التفكير المركب و الدافعية للتعلم وعلاقتهما بسلوك حل المشكلات عند تلاميذ التعليم المتوسط دراسة ميدانية على تلاميذ الرابعة متوسط بالرباح - الوادي -

(1)

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو رضيخ دمحم ةعماج -

ةركسب -

ةيعامتجلااو ةيناسنلاا مولعلا ةيلك مسق : ةيعامتجلاا مولعلا

ةبعش : لع و ا م ةيبرتل

مقرلا :يلسلستلا 222

:ليجستلا مقر 01/PG/D/PSY/14

ةحورطلأا ناونع

مولعلا هاروتكد ةداهش لينل ةمدقم ةحورطأ لع يف

و لا م ةيبرت

سفنلا ملع : صصخت يوبرتلا

: ذاتسلأا فارشا : بلاطلا دادعا فيطللا دبع هعونق

د . ليعامس يحبار

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

بقللاو مسلاا ةيملعلا ةبترلا

ةعماجلا ةفصلا

ةميلس يحياس.د )أ( رضاحم ذاتسأ

ةعماج ةركسب

سيئر ـــــ ا

ليعامس يحبار.د )أ( رضاحم ذاتسأ

اررقم افرشم

ةقيفش لوحك.د )أ( رضاحم ذاتسأ

اشقانم اوضع

.د يشومللاب قازرلا دبع

)أ( رضاحم ذاتسأ ةعماج

يداولا اشقانم اوضع

تاحرف .د دمحأ

)أ( رضاحم ذاتسأ ةعماج

يداولا اشقانم اوضع

رامع ناشوش.د )أ( رضاحم ذاتسأ

ةعماج ةنتاب

1 - اشقانم اوضع -

: ةيعماجلا ةنسلا 2019-2018

لح كولسب امهتقلاعو ملعتلل ةيعفادلا و بكرملا ريكفتلا طسوتملا ميلعتلا ذيملات دنع تلاكشملا

حابرلاب طسوتم ةعبارلا ذيملات ىلع ةيناديم ةسارد -

يداولا

-

(2)



(3)

- أ -

ةساردلا صخلم

فشكلا ىلإ ةساردلا فدهت بكرملا ريكفتلا نيب ةقلاعلا نع

ريكفتلاو يراكتبلاا ريكفتلا هيطمنب

نيب طبري جذومن حارتقاو تلاكشملا لح كولسب ملعتلل ةيعفادلاو دقانلا لك

هذه .تاريغتملا

ةساردلا تاريغتم ىلإ قرطتلا هللاخ نم مت يرظن بناج يف ةساردلا تعقو دقف هيلعو اهطابتراو

ةماع ةفصب ميلعتلاو يساردلا جاهنملاب يفصولا جهنملا هيف انمدختسا يناديم بناجو

هذهل بسانملا

ةساردلا و

انمدختسا دأ

تاو يف لثمتت تانايبلا عمجل ا

رابتخ ا يراكتبلاا ريكفتل ا نم ذوخؤم

سناروت رابتخ

ةيظفللا هتروصب

و رابتخا دقانلا ريكفتلا

( رابتخا نم ذوخؤم نوسطاو

– رسيلج ) و ةيعفادلا نايبتسا

كولس رابتخاو فيطللا دبع ةفيلخ سايقم نم ذوخؤملا يساردلا زاجنلإل تلاكشملا لح

دادعإ نم

ىوتحملاب ةطبترم ةيعقاو تلاكشم لمشيو ناديملا يف ءاربخ ةدعاسمب ثحابلا ةدام يف يميلعتلا

.ءايزيفلاو ةيعيبطلا مولعلاو تايضايرلا ةيرتموكيسلا صئاصخلا نم انققحتو

)تابثلاو قدصلا(

سيياقملل

لأا ةعبر . نم ةنوكم ةنيع نم تانايبلا انعمجو 333

ذيملت ا م ن تاطسوتم نم طسوتم ةعبارلا ذيملات

حابرلا ةرئاد أ نيذلا

تشم عذج ىلإ اوهجوو حاجنب مهتسارد اوهن ايجولونكتو مولع كر

يف اذهو ةيادب

يساردلا مسوملا 6102

/ 6102 و جمانرب لامعتساب ةيئاصحلاا ةجلاعملا انلمعتسا SSSS

جارختسلا

جمانربو تاطابترلاا SOMS

ف هليدعتو حرتقملا جذومنلا ةمئلام ةساردل :ةيلاتلا جئاتنلا ىلع انلصحت

يراكتبلاا ريكفتلا نيب ةيئاصحإ ةللاد تاذ ةيطابترا ةقلاع دجوت  تلاكشملا لح كولسو

.

دقانلا ريكفتلا نيب ةيئاصحإ ةللاد تاذ ةيطابترا ةقلاع دجوت  تلاكشملا لح كولسو

.

نيب ةيئاصحإ ةللاد تاذ ةيطابترا ةقلاع دجوت  تلاكشملا لح كولسو ملعتلل ةيعفادلا

.

نيب ةيئاصحإ ةللاد تاذ ةيطابترا ةقلاع دجوت  و ملعتلل ةيعفادلا

.يراكتبلاا ريكفتلا

لا  ةيطابترا ةقلاع دجوت نيب ةيئاصحإ ةللاد تاذ

و ملعتلل ةيعفادلا دقانلا ريكفتلا

لح كولسب ةرشابم ةيعفادلاو دقانلا ريكفتلا و يراكتبلاا ريكفتلا طبري يذلا جذومنلا ةيحلاص 

تبلاا ريكفتلاب ةيعفادلا طبريو تلاكشملا .يراك

و ءانب اهيلع لصحتملا جئاتنلا ىلع ىلإ انصلخ

ةرورض ريكفتلا عاونأ فلتخم ميلعت عيجشت

دقانلا ريكفتلاو يراكتبلاا ريكفتلا ةصاخو

و ةيوبرتلا جهانملا نيمضت كلذ

و ىدل ملعتلل ةيعفادلا ةيمنت

ذيملاتلا ةيعامتجلااو ةيداملا ةطيحملا ةئيبلا لعجو مهتلاكشم ةهجاوم ىلع مهزيفحتو مهعيجشتو

يراكتبلاا ريكفتلا مادختسا عم هتاوطخب تلاكشملا لح كولس ىلع بيردتلاو كلذ ىلع دعاست

(4)

- ب -

و دقانلا ريكفتلاو نيوكتلا للاخ نم ملعملاو ذاتسلأا دادع ا

و رمتسملا ةئيبلا ريفوت ىلع ديكأتلا

يسردملا ريكفتلا تاراهم ةسرامم عجشت يتلا ةبسانملا ة بكرملا

فثاكت عم هجراخو مسقلا يف

.ةيوبرتلا ةرادلإاو ةذتاسلأاو ءايلولأا نيب كلذ يف دوهجلا

(5)

- ج -

Abstract

The aim of this study is to uncover the relationship between complex thinking (creative thinking, critical thinking), motivation to learn and problem solving behavior, and propose a model that links these variables.

Thus, the study was conducted in a theoretical aspect, in which the variables of the study and its relation to the curriculum and education in general, and a field aspect were used in which we used the descriptive method suitable for this study and we used the tools for data collection is the test of creative thinking taken from the test Torrance verbal and critical thinking test taken from the test (Watson-Glaser) and the motivation questionnaire for the scholastic achievement of the Khalifa Abdullatif scale and the test of problem solving behavior by the searcher with the help of experts in the field and includes real problems related to the educational content in mathematics, natural sciences and physics. We investigated the psychometric properties of the four scales .We collected the data from a sample of 353 student of the fourth year of the middle school students from Elrabbah who had successfully completed their studies and were drawn to a common stem of science and technology at the beginning of the 2016/2017 academic year. We used SPSS to statistical treatment and extract links and AMOS to study the suitability of the proposed model and modify, On the following results:

• There is a statistical significant correlation between creative thinking and problem solving behavior

• There is a significant correlation between critical thinking and problem solving behavior.

• There is a statistically significant correlation between motivation for learning and problem solving behavior.

• There is a statistically significant correlation between motivation for learning and creative thinking.

• There is no statistically significant correlation between motivation for learning and critical thinking.

• The validity of the model that connects creative thinking and critical and prompt thinking directly to problem-solving behavior and connects motivation with creative thinking.

(6)

- د -

Based on the results obtained, we concluded that we should encourage the teaching of different types of thinking, especially creative thinking, critical thinking, including the educational curricula, developing motivation for students' learning, encouraging and motivating them to cope with their problems, making the physical and social environment conducive to this, Critical thinking and the preparation of teacher and teacher through continuous training and emphasis on providing the appropriate school environment that encourages the practice of complex thinking skills in and out classroom with the intensification of efforts among the parents, teachers and educational administration.

