• Aucun résultat trouvé

دور الهندسة المالية في تطوير الصناعة المالية الإسلامية -دراسة حالة ماليزياو السودان

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "دور الهندسة المالية في تطوير الصناعة المالية الإسلامية -دراسة حالة ماليزياو السودان"

Copied!
278
0
0

Texte intégral

(1)

جلا ـ ةـيـبـعـشلا ةيطارـقميدـلا ةـيرـئازجلا ةـيروـهم يمـلعلا ثـحبلاو يلاـعلا مـيلـعتـلا ةرازو

رضـيـخ دـمحم ةـعـماج

ةرـكسـب -

رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةـيداصتقلاا موـلعلا ةـيلك ةـيداصـتقلاا موـلعلا مـسق

ةركذم ةركذم ةيداصتقلاا مولعلا يف ريتسجاملا ةداهش لين تابلطتم نم ءزجك ةمدقم ةيداصتقلاا مولعلا يف ريتسجاملا ةداهش لين تابلطتم نم ءزجك ةمدقم

صصخت :

تاصروب و ةيلام قاوسأ : صصخت تاصروب و ةيلام قاوسأ

ةبلاطلا دادــعإ :ةبلاطلا دادــعإ :

ذاتسلأا فارشإ ذاتسلأا فارشإ روتكدلا

روتكدلا

يدج ةيساس -

حاتفم حلاص

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ -

اسيئر ةركسب ةعماج - ذاتسأ - يدواد بيطلا د/ أ.

-

افرشم ةركسب ةعماج - ذاتسأ - حاتفم حلاص د/ أ.

-

انحتمم ةركسب ةعماج - ذاتسأ - سيار ةدح د/ أ.

-

انحتمم ةمقرو ةعماج - ذاتسأ - يخيش دمحم د/ أ.

ةــيعماجلا ةــنسلا 2014 / 2015

ةيملاسلإا ةيلاملا ةعانصلا ريوطت يف ةيلاملا ةسدنهلا رود لاح ةسارد

ة نادوسلا و ايزيلام

(2)

﴿ ىلاعت لاق ُ ّلا ُ َ َْ

اَبِّرْا ِ ْرُيُ َ ِااَ َ صَّلا ُ ّلا َ

َ بُّ ُِ

صَّ ُ ٍااصَّ َ ٍي ِ َ ( 276 ) صَّنِ

َي ِ صَّا ْ ُ َآ ْ ُلِ َ َ ِااَِااصَّلا

ْ ُآاَ َ َ ْ ُ َيُآ َ َ َ صَّلا َ اَ صَّلا

ْيَُ

ْيُ ُرْ َ َ ِ ْيِِّ َا َ َ ٌ ْ َ َ َ ْيِ ْ َلَ

ْيُ

َن ُ َلَْ

( 277 اَ ) اَ بُّيُ َ َي ِ صَّا ْ ُ َآ ْ ُ صَّيُآ َ ّلا

ْ ُاَ َ َ ِ َب اَآ

َيِآ اَبِّرا يُت ُ نِ

َ ِ ِآْ بُّآ ( 278 نِإَف )

ْصَّ

ْ ُ َ ْ َف ْ ُلَ ْ َيُآ ٍ ْرَِ

َيِّآ ِ ّلا نِ َ ِا ُسَاَ

ْيُتْ ُيُآ ْيُ َلَيُف ُس ُؤُا

ْيُ ِا َ ْآَ

َن ُ ِلْ َآ َ َ َ

َن ُ َلْ ُآ (279) نِ َ

ُ َناَ

ٍ َرْ ُ ٌ َرِ َ َيُف َ ِ ٍ َرَ ْ َآ نَ َ ْ ُ صَّ َلآ ٌرْيُ َ نِ ْيُ صَّا ْيُت ُ

َن ُ َلْ َيُآ ( 280 )

ةرقبلا ةروس

ميظعلا للها قدص

ا ت نيا ا ي حرا ءا ل ا اتس ضا ا ضا ا لا ل ا تس م ي نيا صلأ دا ا

":

ا ؟ م كا ع ياد اآ ء ش لي ع لا ِ آ في ًابات ح ت ُت ا ني كا ب كبر ا

ِ ِ َ في جم نا ا كِرُآ ا ضف نا ا مصَّ ُ ا ي َ ت ُ نا ا ز ا ي ح نا ا َيرصَّ ُ ُ ا :

.

رش ا ةلجم ىل ص ا ء تس ىل اد بر ا ي "

(3)

II

ركش نافرع و

بر نيعزو أ ن أ

ركش أ متمعه

تيما تمعه أ لًع

ماتمإب اذى

،ثحبما لىعو

ام تننم لًع وب نم

قيفوث لىعو،دادسو

ام نيتحنم هياإا

نم ةصح ةردكو لىع يطتخ باعطما تابلعما ليمذثو

.

لمسو ويلع الله لىض لوسرما لولب لاعم و

"

الله ركشي لم سانما ركشي لم نم "

نيدعسي ن أ

مدلث أ ليزبج ركشما صماخو

ريدلتما نافرعماو

نلم مدك دي لي ةدعاسلما في

زانجإا اذى لمعما

صخ أو،عضاوتلما رهلذب

:

- روتنلدا حاتفم لحاض؛لضافما

خ لا ذات س لاو فشرلما و ناسوإلاو

لىع ام ومدك لي نم نوع

ةدهاسمو في

لحارم دادعإا

،لةاسرما ثيح

نىبث ةركفما نود

ددرت عشجو لىع اىزانجإا لىإا

ن أ

تحبض أ

،ةطخ ثم

لضاو اتهياعر

مدكو حطنما داشرإلاو

لج أ نم زانجإا

هذى لدا ةسار .

مدلث أ لٌن لكذن

ركشمب عيلجم

ةذثاس أ صخ لبو ةركسبب ةيداطتكالا مولعما ةيكل ةذثاس أ

تاضروب و ةيمام قاوس أ صطتخ يرت سجالما .

- ثحبما اذى ءارثإا ملهوبك لىع ةركولما ةنجلنا ءاضع ل قب سلما ركشمب مدلث أ ن أ نيثوفي لو

ويهجوثو

.

(4)

III

ءادهإلا

دلحما لله بر

،ينلماؼما ىطغ أ

،ناسلنا لمَّ عَػ

،نايبما قلخ

،ناسوإلا لك

دلحما يا نم

وه دمحلن

،له أ له أ

ءانثما

،دلمجا قُّق أ

ام لاك دبؼما انكل لك دبغ .

ام كناوغد عَنس لإا

نٍن مب ..

ام كناوجر لإا

ةًقل

،ميف ام

كانفخ لإا

ةًالددت

كدػوب كديغ

..

لكف دلحما ..

ةلاتما ملاسما

لىػ ػ

،ملاػ لا مامإا

كل

،مامإا دمحم

نب دبغ الله لىػ له أ هبصح ينؼجم أ

.

رثم يده أ لىإا يدجه ة

:

- ح ر يالدا نايماغما سىغ

الله أ ن نيؼميج لٌبه

في قنج لدلخا ...

