J
OURNAL DE
T
HÉORIE DES
N
OMBRES DE
B
ORDEAUX
C
OLIN
J. B
USHNELL
G
UY
H
ENNIART
Davenport-Hasse relations and an explicit Langlands
correspondence, II : twisting conjectures
Journal de Théorie des Nombres de Bordeaux, tome
12, n
o2 (2000),
p. 309-347
<http://www.numdam.org/item?id=JTNB_2000__12_2_309_0>
© Université Bordeaux 1, 2000, tous droits réservés.
L’accès aux archives de la revue « Journal de Théorie des Nombres de Bordeaux » (http://jtnb.cedram.org/) implique l’accord avec les condi-tions générales d’utilisation (http://www.numdam.org/conditions). Toute uti-lisation commerciale ou impression systématique est constitutive d’une infraction pénale. Toute copie ou impression de ce fichier doit conte-nir la présente mention de copyright.
Article numérisé dans le cadre du programme Numérisation de documents anciens mathématiques
Davenport-Hasse
relations
and
anexplicit
Langlands correspondence,
II:
twisting
conjectures
par COLIN J. BUSHNELL et GUY HENNIART
To Jacques Martinet on his retirement
RÉSUMÉ. Soit F une extension finie de La
correspondance
deLanglands
donne unebijection
canonique entre l’ensemble des classesd’isomorphisme
dereprésentations
irréductibles dedi-mension n du groupe de Weil de
F,
et l’ensemble des classesd’isomorphisme
dereprésentations
irréductiblessupercus-pidales
deGLn (F) .
Nousregardons
le cas où n est une puissance de p, n =pm.
Dans un travailantérieur,
nous avons construit unebijection
03C0 de surgrâce
à la construction d’unchangement
de base modéré(non
nécessairementgaloisien).
Sile
changement
de base satisfait certaines relationsconjecturales,
dites de
Davenport-Hasse,
et si l’on admet l’existence d’unecor-respondance
deLanglands
endegré
pm, alors cettecorrespon-dance n’est autre que 03C0. Dans ce papier, nous ne supposons pas a
priori l’existence d’une
correspondance
deLanglands,
mais nousvoulons prouver
directement,
en supposant vérifiées lesconjec-tures de
Davenport-Hasse,
que 03C0 est une tellecorrespondance.
Nous réduisons le
problème
à despropriétés
élémentaires descon-stantes
locales 03B5(03C01
x pour ~(qui
peuventd’ailleurs se déduire de l’existence de la
correspondance
deLang-lands et de
propriétés analogues
du côtégaloisien).
Au cours decet
article,
nous obtenons de nouvellespropriétés
inconditionnellespour 03C0, et décrivons
complètement
lespropriétés
de rationalité desfonctions L et des constantes locales de paires pour
GLn(F).
ABSTRACT. Let
F/Qp
be a finite field extension. TheLanglands
correspondence
gives
a canonicalbijection
between the set of equivalence classes of irreducible n-dimensional representations of the Weil group of F and the set ofequivalence
This paper is concerned with the case where n =
pm.
In earlierwork,
the authors constructed anexplicit bijection
03C0 :using
a non-Galois tame basechange
map. If this tame basechange
satisfies a certainconjectured automorphic
Davenport-Hasserelation,
and there exists aLanglands correspondence
inp-power
degree,
then 03C0 is theLanglands correspondence.
Thispaper is concerned with the
problem
ofshowing,
withoutassum-ing a priori the existence of the
Langlands
correspondence,
that(on
theDavenport-Hasse
conjecture) 03C0
preserves local constantsof
pairs,
and so is aLanglands correspondence.
Theprincipal
ob-struction is the lack of
knowledge
of certainelementary properties
of the local constant
03B5(03C01
for ~ We statethese properties as conjectures
(which
arecertainly
true, ascon-sequences of the existence of the
Langlands correspondence
andanalogous
properties of theLanglands-Deligne
localconstant)
andshow that
they imply
the desired result: 03C0 is aLanglands
corre-spondence.
In the process, we prove several new unconditionalresults concerning 03C0, and
give
acomplete
account of theratio-nality
properties of L-functions and local constants of pairs forGLn(F).
Introduction
Let p be a
prime
number. We fix analgebraic
closureQp/Qp
of thep-adic number field
Qp,
and consider a finite field extensionF/Qp
containedin We write
1NF
for the Weil group of We use the standard notation oF for the discrete valuationring
inF,
pF for the maximal ideal ofoF,
Ul -
1+pF
for the group ofprincipal units,
and vF for the normalizedvaluation Z.
The
Langlands Conjecture
forGLn(F)
has beenproved,
forall n >
1,
in[16]
and[20].
The methods of these two papers aredifferent,
butthey
bothrely
on constructions from[14], [15].
Theirapproach
isglobal
innature,
with a
significant geometric
component;
they
can therefore saynothing
explicit
about the localLanglands
correspondence
whose existencethey
establish. To
get
anexplicit
correspondence,
once has to work in a localframework,
using
the classification ofrepresentations
from[11].
This paperis concerned with the
problem
ofobtaining
a localproof
of the existence ofthe
correspondence
in these terms. We dealonly
with aspecial
case, butone which is
particularly
subtle and basic to the overallpicture.
1. To
specify
this case, we take aninteger
m > 0 and write for the set ofequivalence
classes of irreducible continuousrepresentations
a ofa 0 X ’;p a
for any unramifiedquasicharacter X =11
of’WF.
There is acor-responding
notion on the other side: we write for the set ofequiv-alence classes of irreducible
supercuspidal
representations
7r ofsuch that
X7r r.