(7)

- ه -

تارــــكشت

،اميظع اركش لله ركشلا نإ ايرثك ادحم لله دملحا و

...لاوأ

أ و دعاس نم لكل ليزلجا ركشلاب مدقت ين

م ةحورطلأا هذه زانجلإ ديعب وأ بيرق ن :ةصاخو

ىلع ليعاسمإ يبحار روتكدلا يذاتسأ  احاترقا هداشرإو هحصن رفاوب يلع لخبي لم يذلا و هفارشإ

.احيحصتو لايدعتو روتكدلا ذاتسلأا يذاتسأ 

.ةحورطلأا عورشم ىلع يئدبلما فارشلإا هلوبق ىلع يلاعلا دبع هلبد

تذتاسأ  ي .ةـميقلا مهتاـهيجوت ىلع ةساردلا تاودأ ميكتح اولبق نيذلا

تذتاسأ  ي .مهتابيوصتو مهتاظحلام ىلع ةركذلما هتاه ةشقانم اولبق نيذلا

كولس سايقم ميكتحو دادعإ في ينودعاس نيذلا ءلامزلاو ةذاتسلاا  .تلاكشلما لح

يئاصحلإا بنالجا في هتدعاسم ىلع يفطل يموزمخ روتكدلا  ىفطصم روصنم.دو قازرلا دبع يشومللاب.دو معنلما دبع يحابصم و ةميمأ يرك ةذتاسلأا 

دو يساسلا يدماوح.دو .

ةردادق يقوش ليعاسمإ ةفيلخ نب .دو

ةيناسنلإا مولعلا ةيلكب يرادلإا مقاطلا لك  و

عمابج ةيعامتجلاا ة

ةركسب

عيجم  يئلامز ذتاسأ ة مهعيجشت ىلع يداولا ةعمابج ةيناسنلإاو ةيـعامتجلاا مولــعلا ةيلك

.مهتدعاسمو تاطسوتمو يداولا ةيلاول ةيبترلا ةيريدم 

حابرلا ةرئاد تايوناثو ينيرادإو ذيملاتو ةذتاسأ

نيراشتسمو

يهستو مهتدعاسم ىلع ةحورطلأا هذله يناديلما بنالجا مهل

.

لا امك أ نأ ىسن أ ةصلالخا يتاركشتب مدقت لىإ

لىإو يئاقدصأو يتاوخاو يتوخإو يمأ تيلئاعو يئانبأو تيجوز

.ءازلجا يرخ مهيزايج نأ لجوزع للها لائاس هسمإ ركذأ لمو ديعب نم وأ بيرق نم يندعاس نم لك

(8)

- و -

تايوتلمحا سرهف

تاعوــــــــضولما ةحفصلا

ةيبرعلا ةغللاب ةساردلا صخلم أ

لأا ةغللاب ةساردلا صخلم ةيزيلنج

ج

ت رــــكش تا ـه

تايوتلمحا سرهف و

لوادـلجا سرهف س

لأا سرهف لاكش

ص

ةـــمدقم 1

يرظنلا بنالجا 4

: لولأا لصفلا ةساردلل ماعلا راطلإا

5

0 ةساردلا ةلكشم - 6

6 - ةساردلا تايضرف 9

3 - ةساردلا فادهأ 9

4 - ةساردلا ةيمهأ 01

3 - ةساردلا دودح 00

2 - عتلا ا يئارجلإا فير ة

لم ميهاف ةساردلا

00

2 - 0 بكرملا ريكفتلا 00

2 - 6 لح كولس تلاكشملا

06

2 - 3 ملعتلل ةيعفادلا 03

يناثلا لصفلا :

تلاكشلما لح كولسو ملعتلل ةيعفادلاو بــكرلما رـيـكفتلا 03

ديهتم 02

0 بكرلما يركفتلا- 02

(9)

- ز -

0 - 0 فيرعت ريكفتلا 02

0 - 6 بكرملا ريكفتلا موهفم 71

0 - 3 بكرملا ريكفتلا تانوكم 01

6 يراكتبلاا يركفتلا- 01

6 - 0 يراكتبلاا ريكفتلا موهفم 01

6 - 6 يراكتبلاا ريكفتلل ةرسفملا تايرظنلا 60

6 - 3 يراكتبلاا ريكفتلا تانوكم 63

6 - 4 يراكتبلإا ريكفتلا صئاصخ 62

6 - 3 ريكفتلا لحارم يراكتبلاا

61

6 - 2 يراكتبلاا ريكفتلا تاقوعم 31

3 دقانلا يركفتلا- 33

3 - 0 دقانلا ريكفتلا فيرعت 33

3 - 6 تاراهم دقانلا ريكفتلا

33

3 - 3 ةرسفملا تايرظنلا 33

4 ملعتلل ةيعفادلا- 41

4 - 0 - ةيعفادلا موهفم 41

4 - 6 - ملعتلل ةيعفادلا 44

4 - 3 - زاجنلإل ةيعفادلا يساردلا

43

4 - 4 - ةيعفادلا تانوكم 42

4 - 3 ةيعفادلل ةرسفملا تايرظنلا 42

3 تلاـكــشلما لـح كولس- 30

3 - 0 تلاـكــشملا لـح كولس فيرعت 30

3 - 6 تلاكشملا لح تايجيتارتسا 36

(10)

- ح -

3 - 3 ةلكشملا لح تاوطخو لحارم 33

3 - 4 تلاكشملا لح كولسل ةرسفملا تايرظنلا 32

3 - 3 تاقوعم تلاكشملا لح كولس

26

2 تلاكشلما لح كولسو بكرلما يركفتلاو ةيعفادلا ةقلاع - 66

2 - 0 ريكفتلاو ةيعفادلا 23

2 - 6 تلاكشملا لح كولسو بكرملا ريكفتلا 24

2 - 3 تلاكشملا لح كولسو ةيعفادلا 23

لصفلا ةصلاخ 22

ثلاـثلا لـصفلا :

يوبترلا جاهنلما في تلاكشلما لح كولسو ملعتلل ةيعفادلاو بـكرلما رـيـكفتلا 22

ديهتم 21

0 لعت- يركفتلا مي 21

0 - 0 )يساردلا جاهنملا للاخ نم( لولاا هاجتلاا 21

0 - 6 )اهتاذب هلقتسم ةدامك( يناثلا هاجتلاا 29

6 يراكتبلاا يركفتلا هتيمنت تايجيتاترسا- 21

6 - 0 يراكتبلاا ريكفتلا يف ربماكس جذومن 20

6 - 6 يراكتبلاا ريكفتلا يف ودروب جمانرب 26

6 - 3 جمانرب تروك يراكتبلاا ريكفتلا يف 26

3 ت تايجيتاترسا- ميلع

دقانلا يركفتلا 26

3 - 0 لمشت ثيح ةددعتم ةروص يف تءاج يتلاو لوب دراشتير ةيجيتارتسا 23

3 - 6 لافطلاا ىدل دقانلا ريكفتلا ةيمنت يف رشيف تربور ةيجيتارتسا 23

3 - 3 ثيمس ةيجيتارتسا 23

3 - 4 يليروأ ةيجيتارتسا 23

3 - 3 رياب ةيجيتارتسا 24

(11)

- ط -

3 - 2 دنلرافكم ةيجيتارتسا 23

4 ةيعفادلا ةيمنت - 22

3 تلاكشلما لح كولس ىلع بيردتلا- 21

3 - 0 تلاكشملا لح ملعت 21

3 - 6 تلاكشملا لح كولس سيردت تاءارجإ 29

3 - 3 تلاكشملا لح كولس ميلعت تاراهمو تاوطخ 08

3 - 4 تلاكشملل يعادبلاا لولحلا ميلعت جمارب 10

2 و بكرلما يركفتلا- في تلاكشلما لح كولسو ةيعفادلا

ةلحرملل يوبترلا جاهنلما

ةطسوتلما 10

2 يوبترلا جاهنلما و بكرلما يركفتلا- ةطسوتلما ةلحرملل

16

2 - 0 حململاو فادهلأاو تاياغلا 16

2 - 6 ةطشنلااو تايوتحملا 12

2 - 3 قئارط سيردتلا 91

2 - 4 ةيميلعتلا لئاسولا 90

2 - 3 يوبرتلا ميوقتلا 90

1 يرئازلجا يوبترلا جاهنلما في تلاكشلما لح كولس- 96

1 - 0 حململاو فادهلأاو تاياغلا 93

1 - 6 تايوتحملا ةطشنلااو

94

1 - 3 يسردملا طسولا 92

1 - 4 ةيميلعتلا لئاسولا 92

1 - 3 سيردتلا قرط 91

1 - 2 ميوقتلا 010

9 ةيعفادلا- ملعتلل

ةيساردلا جهانلماو 016

(12)

