Liste des traducteurs et interprètes assermentés. Langue: anglais

(1)

Liste des traducteurs et interprètes assermentés

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

L-2934 Luxembourg

Langue: anglais

- Andreas ADAM, 2 St James Villas, SO239SN WINCHESTER-UK langue(s):

Email: adam.andreas@web.de allemand anglais français

- Claudine ADAMS, 30, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 LUXEMBOURG langue(s):

Email: traducta@vo.lu, Tél.: +352 691689561 allemand

anglais français russe

- Venetia AFTZIGIANNI, 1, rue Jean-Pierre Koenig, L-1865 LUXEMBOURG langue(s):

Email: venetia.aftzigianni@gmail.com anglais

français grec

- Yamina AGOUNI, 10, Cité Dominique Baum, L-3814 SCHIFFLANGE langue(s):

Email: yam.magdy@yahoo.com allemand anglais français

luxembourgeois

- Efren ALEMAN GARCIA, 83, Parc d'Activités, L-8308 CAPELLEN langue(s): anglais

espagnol

(2)

- Yvette ANGEL, 212, route de Thionville, L-2610 HOWALD langue(s):

Tél.: +352 621192385 allemand anglais bulgare français italien

luxembourgeois russe

- Pasquale ANGIULLI, 16, avenue de la Porte-Neuve, L-2227 LUXEMBOURG langue(s):

Email: pasquale.angiulli@gmail.com, Tél.: +352 691243717 anglais

croate espagnol français italien serbe

- Taru ANTIKAINEN, 9a, BD Joseph II, L-1840 LUXEMBOURG langue(s): allemand

anglais finnois

- Georgia ARIDA, 55, rue de Luxembourg, L-8077 BERTRANGE langue(s): anglais

grec

- Stephanie AUBRICE, 7, rue de la Cokerie, F-54810 LONGLAVILLE langue(s): allemand

anglais

- Elmar BAGHIRZADE, 5, rue Ordre de la Couronne de Chêne, L-1361 LUXEMBOURG langue(s):

Email: ebagirzade@yahoo.com, Tél.: +352 691774777 anglais

azerbaïdjanais français russe

- Bat-El BAHBOUT, 79, rue des Aubépines, L-1145 LUXEMBOURG langue(s): allemand

anglais français hébreu italien

(3)

- Valéri BARANOV, 43, Härewiss, L-6315 BEAUFORT langue(s):

Email: acrdept@pt.lu, Tél.: +352 621215297 anglais

français russe

- Karine BARBOT, Molenstraat 8, PB-4554 CG WESTDORPE langue(s): anglais

espagnol néerlandais

- Peter BARTA, Fillér u. 88., H-1022 BUDAPEST - HONGRIE langue(s):

Email: barta.peter@iif.hu, Tél.: +36 305557395 anglais

français hongrois

- Kim BAULER, 30, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 LUXEMBOURG langue(s):

anglais arabe espagnol français

- Selma BEGANOVIC, 270, route d'Esch, L-1471 LUXEMBOURG langue(s):

allemand anglais bosniaque croate

luxembourgeois serbe

serbo-croate

- Maria Elena BELLI, 54, rue F. Lascombes, L-1953 LUXEMBOURG langue(s): allemand

anglais italien

- Djamila BODEN-BENACEUR, 9, am Lahr, L-7641 CHRISTNACH langue(s): anglais

arabe français

(4)

- Nawal BENHLAL, 16ter, rue des Varennes, F-69660 COLLONGES AU MONT D'OR langue(s):

Email: info@onlytranslate.com, Tél.: +33 614743470 anglais

français

- Meyada BENTALHA, 6A, rue de Hesperange, L-1731 LUXEMBOURG langue(s): anglais

arabe espagnol

- Ingrid BERTEMANN, 13, rue de Vianden, L-2680 LUXEMBOURG langue(s): _anglais

espagnol

- Monique BERTOLDO, 124, rue principale, L-3770 TETANGE langue(s):

Email: bertoldo.monique@gmail.com, Tél.: +352 691452737 allemand

anglais français

- Magali BERTRAND, 235, route d'Esch, L-1471 LUXEMBOURG langue(s):

Email: magalifrance@gmail.com, Tél.: +33 782102520 anglais

français

- Andréa BIKARDI, 36, rue de Lorraine, B-6791 ATHUS langue(s): anglais

français hongrois russe

- Settimio BIONDI, 18, rue Léandre Lacroix, L-1913 LUXEMBOURG langue(s): anglais

italien

- Tracy BLOOMER, 5, Krautemergaass, L-5686 DALHEIM langue(s): allemand

anglais

- Grigore BOBINA, 244, rue de Luxembourg, L-8077 BERTRANGE langue(s):

Email: grigore.bobina@gmail.com, Tél.: +352 691401367 anglais

espagnol français roumain

(5)

- Erin Frances BOGGS, 124a, rue du Kiem, L-8030 STRASSEN langue(s):

Email: erin.f.boggs@gmail.com, Tél.: +352 671512233 allemand

anglais français

- Zita BOGNAR, 34B, rue Philippe II, L-2340 LUXEMBOURG langue(s): anglais

hongrois

- Claudine BOHNENBERGER, 13, rue Guillaume de Machault, L-2111 LUXEMBOURG langue(s):

Email: claboh@pt.lu allemand anglais français italien

- Brigitte BRANDENBURGER, B.P. 25, L-3205 LEUDELANGE langue(s):

Email: brandenburger@hotmail.com allemand

anglais français

- Jane KLEIN-BRIGGS, 55, rue de Luxembourg, L-8077 BERTRANGE langue(s): anglais

- Margarida BRITES NUNES, 15, rue Félix de Blochausen, L-1243 Luxembourg langue(s):