7r for any unramifiedquasicharacter x #
1 of FX.(Here
and
throughout
X7r denotes therepresentation
g Hx(det g)7r(g) .) A
spe-cial case of the
Langlands
Conjecture
forGLn(F)
predicts
the existence of abijection
which preserves local constants
of
pairs:
for oi E and 7ri =
(ai),
i =1, 2. Here,
the first E is thelo-cal constant of
Langlands-Deligne
[13]
and the second that ofJacquet,
Piatetskii-Shapiro
and Shalika[22], [26],
attached to acomplex
variable s and a non-trivial characterOF
of the additive group of F. Thefamily
has several other formal
properties;
together
with(1),
thesespecify
it
uniquely.
2. In
[5],
we constructed abijection
using
thedescription
of the elements ofimplied
by
[11]
and group-theoretic constructions which are, at least inspirit, elementary
andstraight-forward. The
family
has many of theproperties
demanded of aLang-lands
correspondence
(see
especially
[5, §2]).
One also knows from[6]
that,
for 7 we have
where xa is an unramified character of F~ of finite order
strictly dividing
pm.
However,
we do not know at thisstage
whetherenjoys
the criticalproperty
ofpreserving
local constants ofpairs.
The construction of the
correspondence
is based on that of a certaintame base
change
map. If this tame basechange
satisfies theautomorphic
Davenport-Hasse
relation(recalled
below asConjecture
A)
then indeed7r~ = ~
for all m andF,
~6~ .
3. In this paper, we are more concerned with how one could
proceed
with-out
assuming
apriori
the existence of theLanglands
correspondence.
Inparticular,
we consider theproblem
ofshowing
directly
that thecorrespon-dence
(7r§)
preserves local constants ofpairs.
From now on, we make no use
of
the existenceof
theLanglands
As we shall see, the
principal
obstruction tocarrying
out this programmeis our
present
ignorance
of the structure andsignificance
of the localcon-stant
6(-xl
x ir2,8,’OF) -
In this paper, we list asconjectures
some basicproperties
of the function(7ri , 7r2)
- e (7ri
x 2,(the
"twisting
conjec-tures" )
andinvestigate
their consequences. We show thatthey
imply
many cases of theDavenport-Hasse
relation. If we assume the fullDavenport-Hasse
relation,
they imply
that thefamily
(7r§) preserves
local constantsof
pairs
up tosign
(if p
isodd)
orexactly
(if
p =2).
To eliminate thesign
ambiguity,
we have to assume a ratherdeeper
conjecture
(Conjecture
Bbelow)
concerning
the local constant. Thisconjecture
implies
that17r’ I
has all theproperties
demanded of aLanglands correspondence.
4. We now
give
an abbreviated account of theseconjectures.
They
are allsuggested by analogous
properties
of theLanglands-Deligne
local constant~(~1 ® ~2~ s~ ~F)~
oi ETemporarily
let 1I’"i be an irreducible smoothrepresentation
ofGLni (F),
fori=1,2.
We havewhere x ~r2,
OF)
is aninteger
and q
=qF is the size of the residue field
oF/pF
of F. An immediate consequence of the definition[22]
of the localconstant is that
for any unramified
quasicharacter X
of FX and any c E FX withVF(C) =
~2, ~F)~
Our firstconjecture
is a refinement of thisproperty.
LetK/F
be a finite tameextension,
and letbe the tame base
change
( "tame lifting" )
map defined in~5) .
We write vrfor the
contragredient
of 7r.Twisting properties conjecture.
Let 7ri e~4~.(~)~
i =1, 2,
andsup-pose that 7ri
~
X*2
for
anyramified quasicharacter x
of FX.
(i)
There exists c =c(7ri
xFX,
determined modulo such thatfor
anytamely ramified quasicharacter
Xof
FX.(ii)
LetK/F
be afinite
tameextension,
andput
’ØK
=OF
oTrK/F.
Suppose
that~rK ~
for
anytamely ramified
quasicharacter
Xof
KX. Then-For the definitive statement of this
conjecture,
see§2
below.Remark. This
conjecture
iscertainly
true,
as a consequence of results in[8]
and the existence of theLanglands
correspondence.
Directproofs
areknown for many cases, but we do not consider the matter here.
5. We recall from
[6]
theautomorphic Davenport-Hasse
relation. We takean odd
prime
number £ =I
p and atotally
ramified extensionK/F
ofdegree
~. We need the Adams
operation
7r H-xt
on defined in[6, §3]
or[5, §10],
and also the unramified character zl =L1t,m
of Fx definedby
is the
Legendre symbol.
TheDavenport-Hasse
relation is thenConjecture
A. Let 7ri E =1, 2,
andsuppose that
for
anyunramified quasicharacter x
of KX.
ThenThis
conjecture
is known when ml or m2 is 0[6,
Proposition
4.1].
In allother cases, we have =
1,
so the relation then reduces toRemark.
Conjecture
A is a test of the "correctness" of the definition oflK/P.
TheLanglands
correspondence
~,Gm~
gives
a map~4~(7~)
corresponding
to the restriction map9~(~) 2013~ ~m (I~);
thissat-isfies the
analogue
ofConjecture
A[6,
Theorem2.2~ .
6. The final
entry
in our list ofconjectures
is moreovertly
arithmetic innature. For
this,
we need the normalized classical Gauss sum x EF~,
defined in[18]
and recalled in3.3,
3.4 below.Conjecture
B. Let E i =1, 2,
andlet w2
denote the cen-tralquasicharacter
Suppose
that 7rl~
X7r2,
for
anyramified
quasicharacter x of
px. ThenRemark. In the case of ml or m2
being
zero,Conjecture
B isproved
in[5,
1.4);
thegeneral
case follows from[8]
via thecorrespondence
7. We
give
a summary of our results.In ~ 1,
we extend the domain of defini-tion of thecorrespondence
to alarger
set,
using
unramifiedautomor-phic
induction[21]
and theLanglands-Zelevinsky
classification. Thepoint
is that this set is stable under theoperations
of basechange
(in
the sense of[1])
inarbitrary degree
andautomorphic
induction in p-powerdegree.
