يروهمجلا ــــــــ يرئازجلا ة ــــــــ يطارقميدلا ة ــــــــ يبعشلا ة ــــــــــــ ة يمعتلا ةرازو ـــــــــــ ـ لاعلا م ــــــــــــ ـ حبلاو ي ـــــــــــــــ ـ ممعلا ث ــــــ ي رضخل همح ديهشلا ةعماج – يداولا ةيعامتجلاا مومعلا ةيمك ةيناسنلإاو سق ــــــ :م مومعلا ةيناسنلإا ف ـــــــــــــ يراتلا ي ـــــــــــــ خ رصاعملا يبرعلا برغملا خيرات صصخت ـعإ ـــ ـلاطلا داد ــــ ب ـشإ ــــــ فار ذاتسلأا روتكدلا بصم ـ يهس حا ـ ل * فاش ــــــــــ ـــ ضر و ـــــــ ناو ةشقانملا ةنجل ذاتسلأا ةبترلا ةفصلا ةيمصلأا ةسسؤملا ذاعم ينارمع ( رضاحم ذاتسأ أ ) اسيئر يداولا رضخل همح ديهشلا ةعماج ناوضر وفاش يلاعلا ميمعتلا ذاتسأ اررقمو افرشم يداولا رضخل همح ديهشلا ةعماج رهاطلا قاقبس رضاحم ذاتسأ ) ب ( شقانم ا يداولا رضخل همح ديهشلا ةعماج نسلا ـــــــ يعماجلا ة ــــــ ة : 8102 / 8102 م
ـهاجملا
ــــ
د
شملا
ــــــ
يعمب ير
ــــــ
لاضنلا هرودو د
ـــــ
ف ي
ـــــ
ثلا ي
ـــــ
ةرو
يريرحتلا
ــــ
ة
ةيرئازجلا
غير يداو ةقطنم
اجَذوُمْنُأ
(
0291
/
0218
)
رتساملا ةداهش لين تابمطتم نمض لخدت ةممكم ةركذم
ـيروهمجلا ـــــــ يرئازجلا ة ـــــــ يطارقميدلا ةـ ـــــــ يبعشلا ةـ ــــــــــــ ة يمعتلا ةرازو ـــــــــــ لاعلا مـ ــــــــــــ حبلاو يـ ـــــــــــــــ ممعلا ثـ ـــــ يـ رضخل همح ديهشلا ةعماج – يداولا ةيعامتجلاا مومعلا ةيمك ةيناسنلإاو مومعلا :مــــــسق ةيناسنلإا ف ـــــــــــــ يراتلا ي ـــــــــــــ خ رصاعملا يبرعلا برغملا خيرات صصخت ـعإ ـــ ـلاطلا داد ــــ ب ـشإ ــــــ فار روتكدلاذاتسلأا لـيهس حاـبصم * فاش ــــــــــ ــ ضر وـ ــــــ ناوـ ةشقانملا ةنجل ذاتسلأا ةبترلا ةفصلا ةيمصلأا ةسسؤملا ذاعم ينارمع ( رضاحم ذاتسأ أ ) اسيئر يداولا رضخل همح ديهشلا ةعماج ناوضر وفاش يلاعلا ميمعتلا ذاتسأ اررقمو افرشم رضخل همح ديهشلا ةعماج يداولا رهاطلا قاقبس رضاحم ذاتسأ ) ب ( اشقانم يداولا رضخل همح ديهشلا ةعماج نسلا ـــــــ يعماجلا ة ــــــ ة : 8102 / 8102 م
ـهاجملا
ــــ
د
شملا
ـــــ
يعمب يرـ
ـــــ
لاضنلا هرودو دـ
ــــ
ف يـ
ــــ
ثلا يـ
ــــ
ةروـ
يريرحتلا
ـــ
ةـ
ةيرئازجلا
غير يداو ةقطنم
اجَذوُمْنُأ
(
0291
/
0218
)
رتساملا ةداهش لين تابمطتم نمض لخدت ةممكم ةركذم
محلا ــــ لا لله د ــــ نأ يذ ـــــ معلا برد را ــــ نناعأ و م ـــــــ ف ا ـــــ بمط ي ـــــ ة سيو ، ــــــــ ر نل ـــــــــ ناطخ ا ـــــــــــــ لإ ا ـــــــ نممتأ نأ ى ـــــــ ى ا ــــــ معلا اذ ــــــ ل . يمعو ـــــــ جي و ـــــ يرق نم ةدعاسملا دي انل مدق نم لك ركشن نأ انيمع ب ــــــ وأ ب يعب ــــــــ و ةركذملا هذى زاجنلإ ةساملا انتجاح دنع اذىو د ن لاوأ ركذلاب صخ لا روتكد . وحئاصنو وتايجوتب ايمع لخبي مل يذلا ناوضر وفاش فرشملا امك أ ديعمب يرشملا دىاجملا ةمئاع ىلإ ليزجلا ركشلاب مدقت ، ركذلاب صخأو مدق يذلا ديعمب ليمجلا دبع رابلا ونبإ انى زاجنا يف وجاتحأ ام لك يل ى ةيلاغلا ومأ ىلإ و لمعلا اذ لا شواش لاو ةجيدخ ت اينس ربك نم مغرلاب ي تبأ اينأ لاإ نأ ت ب عض ص يف ايتم اذى لمعلا . ىلإ ركشلاب مدقتأ امك نم وأ بيرق نم ءاوس ةدعاسملا دي يل مدق نم لك ةبتكم نوعو نيدموب يراوى ةيوناث ةبتكم لامع ركذلاب صخأو ديعب ر ترقتب دىاجملا جا ي نازيم يف اذى ميممع لعجي نأ لجو زع يلوملا نم ا نأ و ميتانسح امعأ يف كرابي ر مى .
