﻭﺘﻟﺍ ﺩﻬﺠﻭ ﺔﻗﺎﻁ ﺫﻔﻨﺘﺴﻴ ﺭﻭﺩ لﻜ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺭﻭﺩ لﻜ ﺎﻬﻀﺭﻔﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻗﻭ ﻥﻤ ﺯﻴﺤ لﻐﺸ ﺏﻠﻁﺘﻴﻭ . ﻥﻤ لﻜ ﺕﻤﺎﻗ ﺩﻘﻓ ﺩﺩﺼﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒﻭ " ﺕﺭﺒﻠﺠ ﺎﻴﺴﻭﻟﻭ ﻥﺎﻤﻟﻭﻫ لﻭﺭﺎﻜ " ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻉﺍﺭﺼ لﻭﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﺔﺠﻭﺯﺘﻤﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﻲﻓ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻯﺩﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻥﺎﻜﻭ، ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫﻭ،ﻉﺍﺭﺼﻟﺎﺒ ﺎﻫﺭﻭﻌﺸ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺒﺘﻋﺇ ﻭﺃ ﻁﻘﻓ ﺔﻨﻬﻤﻜ لﻤﻌﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺇ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻠﻟ ﺔﻠﻴﺴﻭﻜ ﻩ ﺓﺭﺒﺨ ؟ﺔﻠﻴﻭﻁ ﺔﻴﻨﻬﻤ ﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻋ ﺕﻀﺨﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍﻭ ﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﻥﻭﻜ ﻲﻓ ﺕﻠﺜﻤ ﻟ ﺘﻼ لﻭﺼﻭﻠﻟ ﻥﺤﻤﻁﻴ ﻲ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻗ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻜﻴ ﻥﻬﻓ ﻙﻟﺫﻟ ﻥﻬﺠﺍﻭﺯﺃ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﻡﻋﺩ ﺭﺒﻜﺃ ﻥﻠﺒﻘﺘﻴ ﺎﻴﻠﻋ ﺏﺘﺍﺭﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﺘﻟﺎﺒ ﻭ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺭﺘﻭﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺹﺎﻘﻨﻹﺎﺒ ﻥﻬﻟ ﺢﻤﺴﻴ ﻱﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﻡﻋﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻷ ﻉﺍﺭﺼﻟﺍ ﻭ ﺝﻭﺯﻟﺍ ﻡﻋﺩ ﻥﺎﻓ ﻲﻟ ﻡﻫﺎﺴﻴ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻪﻴﺩﺅﺘ ﻱﺫﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻲﻓ ﻬﺠﺍﻭﻤ ﻭ ﺯﻭﺎﺠﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻉﺍﺭﺼ ﺔ . لﻭﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻯﺭﺠﺃ ﺩﻘﻓ ﺭﺎﺘﺨﻤ ﻱﺩﺎﻫ ﺎﻀﺭ ﺎﻤﺃ " ﻱﺭﺴﻷﺍ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻹﺍ ﻡﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﺜﺃﻭ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ لﻤﻋ ﺔﻨﺴ ﺕﻴﻭﻜﻟﺎﺒ 1997 ﺔﺠﻭﺯﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺕﻨﻴﺒ ﻭﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺝﻭﺯﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻯ ﺩﺩﻋﻭ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻱﺭﺴﻷﺍ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻹﺍ ﻡﺩﻋ ﻲﻓ ﺓﺭﺜﺅﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻲﻫ ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ ، ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻉﺎﻔﺘﺭﺎﺒﻓ ﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻉﺎﻔﺘﺭﺇ ﻭﺃ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺃ ﺕﻻﺎﻤﺘﺤﺍ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﻱﺩﺅﻴ ﺝﻭﺯﻠﻟ ﻲﻤ ﻡﺩﻌﻟ لﻗ ﻱﺭﺴﻷﺍﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻹﺍ . ﺍﺭﺩﺒ ﻡﺩﺁ ﺔﻤﻼﺴ ﺩﻤﺤﻤ ﻡﺎﻗ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤﻭ ﺭﺼﻤ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻉﺍﺭﺼﻟ ﺔﻠﻤﺎﺸ ﺔﺴ لﺼﻭ ﺭﻴﺭﻘﺘ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﺎﺌﻓ لﻜﺒ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻥﺃ : ﻭﺃ ﻥﺴﻟﺍ ﺓﺭﻴﻐﺼ، ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻁﺴﻭﺘﻤ ﻭﺃ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻡﻷﺍ ﺭﻭﺩ ﻭﺃ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟ ﺎﻬﺌﺍﺩﺁ ﻲﻓ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻉﺍﺭﺼ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ ،ﻥﺴﻟﺍ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺱﺎﺴﺤﺇ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﺙﻴﺤﺒ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻥﻋ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻕﻴﻀﺒ ﻕﻴﻤﻋ ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ، لﻤﻌﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﺃ ﺀﺍﻭﺴ ) ﺕﻴﺒﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨ ( ﺃ ﻭ ﻡﻷﺍﻭ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﺃ ) ﺕﻴﺒﻟﺍ لﺨﺍﺩ ( ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻕﻴﻀﺒ ﺭﻭﻌﺸﻟﺍ ﺩﺍﺩﺯﺍ ﺎﻤﻠﻜﻭ ﻴ ﺩﻗ ﺭﻭﻌﺸﻟﺍ ﻪﻌﻤ ﺩﺍﺩﺯ ﺎﻫﺭﻭﻌﺸﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀﻟﺎﺒ " ﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺇ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﺀﺎﻓﻭﻟﺍ ﻥﻋ ﺯﺠﻌ ﻤﻤ ، ﺩﻗ ﺎ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﺎﻨﺎﻌﻤ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﻉﺍﺭﺼﻟﺍﻭ ﺭﺘﻭﺘﻟﺍﻭ ﻕﻴﻀﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻤ ."

(14)

