أسلوب التعجب القياسي بين الدرس النحوي والاستعمال القرآني

Texte intégral

(1) 2009 7 ‫ א

(2) אא‬. 267.

(3)

(4) . !" # /. ‫א א

(5) א אא א‬. . ‫א‬ ! "# ‫ א‬$%& ‫* א)( '"

(6) א‬+ ,‫א א‬-. /0 23 ‫ ( א‬2' 86&! ،01 ‫ א‬23 ‫ א‬4&"‫ א‬5 ‫( א‬#6%& ‫ א‬$# "7‫א‬ K:; ‫א‬#& ""' # '01 ‫א‬ Résumé Cet article, a pour but l’étude du mode exclamatif normal à la lumière des modes utilisés par le coran en se fondant sur le texte coranique comme l’essentielle de la grammaticalisation. $"" KD‫ !א‬،E06 ‫ !א‬،2#6 ‫!א‬W=!(>?>(# ‫?@(א‬6 ‫א‬AB D‫ 'א‬،;IJ‫א‬G!4HE06 ‫ 'א‬،8F ‫א‬G!4H2#6 ‫'א‬

(7) "'WD‫!א‬K ;&05 ‫א‬$# "7‫א‬.'L K$# "7‫!א‬4H K ;B5 ‫(א‬#6%& ‫א‬$# "7‫א‬.'L K!4I ‫" א‬# ‫א‬G#!;$%& ‫א‬ ? ?GH'?5#F"# ‫"

(8) א‬7‫א‬M#:& ‫ א‬N:6 :; ‫א‬O8 ‫א‬ L"# ‫א‬G QRS QRT!4I ‫א‬$%& ‫א‬2'U@،?GMH' , V ،W"X D3 ‫א‬,4&"T‫א"(א‬8 , :;"‫א‬- ،"‫א‬8 =4&.‫א‬ K=‫"&א‬T‫אא‬-K#:& ‫א [\ א‬E6&& ‫א‬,?YLZ.Q ‫[א‬8 W$%& ‫\=א‬WT ' _ b`0_81Db+W$ _ `%` ‫_ א‬$a%_ ‫א‬W$%!AW2'

(9) ‫א‬2I ])W( E2F @la_0m G66"`d\`YnAW_$j%`k& ‫ א‬E1FK@cd #d&a!‫א‬d(ed f#! ! " #$ ‫

(10) ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬.

(11) 2009 7 ‫ א

(12) אא‬. 268. r[ ]Z 0s=Q&"‫א‬AWGDqE669F8\F!L‫א‬GH!HWo?p[‫א‬ KE3F@cUQDMt 'cuQDL!G;$%&‫א‬vY ،66"\YM!\ ‫א‬ E4FK@(0‫א‬.wM!HMH=Q&"‫א‬AGDqKKKf L‫א‬GH! Myq8z ‫|]א ;\{!;א‬R,\D‫א‬AWGDqx# ‫א‬GH! E5FK@$% ‫א‬Mp$6I ‫א‬w‫}א‬+M#t>L ،G66" 01 ‫א‬23 ‫]א‬E$%!F~\ W#D> .4ZL0z! 6"01 ‫א‬23 ‫]א‬E$%!F~\ 8 t E6FW & ‫א‬, ‫]א‬: %&'. ()* + ,. . (-.. 11. ,25 :(0

(13) 69,63:700$8 ,100 :+ 004' ,221: +001. E" !@. 08. : J0K , 5 0$ ,73: G0H, 85,55: (0

(14) ,204: +1. % N" !@. 05. 1: TU 63,9 : QRS , 5: $, 2 :OP). GV .". 03. 20 : ) D ,2 :C ,4:A ,12 :?@. ,52 :=>8. 4M@', 59: L ,48 2 : C , 5 : A ,72: GH. QW. . ‫א؟‬o]$%& ‫א‬syM.L1 !00

(15) }W*BG t] 8 .UI\B;>'7‫אא‬-K2 I\‫א‬pB. 't & ‫א‬AA'HEa6d%`!MF]‫&\א‬Y‫ א‬E7F.{MX,) [ ] \ Z \ [ \ Y10$ K:&\2 Y3 (4#Q ‫א‬u? ‫א‬c-. !‫א‬Z8tL{Y1$ !