- ي -

9 - 0 ملعتلل ةيعفادلا ةيمنت يف ملعملا رود 186

9 - 6 جهانملا يف ةيعفادلا ةيمنت

185

9 - 3 ةيرئازجلا ةيسردملا جهانملا يف ملعتلل ةيعفادلا ةيمنت 011

لصفلا ةصلاخ 001

لـــصفلا

عبارلا : ةقباسلا تاساردلا 000

ديهتم 006

0 بكرلما يركفتلاب ةقلعتلما تاساردلا - 006

0 - 0 ( ةراشبو ةديرشلا ةسارد 6101

) 006

0 - 6 ( هعونق ةسارد 6104

) 006

0 - 3 فاسعلا ةسارد (

6102 ) 003

6 يركفتلاو ةيعفادلاب ةقلعتلما تاساردلا - 004

6 - 0 ( ناوضر ةسارد 6114

) 004

6 - 6 ةسارد ( نانش 6111 ) 004

6 - 3 ( يثراحلا ةسارد 6101

) 003

6 - 4 ( نابعش ةسارد 6103

) 002

6 - 3 ( ديردو رشطم ةسارد 6104

) 002

6 - 2 ( لاجعل ةسارد 6103

) 001

6 - 2 ( شاتخ ةسارد 6103

) 009

3 تلاكشلما لح كولسب ةقلعتلما تاساردلا - 061

3 - 0 يج ةسارد و

دنلاو ( 6113 ) Ge & Land 061

3 - 6 ( سيلروك ةسارد 2006

) Corliss 060

3 - 3 ( ينارهزلا ةسارد 6102

) 060

(13)

- ك -

4 يركفتلاو تلاكشلما لح كولسب ةقلعتلما تاساردلا- 066

4 - 0 ( هيتشا ةسارد 6116

:) 066

4 - 6 ةسارد روصنملا روصنمو

( 6112 ) 066

4 - 3 ( ةطفاوص ةسارد 6111

) 063

4 - 4 ( يرسودلا ةسارد 6111

:) 064

4 - 3 ( يدسلاا ةسارد 6119

) 064

4 - 2 ( اهم يبيتعلا ةسارد 6119

) 062

4 - 2 ( ناولع ةسارد 6119

) 062

4 - 1 زتوه ةسارد ( يبلسو

6119 ) SbleS

&

ztuoH 061

4 - 9 ( يفولخم ةسارد 6119

) 069

4 - 01 ( تاكرب ةسارد 6119

) 069

4 - 00 ( ةزكر ةسارد 6101

) 031

4 - 06 يابود ةسارد DUPAYS (2011)

031

4 - 03 ( كيتاه ةسارد 6106

) zcotab 030

4 - 04 نيرخآو رونأ ةسارد Anwar & others (2012)

030

4 - 03 ( احضو ةشاكع ةسارد 6106

) 036

4 - 02 ( يبرحلا ةسارد 6103

) 033

4 - 02 ةسارد ( يبعزلا 6104

) 033

4 - 01 ( نارمع ةسارد 6104

:) 034

4 - 09 ( نوجروب ةسارد 6102

(BORJON, 033

4 - 61 ( فايضوبو يفولخم ةسارد 6102

) 033

3 ةيعفادلاو تلاكشلما لح كولسب ةقلعتلما تاساردلا- 032

3 - 0 ةسارد ةرشاوش ( 6114 ) 032

(14)

- ل -

3 - 6 ( ينازولو يديزايلا ةسارد 6102

) 032

3 - 3 ( نورخآو كاوآ ةسارد 6102

) Aweke & others 032

2 لا- عت قيل ةقباسلا تاساردلا ىلع 032

2 - 0 فادهلأا ثيح نم 032

2 - 6 ةساردلا تانيع ثيح نم 031

2 - 3 ةمدختسملا تاودلأا ثيح نم 031

2 - 4 ةيئاصحلإا بيلاسلأاو جهنملا ثيح نم 039

2 - 3 تاساردلا جئاتن ثيح نم 039

ةصلاخ لصفلا

041

يناديلما بنالجا 040

سمالخا لـــصفلا :

ةيناديلما ةساردلل ةيجهنلما تاءارجلإا 046

ديهتم 043

0 جهنلما- 043

6 ةيعلاطتسلاا ةساردلا- 043

3 ةساردلا ةنيعو عمتمج- 043

4 ةساردلا تاودأ- 041

4 - 0 يراكتبلاا ريكفتلا سايقم 041

4 - 6 سايقم دقانلا ريكفتلا 034

4 - 3 تلاكشملا لح كولس سايقم 032

4 - 4 ملعتلل ةيعفادلا سايقم 026

3 ةيساسلأا ةساردلا قيبطت- 021

2 ةيئاصحلإا بيلاسلأا- 021

2 - 0 نوسريب طابترا لماعم 029

(15)

- م -

2 - 6 ريثأتلا مجح 029

2 - 3 نييسايقملا تابثو قدص نم دكأتلل ةيئاصحإ بيلاسأ 029

2 - 4 راسملا ليلحت مادختسا 029

2 - 3 جمانرب لامعتسا SPSS

020

2 - 2 جمانرب لامعتسا AMOS

026

لصفلا ةصلاخ 026

سداسلا لــصفلا

: جئاتنلا ةشقانمو ليلتحو ضرع 023

ديـهتم 024

0 و ضرع- جئاتن ةشقانمو ليلتح

لىولأا ةيضرفلا 024

6 و ضرع- و ليلتح

ةشقانم جئاتن

ةيناثلا ةيضرفلا 021

3 و ضرع- و ليلتح

ةثلاثلا ةيضرفلا 010

4 و ضرع- ليلتح

ةعبارلا ةيضرفلا 014

3 ضرع- و ليلتح ةشقانمو جئاتن

ةسمالخا ةيضرفلا 012

2 ضرع- و ليلتح ةشقانمو جئاتن

لا ةيضرفلا س

اد 011 ةس

2 - 0 جذومنلا فيصوت 011

2 - 6 فيرعت جذومنلا 019

2 - 3 جذومنلا ريدقت 091

4 جذومنلا رابتخا.

090

3 جذومنلا ليدعت . 093

2 ماعلا جاتنتسلاا- 092

1 تاحاترقا- 191

عجارلما ةمئاق 199

ـــحلام ـــــــ قـ 515

(16)

- ن -

قحلم 81

ينمكلمحا ةمئاق ملعتلل ةيعفادلا سايقلم

510

قحلم تلاكشلما لح كولس سايقلم ينمكلمحا ةمئاق85

519

قحلم 86

يراكتبلاا يركفتلا سايقم 558

قحلم 84

دقانلا يركفتلا سايقم 556

قحلم 85

تلاكشلما لح كولس سايقم 561

قحلم 86

يساردلا زانجلإ ةيعفادلا سايقم 541

(17)

- س -

لوادلجا سرهف

لا مقر لا ناونع

لودج ةحفصلا

10 لع ةساردلا عمتجم

تاطسوتملا ى 043

16 نيحجانلا ةعبارلا ذيملات

تاطسوتملا ىلع 042

13 نيحجانلا ةعبارلا ذيملات ا ىلع

نيكرتشملا نيعذجل 042

14 تايوناثلا ىلع ايجولونكتو مولع كرتشم عذج ىلإ نيهجوملا ذيملاتلل ةفدهتسملا ةنيعلا

042

13 بسح ذيملاتلل ةيساسلأا ةنيعلا

تايوناثلا 041

12 ةلاصلأا تاجرد حيحصت

031

ريكفتلا سايقمل ةيلكلا ةجردلاو سايقملا داعبأ تاجرد نيب طابترلاا تلاماعم 12 يراكتبلاا 030

11 ت ميق

ةسمخلا سيياقملل ايلعلاو ايندلا نيتعومجملا تاجرد نيب 036

19 ةيفصنلا ةئزجتلا ةقيرطب تابث لماعم

033

01 يراكتبلاا ريكفتلا سايقملل خابنورك افلأ تابثلا لماعم

033

00 دقانلا ريكفتلا سايقملل ةيلكلا ةجردلاو سايقملا داعبأ تاجرد نيب طابترلاا تلاماعم