قبمح اءاف .

- قيفر برلدا هسابره

ما لد عيجشتما ةدػاسلما

...

جي ز لياغما

.

- لىإا

،ينسميا ملاسما دبغ لًػ دي س ،ماستبا مائ

روهز رمؼما

لىح أ

،ه اظلح

نم تصرك في

مهل لةيط ةترف دادػإا قسارلدا

.

- لىإا تيذ اس أ

،ماركما ػ بماط كل لىإا قيمام قاوس أ صتتخ يرت سجالما قبلط

دتهمج رباثم

(5)

IV

صخلم ةيبرعلا ةغللاب ثحبلا

في يملاسلاا ليومتلا ءاملع ويلإ جاتحإ هاتجلاا اذىو ةروطتمو ةددعتم تاراكتبا لالر ىطعأ ةيلالدا ةسدنلذا روهظ نإ ةيلالدا ةعانصلل نأ حضتي كلذبو ةيملاسلإا ةعيرشلا قفاوت ىرخأب الذادبتسإو ةيوبرلا ةيلالدا قارولأا نم صلختلل مهيعس ةيملاسلاا كوكصلل ةيلمعلا ةبرجتلا نأو ةصاخ ةيلالدا ةسدنلذا اىرفوت تيلا ةلئالذا ايازلدا نم ةدافتسلإا ةصرف ةيملاسلإا ةجيتن ةيلالدا تابلقتلاو تادجتسلدا ببسب ونأ يرغ نادوسلا،ايزيلام،ناريإك ةيملاسلاا نادلبلا نم يرثك في اهحانج تتبثأ نود نيرمثتسلدا تاعلطت ءاضرإو تادجتسلدا ةبكاولد رمتسم دتح في ينيلالدا ءاهقفلا لعج قاوسلأا ريرتحو ةيلالدا ةلدوعلا ةيلالدا ةعانصلا تتبثأ امدعب،ةصاخ ةيسفانت تازيم ىلع لوصلحا لىإ يعسلا في لاضف؛ةيعرشلا تاهجولداب ءلاخلإا ةيلاتلا ةيلاكشلإا ةغايص تتم قلطنلدا اذى نمو تامزلأا دتح في اتهءافك ةيملاسلاا

"

رود ةسدنهلا ةيلاملا

ريوطت يف

ةيملاسلإا ةيلاملا ةعانصلا :

نادوسلاو ايزيلام ةلاح ةسارد "

للاخ نم كلذو تاياغلا نم ةعوملر قيقتح فدبه :

- لالدا قوس ىلع اىيرثأت ىدمو اتهاجتنم فلتلسو ةيلالدا ةسدنلذا ةيىام ىلع فرعتلا .

- قاوسلاا براتج نم ةدافتسلإا للاخ نم كلذو ةديدج تاجتنم ريوطت في ةيملاسلإا ةيلالدا ةسدنلذا رودو ةيهمأ حيضوت

ةيديلقتلا . ةيلاتلا جئاتنلا نع ةساردلا هذى ترفسأ دقلو :

- عت د

،ليومتلا ماظنل اجهنم ةيلالدا ةسدنلذا وت

تاجتنلدا في ةءافكلا قيقتح لىإ فد تايلمعلاو

لظ في اىريوطتو ةيلالدا

تاجايتحلإا ةعونتمو ةددجتم انهأب فصتت تيلا

.

- داز في ةيلالدا ةسدنلذا رود راكتبإ

ةيلام تاودأ ف تاقتشلدا اىزربأ ناك ةديدج

تناك ديلو ة ةجاح و دض ةيطغتلا ةمدخ

لما رطاخ نأ لاإ اتهلاماعم كباشت ونيعب رطلخا لكشت تحبصأو تامزلأا ةدح نم داز

نوسدنهلدا ىعد يذلا رملأا

نويلالدا اهسايق قرطو رطاخلدا ةرادإ تايجيتاترسإب مامتىلإل .

- لا ةعانص ةيلالدا ةيملاسلإا يى

: حيتت تيلا ةيدقنلاو ةيلالدا قاوسلأا في ليومتلا تاودلأ ةيعادبإو ةيعيونتو ةيريوطت ةيلمع

ةيوبرلا ةدئافلا طرش نع يلختلاو رطاخلدا نم ليلقتلا صرف لا طباوضب اهكسمتب اتهيرظن نع تزيتم،

ةيملاسلإا ةعيرش

ةيداصتقلإا ةءافكلل ةفاضإ .

- ةيملاسإ تاجتنلد نادوسلا راكتبإو ايلودو ايلالز ةيملاسلإا تاجتنلدا لوادتو رادصإ في ايزيلام ةرادص نم مغرلا ىلع

امهنم لك نأ لاإ ،ةليصأ ةيملاسلإا ةيلالدا ةسدنلذا راشتنإ نم دتح تاقيعم نم نياعت

تاملكلا ةيحاتفملا

: ةسدنهلا

،ةيلاملا ةعانصلا،تاقتشملا

ةيلاملا ةرادإ،ةيداصتقلإا ةءافكلا،كوكصلا،ةيملاسلإا

رطاخملا

(6)

V Abstract

The emergence of financial engineering; has given; Several areas of innovation and development, and this trend; is an urgent need for specialists in Islamic finance; in their quest to get rid of usurious securities and replace them with instruments tuned by sharia, which implies that the Islamic financial industry has the opportunity to benefit from the huge advantages Provided by financial engineering.

Especially as the practical experience of Islamic Sukuk was giving his evidence in many Muslim as Iran, Malaysia and Sudan country.

However, due to the trends and the volatility caused by globalization and liberalization of financial markets , financial Islamist lawyers put themselves in a continual challenge to monitor and meet the expectations of investors without deviating principles of sharia, so that in the quest to gain a competitive advantage in particular,after the Islamic financial industry has proved effective against the financial crisis.

This point was made the following problem "The role of financial engineering in the development of the Islamic financial industry: a case study of Malaysia and Sudan"; aims to achieve a number of objectives:

- Identify what financial engineering , their different products and their impact on the capital market.

- To illustrate the importance and role of Islamic financial engineering in the development of new products through to benefit from the experience of traditional markets

This study yielded the following results:

-Financial engineering is an approach to the system of funding, aims to achieve the efficiency of financial products and processes and its development according to the needs that are characterized as diverse and renewable.

- The role of financial engineering has increased the innovation of new financial instruments, including derivatives that were the result of necessity and service coverage against risks, but the complexity of transactions has increased the severity of attacks and have become a particular financial engineers called to the attention of strategies and methods for measuring risk management .

- Islamic financia industry is: a process of development and diversification of innovative financing

instruments in the capital and money markets that allow opportunities to minimize risk and give up the usury of these controls Shariah add to economic efficiency.

- Although the forefront of MALAYSIA in issuing and marketing of Islamic products Locally and abroad, and despite the Islamist innovation products of SUDAN, each of them suffer constraints limiting the spread Islamic financial industry.

Keywords: financial engineering, derivatives, Islamic financial industry, sukuk, economic efficiency, risk management.