(16) }AWz ‫א‬,t L '،‫א‬Z8t8>3L0Bn f6%BL f;E2 I0F. B03Q!L'،& ‫א‬At KN6 ‫'א‬L. N6 ‫א‬.81D+ . ;! T. 6r#1H،;6%!D'u?YZ . ،G H'c-.LnN6 ‫ אא‬1;02'L6%! '،B03L2 I0 E8F@G#!Z8 ‫א‬rF0Ln2 I0 Mj d`0 c1;0l'8‫}א‬b+2IDb‫א‬2l'،( ‫]א‬d$ `%` ‫_א‬M [l'Wv) ‫א‬,tA 2l7،d& ‫א‬Al'tLZ‫א‬t ;‫א‬-. ! K‫א‬-L_a6 d%`!tW,t،Gad ! " #$ ‫


(18) 269. 2009 7 ‫ א

(19) אא‬. !t،M) !،G ‫ א‬،_a6d%`!G#H,02l's)،G_ ‫א‬c_d1a;_0MH‫}א‬b+ ‫א‬ t ;!(k%_: _=``B- ‫_א‬$`%` ‫_ א‬81Db‫א‬G;1 ،GDM6tcl1aD'l W00. K$`%` GI\DL!`6aY'l‫_؛‬a6d%`!MWG t]86Dl7‫א‬L‫א‬,t Kd z ‫א‬ E9FK@adHb"GladH 4ÌlH،`: ‫א‬Ld6`%`! !_&a0`s)M t2HAW,Hf }L!@/z1 ‫א‬A]z ‫')

(20) א‬t ;!2ID‫א‬B(! 8.+ ،*B‫! א‬$% ‫א‬syr#W W4.o'،2) G#HWt‫א !(؟‬G#!syT‫ א‬،z ‫א‬GQ&"‫א‬ E10F@\0 $% ‫א‬M#&02'WD ‫"&\= א‬T‫; א‬$% ‫ א‬y2' ' ' % & & % !" ( % #$ % ' % WN0‫ ]א‬A % & % % ;

(21) ' ' ' )0 #$05 & ; % & < % % % 67' )7% 89 :% /)* +, % & % .' 12 34 ( % & % -* . ' ' ; % 6! D+?IG% ,)JJ. % -CD E /-* 1=AB % ; % F:0= ,GH0 & )=: 3>? % % ,-* ' S % % L= ,MN T T % % -6

(22) G ;OP #$0! J$ % % 3Q" ( % #$ % ' % R0 : = % % % % !" E11FK@=U K(#66I‫א‬G&t?!- ‫א‬M"‫א‬s‫

(23) א‬L=?1 ‫ א‬. . $%& ‫א‬$# "'W > K"#tY‫! א‬6@'ZU$# "'(# ‫]א (א‬$%& W(#!4I ‫א‬$%& ‫א‬$# "7‫'א‬ Z!tT ،2s T5 ‫ א‬،$%& ‫א‬U M[7‫ ]א‬$# "'. W0$# "7‫א‬fBL s‫א‬,4&"TG#!,B;1 ،(#"#t $%& ‫א‬8w( ?‫* \~א‬+HAE2:6"F8F‫א‬,4&"‫א‬ K(z. ‫ א‬ \ 0[^\}W*BG tV$%& ‫; א‬L4A&0- ‫"&\=א‬T‫א‬ M \ Z0KZS[_\ Q. E12FK{ L[^ Z \>[b\@\ _a\"[\ L[Z[^Z\ `

(24) W"# ‫א‬$%& ‫

(25) '"