Email: marga.lux.trad@gmail.com, Tél.: +352 661439472 allemand

anglais français italien portugais

- Dominique BROADY, Jeltje de Bosch Kemperpad,141, PJ-1054 AMSTERDAM langue(s): anglais

italien néerlandais

- Loida HEINEN-BRUNO TOLENADA, 10, rue St. Nicolas, L-4636 DIFFERDANGE langue(s):

Email: heilo@pt.lu, Tél.: +352 621234754 allemand

anglais philippine

(6)

- Mauro BUBNIC, 2, rue Michel Welter, L-2730 LUXEMBOURG langue(s): _anglais

espagnol italien

- Sylvie BURGRAFF, 83, Parc d'Activités, L-8308 CAPELLEN langue(s): anglais

néerlandais

- Stefanie BÜTTLER, 55, rue de Luxembourg, L-8077 BERTRANGE langue(s): allemand

anglais

- Irene CAMPAGNA, 12, rue de la Résistance, L-4942 BASCHARAGE langue(s):

Email: irenecampagna@gmail.com, Tél.: +352 691928520 anglais

espagnol français italien

- Maria CARL-SANTOS DO NASCIMENTO, Euroscript, 55 rue de Luxembourg, L-8077 BERT langue(s): anglais

espagnol italien portugais

- Isabelle CARTON, 27, rue des Cultivateurs, B-6792 AIX SUR CLOIE langue(s): allemand

anglais néerlandais

- Gloria CARVALHO DE SOUSA, 26, rue Antoine Meyer, L-2153 LUXEMBOURG langue(s):

Email: gloria@boutiquetranslation.com, Tél.: +352 691537000 anglais

français portugais

- Davide CAVANNA, 23, Dernier Sol, L-2543 LUXEMBOURG langue(s):

Email: info@translator.lu, Tél.: +352 691802819 allemand

anglais espagnol français italien

(7)

- Marie-Louise CEP, 8, avenue Pasteur, L-2310 LUXEMBOURG langue(s): _allemand

anglais espagnol - Eleonora CERIELLO langue(s):

Email: eceriello@gmail.com, Tél.: +33 749537015 anglais

français italien - Ali CHAER

langue(s):

Email: chaer@gmx.de, Tél.: +352 621534978 allemand

anglais arabe

- Caroline CHARLIER, 18, Duchscherstroos, L-6868 WECKER langue(s):

Email: LuxTranslations@t-online.de allemand

- Catherine MALLINGER-CHENG, 23A, rue des 7 arpents, L-1139 MÜHLENBACH langue(s):

anglais chinois

- Mario CHIARELLO, 129, La Chavée, B-6717 LOTTERT langue(s): anglais

espagnol français

- Mina CHINI, 71, Côte d'Eich, L-1450 LUXEMBOURG langue(s):

Email: minachini@yahoo.com, Tél.: +352 621623424 anglais

français persan

- Eva CHRISTMANN, 24, rue Jean Lemmer, L-5232 SANDWEILER langue(s): allemand

anglais français

- Gaston COLBACH, 38, rue Ste Barbe, L-4021 ESCH-SUR-ALZETTE langue(s): allemand

anglais

(8)

- Luiza COMSA, 36, rue de l'Hippodrome, L-1730 LUXEMBOURG langue(s): _allemand

anglais roumain

- Andrei-Paul CORESCU, 22, rue de Montmédy, L-2164 LUXEMBOURG langue(s): anglais

roumain

- Ines COUTINHO LUNA, 19, rue amélie, L-3214 BETTEMBOURG langue(s): anglais

russe

- Melinda STERN-CSATLOS, 30, Geltorfstrasse, D-53347 ALFTER langue(s):

Email: melinda.stern@arcor.de, Tél.: +49 1722548491 allemand

anglais hongrois

- Valentina D'AMATO, 12, rue Laurent Meyer, L-2143 LUXEMBOURG langue(s): allemand

anglais italien

- Nicole DAMIANI, 34,rue Michel Rodange, L-4306 ESCH-SUR-ALZETTE langue(s): allemand

anglais espagnol français

- Ginette DE MATTEIS, 109, om Knupp, L-9940 ASSELBORN langue(s): _anglais

espagnol

- Patrizia DE VITA, 141, rue A. Unden, L-2652 LUXEMBOURG langue(s): anglais

italien

- Paulina SCHMUTZER-DE ZINGER, 19, rue M. Greischer, L-7641 CHRISTNACH langue(s):

Email: pdzinger@pt.lu, Tél.: +352 621266186 allemand

anglais espagnol français néerlandais

(9)

- Emmanuelle DEFOSSEZ, 30, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 LUXEMBOURG langue(s):

anglais français

- Katia DEL PIZZO, 27, rue des martyrs, L-3739 RUMELANGE langue(s): anglais

espagnol français

- Patricia DELBRASSINE, 143, route de Belvaux, L-4510 OBERCORN langue(s): allemand

anglais

- Anne DELLALIAN, 2, boulevard Henri Becquerel, F-57970 YUTZ langue(s): anglais

- Audrey DETOLLENAERE, 38/2 G, rue Michel Hamélius, B-6700 ARLON langue(s): anglais

espagnol

- Xavier DEVAHIF, 41A, avenue John F. Kennedy, L-2082 LUXEMBOURG langue(s): allemand

anglais français

- Danièle DI CATO, 4a, rue de Hosingen, L-9466 WEILER langue(s):