033

06 ت ميق

قملل ايلعلاو ايندلا نيتعومجملا تاجرد نيب ي

سا دقانلا ريكفتلا 032

03 ةيفصنلا ةئزجتلا ةقيرطب تابث لماعم

قملل دقانلا ريكفتلا ساي 032

04 دقانلا ريكفتلا سايقملل خابنورك افلأ لماعم لماعم

032

لح كولس رابتخلا ةيلكلا ةجردلاو سايقملا داعبأ تاجرد نيب طابترلاا تلاماعم 03 تلاكشملا 039

02 تاجرد نيب طابترلاا تلاماعم

ةلكشملا ديدحت دعب ةجردو دونبلا 039

ةلكشملا لوح تامولعم دعب ةجردو دونبلا 039

لئادبلا حارتقاو تايضرفلا دعب ةجردو دونبلا 021

تايضرفلا رابتخا دعب ةجردو دونبلا 021

(18)

- ع -

دونبلا جئاتنلا صلاختسا دعب ةجردو 021

60 ت ميق

قملل ايلعلاو ايندلا نيتعومجملا تاجرد نيب ي

66 تلاكشملا لح كولس رابتخلا ةيفصنلا ةئزجتلا ةقيرطب تابث لماعم

020

63 تلاكشملا لح كولس رابتخلا خابنورك افلأ لماعم لماعم

026

64 نيب طابترلاا تلاماعم

ةيعفادلا سايقمل ةيلكلا ةجردلاو سايقملا داعبأ تاجرد 024

ةجردو دونبلا ةيلوؤسملاب روعشلا دعب

024

حومطلاو قوفتلا وحن يعسلا دعب ةجردو دونبلا 023

دعب ةجردو دونبلا ةرباثملا

023

ةجردو دونبلا نمزلا ةيمهأب روعشلا دعب

022

لبقتسملل طيطختلا دعب ةجردو دونبلا 022

31 ت ميق قملل ايلعلاو ايندلا نيتعومجملا تاجرد نيب ي

30 ةقيرطب تابث لماعم يساردلا زاجنلإل ةيعفادلا سايقمل ةيفصنلا ةئزجتلا

022

36 يساردلا زاجنلإل ةيعفادلا سايقمل خابنورك افلأ لماعم لماعم 021

نوـــسريب طابترلاا لماعم ةميق 33 رثلأا مجح و

R6

لاا ريكفتلا نيب لح كولسو يراكتب

تلاكشملا 024

34 نيب نوسريب طابترلاا لماعم ميق يراكتبلاا ريكفتلا

تلاكشملا لح كولس داعبأو 023

R6

دقانلا ريكفتلا نيب لح كولسو

تلاكشملا 021

32 لا ريكفتلا نيب نوسريب طابترلاا لماعم ميق تلاكشملا لح كولس داعبأو دقان

029

R6

ملعتلل ةيعفادلا ريكفتلا نيب كولسو

تلاكشملا لح 010

31 ملعتلل ةيعفادلا نيب نوسريب طابترلاا لماعم ميق تلاكشملا لح كولس داعبأو

016

R6

ملعتلل ةيعفادلا ريكفتلا نيب ريكفتلاو

يراكتبلاا 014

(19)

- ف -

ةميق 41 نوـــسريب طابترلاا لماعم رثلأا مجح و

R6

ملعتلل ةيعفادلا ريكفتلا نيب ريكفتلاو

دقانلا 012

40 ةساردلا جذومن ةيرح ةجرد باسح

091

46 جذومنلا ةقباطم رابتخا

096

43 ةساردلا جذومن ةيرح ةجرد باسح

093

44 لا تارشؤم ةنراقم

ةقباطم نيب

جذومنلا لدعملا جذومنلاو لولأا

094

(20)

- ص -

لأا سرهف لاكش

مقرلا لكشلا ناونع

ةحفصلا

10 ةساردلل حرتقملا جذومنلا

011

16 ممتملا جذومنلا

019

13 جذومنلا ريدقت

090

14 لدعملا جذومنلا ريدقت

093

لح كولسو )يراكتبلاا ريكفتلاو دقانلا ريكفتلا( بكرملا ريكفتلاو ةيعفادلا يف مكحتلا 13 تلاكشملا 092

(21)

ةـــــمدقم

(22)

- 2 -

ةــــــمدقم

لوانتي يوبرتلا سفنلا ملع نم ةيوبرتلا ةيلمعلا يف لخدتت يتلا بناوجلا فلتخم ليلحتلاو ةساردلاب

خا دقو ملعتمو ةفرعمو ملعم لاثلا رصانعلا هذه ىلع زيكرتلا فلت

اذه للاقتساو روهظ ةيادب ذنم ةث

.ملعلا رمتسملا ليدعتلاو رييغتلاو هعراستو لئاهلا يفرعملا راجفنلااو ةيعامتجلاا ةايحلا دقعتل ارظنو

عيرسلاو ىلإ ظفحلاو راهظتسلااب فراعملا لقن نم لاقتنلااو فراعملا باستكا يف رظنلا ةداعإ ىلإ اعد

لاقتنا ةيناكمإ عم هفيظوت قرطو هتاراهم نم نكمتلاو باستكلاا اذه ةيفيك ةفرعم مسقلا نم هرثأ

درفلا جيرختو تلاكشملا لح كولسو ريكفتلا ةيمنتب ىلإ اذه تأتي لاو ةايحلا ءاضف ىلإ ةسردملاو يذلا ركفملا ي

.ةيلاع ةءافكب تلاكشملا ةهجاوم عيطتس

حبصأ دقل دحأ

لأا ده ا لأا ف ةموظنملل ةيساس برتلا

وه ةيو و تلاكشملا لح كولس

ريكفتلا ةيمنت

ب هتايوتسمو هعاونأ فلتخم درف لك ىدل

نيرداق دارفأ دادع او و راكتبلاا ىلع

ريغ تلاكشملا لح

ةددجتملا فقاوملل ةعونتمو ةددعتم لئادب يف ريكفتلا ىلع ةردقلا مهيدلو ،ةعقوتملا .

وهو ةيمنت اهنكمي تايجوغاديبو تايجيتارتسا ىلع دامتعلاا يوبرتلا رارقلا عانص ىلع ضرف ام

و ريكفتلا ةبراقملا دامتعا رارغ ىلع دارفلأا نم ةيعونلا هذه لثم جيرختو تلاكشملا ةهجاوم ىلع ةردقلا

يف رئازجلا هتدهش يذلا يوبرتلا حلاصلإا يف تاءافكلاب يف هليدعتو 2002

ناث ليج دامتعاب 2002

عقت يذلا قسنلاو يعامتجلاا دعبلا ةيئانبلا ةيرظنلل ةفاضلإاب دمتعت تاءافكلاب ةبراقملل ةيلمعلا هيف

.ةيعامتجلاا ةيئانبلا ةيرظنلا ىلع دامتعلااب ةيوبرتلا يذلا عساولا ةيسفنلا ةحصلا موهفم قيقحت نمض لخدي هترورضب ساسحلإاو فدهلا اذه ينبت يدؤي ةداعسلاب ساسحلإاو تلاكشملا ةهجاوم ىلع ةردقلا ةيسفنلا ضارملأا نم ولخلل ةفاضلإاب لمشي

يدؤيو هقيقحت ىلع لمعلل .ةيميلعتلا لحارملا فلتخم يف يساردلا ليصحتلا نيسحتل لاصأ

اذل هصئاصخ ةسارد ثيح نم مامتهلاا نم ريثك ةيوبرتلا ةيلمعلا روحم وه يذلا ملعتملا يقل

اهتعيبط بسح صئاصخلا هذه مستتو ،ةيلمعلا هذه حاجنإ يف ةتوافتم تاجردب مهاست يتلا ةيسفنلا فلتخم كلذكو ،ريغتلا وأ تابثلاب عمو ،ملعتلل نسحلا ريسلا نود لوحت يتلا تابارطضلااو تلاكشملا

مهست يتلا صئاصخلا ةيمنت ةسارد نأ لاإ لحلاو جلاعلاب امئاد نرتقي ناك تلاكشملا هذه ةسارد نأ انه نمو ،مامتهلاا نم ردقلا سفن ىلع نكي مل ةيلمعلا نيسحتو عفر يف مامتهلاا ءاج

هذه ضعبب

(23)

- 2 -

يمنت نكمي يتلا صئاصخلا اهت

لثم تاطابترلاا ةساردو تلاكشملا لحو ملعتلل ةيعفادلاو بكرملا ريكفتلا

وه امو يفرعم وهام نيب ةنكمملا يكولس وه امو يروعش

.