(7)

VI Résumé

L'émergence de l'ingénierie financière ; a donné plusieurs domaines de l'innovation et de développement , Cette tendance est un besoin urgent pour les spécialistes de la finance islamique ; dans leur quête pour se débarrasser des titres usuraires et les remplacer par des instruments accordés par la charia, ce qui implique que l'industrie financière islamique a la possibilité de bénéficier des avantages fournies par l'ingénierie financièr, d'autant plus que l'expérience pratique des Sukuks islamiques donnais ses preuves dans de nombreux pays musulmans Comme l'Iran, la Malaisie et le Soudan.

Toutefois, en raison de l'évolution et la volatilité financière provoquées par la mondialisation et la

libéralisation des marchés les financiers juristes islamistes se sont mis dans un défi permanent pour suivre l'évolution et satisfaire les attentes des investisseurs sans dévier des principes de la charia ;ainsi que dans la quête d’obtenir un avantage concurrentiel, en particulier,après que l'idustrie financière islamique a prouvé son efficacité contre les crises financieres.

De ce point a été formulé la problématique suivante « Le rôle de l'ingénierie financière dans le développement de l'industrie financière islamique: étude de cas de la Malaisie et du Soudan » En visant atteindre une série d'objectifs:

- Identifier ce que l'ingénierie financière et ces différents produits et leur impact sur le marché des capitaux.

- Illustrer l'importance et le rôle de l'industrie financière islamique dans le développement de nouveaux produits par le biais de bénéficier de l'expérience des marchés traditionnels.

Cette étude a donné les résultats suivants:

L'ingénierie financière est une approche pour le système du financement, vise à atteindre l'efficacité des produits et des processus financiers et son développement en fonction des besoins qui sont caractérisées comme étant variés et renouvelables .

- Le role de l'ingénierie financière a fructifié l'innovation de nouveaux instruments financiers, notamment les dérivés qui etaient le résultat de nécessité et de couverture des services contre les risques, mais la complexité de ses transactions a augmenté la sévérité des crises , sont devenues un danger particulier que les ingénieurs financiers appelés à l'attention des stratégies et méthodes de mesure de gestion des risques.

- L'industrie financière islamique est : un processus de développement et de diversification des instruments de financement novateurs dans les marchés financiers et monétaires qui permettent des possibilités de minimiser les risques et renonce les intérêts usuraires de ces contrôles chariatique ajouter à l'efficacité économique.

- Bien que l'avant-garde de la MALAISIE dans l'émission et la commercialisation des produits islamiques Localement et à l'étranger et malgré l'innovation des produits authentiques islamiste du SOUDAN, chacun d'entre eux souffrent des contraintes limitant la propagation de l'industrie financière islamique.

Mots clés: ingénierie financière, produits dérivés, industrie financière islamique,Sukuks, l'efficacité économique, la gestion des risques.

(8)

ف سره تايوتحملا

لاكشلأا و لوادجلا و

(9)

تايوتحملا سرهف

VII

ةحفصلا ىوتحملا عوضوملا

I ... ةينآرق تايآ II ...نافرعو ركش ةملك III ...ءادهلإا IV ...ةيبرعلاب ثحبلا صخلم V ...ةيزيلنجلإاب ثحبلا صخلم VI ...ةيسنرفلاب ثحبلا صخلم IX-VII ...تايوتلمحا سرهف X ...لوادلجا سرهف XI ...لاكشلأا سرهف

ةماعلا ةمدقملا :

- د)

أ ...ديهتم ثحبلا ةيلاكشإ ديدتح ...

ثحبلا تايضرف ...

عوضولما رايتخإ تاربرم ...

ةساردلا ةيهمأ ...

ثحبلا فادهأ ...

ةمدختسلما تاودلأا و ةساردلا جهنم ...

ةقباسلا تاساردلا نم ثحبلا عقوم ...

ةساردلا تابوعص ...

ةساردلا دودح ...

ثحبلا لكيهو ةطخ ...

أ ب ب ت ت ث ث ح ح خ

لولأا لصفلا :

ل يرظنلا راطلإا ةيلاملا ةسدنهل

( 1 - 57 )

2 ... ديهتم 3 ...ةيلاملا ةسدنهلا و قاوسلأا ،ليومتلا لوح ةماع ميهافم: لولأا ثحبملا 3 ...لالما قاوسأ و ليومتلل يديهتم لخدم: لولأا بلطلما 19 ...ةيلالما ةسدنلها ةيهام: نياثلا بلطلما 24 ...ةيلالما ةسدنلهاب هتقلاعو ليالما راكتبلإا: ثلاثلا بلطلما 28 ...ةيلاملا ةسدنهلا لوح تايساسأ: يناثلا ثحبملا 28 ...ةيلالما ةسدنلها ناكرأ: لولأا بلطلما 33 ...ةيلالما ةسدنلها فادهأو تايجيتاترسإ: نياثلا بلطلما 40 ...ةيلاملا ةسدنهلا قيبطت راثآو تاينقت : ثلاثلا ثحبملا

(10)

تايوتحملا سرهف

VIII

40 ...ةيلالما ةسدنلها تاينقت: لولأا بلطلما 48 ...ةيلالما ةسدنلها راثآ: نياثلا بلطلما 50 ....اهقافآو ةيلالما ةسدنهلل ئطالخا قيبطتلا رطامخ: ثلاثلا بلطلما 57 ...لولأا لصفلا ةصلاخ

يناثلا لصفلا :

ةيلاملا ةسدنهلا تاجتنم (

58 - 9 1 1 )

58 ... ديهتم 59 ... ةيلاملا ةسدنهلا تاودأ : لولأا ثحبملا 59 ...دقنلا قوس في ةيلالما ةسدنلها تاودأ مهأ ضعب : لولأا بلطلما 64 ...لالما سأر قوس في ةثدحتسلما ةيلالما قارولأا مهأ ضعب: نياثلا بلطلما 68 ...ةيلالما تاقتشلما: ثلاثلا بلطلما 74 ...ةقتشملا ةيلاملا تاجتنملا : يناثلا ثحبملا 74 ...ةيلالما تاقتشلما رطامخ ةرادإ: لولأا بلطلما 82 ...ةقتشلما تاودلأا عاونأ: نياثلا بلطلما 94 ...رايخلا دوقع ةسدنه : ثلاثلا ثحبملا 94 ...رايلخا دوقع ةيهام : لولأا بلطلما 100 ...رايلخا دوقع قاوسأ : نياثلا بلطلما 105 ...اتهايجيتاترسإو تارايلخا يرعست: ثلاثلا بلطلما 119 ...نياثلا لصفلا ةصلاخ

ثلاثلا لصفلا :

لا ةعانص ةيملاسلإا ةيلاملا (

120 - 174 )