Email: info@whyvanilla.lu, Tél.: +352 26552533 allemand

anglais français italien

luxembourgeois

- Mathilde DIAS MATELA, 12-14, rue des gaulois, L-1618 LUXEMBOURG langue(s): allemand

anglais français

luxembourgeois portugais

- Norbert DIETRICH, 44, rue Joseph Peffer, L-2319 HOWALD langue(s): allemand

anglais français néerlandais

(10)

- Sladjana DJORDJEVIC, 22, rue Tony Dutreux, L-1429 LUXEMBOURG langue(s): _anglais

bosniaque croate serbe

- Elisabeth DO VALE, 6, route du Bénélux, F-57330 HETTANGE-GRANDE langue(s): anglais

français portugais

- Jessica DOMINGUES MOURO, 21, rue des carrefours, L-8015 STRASSEN langue(s): _allemand

anglais espagnol

luxembourgeois portugais

- Simona Steriana DORNEANU, 9, Dr. Julien Berger, L-5670 ALTWIES langue(s):

Email: dornsim@gmail.com, Tél.: +352 621657713 anglais

arabe français roumain

- Annabelle DULLIN, 111, avenue de la faïencerie, L-1511 LUXEMBOURG langue(s): allemand

anglais

- Thérèse ALFF-DUNNE, 6, rue St Martin, L-4235 ESCH-SUR-ALZETTE langue(s): anglais

espagnol français portugais

- Waad EL SAYED, 49, rue de la Gare, L-7590 BERINGEN langue(s):

Email: waad.elsayed@hotmail.com, Tél.: +352 691394749 anglais

arabe français

- Götz EMPEL, 19, cité Kauligwies, L-4954 BASCHARAGE langue(s): allemand

(11)

- Maria Kristina ENTLER, 291, rue de Rollingergrund, L-2441 LUXEMBOURG langue(s): _anglais

russe

- Anna FANTAUZZI, 29, rue des Artisans, L-1141 LUXEMBOURG langue(s):

Email: anna_fantauzzi@hotmail.com, Tél.: +352 621748259 anglais

français italien

- Catherine FATSEA, 10, rue Jean Engling, L-1466 LUXEMBOURG langue(s): _allemand

anglais grec

- Luis Anselmo FERRER LOPEZ, 17, rue Sigismond, L-2537 LUXEMBOURG langue(s): anglais

espagnol - Sara FLORIDO VILA langue(s):

Email: sflotranslation@gmail.com anglais

catalan espagnol français - Sara FLORIDO VILA langue(s):

Email: sflotranslation@gmail.com anglais

catalan espagnol français

- Jules FRANCO FERRO, 25, rue du Bragance, L-1255 LUXEMBOURG langue(s): _anglais

espagnol français

- Theresa FRANZ, Industriestrasse, 7, CH-6301 ZUG langue(s): anglais

anglais - pidgin itsekiri, kalabari yoruba, ijaw

- Julia FUSS, 83, Parc d'Activités, L-8308 CAPELLEN langue(s): _allemand

anglais espagnol

(12)

- Maria Isabel GAMITO, 37, rue du Nord, L-4260 ESCH-SUR-ALZETTE langue(s):

Email: isabelgamito@hotmail.com, Tél.: +352 621652051 anglais

français portugais

- Loreto GANZINI, 15, rue de l'Eglise, L-8025 STRASSEN langue(s): anglais

français italien

- Lin GAO, 26A, rue des Muguets, L-2167 LUXEMBOURG langue(s):

Email: lux.fanyi@gmail.com allemand anglais chinois

- Mélanie GEORGE, 83, Parc d'Activités, L-8308 CAPELLEN langue(s): anglais

italien

- Philippe GEORGES, 23, rue Mathias Koener, L-4174 ESCH-SUR-ALZETTE langue(s): allemand

anglais

- Kevin GERARDIN, 10, rue du Tareau, B-6723 HABAY-LA-VIEILLE langue(s):

Email: kevin_gerardin@msn.com, Tél.: +32 495941942 anglais

espagnol français

- Hanne GEYS, 83, Parc d'Activités, L-8308 CAPELLEN langue(s): allemand

- Jacqueline KONSBRUCK-GLAESENER, 30, bd Grande -Duchesse Charlotte, L-1330 LUXEM langue(s):

- Belen GONGORA MARTINEZ, 83, Parc d'Activités, L-8308 CAPELLEN langue(s):

anglais espagnol

(13)

- Céline GRENEN langue(s):

Email: celine.grenen@live.fr anglais français italien

- Sean Meredyth GROGAN, 20, rue Nothomb, L-2232 LUXEMBOURG langue(s): anglais

russe

- Haude HABASQUE, 52, rue Koerich, L-8437 STEINFORT langue(s): _allemand

anglais espagnol

- Sébastien HALBARDIER, 28, avenue de la Gare, B-6790 AUBANGE langue(s): allemand

anglais français

- Delphine HAMES, 4, rue Jean-Pierrre Brasseur, L-1258 LUXEMBOURG langue(s): allemand

anglais

- Frank HANSEN, 14, rue de Blaschette, L-6169 EISENBORN langue(s):

Email: frank.hansen@education.lu, Tél.: +352 661789479 allemand

anglais français

- Nuné HAYRAPETYAN, 139-141, place Prince Jean, L-4592 OBERKORN langue(s):

Email: nune_hayrapetyan@yahoo.com, Tél.: +352 621 673007 anglais

arménienne russe

- Götz HEERMAN, 786 Yamanouchi, Kamakura 247 - JAPAN langue(s): allemand

anglais japonais

- Laurence HENKINET, 1, rue Louvigny, L-1946 LUXEMBOURG langue(s): anglais

espagnol français

- Valérie HILBERT, 1, rue de la Côte, F-57330 ESCHERANGE langue(s): allemand

anglais

(14)