دنع تلاكشملا لح كولسب امهتقلاعو ملعتلل ةيعفادلاو بكرملا ريكفتلا انتسارد عوضوم ناكف ذيملات ةعبارلا طسوتملا ميلعتلا يفو

ةساردلا هذه انلواح

نأ ةساردلا ريرقت بتكن اهتاءارج او

لوصفلا يف

:ةيلاتلا تسلا يف اهتلاؤاستو اهداعبأ ديدحتو ةلكشملا حرط نمضتي ةساردلل لخدم ربتعي يذلا لولأا لصفلا

ميهافمل ةيئارجلإا تافيرعتلل ةفاضلإاب ،اهتيمهأو ةساردلا فادهأ نيددحم ،اهرابتخلا تايضرفلا نيحرتقم اهدودحو ،ةساردلا ريغتم هيف يناثلا لصفلا تا

لثمتملا ةساردلل ة

ريكفتلا يف لا

بكرم نب ريكفتلاو يراكتبلاا ريكفتلا هيطم

دقانلا ضرعت ثيح ان

موهفم ىلإ امه

و هتيجولوكيسل ةرسفملا تاهاجتلااو تايرظنلاو ةيعفادلا موهفم انسرد

تلل ع و اهتايرظنو اهتانوكمو مل كلذك

تايرظنلاو هتايجيتارتساو هتاوطخو تلاكشملا لح كولس موهفم

ةرسفملا ثلاثلا لصفلا هيف

ريغتم تا ا ةساردل ا قرطلاو اهميلعت ةيفيكو يساردلا جاهنملا للاخ نم ةعبرلا

كلذب ةليفكلا تايجيتارتسلااو عبارلا لصفلا هيف

عوضومب ةقلاع اهل يتلا ةقباسلا تاساردلا ان

اهيلع بيقعتلاو اهصيخلتو اهضرعب

تو و .اهنم ةيلاحلا ةساردلا ةيعضو حيض

امأ سماخلا لصفلا م

يف لثمتت ةيئارجإ تاوطخ نمضتتو ةيناديملا ةساردلا تاءارجلإ صصخ

رايتخاو ةساردلل يناكملاو ينامزلا راطلإاب فيرعتلا تاودأو ةساردلا ةنيعو عمتجم ديدحتو عبتملا جهنملا

سيياقملا يف ةلثمتملا تانايبلا عمج لح كولسو ملعتلل ةيعفادلاو دقانلا ريكفتلاو يراكتبلاا ريكفتلا

ملا تلاكش ةساردلاو ةيعلاطتسلاا ةساردلا ىلإ قرطتنو اهل ةيرتموكيسلا صئاصخلا نم دكأتلا عم

.اهلمعتسنس يتلا ةيئاصحلإا بيلاسلأا ىلإ ضرعتنو ةيساسلأا يفو سداسلا لصفلا مت

اهتشقانمو اهليلحتو ةساردلا تايضرف نم ققحتلا ءوض يف جئاتنلا ضرع

ةساردلل ماعلا جاتنتسلاا ىلإ لاوصو انتسارد نم اهصلختسن نأ نكمي يتلا تاحارتقلااو

.

(24)

بنالجا

يرظنلا

(25)

صفلا ـ

: لولأا ل ل ماعلا راطلإا

ةساردل

1 - ةيلاــــكشلإا

2 - تايضرف ةساردلا

4 - ةساردلا فادهأ

5 - ةساردلا ةيمهأ

6 - ةساردلا دودح

7 - عتلا ا يئارجلإا فير ة

لم ميهاف ةساردلا

(26)

6- -

1 ةيلاكشإ - ةساردلا

اهقحتسي يتلا ةناكملا هئاطع او ملعتملاب مامتهلاا ةرورض ىلع ةثيدحلا ةيميلعتلا تابراقملا لك قفتت روطتو ةرصاعملا ةايحلا تابلطتم دقعت ببسب اريثك عفترا نهارلا تقولا يف تايدحتلا مجح نأ رابتعا ىلع

يتلا ةيجولونكتلا ةروثلاو ةثيدحلا لاصتلاا لئاسو ةدع نم يناعي هتلعجو ملعتملا ىلع ابيهر اطغض تضرف

قئاوع فقي زجاع ا .ةيميلعتلا هماهم ةسرامم ءانثأ هيلإ لكوت يتلا ةيميلعتلا تلاكشملا ةهجاوم نع انايحأ

ملعتملا كولس ةسارد ىلإ ةرورضلا تعدا كلذلو ملع راطإ يف لخدي ام اذهو ةيوبرتلا فقاوملا يف

ثحبي يذلا يوبرتلا سفنلا ةيملع ةسارد ةيملعتلا تايعضولا يف ملعتملا كولس ةسارد يف

لجأ نم

م هتدعاس ىلع

ةيوبرتلا تلاكشملا نم صلختلا ا هل ققحيو

،سراف(.ةيسفنلا ةحصل 8112

، 82 )

ف يوبرتلا سفنلا ملع متهي

ب ملعتملا صئاصخ

،ةيلقعلاو ةيسفنلا

و دجن ريثك نكمي يتلا تاريغتملا نم

لا ةقلاعلا فشكو اهتسارد نم اهعمجت يتلا ةيكبش

أ ؤبنتلاو مهفلا لج لح ىلع ملعتملا ةدعاسمل طبضلاو

ةيوبرتلا ةيلمعلل ةيعون تاجرخم قيقحتو ةيميلعتلا تلاكشملا .

تلاكشملا لح كولس ه

و يلمعلا ملا فدهلا ىلإ لوصولل ةبولطملا ة وجر

ةيادب نم ةعومجم نم

ةيئدبملا فورظلا

، اذهو لا ةموظنم جتاون نم ربتعي كولس ،ةثيدحلا ةيبرتلا

ثيح بيلاسأو قرط تحبصأ

كلذ ىلع ةدمتعم سيردتلا

، تاءافكلاب ةبراقملا لظ يف ةصاخ ميوقتلا كلذكو للاخ نم

يف ذيملتلا عضو

اهلح هنم بلطيو ةلكشم ةيعضو

، نم كلذ قبسي امو ادأ

هئ ةلكشملا لح كولسل عباتتملا ملعتلا قيرط نع

سرامملا ةجيتن كولسلا اذهل هباستكاو ةهجوملا ة

، ىلإ ةفاضلإاب وهف أ

ةمدقم كولس وهف ةجيتن كولس هن ،

ي كولس اهنأب تلاكشملا لح فرعت ثيح لصت

قيبطتب ةفرعملا

يتلا اهيلإ جاتحي درفلا

امدنع نوكي مامأ

ةلكشم لح اه ريغ رسيتم وأ امدنع لا نوكي باوجلا لحف ،ًايئاقلت

ةلكشملا لثمتي

يف قيبطت ةفرعملا

و رثأ لاقتنا تلا

ملع يهو ةددحم تاوطخ اهلحل لمعتسيو روعشلا

ةلكشملاب

و ديدحت اه عمجو تانايب و عضو

تايضرف لحلل

و رابتخا ةحص تايضرفلا بيرجتو

لولحلا لاوصو ىلإ لحلا لثملأا .

و ادادعتسا اهنم رثكأ ةردق وه تلاكشملا لح كولس و ،

عقاولا يف ارهاظ ازاجنإ هنم نكمتلا بلطتي

لا لثمتو روصت درجم سيلو قيبطتو ذيفنت نود هيلإ لوصولل ةيجيتارتساو ةقيرط وأ لح

، ةسردملا يفو

ةردقلا هتاه باستكلا ةريبك ةصرف .

