المشاركة السياسية للمراة الجزائرية دراسة سوسيولوجية لبرلمانيات المجلس الشعبي الوطني

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو

ناﺮـــﻫو ﺔﻌﻣﺎﺟ

2

ﻦﺑ ﺪﻤﳏ

ﺪﲪأ

ﻟا ﺔﻴﻠﻛ

ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌ

ﻢﺴﻗ

عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ

ﺔﺣوﺮﻃأ

ﻩارﻮﺘﻛﺪﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ

مﻮﻠﻋ

ﰲ

عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ

ﺺﺼﲣ

:

ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ

ﳌا

أﺮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻛرﺎﺸ

ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ة

-ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺳﻮﺳ ﺔﺳارد

ﺲﻠ ا تﺎﻴﻧﺎﳌﱪﻟ

ﺮﺋاﺰﳉﺎﺑ ﲏﻃﻮﻟا ﱯﻌﺸﻟا

-ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ

رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا فاﺮﺷإ

ةدرو شاﺪﺑ

ﲨﺎﺣ يﻻﻮﻣ

داﺮ

ﺔﻨﳉ

ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا

-ﺪﻴﻨﳉا ﺞﻴﺠﺣ

ذﺎﺘﺳأ

ﺎﺴﻴﺋر

ناﺮﻫو ﺔﻌﻣﺎﺟ

2

-داﺮﻣ جﺎﺣ يﻻﻮﻣ

ذﺎﺘﺳأ

ارﺮﻘﻣ

ناﺮﻫو ﺔﻌﻣﺎﺟ

2

-ﻟﻼﺟﻮﺑ ةﺪﻋ

ﻚﻟﺎﳌا ﺪﺒﻌ

ذﺎﺘﺳأ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

ناﺮﻫو ﺔﻌﻣﺎﺟ

2

ﺪﻤﳏ ﻲﺳوﺪﻗ

ذﺎﺘﺳأ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ

-ﲑﺸﺑ فﻮﻠﳐ

ذﺎﺘﺳأ

أ ﺮﺿﺎﳏ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ

-ﺎﺿر ﻲﻣﺎﺗ ﻦﺑ

ذﺎﺘﺳأ

ﺮﺿﺎﳏ

أ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

نﺎﺴﻤﻠﺗ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﻨﺴﻟا

2018

-2019

هإــ

ءاد

لإــ

ى

.يدلاوأ و يجوز ،مهتبعتأ نيذلا يتلئاع دارفأ ،نيميركلا نيدلاولا يرادلإا و عامتجلاا ملع مسق ةذاتسأ ىلا و تلايمزلا و ءلامزل لك ىلإ ىلإ و مهفلا ليبس يف عضاوتملا دوهجملا اذه يدهأ ديعب وأ بيرق نم لمعلا اذه ءارثإ يف مهاس نم لك ملعلا ليبس يف ليلحتلا

لمعلا اذه ةرمث يدهن

ركشلا و .لمعلا مامتإو حاجنلإ مئلات فورظ يف انعضو يذلا لله دمحلا طيربغ نب ةيرون ةريزولا ةديسلل ليزجلا ركشلا انل اهتمدق يتلا تاهيجوتلا لك ىلع . جاحلا يلاوم دارم روتكدلا ىلإ ليزجلا ركشلا انيلإ اهمدق يتلا تادعاسملا لك ىلع راوشم لك للاخ ان يساردلا .هاروتكدلاو ريتسجاملا يف .ةشقانملا ةنجللا ءاضعأ لكل ميظعلا ركشلا تادعاسملاو تلايهستلا لك ىلع ةملأا سلجمو ينطولا سلجملا ءاضعلأ ركشلا ةيدعس ةراون ةديسلا ةقباس ةريزوو ةملأا سلجم سيئر ةبئان ةصاخ لابقتسلااو .رفعج انعم مهانبعتأ نيذلا لكل ريبكلا ركشلا نإ ليبس يف .لمعلا اذه حاج