- Rachel WEIL-HIRSCH, 79, rue de Bonnevoie, L-1260 LUXEMBOURG langue(s):

Email: weilrac@gmail.com allemand anglais hébreu

- Quentin HOUILLON-BUR, 5 bis rue de l'Asile Popincourt, F-75011 PARIS langue(s): anglais

espagnol

- Evelyne HOUTMANN, 7, rue Hiel, L-6183 GONDERANGE langue(s): _allemand

anglais français

- Patricia HUERTOS PUERTA, c/ Milano, 46, E-11500 EL PUERTO DE SANTA MARIA langue(s):

Email: huertos.patricia@gmail.com, Tél.: +34 676194693 anglais

espagnol français

- Alexandre HUILLET, 7, cité Voltaire, F-75011 PARIS langue(s):

Email: ahuillet@hotmail.com, Tél.: +33 778206043 anglais

français

- Anoushé HUSAIN, 6, rue des Muguets, L-8035 STRASSEN langue(s):

Email: husainanoushe@gmail.com anglais

chinois espagnol français

- Vusala HUSEYNOVA, 31, rue Saint Vincent, L-4344 ESCH-SUR-ALZETTE langue(s): anglais

azerbaïdjanais russe

- Laurence HUSTINX, 355A, route de l'Ermitage, B-6717 HEINSTERT langue(s): anglais

français néerlandais

- Margareta HUURMAN, 42a, route d'Arlon, L-8008 STRASSEN langue(s): _anglais

polonais

(15)

- Catherine JADOUL, 22, rue de Grass, L-4964 CLEMENCY langue(s): _anglais

espagnol français

- Aleksandar JAKSIC, 35, rue de Blochausen, L-1243 LUXEMBOURG langue(s): allemand

anglais français

- Bernard JENKINS, 20, rue Adolphe, L-1116 LUXEMBOURG langue(s): anglais

espagnol

- André JOSTEN, 60 A, rue Charles Martel, L-2134 LUXEMBOURG langue(s): allemand

anglais

- Julia KÄFER, Hüttenberg, 20, D-54311 TRIERWEILER langue(s):

Email: mail@juliakaefer.eu, Tél.: +49 65199548547 allemand

anglais espagnol

- Erin Rosemary Dionysia KAHN - CLELAND, 55, rue de Luxembourg, L-8077 BERTRANGE langue(s): allemand

anglais espagnol

luxembourgeois

- Sophie KALISZ, 20, rue Gustave Wilhelmy, L-7558 ROLLINGEN langue(s):

Email: sophieluxbg@yahoo.fr, Tél.: +352 691692208 anglais

espagnol français portugais

- Maria-Theresia KALTENMAIER, 1, rue Schetzel, L-6997 OBERANVEN langue(s): anglais

espagnol français grec italien

(16)

- Tzveta GARBOUTCHEV-KAMENOVA, 8, rue des Sources, L-7253 WALFERDANGE langue(s):

Email: tzkaga59@yahoo.de, Tél.: +352 691297676 allemand

anglais bulgare français

- Marianne KAREN, 55, rue de Luxembourg, L-8077 BERTRANGE langue(s): allemand

anglais espagnol

- Josiane KARTHEISER, 4, ancienne Côte d'Eich, L-1628 LUXEMBOURG langue(s): allemand

anglais français

- Catherine KESY, 4, rue du Commerce, L-3450 DUDELANGE langue(s):

Email: ckesy@pt.lu, Tél.: +352 621281449 allemand

anglais français

- Ingrid KIRSCHNER, 54a, rue de Gasperich, L-1617 LUXEMBOURG langue(s): allemand

anglais

- Margot KNABENBAUER, 53, rue de la libération, L-5969 ITZIG langue(s): allemand

anglais

- David KOHN, Forststrasse 24, D-66271 KLEINBLITTERSDORF langue(s):

Email: david.kohn@mm-ic.eu allemand anglais français

luxembourgeois

- Linda KONOMI, 39A, rue de Bettembourg, L-5810 HESPERANGE langue(s):

Email: lindakonomi@gmail.com, Tél.: +352 621626209 albanais

allemand anglais espagnol français

(17)

- Alexander KRINGS, Schmitzgasse 55/0/1, B-4780 ST. VITH langue(s):

Email: alexander.e.krings@gmail.com allemand

- Danièle KRIPPES, 43, rue des sources, L-2542 LUXEMBOURG langue(s): allemand

- Ingrid Hanta KRÜCKEN, 24, Val Saint André, L-1128 LUXEMBOURG langue(s): allemand

anglais

- Margarita KRYJANOVSKAYA, 125, Val des Bons Malades, L-2121 LUXEMBOURG langue(s): anglais

français russe

- Isabel LACRUZ BASSOLS, 32, rue Théodore Eberhard, L-1451 LUXEMBOURG langue(s): anglais

catalan espagnol français italien portugais

- Mari-Carmen LANZ, 44, boulevard Dr E. Feltgen, L-1515 LUXEMBOURG langue(s): allemand

anglais espagnol français italien néerlandais portugais

- François-Xavier LEFEBVRE, 83, Parc d'Activités, L-8308 CAPELLEN langue(s): allemand

anglais

- Nicolas LEGAY, 60, Grand-Rue, F-57100 MANOM langue(s):

Email: nico.legay.001@gmail.com anglais

espagnol français

(18)