بلطتيو يف لثمتت ةيلخاد ةيفرعم تاردق رهاظلا تلاكشملا لح كولس

ريكفت ميلس

، و يويد نوج ىري

يزعلا دبع( .اهيلع بلغتلاو لكاشملا ةجلاعمل ةحلاصلا ةادلأا وه ريكفتلا نأ ،ز

8112 ، 88 ) ، ريكفتلاف وه

وأ رارقلا ذاختا وأ مهفلا وه ضرغلا كلذ نوكي دقو ،ام ضرغ لجأ نم ةربخلل سوردملا يصقتلا ام لمعب مايقلا وأ ءايشلأا ىلع مكحلا وأ تلاكشملا لح وأ طيطختلا يساسأ ريكفت ىلإ ريكفتلا مسقنيو ،

(27)

7- -

... ةظحلاملاو ةنراقملاو فينصتلاك

و ريكفت بكرم ذلا وهو ةيفاو ةروصب هيف ريسلا طخ ديدحت نكمي لا ي

ليلحتلا ةيلمع نع لزعمب

، نمضتيو ةددعتم وأ ةبكرم لولح ىلع لمتشيو ةيضاير تاقلاع هررقت لا ثيح

مايقلا لجأ نم ريبك دوهجم ىلإ جاتحيو ةددعتم تاكحم وأ ريياعم مدختسيو يأر ءادبإ وأ ،مكح رادصإ ءاطعإ ىلإ همامتإ ةلاح يف يدؤي و هب فقوملل ىنعم

، نييساسأ نييطمن ىلع بكرملا ريكفتلا لمتشيو

لوانت امه نيثحابلا مهتاسارد يف

لثم ،زيزعلا دبع(

8112 ) و ،ةداعس(

8112 ) و ،ناورج(

8111 ) ةديرشلا(

،ةراشبو 8111

) ( 2005

، (Roy للاخ نم هلوانت ىلع اوقفتا ثيح يراكتبلاا ريكفتلا

و دقانلا ريكفتلا

أ طامنا ةفاضا عم ك ثحابلا بسحب ةفلتخم ىرخ

يفرعملا قوف ريكفتلا لوؤسملا ريكفتلاو يلمأتلا ريكفتلاو

،

نيثحابلا لك دنع نيجردم نييساسأ نيطمن دقانلا ريكفتلاو يراكتبلاا ريكفتلا نأ ظحلانو -

نيذلا مت

ارد ىلع علاطلاا مهتاس

- امهو امهيلع انزكر اذل قافتا لحم يف

لا سارد ة ةيلاحلا .

ف هنأب يراكتبلاا ريكفتلا ةردق

درفلا ًاجاتنإ جاتنلإا ىلع

زيمتي ربكأب ردق نم ةقلاطلا ةيركفلا

ةنورملاو

ةلاصلأاو ةباجتساك

ةلكشمل وأ

فقوم ريثم دقانلا ريكفتلا امأ ، وهف

صحفو تامولعملا ميوقت ىلع ةردقلا

عوضوملا يف ةفلتخملا ءارلآا نابسحلاب ذخلأا عم ءارلآا وهو

اهم يف تاميمعتلاو تايضرفلا زييمت ةر

ةحقنملا ريغ تامولعملاو ةحقنملا تامولعملاو تاءاعدلااو قئاقحلا .

نم ةيكولسلا ةيرظنلا تراشأ ثيح ،تلاكشملا لح كولس ةيوبرتلا تايرظنلا نم ريثك تلوانت دقلو ا لح كولس يف ةيجراخلا ةئيبلا نم ملعتلا رودو تاباجتسلااب تاريثملا طابترا للاخ وه يذلا ةلكشمل

تلاتشجلا ةيرظن تدكأو .ةقباس تلاكشمل ملعتلا رثأ لاقتنا ىلع

ةيمهأ لاا صولا يف راصبتس و

ل ىلإ لحلا

ةيرظنلا هذه تلوانتو تلاكشملا ةهجاوم ءانثأ بولسأ

يانعب تلاكشملا لح ةغلاب ة

ةيمهلأا للاخ نم

كاردإ

ب يلكلا فقوملا ةداعإ

ةلكشملاب ةيطيحملا تاقلاعلا ميظنت ضعبلا اهضعب عم اهطبرو

، ةلكشملا لثمتو

ىلع درفلا اههجاوي يتلا نأ

اه لا يف نزاوتلا مدع نم ةلاح بناج

لإا يكارد بلطتت كلذب يهو ، ةداعإ

بيكرتلا

لوصولا لجا نم ىلإ

ةلكشملل بسانملا لحلا .

مك ا دع ةلاح ىلع اهديكأت للاخ نم تلاكشملا لح كولسب هيجايب دنع ةيئانبلا ةيرظنلا تمتها م

قيبطت هنم بلطتت ةلاحلا هذهو راسفتسا وأ ةلكشم وأ ديدج فقومل هتهجاوم دنع درفلا يرتعت يتلا نزاوتلا عملا ىنبلا بيترت ةيلآ وه ميظنتلاب دصقي ثيح ،فيكتلاو ميظنتلا يف لثمتت ةنيعم تايلمع ةيلخادلا ةيفر

كتبلاا ريكفتلا لثم ةروطتم ريكفت تايلآ قيبطتو جراخلاب لاصتا نود ةلواحم وهف فيكتلا امأ ،..و يرا

راخلا تاربخلا عم ملقأتلا اوملاو لثمتلا قيبطت قيرط نع ةيج

ء تاربخلا راطإ يف رييغت وه لثمتلاف ،ةم

(28)

8- -

ةيفرعملا تاططخملا يف ريوحت ىلا ةمئاوملا ريشتو ،ةيلخادلا ةيفرعملا تاميظنتلا عم بسانتتل ةيجراخلا ةيجراخلا تاربخلا عم بسانتتل ةيلخادلا لعافتلل رثكأ ةيمهأ ةيعامتجلاا ةيئانبلا ةيرظنلا تلوأ امك .

ةيمويلا ةسرامملا يف لب غامدلا يف دجوي لا يعولا نأ رابتعا ىلع تلاكشملا لح كولس يف يعامتجلاا ،ةيعامتجلاا دكؤي قايسلا اذه يفو ،ةغللاو خيراتلاو ةفاقثلا لثم ذيملتلاب ةطيحملا لماوعلا لك لخدت ثيح

هذه دئار ربكأ هنارقأ ةعومجم عم نوكي امدنع ذيملتلا هبستكي يذلا ملعتلا مجح نأ ىلع يكستوجيف ةيرظنلا

هدحول نوكي امدنع ريثكب .

ةيعفاد نم هل دبلا امنإ ،ةيفرعملا تاردقلاب يفتكي لا تلاكشملا لح كولسف عفاد كولس لكل نأ امبو هب ترقأ ام اذهو اهلحل ىعسيو ةلكشملا هجاوي درفلا لعجت لباقيو تايرظنلا نم اهريغو ةروكذملا تايرظنلا

ملعتلل ةيعفادلا ميلعتلا يف تلاكشملا وتو كولسلا طشنت يتلا ةيلخادلا ةوقلا يهو

نيعم فده غولب وحن ههج

ىلإ يدؤي إ

ةفرعملا ىلإ يدؤت يتلا ةبكرملا ةيلقعلا تاطاشنلا يف ةكراشملا يف ةبغرلا يهف ةجاحلا عابش

م زاجنإ ىلإ يدؤت يهو ةبعص ةيميلعت تامه

،يلعو( زاجنلإا يف ايلع تايوتسم ىلإ لوصولاو 8118

،

97 .) ب ملعتلل ةيعفادلا لثمن نأ عيطتسنو يهو يساردلا زاجنلإل ةيعفادلا

ةيلوؤسملا لمحتل درفلا دادعتسا

روعشلاو ،ههجاوت دق يتلا تلاكشملاو تابقعلا ىلع بلغتلل ةرباثملاو ةنيعم فادهأ قيقحت وحن يعسلاو لبقتسملل طيطختلاو ،نمزلا ةيمهأب

، بتتو ني ةهجو نم ةيعفادلا ةيمهأ ا

ل ًافده اهنوك ثيح نم ةيوبرتلا رظن

ًايوبرت لا ةيعفاد ةراثتساف ،اهتاذ يف ذيملات

ىلع نولبقي مهلعجت ،مهيدل ةنيعم تامامتها ديلوتو اههيجوتو

و ةيفرعم تاطاشن ةسرامم ةينادجو

يسردملا لمعلا قاطن جراخ ةيكرحو نم يه ،ةيلبقتسملا مهتايح يفو

يتلا ةماهلا ةيوبرتلا فادهلأا ت امك .يوبرت ماظن يأ اهدشني

رهظ ميلعتلا ةهجولا نم ةيعفادلا ةيمهأ ية

وك اهمادختسا نكمي ةليسو اهن لإ

اهرابتعا للاخ نم كلذو ،لاعف وحن ىلع ةنيعم ةيميلعت فادهأ زاجن دحأ

لا ةردقل ةددحملا لماوعلا ذيملت

تلا ىلع زاجنلإاو ليصح

، لا لويمب ةقلاع ىلع ةيعفادلا نلأ ذيملت

هجوتف

تاززعم تاريثملا ضعب نم لعجتف هتاجاحب ةقلاع ىلع يهو ،ىرخأ نود تاطاشنلا ضعب ىلإ ههابتنا لاعفو طشن لكشب لمعلاو ةرباثملا ىلع هثحتو هكولس يف رثؤت .