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ لﺍﻭﻨ ﺵﺍﺩﻤﺤ ﺔﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺕﻤﺎﻗ ﺩﻘﻓ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤﻭ (2003- 2002) لﻭﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ " ﻹﺍ ﺩﺎﻬﺠ ﺘﺴﺇﻭ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻪﻌﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭ " ﺫﻫ ﻑﺩﻬﺘ ﺙﻴﺤ ﻰﻟﺇﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩ ﺕﻼﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺠﻭﺯﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺩﺎﻬﺠﻹﺍﺭﺩﺎﺼﻤ ﻑﻠﺘﺨﻤﻭ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ ﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺎ . ﺎﻤﻜ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻌﺴ ﺩﺎﻬﺠﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻴﺒ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﺯﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻉﺍﺭﺼ ﺭﻴﻐﺘﻤﺒ ﺕﺎﺠﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻰﻟﺇ ﺍﺫﻜﻭ ﺕﺎﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻟﺍ ﺭﻭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻭﺭﻔﻟﺍ ﻱﺭﻴﻐﺘﻤ ﻰﻟﺇ ﻯﺯﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺩﺎﻬﺠﻹﺎﺒ ﺎﻌﻤ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﻥﺴﻟﺍ . ﻲﻓ ﻕﻭﺭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻡﺘ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﺎﻤﻴﻓﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺩﺎﻬﺠﻹﺍ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺇ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﺘ ﺭﺘﺴﻹﺍ ﻙﻠﺘ لﺜﻤﺘ ﺄﺠﻠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍ ﺎﺠﻭﺯﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ،ﺕﺎﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺼﺤﺘﻤﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻡﻫﺃﻭ ﻪﻨﺃ ﻭﻫ ﺩﺎﻬﺠﻹﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﻥﻴﺒ ﻕﻭﺭﻓ ﻙﺎﻨﻫ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺎﺒ ﺕﺎﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺠﻭﺯﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻘﺒ -ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﺤﻤ -ﺔﻌﻔﺘﺭﻤ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺩﺎﻬﺠﻹﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ . ﺘ ﺎﻤﻜ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻥﺃ ﺎﻀﻴﺃ ﻥﻴﺒ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘ ﻭﻫ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤ ،ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺩﺎﻬﺠﻹﺎﺒ ﺕﺎﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺠﻭﺯﻟﺍ ﺭﻭﻌﺸ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﺘ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺕﻼﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺠﻭﺯﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺩﺎﻬﺠﻺﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻕﻭﺭﻓ ﻙﺎﻨﻫ ﻥ ﺃ ﺎﻀﻴﺃ ﺢﻀﺘﺍ ﺩﻗﻭ ﻲﺼﺨﺸ ﻭﻫ ﺎﻤ ﺎﻌﻤ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﻥﺴﻟﺍ ﻱﺭﻴﻐﺘﻤﻟ ﻯﺯﻌﺘ ﺕﺎﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ، ﺘﺴﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻁﻘﻓ ﻭ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻥﻴﻴﻭ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ،ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺩﺎﻬﺠﻹﺎﺒ ﺭﻭﻌﺸﻟﺍ ﺽﻔﺨﻨﺍ ﻥﺴﻟﺍ ﻊﻔﺘﺭﺍ ﺎﻤﻠﻜ ﻩﺎﺠﺘﺍ ﻲﻓ ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ : ﻕﻭﺭﻓ ﺩﻭﺠﻭ ﻥﻴﺒﺘ ﺩﻭﺠﻭ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺸﻹﺍ ﻊﻤ ﺕﺎﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺠﻭﺯﻟﺍ ﻪﻨﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻉﺍﺭﺼ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﻥﻴﺒ ﺍ ﻯﺩﻟ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺩﺎﻬﺠﻹﺍ ﻭ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻉﺍﺭﺼ ﻥﻴﺒ ﺔﺒﺠﻭﻤ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﻌﺒ ﻲﻓ ﺕﺎﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺠﻭﺯﻟ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﻲﻓ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺸﺘ ﻡﻟ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ . ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﺩﺩﻋ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻴ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤﻟ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺝﻭﺭﺨ ﻥﺄﺒ ﻕﻔﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﻥﻤ ﻕﺒﺴ ﺎﻤﻤﻭ ﺎﻌﻜ ﺎﻫﺭﻭﺩ ﻡﻬﻴﻟﺇ ﻑﺎﻀﻴ ﺕﻴﺒ ﺔﺒﺭﻭ ﺔﺠﻭﺯﻭ ﻡﺄﻜ ﺎﻫﺭﺍﻭﺩﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺈﻓ،ﺎﻬﺒ ﺔﻁﻭﻨﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﺒ ﺝﺭﺎﺨ ﺔﻠﻤ ﺩﺩﻌﺘﺘ ﻙﻟﺫﺒﻭ ﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻗﻭﺘﻟﺍ ﻥﻤﺍﺯﺘﺘﻭ ﺎﻬﺘﺎﺒﺠﺍﻭ ﺔﻟﺎﺤ ﺵﻴﻌﺘ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻌﺠﻴ ﺎﻤﻤ ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺭﻅﺘ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺭﻭﺩ لﻜ ﺎﻬﻀﺭﻔﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺼﻘﺘﻟﺎﺒ ﺎﻬﺴﺎﺴﺤﺇ ﺩﻨﻋ ﺔﺼﺎﺨ ﻭ ﺭﺍﻭﺩﺃ ﻉﺍﺭﺼ ﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭﻟﺍﻭ ﺔﻠﺨﺍﺩﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻭ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻗﻭﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺀﻭﻀ ﻲﻓﻭ،ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ،ﺔﻔﻠﺘﺨ ﺩﻗ ﺭﻌﺸﺘ لﻜﺸ ﻲﻓ ﻰﻠﺠﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺍﺫﻫ،ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻁﻐﻀﻟﺍﻭ ﺭﺘﻭﺘﻟﺍﻭ ﻕﻴﻀﻟﺎﺒ ﺔﻘﻟﻭﻁ ﺔﻨﻴﺩﻤﺒ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﻕﻠﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺒ ﻱﺩﺅﻴ ﺎﻤﻤ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺀﺎﻔﻜ ﻥﻤ لﻠﻘﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻩﺭﻭﺩﺒ ﻭﻫﻭ،ﺔﻴﺩﺴﺠﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨ ﺽﺍﺭﻋﺃ ﺫ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻘﻓ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﻨﺎﻜﻤ ﺀﺎﻀﺭﺇ ﺕﺩﺍﺭﺃ ﺍﺫﺇﻭ،ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺎﻬﻠﺒﻘﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﺨﻟﺍﻭ ﺏﺎﺴﺤ ﻰﻠﻋ ﻙﻟ ﻴﻤﻭﻤﻷﺍ ﺎﻬﺘﻨﺎﻜﻤ ﺍ ﻁﻐﻀﻟﺍ ﺓﺭﺌﺍﺩﻟ ﻊﻀﻭﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﺩﻗ ﻲﻬﻓ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ،ﺔﻴﺠﺍﻭﺯﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺴﻷﺍ،ﺔ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟ ﻪﻨﻋ ﻑﺸﻜﻟﺍ لﻭﺎﺤﻨ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻤ .

(15)