لإــــ م ى ـــ جش ن ع ناـــ ربصلا يناممعو ي و اقدغأ ناكو امينانحب ىمع ا يل ادنس و يبأ نيزيزعلا يمأ ءارب دمحمو نيجل يدلاوو يتجوز ةايحلا معط ميعم قوذتأ نم ىلإ ومساب دحاو لك مىدلاوا و يتاوخأ و يناوخإ يبمق ىمع سانلا بحأ ىلإ " لامك " يمأ هدمت مل يذلا يخأ ىلإ يئاقدصأ و لمعلا يف يئلامز و يتذتاسأ ... مارتحلااو ريدقتلا ميل نكأ نم لك ىلإ ديعب وأ بيرق نم يندعاس نم لك ىلإ و عضاوتملا لمعلا اذى ميل يدىأ
مئاق ــــــــــــــــــــ صتخملا ة ــــــــــــــ تار ثحبلا يف ةدراولا عيبط = ط ـــــــــــــ ة ــج = ج ــــــــــــــــــــــــ ءز ــع = ع ـــــــــــــــــــ دد مجرت = رت ــــــــــــــــ و = ش إ شإ فار د . عيبط نود = ط ـــــــــ ة د . س . نس نود = ن ــــــــــ شن ة ــــــــــ ر يبج = و . ث . ج ـــــــــــــــ يرحتلا ة ــــــــــــ نطولا ر ــــــــــــــ ي .م .و د. ب . ح . و كرملا = ــــــ نطولا ز ــــــــــ ساردمل ي ـــــــ ةكرحلا خيرات يف ثحبلاو تا ةينطولا
قلما
ــــ
مدقملا ـــــــــــــــ ة 7 نم ذ معجت نأ لواحت يى و رئازجلا اسنرف تمتحا نأ اي اذى و قرطلا ىتشب ةيسنرف ءاسرلإ ةدعاق داجيلإ ةدىاج تعس امك ، ايتاورث و اىداصتقا ىمع ةرطيسلا للاخ نم اييتروطاربمإ لغوتلا نم اينكمت يتلا ىلإ قمع ىلإ اينم و ةيرئازجلا ءارحصلا ايقيرفإ ، يرئازجلا نأ ينعي لا اذى نكل ي دوجومل اوممستسا ن يرامعتسلاا نإ ام ثيح ، يسنرفلا تأطو مادقأ نييسنرفلا ةرىاطلا رئازجلا ضرأ ىتح مواقملا تريظ ةيبعشلا تا . تاونس ثلاث ماد يرحب راصح دعب وعد نيسح يادلا وجو مل ة دايج يدصتلا فديب ل وزغم جرف يديسب ةيسنرفلا تاوقلا لوزن دعب و ، يسنرفلا 41 ناوج 4381 تناك ثيح لوأ تاوقلا نيب ةيمسر ةيجاوم ب ةيرئازجلا تاوقلاو ةيسنرفلا يف يلاوطس 41 ناوج 4381 ةدىاعم عيقوتب ىيتنا اذى لك نكل ، ا يف ملاستس 5 ةيميوج 4381 طوقس دعبو ، لا لغوتت ةيسنرفلا تاوقلا تأدب ةمصاع رئازجلا لخاد ، اينم ةفينع تامواقمب مدطصتل يف ريبكلا ىسرملا و نارىو ةمواقم 48 توأ 4381 يف ةبانع ةمواقم ، 22 توأ 4381 ، ةمواقم نيب ام ياب دمحأ ( 4382 -4313 ،) ةيرامعتسلاا ةرطيسلا مضخ يفو ت رئازجلا قامعأ ىلإ يسنرفلا لغوتلا لصاو ، ثيح مواقم تريظ تا نم ةديدع ةيبعش أ لأا ةمواقم : اينم ركذن يسنرفلا رامعتسلاا درط لج ( يرئازجلا رداقلا دبع ريم 4382 -4311 ةمواقم ، ) فيرشلا ( ةزعموب 4315 -4311 ةمواقم ، ) ةمغبوب 4311 ، ةمواقم لالا يف رموسن ةمطاف 44 ةيميوج 4311 لاوصو ىلإ قطانم ءارحصلا ةيرئازجلا ، امم ءارحصلا ناكس عفد ل مشاغلا ودعلا دض حافكلا ةمصاوم للاخ نم اذىو نم ةعومجم لا تامواقم يتلا يسنرفلا رامعتسلاا وجو يف تفقو اىزربأ : مواقم رصان ة ( ةريش نب 4354 -4315 )، اقم ةشطاعزلا ةمو ( ةركسبب 4313 -4311 )، ةمواقم دمحم فيرشلا نب ( للهادبع 4352 -4351 طاوغلأاو ترقتب ) و مخلا ةمواقم ب دمحأ ةفي ن ( طاوغلأاب ملاس 4315 -4311 ) . ، رمعتسملا دص يف تامواقملا هذى لشف دعبو ةيسايسلا ةمواقملا تريظ ذك لشفلاب تءاب يتلاو نيرشعلا نرقلا ةيادب للاخ تيل ، كل دكأ
مدقملا ـــــــــــــــ ة 8 يرئازجلا بعشلا نأ ىدأ يذلا رملأا ، ةوقلاب لاإ درتسي لا ةوقلاب دخأ ام ىلإ علادنا ةروثلا ربمفون نم حتافلا يف ةيريرحتلا 4151 ، ثيح نطولا عوبر فمتخم ةريخلأا هذى تممش ، و نيذلا نيدىاجملا نيب نم غير يداو ةقطنم يف اوريظ و وكراش ا دجن ةيريرحتلا ةروثلا يف : يرشملا دىاجملا ديعمب يذلا أ ىمب بلا ءلا وى و يسنرفلا رامعتسلاا ةمواقم يف نسحلا اذى يثحب عوضوم ، لاــــــــــكشلإا حرطن انه نم و يتلآا : ي اميف ثمت يرشملا دىاجملا وب ماق يذلا رودلا ل ب ديعم فيك و ؟ ةيريرحتلا ةروثلا مضخ يف دض ةيرامعتسلاا تاطمسلا دودر تناك وطاشن يروثلا ؟ تو ن تحت جرد هذى ةيلاكشلإا ةيعرف تلاؤاست : يى يرشملا دىاجملا وى نم ب ديعم تناك فيك و ؟ ةينيملاو ةيممعلا وتايح ؟ عفاود يى امو وقاحتلا ةروثلاب وبقانمو وفقاوم مىأ يى امو ؟ ةيرسلا ةطرشلاو ةيروثلا ؟ فاود ــــــ تخا ع ـي ــــ ضوملا را ــــــ عو : عفد دقل ت لماوعلا نم ةممج ين لا رايتخ هريغ نود عوضوملا اذى اروحم يثحبل ، اينم عفاود و ةيتاذ أ .ةيعوضوم ىرخ بسلأا ــــــــ يتاذلا با ــــــــــــــ ة : -تلاويم ي ةيصخشلا ينتعفد مامتىلال اذيب ،عوضوملا ينوك نبا ةقطنملا تلواح ا يف ةمىاسمل ايعئاقوو ايخيرات نع ةباتكلا . يف يتبغر نيدىاجملا لمع للاخ نم ةقطنملا خيرات ةسارد نابإ ةبقحلا ،ةيروثلا و يذلا ن حت يف لضفلا ميل ناك نم دلابلا رير رامعتسلاا .
مدقملا ـــــــــــــــ ة 9 ةيعوضوملا بابسلأا امأ : ةيخيرات تاسارد دوجو مدع ةقباس عوضوملا اذى لوانتت . ةلواحم ةيعماجلا ةيخيراتلا ةبتكملا معد و ، ةساردلا هذى للاخ نم ةقطنملا ةبتكم ةقمعتملا اب دىاجمل يرشملا ب ديعم . -لمعلا للاخ نم ةيصخشلا هذى ىمع ءوضلا طيمست يروثلا ماق يذلا وب ةرتفلا للاخ اىاضق يتلا يب ام ن ( 4151 ، 4112 ) . ةـــــــساردلا دودــــــح : دتمي راطلإا ا زل م ينا ةنس نم اذى يثحب عوضومل 4151 ةياغ ىلإ 4112 يأ ذنم يرشملا دىاجملا قاحتلا ب ةروثلا فوفصب ديعم ةيررحتلا نم 4151 ةياغ ىلإ ةنس للاقتسلاا 4112 ، و ةمفاح ةرتف يى ب لامعلأا .دىاجملا اذيل ةيروثلا هأ ـــــــ ساردلا فاد ــــــ ة: -ةيصخشلا هذى ىمع فرعتلاو فشكلا . -إ زارب يروثلا لمعلا وب ماق يذلا دىاجملا ةيروثلا ةرتفلا للاخ . ريفوت ةلواحم ةيخيرات ةيلوأ ةدام نكمي يتلا و ةيصخشلا هذيل أ ن تاساردل ةيادب نوكت ةيمبقتسم . مدــــختسملا جـــــهنملا : تلا جينملا ىمع تدمتعا دقل ا ادايشلا نم ديدعلا دصر للاخ نم يخير ةيحلا ت يرشملا دىاجملا لاضن لوح ديعمب لولأا دعت ةساردلا هذى نوك ى ايعون نم هذى قح يف نع كيىان ، ةيصخشلا بايغ ةرذنو ةيصخشلا هذى نع ممكتت يتلا رداصملا .