120 ... ديهته 121 ... يملاسإ روظنم نم ةيلاملا ةعانصلا : لولأا ثحبملا 121 ...ةيملاسلإا ةيلالما ةعانصلا لوح ةماع ميهافم: لولأا بلطلما 127 ...ةيملاسلإا ةيلالما ةعانصلا قاطنو دودح: نياثلا بلطلما 132 ...ةيملاسلإا ةيلالما ةعانصلا تازيمم: ثلاثلا بلطلما 137 ...ةيملاسلإا ةيلاملا ةعانصلا تاجتنم: يناثلا ثحبملا 137 ...ةيملاسلااكوكصلا: لولأا بلطلما 144 ...ةيملاسلإا كوكصلا عاونأ: نياثلا بلطلما 152 ...ةثدحتسلما ةيلالما تاجتنلما: ثلاثلا بلطلما 160 ...اهتاقيعم و كوكصلا رادصإ : ثلاثلا ثحبملا 160 ... ةيملاسلإا كوكصلا رادصإ تايلآ: لولأا بلطلما 162 ...ةيملاسلإا ةيلالما ةعانصلا رطامخ ةرادإ: نياثلا بلطلما 170 ...ةيملاسلإا كوكصلا هجاوت تيلا تايدحتلا: ثلاثلا بلطلما

(11)

تايوتحملا سرهف

IX

174 ...ثلاثلا لصفلا ةصلاخ عبارلا لصفلا :

نادوسلاو ايزيلام يف ةيملاسلإا ةيلاملا ةعانصلا ريوطت يف ةيلاملا ةسدنهلا رود (

175 - 230 )

175 ...عبارلا لصفلا ديهتم 176 ...ةيملاسلإا ةيلاملا ةعانصلا ريوطت يف ةيلاملا ةسدنهلا رود: لولأا ثحبملا 176 ...ةيملاسلإا ةيلالما ةعانصلامجح روطت في ةيلالما ةسدنلها رود: لولأا بلطلما 180 ...رطاخلما ةرادا في ةيلالما ةسدنلها رود: نياثلا بلطلما 182 ...ةيملاسلإا ةيلالما ةعانصلا ريوطت تايتجاترساو جهانم: ثلاثلا بلطلما 186 ...ةيملاسلإا ةيلاملا ةعانصلا يف ايزيلام ةبرجت : يناثل ثحبملا 187 ...يزيلالما ليالما ماظنلا: لولأا بلطلما 193 ...)ةيملاسلإاو ةيديلقتلا (ةيزيلالماةيلالماقارولأاقوس: نياثلا بلطلما 203 ...ةيملاسلإا ةيلالما ةعانصلا في ةيزيلالما ةبرجتلا مييقت: ثلاثلا بلطلما 210 ...ةيملاسلإا ةيلاملا ةعانصلا يف نادوسلا ةبرجت: ثلاثلا ثحبملا 210 ...نادوسلا في ليالما ماظنلا: لولأا بلطلما 218 ...نادوسلا في ةيلالما ةعانصلا تاجتنم: نياثلا بلطلما 223 ...ةيلالما ةسدنلها ةعانص في ةينادوسلا ةبرجتلا مييقت: ثلاثلا بلطلما عبارلا لصفلا ةصلاخ ...

229

ةماعلا ةمتاخلا (

230 - 234 )

عجارملا ةمئاق (

235 - 251 )

(12)

لوادجلا ةمئاق

X

ةحفصلا لودجلا ناونع مقرلا

26 ةيلالدا تاراكتبلاا فينصت 1

46 ايلداع) 2003-1999( نم ةلوادتلدا ةيلالدا تاقتشلدا دوقع مجح 2

72 ةمظنلدا يرغلا قوسلارطامخةرادإ فيةيلالداتاقتشلدارود 3

73 قطانلدا بسح تاقتشلدا لوادت لكيه 4

96 ةلداعتم.ةبحرم يرغ.ةبحرم :ةيبحرلا بسح يمسقتلا 5

106 دقعلا رعس و دقعلا ىلع ةرثؤلدا لماوعلا ينب ةقلاعلا عون 6

117 ةمظنلدا قوسلا في ةيلبقتسلدا دوقعلا و تارايلخا لوادت مجح ينب ةنراقم 7 117 ةمظنم يرغلا قوسلا في ةيلبقتسلدا دوقعلا و تارايلخا لوادت مجح ينب ةنراقم 8

118 ةيلالدا تاقتشلدا فصو 9

118 تاقتشلدا دوقع ينب ةنراقم 10

136 ةيديلقتلا اتهيرظن و ةيملاسلإا ةيلالدا ةسدنلذا ينب ةنراقم لودج 11

171 ةيملاسلإا كوكصلاو ةيديلقتلا تادنسلا ينب فلاتخلإا 12

176 ايلداع كوكصلا رادصا 13

177 نادلبلا بسح ايلداع كوكصلا تارادصإ مجح 14

178 عاطقلا عون بسح كوكصلا تارادصإ مجح 15

178 2012/2005 ايلداع رادصلإا عون 16

202 ايزيلابم لالدا قوسفي ةيملاسلإاتاجتنلدا رادصإ روطت 17

205 2012 لىا 2008 نم ايزيلام في تارادصلإا عونت 18

205 ايزيلام في ةيلالدا قارولأا قوس رلوطت 19

211 2012/2011 نادوسلاب فيرصلدا زاهلجا لكيه 20

212 ةينوتركللإا ةيفرصلدا تلاماعلدا 21

220 ةماهش و ممش نيب تافلاتخلاا 22

224 2012/2008 ةماهش ةموكلحا تاداهش 23

224 حرص ةيموكحلا رامثتسلإا تاداهش 24

225 موطرلخا ةافصم ةراجإ تاداهش 25

226 2012/2008 تارادصلإا عونتو مجح 26

227 2009/2008 موطرلخا قوس لوادت مجح 27

227 2011/2010 موطرلخا قوس لوادت مجح 28

227 نادوسلا في 2013/2012 تاعاطقلا بسح ةلوادتلدا كوكصلا 29

(13)

لاكشلأا ةمئاق

XI

ةحفصلا لكشلا ناونع مقرلا

27 ةيلالما تاراكتبلااب ةيلالما ةسدنلها ةقلاع 1

30 ةيلالما ةسدنلها ةفسلف 2

45 2007-1998 تيب تاقتشلما ومنب ةنراقم ةيلماعلا ةورثلا ونم 3 47 ةمظنلماو ةحوتفلما قاوسلأا في ةيلالما تاقتشملل ةيسملإا ةميقلا 4

74 ةيلكلا رطاخلما 5

83 ةيلالما تاقتشلما عاونأ 6

91 ةلدابلما دوقع عاونأ 7

125 ةعيب في ينتعيب ماسقأ فينصت 8

176 2014لولأافصنلا لىإ 2006 نم ايلماع كوكصلارادصاإ ةيرتو 9

177 نادلبلا بسح ايلماع تارادصلإا ةبسن 10

177 م2012 برمتبس في يوناثلا قوسلا في ةلجسلما كوكصلا ةميق و ددع 11

177 ايلمح و ايلماع ةردصلما كوكصلا عون 12

191 ايزيلام في ليالما ماظنلا لكيه 13

203 ىرخلألا لماعلا لودب ةنراقم ايزيلام تارادصإ 14

204 ةيللمحا تادنسلاو كوكصلا ينب ايزيلام تارادصإ 15

204 عيراشلما ةيداصتقلاا ةلوملما تارادصإب كوكصلا في ايزيلام ةترفلا 1996 لىا برمتبس 2012 16

