التسويق الاجتماعي ودور الاقتصاد الاجتماعي والتضامني في تعزيز التنمية الاجتماعية

(1)

أ . د ةتخب رىاطب . دلاخ فولركم نب رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك - مناغتسم ةعماج ةديلبلا ةعماج 2

لوح يلودلا يملعلا ىقتلملا

ينماضتلاو لداعلا داصتقلاا

ةيعامتجلاا ةلادعلا تامزلتسمو ةيداصتقلاا تاناىرلا نيب

يموي

12 و

13 سرام

2018

ةلخادملا ناونع

":

ةيعامتجلاا ةيمنتلا زيزعت يف ينماضتلاو يعامتجلاا داصتقلاا رودو يعامتجلاا قيوستلا

"

ثلاثلا روحملا

:

ينماضتلاو لداعلا داصتقلاا ئدابم خيسرتو رشنل يعامتجلاا قيوستلا

صخلم ا نإ قيوستل يعامتجلاا نم رصانعلا ةسيئرلا تًسلئل ا ةيجيت ةماعلا ،ةمظنملل ن ارظ هتَثأتل بيايجلإا ىلع ءلاو ءلبمعلا ظافتحلااو مبه ونوك موقي ىلع ساسأ لاصتلاا ءلبمعلاب تُموادلدا ىلع لماعتلا عم ،ةمظنلدا و مهئاطعٕا م از اي فدبه ةيمنت طباورلا مهنيب تُبو ،ةمظنلدا نمو ثم بسك مهئلاو . و داصتقلاا تٍماضتلا برتعي نم لئادبلا ةثيدلحا ةحورطلدا قيقحتل ةيمنتلا ةيداصتقلاا ةيعامتجلااو ملف دعي ةردقبد ةيأ ةلود ةمدقتم وأ ةيمان نأ علطضت لكب ماهلدا ةيومنتلا في ا جلد عبس ف ، وى ززعي ميقلا ئدابلداو تيلا زكرت ىلع تاجايتحا سانلا اعمتلرو وت م ىعسيو في وج نم ةكراشلدا ةيعوطلا ةدعاسلداو ةيتاذلا لىإ قيقبر نزاوتلا يداصتقلاا ةلادعلاو ةيعامتجلاا اقلبطنا نم ىوتسلدا يللمحا لىإ ىوتسلدا يلداعلا . ةيحاتفملا تاملكلا : ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةيمنتلا ،تٍماضتلاو يعامتجلاا داصتقلاا ،يعامتجلاا قيوستلا . Abstract

Social marketing is a key element of the overall strategy of the organization because of its positive impact on customer loyalty and retention. It is based on communication with clients who deal with the organization and gives them advantages in order to develop the links between them and the organization and thus gain their loyalty. The solidarity economy is one of the modern alternatives to economic and social development. No developed or developing country can undertake all developmental tasks in society. It promotes values and principles that focus on the needs of people and their communities and seeks, in a spirit of voluntary

participation and self-help, From the local to the global level.

(2)

ةمدقم ىلع ىدم تاونسلا تُسملخا ،ةيضالدا ذخأ قيوستلا يعامتجلاا نم راكفأ قيوستلا يراجتلا و اهمدختسا ةلجاعلد لكاشلدا ةيعامتجلاا و ،ةيحصلا و لمعتسا موهفم وجوتلا ،كلهتسلداب و تاودلأا ةيقيوستلا لثم جيزلدا يقيوستلا و اهقبط حاجنب ىلع كولسلا ي تا ةيحصلا لثم يطاعت ،تاردخلدا و ةدايقلا ،نامأب و فدهتسا نوقوسلدا نويعامتجلاا لما نطاو ثادحلإ تاتَيغت ،ةيدرف لبضف نع يعضاو تاسايسلا و باحصأ ةحلصلدا قيقحتل تَيغتلا تياسسؤلدا و يعامتجلاا . عمو مقافت رقفلا و لكاشلدا ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا تزرب ةجالحا لىإ تاودأ ةلماش و ةعماج ةلجاعلد اياضقلا ةيداصتقلاا و ،ةيعامتجلاا كلذل زرب داصتقلاا يعامتجلاا و تٍماضتلا ةليسوك ةماى لامعلإ ئدابم ةيمنتلا ةيعامتجلاا و قيقبر ةيمنت نمضت لحاصم دشا تائفلا ازوع ، دقو ادب اذى موهفلدا رشتني في تانيعستلا ذخاو ىظيح دييأتب ديازتم هرابتعاب لبيدب اركتبم نع جذونم ةيمنتلا يديلقتلا مئاقلا ىلع معد ومنلا . فيو اذى ،راطلإا دنتسي داصتقلاا تٍماضتلا لىإ ةبغرلا في عضو ناسنلإا في بلق ةيلمعلا ةيداصتقلاا ،ةيجاتنلإاو نم للبخ ليعفت أدبم ةاواسلدا مامأ جاتنلإا ثيح،ةورثلاو فدهي لىإ قيقبر جامدلإا يعامتجلاا قلخو طباورلا ةيعامتجلاا ليعفتو ةمظنأ ةيجاتنإ ةيعاجم ،ةينواعت ئدابمك ةليدب نع ةبراقلدا ةيلاسمأرلا ةينادرفلا ةينبلدا ىلع ةينانلأا ةيسفانتلاو و ةمكارم لاسمأرلا . حرط نكيد ونمو ةيلاكشلإا ": ؟ ةيعامتجلاا ةيمنتلا للاخ نم ينماضتلا داصتقلاا زيزعت يف رود يعامتجلاا قيوستلل لى ةيعرفلا ةلئسلأا -؟يعامتجلاا قيوستلا لحارمو لاكشأ يىام -؟تٍماضتلاو يعامتجلاا داصتقلاا تازكترم يىام -؟ةيعامتجلاا ةيمنتلا زيزعت في تٍماضتلاو يعامتجلاا داصتقلاا رود ام تايضرفلا -ةسسؤلدا وجاوت تيلا ةفلتخلدا لكاشلدا لح في ةردق ول يعامتجلاا قيوستلا . -ةيعامتجلاا ةيمنتلا زيزعت في مىاست تٍماضتلا داصتقلاا تازكتربد مامتىلاا . مدختسملا جهنملا : دامتعلاا ىلع جهنلدا يفصولا و يليلحتلا ليلحتب راطلإا يرظنلا و يعامتجلاا قيوستلل داصتقلبل تٍماضتلا و ةيمنتلا ةيعامتجلاا . ةساردلا لكيى : رولمحا امأ ،يعامتجلاا قيوستلا لحارمو لاكشأ ىلع لولأا رولمحا في انزكر ثيح ، روالز ثلبث لىإ ةسارد انمسق في تٍماضتلاو يعامتجلاا داصتقلاا رود ىلع انزكر دقف ثلاثلا رولمحا امأ ،تٍماضتلاو يعامتجلاا داصتقلاا تازكترم ىلع نياثلا ةيعامتجلاا ةيمنتلا زيزعت .