مدقملا ـــــــــــــــ ة 01 أ ىلإ فض كلذ يدامتعا ةيوفشلا ةياورلا ايتبسانمل ةساردلا هذيل يتلا جلاعت ت ةيصخش ا ةيخير ، لجأ نم ةاو ّرمل عامّسلا يضقتو قئاقحلا بمج . ةقباسلا تاساردلا : امك ترشأ يذلا عوضوملا اذى نأ اقباس وترتخا ةقباس تاسارد ول سيل ، ءانثتساب وفاش ناوضر روتكدلا ايب ماق يتلا ةديحولا ةساردلا يف تاساردو ثوحب( وباتك للاخ نم )غير يداو خيرات يمويلا ديدجلا ةديرج يف اضيأ اىرشنو ، ، دايتجلاا تلواح اذل عمجل . اينيودت و ةيصخشلا هذى لوح تامومعملا ةــــــساردلا تاــــــــــبوعص : ثحب يأ ومخي لا ونأ فرعن امك أ يميداك تابوعص نم ، ل و ثحبلا ةعتم لع يف نمكت و وتابوعص مىأ نم تابوعصلا تيجاو يتلا ين ركذن ةركذملا هذى ةباتك يف : ريبك تقو كلايتسا ةيممعلا ةداملا عمج يف و رداصملا بايغل اذىو ممكتت يتلا عجارملا عوضوملا نع . ىمع ةردقلا مدع ةطاحلإا و تامومعملا لكب اذى عجار ةصاخ نسلا ربك لماعل صاخشلأا ( ةروثلا يف ميبناج ىلإ ناك نيذلا شوّشت ميضعب ةافو وأ ) ةركاذلا و, ضعب اضر مدع فارطلأا ىرخلأا تامومعملا ميدقتل ةيفاكلا اذى ميت يتلا دىاجملا . حش ةردنو ا مل هذيل تقرطت يتلا ةيممعلا ةدا ةيصخشلا )ديعمب يرشملا دىاجملا( . ةــــــــساردلا ةـــــطخ : -ةساردل و عضاوتملا ثحبلا اذى ةباجلإا نع ةيلاكشلإا يف تدمتعا اقباس ةحورطملا نم نوكتت ةطخ ىمع يثحب : لإ قحلام و نيمصف و ةمدقم عوضوملا ءارث .
مدقملا ـــــــــــــــ ة 00 ةساردلا تمميتسا دقل و ب لخدم موسوم : ثيح ، غير يداو ةقطنمل يسنرفلا للاتحلاا تريظ يتلا تامواقملا مىأ ىمع اجرعم رئازجمل يسنرفلا للاتحلاا ويف تلوانت كاذنآ ، نيب ناك يذلا قاقشلا اضيأ ويف تلوانت امك )زاكعوب ةمئاعو ةناق نب ةمئاع(نيشرعلا لام يت ن عراصتت اتناك نا يف ةطمسلا ىمع ةقطنم غير يداو ، ةفاضإ ىلإ يتلا بابسلأا ءارحصلا ةقطنم للاتحلا اسنرفب تعفد ، ةممحلا قلاطنا نع اضيأ ويف تممكت امك ةيسنرفلا ناودعلا دصل غير يداو ةقطنم يف تريظ يتلا تامواقملا مىأ و ءارحصلا وحن . ةقطنملا نع مشاغلا يسنرفلا -يرشملا دىاجملا نيوكتو ةأشن نع ثيدحمل وتصصخ يذلا لولأا لصفلا هلات ب ديعم ، نيثحبم ىلإ وتمسق ثيح لولأا ثحبملا لوانت : نم اذى و دىاجممل ةيصخشلا ةايحلا لا و دلوملا للاخ ةأشن ، ةيميمعتلا وتايح نع تممكت مث و فقاوملا و ايب مستا يتلا بقانملا . دىاجملا يف تلوانت نيح يف يناثلا ثحبملا : نع ويف تممكت لامعلأا وقاحتلا لبق ايسرام يتلا مسق ثيح ةيريرحتلا ةروثلاب ت ثحبملا نيتطقن ىلإ : لاوأ ةحلافلاب وممع ايناث ، يممع ب ةينطولا ةكرحلا ةفاضإ ىلإ وممع شلا يف تارايسمل ةيوارحصلا ةكر .ترقتب -صصخف يناثلا لصفلا يف امأ ت يرشملا دىاجملا نع ثيدحمل و ب ةروثلا و ديعم ةيررحتلا مىأ و ةروثلاب دىاجملا قاحتلا نع لولأا ثحبملا يف تممكت ، نيثحبم ىلإ وتمسقف لامعلأا يروثلا وممع للاخ ايب ماق يتلا ، هاجت ةيسنرفلا لعفلا دودر نع تممكت ايناث و للاخ دىاجملا ايب ماق يذلا لمعلا اذى ةرتفلا ويف تلوانت ريخلأا ثحبملا يف و ةيروثلا ا رود يرشملا دىاجمل ب م ظفح يف ديع لأا م ن اذكو فقو ةيممع ةبقارم قلاطإ رانلا و فارشلإا للاقتسلاا و ءاتفتسلاا ةيممع ىمع رئازجمل ةيلاقتنلاا ةمحرملا ءانثأ .
مدقملا ـــــــــــــــ ة 01 -أ دمتعملا عجارملاو رداصملا مى ةعونتم يى اييمع اينم يسنرفلا للاتحلاا باتك ( ةيرئازجلا ءارحصمل 4381 -4181 يتاوتلا بتاكمل ) وب م ، ةمي باتك ىمع تدمتعا امك م نم ترقت و ةمقرو ةقطنم واق اجن ديمحلا دبع بتاكمل يسنرفلا للاتحلاا ةم ح باتكو ، و خيرات غير يداو أ باتك ىمع تدمتعا امك ، يرداق ديمحلا دبع وبحاصل ةيرئازج داجم ( يرئازجلا يبرغلا بونجلا يف يسنرفلا رامعتسلاا عسوت 4334 و 4142 وبحاصل ) ميىربا يم ا يس ، ىلإ ةفاضلإاب باتك ثوحب عير يداو خيرات يف تاسارد روتكدمل ناوضر وفاش . عجارملا امأ ةيبنجلأا دجن :
- MOSTEFA KHIATI : Les compo de l'horreur durant la guerre d' Algérie Houma édition Alger .2014.
تناك يتدافتسا ةقيقدلا تامومعملا فيظوت للاخ نم عجارملا هذى نم ايتوتحا يتلا ، لك نع ةباجلإا اذكو ، عضاوتملا يممعلا ثحبلا اذى زاجنإ نم تنكمت ايللاخ نم يتلاو تاراسفتسلاا . ثحبلا اذى لوح ريخلأا يف و رذتعأ لك نع لأا ءاطخ و لا صئاقن يتلا اينمضت اذى ، ثحبلا لاماح ىمع لك حيحصت يقتاع مامتإ و ءاطخلأا لك أ امك ،صئاقنلا مىاس دق نوكأ نأ ىنمت ت ول و بلا ةبتكملا ءارثإ يف ليمق تلا ا ةيخير ةركذملا هذيب و طيمست ىمع ءوضلا وب ماق يذلا حافكلا ةمواقم يفبونجلا ناكس لا رامعتسلاا يسنرف . و اب مدقتأ اماتخ ركشل ليزجلا ل مدق نم لكل ي نوعلا دي .ثحبلا اذى حاجنإ يف
خدلما
ـــــ
ل
-
غير يداو ةقطنمل يسنرفلا للاتحلاا
لـــــــــــخدم
غير يداو ةقطنمل يسنرفلا للاتحلاا