205 ةساردلا ةترف للاخ تارادصلإا عونت 17

205 2012 لىا 2008 نم ايزيلام في تارادصلإا ةبسن 18

206 ايزيلام في ةيلالما قارولأا قوس ونم تارشؤم روطت 19

206 يديلقتلا و يملاسلإا هيقشب يزيلالما لالما سأر قوس 20

225 باهش ةراجلإا تاداهش ةميق 21

225 ةعابلما باهش ةراجلإا تاداهش ددع 22

226 2012/2008 نادوسلا في كوكصلا تارادصإ ةميق 23

226 ةساردلا تاونس في ليومتلا غيص بسن 24

(14)

لا

ةماعلا ةمدقم

(15)

ةماعلا ةمدقلدا

‌أ

ديهمت و ةيلالدا ةعانصلا ةطشنأ عسوت لىإ كلذ ىدأف ةيجولونكتلا ةروثلاو ةلدوعلا تَثأتل ةجيتن ةيلامو ةيداصتقا تاتَغت لماعلا دهش

ليلقتلل ةركتبم ةيلام تاجتنم نع ثحبلا لىإ تاسسؤلدا تعفدناف؛فيلاكتلا تعفتراو رطاخلدا ةرئاد تعستاو ةيفرصلدا ةسفانلدا ةهجاومو ةيرارمتسلاا،ءاقبلاب تاسسؤلدا هذلذ حمست دئاوع قيقتٖ كلذكو فيلاكتلا ضيفتٗو رطاخلدا نم .

بيلاسأو ةثدحتسم ةيرامثتسا تلاالر تُيلالدا تَغو تُيلالدا تُلماعتملل ترفو ةعونتم،ةديدج ةيلام تاودأ ترهظ اذكىو تَغ تافزالمجاو ةيوبرلا ةدئافلا تٌعتٔ لياسمأرلا ماظنلا سسأ ىلع دامتعلااب كلذ ناكو؛رطاخلدا نم طوحتلا في ةركتبم لسلاس ثودح لىإ ىدأ الش ونيعب رطلخا يى تحبصأ رطاخلدا ةرادلإ تاودأ نوكت نأ نم لادب اهنم لعج الش ةديقلدا ةمزأ اهنم ةيلالدا تامزلأا نم ولمكأب يلداعلا داصتقلاا ىلع ترثأو يلكلا داصتقلاا نزاوتو رارقتساب تلخأ تيلاو م2008

.

ةيملاسلإا ةيلالدا تاسسؤلداو فراصلداب مامتىلاا دازف؛يملاسلإا ليالدا ماظنلا ئدابتٔ مامتىلاا داز فورظلا هذى مضخ في لودلا في يملاسلإا ليومتلا غيص ترشتناو تامزلأا تقو في ةيديلقتلا اتهتَظن عم ةنراقلداب رارقتسا نم وب تعتت٘ الد ارظن نم مغرلا ىلع اهسفن ةيملاسلإا ةيلالدا تاسسؤلدا تدجو ةفلتخلدا ةيداصتقلاا تاطاشنلا روطت عم ونأ تَغ ؛ ةيبنجلأا ىلع تيأت،تايدحتلا نم ةلجم وجاوت؛اىراشتنا ةرئاد ثيح نموأ اهقوس مجح ثيح نم اءاوس وتققح يذلا حاجنلا نمو حئارشلا عيجم تاجايتحا ةيبلتو ةيديلقتلا تاجتنلدا ةسفانم ىلع ةرداق ةيملاسإ ةيلام تاجتنم راكتباو ريوطت اهسأر عيطتست ام ديدتٖ ثم لياسمأرلا قوسلا تايلآ مهفت عيطتسن تىح اقيقد امهف ةيلالدا ةسدنلذا مهف لىإ ةركفلا تءاج انى ةيعرشلا طباوضلا ىلع ظافلحا عم ةيملاسلإا تاجتنملل ويمدقت نم ةسدنلذا هذى

1 - ثحبلا ةيلاكشإ ديدحت

ءاملع ويلإ جاتحأ هاتٕلاا اذىو لالدا قاوسأ في ةروطتمو ةددعتم راكتبا تلاالر تَفوت لىإ ةيلالدا ةسدنلذا روهظ ىدأ حضتي كلذبو ةيملاسلإا ةعيرشلا قفاوت ىرخأب الذادبتساو ةيوبرلا ةيلالدا قارولأا نم صلختلل مهيعس في يملاسلاا ليومتلا ةيلمعلا ةبرجتلا نأ امك ةيلالدا ةسدنلذا اىرفوت تيلا ةلئالذا ايازلدا نم ةدافتسلاا ةصرف ةيملاسلإلا ةيلالدا تاسسؤملل نأ ببسبو ناتسكابو نادوسلا ،ايزيلام ،ناريإك ةيملاسلإا نادلبلا نم تَثك في لائاى احالص تتبثأ دق ةيملاسلإا كوكصلل تاعلطت ءاضرإو تادجتسلدا ةبكاولد رمتسم دتٖ في تُيملاسلإا تُيلالدا ءاهقفلا نإف ةتَغتلداو ةعونتلدا تادجتسلدا تتبثأ امدعب ةصاخ ةيسفانت تازيم ىلع لوصلحا لىإ يعسلا في لاضف ؛ ةيعرشلا تاهجولداب ءلاخلإا نود نيرمثتسلدا اىروطتو ابهراجتب ةيلالدا ةسدنلذا ومدقت نأ نكيم امف تامزلأا دتٖو رطاخلدا ةرادإ في اتهءافك ةيملاسلاا ةيلالدا ةسدنلذا

(16)

ةماعلا ةمدقلدا

‌ب

ةيلاكشلإا حرط نكيم هركذ قبس الش اقلاطناو ؟اهتيرارمتسا ىلع ظافلحا لجأ نم ةأشنلا ةثيدح ةيملاسلاا ةيلالدا ةعانصلل ةيلاتلا ةيسيئرلا

؟نادوسلا و ايزيلام نم لك يف ةيملاسلاا ةيلاملا ةعانصلا ريوطت يف ةيلاملا ةسدنهلا رود وه ام:

يلي اميف لثمتت ةيعرفلا ةلئسلاا نم ةعوملر ةيلاكشلاا هذى تتٖ جردنت و :

* ام

؟ابهويعو اىايازم؛اهصئاصخ؛ةيلالدا ةسدنلذا يى

*

؟اىرطالس يى امو ةيلالدا ةسدنلذا تاجتنم رهشأ يى ام

*

؟ةيديلقتلا ةيلالدا ةسدنلذا نع فلتتٗ ةيملاسلاا ةيلالدا ةعانصلا لى

* قيبطتلل ةلباق وأ ةقبطم ةركتبم ةيلام تاجتنمو جذانم نادوسلا و ايزيلام في ةيملاسلاا ةيلالدا ةعانصلا رفوت لى

؟ةيملاسلاا ةيلالدا تاسسؤلداب ةيلاتلا ضورفلا رابتخا ىلع موقت ةساردلا هذى نإف ةقباسلا تلاؤاستلا نم اقلاطنا :

2 - ثحبلا تايضرف :

- فيلاكتلا ليلقتو رطاخلدا نم طوحتلا فدبه، ويلام تاودأو تاجتنمو لوللح راكتبا يى ةيلالدا ةسدنلذا

- حبصأ ابه لماعتلا في فارسلإا نأ تَغ رطاخلدا ةرادلإ ةيلالدا ةسدنلذا وتركتبا ام رهشأ نم يى ةيلالدا تاقتشلدا

لياسمأرلا ليالدا ماظنلل ةيرودلا ةيلالدا تامزلأا ةدح نم داز الش ونيعب رطلخا وى .