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﺒﺠﺍﻭ ﺀﺍﺩﺁ ﻲﻓ ﺔﻘﻟﻭﻁ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟ ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨ ﻥﺃ ﺍﺭﺎﺒﺘﻋﺍﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺎﻬﺘﺤﺼﻭ ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﺎﻬﺘﺤﺍﺭ ﻕﻴﻘﺤﺘﺒ ﺎﻨﻭﻫﺭﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍﻭ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺴﻷﺍ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻠﻟ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺀﺎﺠ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻁﻭﻐﻀﻟﺍ ﻊﻤ ﺎﻬﻔﻴﻜﺘﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﺎﻫﺭﺍﺭﻘﺘﺴﺎﺒ ﺍﺫﻜﻭ،ﺔﻴﺩﺴﺠﻟﺍﻭ ﺠﻭﻤﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻪﺸﻴﻌﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻉﺍﺭﺼ ﻥﻴﺒ ﺓﺩﻭ ﺍﺫﻫ ﻥﻋ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻁﻐﻀﻟﺍﻭ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﻉﺍﺭﺼﻟﺍ . ﺕﺎﻀﺭﻤﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﻴﺒﻁﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﻭﺭﻔﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻟﺍ ﻡﺜ -ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻥﻤ ﻥﻤ لﻜﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻥﻤ لﻜ ﻥﻴﺒ ﻕﻭﺭﻔﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻟﺍ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤﻭ،ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺍﺫﻫ،ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻁﻐﻀﻟﺍﻭ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻉﺍﺭﺼ ﺕﺎﺠﻭﺯﻟﺍ ﺃ ﻲﻓ ﺕﺎﻤﻴﻘﻤﻟﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻟﺍ ﺭﺴ ﻘﻴﻀ ﺔ ) ﻁﻘﻓ ﺀﺎﻨﺒﻷﺍﻭ ﺝﻭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺘﺤﺘ ( ﺕﻼﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺠﻭﺯﻟﺍﻭ ﺭﺴﺃ ﻲﻓ ﺕﺎﻤﻴﻘﻤﻟﺍ ﺩﺘﻤﻤ ﺓ ) ﻭ ﻱﺩﻟﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺘﺤﺘ ﺓﻭﺨﺇ ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ ﻭ ﺝﻭﺯﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﺝﻭﺯﻟﺍ ( ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻟ ﻩﺫﻫ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺢﻤﻁﻨﻭ : 1 -ﻐﻀﻟﺍﻭ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻉﺍﺭﺼ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﻙﺎﻨﻫ لﻫ ؟ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻁ 2 -ﻕﻭﺭﻓ ﻙﺎﻨﻫ لﻫ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﺍ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ ﻭ ﺔﺒﻴﺒﻁﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻲﻓ ﺔﻀﺭﻤﻤﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﻉﺍﺭﺼ ؟ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ 3 -ﻕﻭﺭﻓ ﻙﺎﻨﻫ لﻫ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﺍ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍﻭ ﺔﻘﻴﻀ ﺓﺭﺴﺃ ﻲﻓ ﺔﻤﻴﻘﻤﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺩﻷﺍ ﻉﺍﺭﺼ ﻲﻓ ﺓﺩﺘﻤﻤ ﺓﺭﺴﺃ ﻲﻓ ﺔﻤﻴﻘﻤﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ؟ﺭﺍﻭ -4 ﻕﻭﺭﻓ ﻙﺎﻨﻫ لﻫ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﺍ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ ﻲﻓ ﺔﻀﺭﻤﻤﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍﻭ ﺔﺒﻴﺒﻁﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻁﻐﻀﻟﺍ ؟ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ 5 -ﻕﻭﺭﻓ ﻙﺎﻨﻫ لﻫ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﺍ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ ﺓﺭﺴﺃ ﻲﻓ ﺔﻤﻴﻘﻤﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻘﻴﻀ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍﻭ ﺔ ﺔﻤﻴﻘﻤﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺴﺃ ﻲﻓ ﺓﺩﺘﻤﻤ ؟ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻁﻐﻀﻟﺍ ﻲﻓ

(16)

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ

2 -ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ :

1 ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﺃ ﻉﺍﺭﺼ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﻙﺎﻨﻫ

)

ﻡﺃ

-ﺕﻴﺒ ﺔﺒﺭ

-ﺔﺠﻭﺯ

(

ﻁﻐﻀﻟﺍﻭ

ﺎﻬﻴﺩﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ

.

2 -ﻕﻭﺭﻓ ﻙﺎﻨﻫ

ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ

ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﺇ

ﻲﻓ ﺔﻀﺭﻤﻤﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﻭ ﺔﺒﻴﺒﻁﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﻥﻴﺒ

ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻉﺍﺭﺼ

.

3 -ﻕﻭﺭﻓ ﻙﺎﻨﻫ

ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ

ﺔﻘﻴﻀ ﺓﺭﺴﺃ ﻲﻓ ﺔﻤﻴﻘﻤﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﻥﻴﺒ

ﺔﻤﻴﻘﻤﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍﻭ

ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻉﺍﺭﺼ ﻲﻓ ﺓﺩﺘﻤﻤ ﺓﺭﺴﺃ ﻲﻓ

.

-4

ﻕﻭﺭﻓ ﻙﺎﻨﻫ

ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ

ﻲﻓ ﺔﻀﺭﻤﻤﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍﻭ ﺔﺒﻴﺒﻁﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﻥﻴﺒ

ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻁﻐﻀﻟﺍ

.

5 ﻕﻭﺭﻓ ﻙﺎﻨﻫ

ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ

ﻭﺯﻟﺍ ﻥﻴﺒ

ﺔﻘﻴﻀ ﺓﺭﺴﺃ ﻲﻓ ﺔﻤﻴﻘﻤﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠ

ﻭﺯﻟﺍﻭ

ﺔﻤﻴﻘﻤﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠ

ﺓﺩﺘﻤﻤ ﺓﺭﺴﺃ ﻲﻓ

ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻁﻐﻀﻟﺍ ﻲﻓ

.

(17)