- Vilma Lorena LEIVA MEDEL, Maison 24, Boîte 2, L-9672 NIEDERWAMPACH langue(s): _anglais

espagnol

- Nathalie LEMAIRE, 3, rue de Moyen, B-6810 JAMOIGNE langue(s): anglais

espagnol

- Simone LEMAIRE, 6-11, rue des Echasseurs, B-5000 NAMUR langue(s): anglais

- Pascal Reinold LEONARD, 29, rue Alphonse München, L-2172 LUXEMBOURG langue(s):

anglais espagnol portugais

- Frédéric LEROY, 52, rue Koerich, L-8437 STEINFORT langue(s): allemand

- Susanne LOEWEN, 68, rue Dangé St. Romain, L-8261 MAMER langue(s): allemand

anglais espagnol

- Fabienne MARSCHALL-LUJA, 6, rue des Oeillets, L-8022 STRASSEN langue(s):

Email: traduction@marschall.lu, Tél.: +352 313304 allemand

- Dagmar Christine MAIER, 25, Grand Rue, L-1661 LUXEMBOURG langue(s): allemand

anglais

- Stéphanie MAL, 12, rue Dicks, L-3448 DUDELANGE langue(s): allemand

anglais

- Daniela MANISCALCO, 14, rue Atert, L-8051 Bertrange langue(s):

Email: maniscalcodaniela13@gmail.com, Tél.: +352 691821867 allemand

(19)

- Gabrielle MANTZ, 94, rue des trévires, L-2628 LUXEMBOURG langue(s): _anglais

français italien

- Marina MARKESTEIN, 40, rue Camille Polfer, L-2359 LUXEMBOURG langue(s):

Email: mmarkest@pt.lu, Tél.: +352 26441202 allemand

- Pascale PRIME-MARON, 18, rue de Cicignon, L-1335 LUXEMBOURG langue(s): anglais

espagnol

- Benita BURDET-MARTIN, 10, Grand-Rue, L-8472 EISCHEN langue(s): allemand

anglais

luxembourgeois

- Françoise MARX, 8, rue Théodore Thiel, L-3563 DUDELANGE langue(s): _anglais

espagnol français

- Sabine MASSON, 52, rue de Koerich, L-8437 STEINFORT langue(s): anglais

russe

- Michèle MATHEY, 5, rue Arthur Herchen, L-1727 LUXEMBOURG langue(s): _anglais

français italien

- Takayuki MATSUBARA, 31, Gabelbergstrasse, D-5000 KÖLN 1 langue(s): allemand

anglais japonais

- Joanna MAZIARCZYK, 35, rue JF Kennedy, L-7327 STEINSEL langue(s): anglais

polonais

- Laura MCMILLAN, 5, rue de la Libération, L-5631 MONDORF-LES-BAINS langue(s):

Email: l.mcmillan@aiic.net, Tél.: +352 621144688 allemand

anglais français

(20)

- Martial MERNIER, 83, Parc d'Activités, L-8308 CAPELLEN langue(s): _anglais

espagnol

- Julie METRO, 47, rue Maryse Bastié, F-76620 LE HAVRE langue(s):

Email: julie.metro.traduction@gmail.com anglais

espagnol français russe

- Aranzazu MIRALLES Y MUNTÓ, 77, rue de Merl, L-2146 LUXEMBOURG langue(s): anglais

espagnol français - Sorayya MOKRANE langue(s):

Email: mokranesorayya@gmail.com anglais

espagnol français

- Annamaria MOSCHETTI, 2, rue Dr Herr, L-9048 ETTELBRUCK langue(s): anglais

espagnol

- Corina MOSCOVICH, 41-43, Grand Rue, L-4575 DIFFERDANGE langue(s): anglais

espagnol

- Laurence FERRETTI-MULLER, 12, allée du Carmel, L-1354 LUXEMBOURG langue(s):

Email: ferrettimuller@gmail.com, Tél.: +352 691834932 anglais

français russe

- Katja BELL-MÜLLER, 114, rue des Pommiers, L-2343 LUXEMBOURG langue(s): allemand

anglais

- Anna NAGY, 4, rue Guillaume Stolz, L-8126 BRIDEL langue(s): allemand

anglais hongrois

- Yana NEBOLSINA, 44, avenue de la Liberté, L-1930 LUXEMBOURG langue(s): anglais

russe

(21)

- Françoise NG DUFAUX, 130 avenue Felix Faure, F-92000 NANTERRE langue(s):

Email: frandufaux@gmail.com, Tél.: +33 6120424399 anglais

français

- Julie NOYAU, 5, chemin d'Aspelt, L-5740 FILSDORF langue(s): anglais

espagnol français

- Paula OLIVEIRA E COSTA, 39A, rue des Lavandes, L-8022 STRASSEN langue(s):

Email: paulaoliveiratrad@gmail.com, Tél.: +352 691841454 anglais

espagnol français

- Marianne ORIGER, 44, rue de la chapelle, L-6419 ECHTERNACH langue(s):

Email: orimaa@hotmail.com, Tél.: +352 691728287 allemand

- Valérie OURY, 2, rue de Dondelange, L-8391 NOSPELT langue(s): anglais

- Maryna PEETERS-PACHABYT, 31, rue de Bourglinster, L-6112 JUNGLINSTER langue(s):

Email: marinapochebyt@hotmail.com, Tél.: +352 621287809 allemand

anglais russe

- Katerina PALAMIOTI, 159, rue de Bettembourg, L-5811 FENTANGE langue(s):

Email: kpalamioti@gmail.com, Tél.: +352 691107726 anglais

français grec

- Elena Iustina PANESCU, 1, rue d'Avalon, L-1159 LUXEMBOURG langue(s):