ةــمدــقم

ةماع

1 ةمدقم ةماع : نمكت رملا ةمهاسم ىلع فقوتي تلااجملا فلتخم يفو ،ةماعلا ةيسايسلا ةايحلا يف ةأ عمتجملا لبقت ىدم ل روملأا رييست ىلع اهتردقو ةأرملا ةءافك ، ةريخلاا هذه ساقتو امل اقفو ةماعلا ةايحلا يف اهتمهاسمل هلبقت ىدمو لجرلا عم اهتاقلاعل عمتجملا همسري . عبتتملاف خيراتل ب تعتمت اهنأ دجي ةفلتخملا روصعلا ربع ةأرملا ةناكم باستكا ضرفب ةيللاقتسلاا نم عون يتلا ةيعامتجا تزرب ةيداملا تافلخملا للاخ نم ةميدقلا تاراضحلا يف يه امك ةأرملل اهريغو ةينامورلاو ةينانويلا نيتراضحلا يفو ماشلا دلابو ،نيرهنلا نيب ام دلابو ةينوعرفلا لا نم يتلا ةيفاقثلا تافلخملا للاخ نم وأ ،تاراضح ةيسايسلا ةيدايقلا بصانملا تدروأ ل ةفلتخم ةنكمأو ةنمزأ ربع ةأرمل . ريثك يف لجرلاو ةأرملا نيب ةاواسملا مدع ةرظن نم ففخت مل ةرهاظلا هذه نأ ريغ ،ةأرملا هاجت نكلو مهسفنأ لاجرلا نيب ةاواسملا مدع نأش اهنأش ،ةايحلا بناوج نم اذهف عمتجملا اهب نمؤي يتلا ةينهذلاو ةيداقتعلاا تاددحملا نم عبني ةاواسملا مدع يف نيابتلا لايح رظنلا داهجو يف فلاتخا ىلإ تلااحلا نم ريثك يف يدؤي امم ،اهقيقحت ىلإ ىعسيو ةماعلا ةايحلا يف ةأرملا ةكراشم . لمعي ا لمعلا نم ةأرملا ءاصقإ ىلع ايخيرات يركفلا هجوتلا اذه ثيحب ،يسايسل عرزي ماهم نم وه ىعسملا اذه نأو ةسائرلاو ةسايسلل نحلصي لا ءاسنلا نأ ةركف يروكذلا بناجلا طقف لاجرلا فئاظوو . احت نم لكو و اذهل هجوتلا ل ةلجرتسملاب بقلت لاجملا ، ام اعون ةرظنب ىضحتو ي يذلا عمتجملل ةيئاصقإ نأ دقتع ،ىلولأا ةجردلاب يلوجر لاجم يه ةسايسلا عفدي ام اذه ان هدوسي انتاعمتجم نأ لوقلل تقي يذلاو ،راودلأاو لمعلل ايملاع عئاشلا ميسقتلا نم عون نأ يض يلزنملا نأشلاب ةأرملا صتخت لا جراخ لمع نم انايحا هب موقت ام بناج ىلإ ، تيب نيح ىلع ، ىلإ ،يجراخلا لمعلاب لجرلا صتخي تيبلا يف لمع نم هب موقت نأ نكمي ام بناج ضتيو رفا رخا لماوع عم ميسقتلا اذه تيبلا لخاد ةارملا ىلع ءاقبلإل ى او ، اهدوجو صرف نم ليلقتل تيبلا جراخ لا جراخ ةماعلا نوؤشلا ةيقبك سرامت ةسايسلا نأ ملعلا عم ، تيب .