47 لا رئازجلا ةنيدم تطقس نأ دعب ةمصاع يف و يسنرفلا رامعتسلاا دي ملاستسا يادلا ةدىاعمل وعيقوت و نيسح ملاستسلاا يف 05 ةيميوج 1830 ، دقتعا نأ نأ يسنرفلا ودعلا و مايأ ةعضب يف رئازجلا لتحي فوس ، رئازجلا ضرأ نييسنرفلا مادقأ تأطو نأ درجمب و ونكل ن نع عافدمل ةيرامعتسلاا ةرطيسمل ضفارلا رئازجلا بعشلا بى ىتح تمجت دق و ونطوو وسف ضفرلا فقاوم ةمواقملا للاخ نم يرئازجلا ة تايممع فقو ىمع ةيادبلا يف تزكرت يتلا ةمواقمك للاتحلاا نومعز نبا 1 ربمفون 1830 2 هذى نأ لاإ تمشف تامواقملا باسأ ةدعل . اينم .ةينطولا ةدحولا بايغ . ةيبعشلا تامواقممل يميمقلإا عباطلا .داتعلاو ةدعلا ثيح نم يسنرفلا شيجلا قوفت تامواقملا نيب نواعتلا مدع اذكو اينيب اميف اىدامتعا ةيديمقتلا ةحمسلأا ىمع . درط ىمع نييرئازجلا رارصإ لظ يف رامعتسلاا مواقملا ترمتسا وزغلا ةرتف ةميط ة زربأ نم و ايبونجل ايلامش نمو ايبرغل ايقرش نم رئازجلا عوبر لك تممش دقو يسنرفلا تامواقملا هذى ةمواقم ريملأا ( يرئازجلا رداقلا دبع 1832 -1847 و ) ةمواقم أ ياب دمح ( 1837 -1848 ) و ةمواقم لالا رموسن ةمطاف ( 1851 -1857 ) 3 . قطانملا لك رارغ ىمعو ةيرئازجلا ناك بونجمل تامواقملا هذى نم ابيصن . دقل يعاسم حبكو رئازجلا للاقتسا لجأ نم سيفنلاو يلاغلاب بونجلا ناكس حض وتاورث ىمع ذاوحتسلاا يف اسنرف ، هذى زربأ نمو تامواقملا ةريش نب رصان ةمواقم ، 1 داق رئازجمل يسنرفلا رامعتسلال وتضىانمب ريتشا يرئازج براحم و يسايس يفوص وى نومعز نب دمح : نومعز نبا ربمفون يف رامعتسلاا دض ةمواقملا 1830 ةنس ةيسايسلا و ةيركسعلا ةمواقملا لزتعا و 1831 . 2 رامع شوحب ، ةياغل و ةيادبلا نم رئازجمل يسايسلا خيراتلا 2<91 ، برعلا راد لإا يملاس توريب ط، 1 1997 ص، 107 . 3 شوحوب ، عجرم ،وسفن ص 108 .لـــــــــــخدم
غير يداو ةقطنمل يسنرفلا للاتحلاا
48 ( 1851 -1875 ( ةشطاعزلا ةمواقم ، ) 1848 -1849 ،) دبع نب دمحم فيرشلا ةمواقم ( للها 1852 -1854 ) 1 . =غير يداو ةقطنمل يسنرفلا للاتحلاا ىمع ريبك رثأ يسنرفلا رامعتسلاا يديأ يف رئازجلا ةنيدم طوقسل ناك دقل ناكس ءارحصلا ببسب اذى و ءامتنلاا ،دحاولا نطومل و دق كرت كلذ اعابطنا ائيس ، رثأ و يف يلاىأ سوفن غير يداو ةقطنم 2 مىدحو ام اذىو ، ةقطنملا هذى ايب تفرع يتلا تاعارصلاو بورحلا مغر ببسب ةطمسلا ىمع سفانتلا 3 . رئازجلا ةنيدم طوقس دعب ، عسوتلا يف ايعورشم لامكتسا ىلإ ةيرامعتسلاا تاطمسلا تعراس ءارحصلا وحن ىربكلا ةيرئازجلا ، و و ينيد ميعز اييف ريظي نأ لبق اذى لثم يروث يوق دبع ريملأا رداقلا يرئازجلا 4 ايعسوت عنميو اىدوجو دديي يف ةيجاولا تناك نيح بونجلا ةنس طاوغلأا ةقطنم ىلولأا 1852 قطنم مث، ةمقرو ة 1853 ترقت ةقطنم اريخأ و 1854 م 5 . عراصت تلائاع كانى نأ اقباس انركذ امك ت نب ةمئاع تلائاعلا هذى نم و ةطمسلا ىمع ق ةنا 6 يمتنت يتلا كارتلأل ، و ةدواودلا زاكعوب ةمئاع 7 عارصلا يف زربلأا اتناك نيتمئاعلا نيتاى 1 ةمينوب يتاوتلا ، ةيرئازجلا ءارحصمل يسنرفلا للاتحلاا 2;8: -2<81 ، رئازجلا، ةفرعملا راد، 2012 ص، 44 . 2 يى : غير يداو ميمقإ لاوح ولوط لكشلا ليطتسم ضفخنم يف ةيرئازجلا ءارحصلا نم يقرشلا لامش يف عقي ي 160 ممك نيب وضرع حوارتي و 30 و 40 برق ءارحصلا نيع نم دتمي ممك .رمع ةدمبل ةعباتلا توق ةيرقب ابونج ييتني و رويطلا مأ 3 ةمينوب قباس عجرم، ص، 41 . 4 ًف دلو ،دمحم نب ىفطصم نب نٌدلا ًحم نب رداقلا دبع وه :رداقلا دبع رٌملأا 58 ربمتبس 4;8: ،ةنطٌقلا ةٌرق ًف ةٌرئازجلا ةلودلا سسؤم ،رئازجلل ًسنرفلا للاتحلال هتضهانمب رهتشا ،براحمو ًساٌسو فوسلٌفو رعاشو بتاك وهو ًفون ،رامعتسلاا دض ةمواقملل زمرو ،ةثٌدحلا ىلإ موٌ اهٌف ًفوتو قشمد 59 يام 4;;6 . 5 وفاش ناوضر ، عتسلال اهزاوجو ترقت ناكس ةمواقم يسنرفلا رام 2;81 -2;:8 يش لينل ةمدقم ةركذم، ريتسجاملا ةدا صاعملا خيراتلا يف ر مومعلا ةيمك، ةيناسنلإا ةيعامتجلاا و رئازجلا ةعماج، 2006،2007 ص، 54 . 6 نب ةمئاع ق ميلوصأ دوعت ،ةنا فارشلأل ، تسا ج ميبم كارتلأا لقلا ةيحان نم ، زاكعوب ةمئاع عم مئاد عارص ىمع تناك ةدواودلا 7 ةيللايلا حاير ةميبق نم ةدواودلا لوصأ نم: ةدواودلا زاكعوب ةمئاع ، دتما ةثارولاب برعلا خيش بصنم ىلوتت تناك ىلإ ميناطمس ميمقإ غير يداو .لـــــــــــخدم
غير يداو ةقطنمل يسنرفلا للاتحلاا