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ 3 -ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ : ﺀﻭﻀ ﻰﻠﻋﻭ،ﺔﻘﻴﻗﺩﻟﺍ ﻭ ﺔﺤﻀﺍﻭﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻰﻟﺇ لﺼﻭﺘﻠﻟ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﻰﻨﺒﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻴﺃ ﻥﺇ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻟﺍﻭ ﻩﺫﻫ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﻉﻭﻀﻭﻤ ": ﺼ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻭ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻉﺍﺭ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻁﻐﻀﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﺕﺀﺎﺠ : 1 -ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﺃ ﻉﺍﺭﺼ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﻭﺠﻭ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ) ،ﻡﺃ ﺔﺠﻭﺯ،ﺕﻴﺒ ﺔﺒﺭ ( ﻁﻐﻀﻟﺍ ﻥﻴﺒﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﺎﻬﻴﺩﻟ . 2 ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻯﺩﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤ ) ﻷﺍ ﻉﻭﻨ ، لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻩﺫﻫ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻲﻤﺘﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺴ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﺎﻌﻟﺍ ﺔﻠﻤ ( ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻁﻐﻀﻟﺎﺒ ﺍﺫﻜﻭ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻉﺍﺭﺼﺒ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻭﻌﺸ ﻲﻓ . 4 ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺔﻴﻤﻫﺃ : ﺄﺸﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻉﺍﺭﺼﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ ﺎﻤﺎﻫ ﺎﻋﻭﻀﻭﻤ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺞﻟﺎﻌﻴ ﺍﺭﺠ ﺎﻬﻴﺩﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻁﻐﻀﻟﺍ ﻥﻴﺒﻭ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺎﺒ ﺔﻁﻭﻨﻤﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﺩﺩﻌﺘ ﻥﻤ ﻥﻤ ﻉﺍﺭﺼﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺀ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺹﺨﻠﻨ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻪﻴﻠﻋﻭ ،ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ : 1 لﻭﺤﺘ ﺎﻫﺭﻭﺩﺒ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﻤﺴﺠﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺍﺭﻁﻀﻹﺍ ﻡﺠﺤ ﻡﻗﺎﻔﺘ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ ﺩﻬﺸﺘ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﻭﺩ -ﺔﺼﺎﺨ ﺕﻼﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺠﻭﺯﻟﺍ ﻭ ﺔﻤﺎﻋ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺩﺠﻨﻭ ،ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻭ ﻱﺭﺴﻷﺍ ﻡﻫﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻ ﻥﻤ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻁﻐﻀﻟﺍ ﺔﻴﻤﺴﺠﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨ ﺭﺎﺜﺁ ﻥﻤ ﺎﻬﻟ ﺎﻤﻟ ، ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﻴﺜﺄﺘ ﺎﻬﻐﻠﺒﺃ ﻭ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺔﻴﺤﺼﻭ . ﺕﻨﺎﻜ، ﺕﻼﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺠﻭﺯﻟﺍ ﺔﺌﻓ ﻯﺩﻟ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒﻭ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻭﺤ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻏ ﻡﺩﻌﻟﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ . 2 ﺝﺭﺎﺨﻭ لﺨﺍﺩ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻭ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺎﻨﻨﻜﻤﺘ ﺎﻬﺘﺭﺴﺃ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻰﻠﻋﻭ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ،ﺔﻴﺒﻠﺴ ﻭﺃ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﺇ ﺭﺎﺜﺁ ﻥﻤ لﻤﻌﻠﻟ ﺎﻬﺠﻭﺭﺨ ﻥﻋ ﻡﺠﻨﻴ ﺎﻤﻭ ،ﺎﻬﺘﻴﺒ ﻪﻴﻟﺇ ﻲﻤﺘﻨﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺫﻜﻭ . 3 ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺎﺒ ﻥﻴﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺔﻴﻋﻭﺘﻭ ﺱﻴﺴﺤﺘ ) ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ،ﺝﻭﺯﻟﺍ ( ﺩﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺭﺼﻟﺎﺒ ﻑﻴﻔﺨﺘﻠﻟ،ﺎﻬﻟ ﺕﺍﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘﻭ ﺎﻬﻤﻋﺩ ﻥﻜﻤﻴ ﻙﻟﺫﺒﻭ ،ﻡﻬﻨﻤ لﻜ ﻩﺎﺠﺘ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﺒﺠﺍﻭ ﻥﻴﺒ ﺎﻬﻴﺩﻟ ﺄﺸﻨﺘ ﺎﻬﻴﺩﻟ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻉﺍﺭﺼ ﺓﺩﺤ ﻥﻤ . 4 ﺞﻫﺎﻨﻤﺒ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ لﻭﺤ ﻯﺭﺨﺃ ﺙﻭﺤﺒﻟ ﻕﻼﻁﻨﺇ ﺔﻁﻘﻨ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻭ ﻕﺭﻁ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺘﻤ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻟﺎﺒ ﻭﺃ ﻯﺭﺨﺃ ﺕﺍﺭﻴﻐ . 5 ﻁﻐﻀﻟﺍﻭ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻉﺍﺭﺼ ﻉﻭﻀﻭﻤﺒ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﺩﺎﻜﻷﺍ ﺙﻭﺤﺒﻟﺎﺒ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺏﺘﺎﻜﻤﻟﺍ ﺀﺍﺭﺜﺇ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ .

(18)

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ 5 – ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤ : ﺢﻴﻀﻭﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻭﺩﺤ : 1 -ﺸﺒ ﺎﻴﺭ : ﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻨﻴﻌﻟﺎﺒ ﻪﻟﺎﺠﻤ ﺩﺩﺤﺘﻴﻭ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻪﻴﻓ ﺔﻤﺩ ﺕﺎﺠﻭﺯﻟﺍ ﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻟ ) ﺕﺎﻀﺭﻤﻤﻭ ﺕﺎﺒﻴﺒﻁ ( ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻥﻤ ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻥﻤ ﺔﻘﻟﻭﻁ . 2 -ﺎﻴﻓﺍﺭﻐﺠ : ﺔﻘﻟﻭﻁ ﺔﻨﻴﺩﻤﺒ ﺍﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﺓﺭﻜﺴﺒ ﺔﻴﻻﻭﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻤﺘ . 3 -ﺎﻴﻨﻤﺯ : ﻤﺘ ﻼﺨ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕ ﺱﺭﺎﻤ ﻥﻴﺒ ﺓﺩﺘﻤﻤﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ل ﻭ ﻥﺍﻭﺠ ﺔﻨﺴ ﻥﻤ 2007

(19)