(3)

لولأا روحملا : يعامتجلاا قيوستلا لحارمو لاكشأ برتعي قيوستلا يعامتجلاا نم ميىافلدا ةثيدلحا تيلا ترهظ ةجيتن روطتل مهفلا يقيوستلا ،ثيدلحا و وى نم ميىافلدا ةيساسلأا ةطبترلدا ةرىاظلاب ةيلاصتلاا ةيرشبلا فلتخبد اىداعبأ ايوتسمو وتا وطابترلا تاجابح ناسنلإا و ،وتابغر و وى ىعسي لىإ تُسبر فورظلا ةيشيعلدا دارفلؤل نم للبخ جيوتًلا راكفلؤل و ميقلا ةيبايجلإا في ةايلحا و تايكولسل ةمهم ذاقنلإ ا جلد تاعبس نم تافلآا ةدئاسلا . 1 . يعامتجلاا قيوستلا موهفم يعامتجلاا قيوستلا فرعي ": ونأب ميمصت و ذيفنت و ةبقارم جمابرلا ةفدالذا لىإ ز ةداي ىوتسم لبقت ةركف ةيعامتجا وأ ةسرالش ةنيعم نم لبق ةعوملر ةددلز نم ،سانلا إ لى ةلوالز نكيد اىذيفنت ةطساوب تامظنلدا تيلا ىعست لىإ قيقبر رلأا اب ح و تائيلذا و تامظنلدا ةماعلا وأ كلت تيلا لا ثحبت نع ،حبرلا وىو ةلوالز عيجشت سانلا ةروصب ةماع ءادلأ لمع ام نوكي ملذاعف و نيرخلآل . 1 " بسحو Andreasen " ": وى قيبطت تاينقت قيوستلا يراجتلا في ،ليلبر ،طيطبز ،ذيفنت و مييقت جمابرلا ةممصلدا تَثأتلل ىلع كولس روهملجا فدهتسلدا لكشب يعوط نم لجأ تُسبر ةياعرلا درفلل عمتلمجا و 2 ". اقفو رلتوكل :" وى مادختسا ئدابم و تاينقت قيوستلا تَثأتلل ىلع روهملجا فدهتسلدا ضرغل لوبقلا وأ ضفرلا وأ ليدعت وأ يلختلا نع كولس ةيعاوط لحاصل دارفلأا وأ تاعاملجا وأ عمتلمجا ةفصب ةماع 3 . " نورخآو نسح بسحو ": ةيجيتاتًسإ و ةثيدح ةجمتًل تافاشتكلاا جئاتنلاو تاداشرلإاو لىإ جمارب لمع نم للبخ موهفم قيوستلا يراجتلا ، قيوستلاف يعامتجلاا لثيد اماظن ،ايجيتاتًسا لماعتلل عم تلبكشلدا ةيعامتجلاا ةدقعلدا في تاعمتلمجا ةيمانلا " 4 . اضيأ فرعو ": وناب فئاظو ةمظنم ةعوملرو نم تايلمعلا تيلا فدته لىإ قلخ لصاوتلا عم معلا لا ء فدبه ثادحإ تَيغتلا في مهميق ابد دوعي ةحلصلداب ملذ باحصلأو ةمظنلدا ىلع دح ءاوس ". 5 قيرط نع ةيعامتجلاا تلبكشلدا للح ةهجوم ةيجيتاتًسإ وى يعامتجلاا قيوستلا نأ لىإ لصوت نكيد ةقباسلا فيراعتلا للبخ نم متهاجايتحا ةفرعمو ءلبمعلا عم لصاوتلا . 2 . تامس قيوستلا يعامتجلاا تَيغت تاداع تايكولسو تَغ ةحيحص رشنو تايكولس ىرخأ ةميلس ، ةدعاسمو فلأاارد تاعاملجاو في لح متهلبكشم يى نم مىأ راودا تاسمو قيوستلا ،يعامتجلاا نكيدو رابتعا قيوستلا ايعامتجا اذإ دمتعا ىلع جهنم يملع رفاوتت ول تامسلا ةيلاتلا يىو 6 : -نأ نوكي تَيغت كولسلا مىأ سسلأا ةيئدبلدا ميمصتل مييقتو تلبخدتلا ةصالخا برلاب ا جم يقيوستلا ؛ة 1 . دبع زيزعلا وبأ ،ةعبن ئدابم قيوستلا ثيدحلا ، راد جىانلدا رشنلل و ،عيزوتلا ،ندرلأا 2002 ص 39

2_{.Andreasen, A. R. , Marketing Social Change - Changing Behaviour to Promote Health,} Social Development, and the Environment, Jossey-Bass, San Francisco, 1995.

3_{. Anouar Mahjoub, l’apport du professeur Philip kotler au management public, document} préparatoire, seminaire du recemap, JAE LYON, 2 et 3 guin 2005, p27.

4 . ،نورخاو نسح قيوستلا ةيلوؤسملاو ةيعامتجلاا راد ، لئاو ،نامع،رشنلل 2009 ص ، 31 .

5_{. Michael, AL, Reducing alcohol-impaired driving crashes through the use of social} marketing, Accident Analysis and Prevention, 2006, p1218–1230.

6 . يركبلا ،رمات سسأ ميىافمو ةرصاعم ، راد ،يروزايلا ،ندرلأا 2006 ص ، 21 -22 .

(4)