49 عارصلا ةطمسلا ىمع هدكأ ام اذىو لا بتاك ديمحلا دبع ميىاربإ يرداق يذلاو راشأ نأ اذى راثآ ول ناك عارصلا ،ةريبك هذى نيب نمو راثلآا ياب دمحأ مازينا 1 يسنرفلا شيجلا مامأ 2 . ق ةنيدم طوقس دعب س طن ين يديأ يف ة لا تاوق ةيرامعتسلاا يف يسنرفلا رمعتسملا أدب بونجلا وحن لغوتلا اذى ناك دقو ةريبك تاورث ىمع ذوحتسي ريخلأا اذى نوك للاتحاب ةيادب ةنس ةركسب ةنيدم 1844 لامود قودلا دي ىمع 3 ، غير يداو ةقطنمل لصو نأ ىلإ ثيح ةكباشتم غير يداو ميمقإ اينم و ةيقرشلا ءارحصلا تحبصأ و ، دق ناك عارصلا هذى يف لغوتلا يف رمعتسملا تدعاس يتلا بابسلأا مىأ نم ةقطنملا ف ريخلأا اذى لغتسا لاا ةقطنملا يف تناك يتلا تاماسقن ةمئاع نيب نب نم كانى ناك ثيح زاكعوب ةمئاع و ةناق وى عبات ةمئاعل نم كانى و ةناق ناك او عبات ني زاكعوب ةمئاعل 4 . و بابسأ نأ ىلإ ةراشلإا ردجت اسنرف للاتحا لإ غير يداو ميمق زربت يمي امك . ةلواحم ت يتلا ةيوقاطلا و ةيندعملا و ةيعيبطلا تاورثلا ىمع ءلايتسلاا اسنرف ز ايب رخ .ةيرئازجلا ءارحصلا نكمي ام عمج لجأ نم اذى و ناكملا و ناكسلا للاخ نم عضولا ةءارق اسنرف ةلواحم تامومعم نم وعمج ، ا ةمدخ يف ايتدعاسمل اذى ةيرامعتسلاا ةيسايسل أ لا و وى ةرطيسلا يرئازجلا بونجلا ىمع ، درف فعض و ةوق طاقن ىمع فرعتمل ناكسلا ةسارد ناكف ةقطنملا ، غير يداو درف ةيصخش ةسارد يأ ، ةميسلا قطانملا ةفرعمل ناكملا ةسارد امأ كلذك قرطلا ةفرعمل و ودعلا تاوقل زكرمتلا 5 . 1 ةنس دلو ،ًلقلا دمحا نب فٌرشلا دمحم نب دمحأ وه ،ياب دمحأ 4:;7 ،ًساوعلا لئابق دئاق بصنم ىلوت ، بصنم مث ا بصنم ارٌخأو ،ةفٌلخلا ةنس ًفوت ،ًسنرفلا رامعتسلاا دض ةمواقملا داق ،ةنٌطنسقب يابل 4;84 . 2 ديمحلا دبع ميىاربإ يرداق ، خيرات غير يداو جمأ و ةيخيرات ةسارد،ةيرئازج دا ط، ناطولأا راد ةيرئازجلا، 2،2014 ص، 49 -50 . 3 ةركسبو ةنيطنسق ىمع ةيركسعلا ةممحلا دئاق :لامود قوذلا . 4 يرداق ، عجرم قباس ص ، 50 . 5 وفاش ناوضر ، غير يداو خيرات يف تاسارد و ثوحب ، عيزوتلا و رشنمل ةناق راد ، ةنتاب ، ط 1 ، 2008 ، ص 64 -65 .لـــــــــــخدم
غير يداو ةقطنمل يسنرفلا للاتحلاا
4: اسنرف ةلواحم دوجولا زيزعت ،ةقطنملا يف يسنرفلا و هذى ةيناطيربلا ةسفانملا داعبلإ ماربإ ىلإ اسنرف تأجل كلذل ءارحصلا لخاد لغوتمل ىعست تناك ةريخلأا قافتا يسنرف يف يزيمجنا 05 توأ 1890 عضاخ يرئازجلا بونجلا يضارأ لك لعج ىلإ يضقي م ا ذوفنمل يسنرفل 1 . -بس تناك لامشلا يف تريظ يتلا ةيبعشلا تارتوتلا راوثلا لقاعم ىلإ بونجلا لوحت يف اب مع كلذل ايب ماصتعلال اييلإ نورفي نيذلا نيدىاجملا و د ىمع ةيسنرفلا تاطمسلا ت ميتقحلامل ءارحصلا قامعأ يف لغوتلا 2 . -ةراقلا برغ يف ةيقيرفلإا تارمعتسملا طبر ةلواحم و ايلامشب ، لا ب لاإ اذى ىتأتي ا للاتح ئازجلا ر 3 . هذى للاخ نم بابسلأا تاءارجإب موقت نأ تررق ةيسنرفلا ةموكحلا نأ ظحلان و تايممع ل ةيعسوت يرئازجلا بونجلا ىمع ايتضبق مكحت ، ةوطخ لوأ ءارحصلا للاتحا ةيادب تناكف .ةيوارحصلا قطانملا يقاب ىلإ لغوتمل راطإ يفو دادعتسلاا يسنرفلا للاتحلا مت يرئازجلا بونجلا ةيركسع ةممح زييجت موي ةنيطنسق نم تقمطنا 07 / 02 / 1844 ديقعلا ةدايقب ب اتو وكاف ( Botavaco ) و تناك دق هذى قمطنتل ةنتاب يف تعمجت ثيح ، ةيعفدممل مسق و ةاشم و ةلايخ نم ةنوكتم ةممحلا ةممحلا هذى نكل، ةركسب هاجتاب ةممحلا ايضرتعا قملا نم ديدعلا ا دلاوأ ةمواقم لثم تامو ةرطنقلاب ناطمس 4 اتوب ديقعلا فمك ثيح وكاف عبرأ م اييدل ايارس اتئ ةدايقب ناصح غ رايو (Gouyar) ىمع ءاضقمل ةمواقملا راوثلا دبكت دقو .حاورلأا يف ةريبك رئاسخ 1 ميىاربإ م ي يسا ، ( يرئازجلا يبرغلا بونجلا يف يسنرفلا رامعتسلاا عسوت 2;;2 -2<21 ) ، فحتملا رئازجلا تاروشنم دىاجممل ينطولا ، 1996 ص، 77 . 2 وسفن عجرم ، ص 76 . 3 م دمحأ ر شوي ، راقهلا ناكس لعف دودرو يرئازجلا بونجلا يف يسنرفلا عسوتلا 2<29 م لا ةمجم، داصم ر ينطولا زكرملا ثحبلاو تاساردمل ربمفون لوأ ةروث و ةينطولا ةكرحلا يف 1954 ع، 11 سادسلا، ي ، لولأا 2005 ص، 116 . 4 عجرم ، ةمينوب ص، قباس 42،43 .لـــــــــــخدم
غير يداو ةقطنمل يسنرفلا للاتحلاا
4; نكل لا ةقطنمب تامواقملا نم ديدعلا رويظ للاخ نم اذى و ممستست مل ةمواقملا نابيز لثم ةشطاعزلا ةروث 1849 يقنخلا ظيفحلا دبع خيشلا ةروثو ، 1849 و ةضافتنا خيشلا جاحمب قداصلا 1858 1 . و بتاكلا ركذ ةمواقم نم ترقت و ةمقرو ةقطنم وباتك يف حاجن ديمحلا دبع للاتحلاا للاقتسلاا ىلإ " فوس يداوو غير يداو ةميق اوكردأ نويسنرفلا نأ وك اين قلاطنلا ةدعاق ةميم ةيراجت ةقطنم اينأ امك ةروثلا مزعمل ميعفد امم كلذل ايللاتحا و اييلإ لوصولا ىمع نم ةنوكم ةيركسع ةوق زكرت 500 عطقب نيزيجم ةاشملاب ةعونتم سراف ةيعفدملا نم نيت نوكلا ةدايق تحت يد لينو ف و 3 سرام 1854 " 2 . يتلا تاعارصلا كمتل ةجيتن اىانركذ ةناق نب يتمئاع(نيب اقباس تلواح )زاكعوب ةمئاع، ةمئاع لك ل و ايتناكم ىمع ظافح ةطمسلا يلوت ، و للاتحلاا ىلإ مامضنلاا للاخ نم اذى يسنرفلا ، دقو ايناث زاكعوب ةمئاع ميب تقحل مث لاوأ ةناق نب ةمئاع تمضنا ، و طوقس دعب ةركسب ةنيدم 1844 اذيب فرتعا نامحرلا دبع نب شوشيع و يسنرفلا دوجولاب يللاجلا اذى دديي يذلا رطخلا نم افوخ وتطمس نم ةيوازلاو فوس لىأ ةيناجتلا 3 ، عم افلاحت ناذملاو ناممس ةدايقب ضعبلا ميضعب يمع نب يبلاجلا 4 يف 25 يفناج 1852 ميمعج امم، ىمع ءاضقلاب اوماق دق و، لمعلا اذى نوركنتسي نامحرلا دبع ىمع ءلاتسلإاو شوشيع نب مس وتط ةركسبب ةطبارملا ةيسنرفلا تاطمسلا تممع امل و، ز ح ف ت ا ىمع ةنيدم تمحتقاو ميمقلإ 1 عجرملا وسفن ص ، 44 . 2 عاجن ديمحلا دبع ، للاتحلاا ةمواقم نم اهيحاوض و ترقت و ةمقرو ةقطنم ىلإ للاقتسلاا ، ءافولا ةيعمج تاروشنم نم ، ةعابطمل لملأا راد،ترقت دييشمل 2003 ص، 94 . 3 قطانملا رهشأو ،سمخلا تاراقلا ًف غابتأ اهٌدلو ةٌقوصلا قرطلل ًمتنت ،ةٌدئاقع ةٌنٌد ةقٌرط ًه ،ةٌناجٌتلا ةٌوازلا لا ًف اهنضتحت ًتلا . طاوغلأا ةٌلاوو يداولا ةٌلاو ،رئازج 4 : ًبلاجلا ًلع نب ناملس دئاق قملا شلا دمحم ةقفر ترقت ةقطنم ًف ةموا نب فٌر الله دبع . ًناسملتلالـــــــــــخدم