لسب ةطبترملا لماوعلا لك ةسارد ةيمهأ يتأت قلطنملا اذه نمو ملعتلل ةيعفادلا لثم تلاكشملا لح كو

دقانلا ريكفتلاو يراكتبلاا ريكفتلاو ل انرايتخا ءاجو

هذه تايرظنلا مظعم قفو هنلأ لماوعلا عزوتت

صئاصخلا

ةيسفنلا ثلاث ىلع

يهو رواحم ةفرعملا

ولا و روعش لا

كولس

، بكرملا ريكفتلا لوح انتسارد تناك اذل

تلاكشملا لح كولسو ةيعفادلاو

اثمك ا هذه نم بناج لك نع ل تاقلاعلا مهأ ةفرعم ةلواحمو ،بناوجل

ةلدابتملا تلاكشملا لح كولس قيبطت يف ملعتملا ةءافك ىوتسم ةدايز يف اهتيمهأو تاريغتملا هذه لك نيب

(29)

9- -

نم ةيميلعتلا ةيلمعلا تاجرخم نيسحت يلاتلابو يساردلا ليصحتلا ةدايزل درفلا اهلمعتسي ةيجيتارتساك هجاومو ،ةهج .ىرخأ ةهج نم جهنمم يملع بولسأب ةيتايحلا فقاوملاو تلاكشملا ة

فرط نم ريبك مامتها ةيعفادلاو بكرملا ريكفتلاو تلاكشملا لح كولس نيب تاقلاعلا هذه تيقل دقلو لصوت ثيح نيثحابلا ( يفولخم

8117 ريكفتلاو تلاكشملا لح ىلع ةردقلا نيب ةقلاع دوجو ىلا )

و ،يراكتبلاا ( هيتشا

8118 ) ىلع ةردقلا نم عفري سيردتلا يف يراكتبلاا ريكفتلا تاراهم مادختسا نأ ىلا

ةسارد تلصوتو .تلاكشملا لح ةرشاوش

( 8112 ىلإ ) دوجو

لح ىلع ةردقلا نيب ةيطابترا ةقلاع

( ينازولو يديزايلا ةسارد تلصوت دقف ةيعفادلل ةبسنلاب امأ .دقانلا ريكفتلاو تلاكشملا 8112

دوجو ىلإ )

قلاع لح تايجيتارتساو ةيجراخلا ةيعفادلاو ةيلخادلا ةيعفادلاو ةيميداكلأا ةيعفادلا نم لك نيب هيطابترا ة

كلذكو .تلاكشملا تلصوت

ةسارد ةرشاوش ( 8112 لح كولسو ةيعفادلا نيب ةيطابترا ةقلاع دوجو ىلإ )

.تلاكشملا تاريغتملا هتاه ةسارد جضنلاب اريثك قلعتت

ام اذهو مع ةئف راتخن انلعجي

ةسرامم اهنكمي ةبسانم ةير

هيجايب دنع درجملا ريكفتلا ةلحرم عم قفاوتي يذلا يفرعملا ومنلا لحارم رخآ راتخن ثيح بكرملا ريكفتلا و طسوتملا ميلعتلا ةلحرم لباقي وهو يفرعملا ومنلا اوسرد نيذلا نيرخآو ىلع انرايتخا عقو

هذه ةياهن

.طسوتم ةعبارلا ذيملات وهو ةلحرملا يتأتو لا هذه رد سا ة )دقانلاو يراكتبلاا(بكرملا ريكفتلا ةقلاع ةسارد للاخ نم تاساردلا هذهل لاامكتسا

تلاكشملا لح كولسب ملعتلل ةيعفادلاو نم اقلاطنا

لؤاستلا يلاتلا

: ةيطابترا ةقلاع دجوت له ل

ريكفتل

لاا و يراكتب لا ريكفتلا

ملعتلل ةيعفادلاو دقان كولسـب

؟تلاكشملا لح و

له حارتقا نكمي عمجي جذومن

ريكفتلا

لاا يراكتب لا ريكفتلاو مهنيب تاقلاعلا ددحيو تلاكشملا لح كولسو ملعتلل ةيعفادلاو دقان

؟

8 :ةساردلا تايضرف -

1 . ريكفتلا نيب ةيطابترا ةقلاع دجوت ا

لا يراكتب و تلاكشملا لح كولس ةعبارلا ذيملات ىدل

طسوتم .

8 . نيب ةيطابترا ةقلاع دجوت لا ريكفتلا

دقان تلاكشملا لح كولسو طسوتم ةعبارلا ذيملات ىدل

.

3 . تلاكشملا لح كولسو ةيعفادلا نيب ةيطابترا ةقلاع دجوت طسوتم ةعبارلا ذيملات ىدل

.

2 . ةيطابترا ةقلاع دجوت و ةيعفادلا نيب

لاا ريكفتلا يراكتب

طسوتم ةعبارلا ذيملات ىدل .

5 . ةيطابترا ةقلاع دجوت و ةيعفادلا نيب

لا ريكفتلا دقان

طسوتم ةعبارلا ذيملات ىدل .

2 . عمجي جذومن حارتقا لاا ريكفتلا

يراكتب و لا ريكفتلا كولسو ةيعفادلا و دقان

تلاكشملا لح ىدل

طسوتم ةعبارلا ذيملات .

(30)

01- -

3 اردلا فادهأ - :ةس

1 . نع فشكلا بكرملا ريكفتلا ةقلاع

)دقانلا ريكفتلاو يراكتبلاا ريكفتلا(

.تلاكشملا لح كولسب

8 . نع فشكلا ةقلاع

لا ملعتلل ةيعفاد .تلاكشملا لح كولسب

3 . فشكلا نع

ةقلاع لا .دقانلا ريكفتلاو يراكتبلاا ريكفتلاب ملعتلل ةيعفاد

2 . عمجي جذومن ةمئلام نع فشكلا لاا ريكفتلا

يراكتب و

ا لا ريكفتل كولسو ةيعفادلا و دقان

لح

تلاكشملا .

2 ةيمهأ- ردلا

ةسا

يف ليصحتلل سيل ةدئافلا يدعت ىلع فدهت تحبصأو لبق يذ نع تفلتخا ةيوبرتلا ةموظنملا فادهأ ىصقأ لامعتساو تلاكشملا ةهجاوم ىلع رداقلا درفلا ىلع لوصحلا ىلإ فدهت امن او ةيساردلا ةداملا راطإ

ب مامتهلاا ناكف هتاردقو هتايناكملإ وهو تلاكشملا لح كولس

ملا نم ريثكل لح يناعي يتلا ةددعتملا تلاكش

نأ نيصصختملا نيفلؤملاو باتكلا نم ريثك راشأ دقلو ،معأ ةفصب انعمتجمو ةصاخ ةفصب انذيملات اهنم ريكفت ةقيرط وأ ةئطاخ راكفأ دوجو نيلماعل دوعي ةيفرعملا ةيرظنلا بسح اهساسأ تلاكشملا نم ريثك تيمهأ مغر لولأا لماعلا لعلو ةئطاخ ةفرعملا ةجلاعمو جاتحيف يناثلا امأ ايبسن ةلهس هتجلاعم نأ لاإ ه

تقولاو دهجلا نم ريثك و ةددعتملا هطامناب بكرملا ريكفتلا تاراهم باستكاو هيلع بيردتلل

هب مامتهلاا

اركبم ةيوبرتلا ةموظنملا تاجرخم يف هلاخدإ ةلواحمو .تلاكشملا لح كولسل يساسأ لماع هنا نم رثكأ

ف ملا لماوعلا ىلع فرعتلا لجأ نم اذهو ةيمهلاا نم ريبك ردق ىلع تلاكشملا لح كولسب ةطبتر

لماوعلا هتاه ملعنو يمنن تلاكشملا لح كولس يف ذيملاتلا ةءافك نم عفرن نأ اندرأ اذإف مكحتلاو طبضلا بكرملا ريكفتلا اهمها نم يتلا هطامنأب

يف ةعس انيطعي يذلا يراكتبلاا ريكفتلا اهمهأ نم يتلا ةريثكلا

روصت .اهلضفأ راتخيل لولحلا هتاه ميقي يذلا دقانلا ريكفتلاو تلاكشملل لولحلا

ىلإ ميلعتلا لصي نأ نكمي لاو أ

ةيعفاد دوجوب لاإ هفاده ل

راثتسمو هتاذ ذيملتلا نم ةعبان ملعتل هلوح نم ة

م ءيشلا اذه نا مغرو قفت

اهلخادمو اهلماوعو اهموهفم يف ةريثك تافلاتخا كانه نأ لاإ هيلع تسارد لعج

اه

.ايضرع وأ ايلوط ةيمسرلا ةيبرتلا راطا جراخ اهيلع ظافحلا ةلواحم عم ةيمهلأا نم ردق ىلع ذيملاتلل هميلعتو تلاكشملا لح كولس نم نكمتلا ىلع موقي يوبرتلا ميوقتلا حبصا رخآ بناج نمو

ةءافكب ةيمويلا ةايحلا تلاكشم ةهجاوم ىلإ ةعنطصم ةيميلعت تلاكشمل لولح درجم نم ىدعتيل ةيلاعفو

.تقولا سفن يف جرخمو لخدم وه كولسلا اذهف

(31)

00- -

اذه ةيفيك ةفرعم للاخ نم اذهو فراعملا باستكلا ماعلا فدهلا يف رظنلا كلذك يرورضلا نمو ب نكمي لا ريبك تارييغت دهشي يذلا ىوتحملا نم رثكأ باستكلاا يأ

اهتبكاومو اهب قحلالا لاوحأ نم لاح

صئاصخلا هذه ةيمنتب ىوس انركذ يتلا

.