-لىإ بناج مادختسا ثابحأ روهملجا فدبه مهف روهملجا فدهتسلدا ةبربذو جمانبرلا لبق ،وقيبطت مو ار وتبق غتلدا تاري ةيجرالخا ؛ -ميسقت روهملجا اميسقت ايعاو دكأتلل نم ةءافك مادختسا رداصلدا ؛ -مادختسا تًسإ ا ةيجيت ةيتَثأت دمتعت ىلع تَثلأا لدابتلدا يزيفحتلاو لىإ بناج مادختسا تًسإ ا ةيجيت قيوستلا ةيديلقتلا ؛ موقيو قيوستلا يعامتجلاا ىلع ددع نم دعاوقلا نم وهمأ ةفرعم ةعيبط ةلكشلدا ةنيعلدا ةلاسرلاو ةيملبعلإا ةبولطلدا للح ةلكشلدا ةطشنلأاو ةيقيوستلا ، ثم عضو تايولولأا رايتخاو ةطشنلأا تيلا نكيد اهليوبس عضوو ةلودج ةطشنلؤل خلأا ر ى ؛ نمو مىأ دعاوق قيوستلا يعامتجلاا وفادىأو ثادحإ تَثأت ا ت ةيكولس امدنعو عنتقي روهملجا فدهتسلدا دئاعلاب يذلا دوعيس ويلع ناو وتفلكت نكيد اهلمبر متيس تٍبت كولسلا رلدا بوغ . ايناث : يعامتجلاا قيوستلا لاكشأ عونتت ددعتتو عاونأ قيوستلا يعامتجلاا ًاعبت عونتل وفادىأ ةعيبطو تامدلخا ةمدقلدا نم تامظنلدا لكلف ةياغ ،ةليسو ويلعو نإف لكل فدى ةعيبطو ةمدخ لكش نم لاكشأ قيوستلا يعامتجلاا ةليسو نكيد اهقيبطت دامتعلااو ،اهيلع نمو لاخ ثبح ةثحابلا في تايبدأ قيوستلا يعامتجلاا تدجو نأ كانى تافينصت تايمسمو ةددعتم الد نكيد نأ متت وب ةيلمع قيوستلا لعلو ام هركذ Legarde ، 2009 ) دعي رثكلأا بسانتا عم فادىأ قيوستلا يعامتجلاا ةعيبطو تامظنلدا في راطإ ةنهم ةمدلخا ةيعامتجلاا ويلعو نكيد اىديدبر في ةثلبث لاكشأ ةسيئر يىو : .1 قيوستلا يعامتجلاا يباجتسلاا : ةداع اذى عونلا نم قيوستلا نوكي في لصلأا ةباجتسا عقاول ةجاحو تبلطت نأ متي لخدتلا اهللح اهتهجاومو . كلذو نع قيرط ميظنت نًدقتو جمارب ةيقيوست ةلماكتم . نمو ةلثمأ اذى عونلا نم قيوستلا فيرعت روهملجا تامدبخ ةددلز راكفأو ،ةنيعم نم للبخ ديدبر اىرداصم ،اتهدوجو قيسنت نًدقت تامدلخا ةيعامتجلاا ءلبمعلل قفو متهايولوأ متهابغرو . دقو ىأر قلبعلا 2011 نأ قيوستلا يعامتجلاا ىعسي لىإ قيقبر نيرمأ اهم : -فاشتكا تاجاح تابغرو معلا ءلا متهلبكشمو ةيعامتجلاا اهليوبرو تامدلخ راكفأو ةديدج مدقت ًلاولح هذلذ تلبكشلدا وأ دعاست ىلع عابشإ هذى تاجايتحلاا ةيلعفلا . -ليصوت راكفأ تامدخو روهملج معلا لا ء نع قيرط قيسنتلا عم تامظنلدا ةيمدلخا دوهج وأ تاعوملمجا ةيعوطتلا قيوستل هذى راكفلأا ابد لا ضراعتي عم ميق تايقلبخأو عمتلمجا 7 . 2 . قيوستلا يعامتجلاا يقابتسلاا : دمتعي هذى عونلا نم قيوستلا يعامتجلاا ىلع نأ نوكي كانى ةيارد يعوو تاجالحاب ةيلبقتسلدا ،عمتجملل ثيح متي ميظنت تٍبتو مح لا ت ةيقيوست فدبه ةيعوتلا وأ فيقثتلا وأ ةياقولا نم تلبكشم عقوتم اهثودح انهف نوكت ةيلمعلا ،ةيقابتسا اذىو عونلا نم قيوستلا يعامتجلاا دعي بعصلأا ثيح ونإ بلطتي نأ نوكي كانى تاسارد ثوبحو ةيفارشتسا دعاست ىلع ؤبنتلا تاجايتحلااب وأ تلبكشلدا عقوتلدا اهثودح . دقو ددح ( Edwardo ، 2008 ) تابلطتم قيوستلل يعامتجلاا يقابتسلاا لمشت : -تاناكملإا ةيدام ؛ةيرشبو نلأ كانى ةجاح ءارجلإ ثوبح قيوستلا ،يعامتجلاا رفوتو ءاكذ يعامتجا دعاسي ىلع ؤبنتلا ابد دق أرطي نم ،تاجاح دوجوو طيطبز ىلع ىدلدا ديعبلا ةفرعمو ةقيقد قاوسلأاب ةئيبلاو ةيقيوستلا ةيعامتجلاا ةيسفانتلاو . 7 . قلبعلا تَشب ،سابع قيوستلا يعامتجلاا ، تاروشنم تامظنلدا ةيبرعلا ةيمنتلل ةعماج ةيرادلإا لودلا ،ةرىاقلا،ةيبرعلا 2011 ص ، 34 .

(5)

-دوجوب ةيجيتاتًسإ ةلاعف لاو رصتقت ىلع مهفلا تاجاحلل ةينلآا طقف لب دتبس لمشتل ؤبنتلا تاجالحاب يلبقتسلداة. كلذو نم لجأ عانقإ روهملجا ةيهمأب تَيغتلا في تقو ركبم . 3 . قيوستلا يعامتجلاا يراكتبلاا : اذى عونلا نم قيوستلا يعامتجلاا موقي ىلع ليعفت موهفم راكتبلاا ثيبح تٌبتت ةمظنلدا وأ ةهلجا ةمدقم ةمدلخا ةركف وأ ةمدخ ةيعامتجا وأ ةعلس لم نوكت ةدوجوم لمو بلطت نم لبق ( Clayton et al ، 2000 ) دقو ىقلت كلت ةمدلخا ناسحتسا نم لبق روهج معلا ءلا ققبرو ًاحالص ،ًارىاب لعلو رثكأ موهفم لياح بسانتي عم اذى عونلا نم قيوستلا ام مدقي تبر ىمسم ةداير لامعلأا ةيعامتجلاا Social Entrepreneur ، ثيح نوكي فدلذا نًدقت جمارب تامدخو ةديدج نمو ثم عانقإ روهملجا ،ابه وأ دق ىقلت ناسحتسا نم ؛مهلبق انهلأ سملبت لعفلاب ًةجاح لم اونوكي تُكردم الذ نم لبق . نمكيو قرفلا تُب ةثلبثلا عاونأ ةيقيوستلا ) ،ةيباجتسلاا ،ةيقابتسلاا ةيراكتبلاا ( في نأ لىولأا ةيناثلاو اىدوقي قوسلا في تُح نأ ةثلاثلا دوقت قوسلا 8 . اثلاث : يعامتجلاا قيوستلا لحارم نوكتت إ ارج تاء قيوستلا يعامتجلاا نم ةسخم م ار لح اهحرشن في رصانعلا ةيتلآا : 1 . ةلحرم طيطختلا : ىلع لاجر قيوستلا ديدبر هابذلاا يسيئرلا يذلا تُعتي نأ هذختت ،ةمظنلدا اذكو فرعتلا ىلع ةليسولا في ،كلذ تيلاو فرعت ةيلمعب طيطختلا تًسلاا ا يجيت تيلا دعاست تُلماعلا في لالر قيوستلا يعامتجلاا ىلع صيخشت لكاشلدا و ثحبلا ىلع لوللحا ةليدبلا و تَفوت ثؤلداار ت تيلا نكيد دامتعلاا اهيلع في ذيفنت ةطشنلأا ةيعامتجلاا . و برتعت ةيلمع ديدبر و ليلبر صرفلا تيلا دنتسي اهيلع نولماعلا في لالر قيوستلا يعامتجلاا ةطقنلا ةيساسلأا تيلا زكترت اهيلع ةيجيتاتًسإ قيوستلا يعامتجلاا 9_. 2 . ةلحرم دادعلإا : نمضتت هذى ةلحرلدا ةدع تاءارجإ و ةلثمتلدا في عضو و دادعإ ةيجيتاتًسإ ةدعاسملل ىلع بلغتلا ىلع تابقعلا ةيسيئرلا ،ةدوجولدا طيلست ءوضلا ىلع دئاوفلا رثكلأا ةمئلبم روهمجلل ،فدهتسلدا ةدافتسلاا نم ةعوملر تاودأ تَيغتلا ،ةلاعفلا ةئيته ظلا ر فو نم لجأ تٍبت كولسلا ،بوغرلدا ةماقإ ش كار تا عم تامظنم ،تائيىو دامتعا ةعوملر نم تَبادتلا و تاسايسلا لوصولل لىإ ،فادىلأا زيزعت ةيقادصم برلا ا جم ليهستو لوصولا لىإ ةماعلا . و متت هذى ةلحرلدا دامتعلااب و زيكتًلا ىلع رصانع جيزلدا يقيوستلا .10 3 . ةلحرم رابتخلاا قبسملا : نم مهلدا جإ تاءار رابتخا قبسم ةلاسرلل وأ جتنلدا صالخا برلاب ا جم بنجتل تَثأتلا ا ت تَغلا ةدوصقم علبطلإاو ىلع تابقعلا ،ةدوجولدا فدبه مييقت و حيقنت جمانبرلا تىح نوكي اعجان ؛ متيف كلذب تُسبر ةءافك جمانبرلا و ةفرعم ديزلدا نم طاقن ةوقلا و فعضلا و اذك فيلاكتلا و عفانلدا لكل امهنم 11 . 4 . ةلحرم ذيفنتلا : دعب ءاهتنلاا نم ميمصت ةيجيتاتًسلإا و دادعإ ةطلخا و رايتخا تاودلأا و اىرابتخا و ،اىريوطت متي عضو جمانبرلا يذلا حبصي ج زاى يفنتلل ذ. و موقي نولماعلا ىلع اذى جمانبرلا للبخ هذى ةلحرلدا بم ا ةبقر تاوطخ هذيفنت فدبه دكأتلا 8 . م ،مجانلا دملز ةديلر قيوستلا يعامتجلاا يف راطإ ةنهم ةمدخلا ،ةيعامتجلاا ةلج ةعماج ةقراشلا مولعلل ةيناسنلإا ،ةيعامتجلااو دللمجا 13 ددعلا 1 ةعماج ، ،ةدحتلدا ةيبرعلا تاراملإا ،ةقراشلا 2016 ص ، 71 . 9 . ةنيدر نامثع ،فسوي قيوستلا يحصلا ،يعامتجلااو راد جىانلدا رشنلل ، عيزوتلاو ،ندرلأا 2008 ، ص 23 .