- ةديدج لولح وأ ةيليوت٘ تايلآ وأ ةيلام تاودلأ راكتبلااو ريوطتلا تايلمع لك يى ةيملاسلإا ةيلالدا ةعانصلا

ةيملاسلإا ةعيرشلا طباوض ةاعارم عم نويدلاو ةلويسلا،ليومتلا ةرادلإ .

- في ةعرسب اىروطت نم دتٖ ةديدع تابقع نم نياعت اهنكلو قيبطتلل ةلباق جذانم ةيملاسلإا ةيلالدا تاسسؤلدا رفوت

نادوسلا و ايزيلام لثم ةيملاسلإا نادلبلا نم ديدعلا .

3 - عوضوملا رايتخإ تارربم

يلي اميف اهيلا قرطتلا نكيم ،ةيتاذلا و ةيعوضولدا تارابتعلاا نم ةعوملر ىلع ءانب عوضولدا رايتخا تم :

- اعم تُتيوازلا للاخ نم ثحبلا اذى لوانتت تيلا تاساردلا ةلق و عوضولدا ةثادح

"

ةيداصتقلاا و ةيهقفلا "

ىلع

دعب ةصاخ ةقيمعلا ةساردلا و ثحبلا نم فياكلا ردقلا لاني لم عوضولدا اذى نأ و ةبهاشم عيضاوم ةدع دوجو نم مغرلا ةيلداعلا ةيلالدا ةمزلاا روهظ 2008

ةيملاسلاا لودلا اهيف اتٔ ابه يلداعلا داصتقلاا رثأت و

- ةيملاسلإا ليومتلا و رامثتسلاا بيلاسأ و غيص ةءافك و زيت٘ زاربإ

(17)

ةماعلا ةمدقلدا

‌ت

- ةيلالدا قوسلا ريوطت ةيهمأ ىدم ىلع ديكأتلا و لايصأت و اثتْ يملاسلإا داصتقلاا ثعب ةيلمع في ةهماسلدا

ةيلاسمأرلا جىانملل ةيعبتلا و فلختلا ةرئاد نم اىريرتٖ و ةيملاسلاا .

- ريوطت و ديدتٕ نم نكمتلا فدبه ةيداصتقلاا و ةيهقفلا تاساردلا تُب طبرلا تايلمع و دوهج في ةهماسلدا

ديدجلل علطتلا و راكتبلال لصولا ةزهم وى داهتجلاا نوكي دق وأ اهيلإ لوصولا عطتسن لمو ةدوجوم نوكت دق تاجتنم - صصختب عوضولدا طابترا

"

تاصروبلا و ةيلالدا قاوسلأا

"

- ةيفاو ةروصب لوانتت تيلا ثاتْلأا ةلق

"

ةيملاسلإا ةيلالدا ةسدنلذا

"

4 - ةساردلا ةيمهأ :

ةجالحاو ةيلالدا ةسدنلذا تاجتنم ةيقادصم لوح تاشاقن نم ةتَخلأا ةنولآا في تَثأ ام للاخ نم ثحبلا اذى ةيهمأ زبرت قفو لمعلا ةركف ةيملاسلاا تَغ لودلا تٍبت دعب ةصاخ ةيعرشلا ةيقادصلداو ةيداصتقلاا ةءافكلا ققتٖ تاجتنم دايجا لىإ معد في ةيملاسلإا ةيلالدا ةعانصلا وبعلت نأ نكيم يذلا رودلا راهظإ في ةيهملأا ىلجتتو يملاسلإا ليالدا ماظنلا ئدابم و ةعونتم ةليصأ ةيملاسإ ةيلام تاجتنم راكتباو ريوطت تم ام اذإ ةصاخ ةيسفانتلا اتهردق ةدايزو ةيملاسلإا ةيلالدا تاسسؤلدا ةيلالدا تاسسؤلدا ءاقب حبصأ ثيتْ ةيساسأ ةيضق ةيلالدا ةسدنلذا ةعانص عوضومف ةيداصتقلاا تاجايتحلاا ةيبلت ىلع ةرداق نع ثحبلا في ضويخ وتلعج مويلا يلداعلا داصتقلاا ابه ريم تيلا تابارطضلاا كلذ لىإ فض،اىدوجوب انوىرم ةيملاسلإا ةيديلقتلا ةيلالدا تاسسؤلدا ضعب لعج الش وفادىأ ققتٖ تمادام الذوبقل دادعتسا ىلع وى و ةديدج لولح و لئادب ةيملاسلاا ليومتلا تاودأ مدختست .

دكأت امدعب ةصاخ ةتَخلأا ةنولآا في ايلمعو ايرظن وتساردل تُثحابلا نم ديدعلا لابقإ وى عوضولدا اذى ةيهمأ نم داز الشو طيلستل ةيتاوم ةصرفلا ىرن اذبهو يديلقتلا ماظنلل لثملأا ليدبلا وى يملاسلاا ليالدا ماظنلا نأ تاهلجا نم ديدعلا ىدل اهتسدنىو ةيعرشلا لئادبلا ىلع ءوضلا .

و ةيبنجلأا و اهنم ةيبرعلا ةقباسلا تاساردلا مىأ عجم ةلواحتٔ ةقباسلا تاساردلا يقاب نع ثحبلا اذى زيمتي امك ةيملاسلإا ةيلالدا ةعانصلا لوح ةيلجو ةحضاو ةيؤر لىا انلصوت دق نوكن كلذبو عوضولدا بناوتّ ملنو طيلض تىح اهليلتٖ

اهلبقتسمو 5 - ثحبلا فادهأ :

ثم ،اهيلع موقت تيلا سسلأاو ةيلالدا ةسدنلذا ىلع فرعتلا للاخ نم كلذ تاياغلا نم ةعوملر قيقتٖ لىإ ثحبلا فدهي و تانايبلا مسر بلطتي هرودب اذىو ةيملاسلإا ةيلالدا ةعانصلا تاجتنتٔ ةطبترلدا ةيداصتقلااو ةيلالدا بناولجا فلتختٔ مالدلإا

(18)

ةماعلا ةمدقلدا

‌ث

تانبل دوهج معد راطإ في ثحبلا اذى نم لومألدا رودلا قيقتٖ نمضي اتٔ ةيملعلا سسلأا ىلع ةينبلدا تايجيتاتًسلإا ةيلاتلا طاقنلا في ةساردلا فادىأ صيخلت نكيم ويلعو يملاسلإا يداصتقلاا ماظنلا :

- ةعانص تاودأ و تاجتنم مامأ فوقولا ثم ،ةيلالدا ةسدنلذا لبق نم ةركتبلدا ةيلالدا تاودلأا و تاجتنلدا مىأ ىلع فرعتلا

ةيملاسلإا ةيلالدا تاسسؤلداب اهقيبطت ةيفيك و ىدمو ةيملاسلإا ةيلالدا ةسدنلذا .