غير يداو ةقطنمل يسنرفلا للاتحلاا
4< ،ةنصحملا ترقت ناممس لزعب تماق دقو يمع نب يبلاجلا ، دبع ومع نبا ولدب تنيعو يبلاج رداقلا ةناق نب ةمئاع ةياصو تحت وعضوو 1 . و للاتحلاا ترقت يلاىأ ىكتشا وداق ا يف يسنرفلا دوجولا دض ةمواقم لا ةقطنم ، دقو تناك نب ناممس ةمواقم يمع لا بلاج ي ر فيرشلا ةقف دمحم يناسممتلا للها دبع نب نيذملا يجاو ا يد لينونوكلا تاوق فو ( Divo ) ةيخيرات ةكرعم يف نيراقملا ةكرعم يىو لاأ 2 . خيراتب اذى ناك 29 ربمفون 1954 و ت يتلا دبك ودعلا اييف ةحداف رئاسخ ، نكمت دقو ناممس نم لك يبلاجلا يمع نب ترقت ةقطنم لوخد نم فيرشلا دمحمو ، نكل تاوقلا ديدج نم رأثلاو ايسفن ميظنت تداعأ ةيسنرفلا ، تطمس دقو ناكس دض بيذعتلا عاونأ لك يف ترقت ةنيدم طقستل ةقطنملا 05 ربمسيد 1854 م 3 . 1 ديمحلا دبع ميىاربإ يرداق ، غير يداوب فيرعتلا ، يداولا راد رئازجلا لاملآا ةعابطمل 1998 ص، 18 . 2 نيراقملا : يى ىدحإ ةمقرو ةيلاو رئاود ، ب ترقت نع دعبت 10 ةمقرو نع و ممك 170 رمي ةيجيترتسا ةقطنم يى و ممك مقر ينطولا قيرطلا ايبناجب 03 ، يذلا ةيديدحلا ةكسلا طخ ايب رمي امك و نا أش يف 23 يام 1914 . 3 ،يرداق غير يداوب فيرعتلا ، عجرم ص ،قباس 19 .لوألا لصفما
ديعلب يشرلما دهالمجا نيوكتو ةأأشن
-
.ةيصخشلا هتايح :لولأا ثحبملا
-.ةروثلاب قاحتللاا لبق ةيلمعلا هتايح :يناثلا ثحبملا
ديعهب يرشمنا دهاجمنا نيوكتو ةأشن لولأا مصفنا
21 ةنس يف 2:43 بايرأ ةيواز تفرع ةعماج ةنيدمب اىوفرش فيذلا صاخشلأا دحأ دلوم ، ت يف ا ير يروثلا ايخ امسأ اومجسو، ء رحأب ـى بىذ فم ؼ ديعمب يرشملا دىاجملا وىو لاأ ، . ةيصخشلا هتايح :لولأا ثحبملا . فإ شملا دىاجملا فع ثيدحلا ػػ ب ير م ؿلاخ غير يداو ةقطنم يف يلاضنلا هرودو ديع ديزي لا ةيريرحتلا ةروثلا ان اراختفاو افرش لاإ سيفنلاو سفنلاب اوحض فيذلا فيدىاجملا فم ونوك فم دلابلا ريرحت ؿجأ فم رامعتسلاا يسنرفلا ، .بوعشلا ةيرح بمس دارأ يذلا .ةأشنلاو دلوملا:لاوأ وى ب يرشملا دىاجملا م ـساقمب فب ديع رىاطلا جاحلا فب رمع فب ، فباو ةجيدخ اشلا و ش ، خيراتب دلو 5 ربمتبس 2:43 بايرأ ةيواز ةيرقب 1 ا ةعباتل ةنيدمل ةعماج .يداولا ةيلاو ةئيب يف دىاجملا عرعرت و أشن ويحلاف وك يحلافلا طاشنلاب ةفورعم وتقطنم ف ، وىو ردحني م ا ةروسيمو ةظفاحم ةرسأ ف ؼرع ؿاحل اييمع ـركلاو دوجلا ، اعلوم دىاجملا فاك امك ةيسورفلاب ومعج امم م ايب افوغشو اييمع لابق 2 . ب يرشملا دىاجملا ؿيجست ـت دقو م ديع ايرادإ وتدلاو دنم تسبسبتب 3 ترقتل ةعباتلا 4 ، ومع فم حاحلإ دعب اذىو ديعمب ـيىاربإ خيشلا ، ـيمعتل ةسردم ىمع رفوتت ترقت ةقطنم فوك ةيسنرفلا ، دعب اميف فكمتيل ترقت يف وتسارد ةلوازم فم . 5 دىاجملا جوزت رشملا ي فم ديعمب انب ة هرمعو ديعمب ةجيدخ ومع ؾاذنآ 29 ةنس امنيب ةجيدخ تناك غمبت 27 اعيبر 1 . 1 رزام(يوناثلا عمجتلا فمض يىو, ةعماج ةيدمب ىرق فم ةيرق, بايرأ ةيواز ةيوازلاػ ػ ىمع عمجتلا اذى عقي ثيح)ةشومع ػ دعب 5 ـمك ـقر ينطولا ؽيرطلا فع 4 . ةيبونجلا ةيجلا ادع ام ؿيخنلاب طاحم ونوك دودحم ويف ينارمعلا عسوتلا , 2 دبع دىاجملا فبإ عم ةيصخش ةمباقم ؿوح ديعمب ؿيمجلا ةعمجلا ـوي يف ةروثلا يف هدلاو ةكراشم 3: سرام 312: ، ولزنمب يح 741 . اءاسم ةسداسلا ةعاسلا، ترقتب فكسم ؽحمملا رظناو 2 . 3 ةواتسم ؽرش ؿامش عقي ترقتل رواجم يح ، تسبسبت . 4 رئازجلا ةنيدم ؽرش ؿامش يف عقت ةيدمبو ةنيدم ترقت اينع دعبت يتلاو ةمقرو ةيلاول ةعبات ابونج ىربكلا ءارحصلا يف، ب 271 . ـمك عم ةقباس ةمباقم دىاجملا فبإ ديعمب ؿيمجلا دبع ؽباس ردصم ، . 5ديعهب يرشمنا دهاجمنا نيوكتو ةأشن لولأا مصفنا