10_{. Initiative de la prévention de la violence, marketing social, nouveau brunsursh , Canada , mars} 2007, p20.

11_{. Jay Kassirer et François Lagarde, Modification de transport, Socail Marketing Quarterly, Volume} 18 issue 3, Article first published online, October 25, 2012, p247.

(6)

نم نأ جمانبرلا تَسي في هابذلاا ،حيحصلا و ققحتلا في سفن تقولا نم غولب فادىلأا ةددلمحا . نإ نوصتخلدا لاجبد قيوستلا يعامتجلاا نوموقي ةعباتبد و عجم تامولعلدا ةدترلدا ) دودر لعفلا ( يكل متي اهليلبر و ديدبر طاقن ةوقلا و فعضلا في جمانبرلا و فشكلا نع ةعيبط لكاشلدا تيلا ضتًعت ةيلمع ،ذيفنتلا متتل ةرطيسلا ،اهيلع نم للبخ ةرشابلدا في تاءارجلإا ةبسانلدا ةلجاعملل في تقولا بسانلدا تىح لا مقافتي ىرلر كلت لكاشلدا لىإ دح بعصي اهتلجاعم ويف . 5 . ةلحرم مييقتلا : خأ اري أدبت ةلحرم مييقت جلإا ار تاء فدبه ةفرعم اذإ تناك ةلاسرلا دق تلصو تاهجلل ةفدهتسلدا مأ ،لا طبترتو ةيلمع مييقتلا بم ىد اهتقلبع فادىلأاب ةقلعتلدا ليدعتب كولسلا دعب ضرعتلا جمانبرلل يقيوستلا يعامتجلاا 12 . يناثلا روحملا : ينماضتلاو يعامتجلاا داصتقلاا تاموقم لا داصتقلاا تٍماضت و يعامتجلاا لمشي لك تاهماسم و ح دا ت عمتلمجا ةينماضتلا دارفلأاك وأ تاسسؤلدا وأ ةلودلا وأ يأ نواعت يئانث ،امهنيب في يعسلا صيلقتل قراوفلا امهم ،تناك خيسرتو ةيمنتلا ءاوس يأرلاب وأ لمعلا وأ ليومتلاب وأ تَغب كلذ . لاوأ : ينماضتلاو يعامتجلاا داصتقلاا موهفم برعي داصتقلاا يعامتجلاا تٍماضتلاو ": نع عوملر ةطشنلأا ةيداصتقلاا ةيعامتجلااو تيلا مظتنت في لكش تاينب كيهم لة وأ تاعمبذ صاخشلأ تُيتاذ وأ ،تُيونعم فدبه قيقبر ةحلصلدا ةيعاملجا ،ةيعمتلمجاو يىو ةطشنأ ةلقتسم عضبز تَبدتل لقتسم يطارقيددو ،يكراشتو نوكي طارنخلاا ويف رح ا ". 13 ةبسنلابو سلجملل يداصتقلاا يعامتجلااو بيورولأا ": نإف اذى عاطقلا لمشي عيجم تاسسؤلدا ةصالخا تاذ ميظنتلا لما لكيى تيلاو وتت رف ىلع ةيللبقتسا رارقلا عتمتتو ةّيربح ،طارنخلاا تيلاو تئشنأ ةيبلتل تايجاح اهئاضعأ برع ،قوسلا كلذو جِجاتنإب علس وأ نًدقت تامدخ تُمأتلا وأ ،ليومتلا ثيح ّنأ تارارقلا يأو عيزوت حابرلؤل وأ ضئافلا تُب ءاضعلأا لا طبترت ةرشابم سأرب لالدا وأ تاهماسم ّلك ،وضع لب لكل نم مهنم توص دحاو عيجمو ثادحلأا يربذ نم للبخ رارق يطارقيدد ّيكراشتو . لمشيو داصتقلاا يعامتجلاا اضيأ تائيى ةصاخ عم لكيى ،يسمر عم ةيللبقتسا رارقلا عم عتمتلا ةيربح ،طارنخا جتنت تامدخ ،انهولويد نأو اهضئاوف نْنإ ،تدجو لا نً نك نأ نوكت اردصم لخدلل ةبسنلاب تُلعافلل تُيداصتقلاا نيذلا انهوعضي وأ نومكحتي اهيف وأ في اهليوبس ". 14 ةيعملجا بسحو ةينطولا داصتقلبل تٍطولا ": ةعوملر نم تامظنلدا تيلا لا يمتنت لىإ ،ةماعلا عاطقلا لمعت رادتو ةقيرطب ،ةيطارقيدد ءاضعأ نوواستم في تابجاولا ةيلزنلدا ،قوقلحاو ةسرالشو ماظن تُعم نم تادامتعلإا عيزوتو ،حابرلأا الش رثؤي ضئافلاو في اىونم تُسبرو ةمدلخا اهئاضعلأ تاسسؤلدو ". 15 اضيأو ": ونأ ةطشنلأا عوملر في راطإ ةرادلإا ،ةيطارقيددلا ثيح دوست تاقلبع نماضتلا يعامتجلاا ىلع ةحلصلدا ةيدرفلا وأ حبرلا يدالدا ". 16 12 . ،ديلو طيرش ،ةليهس نويع قيوستلا يعامتجلاا نمض طاشن لامعأ عمتجملا يندملا -ةلاح تايعمج ةيامح ةئيبلا ةيلاوب ،ةنيطنسق ثحابلا ةللر ددعلا ،يداصتقلاا 1 ،رئازلجا ،ةدكيكس ةعماج ،تَيستلا موعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ، 2014 ص ، 7 . 13 . ،رفغتسم دملز ،ةفلاخوب تىشوب ،جمدم ومنل ةعفار ينماضتلاو يعامتجلاا داصتقلاا ةيتاذ ةلاحإ ،يئيبلاو يعامتجلااو داصتقلاا سللمجا 19 ، 2015 ،برغلدا ، ص 14 . 14_._{Comité Economique et Sociale Européen, Economie Sociale dans l’Union Européenne, rapport par José Luis}