(26) א‬ !.; Q\,& 2#HF ‫ א‬5 ‫א‬fB FH 42:0Z:; ‫א‬2' !EGMH'،GH'FW2&#[4. $%& ‫א‬ ! " #$ ‫


(28) 2009 7 ‫ א

(29) אא‬. 270. rt 't KD%&"‫' א‬DI:&"‫ (א‬6‫א‬G‫א א‬W ‫א‬AEMHF(#[ W(# & ‫ א‬z ‫! א‬W&#"# ‫א‬W&#F $%& ‫א‬,4&"‫א‬2#HF ‫א‬ 2102' ،\;U@&6،tDU@B،#>?>M\ ‫א‬2‫}א‬+ !G;r[ ‫א‬210T' ، \& ?t،/F& ‫=א‬B،،=4 #;6 K?HGD- ‫א‬MH'2s W&#F ‫! א‬G;;6%B(I ‫ א‬z ‫א‬M\ ‫ א‬H&"‫א‬2H KZ6WB8-‫א‬ G;$%& ‫א‬F0?H(I ‫ א‬z ‫א‬LM\ ‫א‬H‫}א‬+' Z!I,HqW&ID2qf } ،(p"‫א‬G;$%&D+ ،Z6 MH' '،GH'(#[;-YqD \D3.D}- ‫ א‬z ‫(א‬#H&I 8F‫א‬2'‫"א‬G;$%& ‫א‬0D- ‫א‬M\ ‫א‬8FSBqD>،G KE13FT ='R[ "# ‫א‬$%& ‫"

(30) א‬7D3 ‫א‬,4&"T‫א‬W‫א‬8 WE‫(א‬I ]01 ‫א‬23 ‫א‬4&"‫א‬t KKGH'' E14F { e d\$\ L[HZc\\W[\ \@\}1 \ fZ}2 [ ! E15F{hZ\K\^[\ "\ MZ,\Pg KKGMH'

(31) E16F \ Z\ "\ k& {mn\ T" [ jPGZ T" [ L[l [ [\\ j

(32) i [

(33) [}1. u r\ s p[ M u "Z t e TS\ \P \ _Zb[)\ p\[)\ i E17F{ 1 [ [\}2 \ \ \ Z'q [ k& [

(34) [\\ Lo \

(35) z

(36) \ y\ex\ "\ M \ { [ v\w\ )\}3 E18F{L)S Z ,\Pg K$%& ‫! א‬Z4K¡4!7‫ א‬U6)L#"Z‫א‬t]. $# "7‫א‬fB !W&I#‫א‬W&#F ‫א‬WB$%& ‫א‬Ftt K.'M0 qB]r&Y‫א‬H( ‫א‬c-.E ،(I4 ‫א‬ K{ e d\$\ L[HZc\\W[\ \@\}1 K'&6EH8M¢] ;S(BZ1D(#6%BEF ! " #$ ‫


(38) 271. 2009 7 ‫ א

(39) אא‬. ‫א‬83(¤ F&\ ‫! א‬x6$%& ‫א‬zD)MHE£['F EKKM0 q& ‫א‬LU#H£1 ‫\¡ א‬Y7‫א \א א‬.}Y' ) &IU4M!\ ‫ א‬،G,\$FDM¢]U4E.F E8; ‫! א‬F'&6EH8M¢]E.£['F(¥ ! 0.0B 2'6;0D'K§=?!‫א‬.;.$%& ‫ א‬E£['F&8 ¦ 8) K;$%&0 "6& ‫]א‬KoL$%BAW@/z1 ‫א‬A]z ‫א‬,0 $A@$)0&0L,B4،;ZT6@L8; ‫א‬6)S LT+f - &0TGD'0B،L%I ‫ א‬# ‫¨! א‬£['W2pI ‫א‬ ،.£[qH،.£['4HWM#t ،