Email: translationspanescu@gmail.com, Tél.: +352 691301012 anglais

(22)

- Astrid PARSY, 83, Parc d'Activités, L-8308 CAPELLEN langue(s): _allemand

- Laurence MAHIEU-PATTYN, 2a, rue de l'acier, L-4505 NIEDERCORN langue(s): anglais

français italien

- Polyxeni PAVLIDOU, 55, rue de Luxembourg, L-8077 BERTRANGE langue(s): anglais

grec

- Pascale Lucie PAY, 263, route de Bethomont, 6687 BERTOGNE langue(s): anglais

néerlandais

- Hanne Henne Lund PEDERSEN, 13-17, route de Luxembourg, L-3253 BETTEMBOURG langue(s): allemand

anglais

- Caterina PELLEGRINI, 139, rue de la Tour Jacob, L-1831 LUXEMBOURG langue(s): anglais

italien

- Daniel PELLITERO RIVERA, 41, rue d'Oradour, L-2266 LUXEMBOURG langue(s):

Email: daniel.pellitero.rivera@gmail.com allemand

- Bruno PERES DE MATOS PEREIRA, 142, Avenue Louise, boîte 5, B-1000 BRUXELLES langue(s):

Email: bperes.traducteur@gmail.com, Tél.: +32 478811985 anglais

espagnol français portugais - Tina PETERDAMM langue(s): allemand

anglais français

- Damien PETIT, 83, Parc d'Activités, L-8308 CAPELLEN langue(s): anglais

néerlandais

(23)

- Giada PETRELLI, 101, rue de mamer, L-8081 BERTRANGE langue(s): _allemand

anglais italien

- Aloyse PETTINGER, 8, rue de Steinsel, L-7254 BERELDANGE langue(s): allemand

anglais français

- Sara PINTO, 4, rue Adolphe, L-1116 LUXEMBOURG langue(s): allemand

anglais portugais

- Marc PIP, 55, rue de Luxembourg, L-8055 BERTRANGE langue(s): allemand

anglais

- Viorica CRISTACHE-PISICARU, 12, cité an Elber, L-9639 BOULAIDE langue(s): anglais

roumain

- Anastasiia PLAKHOTNIUK, 7, rue Johny Flick, L-1550 LUXEMBOURG langue(s):

Email: anastasiia.plakhotniuk@gmail.com anglais

français russe ukrainien

- Luigi POLA, 4, rue Louis Pasteur, L-8033 STRASSEN langue(s): _allemand

anglais espagnol français italien?

- Julie ELSEN-POMPE, 10, rue des Trois Glands, L-1629 LUXEMBOURG langue(s):

Email: julie.elsen.pompe@gmail.com, Tél.: +352 420911 anglais

- Galith PORTAL, 7, rue Charles Arendt, L-1134 LUXEMBOURG langue(s):

Email: cabinetportal@gmail.com allemand

anglais français

(24)

- Galith PORTHAL, 28, rue Jean Jaurès, L-4152 ESCH-SUR-ALZETTE langue(s): _allemand

anglais français

- Christina PRETZSCH, Herzogenbuscher Strasse 1, D-54292 TRIER langue(s): allemand

anglais néerlandais polonais

- Viviane PROBST, 6, route de Luxembourg, L-6910 ROODT-SUR-SYRE langue(s): _anglais

français russe

- Myriam PUTZEYS, 100, av. de la Faïencerie, L-1510 LUXEMBOURG langue(s): allemand

anglais français

- Christiane RABINGER, 19, Heidberg, D- UEBACH-PALENVERG langue(s): allemand

anglais français

- Paola RAVACCHIOLI, 1, rue Mercier, L-8186 KOPSTAL langue(s): anglais

français italien

- Monique KOFLER-RECKINGER, 5, rue Abbé Lemire, L-4208 ESCH-SUR-ALZETTE langue(s): allemand

anglais danois français

- Maria Lucia REDING, 57, rue de la Gare, L-3382 NOERTZANGE langue(s):

Email: mlreding@gmail.com, Tél.: +352 621749697 anglais

français

- Maria Lucia REDING, 57, rue de la Gare, L-3382 NOERTZANGE langue(s):

Email: mlreding@gmail.com, Tél.: +352 621749697 anglais

français

(25)

- Melanie RENNES, 55, rue de Luxembourg, L-8077 BERTRANGE langue(s): _allemand

anglais

- Stephanie PALLOT-REYMOND, 40, Avenue des Nations, F-57970 YUTZ langue(s): anglais

espagnol

- Diane MÖLLER-RIES, 46, rue Pasteur, L-4276 ESCH-SUR-ALZETTE langue(s): allemand

anglais français

- Jean-François RINGLET, 8, rue de l'Ecole, L-5431 LENNINGEN langue(s): anglais

espagnol néerlandais

- Hervé RODRIGUEZ, 55, bd Lannes, F-75016 PARIS langue(s): anglais

espagnol français

- Jane RODRIGUEZ, 146, rue Commandant Charcot, F-69005 LYON langue(s):

Email: janierodriguez@gmail.com allemand

anglais français

- Francisco ROSAL TORRES, 9, am Schrendel, L-5239 SANDWEILER langue(s):

Email: pacorosal1@yahoo.fr, Tél.: +352 621665808 allemand

- Natalie PORTAL-RUBAN, 7, rue Charles Arendt, L-1134 LUXEMBOURG langue(s):

Email: natalie.portal.trad@gmail.com allemand

anglais français

- Zlatislava MERUCCI-SAKHNO, 26, rue de Hesperange, L-1731 LUXEMBOURG langue(s): anglais

français russe ukrainien

(26)