We show that the extendedcorrespondence
commutes with suchoperations,
upto
twisting
with unramified characters of finite p-power order. The results of31
arecompletely
unconditional,
depending
on noconjecture.
Thusthey
have some
independent
interest,
andthey
also form the firststep
in theproofs
of our later results.In
§2,
wegive
the definitive statement of thetwisting properties
conjec-ture. From
this,
we deduce in§3
somerationality
properties
of the numberse(7rl
x7T2, -
OF).
Here weemploy
a result(Theorem 3.2)
describing
the ac-tion of the groupAut(C)
of all(not
necessarily
continuous)
automorphisms
of C on L-functions and local constants ofpairs.
Thisagain depends
on noconjecture,
and isproved
in§6.
These
rationality
properties
haveinteresting
consequences.Always
as-suming
thetwisting properties conjecture,
weget:
Theorem 1.
Suppose
thatK/F
istotally ramified of
prime
degree f
and that the normal closureof K/F
has odddegree
prime
to p. ThenConjecture
A holdsfor
K/F.
Further: Theorem 2.
(a)
Conjecture
B holdswhen p
= 2.(b)
Whenp is
odd,
Conjecture
B holds up tosign.
8. Our main
result,
of which thefollowing
isonly
anapproximate
state-ment, is
given
in §5:
Theorem 3. Assume
Conjecture
A and thetwisting properties conjecture.
Then:(a)
Thecorresporcdence
compatible
with tame basechange
inp-prime
degree,
withcyclic
basechange
inarbitrary degree,
andautomorphic
induction in p-powerdegree.
(b)
If p
=2,
thecorrespondence
local constantsof
pairs,
for
oi E9" (F)
and ~ri =(c)
If
p isodd,
formula
(*)
holds up tosign.
It holdsexactly if Conjecture
Thus our
conjectures
imply
theLanglands
Conjecture
in p-powerdimen-sion,
via aproof
in thespirit
of[23]
(the
casepl
=2)
and[17]
(p’"‘
=3).
We also note that theproperties
listed in Theorem 3 determine thecorre-spondence
just
as in[6].
1.
Explicit
wildcorrespondences
In this
introductory
section,
we first recall from[5]
the construction ofthe
bijections
There is a natural way to extend the definition of
7r~
togive
abijection,
atthe level of
equivalence classes,
between irreduciblerepresentations
of’1~F
of dimensionp"2
and irreduciblesupercuspidal
representations
ofGLp. (F),
for each and m > 0. We extend the definitionfurther,
to a set whichis stable under certain
operations
of basechange, automorphic
induction and tamelifting.
The mainpoint
of the section is to show that this extendedcorrespondence
iscompatible
with theseoperations,
up totwisting
by
anunramified
characterof
finite
p-power order.All of the
arguments
and results of this section arecompletely
uncondi-tonal.
However,
they
also form animportant
firststep
in theproof
of themore
precise,
butconditional,
results below.1.1. Let
K/ F
be afinite, tamely
ramified field extension. In[5],
wecon-structed a canonical map
The main
properties
of this "tame basechange"
map are listed in[5, §1].
We
recall,
inparticular,
that is transitive in the field extensionK/F,
and natural with
respect
toisomorphisms
of the extensionK/F.
If
K/F
is a tamecyclic
extension,
basechange
in the sense ofArthur-Clozel
[1]
likewisegives
us a mapWe have
(see
[5, 1.8]):
Proposition.
(i)
LetK/F
be afinite cyclic
extension[K:F].
ThenbK/F(7r)
=for
E m > 0.(ii)
If
K/F
isunramified of degree
p and 7r EA;7(F),
there exists anunramified
quasicharacter
X1rof KX,
of
finite
orderstrictly dividing
pm,
such that =
X1r
The
precise
relation betweenbK~F
andLK/F,
whenK/F
is unramified ofdegree
p, remains unknown.This, however,
will not trouble us.1.2. We recall the definition of For each m ~
0,
we define a subsetof as follows. A
representation
a E~m (F)
lies inif there is a tower of fields F =
Fo
CFl
C " - CFm,
with eachcyclic
andtotally
ramified ofdegree
p,together
with aquasicharacter x
ofFm,
such(Here
andthroughout
we writeIndK/F
tomean where
K / F
is a finite fieldextension.)
There is an
analogous
subset of arepresentation
7r Er(F) liesinAc(F) if there is a tower of fields F = Fo C Fl
C ’" CFm,
with each
cyclic
andtotally
ramified ofdegree
p,together
with aquasicharacter x
ofFm,
such thatwhere i denotes the
operation
ofautomorphic induction,
in the sense of~21~.
..We know from
[19]
that there is a canonicalbijection
as follows. If Q E is
given
by
the tower of fields and thequasicharacter X
asabove,
we setRemark. The definition we have used for ’7r is not
apparently
that of[19].
However,
the two versions areequivalent,
as follows from[10, 2.6~.
1.3. We fix a e we view a as a
homomorphism
WF -
GLn(C) ,
where n =
pm. Composing
with the canonicalprojection,
weget
aprojec-tive
representation 3 :
’WF -3
PGLn (C)
withfinite
image.
We mayidentify
this
image
withGal(E/F),
for some finite Galois extensionE/F.
Let Pdenote the inverse
image
inW F
of somep-Sylow subgroup
of theimage
of3, and let K C E be the fixed field of P. Thus
p t
[K:F]
and P =WK.