(40) ‫א‬- ‫! א‬£F ‫א‬0. E19F@$%& ‫א‬MH ;M['‫א‬-. ;Sc£[ ‫א‬- !c£['W,0 L;4HEF]Y'‫א‬83}H@©#J‫א‬:6 ‫א‬A]2#o'' .‫א‬0A ª#& ‫(! ; א‬#\&"‫א‬.‫א‬0L; (#6%B.‫א‬0 L84‫א‬,t. ،(#6%BD'w7HEF]r&Y‫א‬AW,H(#HD \ fZ})t ،L0I\‫א‬ [ !0 E¥' {i Z ,\0Pg [ 0[\}،{hZ\0K\^[\ 0"\ M [ k& [ 0

(41) [\\ L0o .'‫&\א‬Y‫ א‬،‫&א‬TEH8E](#6%& ‫א‬EF2' !20:; ‫א‬ ;6:[(#\&"‫' א‬،£ ‫א‬E].M\ ‫( א‬BZ1D ،/ -¢£ ‫[( א‬.M\ ‫ א‬،( [ '£ ‫א‬E]$%& ‫א‬ K/ -¢£ ‫[\( א‬.M\ ‫( א‬H[ ' D ‫ א‬،84‫ א‬G06#",tW, 7‫א‬،:; ‫(}]א‬8',‫א‬t' KK¡\YX WE‫ א א‬N ‫ א‬،G0&"8 L‫א \א א‬W,t W0F6 ‫א‬$.-. MH.'(#6%& ‫א‬MH']‫&\א‬Y‫א‬f - .'c

(42) F;‫]א‬/?YG#!x6;0 ‫؟‬W#H1 ‫א‬$.- . "‫'=א‬ E20F@G,\G6z 'G,\ . ،(#6%BT(#\&"‫א‬EF2'*+E £‫א; א‬L4F$.} A &o8; ‫! א‬.£['W'،ª#& ‫א"&\=! ; א‬ E21F@I ‫ א‬O6!L‫א‬,t. KM6 ‫אא‬6B‫אא א‬B ! " #$ ‫


(44) 2009 7 ‫ א

(45) אא‬. 272. '8; ‫! א‬.£['‫א‬2' ;‫ א‬،(#HDEF2'*+=t$.} A E22F@

(46) ‫א‬- ‫! א‬2 £F0yW \ fZ}2 [ ! { hZ\K\^[\ "\ MZ,\Pg Ec\'F(¥ '&6EH8M¢] ;S(BZ1D(#6%BEF EF2'0L !

(47) ‫אא!א‬-. (#6%BEF'&6‫א‬£YEH8M¢] E23FK@KK‫(א‬4D2‫]\א‬G‫א‬H+Ln$%BAW@/z1 ‫א‬A\H(#6%B (#6%BEF2'4.o'W t 8#H@©#J‫א‬:6 ‫א‬A]2#o'' ،c\‫א‬H+L$%BGD'.Q ‫א‬Ec\'FAW(#\&"‫א‬D'Y‫ א‬ Ln.'،*B‫א‬o]M#:&I.}+،Wt4 (6I; $%& ‫ א‬ ‫؟‬c\''W'،r#tB=\&"‫א‬EFWM#t ،c\'WG#H,0 E24FK@\102'G «I07W ;S،‫א‬HG)W' c\'(¥c£Y'&6(#\&"‫א‬EF21Bf - Z\ "\ k& {mn\ T" [ jPGZ T" [ L[l [ [\\ j

(48) i [

(49) [\}3 G‫א‬8 +L$%& ‫! א‬, ) AW@/z1 ‫א‬A]z ‫א‬,t oL!v8Y¨‫א‬8 ‫]א‬c'2' !( T ،‫א‬F6‫! א‬4I‫א‬ E25FK@.[' #7‫א‬rp '¨80GD7،L0F6‫ א‬WI ‫א¨א‬8 +G#! 7‫א‬Z8[ ! B'$%& ‫א‬zDMHEF'F210f - EK‫א‬Fu‫א‬s)/oE6 ‫א‬F7‫א‬Z8[ !G¬#8‫! א \&א‬x6 E ‫א א‬F(#!\ ‫! א‬EH ‫א‬#6 ‫א‬G¢ # ‫א‬$0 ‫א‬G¢U4 (HpKM¢T{}j