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ 6 -ﺙﺤﺒﻠﻟ ﺔﻴﺌﺍﺭﺠﻹﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ : ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻲﻓ ﺔﻐﻟﺎﺒﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟ ﺫﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺕﻻﻭﺎﻨﺘﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨﻻ ﻙﻟ ﺍ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺔﺒﻭﻌﺼﻭ ﺩﻴﻘﻌﺘ ﻭ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟ . ﻥﺈﻓ ﻩﺫﻫ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒﻭ ﻲﻫ ﺎﻘﻴﻗﺩ ﺍﺩﻴﺩﺤﺘ ﺎﻫﺩﻴﺩﺤﺘ ﺏﺠﻴ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﺒ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ : ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ -ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻉﺍﺭﺼ – ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻁﻐﻀﻟﺍ – لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ – ﻭﺯﻟﺍ ﺔﻘﻴﻀ ﺓﺭﺴﺃ ﻲﻓ ﺔﻤﻴﻘﻤﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠ – ﻭﺯﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠ ﺔﻤﻴﻘﻤﻟﺍ ﺓﺩﺘﻤﻤ ﺓﺭﺴﺃ ﻲﻓ : 1 ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ : ﻲﻤﺴﺭ لﻜﺸﺒ ﺎﻬﺘﻴﺒ ﺝﺭﺎﺨ ﻼﻤﻋ لﻭﺍﺯﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺴﺤ ،ﻩﺎﻀﺎﻘﺘﺘ ﻱﺩﺎﻤ ﺭﺠﺃ لﺒﺎﻘﻤ ،ﻡﻅﺘﻨﻤﻭ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍﻭ ﺎﻬﺘﻴﺒ لﺨﺍﺩ ﺎﻫﺭﺍﻭﺩﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﺍﺫﻫﻭ : ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﺭﻭﺩ ) ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻪﺘﺎﺠﺎﺤ ﻲﺒﻠﺘﻭ ﺎﻬﺠﻭﺯ ﻰﻋﺭﺘ ( ﻡﻷﺍ ﺭﻭﺩ ، ) ﺒﺭﺘ ﻰﻠﻋ ﺭﻬﺴﺘ ﺭﻭ ﺎﻬﺌﺎﻨﺒﺃ ﺔﻴ ﺎﻴﻤﺴﺠ ﻡﻬﺘﻴﺎﻋ ﺎﻴﺴﻔﻨﻭ ( ، ﺕﻴﺒﻟﺍ ﺔﺒﺭ ﺭﻭﺩ ) ﻑﻴﻅﻨﺘﻭ لﻴﺴﻏﻭ ﺦﺒﻁ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﻴﺒ ﻥﻭﺅﺸ ﺭﻴﻴﺴﺘﻭ ﺓﺭﺍﺩﺇ (... 2 ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻉﺍﺭﺼ : ﻷﺍ ﺩﺩﻌﺘ ﻥﺇ ﻡﻷﺍ ﺭﻭﺩﺒ ﺎﻬﻤﺎﻴﻗ ﻡﻜﺤﺒ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺭﺍﻭﺩ -ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﺔﺒﺭ ﻩﺫﻫ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻉﺍﺭﺼ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ، ﺎﻬﺘﻴﺒ ﺝﺭﺎﺨ ﺎﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺭﻭﺩﺒ ﺎﻬﻤﺎﻴﻗ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﺔﻨﻴﺎﺒﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻗﻭﺘﻟﺍ ﻡﻜﺤﺒ ﺭﻬﻅﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺍﺫﻫ ،ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻥﻤﻭ ،ﺎﻬﻨﻤ ﺭﻅﺘﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭﺯﻟﺍ ﺏﺎﺘﻨﻴ ﺩﻗ ﻡﺜ ﺔﻴﺒﻠﺘﻭ ﺏﻟﺎﻁﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻡﺩﻌﺒ ﺱﺎﺴﺤﺇﻭ ﺯﺠﻌﻟﺎﺒ ﺭﻭﻌﺸ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠ ﺩﺤﺍﻭ ﺕﻗﻭ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺭﻅﺘﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻗﻭﺘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ . 3 -ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻁﻐﻀﻟﺍ : ﺎﻬﻴﻓ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﺔﻟﺎﺤ ﻪﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻁﻐﻀﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻡﺘ ﻬﻨﺯﺍﻭﺘ ﻕﻴﻌﻴ ،ﺎﻴﺒﻠﺴ ﻭﺃ ﺎﻴﺒﺎﺠﻴﺇ ﺍﺭﻴﺜﺄﺘ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﻌﻟﺍ ﺎ ﺩﺩﻌﺘ ﻥﻤ ﺞﺘﻨﺘ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ،ﻲﺴﻔﻨﻟﺍﻭ ﻱﻭﻀ ﺎﻬﻘﺘﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺓﺎﻘﻠﻤﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ) ﻡﺃ -ﺔﺠﻭﺯ -ﺕﻴﺒ ﺔﺒﺭ ( 4 -لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ : ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺴﺤ ﺩﺩﺤﺘﺘﻭ : ﺔﻀﺭﻤﻤﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﻭ ﺔﺒﻴﺒﻁﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ . 5 -ﺓﺭﺴﺃ ﻲﻓ ﺔﻤﻴﻘﻤﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﺔﻘﻴﻀ : ﺎﻬﺌﺎﻨﺒﺃﻭ ﺎﻬﺠﻭﺯ ﻊﻤ ﻡﻴﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﻁﻘﻓ . 6 ﺓﺭﺴﺃ ﻲﻓ ﺔﻤﻴﻘﻤﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﺓﺩﺘﻤﻤ : ﺎﻬﺌﺎﻨﺒﺃﻭ ﺎﻬﺠﻭﺯ ﻊﻤ ﻡﻴﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﺎﻬﺠﻭﺯ لﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ) ﻪﺘﻭﺨﺇ ﻭ ﻪﻴﺩﻟﺍﻭ (...

(20)

ﺎﻫﺭﺍﻭﺩﺃ ﻉﺍﺮﺻ ﻭ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺔﺟﻭﺰﻟﺍ ﺝﻭﺮﺧ

-ﺩﻴﻬﻤﺘ

1 -لﻤﻌﻠﻟ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺝﻭﺭﺨ

2 -لﻤﻋ

ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ

ﻲﺤﺼﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ لﺨﺍﺩ

3 -ﺕﻴﺒﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ لﻤﻋ ﺭﺎﺜﺁ

4 -ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ

5 -ﻹﺍ ﺔﻨﺎﻜﻤﻟﺍﻭ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠ

6 -ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻉﺍﺭﺼ ﻡﻭﻬﻔﻤ

7 -ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﺃ ﻉﺍﺭﺼ

-ﺔﺼﻼﺨ

(21)

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

1 -لﻤﻌﻠﻟ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺝﻭﺭﺨ : ،ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻠﻤﺠ ﻥﺇ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﺠﺭﺩﺒ ﻭ ﻎﻟﺎﺒﻟﺍ ﺭﺜﻷﺍ ﺎﻬﻟ ﻥﺎﻜ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﻡﻬﻴﻟﺇ ﺔﺒﻭﺴﻨﻤﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﺔﺒﻴﻜﺭﺘﻭ ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ لﻴﻜﺸﺘ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺎﺒﺘﻤ . ﺔﻠﻤﺠ ﻰﻠﻋﻭ ﺎﻬﺘﻴﻌﻀﻭ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺴﻜﻌﻨﺍ ﺩﻘﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻤﺎﻫ ﺍﺀﺯﺠ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍﻭ ﺎﻬﺒ ﺔﻁﻭﻨﻤﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ، ﺭﺍﻭﺩﺄﺒ ﻲﻔﺘﻜﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﺩﻌﺒﻓ ﻭﻫ ﺭﺨﺁ ﺭﻭﺩ ﺎﻬﻟ ﻰﺤﻀﺃ ،ﺕﻴﺒ ﺔﺒﺭﻭ ﺔﺠﻭﺯﻭ ﻡﺄﻜ ﺎﻫ ﺫﻟﺍﻭ ﺎﻬﺘﻴﺒ ﺝﺭﺎﺨ ﻁﺎﺸﻨ ﻭﺃ لﻤﻌﻟ ﺎﻬﺘﻟﻭﺍﺯﻤ ﻥﻴﻌﻤ ﺭﺠﺃ ﻪﻠﺒﺎﻘﻤ ﻰﻀﺎﻘﺘﺘ ﻱ . 1 -1 ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ لﻤﻋ : ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜﻭ ،ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻭﺼﻌﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﺭﺨﺁ ﻰﻟﺇ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺇ ﺀﺎﻨﺒ ﻥﻤ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻊﻀﻭ ﻑﻠﺘﺨﺍ ﺩﻘﻟ ﺒ ﺕﻤﻫﺎﺴ ﻲﺘﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻼﻤﺎﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤﺇ ﻲﻓ لﺎﻌﻓ لﻜﺸ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨ ﻰﻟﺇ ﺕﺩﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﺕﺎﻘﺒﻁﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺍﺭﺎﺜﺁ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﺴﺃﺭﻟﺍ ﺕﺜﺩﺤﺃ ﻡﺜ ﺕﺎﻘﺒﻁﻟﺍ ﻲﻔﻓ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻍﺍﺭﻓ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﺕﺩﺃ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﻅﺤﻭﻟ ﺀﺎﺴﻨﻟ ﻊﺸﺒ لﻼﻐﺘﺴﺇ ﻪﻴﻓ ﻟﺍ ﺕﺎﻘﺒﻁﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌ ، ﻊﻨﺎﺼﻤﻟﺍﻭ ﻡﺠﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ لﻴﻐﺸﺘ ﺕﻀﺭﻓ ﺓﺄﺸﻨﻟﺍ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻓ ،ﺎﻬﺘﺭﺎﻬﻤ ﺔﺠﺭﺩﻭ ﺎﻬﺘﺀﺎﻔﻜ ﻥﻋ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺽﻐﺒ ﺎﻬﺘﻨﺎﻜﻤ ﺕﻁﺤﻨﺎﻓ ؛ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺘﺤﻤ ﺭﻴﻏ ﺀﺎﺒﻋﺄﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻜ ،ﻪﺠﺭﺎﺨﻭ لﺯﻨﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ لﻤﻌﻟﺍ ،لﺯﻨﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺎﻬﺨﺍﺭﺼ ﻊﻤﺴﻭ ﺕﻌﻔﺘﺭﺍ ﻥﺃ ﺙﺒﻠﺘ ﻡﻟ ﺎﻬﺘﻨﺎﻜﻤ ﻥﻜﻟ لﻭﺨ ﺩﻘﻓ ،ﺎﻴﺠﻴﺭﺩﺘ ﺎﻬﺘﻘﻘﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻴﺍﺯﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ لﺎﺠﺭﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻠﻤﻋ ﺎﻬﻟ ﻟﺍ ﺕﺃﺩﺒ ﺩﻗﻭ ﺎﺒﻭﺭﻭﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺎﺴﻨﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤ ﺕﺭﻬﻅ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ لﺒﻘﻓ MARIE DEGOURNAY لﺎﺠﺭﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺎﺒ ﺏﻟﺎﻁﺘ ﺎﺴﻨﺭﻓ ﻲﻓ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍﻭ ؛ ﻑﺼﻨﻭ ﻥﺭﻗ ﺩﻌﺒ ﻥﺎﻴﺴﻨﺭﻓ ﻥﺎﻓﻭﺴﻠﻴﻓ ﺀﺎﺠ ﻰﺘﺤ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺇ ﺎﻬﺘﻜﺭﺤ ﻕﻠﺘ ﻡﻟ ﻥﻤ ﺎﻤﻫﻭ ﺎﺒﻴﺭﻘﺘ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﺔﻔﺴﻼﻓ HALBACH & .CONDORAT ﺓﺭﻭﺭﻀﻭ ﺔﻋﻭﻨﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﻗﻭﻘﺤ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺢﻨﻤﺒ ﺎﺒﻟﺎﻁﻭ ﺕﺀﺎﺠ ﺩﻘﻓ ﺍﺭﺘﻠﺠﻨﺇ ﻲﻓ ﺎﻤﺃﻭ لﺎﺠﺭﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﺍﻭﺎﺴﻤ

MARY WOLSTONE CRAFT

ﺔﻴﺌﺎﺴﻨ ﺔﻜﺭﺤ ﺕﺩﺎﻗﻭ ﺙﻴﺤ ﺎﻴﻘﻴﻘﺤ ﺎﻤﺩﻘﺘ ﺕﻴﻘﻟ ﻙﺎﻨﻫ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﻊﻤ ﺕﻨﻤﺍﺯﺘ . ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻊﻠﻁﻤ ﻊﻤﻭ 19 ﺠﺘ ﻲﻓ ﺕﻠﺜﻤﺘ ﺎﻬﻗﻭﻘﺤ ﺽﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺕﺯﺭﺤﺃ ﻨ ﺎﻫﺩﻴ ﻲﻓ ﺎﻬﻜﺍﺭﺘﺸﺍﻭ ﻅﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻫﺎ ، ﻲﻓﻭ ﺔﻨﺴ 1928 ﻰﻠﻋﻭ لﺠﺭﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻠﻋ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺕﻠﺼﺤ ﺎﻤﺃ ﺏﺎﺨﺘﻨﻹﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻘﺤ ﺎﻬﺴﺃﺭ ﻲﻓ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﺭﻭﻬﻅ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒﻭ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺩﻘﻓ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ،ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺓﺩﻴﻌﺒ ﺕﻠﻅ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺎﺒ ﺍﻭﺩﺎﻨ ﺀﺎﻤﻋﺯ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ﺔﻴﺌﺎﺴﻨﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ ﺕﻴﻘﻟ ﻥﺎﻜﻤ ﻥﺃ ﻥﺩﻘﺘﻌﻴ ﻥﻜ ﺙﻴﺤ ﺕﺎﺠﻭﺯﺘﻤﻟﺍ ﺎﺼﻭﺼﺨ ﻥﻬﺴﻔﻨﺃ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﻰﺘﺤ ﺔﻴﺒﺴﻨ ﺔﻀﺭﺎﻌﻤ لﺯﻨﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ .

(22)