Monzón & Rafael Chaves, p13.

15_._{Comité économique et social européen (CESE), L'economie Socaile Dans L'union Europeenne,} Rapport par Rafael Chaves et José Luis Monzón, 2005, P18.

16_{. Irene Sotiropoulou, Is There A Fair And Just Price In Solidarity Economy?, VII Congress of} the Network Rulescoop, Social economy identity, challenges and strategies, PhD Student, University of Crete, September 5-7, 2012 ,p04.

(7)

ايناث : ميقلا ئدابملاو ةيساسلأا داصتقلال يعامتجلاا ينماضتلاو اهنيب نم ركذن ئدابلداو ميقلا نم ديدعلا تٍماضتلاو يعامتجلاا داصتقلبل : 17 1 -ةكراشم · مكلحا يطارقيددلا ةميقك ةيساسأ داصتقلبل ؛يعامتجلاا · ءاضعلأا نوعفتنلداو نوديفتسلداو نوكراشي في عنص ؛رارقلا · قليخ ةيلوؤسلدا ؛ةكتًشلدا · تُكبس نيديفتسلدا نم للبخ بيلاسأ ليغشتلا ؛ةيكراشتلا · لكل صخش ةملك ةيواستم تيوصتلاو . 2 -نماضتلا راكتبلااو · ليدب " عدبم " جذامنلل ةيداصتقلاا ؛ةيديلقتلا · عون لماش نم داصتقلاا يذلا ديفي لقلأا ،اظح رثكلأا تاعوملمجاو ةشمهلدا ةيرقفلاو قرطب تَغ ةنكلش في راطإ رايتلا يسيئرلا وأ تاططخلدا ةيداصتقلاا ةيلابريلوينلا وأ جمارب ةنوعلدا ةيمنتلاو ؛ةيديلقتلا · ةجالحا لىإ ةنورلدا راكتبلااو ويجوتل دراولدا دئاوفلاو نيديفتسلداو تُهماسلداو . 3 -ةكراشملا ةيعوطلا و مكحلا يتاذلا · ةكراشلدا في تامظنم داصتقلاا يعامتجلاا يداصتقلااو يى ىلع ساسأ ؛يعوط · جهنلا نم لفسأ لىإ ىلعأ : ليكشت تامظنلدا ىلع ساسأ تاجايتحلاا ؛ةيعامتجلاا · ةلقتسم في ؛ةعيبطلا · مدقي ةفرغ تايعملجا عيراشملل ةيداصتقلاا تاراهلداو دراولداو ؛ةلامعلاو ديفيو تايداصتقا قوسلا تيلا رذعتي لوصولا اهيلإ . 4 -ةيعامج ةديج · ززعي داصتقلاا يعامتجلاا يداصتقلااو ةفاقث عمتلمجا مئاقلا ىلع نواعتلا معدلاو ؛لدابتلدا · تايلوؤسلدا ةلدابتلدا ؛ةكتًشلداو · فدلذا يسيئرلا وى ومنلا يعاملجا ؛ةيىافرلاو امك رضيح لىإ ةيىافرلا ةيدرفلا لخاد يعاجم . اثلاث : معد تاءارجإ داصتقلاا يعامتجلاا ينماضتلاو يلياميف لثمتتو تٍماضتلا و يعامتجلاا داصتقلاا معدل تاءارجإو قرط ةدع كانى : 18 1 . ميدقت ةروشملا نأشب تاسايسلا نوناقلاو : مدقتو ةمظنم لمعلا ةيلودلا ةروشلدا نأشب ميمصت ذيفنتو تاسايسلا تُناوقلاو ةقلعتلدا كلذب ،تاينواعتلاو تاسايسو داصتقلاا يعامتجلاا تُمأتلاو يعامتجلاا ةقلعتلدا نامضلاب ،يعامتجلاا جامدلإاو ،ليالدا ةملبسلاو ةحصلاو تُتينهلدا . نواعتتو اضيأ عم تاطلسلا ةينطولا نأشب تاسايس لقنلا ميلعتلاو . ىلعو ديعصلا ،يللمحا موقت ةمظنم لمعلا ةيلودلا رودب راولحاو رسيلدا تُب تُعاطقلا ماعلا صالخاو تاعمتلمجاو ةيللمحا . 17_{. Economic and Social Commission for Western Asia, Social and Solidarity Economy}

as a Tool for Social Justice, Policy Brief Participation In Public Policy Processes, Issue No. 4, P02.

18_{. International Labour Organization, The Social and Solidarity Economy, ILO Regional} Conference on Social Economy, Africa’s Response to the Global Crisis, October 2009, p1.

(8)