22 شواشلا ةجيدخ ومأو ديعمب ـساقمب هدلاوف دىاجملا ةمئاعل ةبسنلاب امأ انب ة ؿلاج ، يىو فم يىو شواشلا شرع شواشلا دمحم دىاجممل ةقيقشلا تخلأا 2 ، فم فاك ريخلأا اذى يرئازجلا بعشلا بزح ءاضعأ ، ةقطنملا خويش فم خيشو فآرق ـمعم ونأ امك 3 . ةحلافلا ةنيم هدلاو سرام ك ثيح ، فولوكلا دنع ؿمعي ريخلأا اذى فا يسنرفلا او يذل تاونس رشع ةدمل دقع وعم ىضمأ فود ؿمعلا ىمع دقعلا اذى صن ثيح، ؿباقم بتار ح ةعارزمل ةحلاص ضرأ ةعطق ىمع ولوص ، عم عقاولا ضرأ ىمع رملأا دسجت دقو ءايتنا دقعلا اذى ، ثيح اييف عرز دلاو يلاوح دىاجملا 2911 ةرابج )ةمخنلا ةميسف( هذى تناك اميف ، ؿ عستت ضرلأا 9111 ةرابج 4 . :ايناث هميمعت . ويمع ؼراعتملا فم فأ نثأ ـيمعتلا ةبقحلا ءا ةيرامعتسلاا اروصحم فاك اوزلا يف طقف اي ةينآرقلا يأ بيتاتكلاو وط اسنرف تفكع ثيح ، ا ـيمعتلا ىمع ءاضقمل رئازجلاب اىدجاوت ؿ يبرعلا اصوصخ ةيبرعلا ةغملا ىمعو امومع ب ولادبتساو ، لا ـيمعت لا يسنرف سسأ ىمع ـئاقلا ئدابمو ةيسنرف ، ةرتف ؿاوط ؿظ يذلاو رامعتسلاا اح ةمدخل ارخسم فولوكلاو فييسنرفلا ؼادىأو تاج فييبورولأا . ىمع اسنرف تصرح ساسلأا اذى ىمعو ـامتىلاا رئازجلا يف يسنرفلا ـيمعتلاب اصوصخ غير يداو ةقطنم يفو امومع ، ؾلذو ةيسنرفلا سرادملا ءاشنإ ؿلاخ فم اذىو ، ةيرئازجلا ةيويلاو ةيبرعلا ةغملا ىمع ءاضقلا ؼديب ، ؾلذكو ـيعورشم ريرمتل يناطيتسلاا 1 عم ةيصخش ةمباقم ؿزنمب ديعمب ةجيدخ دىاجملا ةجوز ديعمب ؿيمجلا دبع يف 3: م ا سر 312: ، ترقت 741 فكسم ىمع ةعاسلا 29;11 . 2 ةنس دلو ةعيبر بنيزو رداقلا دبع فب رمع فبأ شواشلا دمحم وى 2:19 دعبو بعشلا بزح ؼوفصب ؽحتلا ، تسبسبتب يف ةروثلاب ؽحتلا ، ةينطولا تايرحلا تاراصتنا ةكرح فمض وطاشن ؿصاو ومح 4 يرفيف 2:66 مك ةنجملا ةسائرب ؼ لاو ةحمسلأاو ؿاملا عمج ،تسبسبتب ةيعرفلا د حلاصل ةريخ وب جزو ويمع ضبقلا يقلا ، ةروثلا ؽمطأو ةنس ةدمل فجسلا يف حارس و 4 يرفيف 2:69 ـوي يفوت ، 31 توأ 2::: زىاني رمع فع :1 .ةنس 3 ةيح ةدايش ل مم ديعمب يرشملا دىاج ةروثلا يف وتكراشم ؿوح ـوي 38 ؿيرفأ 3122 ترقتب دىاجملا ؼحتمب ةعاسلا ىمع 22;11 احابص . 4 دىاجملا ؿجن عم ةقباس ةمباقم ديعمب ؿيمجلا دبع ؽباس ردصم ، .ديعهب يرشمنا دهاجمنا نيوكتو ةأشن لولأا مصفنا
23 رئازجلا ةسنرفو رفوتم ـيمعتلا فاك ثيح ، ا رارمتساب فينطوتسملا ءانبلأ تناك ةسردم ؿوأو ، ةنس 29:9 يلاوح ايب ؿجس يتلاو 61 ذيممت ا ةنس يفو ، 2:14 سرادملا ددع ؿصو بونجلاب ىلإ 3: ةيمىأ ةيئادتبا ةسردم ، ثداوح دعب لاإ ةيمسر ةغل ةيبرعلا ةغملا حبصت ـلو 9 يام 2:56 روتسدل اسنرف رادص او ، 31 ربمتبس 2:58 يذلا صاخلا فوناقلاب ؼرعي ام وأ ةيسنرفلا دعب ةيناث ةيمسر ةغل ةيبرعلا ةغملا ربتعا 1 . يتلا فييرئازجلا فم ادج ةميمق ةئف فأ امك تدافتسا ،ـيمعتلا اذى فم ةيبمغلأا فأ فيح يف رفلا ةسردملا فع ةديعب تمظ ـينم ،ةيسن هراطإ يف ارصحنم رئازجلا يف ـيمعتلا ؿظو يديمقتلا ذملا بيتاتكلاو اياوزلا يف ، في زايجلا فم ةضراعم ادجي ـل يأ اىرعي ـلو يرامعتسلاا ،ـامتىا اىراشتنا ىلإ ىدأ يذلا رملأا 2 . ةيديمقتلا ةقيرطلاب ؿولأا وميمعت ديعمب يرشملا دىاجملا ىقمت ،ةقطنملا فايتف فم هريغكو ةثوروملا يىو لاأ ـيركلا فآرقلا ظيفحت ، كلاب ؽحتلا ثيح هرمعو بات فيتنسلا فيب ؾاذنآ ةركبم فس يف لاماك وظفح دقو ،تاونس ثلاثلاو ، ثيح بلاطلا دي ىمع دىاجملا ذممتت يرفعج دىاجملا يوازلا ةغملاو وقفلا ؿوصأو ةعيرشلاو فآرقلا وميمعت يف ؿضفلا ول فاك يذلا ةيبرعلا 3 . ةداعلا ترج امكو فأ ءابلآا ـيئانبأ فومسري ؾاذنآ ىلإ فآرقلا ظفحل ةرواجم ىرق ، ف هدلاو ومسرأ ىلإ يغملا ةيرق ر 4 ةعيرشلاو فآرقلا ـيلاعتب دوزتمل ، اذى ؿك وم ىأ ةماملإ فيمصملا حيوارتلا ةلاص يف 1 . 1 ،وفاش فاوضر يقرشلا بونجلا يرامعتسلاا دهعلا للاخ يرئازجلا ،اجذومنأ ةمقرو ، 4411 -4691 ا راد ، رشنمل رباحمل رئازجلا ،عيزوتلاو ، 3126 ص ص ، 465 ، 467 . 2 يرداق ، ةيرئازج داجمأو خيرات غير يداو ، ص ؽباس عجرم 4:: . 3 ةمباقم ديعمب يرشملا دىاجملا عم ؽباس ردصم ، . 4 دنم ةبدتنم ةيلاوو ةرئادو ةيدمب ; ريغملا 3125 فم دتمت ةيدمب ا ؿيطس إ ىل ايعقوم فارمع يدس ةياغ يجيتارتسا عقت ثيح ( ـقر ينطولا ؽيرطلا ىمع 4 .)ديعهب يرشمنا دهاجمنا نيوكتو ةأشن لولأا مصفنا
24 ناطمس دىاجملا انل ىور امك ي ريشب 2 ـيمعتلا تاقمح رضحي فاك ديعمب يرشملا فأ يديبعلا رىاطلا خيشلا ايميقي فاك يتلا 3 ةقطنملا ؾمت يف 4 . فس ديعمب يرشملا دىاجملا غومب دنعو 22 ىلإ هدلاو ومسرأ ةنس تيب ـمعتل تسبسبتب ومع ا ةغملا هدلاول عقو ام ببسب اذىو ةيسنرفل ، ثيح ىدحإ يفو ونأ ديعمب يرشملا دىاجملا ىور او فاك تارملا ؽوسلا يف رمتلا عيبي هدل ول ظفمت دقو ، دحأ رولأا و فييب حرج ئيس ـلاكب هرعاشم ، وب ظفمت يذلا ـلاكلا ىنعم ـيفي ـل هدلاو فكل رولأا و صاخشلأا دحأ حرش دعبو ،يب ذل ـلاكلا ؾل ؿاسرإ ىمع هدلاو ـزع ، ونبا ديعمب يرشملا دىاجملا ةيسنرفلا ـمعتل تسبسبتل 5 . لاعفو ؽحتلا لاب دىاجملا ترقتب ةيسنرفلا ةسردم ةدحاو فيتسردم ؾانى تناك ثيح ، تانبمل ىرخأو ذيممت ؾاذنآ فاك دقو ىرخأ ىلإ ةنس فم دىاجملا جردت ثيح ،روكذمل ا ابيجن ذممتتو ـمعت ثيح ،ايكذو فم ةعومجم دي ىمع فيممعملا ـادم ؿاثمأ فم فييسنرفلا ؿيطسوب (Bostel) يزيب ةممعملاو ( Busy ) خلا... 6 . وتسارد يف دىاجملا زيمتل ارظنو بتارملا ىمعأ ىلإ ؿصو روطلا يأ تقولا ؾلذ يف طسوتملا ، هدلاو عم ىرخأ ؿامعأ ةلوازمل ،بايرأ ةيواز ىلإ داع وتسارد ءاينإ دعب ثيح 7 . 1 دىاجملا ؿجن عم ةمباقم ديعمب ؿيمجلا دبع ؽباس ردصم ، . 2 ريشب يناطمس ةنس دلو درابلا ةقطنم فم دىاجم ، 2:45 . 