(50) |k&[\}(¥ 8G F'MEE'F(\! KGF'(¥ ! K‫ ! א‬BK‫ א‬،$%BT#o'4.E' GF'WM#t M.AW©#J‫א‬:6 ‫]א‬2#o'G# +$.}‫א‬-.،=?1 ‫א‬L=\‫א‬ ]‫؟‬$%& ‫א‬zD+4.;Q\ 2‫('='א‬#o2‫'א‬EF'F EE'F F' ;‫א‬2102'M4&R W(#p!L‫א‬,t K:; ‫]א‬8/?Yf } ،K‫! א‬+K‫א‬E)H،E ‫א‬F'WE' ‫א‬L0 K‫! א‬+ ! " #$ ‫


(52) 273. 2009 7 ‫ א

(53) אא‬. \ ?H£ ‫{! א‬i [ 0 [\} I#!'t ،86D7‫א‬L‫}א‬ \ 0

(54) [ j00

(55) k& !(0;K‫ ' א‬G&HSc 6!F''W$%& ‫! א‬T# E26F@*B‫א‬ u r\ s p[ M u "Z t \ [ k& e TS\ \P \ _Zb[)\ p\[)\ i K{ 1 [ [\}4 \ \ \ Z'q [

(56) [\ Lo 2' ‫אא‬+ $%& *B‫א‬r[0TAW/z1 ‫ ]א‬8 #4! 4[‫א‬D4;$%&02q0)-¬0.8F' !' KK#D ‫]א‬ tF0 .I0n2 F60 24I0S0& ‫א‬c;WM#t 4wL'wT2q‫א‬8+WU4A ‫א‬EtWQ ‫א‬x!'.Q ‫א‬Et ' E27F@.I0 #!yWoQ; ‫ א‬4&"T‫'@\אא‬N#o &\ ‫! א‬x6$%& ‫א‬zDT)MHEE'F210f - G¢U4E.F u‫א‬s)/oE6 ‫א‬F7‫א‬Z8[ !G¬#8‫א‬ MEF'FE'M!HGD' !EH ‫א‬#6 ‫א‬G¢ # ‫א‬$0 ‫א‬ F''8M!\ ‫ א‬،E' L!41 4[‫א‬DL¬ WZ &t LI‫א‬,tAW@©#J‫א‬:6 ‫א‬A] N#o2 F60 24I0;1 ،(# ‫=א‬0.F' '4H‫א‬ ،cF' E'D'WO6!L‫א‬L! ،F6 ‫א‬T E4I ‫;\א‬0T ،tE24I0/"W'،0B #! .W I#!L!,t W'،," (#o'GD'W(# ‫'א‬L! ،.) I02 F60 ‫}א‬+

(57) ‫א‬- ‫א‬LE;F0‫}א‬،0§ .F' =# ‫א‬O; ‫א‬E' E28FK@W L08z¢‫א‬B' \

(58) z

(59) \ y\ex\ "\ M \ { [ v\w\ )\}5 K{L)S Z ,\Pg + ،$%& ‫! א‬+¨@'WU6)L#"'tAW@/z1 ‫א‬A] &#Wf tL،M\@‫}א‬+W8@HM) ‫@א‬Wf tL،=\&"T‫! א‬ E29FK@‫א‬8@G)WcU@c@' K2 8@. ‫א‬ 't (#\&"‫א‬EFHE¨@F84‫'א‬tAW@©#J‫א‬:6 ‫א‬A] 2'M4&o‫ א‬،6%B2102'M4&oHZ4E¨@'F¡4!7‫ א‬U6)L‫א‬ E30FK@Z ‫]א‬fY 'E¨@'F ،(#\&"‫א‬EF210 ! " #$ ‫