2 . نيسحت صرف لوصحلا ىلع ليومتلا : فدتهو ةمظنم لمعلا ةيلودلا لىإ تُسبر ةيناكمإ لوصلحا ىلع ليومتلا نم للبخ عيجشت تامظنم داصتقلاا يداصتقلااو يعامتجلاا لثم ليومتلا رغصلأا تاططلسو تُمأتلا يىانتلدا رغصلا . ونأ ززعي رود تاسسؤلداو ةيداصتقلاا تاسسؤلدا ةيلالدا في انهوك ةانق فلتخلد داعبأ لمعلا قئلبلا لثم لمع لافطلأا فورظو ،لمعلا نم للبخ ةعوملر نم تامدلخا ةيلالدا وأ تامدلخا تَغ ةيلالدا . 3 . ءانب تاردقلا : رفوتو ةمظنم لمعلا ةيلودلا ةفئاط ةعساو نم تاودأ ءانب تاردقلا نم لجأ ظافلحا ىلع ةئيبلا ةيعامتجلاا و داصتقلاا تٍماضتلا . دقو تلهتسا ةييدداكلأا ةيونسلا ةينعلدا داصتقلااب يعامتجلاا نماضتلاو ريوطتل ةفرعلدا تاردقلاو تُب ةموكلحا عانصو ،رارقلا يلثلشو باحصأ لمعلا ،لامعلاو عاطقو ،لامعلأا ،تُييدداكلأاو و تُسراملدا . تمظنو ةمظنلدا ةيلودلا تاعبطلا عبرلأا لىولأا ةييدداكلؤل . لمعتو ةمظنم لمعلا ةيلودلا ىلع قيقبر ملعتلا يلعافتلا نع دعب ةصنم داصتقلاا يعامتجلاا نماضتلاو . هذى ةادلأا نكيد لوصولا اهيلإ في ةعوملر ةعونتم نم يىو ةحاتم ثلبثب تاغل ( ةيزيللصلإا ةيسنرفلاو ةينابسلإاو ) اىرفوتو تُمدختسملل ةيفللخا ةماعلا في ةقطنلدا . رشنت ةمظنم لمعلا ةيلودلا ئراق سسأ يذلا وغاص قيرف ليود عيفر ىوتسلدا عم تاهيجوت ئدابمو ةيهيجوت تلبخدمو ةينقت نم يفظوم ةمظنم لمعلا ةيلودلا . تبس وتعجارم نم لبق ءابرخو ةمظنم لمعلا ةيلودلا تامظنلداو ،ةكيرشلا ئراقو ةمظنم لمعلا ةيلودلا نأشب سسأ وى ءزج نم بيردتلا ةمزح اهميلست للبخ تاييدداكلأا . غامدلا يعاملجا وى ءاضفلا يلعافتلا يرىاظلا فدته لىإ ءارثإ ةييدداكأ داصتقلاا يعامتجلاا تٍماضتلاو ةعباتلا ةمظنلد لمعلا ةيلودلا . لب وى ددعتم تاغللا يرىاظلا ءاضفلا يذلا لوايح ةداعإ جاتنإ ،زيزعتو ىلع رادم ،ةنسلا تايمانيدلا ةيلعافتلا ةييدداكلؤل . 4 . ريفوت ةرصانملا ةمئاقلا ىلع ثوحبلا : ردصتو ةمظنم لمعلا ةيلودلا تاسارد ةلاح داومو ىرخأ طلست ءوضلا ىلع ةيهمأ داصتقلاا يعامتجلاا يجولونكتلاو ةياملحاو ،ةيعامتجلاا قلخو صرف ،لمعلا قوقلحاو في ،لمعلا راولحاو ،يعامتجلاا قوقلحاو و فئاظو . دقو تعرش في ةماقإ تاكارش نأشب داصتقلاا يعامتجلاا يجولونكتلاو ىلع ديعصلا ليودلا تٍطولاو يللمحاو عم تاسسؤلدا ةييدداكلأا ةيثحبلاو فلاحتلاو نيواعتلا ،ليودلا كراشو في تابسانم زيزعتل ئدابم ةمظنم لمعلا ةيلودلا اىرشنو ضوهنلاو ابه اهطباور و تُب لمعلا قئلبلا داصتقلااو يعامتجلاا تٍماضتلاو . ثلاثلا روحملا : ةيعامتجلاا ةيمنتلا زيزعت يف ينماضتلاو يعامتجلاا داصتقلاا رود في ةصاخ نيرشعلا نرقلا ةيادب دعب داصتقلاا ملع ابه متىا تيلا ايبسن ةثيدلحا تاساردلا نم يى ةيعامتجلاا ةيمنتلا ةسارد نإ رصنعلا اذى في اهيلع فرعتنس تيلاو تُنسلا رم ىلع ةيعامتجلاا ةيمنتلا فيراعت تددعت دقلو ،ةيمانلا لودلا . لاوأ : موهفم ةيمنتلا ةيعامتجلاا تدصق ضعب تاساردلا ةيمنتلاب ةيعامتجلاا ام وتسمأ كلذ تٌعلدا فراعتلدا ويلع في تايبدأ ملع عامتجا ةيمنتلا يذلا فرعي ةيمنتلا ةيعامتجلاا انهأب تَيغت ةينبلأا ةيعامتجلاا تيلا تحبصأ تَغ ةرداق ىلع ةرياسم طانمأ ةايلحا ،ةروطتلدا امو عبتي كلذ نم ءوشن تاقلبع ةيعامتجا ةديدج ققبر دارفلأ عمتلمجا لك ام نوحمطي ويلإ نم عابشإ متهاجاح ةيونعلدا ةيدالداو . 19 تفرعو ةيمنتلا ةيعامتجلاا يى ةيلمع قفاوت يعامتجا تُب عابشلإا يجولويبلا يسفنلاو يعامتجلااو امك، أ ونا تٍعت في مولعلا ةيسايسلا ةيعامتجلااو أب ونا لوصولا ناسنلإاب لىإ دلحا نىدلأا ىوتسلد ةشيعلدا لا يغبني نأ لزني ونع هرابتعاب قح لكل نطاوم مزتلت 19 . لياف ،ةليبن ةيمنتلا نم ومنلا ىلإ ،ةمادتسلاا ربسؤلدا يملعلا ليودلا لا لوح ةيمنت ةمادتسلدا ةءافكلاو ةيمادختسلاا دراوملل ةحاتلدا ، ةيلك مولعلا ةيداصتقلاا ةيراجتلاو مولعو ،تَيستلا ةعماج ،فيطس ،رئازلجا 7 و 8 ليرفأ 2008 ص ، 08 .

(9)