The restriction = (J1
’WK
iseffectively
an irreduciblerepresentation
of a central extension of a finite p-group and so
a K
E In thissituation,
therepresentation
7r§(a)
is defined to be theunique
element7r E
.~4mr(F)
such that:where,
asusual,
W7r denotes the centralquasicharacter
of 7r. For a fullaccount of this
definition,
and of theproperties
of the maps7r~,
see[5,
especially
§2].
The tame field extension
K/ F
constructed here is determined up toF-isomorphism ;
we refer to it as adefect field
for a. Thedefect of a
is theIt will be useful to record the behaviour of the defect field under various
change
of base fieldoperations.
Proposition.
Let a E’.,‘;(F)
havedefect field
E/F,
and letK/F
betamely
ramified of prime degree.
(i)
If
thefield
extensionsK/F,
E/F
arelinearly disjoint,
thenQK
hasdefect field KE/K.
(ii)
Otherwise,
(T has adefect field
E/F
whichcontains K,
and thenE / K is
adefect
field for
aK .
Proof.
Theargument
of[5, 2.7]
adapts
easily
to thepresent
case, so weomit the details. D
1.4. For an
integer
1,
we denoteby
~F(n)
the set ofequivalence
classesof irreducible continuous
representations
of’WF
of dimension n.Likewise,
let be the set of
equivalence
classes of irreduciblesupercuspidal
representations
ofGLn(F).
Let a E
(p)?
and letd >
1 denote the number of unramifiedcharac-ters X
of Fx’’’ suchthat X 0
(T. Then d =pr,
where0
r x m. IfE/F
is unramified of
degree
d,
there is arepresentation T
E~~Ly.(~)?
uniquely
determined up to the action of
Gal(E/F),
such that a = We defineThen,
insupport
of a claim made in the introduction to[5],
we have:Proposition.
Let a E andput 7r =
~r,~(Q).
(i)
We have 7r E and induces abijection
which is natural with
respect
toautomorphisms of
the basefield
F.(ii)
We have7r~(a) =
7r and W7r = det a.Moreover,
for
aquasicharacter
X
of
F’ and or E!90 (pm),
we haveProof.
Write a =IndE/F(r),
TE!9’m’-r(E)
andE/F
unramified ofdegree
pr
as above. Set p = As’Y ranges over
Gal(E/F),
the represen-tations 7’ are distinct. Since isinjective
on and naturalwith
respect
toautomorphisms
ofE,
we deduce that therepresentations
E are also
pairwise
distinct. It follows that issuper-cuspidal
(cf.
[10, 2.6]
and so CWe can construct a map
90 (pm)
as follows. For 7r EA9F (pm),
let d be the number of unramified
quasicharacters X
of F" such thatx7r l3£
7r.Then d =
pr,
for some r x m. LetE/F
be unramified ofdegree
d. There isthen p E such that 7r =
to the action of
Ga,l(E/F).
We maywrite p
=~r~_T(T),
r E~~ r(E).
Therepresentation
Q = isirreducible,
and7r~(a) =
1r,
by
definition.This process 1r - a is then inverse to
7r~,
which is thereforebijective,
asrequired.
The
remaining
assertions of theproposition
arestraightforward.
D 1.5. Now let9F(n)
denote the set ofequivalence
classes ofq>-semisimple
representations
of theWeil-Deligne
group of F. We define a subsetQF((p))
of as follows: a
representation
p lies in this subsetif,
when viewed as arepresentation
of’WF,
everycomposition
factor of p has p-power dimension.Similarly,
letAF(n)
denote the set ofequivalence
classes of irreducible smoothrepresentations
of There is ananalogous
subsetAF((p))
of
representation
lies in this subset if itssupercuspidal
support
consists of elements of for various r > 0.We
briefly
recall a classical idea[19], [25], [28].
Suppose
given,
for eachn ~
1,
abijection
Ao :
!90 (n) --+
A9F(n),
which takes determinants tocentral
quasicharacters
and iscompatible
withtwisting
by quasicharacters
of FX. There is then a standard way of
extending
thefamily
(Ag)
to afamily
ofbijections
An :
,A,F(n), n ~
1. Thistechnique
enablesus to extend the
family
to afamily
ofbijections
Remark. Thus we have
7rF(pm)
I
7r~.
From now on, we omitthe adornments F etc from the
notation,
at least when there is no fear ofconfusion.
We will
only
need to know thisbijection explicitly
in one case. We take Q E9F((p))
n9F(n),
and we assume that a is in fact asemisimple
representation
of ’WF. Thus or = (BQt, with Qi E for
various
integers
mi ~ 0.Set 1ri
= and let 1f be therepresentation
ofGLn(F)
parabolically
inducedby
7ri Q9 ... Q9 1ft. One thengets
easily:
Lemma.
Suppose
that therepresentation
7r is irreducible. Then 7r.If
K/F
iscyclic,
then restriction induces a~K((p)).
IfK~F
iscyclic
ofdegree
p, inductiongives
a map~K ( (P) ) ~ ~F ( (p~ ) .
Weshow that a similar
phenomenon
occurs on the other side.Proposition.
(i)
Let 7 EAF((p)),
and letK/F
becyclic.
ThenbK/F(1f)
lies in,A.K((p)).
(ii)
LetK/F
becyclic of degree
p, and let 7r EAK((p)).
Then EProof.
In(i),
it isenough
to treat the case whereK / F
is ofprime
de-gree
and,
since basechange
respects
supercuspidal
support,
we may take7r E for some m. If
bK/F(7r)
issupercuspidal,
there isnothing
to prove.Otherwise,
b K / F (7r)
isirreducibly parabolically
induced from arep-resentation of the form
@’T’
p,
where p issupercuspidal and 7
ranges overGal(K/F) [10, 2.6].