- Angela Maria SANZ MORETON, 92, rue du Grünewald, L-1912 LUXEMBOURG langue(s): _allemand

anglais espagnol

- Viviana SARAC, 73, rue de la Libération, L-4210 ESCH-SUR-ALZETTE langue(s): anglais

roumain

- Daniela SARAIVA PINHEIRO, 135, rue de Beggen, L-1221 LUXEMBOURG langue(s): anglais

espagnol

- François-Michel SAUVAGE, 13, avenue Gaston Diderich, L-1420 LUXEMBOURG langue(s): allemand

anglais

- Elena BEAU-SAZONOVA, 24, rue Mozart, F-57100 THIONVILLE langue(s):

Email: elena.sazonova.beau@gmail.com, Tél.: +33 673233553 anglais

français russe

- Paola SCAGNETTI, 6, rue de Luxembourg, L-8140 BRIDEL langue(s):

Email: paolascagnetti18@gmail.com, Tél.: +352 691507280 anglais

espagnol français italien

- Sandra SCHEUREN, 23-1-1, Oberstrasse, B-4780 WALLERODE ST. VITH langue(s): allemand

anglais

- Liliane DAVID-SCHLANGER, 34, rue Maréchal Foch, L-1527 LUXEMBOURG langue(s): allemand

anglais français

luxembourgeois

- Lucienne SCHLEICH, 22, rue N. et J. Lefèvre, L-1952 LUXEMBOURG langue(s): allemand

anglais français portugais

(27)

- Lucienne MATTHEWS-SCHLEICH, 22, rue N. et J. Lefèvre, L-1952 LUXEMBOURG langue(s): _allemand

anglais français portugais

- Christine SCHMIT, 55, rue de Wormeldange, L-6180 GONDERANGE langue(s):

Email: translation@christineschmit.com, Tél.: +352 661789324 allemand

luxembourgeois

- Christine SCHMIT, 55, rue de Wormeldange, L-6180 GONDERANGE langue(s):

Email: translation@christineschmit.com, Tél.: +352 661789324 allemand

luxembourgeois

- Rita SCHMIT, 30, rue des Fleurs, L-3468 DUDELANGE langue(s):

Email: rschmit@pt.lu, Tél.: +352 520582 allemand

luxembourgeois portugais - Carole SCHOCKMEL langue(s):

Email: cazz@pt.lu, Tél.: +352 26910546 allemand

- Wolfram SCHULER, 55, rue de Luxembourg, L-8077 BERTRANGE langue(s): allemand

anglais espagnol

(28)

- Harry SCHÜLER, 37, rue des Pépinières, L-6645 WASSERBILLIG langue(s):

Email: schueler@pt.lu, Tél.: +352 691790490 allemand

anglais

- Bernadette SCHUMER, 7 bte 14a Berlerstrooss, L-9638 POMMERLOCH langue(s): anglais

néerlandais

- Luc SCHUMMER, 9, rue de l'Eglise, L-7224 WALFERDANGE langue(s): allemand

anglais

- Claudine SEIMETZ, 8, rue Auguste Neyen, L-2233 LUXEMBOURG langue(s): allemand

anglais français grec

- Thomas SELIGMANN, 39, rue St Martin, L-3520 DUDELANGE langue(s): allemand

anglais français

- Claire SIBELLA, 18, rue Auguste Charles, L-1326 LUXEMBOURG langue(s): anglais

espagnol

- Marzenka KREJCIRIK-SIERADZKI, 49, route de Luxembourg, L-3253 BETTEMBOURG langue(s):

Email: Marzenka.Krejcirik@gmail.com, Tél.: +352 691850329 anglais

français italien

- Adelina SIGNORE, 9, Grand-Rue, L-8391 NOSPELT langue(s):

Email: adeline.signore@pt.lu, Tél.: +352 621238856 anglais

espagnol français

- Vyatcheslav SKRIPKINE, 1a, chaussée blanche, L-8014 STRASSEN langue(s): anglais

français russe

(29)

- Camilla SOARES RODRIGUES, Stegstrasse, 36, D-60594 FRANKFURT AM MAIN langue(s):

Email: kmillasr@yahoo.com.br, Tél.: +49 1752930890 allemand

anglais espagnol portugais

- Alina Daniela STEFANUT, 10, rue de Weiler, L-3328 CRAUTHEM langue(s): anglais

français roumain

- Nicoleta Stefania STEFANUT, 67B, avenue Grand-Duc Jean, L-8323 OLM langue(s):

Email: nicoleta.stefanut@gmail.com, Tél.: +352 621665577 anglais

- Vera STEINHAGEN, 51, rue des Champs, L-7218 HELMSANGE langue(s):

Email: info@vera-steinhagen.eu, Tél.: +352 621542101 allemand

- Véronique SZYMANSKI, 25, rue Xavier de Feller, L-1514 LUXEMBOURG langue(s): allemand

anglais espagnol

- Nadia TAOUIL, 28a, Kohlenberg, L-1870 LUXEMBOURG langue(s): allemand

anglais espagnol

luxembourgeois

- Julie THIELEN, 12, rue de Bettembourg, L-3326 CRAUTHEM langue(s):

Email: jsthielen@gmail.com, Tél.: +33 689887883 anglais

espagnol français

- Nicolas THOMMES, 92, rue de Bastogne, B-6700 Arlon langue(s): anglais

espagnol français

(30)