- براتٕ نم ةدافتسلاا للاخ نم كلذو ةديدج تاجتنم ريوطت في ةيملاسلإا ةيلالدا ةعانصلا رود و ةيهمأ حيضوت

ةيديلقتلا قاوسلاا .

- ةيديلقتلا اتهتَظنب ةنراقم ةيلالدا تامزلأا ةهجاوم ىلع ةيملاسلإا ةيلالدا ةعانصلا ةردق ىدم نايب .

- ةيملاسلإا ةيلالدا ةعانصلاب ةطيلمحا رطاخلدا مىأ ىلع فرعتلا .

- ةيملاسلإا ةيلالدا ةعانصلا ريوطتل تاحاتًقا يمدقت .

6 - ةمدختسملا تاودلأا و ةساردلا جهنم

جهنلدا جاهتنا تم ثحبلا فدى قيقحتل يليلحتلا يفصولا

لىولأا ةثلاثلا لوصفلاب ةطبترلدا ميىافلدا ضرعل امئلام ونوكل

مهفو ةيليصفتو ةقيقد ةفرعم لىإ لوصولل اهبيوبت ثم اهليلحتف عوضولداب ةقلعتلدا تامولعلداو قئاقلحا عيمتٕ لجأ نم كلذو ةيلالدا تاسسؤلدا فرط نم ةمدختسلدا كلتو ةماع ةيلالدا ةسدنلذاب ةطبترلدا رصانعلا حيضوت ددصب اننلأ اذىو لضفأ ةيديلقتلا اتهتَظنو ةيملاسلإا ةيلالدا ةسدنلذا تُب ةنراقم ءارجإ ددصب اننلأ نراقلدا جهنلداب ةناعتسلاا عم،ةصاخ ةيملاسلإا .

مادختسا تم عبارلا لصفلا في امأ يطابنتسلاا جهنلدا

انجهتنا ثم ةساردلا للز لودلا براتٕ ضرعل كلذو فيصوتلل ةادأ

ةنراقلدا و ليلحتلا براجتلا مييقتل

.

ةمدختسلدا تاودلأا امأ :

تم دامتعلاا ىلع

ةعوملر نم رداصلدا تُبنالجا ءارثلإ يرظنلا

يقيبطتلاو ف

تعونت تُب : بتك

ب تاغللا ةيبرعلا

، ةيزيللصلاا

، ةيسنرفلا كلذكو تلالمجا

، ثوحبلا تاساردلاو

، تايقتلم تارت٘ؤمو

، تاودن كلذكو ريراقتلا

ةيونسلا ايزيلاتٔ ةيلالدا قارولأا ةئيى ريراقتو موطرلخا قوس ريراقتو نادوسلاب يزكرلدا كنبلل داىتَب

و ةيلالدا تامدلخا سللر

ةيئاصحإ جمابرب اهجارخإ ثم لوادج في اهبيوبت تم ام امدعب يملاسلإا Excel 2010

رئاودو ةدمعأ لكش ىلع

ةينايب تاينحنمو .

7 - ةقباسلا تاساردلا نم ثحبلا عقوم :

ةيفاك تَغ تلازلا ةيبرعلا ةغللاب ةصاخو عوضولدا اذى لوح بتكلا نأ لاإ ؛ةمالذا عيضاولدا نم ةيلالدا ةسدنلذا عوضوم برتعي ةمزلأا دعب اميس ةيملاسلاا تاسسؤلداب ةيلالدا ةعانصلاب قلعتي ام مهف ةبوعص حرطي هرودب اذى و، عوضولدا بناوتّ مالدلإل

(19)

ةماعلا ةمدقلدا

‌ج

ةيلداعلا 2008 تامزلأا بنتٕ ىلع ةرداق ةيلام تاودأ جاتنإ في ولشف تتبثأو لياسمأرلا ماظنلا زجع نع تفشك تيلاو م

يلي امك ةقباسلا تاساردلا مىأ صيخلت نكيم ؛ عجارم نم انيدل رفوت ام دودح فيو ؛اهتهجاوم تىح وأ :

1 - زودنق يمركلا دبع

"

قيبطتلا و ةيرظنلا نيب ةيملاسلاا ةيلاملا ةسدنهلا "

نورشان ةلاسرلا ةسسؤم 1429

ه -

2008 نم باتك م 344

ةحفص

ةيلالدا تاودلأاب اهمدادمإو امهنيب اىدايجا في ةيلالدا ةسدنلذا رودو ةيلالداو ةيدقنلا تُيقوسلا ةيهمأ ةفرعم باتكلا فدهتسا تلصوتو اتهرادإ في ةيلالدا ةسدنلذا رودو ةيملاسلاا ةيلالدا تاسسؤلدا لمعب ةطيلمحا رطاخلدا مىأ لىا ضرعت امك ؛ةيعرشلا يلي ام لىإ وتسارد :

* ايبسن ثيدح موهفلدا و صصختلا ثيح نم ونكل ةيلالدا تلاماعتلا مدق يمدق موهفم ةيلالدا ةسدنلذا .

* كلذ في ةمدختسم ةسسؤلدا ءاقب نامض في اهلك عطاقتت فادىلاا نم ةعوملر قيقتٖ لىا امومع ةيلالدا ةسدنلذا فدته

جئاتن لىا يدؤي اهيطتٗ تم اذإ اهيلع موقت اسسأو ادودح الذ نأ امك ةيساسلأا تايجيتاتًسلإا و تاودلأا نم ةعوملر ةيلالدا قاوسلأا راينها و سلافلإاك ةتَطخ .

* ةيديلقتلا ةيلالدا ةسدنلذا نع اىزيت٘ صئاصخ الذ ةيملاسلاا ةيلالدا ةسدنلذا .

* ةتَبك تارفط ةمداقلا ةليلقلا تاونسلا للاخ ةيملاسلإا ةيلالدا ةسدنلذا ةعانص دهشتس .