Further,
the factors are distinct. Thus[K:Fl
=p
and pry
E It follows thatAF((p)),
asrequired.
In(ii),
we mayagain
take 7r E IfiK/F(7r)
issupercuspidal,
there is
nothing
to prove.Otherwise,
iK/F(1r)
isirreducibly parabolically
induced from a
representation
~x
Xr, where T Eand X
ranges over the group of characters of Fx trivial on norms from K(see [10, 2.6]
again).
Thissurely
lies inAF((p)).
D1.6. We are now in a
position
to formulate and prove the main result ofthis section.
Theorem.
(i)
Let a E andput
1f =7r~((j).
LetKIF
be afinite
cyclic
extension. There is anunramified
character X,of KX, of finite
orderdividing
p’’n,
such thatIf
p~’
[K:F],
then X, = 1.(ii)
Let a E andput
1r =7r~(a).
LetK/F
be afinite
tameextension. There is an
unrarnified
character X,of KX, of finite
orderdividing p’n,
such that(iii)
LetK/F
becyclic of degree
p, let T E andput
p= 7r;ae(T).
There is anunramified
character X,of px, of finite
orderdividing
such that
-The character xa is trivial when
K/F is
unramified.
Proof.
In both(i)
and(ii),
by transitivity
it isenough
to treat the casewhere
K/F
hasprime
degree
~.Step
1. In(ii),
ifK/ F
iscyclic,
the result isgiven
by Proposition
1.1,
[5, 2.3],
and[6, 1.8.1].
We therefore prove(ii)
under theassumption
thatK/ F
is notcyclic.
Thus theprime i =
[K:F]
is odd. LetL/F
be the normal closure ofK / F,
andE/F
the maximal unramified subextension ofL~F.
ThusL~E, E/F
arecyclic
and,
by
the first case, =Xl1r(aL),
for Xi unramified.Thus,
sinceL/K
isunramified,
there is an unramifiedcharacter x2 of K" such that
X21r(aK), lK/F(1r)
have the sameimage
underlL/K.
By
[5,
Theorem1.3],
this means that =X31r(aK),
withunramified. The
representations
have the same centralquasicharacter
detQK,
soXP3m
= 1,
asrequired.
Step
2. We now prove(i)
in the case (1 E If p~’ [K : F],
the result isgiven
by
[5,
Th.2.3(vi)~.
IfK/F
is unramified ofdegree
p, it isgiven by Step
1. We therefore needonly
consider the case whereK/F
istotally
ramified ofdegree
p. If we in fact have (1 E then~19~.
Ingeneral,
letE/F
be the normal closure of a defect field for (1. ThenE/F
is tameGalois,
and(1E
E Themetacyclic
basechange
operations
bE/p, bKE/F
etc. are well-defined(cf.
[4,
16.4,
16.6])
with the obvioustransitivity
properties. Thus, using
the tame case(ii),
with X, unramified. Since we have
and
this,
by
the tame caseagain,
isX2bKE/K(7r(aK)),
where X2 isunram-ified. In other
words,
there is an unramified character x3 of KX such that7 have the same base
change
toKE/K.
WhenUK
isirreducible
(that
is,
7r(aK)
issupercuspidal),
it follows from[5,
Theorem1.3]
that therepresentations
differby
a tame character of .K~. Thatis,
bK/F(1f)
=Q7r(aK),
for some tame character a of KX.Comparing
centralquasicharacters,
weget
=1,
whence a is unramifiedand the assertion follows.
We therefore assume that
QK
is not irreducible. Thus there is a rep-resentation T E such thata K
=7’)’, with, ranging
overGal(K/F)
(and
the 7’)’ arepairwise
inequivalent).
Thus7r(aK)
isparaboli-cally
induced from~,~ p~,
where p= 7r(7).
Similarly, by
[10, 2.6],
bK/F(7r)
is
parabolically
inducedby
(&7 p~ly ,
for some pi EA;:"-1 (K).
By choosing
pi
properly
within itsGal(K/F)-orbit,
weget
bKE/x(pl)
=bxE/x(P),
andwe are reduced to the
supercuspidal
case, which hasalready
been settled.Step
3. We now treat(i)
forgeneral
Q E Thus we have anunramified extension
E/F
ofdegree
pr,
r ~1,
and T Egwr (E)
such thatQ =
IndE/F(T).
If weput
p =7r(T),
then 7r =iEIF(P)-
Suppose
first thatK/F
is not unramified ofdegree
p. Thena K
=IndKE/K(7KE)
and =iKE/KbKE/E(P).
The result now follows from the case ofStep
2 and the definition of 7r. IfK/F
is unramified ofdegree
p, the result isimmediate.
Step
4.
In(iii),
the case ofK/F
unramified isstraightforward.
Wethere-fore assume that
K/F
istotally
ramified. We set Q =IndK/F(T),
7r =7r E We write 7r =
7r(al).
Therepresentation
isirre-ducibly
parabolically
induced from with distinct factorsp~7 and q
ranging
overGal(K/F).
By
part
(i),
is an unramified twist of thisrepresentation.
Therefore some unramified twist of ~1 contains T onW K.
Therefore X17a,
where X
is unramifiedand 77
is a character of F’vanishing
on norms from K. Since a is induced fromK,
we have 17a =~,
and the result follows in this case.
This leaves the case where is not irreducible. We have T = 71 for
every q E
Gal(K/ F).