(61) 2009 7 ‫ א

(62) אא‬. 274. ! ) 01 ‫א‬23 ‫(]א‬#uFo‫א"(א‬8 ‫א‬,?YL~o?0n W0:; ‫®א‬4;#،EGMH'،GH'FW&#"# ‫א‬$%& ‫א‬5#F M#t T\D‫ א‬r‫!א‬L{\; ‫|]א‬R4!U6& ‫א‬2q ،42\R z ‫א‬LMuK‫א‬1 ‫א‬f }*+(H،W6 ‫א‬L0-. !F& EF( qI]‫&\א‬Y‫א‬H،KoH?&Y‫ א‬M،W"8‫א א‬.B5 ‫א‬ ;! c£Yc'&6. ،(H[T ( [U@G06#";!HA A;! £ ‫א‬/ -¢'&6. K.&[( [¡\Y7‫א‬ E31FK@G''M#tGDq=\&"T‫; א‬#H ( qI‫@]א‬/FD‫א‬A]86D7‫א‬L‫א‬.}5 ‫ א‬،EMH'F(#H] 4;#E32FK@M H '."‫א‬$%& ‫]א‬MH'], ‫א‬AWD‫ !;א‬15t8 KZ:; ‫!;א‬Z8%Y7‫(א‬#6%& ‫א‬$# "7‫א‬ . ،20:; ‫א‬c}n$o8'(#6%& ‫א‬23 ‫א‬$# "'2'(#‫ א‬ W$# "7‫א‬fBL W6‫&

(63) א‬1 ‫>(]א‬6 ,4&"T‫]א‬4;QoH 'EMHF$%& ‫(א א (! א‬#F ‫®א‬ W$%& ‫ ( א‬6‫א‬#\04#H2&uz ‫א‬2&#F ‫א‬4.' ،D3 ‫א‬ %&' 23. ()* + ,. ,136,31: p000P8 ,66 : + 0004' ,115,97,38,22 : ~,000. ,32 : ~g ,59,25 : !000 ,9 : (000

(64) ,177 : 7000$8. (-. ~. : !0& ,173 : ~0 ,66 : MfK ,101 : j , 29 : QRS. ,21 : (00U ,6 : J00K ,177 : ?@.00 ,4 : ?001S ,58 2 : M@' ,15 : (G'. 03. 76MfK ,31 QRS ,69 ~,. T,>. WA0'$# "7‫א‬fBL { . a P\ `

(65) K\^\\ \ `

(66) K\^\\} WE \F(#[. E33F. K. \ [^\}WEr#F(#[ KE34F{L[^ Z \>[b\@\ _a\"[\ L[Z[^Z\ `

(67) M \ ZKZS[_\ Q ] KE35F{(]\&\[\' Z \W[\ "\ (\&\[\' Z \W[b\@\}W#Q& ‫"&\=]; א‬T‫א‬ \ \G[\ "\\}WV4A‫א‬E.Q ‫א‬E KE36F{\\ "\ y. ! " #$ ‫


(69) 2009 7 ‫ א

(70) אא‬. 275 $%&. W(# & ‫¯א‬u&; ‫*א‬+N:6 ‫אא‬-.];#&D‫ א‬ MH'،GH'FW&#"# ‫א‬$%& ‫א‬5#F D3 ‫א‬,4&"T‫א‬2+1 0‫א א‬s5 ‫א‬ZU1 ‫(א‬#6%& ‫א‬23 ‫א‬$# "'*+Q; ‫)א‬M#tEG ،{\; ‫א¨]א‬8 ‫א‬L‫*' א‬+}\D ،‫ א‬7‫]א‬ZtL#HS،(! 8 $[4.?W&#[='rD2'T،("‫א‬8 ‫ א‬N:6 Z0)H KT\DT‫& א‬L!U6& ,4&"T‫א‬ #& ‫]א‬Q; ‫א‬Z !+\0n،W&#F ‫א‬WB.r#wB([2 KW4&4 M°' M"'(0p$%& ‫א‬$# "'«F W"8‫א א‬L1±n،ZU(#6%B$# "q01 ‫א‬23 ‫א‬Y03 ,Y HA،Z p‫א‬Z1 ‫א‬c-. !©‫א! א‬t{#"qB*+ ،‫א‬UI#B "BT+:; ‫א‬00T:; ‫א!א‬tm!]Z0‫א‬.‫א‬z ‫א‬ E37FK@#& ‫א(א‬8‫א‬4&"‫א‬2102' 0Tf }2'4 WTo‫א‬ . " , Y 0 9 *J *Z ,H[ ! *F\ ]> ! * ^_X" !W , M, 1 / @#$A : d ,1988 , à! , OH0