ةلودلا هززعتو دوهبج فلأاارد قيقحتل ءافك مادختسا تايناكملإا ةحاتلدا 20_.( بسحو ضعب نيركفلدا نأ ةيمنتلا ةيعامتجلاا يى ءاقترلاا في بنالجا يعامتجلاا نم للبخ تٍبت تاسايس ةيعامتجا دعاست ىلع عفر ىوتسلدا ،يشيعلدا اذىو ءاقترلاا نوكي نع قيرط ةعوملر نم تاءارجلإا تاسايسلاو تَبادتلاو ةهجولدا تَيغتل ناينب لكيىو داصتقلاا يموقلا قيقحتل، ةدايز ةعيرس ةمئادو في طسوتم لخدلا درفلا يقيقلحا ثيح ديفتسي اهنم ةيبلاغلا ىمظعلا نم دارفأ ا جلد عبس امك، اىاري ضعب تُثحابلا أ ونا ةليسو تَيغت عقاولا يعامتجلاا امك وى ويلع نلآا كلذو في هابذا ددلز وىو، قلخ ا جلد عبس يعانصلا يدلحا ث . 21 ايناث : ةيعامتجلاا ةيمنتلاب وتقلاع و ينماضتلا داصتقلاا سيلو نم برغتسلدا نذإ نأ نوكت ةركف نأ تاعمتلمجا ةيللمحا عيطتست ذنم تانينامثلا ادعاصف ةيبلت متهاجايتحا ةصالخا نم للبخ تامظنم داصتقلاا يعامتجلاا نماضتلاو تبستكا مخزلا ىلع ىوتسلدا يلداعلا . في ديدعلا نم ،نادلبلا ترهظ تامظنلدا تيلا اىدوقي تُنطاولدا اىرابتعاب ابعلا امهم في ةيبلت تاجايتحا تاعمتلمجا ةيللمحا . في ،ابوروأ مهيدل ريوطتو تامدخ ةياعرلا ةيعامتجلاا جامدإو تُمورلمحا في ؛لمعلا في نادلبلا تيلا ترهظ في فلتلس تلاالمجا لثم ةعارزلا ةيلالداو ةيمانلا ( ابد اهيف نم للبخ نًدقت ططخ ضورقلا ةتَغصلا )، ءانبو لكايلذا ،ةيساسلأا و ديروت تامدلخا ةيعمتلمجا كلذو لضفب ةئبعت تاعمتلمجا ةيللمحا وأ معد تاهلجا ةلعافلا ةيجرالخا . امأ ةبسنلاب ةراقلل ،ةيقيرفلأا ةسارد ةيعلبطتسا اتهرجأ Euricse نأ داصتقلاا يعامتجلاا يداصتقلااو وى ءزج مهم نم داصتقلاا ونأو مىاسي لىإ دح تَبك في تُسبر ةيىافر تاعمتلمجا ةيللمحا . جاتيح تَثكلا نم لمعلا يذلا تُعتي مايقلا وب نم لجأ لوصلحا ىلع مييقت لماش ةلالح داصتقلاا يعامتجلاا نماضتلاو لكشب ماع اصوصخو في نادلبلا ةيمانلا . لثم ركذ ،هلبعأ مغر ،كلذ ءانبو ىلع ام ثوحبلا ةحاتلدا ،ترهظأ كانى اببس ايفاك لىإ داقتعلاا نأب داصتقلاا يعامتجلاا نماضتلاو نكيد نأ دعاسي في ذيفنت داصتقلاا يللمحا ةيمنتلاو قيقبرو فادىأ ةيمنتلا ةمادتسلدا . عمو ،كلذ ديزلدا نم مامتىلاا جاتيح لىإ نأ عفدت هذلذ ،ةيضقلا يغبنيو نأ فدته ديزلدا نم تاسايس ةيمنتلا ىلع معد داصتقلاا يعامتجلاا نماضتلاو . ابدو نأ رطلأا ةينوناقلا تَبادتو ةسايسلا ةماعلا ةبسانلدا يدؤت ارود ايسيئر في دايجإ ةئيبلا تيلا يضفت لىإ ونم تامظنلدا ةيعامتجلاا ،ةيداصتقلااو يىو ةسايس ةيئانمإ فدته لىإ بيج معد داصتقلاا يعامتجلاا نماضتلاو نوكي ادحاو نم اهفادىأ ةيسيئرلا زيزعتلل رطلأا ةينوناقلا تيلا ددبر حوضوب جلبعو لك عون ةمظنلدا اقفو لىإ اهتعيبط ةصالخا . ىلع ليبس ،لاثلدا نم لجأ ةدافتسلاا نم تاناكملإا ةلماكلا ،تاينواعتلل ةينواعتلا بيج نأ نوكت تاعيرشتلا ةنرم ابد ويف ةيافكلا حامسلل تاينواعتلاب لكشب يئاقلت لمعتو في يأ ةعانص تبثي انهأ ةديفم لادب نم دلحا اهنم ىلع وجو ديدحتلا وأ اهضرف ىلع تاعمتلمجا ةيللمحا تَغ ةبغارلا ةادأك زيزعتل جاتنلإا . نكيدو تاهجلل ةلعافلا ،ةيجرالخا ابد في كلذ تاموكلحا تائيلذاو ،ةماعلا نأ بعلت ارود ايسيئر في كلذ معدو ونم عاونأ ةفلتلس نم تامظنلدا تيلا لكشت ةيعامتجلاا و داصتقا ،نماضتلا ءارو تَفوت معدلا ليالدا . ،امومعو تَشت ةلدلأا ةحاتلدا لىإ نأ لبماع ايسيئر رسفي حالص نإف جمارب ةيمنتلا ةيمارلا لىإ زيزعت داصتقلاا يعامتجلاا يى نأ معدلا يغبني نأ نوكي وجوت ةرشابم لىإ تامظنم داصتقلاا يعامتجلاا يغبنيو نأ موقت ىلع لحاصلدا تاجايتحاو كلت تامظنلدا . رخآ لبماع ايسيئر في عفد ةلجع ومنلا تَثأتو داصتقلاا يعامتجلاا وى رفاوت نيريدلدا ةصتخلدا ةصصختلداو توصلاو لكايى مكلحا 20 . ،ليعاسمإ ميىاربإ ندرلأا يف ةيرشبلا دراوملا ةيمنت يف لاصتلااو تامولعملا ايجولونكت رود ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ،ةيداصتقلاا مولعلا في هاروتكد ةحورطأ ، ،رئازلجا ،ناسملت ةعماج ،تَيستلا مولعو ةيراجتلاو 2009 / 2010 ص ، 10 . 21 . ،ماصخ ديلو ةيليلحت ةسارد عقاولاو يرظنلا نيب رئازجلاب يناكسلا ومنلاو ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا ةيمنتلا نيب ةقلاعلا 1990 -2010 ةلاسر ، ،رئازلجا ،ةنتاب ةعماج ،تَيستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ،تَيستلا مولع في تَتسجام 2013 / 2014 ص ، 23 .

(10)

تامظنلد داصتقلاا يعامتجلاا . كلذلو يغبني نأ نوكت تاسايس ةيمنتلا معدو ثوحبلا ةقلعتلدا تاسرامبد ةرادلإا جذانمو ،ةمكولحا لبضف نع اهفادهتسا جمارب ،بيردتلا ةدايزو ىلع وجو صوصلخا ةردق تايلكلا تاعمالجاو . 22 ةصلاخ برتعي قيوستلا يعامتجلاا نم ميىافلدا ةثيدلحا تيلا ترهظ ةجيتن روطتل مهفلا يقيوستلا ،ثيدلحا و وى نم ميىافلدا ةيساسلأا ةطبترلدا ةرىاظلاب ةيلاصتلاا ةيرشبلا فلتخبد اىداعبأ ايوتسمو ت وطابترلا تاجابح ناسنلإا و ،وتابغر و وى ىعسي لىإ تُسبر فورظلا ةيشيعلدا دارفلؤل نم للبخ جيوتًلا راكفلؤل و ميقلا ةيبايجلإا في ةايلحا و تايكولسل ةمهم ذاقنلإ ا جلد تاعبس نم تافلآا ةدئاسلا . ف داصتقلاا تٍماضتلا وموهفبد بيرغلا رصاعلدا اييجردت برتعي تَبعتك نع ةبغرلا في ةدوعلا لىإ دحاو نم ئدابلدا ةسسؤلدا داصتقلبل عامتجلاا ي و تٍماضتلا دقو، ىرج ىدص في قايس تامزلأا ةيداصتقلاا ةيعامتجلااو ةيفاقثلاو تيلا اهجتنأ لازامو ماظنلا لياسمأرلا اهجتني ، داصتقلبلو تٍماضتلا تُفدى لاوأ نًدقت معدلا ةئفلل ةزوعلدا تيلا دجوت ىلع شماى لا ةيمنت يداصتقلااة يعامتجلااوة اذى نم ،ةهج نمو ةهج ىرخأ ةداعإ ةيميملحا ءفدلاو تاقلبعلاو ةيعامتجلاا امك ىعسي قيقحتل نزاوتلا يداصتقلاا و ةلادعلا ةيعامتجلاا اقلبطنا نم ىوتسلدا يللمحا لىإ ىوتسلدا يلداعلا برع تايلآ ةديدع نع قيرط تاسايس ةيسمر تاردابمو ةيدرف . مىأ نمو يى اهيلإ انلصوت تيلا جئاتنلا : -ةسسؤلدا في وئدابلد وخيسرت مدعل يعامتجلاا قيوستلاب مامتىلاا مدع . -ةحلصلدا باحصأو ةفدهتسلدا ةئفلا تاجايتحا عم قفتت لا تيلا تُناوقلا قيبطت ةبوعص . -زيكرت مظعم تاردابم قيوستلا يعامتجلاا ىلع يعولا ًلادب نم تَيغت كولسلا . -ةيداصتقلاا اضيأو ةيعامتجلاا ةيمنتلا زيزعت في تٍماضتلا داصتقلاا ةماسم . 22_{. Riccardo Bodini (Euricse), Putting the “Local” in Economic Development: The Role of the} Social and Solidarity Economy, The European Research Institute on Cooperatives and Social Enterprises (Euricse) and the International Labour Organization (ILO) Think Piece for the 4 th World Forum on Local Economic Development, Praia, Cabo Verde, 17-20 October 2017 ,p5-6.