Therepresentation
p has thecorresponding
property
and 7r isirreducibly parabolically
induced from®x
X7ro, for some 1ro Ewith X ranging
over the group of characters of F’ trivial on norms from K. Therepresentation
7ro satisfiesbKIF(,7ro)
=p;
by
part
(i),
it is therefore of the form 1r0= 1r ( aD),
whereo~o
= T. The assertion thereforefollows in this case, with xa = 1. D
2. Local constants under
twisting
We fix a non-trivial continuous character
’OF
of the additive group of F. As a matter ofnotation,
ifE/F
is a finiteextension,
weput
V)E
=OF
oTrK~F.
In this
section,
we state someconjectural
properties
of the local constant6 (7r,
x 7r2, 8,OF),
for 7rj E(F).
These form the definitive version of thetwisting properties conjecture
of the Introduction.2.1. We first recall a
simple
consequence of the definition[22]
of the localconstant:
Lemma. Let 7ri E
.4;7 (F),
f or i
=l, 2.
We havefor
anyunramified quasicharacter
Xof
F’ and any element c E FX such thatv F ( c) = - f (7fl
X 71’2,We need to refine this result. For
this,
it will be convenient to divideinto two cases.
Conjecture
1. Let 7r E There exists EFx,
welldefined
moduloUF"
such thatfor
all tamequasicharacters X
Here and in the
following
l F
denotes the trivial character of F~(or
ofWF) .
We recall[7]
thatc( 7r
x~r, 2, ~F)
= whilef( 7r
xThere is a
complementary
relation:Conjecture
2. For i=1, 2,
let 7ri E,A~2
(F) .
Assumethat 7rl
is notof
theform
for
any tamequasicharacter X of
Fx. There is then an elementE
Fx,
well-defined
moduloUp,
such thatfor
all tamequasicharacters X of
Fx.Note. In both statements the element c
depends
on the choice of1/JF.
When necessary we shall use the moreprecise
notationc(7ri
x 7r2,In
(2.1.2)
weobviously
havefor all tame
quasicharacters X
of Fx. If on thecontrary
we have 71-1 =x*2
for a tame
quasicharacter X
ofFX,
wedefine
In both cases
therefore,
we have(2.1.5)
cX7rl X 7r2 = X 7r2 I for Xtamely
ramified.2.2. We now consider how the element ~l X7r2 behaves under extension of
the base field.
Conjecture
3. LetK / F
be afinite
tame extension. For i =1,
2 let7ri E
~(F),
and let7rf
= ThenThe
identity
(2.2.1)
still holds if wereplace,
forexample,
1rf
by
for an unramified
quasicharacter x
of KX.Thus,
ifK / F
is acyclic
tameextension
( 2.2.1 )
implies
since and differ at most
by
an unramified character(Proposition 1.1).
Remark.
Let Q2
E =1, 2.
Thearguments
of[8]
thenyield
anelement E
Fx IUF’
withproperties
analogous
to thoseabove,
relativeto the local constant
~(~l ® Q2,
s,OF) -
If 1ri = we then havesince £ preserves local constants of
pairs.
Thus(2.1.1),
(2.1.2)
follow from theLanglands Conjecture
and[8,
Corollaire2.3,
Th6or6me1.3]
respectively.
Theanalogue
of(2.2.1)
for follows from thedefining
property
of c and theinductivity
of 6;; thisimplies
(2.2.1)
via theLanglands
correspondence.
Of course, thepoint
for us is to obtain directproofs
of theseresults,
without recourse to the existence of~m.
Known cases. A direct
proof
ofConjecture
1 is known. LikewiseConjec-ture 2 in the case m2.
Conjecture
3 is known forc(7r
xfr,’ØF). (We
do not prove these assertions
here.)
2.3. If we consider the
correspondences
~~ (F) -~
recalledin §1,
we obtain:° °
Theorem. For i =
1, 2, let Ui
E andput
7ri =
Then,
onConjectures
1-3,
we have° °
Proof.
If ði E i =1, 2,
then the assertion is immediate: themaps
’7r preserve local constants of
pairs
[19].
Thegeneral
case then follows from(2.2.1)
and the definition of7r~.
D2.4. For the
moment,
let ~r2 be an irreducible smoothrepresentation
offor i =
l, 2.
We considerbriefly
the variation of£(7r1
x7r2, 8,
OF)
with the additive character
OF-Let
0’ F
be some other non-trivial character ofF;
there is then aunique
a E Fx such that for x E F. We have
Write wi
for the central character of 1rl andput Q
=(,cJl 2 (,cJ21.
We have:Both identities follow
readily
from the definitions in[22].
As a consequence of these
identities,
we see that all of theconjectures
above are
essentially independent
of the choice ofV)F:
ifthey
hold for onechoice,
thenthey
hold for all.3. Values of local constants for
pairs
In this
section,
weinvestigate
the arithmeticproperties
of the value ofthe local constant
e(7ri
x -X2,1, V)F),
for 1Ti E
AZ, (F).
We prove, on theconjectures
listed in§2,
aslightly
weakened version ofConjecture
B(stated
as Theorem 2 in theintroduction).
Thisdepends
onknowledge
of the actionof
Aut(C)
on the local constant. Wegive
ageneral
statement of therequired
result in3.2,
and prove it in§6.
3.1. We
proved
in[7]
thatWe shall next
explore
the valuee(7ri
X ~r2, 2,
OF)
when7r2
is "distant from"Proposition.
For i =1, 2,
let7ri E
~4~.(F)~
and assume:(i)
W1f i hasfinite
order,
and(ii)
7ri is notof
theform
X7r2
for
any tamequasicharacter x
Then x
7r2, ~~F) ~ ~
rootof
unité.
Proof.
We first show that theanalogous
statement is true for Weil grouprepresentations.