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻭ ﻹﺍ ﺕﺎﺤﻼﺼﻹﺍ ﻭﺤﻨ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺕﻬﺠﺘﺍ ﺍﺭﺘﻠﺠﻨﺇ ﻲﻓ ﻓ ﺞﻤﺩﻨﺘ ﻡﻠﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠ ﺔﻘﺜ ﻡﺩﻌﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻲ ﻟ ﺎﻬﺘﺀﺎﻔﻜ ﻲﻓ ﻱﺯﻴﻠﺠﻨﻹﺍ لﺠﺭﻟﺍ لﺯﻨﻤﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨ لﻤﻌﻠ . ﻥﺍﺩﻴﻤﻟﺍﻭ ﺏﻁﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﺕﻠﺨﺩ ﻥﺃ ﺕﺜﺒﻟ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ ﺍﺭﻭﺩ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺀﻲﺠﻤ ﺏﻌﻟ ﺩﻘﻓ ﺎﻴﻨﺎﻤﻟﺃ ﻲﻓ ﺎﻤﺃ ﻥﺎﻤﻟﺭﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻋﺎﻘﻤ ﻰﻠﻋ ﺕﻠﺼﺤﻭ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺠ ﻲﻓ ﺎﻴﺴﺎﺴﺃ ﺫ ﺎﻬﻗﻭﻘﺤﺒ ﺕﺒﻟﺎﻁ ﺔﻤﺜ ﻥﻤ ﺓﺭﻴﺜﻜ لﺎﻤﻋﺃ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﺏ لﻔﻁﻟﺍﻭ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﺎﻬﺴﺃﺭ ﻰﻠﻋﻭ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﻋﺩﻭ لﺯﻨﻤﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ لﺎﻜﺸﺃ ﻊﻴﻤﺠ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﺠ ﻥﻤ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ . ﺕﻓﺭﻋ ﺩﻘﻓ ﺎﻴﺴﻭﺭ ﻲﻓﻭ ﻉﺎﻔﺘﺭﻻﺍﻭ ﺭﻭﻫﺩﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺒﻗﺎﻌﺘﻤﻭ ﺔﻨﻴﺎﺒﺘﻤ لﺤﺍﺭﻤ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺔﻨﺎﻜﻤ ﺨﻭ ، ﻹﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴ لﻼ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻠﻟ ﺩﺍﺩﻋ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﻥﻤﻘﻓ ﺀﺎﺴﻨ ﻥﻬﻨﻭﻜ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺓﺯﻴﻤ ﺔﻴﺄﺒ ﻥﺒﻟﺎﻁﻴ ﻡﻟﻭ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﻤﺎﻜﻟﺍ ﻥﻬﺒﻴﺼﻨ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﺕﺫﺨﺃ ﻜﻓ لﺎﺠﺭﻟﺍ ﻪﺒ ﻡﺎﻗ لﺒﺎﻨﻗ ﺕﺎﻓﺫﺎﻗﻭ ﺕﺎﺴﻭﺴﺎﺠ ﻥ ... لﺠﺭﻟﺍ ﺱﺎﻤﺤ ﺱﻔﻨﺒ ﺓﺭﻭﺜﻠﻟ ﻥﺩﺩﻋﺃﻭ ، ﺕﺤﺠﻨ ﻥﻴﺤ ﻭ ﻥﺃ ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻥﻤ ﺢﺒﺼﺃ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﻥﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻤﺎﺘ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤ ﻡﻭﻘﺘ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍﻭ ،ﺔﻴﻗﻼﺨﻷﺍ ﻰﺘﺤ ﺎﻤﻜ ﺏﻗﺎﻌﺘ ﻲﻬﻓ ﻕﻼﺨﻷﺍ ﺱﻤﺘ ﺔﻔﻟﺎﺨﻤ ﺏﻜﺘﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻱﺃ ﺏﻗﺎﻌﻴ ﻡﺎﻤﺘﻟﺎﺒ لﺠﺭﻟﺍ . ﺍﺫﻜﻫﻭ ﺕﺩﺘﻤﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺃ ﻊﻔﺘﺭﺍﻭ ﺎﻴﺴﻭﺭﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺭﺤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻤ لﺎﻗﻭ " ﻥﻴﻨﻴﻟ " ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺩﺩﺼﻟﺍ " ﺦﺒﻁﻤﻟﺍ لﺎﻤﻋﺄﺒ ﻥﻴﻟﻭﻠﻐﻤ ﺎﻬﻨﺎﻜﺴ ﺩﺩﻋ ﻑﺼﻨ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺎﻜ ﺙﻴﺤ ﺓﺭﺤ ﻥﻭﻜﺘ ﻻ ﺔﻤﻷﺍ ﻥﺇ ". ﺔﻟﺎﻤﺯﻟﺍ ﺕﺤﻨﻤ ﺩﻘﻓ ﺍﺫﻜﻫﻭ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍﻭ ﻡﻟﺎﻋ ﺎﻴﺴﻭﺭ ﻲﻓ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﺔﻌﻤﺴﻟﺍﻭ ﺩﻘﻓ ﻙﻟﺫ لﻜ لﺒﺎﻘﻤ ﻲﻓ ﻥﻜﻟ ﺩﻴﺩﺠ ﻡﺎﻤﺃ ﺕﻌﻀﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﺎﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ). ،ﺡﺎﺘﻔﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﺎﻴﻠﻴﻤﺎﻜ 1984 ﺹ ﺹ ، 50،53 .( ﻑﻴﻀﻴﻭ " ﺱﻜﺭﺎﻤ لﺭﺎﻜ " ﻼﺌﺎﻗ : " ﺱﻨﺠﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻊﻀﻭﻟﺎﺒ ﺱﺎﻘﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻡﺩﻘﺘﻟﺍ ﻥﺇ ،ﻲﺌﺎﺴﻨﻟﺍ ﻤﻌﻟﺍ ﻙﺭﺘﻌﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻟﻭﺨﺩ ﺡﺎﺠﻨﻭ ﺓﺃﺭﻤﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻊﻀﻭﻟﺍ ﻥﺍ ﻻﺇ ﻲﺴﺎﺴﺃ لﻜﺸﺒ ﻥﺎﻁﺒﺘﺭﻴ ل ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﺠﺎﺤﺒ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺹﺭﻔﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻰﻠﻋ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺓﺭﺩﻗﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍﻭ )". ﺝﺭﻭﺠ ،ﻥﺩﻤﺘﻤﻟﺍ ﺭﺍﻭﺤﻟﺍ،ﻰﺴﻭﻤ 2004 ( ﺔﻐﻟﺎﺒ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﻤ ﺎﻬﺒ ﻊﺘﻤﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﻴﻜﻤﺘ ﺏﻭﺠﻭﻭ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﺔﻴﻀﻘﻟ ﺎﻤ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻤﻷﺍ ﺔﺌﻴﻫ ﺕﻜﺭﺩﺃ ﺩﻗﻭ ﺴﻨﻹﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺎﻋ ﺕﺭﺩﺼﺄﻓ، ﻲﻨﺎ 1967 ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻓ ﺕﺩﻜﺃ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﻥﻤﻀﺘ ﺎﻴﻤﻟﺎﻋ ﺎﻨﻼﻋﺇ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍﻭ لــﻤﻌﻟﺍ،ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘ لﻤﺎﻜﺒ ﺎﻬﻌﺘﻤﺘ ﺏﻭﺠﻭ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍﻭ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﺱﻨﺠﻟﺍ ﻑﺼﻨ لﺜﻤﺘ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻯﺭﺨﻷﺍ ). ﻲﻜﺭﺘ ،ﺢﺒﺍﺭ 1990 ،ﺹ، 384 ( ﺃﺭﻤﻟﺍ لﺨﺩ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻥﺇ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨ لﻤﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺝﻭﺯﻟﺍ ﻱﺃ، لﺠﺭﻟﺍ ﻲﻫ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻱﺃ . ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ لﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻭﺴﻨﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺤﻟﺍ ﺕﻀﺭﺘﻋﺍ ﺩﻘﻟ ﻥﻭﺩ ﻼﻤﻋ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺎﻬﺘﻴﺒ ﻲﻓ ﺭﺠﺃ .

(23)