- Heljä TIKKANEN, 99, boulevard Baden-Powell, L-1211 LUXEMBOURG langue(s): _allemand

anglais

- Kateryna TIMAKOVA, 2, rue André Chevalier, L-1357 LUXEMBOURG langue(s): anglais

russe ukrainien

- Uliana SKINNER-TOPTYGINA, 13, Hemmeberreg, L-5444 SCHENGEN langue(s):

allemand anglais russe

- Anu PEPE-TRÄSKILÄ, 55, rue de Luxembourg, L-8077 BERTRANGE langue(s): anglais

finnois

- Anca TUDORASCU, 59, rue de Merl, L-2146 LUXEMBOURG langue(s): anglais

roumain

- Janine GAMPIERAKIS-TURKEL langue(s):

Email: tanabrava351@gmail.com anglais

français italien

- Alfiya KERN-URAZAYEVA, 69, Boulevard de la Pétrusse, L-2320 LUXEMBOURG langue(s): allemand

anglais

- Vincenzo VALICENTI, 39, rue du Pont, L-9554 WILTZ langue(s):

Email: valicentiv@gmail.com anglais français italien

- Natalia VALIKOFF, 63, rue Nicolas Biever, L-3210 BETTEMBOURG langue(s): anglais

français russe

(31)

- Franciscus VAN'T HOOG, 29, avenue Charles de Gaulle, F-77630 BARBIZON langue(s):

Email: fvanthoog@gmail.com, Tél.: +33 772116816 allemand

- Maria Del Rocio VAZQUEZ LAMELA, 50, rue de l'Egalité, L-1456 LUXEMBOURG langue(s): allemand

anglais espagnol néerlandais

- Georgette VERHEGGEN, 492, route de Luxembourg, B-6706 AUTELBAS langue(s): anglais

français italien

- Anne JOORIS-VERSCHOORE, 55, route de Luxembourg, L-8077 BERTRANGE langue(s): allemand

- Nathalie Piera VIENI, 9, rue Marie Adélaïde, L-4757 PETANGE langue(s): anglais

espagnol

- Aude VINCENT, 83, Parc d'Activités, L-8308 CAPELLEN langue(s): anglais

espagnol

- Venera VLADOIANU, 12, rue René Weimerskirch, L-2713 LUXEMBOURG langue(s):

Email: vladoianuvenera@gmail.com, Tél.: +352 621185598 anglais

français italien roumain

- Tamara VON DER LEY, 203, rue de Cessange, L-1321 LUXEMBOURG langue(s): allemand

anglais français

(32)

- Alexander VON THURN TAXIS, 27, Funtkova, Sl-1113 LJUBLJANA langue(s): _allemand

anglais italien serbo-croate slovène

- Daniel WAGENER, 67, rue du Château, L-1329 DOMMELDANGE langue(s):

Email: info@wagenertranslation.com, Tél.: +352 621775697 allemand

anglais

- Françoise WAGNER, 17, rue Albert 1er, L-1117 LUXEMBOURG langue(s): allemand

- Tony Frank MACMANUS-WAGNER, 43, rue de Glacis, L-1628 LUXEMBOURG langue(s): allemand

- Romain WALTER, 6. dom. Brameschhof, L-8290 KEHLEN langue(s): anglais

français

- Marthe WANDERSCHEID, 5, rue Jean-Pierre Sauvage, L-2514 LUXEMBOURG langue(s): allemand

- Danielle LINDEN-WEBER, Bergstrasse, 1, D-5529 WALLENDORF langue(s): allemand

anglais français

- Marc WEINACHTER, 24, rue des Thermes Romains, L-8266 MAMER langue(s): allemand

anglais français

(33)

- Martine WEITZEL, 26, rue Antoine Meyer, L-2153 LUXEMBOURG langue(s):

Email: martine@boutiquetranslation.com, Tél.: +352 691446730 allemand

anglais espagnol français italien néerlandais portugais

- Myriam WELSCHBILLIG, 29,rue de Hollenfels, L-7481 TUNTANGE langue(s): allemand

- Birgit WELSCHER, 44, rue Guillaume, L-4736 PETANGE langue(s): anglais

espagnol

- Jeanne WEYLAND, 42, rue Glesener, L-1630 LUXEMBOURG langue(s): anglais

portugais

- Patrick WILWERT, 1A, rue Nicolas Brücher, L-5692 ELVANGE langue(s):

Email: pwilwert@pt.lu, Tél.: +352 23609511 allemand

anglais danois français

- Nathalie WISS, 83, Parc d'Activités, L-8308 CAPELLEN langue(s): allemand

anglais suédois

- Michal WITTMANN, 27, rue de Trintange, L-5465 Waldbredimus langue(s): allemand

anglais français slovaque tchèque

(34)

- Cecil WOAS, 6, Grand-rue, L-6730 GREVENMACHER langue(s):

Email: eurotext@pt.lu, Tél.: +352 432821 allemand

anglais espagnol français néerlandais portugais

- Stavroula ZANNIA, 84, rue de Trèves, L-2633 SENNINGERBERG langue(s): anglais

français grec

- Carla LO PICCOLO-ZANONI, 45, rue Jean-Pierre Huberty, L-1742 LUXEMBOURG langue(s): anglais

italien

- Maria ZARPELLON, 83, Parc d'Activités, L-8308 CAPELLEN langue(s): allemand

anglais italien

- Maria ZHILKINA, 75, Robert-Schuman-Allee, D-54296 TRIER langue(s): allemand

anglais russe

- Aboubekeur ZINEDDINE, 6, rue Pinel, F-75013 PARIS langue(s):

anglais arabe

- Brikena ZOTO, 46, rue Nicolas Mersch, L-5861 FENTANGE langue(s): albanais

Nombre de traducteurs et interprètes : 286 (Situation au 06/05/2022)