Indeedif,
for i =1, 2, O’i
E has determinant of finiteorder,
then ~1 0 72 is in fact arepresentation
of a finite Galois group.If 0’1 is not of the form
x~2
for anytame x
then ~1 0 a2 has no tamecomponent
hence 0T2?0,~)
is a real number times a root ofunity
[13, Appendix].
0cr2, ~~p)
is acomplex
number of modulus 1and
with an
integral
exponent
It follows that is indeed a root ofunity.
We write 7ri = cr, E
Suppose
first that ~Z Efor i =
1, 2.
We then haveê( 7rl
x7r2~ ~) = ê( al 0
~2, s, whence theresult in this case.
In
general,
we can find afinite,
tame, Galois extensionE/F
containing
the defect fields of both In
particular,
af
E(E),
and(af) =
Xi for an unramified character Xi of EX of finite p-power order
(Theorem 1.6).
From the first case we havewhere q is a root of
unity
of p-powerorder,
whenceis a root of
unity.
The conclusion of the last
paragraph
still holds if wereplace
by
the Arthur-Clozel base
change
by
Proposition
1.1.Now let
L/F
be a finitecyclic
extension and set7rf
= We then have[1,
I, Prop.
6.9]:
where
AL/F
is theLanglands
constantand X
runsthrough
the group of characters of FX trivial onOne knows
from,
forexample,
the calculations in[3, §10],
thatAL/F
is athen, by
(2.1.2),
a root ofunity
timese (7ri
x 7r2, s, the situationabove,
the extensionE/F
is of the form L DF,
withL/F
andE/L
both tame andcyclic;
in factL/F
is unramified. The result will therefore follow if we can prove thate(7rf
x7r~, ~~L)
is a root ofunity.
We nextobserve:
Lemma. In the situation
above,
7rL
is notof
theform
xirf
for
any tamequasicharacter X
of
L~.Proof.
This isonly
an issue in the case ml = m2. The fact that vri is not atame twist of -k2 is
equivalent
to thesimple
characters in the 7rj notbeing
conjugate
inGLP-I
(F).
Thisimplies
[5, 1.3]
that thesimple
charactersunderlying
therepresentations
7rf
are notconjugate
inGLpml (L),
and theLemma follows. 0
Because of this
lemma,
we canapply
the aboveprocedure
twice toget
the
proposition.
D3.2. We can in fact be a little more
precise
than in3.1,
by
taking
intoaccount the action of
Aut(C)
on local constants forpairs.
We first statea
completely general
result on this matter(which
does notdepend
on anyconjectures) .
We write
AF(n)
for the set ofequivalence
classes of irreducible smoothrepresentations
ofGLn(F).
Asexplained
in[6, §7], Aut(C)
acts onAF(n);
we write this action as
(T, 7r)
H r7r, for T EAut(C), 7r
E,.4F(n).
We extendT E
Aut(C)
to anautomorphism
of the field of rational functions inq-S by
treating q-S
as an indeterminate on which T actstrivially.
Theorem. For i =
1, 2,
let71~ E
AF(ni).
Thenwhere
and
3.3. We are now
ready
toinvestigate Conjecture
B. When some m2 -0,
the
conjecture
isproved
in[5,
Theorem1.4~,
so we can assumethroughout
that 0.
We write for the group
of pr-th
roots ofunity
in C and ppao =Ur
We first recallthat,
when p =2,
the functionGF
of[18]
isidentically
1. Theorem. Let p = 2. For i =1, 2,
let 7ri E.r~Z (F) .
Assume that 7ri is notof
theform
for
any tamequasicharacter x of
FX.Then,
on theconjectures
of §2,
we haveIn
particular,
Conjecture
B holdswhen p
= 2.Proof.
Assume first that and W1r2 are of finite2-power
order. Thenthe central
type
of =1, 2,
factorizesthrough
a finite2-group
hence isdefinable over for any
sufficiently large
integer
r. The same is trueof 7r2. If T E
Aut(C)
actstrivially
on it2- it also actstrivially
onJq
and7/J F
and we haveby
Theorem 3.2. Since we know that6(7rl
x7r2, l,’OF)
is a root ofunity
(Proposition
3.1),
it follows that it is a root ofunity
in somecyclotomic
field
Q(¡¿2r ),
hence a root ofunity
in In thegeneral
case, there aretame
quasicharacters
x2, i =1, 2,
such thatr2 =
xj7r§
withi of finite
2-power
order. As = the theorem follows from thespecial
71 i
case and
(2.1.2),
noting
thatx 2
=C7r/ 1
X7r’ . D
3.4.
Suppose
in thisparagraph
that p is odd. The mapGF :
isdefined as follows. Set a = as in
3.2,
and take x E Fx . There aretwo cases.
First,
we setOtherwise,
we choose aprime
element zu of oF and let b be theinteger
forwhich
P’-l -
We then defineTheorem.
Let p
be odd. For i =1, 2,
let 7ri E.~4,~~ (F).
Assume that 7riis not
of
theform
for
any tamequasicharacter
Xof
FX.Then,
on theConjectures
of
§2,
we haveThat
is,
Conjecture
B holds up tosign.
Proof.
As above we reduce(using
thetwisting
properties)
to the case wherethe W7ri have finite p-power order. We can also assume that the mi are non-zero.
We remark that if T E
Aut(C)
actstrivially
on andlq
then italso acts
trivially
on x~r2, 2, ~F)
(Theorem 3.2).
Moreprecisely
if( ql) = 1
then if T EAut(C)
actstrivially
on it also fixesVq
andthen
e (7ri
x7T2, ~
1/JF)
is a root ofunity
belonging
to forlarge enough
r. This
implies
+e(7ri
x1l"2,!, ’ØF) E
andhence, arguing
as in3.3,
weget
the result.Let now
(~l) = -1.