(11)

عجارملا ةمئاق 1 -ةيبرعلا ةغلاب عجارملا 1 -1 بتكلا 1 . دبع زيزعلا وبأ ،ةعبن ئدابم قيوستلا ثيدحلا ، راد جىانلدا رشنلل و ،عيزوتلا ،ندرلأا 2002 . 2 . ،نورخاو نسح قيوستلا ةيلوؤسملاو ةيعامتجلاا راد ، لئاو ،نامع،رشنلل 2009 . 3 . يركبلا ،رمات سسأ ميىافمو ةرصاعم ، راد ،يروزايلا ،ندرلأا 2006 . 4 . قلبعلا تَشب ،سابع قيوستلا يعامتجلاا ، تاروشنم تامظنلدا ةيبرعلا ةيمنتلل ةعماج ةيرادلإا لودلا ،ةيبرعلا ،ةرىاقلا 2011 . 5 . ةنيدر نامثع ،فسوي قيوستلا يحصلا ،يعامتجلااو راد جىانلدا رشنلل ، عيزوتلاو ،ندرلأا 2008 . 1 -2 تايقتلمو تلاجمو ريتسجاملا لئاسرو هاروتكدلا تاحورطا 6 . ،ليعاسمإ ميىاربإ ندرلأا يف ةيرشبلا دراوملا ةيمنت يف لاصتلااو تامولعملا ايجولونكت رود في هاروتكد ةحورطأ ، ،رئازلجا ،ناسملت ةعماج ،تَيستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ،ةيداصتقلاا مولعلا 2009 / 2010 . 7 . ،ماصخ ديلو ةسارد عقاولاو يرظنلا نيب رئازجلاب يناكسلا ومنلاو ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا ةيمنتلا نيب ةقلاعلا ةيليلحت 1990 -2010 ةعماج ،تَيستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ،تَيستلا مولع في تَتسجام ةلاسر ، ،رئازلجا ،ةنتاب 2013 / 2014 . 8 . ،ديلو طيرش ،ةليهس نويع قيوستلا يعامتجلاا نمض طاشن لامعأ عمتجملا يندملا -ةلاح تايعمج ةيامح ةئيبلا ةيلاوب ،ةنيطنسق ددعلا ،يداصتقلاا ثحابلا ةللر 1 ،ةدكيكس ةعماج ،تَيستلا موعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ، ،رئازلجا 2014 . 9 . ،مجانلا دملز ةديلر قيوستلا يعامتجلاا يف راطإ ةنهم ةمدخلا ،ةيعامتجلاا ةللر ةعماج ةقراشلا مولعلل ةيناسنلإا ،ةيعامتجلااو دللمجا 13 ددعلا 1 ،ةدحتلدا ةيبرعلا تاراملإا ،ةقراشلا ةعماج ، 2016 . 10 . لياف ،ةليبن ةيمنتلا نم ومنلا ىلإ ،ةمادتسلاا ربسؤلدا يملعلا ليودلا لا لوح ةيمنت ةمادتسلدا ةءافكلاو ةيمادختسلاا دراوملل ةحاتلدا ، ةيلك مولعلا ةيداصتقلاا ةيراجتلاو مولعو ،تَيستلا ةعماج ،فيطس ،رئازلجا 7 و 8 ليرفأ 2008 . 11 . ،رفغتسم دملز ،ةفلاخوب تىشوب ،جمدم ومنل ةعفار ينماضتلاو يعامتجلاا داصتقلاا يعامتجلااو داصتقلاا سللمجا ةيتاذ ةلاحإ ،يئيبلاو 19 ، 2015 برغلدا ، . 2 -ةيبنجلاا ةغلاب عجارملا 2 -1 تايقتلمو ريراقتو تلاجملا

12. Comité Economique et Sociale Européen, Economie Sociale dans l’Union

Européenne, rapport par José Luis Monzón & Rafael Chaves.

13. Comité économique et social européen (CESE), L'economie Socaile Dans L'union

Europeenne, Rapport par Rafael Chaves et José Luis Monzón, 2005.

14. Irene Sotiropoulou, Is There A Fair And Just Price In Solidarity Economy?, VII Congress of the Network Rulescoop, Social economy identity, challenges and

(12)

15. Economic and Social Commission for Western Asia, Social and Solidarity Economy

as a Tool for Social Justice, Policy Brief Participation In Public Policy Processes,

Issue No 4.

16. International Labour Organization, The Social and Solidarity Economy, ILO Regional Conference on Social Economy, Africa’s Response to the Global Crisis, October 2009.

17. Riccardo Bodini (Euricse), Putting the “Local” in Economic Development: The

Role of the Social and Solidarity Economy, The European Research Institute on

Cooperatives and Social Enterprises (Euricse) and the International Labour Organization (ILO) Think Piece for the 4 th World Forum on Local Economic Development, Praia, Cabo Verde, 17-20 October 2017.

18. Andreasen, A. R. , Marketing Social Change - Changing Behaviour to Promote

Health, Social Development, and the Environment, Jossey-Bass, San Francisco, 1995.

19. Anouar Mahjoub, l’apport du professeur Philip kotler au management public, document préparatoire, seminaire du recemap, JAE LYON, 2 et 3 guin 2005.

20. Initiative de la prévention de la violence, marketing social, nouveau brunsursh , Canada , mars 2007.

21. Jay Kassirer et François Lagarde, Modification de transport, Socail Marketing

Quarterly, Volume 18 issue 3, Article first published online, October 25, 2012. 22. Michael, AL, Reducing alcohol-impaired driving crashes through the use of