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨ لﻤﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺝﻭﺯﻟﺍ ﻱﺃ، لﺠﺭﻟﺍ ﻲﻫ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ لﺨﺩ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻥﺇ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻱﺃ . ﻥﻭﺩ ﻼﻤﻋ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺎﻬﺘﻴﺒ ﻲﻓ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ لﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻭﺴﻨﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺤﻟﺍ ﺕﻀﺭﺘﻋﺍ ﺩﻘﻟ ،ﺭﺠﺃ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻥﺄﺒ ﺕﺎﻜﺭﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻙﻟﺫﻟ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺩﻤﺘﻋﺍ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﺕﺒﺴﺘﻜﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻥﻤ لﺨﺩﻠﻟ ﺭﺩﺼﻤﻜ ) lewis 1992 ( ﻊﻤ لﻤﻌﻠﻟ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺝﻭﺭﺨ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺕﻁﺒﺘﺭﺍﻭ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ لﻭﺩ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ . ﻲﺘﺎﻴﻓﻭﺴﻟﺍ ﺩﺎﺤﺘﻻﺍ ﻲﻔﻓ ) ﺎﻘﺒﺎﺴ ( ﻲﻫ ﺕﻼﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﺕﻨﺎﻜ 49 % ﻴﻠﻤﺎﻌﻠﻟ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥ ﻲﻓﺎﻤﺍ، ﻰﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺍ ﻁﺒﻬﺘﻓ ﺩﻴﻭﺴﻟﺍ 27 % ) ﺩﻴﺭﻓ 1980 ( ﺭﻴﺸﺘﻭ ﻑﺼﻨ ﻲﻟﺍﻭﺤ لﻼﺨ ﺔﻤﺎﻋ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺎﻴﻨﺎﻁﻴﺭﺒ ﻲﻓ ﺕﻼﻤﺎﻌﻟﺍ ﺩﺩﻌﻟ ﻊﻴﺭﺴﻟﺍ ﻉﺎﻔﺘﺭﻹﺍ ﻰﻟﺍ ﺕﺎﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﻥﻤ ﺔﺒﺴﻨﻟﺍ ﺕﻌﻔﺘﺭﺍ ﺙﻴﺤ،ﻥﺭﻗ 29 % ﻡﺎﻋ ﻲﻓ 1931 ﻰﻟﺇ 45 % ﻡﺎﻋ 1987 ﻲﻠﻜﻟﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻠﻟ . ﺓﺍﻭﺎﺴﻤ ﺭﺍﺭﻗ ﺭﺩﺼ ﺎﻜﻴﺭﻤﺃ ﻲﻓﻭ ﻡﺎﻋ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍﻭ لﺠﺭﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺭﺠﻷﺍ 1963 ﻡﺎﻋ ﻪﻌﺒﺘﻭ 1964 ﻥﻭﻨﺎﻗ ،ﺔﻴﻗﺭﺘﻟﺍﻭ ﻥﻴﻴﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻡﺎﻋ ﻩﻼﺘﻭ 1972 ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ لﺜﻤ ﻯﺭﺨﺃ ﺕﺎﻋﺎﻁﻗ لﻤﺸﻴﻟ لﻴﺩﻌﺘ ). ﻥﺎﻤﻠﺴ ﻯﺫﺸ ﻲﻟﺯﻜﺭﺩﻟﺍ ( 1 -2 ﻡﻼﺴﻹﺍ ﻲﻓ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ لﻤﻋ : ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻑﻴﻅﻭﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻓ ، ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺎﻴﺎﻀﻘﺒ ﻩﺭﺠﻓ ﻍﻭﺯﺒ ﺫﻨﻤ ﻡﻼﺴﻹﺍ ﻲﻨﻋ ﺩﻘﻟ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺭﻭﻔﺴﻟﺍﻭ ﺝﺭﺒﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﻥﻫﺎﻬﻨﻭ ،ﻪﻴﻓ ﺀﺎﻘﺒﻟﺍﻭ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺭﻘﻟﺎﺒ ﺎﻫﺭﻤﺄﻓ ،ﺎﻬﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﺎﻬﻟ . ﻰﻟﺎﻌﺘ لﺎﻗ " : ﻥﺮﻗﻭ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﻠﻫﺎﺠﻟﺍ ﺝﺮﺒﺗ ﻦﺟﺮﺒﺗ ﻻﻭ ﻦﻜﺗﻮﻴﺑ ﻲﻓ " ) ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ 33 .( ﻲﻫﻭ ،ﺔﻴﻏﻼﺒ ﺓﺩﺌﺎﻓ ﺔﻴﻵﺍ ﻲﻓﻭ : ﷲﺍ ﻥﺃ -ﻰﻟﺎﻌﺘﻭ ﻪﻨﺎﺤﺒﺴ ﺓﺃﺭﻤﻟﺎﻓ ،ﻥﺎﻜﺴﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﻲﻫ لﺒ ﻙﻠﻤ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺍ ﺕﺴﻴﻟﻭ ،ﺀﺎﺴﻨﻠﻟ ﺕﻭﻴﺒﻟﺍ ﻑﺎﻀﺃ ﺌﺍﺩﻟﺍ ﺎﻫﺭﻘﻤﻭ ﺎﻬﻨﻜﺴ ﺎﻬﺘﻴﺒ ﻲﻓ ﻡ ). ﺩﺌﺍﻭﻔﻟﺍ ﺩﻴﺼ ،ﺩﻴﺯﻭﺒﺃ ( ﺔﻴﺭﺴﻷﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍﻭ ، ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻪﻠﻤﻋ ﺩﺭﻓ لﻜﻟ ﻥﻭﻜﻴﻓ ،ﺹﺼﺨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫ ﺢﺠﺎﻨﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﺇ ﻟﺍ ﻪﻠﻤﻋ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍﻭ لﺠﺭﻟﺍ ﻥﻤ لﻜﻟ ، ﺭﻴﺒﻜ لﻤﻋ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﺔﻘﻔﻨﻟﺍ لﺠﺭﻟﺍ ﻰﻠﻌﻓ ،ﺭﺨﻵﺍ ﻪﻴﻓ ﻪﻜﺭﺎﺸﻴ ﻻ ﻱﺫﻟﺍ ﺹﺎﺨ ﺎﻬﺘﻴﺒ ﺏﺠﺍﻭﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍﻭ ﺩﻻﻭﻷﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻭ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺔﻴﺎﻋﺭ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ،ﺎﻬﻠﻴﺼﺤﺘﻟ لﻤﻌﻟﺍﻭ ﺩﻜﻟﺍﻭ . ﻲﻓ ﺓﺃﺭﻤﻠﻟﻭ ﻡﺎﻴﻘﻟﺎﺒ ﺔﺒﻟﺎﻁﻤ ﺓﺃﺭﻤﻟﺎﻓ ، ﻡﺎﻴﻗ ﺭﻴﺨ ﻙﻟﺫﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺕﻨﺴﺤﺃ ﺍﺫﺇ ﺎﻬﺘﻗﺎﻁﻭ ﺎﻫﺩﻬﺠ ﻕﺭﻐﺘﺴﻴ ﺎﻤ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﻴﺒ ﻟﺍﻭ ،لﺎﻔﻁﻷﺍ ﻕﺤﺒ ﻻ لﺯﻨﻤﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨ لﻤﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺃﺭﻤﻟﺎﻓ ،ﻪﻠﻜ ﺎﻬﺘﻗﻭ ﻙﻠﻬﺘﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ لﺯﻨﻤﻟﺍ ﺀﺎﺒﻋﺄﺒ ﻡﺎﻴﻘ ﻱﺫﻟﺍﻭ ، ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﻨﺎﺠ ﻲﻓ ﺭﺼﻘﺘ ﻥﺃ ﺩﺒﻻ لﺒ ، ﻪﺠﻭ لﻤﻜﺃ ﻰﻠﻋ لﺯﻨﻤﻟﺍ ﺀﺎﺒﻋﺄﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ ﻊﺒﻁﻟﺎﺒ ﺔﺤﺠﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﺭﺴﻷﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﻠﺴﻟﺍ ﺭﺜﻷﺍ ﻪﻟ ﻥﻭﻜﻴﺴ ). ،ﺦﻴﺸﻟﺍ لﻴﻜﻭ ﻥﺒ ﷲﺍ ﺩﺒﻋ 1980 ،ﺹ، 11 .(