(71) " = / @#$A : d , j,KP .' 2 /576r , lm ! #no p=q ,1k j597X Y=JAW ">g !W = ! 3 J , uH0 O5[ " , *=FU *J * 3\ *F\ p=q , {" T

(72) (K d$ &8 4 /363 r ,2k ,1955 ,1 v ,jwx Y ! *F\ GH0 !X Jg , {" T

(73) (K8 &8 d$ M1. (> 5 /2 r ,3k ,j`/X , ==G5 J5[x ,*0 yzH *J ){ p=q r ,2001 ,dHD |*U " ,3J *J }G *F\ ,L)S M K8 RK' L' 6 /548,547 /12 4 :`Gg d" 7 9 "m !X ,!)b h s !)f8 M$ !)= 4> T$ 7S ,K_ 8 /37r ,4k ,1947 ,uH0 O5[ " , j HF ! F\ / @#$A : d , M, 9 / 4k,37r ,7S 10 / @#$A : d , M, 11 /28 4 :dHJ d" 12 ! " #$ ‫


(75) 2009 7 ‫ א

(76) אא‬. 276. /368−366r2k &8 : EmH 13 /175 4 :dHJ d" 14 /17 4 :LJ d" 15 /26 4 :[ d" 16 /38 4 :H d" 17 /6 4 :" >7W d" 18 /216r1 k ,7S 19 * ^ p=q ,j *7B =n uI! a ! *F\X =n ! ,' 1 ,K_ 20 /669−668 r , 1 k ,1993 , J ,1v , =F:0 O5[ " , H? mx *J /669 r, 1 k, ' 1 21 /669 r, 1 k, ' 1 22 /703r,4 k ,7S 23 /420r,8 k, ' 1 24 /716r,2k ,7S 25 /113 r6k ' 1 26 /3k17r 7S 27 /180r,6k, ' 1 28 /715,716r,3k, 7S 29 /428r,8k, ' 1 30 1=n " , *=0

(77) * *F\ 0mH , HF ! F\ , (- L$ s !.K' 31 )i01 )0 H0" T0$ 01 : H7 , 331 r ,1990 ,1v, J , :0 6=: ! H *J p=q ,j9 *J !

(78) U ! 9 *J 1J !X +[0 , @S /283282r , 1986 ,1v, J , 3 OH " ,F=0 d0

(79) 0J /*=FU *J * 3\ *F\ p=q , "J7B !W , 7t !4," s 7.Pg 32 / 291285r 1 : H7 , 148126r ,1961 ,4v / 716r, M K L" :H7 ,45 4 : 1

(80) d" 33 / 743,742r, M K L" :H7 ,28 4 :dHJ d" 34 d" ,2,1 54:U d" , 41,27,9`4:0 d" :H7 , 84:0 d" 35 /2,154:IJ d" ,2,1 54:" :" >7W d" ,14 4 :` Hx d" ,3 4 :U d" :H7 ,27 4 :HP*x d" 36 ,12 4 : *:J d" ,2 4 :" d" ,19,854 :>> x d" ,18,1754 /5 4 :dF d" ,3 4 :" d". ,18 *0 ,jF:[ :N X, 7 R> g # , (0W +~0f : G." 37 /42 r , à! ,1998. ! " #$ ‫


(82)