2 - مليوسلا ميىاربإ نب يماس "

يملاسلاا ليومتلا يف طوحتلا "

ثوحبلل يملاسلاا دهعلدا فرط نم روشنم ثتْ

بيردتلا و :

ةيدوعسلا ، ةدج ؛ ةيمنتلل يملاسلاا كنبلا 1428

ه / 2007 نم باتك م 178

ةحفص

ناكو لوصف ةعبس لوانت ثيح؛يملاسلإا داصتقلاا ئدابلد اقفو رطاخلدا ةرادلإ ةيملاسإ تاودأ ريوطت لىا ثحبلا فدهي روظنم نم تاجتنلدا ريوطت بيلاسأ لىإ ويف ضرعت تَخلأاو عباسلا لصفلا امأ ةيلالدا ةسدنلذا نع ثدحتي سداسلا لصفلا ةفورعلدا ةيملاسلإا دوقعلاب ةلصتلدا رطاخلدا ىلع ثحبلا ىوتحا امك،يملاسإ (

ملسلاو لجلآا عيبلا،ةبراضلدا )

جئاتنلا نمو

يى ةساردلا هذى اهيلإ تلصوت تيلا :

* ةيعرشلا ةيقادصلدا و ةءافكلا تُب عمتٕ تيلا ةيلمعلا لوللحاب ةينغ ةيملاسلإا ةعيرشلا نإ

* تُفرطلا عافتناب حمست تيلا ةيرفصلا تَغ تلادابلدا راطإ نمض رطاخلدا ةرادإ تاودأ ريوطت نكيم فيك ةساردلا حضوت

3 - تَخلب دحمأ

"

ةرصاعملا هتاقيبطت و عانصتسلإا دقع (

ةيمنتلل يملاسلإا كنبلا ةلاح ةسارد )

لينل ةمدقم ةركذم

عرف؛ةعيرشلا مسق؛ةيملاسلإاو ةيعامتجلاا مولعلا ةيلك ؛ةنتاب،رضلخ جالحا ةعماج؛يملاسلإا داصتقلاا في تَتسجالدا ةجرد ، ئدابلدا مىأ ضارعتسا للاخ نم عانصتسلإا دقعب فيرعتلا لىإ لولأا لصفلا في ثحابلا قرطت يملاسلإا داصتقلاا

(20)

ةماعلا ةمدقلدا

‌ح

اجرعم عانصتسلإا دقعل ةيليومتلا ةفيظولا لىإ نياثلا لصفلا في ضرعت امك راثلآا و طورشلا ،ناكرلأا ؛ ةيهقفلا ماكحلأا هايازمو هرطالس لىإ ثم فراصلدا في عانصتسلإا فيظوت لىإ اىدعب لقتنيل وصئاصخو يملاسلإا ليومتلا موهفم ىلع .

مىأ ضرعتسا ثم ةيداصتقلاا ةيمنتلا في هرود و عانصتسلإا دقعل ةيرامثتسلاا ةفيظولا لىإ ثلاثلا لصفلا تِف هدعب لقتنإ ةيمنتلل يملاسلاا كنبلا ةبرتٕ ويف لوانت ،عبارلا لصفلا في امأ ةرصاعلدا ةيداصتقلاا ةطشنلأا في عانصتسلإا قيبطت تلاالر ةيلمعلاو ةيرظنلا بناولجا ضعب مدتٗ تيلا تاحاتًقلإاو جئاتنلا نم ةعوملر لىا ماتلخا في لصيل عانصتسلإاب ليومتلا في :

* ىرخلأا دوقعلا يقاب نع هزييم ام و يداصتقلاا و يهقفلا عانصتسلإا نع موهفم ىطعأ

* عانصتسلإا دقع في فارطلأا تامازتلإ و عانصتسلإا دقع عاونأ و عانصتسلإا دقع ةحص طورش

4 - يطينلحا للاى دملز ءانى "

ةيلاملا تامزلاا ةجلاعم يف ةيملاسلاا ةيلاملا ةسدنهلا رود "

تيقلأ ةيثتْ ةقرو

رت٘ؤلدا في لوح ليودلا يملعلا

"

ةرصاعلدا ةيلداعلا ةيداصتقلاا و ةيلالدا ةمزلأا يملاسإ روظنم نم

"

ندرلاا نامع 25

/ /26 وذ

ةجلحا ه 1431

/ يملاسلإا ركفلل يلداعلا دهعلدا و ةيلداعلا ةيملاسلإا مولعلا ةعماج تُب كاتًشلااب م 2010

عوقو عنلد ةيزاتًحلاا تاءارجلإا نم لك تَفوتل ةيملاسلاا ةيلالدا قاوسلاا و ةسدنلذا رود نايبل ةساردلا هذى تءاج طباوضلاب مازتللااب لثمتت ةيملاسلإا ةيلالدا ةسدنهلل ةصاخ طباوض كانى نا لىا ةساردلا تلصوت و كلذ ؛ تامزلأا تاودلأا و قاوسلأا للاخ نم تامزلأا في عوقولا مدعل ةيعقاوو ةخسار تَبادت تَفوت نكيم فيك تنيبو ةيملاسلإا ةيعرشلا ةيلالدا لبقتسلدا تامزلأ نامأ مامص ةيملاسلإا ةيلالدا ةسدنلذا نوكت نأ و ،ةيملاسلإا .

نع ةتَخلأا هذى زييم امو ةيملاسلإاو ةيديلقتلا ةيلالدا ةسدنلذا نع ءوضلا طلسيو تاساردلا هذى لمكيل انثتْ ءاج اذبهو و ايجولنكت نم ةيديلقتلا ةسدنلذا ومدقت ،نأ نكيم ام ىلع فرعتلا و اعم ةصالخاو ةماعلا ةيكللداب مامتىلاا ببسب اتهتَظن ةأشنلا ةثيدح ةيملاسلإا ةيلالدا ةسدنهلل ةءافك .

8 - ةساردلا تابوعص :

- يقيبطتلا و يداصتقلاا بنالجا ثم يهقفلا بنالجاب مالدلاا بيج ثيح ثحبلا ةدم رصق

- ةيلالدا ةعانصلا راكتبا لوح ةيبىذلدا و ةيهقفلا تافلاتخلاا

- يداصتقلاا بنالجاب ةقلعتلدا بتكلا ةصاخ و ةيملاسلاا ةيلالدا ةسدنلذا عوضوم لوانتت تيلا بتكلا بايغ

9 ةساردلا دودح -

:

يلي اميف اىديدتٖ نكيم داعبأ ةثلاث ةساردلا دودح ذخأت :

Références

Documents relatifs

Remark. The last expression considerably simplifies when X is a stationary Gaussian process almost surely and mean square continuously differentiable on R. Moreover one can check that

Minimizing endpoint impedance means, in the context of the design of this robot, minimizing both endpoint friction and effective endpoint mass.. For a port of

Lessons from the past should be used for the reformulation of contemporary housing policies that are meant to promote health and quality of

Es zeigte sich eine glatt begrenzte, hypoechogene, weitgehend homogene Raumforderung mit horizontaler Aus- richtung (Dimension 4,5x7,3x8,8 cm) und Verdrängung der umgebenden

The perichondrial cutaneous graft (PCCG), a reliable composite graft that provides stability, is routinely harvested from the anterior conchal bowl.. This established PCCG was

Here we reviewed the effects of the source of DNA (hair vs. faeces), the diet of focal species, the length of mitochondrial DNA fragments, and the length and repeat motif of

Table 1 Hypotheses concerning age and gender effects on general HRQOL and the 10 specific HRQOL aspects (KIDSCREEN scales) KIDSCREEN scales and definitions Hypotheses concerning

Rosiglitazone improves myocardial glucose uptake in ischemic regions in patients with type 2 Diabetes.. 1 1 University of