Theexponent
ofq-’
ine(7ri
x 7r2, s,OF)
isf
= and we deduce from Theorem 3.2 that if T EAut(C)
actstrivially
on we haveBut from
(3.4.1)
above we havefor x E F with Since T acts
trivially
on we have(-) =
T
V"-
1;
SO E(-Xl
X 7r2,1,
V)F)
andGF
(Cr,
X lr2)p""1+1"2
have theq
;
so x and have the samebehaviour under T. Their
quotient
belongs
to for rsufficiently large
and the square of the
quotient belongs
to D3.5. We add some more consequences of Theorem
3.2,
to be used in the next section.Proposition.
For i =1, 2,
let7ri E
~4~(F).
Thenfor
any T EAut(C)
wehave
°
This is an immediate consequence of Theorem 3.2 and the
defining
prop-erties of
c(7ri
x ~r2,Next,
we need the Adamsoperation
7r ~7rt
on see, forexample,
Corollary.
Lett be aprime
number, f
~
p. ThenProof.
Let T EAut(C)
haverestriction (
~(~
to p. Then= 1/J~
and
by
construction[5]
differs from T7riby
a tamequasicharacter.
Thecorollary
now follows from(2.1.3), (2.1.4)
and theproposition.
D 4.Davenport-Hasse
relationsIn this
section,
we prove some weak versions ofConjecture A, including
that stated as Theorem 1 in the Introduction. Most results in this section
depend
on theconjectures
of§2.
4.1. We let
K/ F
be atotally
ramified extension of oddprime
p.As
usual,
we abbreviate7r K
= for 7r E Lemma. For i =1, 2,
let7ri E
Suppose
that 7rl~
for
anytamely ramified
quasi character
Xof
FX. Then7rÍ
(resp.
7rf
X*2K)
f or
anytamel y rami fied quasicharacters
Xof
Fx(resp.
KX).
Proof.
Thehypothesis
means that thesimple
characters(in
the sense of[11])
attached to 7ri andir2
in G =GLpm (F)
are notconjugate.
It follows that thesimple
characters attached to1T"Í
andir
are notconjugate either,
and hence that
Jrf
~
for any tamequasicharacter X
of FX.Similarly by
[5,
Theorem1.3]
thesimple
characters attached to7rF
and-k Kin
GL mj
(K)
are not
conjugate.
Thus7rF §#
for any tamequasicharacter X
ofK" . D
4.2.
Conjecture
A can beproved
by
taking
the values of the local constants at anygiven s
EC,
forexample s
= ~,
because of:Proposition.
In thesetting
of
Conjectures
A we haveThe absolute values
o f
the two sideso f f ormula
(*)
inConjecture
A areequal.
’
Proof. Remembering
that7rf
is not an unramified twist of~r2,
the secondformula follows from
[5,
Theorem1.7~ .
Toget
the firstformula,
weapply
the
procedures
of[9, §6].
It is immediate that a best commonapproxima-tion to the
simple characters 0j
underlying
the 7ri is also a best commonapproximation
to thesimple
characters01.
Since the conductordepends
only
on this best commonapproximation,
the result follows. DRemark. If we admit the
conjectures
listed in§2,
the second formula of the4.3. Let us assume now that Tri =
q*2
for some tamequasicharacter q
of
Fx;
this relationdetermines q uniquely.
We have1rf
= so the condition7r~
~
for X
unramified means that?/
is not unramified. Wenow prove
Conjecture
A for(7ri,7r2)
in this situation.Theorem. For i =
1, 2,
let 1ri E and assume that 7r2 =""1rl
for
somme tamequasicharacter"., of
Fx such notunramified.
Then(on
theconjectures
of §2)
Conjecture
AProof.
We can assume m > 0(since
otherwise we know theconjecture
istrue
[6,
4.1]).
Also,
the assertion isindependent
of the choice of additive character(2.4),
so(to
simplify
calculations)
we take =1,
in thenotation of 3.2.
We have
(by (2.1.1) )
Taking
valuesat .1,
weget
where
This is obtained as follows.
First,
=(and
does notdepend
ons),
whileê(lF, f/2,
isequal
toq(1-t)/2 .
Next,
by
3.5.Thirdly,
Finally,
by
[7,
Th6or6me1].
by
[9,
Theorem6.5].
Similarly,
with qK = q oNK/F,
weget
Moreover,
-where
The formula
(*)
inConjecture
A therefore holds at s= 2,
then for all sby
Proposition
4.2. DRemark.
Conjecture
A holds when rrzl or m2 is zero[6, 4.1].
Inlight
ofthe
foregoing
therefore,
whenconsidering
further cases of theconjecture
we can assume that ml, m2 > 0 and 7ri is not of the form for any tamequasicharacter
of F~.Remark. If
7y7T2
withqt
unramified,
theconjecture
does nothold,
butit is easy to
compute
both sidesusing
[7]
and thetwisting properties
of§2.
4.4. As the next
step
in theproof
of Theorem1,
we recall from(3.1.2):
Proposition.
LetK/F
be acyclic
extension. For i= 1,
2let 7ri
E,~4mi
(F)
and
put
7rr
= Thenwhere X
rangesthrough
the charactersof
Fx trivial onNKIF(Kx)-Here,
A K/ F
is theLanglands
constant,
as in(3.1.3).
Combining
this with(2.1.2),
weget
Corollary.
Assume moreover thatK/F
is tameof
and 1rl is notof
theform
X1f2
for
any tamequasichaTacter X of
Thenwhere
with X
ranging
through
the charactersof
F’ trivial onNK/P(KX).
4.5. We can now deal with aspecial
case of Theorem I.Proposition.
LetK/F
be acyclic, totally ramified
extensionof
oddprime
degree f =1=
p. For i =1, 2,
let7ri E