ل انينبتو اضيا يهو ةيوبرتلا ةموظنملا فادهأ نم فده يه يتلا ةيسفنلا ةحصلل يباجيلإا موهفمل

ىلع ةردقلا امن او ،ةيسفنلا ضارملأا نم ولخلا درجم تسيل يهف ديجلا ليصحتلا ىلع ذيملتلا دعاست صخلا هذهب مامتهلاا ناكف ،ةداعسلل لاوصو تاردقلاو تايناكملإل ىصقأ لامعتساو ،تلاكشملا ةهجاوم صئا

ةيمهلأا نم ريبك ردق ىلع اقيقحت

ل تايولولأا نم اهفادهتساو اهميلعتو اهتيمنت ناك اذلو ،ةيسفنلا ةحصل

.ةيبرتلا اهيلع زكرت يتلا نم يتلا لخادملا ةفرعم لجا نم ةلدابتملا تاريثأتلا ةفرعم يف كلذك عوضوملا اذه ةيمهأ نمكتف

ا لمجم ةيمنت نكمي اهللاخ ليصحتلا ةدايز لجا نم اهريثأت يدعت عم اهدحا ىلع ريثأتلاب صئاصخل

.رثكأ اهب مامتهلاا بجي يتلا ميلعتلا تاجرخم نم اهرابتعا ىلإ هنيسحتو 5 :ةساردلا دودح-

دودحلا : ةينمزلا 8115

- 8181

دودحلا : ةيناكملا ةيلاو

لا ــــــــــــــــ يداو

دودحلا : ةيرشبلا ذيملات

ل ةعبارلا ةنسلا طسوتملا ميلعتل

: ةيئادلاا دودحلا ملا سيياقملا

ةساردلا هذه يف ةقبط

2 لا - اعت :ةساردلا تايرغتلم ةيئارجلإا فير

6 - 1 :بكرملا ريكفتلا طبترتو ةددعتم تاكحمو ريياعم مدختسيو يأر ءاطعإ وأ مكح رادصإ نمضتيو

.يعادبلإا ريكفتلاو ،دقانلا ريكفتلا : لثم ،اهزيمت ريكفت عاونأو تاراهمب 6 - 1 - 1 ا : يراكتبلاا ريكفتل وهو

ةردق درفلا ًاجاتنإ جاتنلإا ىلع

زيمتي ربكأب ردق نم ةيركفلا ةقلاطلا

ةنورملاو ةلاصلأاو

ةباجتساك ةلكشمل

وأ فقوم ك داعبلأا هتاه فيرعت نكميو ريثم ما

يتأي :

ةقلاطلا  ةيركفلا

: يأ ةردقلا ىلع ربكأ ءاعدتسا ددع

نكمم نم راكفلأا ةبسانملا

يف ةينمز ةرتف

ةددحم ةلكشمل وأ فقوم يثم ر .

ةنورملا  : يأ ةردقلا ىلع تاباجتسا جاتنإ ةبسانم

ةلكشمل وأ

فقوم تاباجتسا ،ريثم مستت

عونتلاب

ةيطمنلالاو رادقمبو

اجتسلاا ةدايز تاب

ةديرفلا ةديدجلا نوكت

ةدايز ةيئاقلتلا ةنورملا .

(32)

01- -

ةلاصلأا  :

ةردقلا ىلع جاتنإ تاباجتسا يأ ،ةليصأ

ةليلق راركتلا ىنعملاب

يئاصحلإا لخاد

ةعامجلا يتلا

يمتني اهيلإ

،درفلا يأ هنأ املك ةجرد تلق عويش

ةركفلا تداز ةجرد اهتلاصأ .

روت اهدمتعا يتلا ةثلاثلا داعبلأا يه هذهو ةيلاحلا انتسارد يف اهب انذخأو سنا

كلذل دعملا رابتخلاا للاخ نم يراكتبلاا ريكفتلا يف ذيملاتلا تاجرد بسحتو 6 - 1 - 2 دقانلا ريكفتلا :

ةفلتخملا ءارلآا نابسحلاب ذخلأا عم ءارلآا صحفو تامولعملا ميوقت ىلع ةردقلا

عوضوملا يف وهو

قئاقحلا يف تاميمعتلاو تايضرفلا زييمت ةراهم ةحقنملا تامولعملاو تاءاعدلااو

ةحقنملا ريغ تامولعملاو وه وأ

رداصم ىلإ ةدنتسملا تامولعملا ىلع مكحلاو اهتقوو ةفرعملا ةقيقح ريدقت

جاتنتسلاا مث رابخلأاو ثداوحلا ةنراقمو ،ليلدلا ءوض يف روملأا صحفو ةلوقعم .

داعبلأا نم نوكتيو

:ةيلاتلا تاضارتفلاا ةفرعم  :

ا يف لثمتتو ةنمضتملا تانايبلاو عئاقولا صحف ىلع ةردقل

ثيحب ،ام عوضوم

ةاطعملا عئاقولل هصحفل ًاعبت دراو ريغ وأ دراو ام ًاضارتفا ناب درفلا مكحي .

ريسفتلا  : اهدكؤت يتلا تاجاتنتسلااو تلالادتسلاا نيب ةقرفتملا ةلدلأا نزو ىلع ةردقلا نمضتيو

رفلا ةردق يف ريسفتلا لثمتي امك تانايبلا ةضرتفم قئاقح للاخ نم ام ةجيتن ىلإ لصوتلا ىلع د

نيقيلا نم ةلوقعم ةجردب .

ججحلا ميوقت  :

ةردق يف لثمتيو ًاقيثو ًاطابترا ةطبترملا ةمهملا بناوجلا ةفرعم ىلع سيل درفلا

اهيف روصقلاو ةوقلا هجوأ زييمت ىلع درفلا ةردق يف لب بسحف ام عوضومب .

تسلاا  :طابن لا ةردق يف لثمتيو نأ عيطتسي ثيحب ،هل ىطعت ةنيعم عئاقو نيب تاقلاعلا ةفرعم ىلع درف

رظنلا ضغب .لا مأ عئاقولا هذه نم ًامامت ةقتشم ام ةجيتن تناك اذإ ام ةفرعملا هذه ءوض يف مكحي هنم درفلا فقوم وأ عئاقولا هذه ةحص نع ا.

جاتنتسلاا  :

ةحص لامتحا تاجرد نيب زييمتلا ىلع درفلا ةردق يف لثمتيو ًاعبت ام ةجيتن أطخ وأ

هل ةروكذم ةنيعم عئاقوب اهطابترا ةجردل .تامدقملا يهو

.كلذل دعملا رابتخلاا للاخ نم دقانلا ريكفتلا يف ذيملاتلا تاجرد بسحتو 6 - 2 كولس لح : تلاكشملا وه

ي كولس لصت قيبطتب ةفرعملا

اهيلإ جاتحي درفلا

امدنع نوكي ةلكشم مامأ

لحلا اهيف ريغ رسيتم وأ امدنع لا نوكي باوجلا لحف ،ًايئاقلت

ةلكشملا لثمتي

يف قيبطت ةفرعملا لاقتنا

رثأ ملعتلا يهو ةددحم تاوطخ اهلحل لمعتسيو روعشلا

ةلكشملاب ،

ديدحت ةلكشملا عمجو

تانايب ، عضو

تايضرف لحلل

، رابتخا ةحص

،تايضرفلا بيرجتو

لولحلا ، لاوصو ىلإ لحلا . يهف ةمظنم تاءارجإ يتلا