3 ةنس دلو ؾمملا دبع فب فاميمس فب ـساقمب فب ةرامع فب ـساقمب فب رىاطلا وى يديبعلا رىاطلا 2996 ةنيدمب يداولا ظفح . خياشملا ضعب فم ـومعلا دخأ امك هرمع فم ةعساتلا فس يف فآرقلا 4 شب يناطمس دىاجملا عم ةيصخش ةمباقم ـوي ةروثلا يف وتكراشم ؿوح ولزنمب ري 2 ؿيرفأ 312: ةعاسلا ىمع ةعماجب 21;11 احابص . 5 ةيح ةدايش ديعمب يرشملا دىاجملا . ؽباس ردصم ، 6 ةيصخش ةمباقم يواشيع خيشلا عم تيرجأ ـيىاربإ ت ؿوح ولزنمب ىمع فب ةيسنرفلا ةسردملا يف دىاجملا ـمع ـوي ، 8 ؿيرفأ 312: ىمع فيراقملاب ةعاسلا 2:;41 .اءاسم 7 عم تيرجأ ةيصخش ةمباقم ؿجن ديعمب يساس دىاجملا ـوي ولزنمب هدلاو ـمعت ؿوح ، 41 سرام 312: ةعاسلا ىمع ترقتب 29;41 .ديعهب يرشمنا دهاجمنا نيوكتو ةأشن لولأا مصفنا
25 اثلاث هبقانمو هفقاوم : . ملا دىاجملا غمب امل فس ديعمب يرش 21 هدلاو فاك تاونس ؿيخلا بوكر ىمع وبردي هدج فع هدلاو وثرو يذلا ، ةيسورفمل ابحم ومعج امم ةيامرلاو ، دىاجملا فاك دقو زيمتي ـادقلإا حورو ةعاجشلاب هرفاظأ ةموعن ذنم ، ديعمب ةجيدخ وتجوز فاسل ىمع ءاج ام اذىو ، امم ملا بايي لا ومعج ويدي فيب عوقولا ءانثأ ىتح رمعتس ، عم سومجلا ـئاد فاك امك فسلا رابك ـكحلاو راكفلأاب دوزتمل ءارلآاو ةديمحلا 1 . ع امك دىاجملا فع ؼر ةقانلأا زيمملا ـادنيلاو يف وميمز وب يل حرص ام اذىو ، يواشيع خيشلا ؾاذنآ ةساردلا ـيىاربإ ، فأ ىلإ ةفاضلإاب اذى دىاجملا فاك ويز ىمع اظفاحم يمسرلا يسردملا لا ( ةلدب )ؽنعلا ةطبرو 2 . او بناج ىل لاجر دىاجملا فاك اذى فوطع ا ميركو ا ءارقفلا دعاسي فيذلا ذيملاتلاو ةتبنل وعيب ؿلاخ فم وعمجي فاك يذلا ؿاملاب وعم فوسردي ىمست فاك يتلاو سوسلا ؽرعلا ايينجي تسبسبتب ـيتعرزم فم حنمي فاك امك ، هدلاو ول ومدقي يذلا ؿاملا ـي ةفاضإ ىلإ اذى فيممعملا فم ؼقاوم دىاجممل فاك ردي فيذلا فيرمعتسملا فم ـينوك ونوس 3 . امك ءاكذلاو طاشنلاو ةعرسلاب ديعمب يرشملا دىاجملا زيمت ، و ا زيمت اذى بناج ىل ومىأ يذلا رملأا يجشلا توصلاب ةماملإ حيوارتلا ةلاص يف فييمصملا ، ؾلذ ىمع ةدايز زيمت ينيدلا حيدمملو ففمل وبحو ؽدصلاب ل ؽرفلا ىدحإ يف اكراشم فاك ثيح ، ةقفر ينيدلا حيدمم م دىاجملا فم ؿك ةيرط فب ؼومخ 4 ،رضخل اشاب دىاجملاو امك افايضم لاجر دىاجملا فاك 1 ةمباقم ديعمب ؿيمجلا دبع دىاجملا ؿجن عم . ؽباس ردصم ، 2 يواشيع خيشلا عم ةمباقم ـيىاربإ يمع فب ، ؽباس ردصم ـقر ؽحمملا رظنأ ، 3 . 3 ةمباقم . ؽباس ردصم ديعمب ةجيدخ دىاجملا ةجوز عم 4 ةيرط فب ؼومخم ; ديلاوم فم 3: فاوج 2:42 ؽحتلا ةروثلا علادنا دنعو يرئازجلا بعشلا بزح يف طرخنا تسبسبتب وناوخإب ـوي يفوت فيدىاجملا 3 ؿيرفأ 3122 زىاني رمع فع 91 . ةنسديعهب يرشمنا دهاجمنا نيوكتو ةأشن لولأا مصفنا
26 ولزنم يف ـاقأ ثيح ؽمطأ اناكم اد ويمع ر ةفايضلا ةيرورضلا تامزمتسملا ؿك ىمع يوتحت 1 . غير يداو ةقطنم يف ةيخانملا ؼورظلا فأ ويمع ؼراعتملا فم ، ىمع ايتمصب تكرت يتابنلا ءاطغلا وتمقب زيمت يذلاو ، ةديدشلا ةدوربلاو ؼافجمل وممحتو يلاوح دجوي ذإ ، 611 عون تاتابنلا فم ؿيخنلا ايمىأ ، 2 . دقل طبترا غير يداو ةقطنم فاكس ، ضرلأاب معجو او يل اتنيم ةعارزلا فم ةصاخ ،ـ ؿيخنلا سرغ يتلا ةسايسلا فكل ، ايتعبتا اسنرف ، يىو لاأ ءلاتسلاا ةيعارزلا يضارلأا ىمع و ايحنم يلاىأ ؿعج فولوكمل يضارأ ؾلام فم فولوحتي ةقطنملا فيسامخ ىلإ يذلا رملأا ، ىدأ لا راشتن رقفلاو سؤبلا ، يسنرفلا دجاوتلا ةميط ؾلذو اذىو ، فم دراوملا يف ـكحتلا ءارج غير يداو ةقطنم فاكس اينم ؽزرتسي يتلا 3 . ةجيتن لأا عف ايسرام يتلا ؿا فوؤشب ىنعت ةباقن تسسأت فيحلافلا ىمع رمعتسملا فلا ;يىو لاأ وقوقح فع عافدلاو ؿامعلاو فيحلا (confédération général du travail ،) طشنلأاو تارىاظملا ـيظنت يف ايممع ؿثمت ثيح ينطولا ىوتسملا ىمع ةيداصتقلاا ة امك ، نمب ؿامعمل ـاعلا داحتلإل ايمحم اعرف سسأت ةسائرب غير يداو ةقط فم دمحأ فب ريشب ؼيلوب فارمع يدس ، فأ ثيح ؿامعأ ـىأ هذى ةباقنلا وى يف بارضإ ـيظنتب ـايقلا 4 يرفيف 2:63 ، ةموضيملا ـيقوقحب ديدنتمل فولوكلا عرازم يف 4 . تريتشا دقل ماج ةقطنم ةع فولوكلا عرازم راشتناب ؾلذ ؿاثمو ، ةعرزم راياق ( Gaillard ) ولراشو (scharleau) ةنلاغو ةدمبب ، ونار ةعرزم (Rano) فارمع يديسب 1 ديعمب ؿيمجلا دبع دىاجملا ؿجن عم ةمباقم ، . ؽباس ردصم 2 و ومع فب ةراس يريبك ةريىز ، ( اهنم ةيبعشلا لعفلا دودرو ةيرئازجلا ءارحصلا لصفل ةيسنرفلا ةسايسلا 4691 -4691 ) رتساملا ةدايش ؿينل ةركذم رصاعملاو ثيدحلا خيراتلا يف ةنايمم سيمخ، ةماعنوب يللايجلا ةعماج ، 3127،3128 ص، 23 . 3 ،وفاش فاوضر يرئازجلا يقرشلا بونجلا ا عجرملا ، ؽباسل ص ص ، 439 ، 43: . 4 ينارمع داعم ، لظ يف غير يداو ةقطنم للاتحلاا ( يسنرفلا 4491 -4691 ةيسايس ةسارد ) ، ةدايش ؿينل ـدقم ثحب لا هاروتكد رصاعملاو ثيدحلا خيراتلا يف ـومع رئازجلا ةعماج ، 3 ، 3126 -3127 ص ص، 275،276 .