2 ظحلان لا ةأرملا نأب داقتعلال يمرت ةيعامتجلاا تايكولسلاو تادقتعملا بناج نأ حلصت كلذكو ،ةسايسلا ةسراممل تلايوأتلا ضعب ةروصب مجرتت يتلا ةينيدلا صوصنلل ريغ ةحيحص ىلإ بهذت يتلا تلاوقملا هذه ،ءاسنلا ةيلاوو لاجرلا ةماوقب ةقلعتملا ةأرملل ةهوشمو هذه نذإ ،ةماعلا نكاملأا يف لاجرلل اهتبطاخم ةمرحو تيبلا نم ةأرملا جورخ ةمرح مهفلل مكتحت يتلا ةيديلقتلاو ةفلتخملا تانايكلا معدلا بجح ىلإ ليمت يلبقلاو يرئاشعلا يلاجرلا رصنعلل لايضفت يئانثلا اهرصنع نع يسايسلا . نيبت ل ةقباسلا تاساردلا للاخ نم ان مظت يتلا راقت ،ةيبرعلا لودلا فلتخم يلج ب وأ عوضوملاب بارتقلاا ةيفيك يف ءاوس ،تاساردلا هذه اهيلإ تلصوت يتلا جئاتنلا لمجم يف إ ةراشلإا مث و :ةيتلآا تاساردلا ىل زكرت ةسارد ةبهو انيد ثحبلا للاخ نم تابخانك ءاسنلل ةيسايسلا ةكراشملا ىلع عتلاو طامنأ ىلع أرط يذلا ريغتلا ىلع فر ،نهتيوصت طامنأو ءاسنلل ةيسايسلا ةكراشملا يف نهتكراشم بابسأو ةيسايسلا ةايحلا يف ءاسنلا ةكراشم ضرتعت يتلا تابقعلا اذكو تاظفاحملا نم ددع يف يناديملا ثحلا للاخ نم كلذو ،هنع فوزعلا وأ تيوصتلا تيوصتلا دنع ءاسنلا تلايصفت ىلع فرعتلا ىلإ ةفاضلإاب اذه ،ةيرصملا : يأ بازحأ يأو تاحشرم وأ نيحشرم 1 . تامظنم هبعلت يذلا رودلا دصرل قرطتي امك ةأرملا ةيلهلأا تايعمجلاو بازحلأا يف ءاسنلل ةيسايسلا ةكراشملا معد يف ةيسايسلا قوقحلا ةصاخو ءاسنلا قوقح نع ةعفادملا تابخانك . ويام نيب ةرتفلا يف يناديملا لمعلا قيبطت مت دقو ربمتبس 4102 يف ،م تاظفاحم : يف ةقباسلا داعبلأا ىلع فرعتلل كلذو ةزيجلاو ،انيملاو ،ةروصنملاو ةيردنكسلإاو ةرهاقلا ةيرضح تاظفاحم ( ةرهاقلا ) اهب ثيح فيرلاو رضحلا صئاصخ نيب عمجت تاظفاحمو ، ةيفير ىرقو زكارم ( ةزيجلاو انيملا ،ةروصنملا ) قطانم اهبو ةيلحاس ةيرضح تاظفاحمو ةيئاوشع ( ردنكسلإا ةي .) لاكشأ نم رمتسم وه ام ىلع فرعتلا يناديملا لمعلا فدهتساو 1 ةورث ىلعةقحلالا ةلحرملا يف نهتيوصت طلمنا( رصم يف ءاسنلا ةيسايسلا ةكراشملا، ةبهو انيد 42 رياني 4100 )

3 صرفلا ىلع فرعتلل يناديملا لمعلا ىعس امك ،فلتخا يذلا امو ةروثلا لبق امم ةكراشم ةسايسلا يف ةكراشملا دنع ءاسنلا اههجاوت يتلا تابقعلا اذكو . لاجر ءاوس ةيسايسلا تادايقلا نم ةعومجم ةساردلا قيرف لباق امك ةشقانمل ،ءاسن وأ اهءارش متي ءاسنلا تاوصأ نأ نركذي ام اريثكف ،تاتوصملا دشح ططخ يف ةيردنجلا داعبلأا عيزوتب " ركسلاو تيزلا " كلذ للاغتسا ءاسنلا عيطتست يلاتلاب ،ةينيومتلا علسلا نم اهريغو للاخ نم تاحشرملاو نيحشرملا ىلع ريثأتلا طغضلا باسح ىلع ةنيعم بساكم ميظعتل لا ةماه تيوصت كلتك تاوصأ بسكل نيحشرملا ضعب هلغتسي دق ام وهو ،ةيسايسلا تارايخ ءاسنلا تاوصأ يأ . اهمهأ جئاتنلا نم ددع ىلإ ةساردلا تلصوت دقو : يف تابخانلا تيوصت عفاود نأ لمجملا يف اهنم ريثكلا فصو نكمي ناك نإو ،رضحلاو فيرلا نيب ام عونتت رصم نوكتس نيأف ،ةيتامجاربلاب ،بولطملا يعامتجلااو يداصتقلاا رييغتلاب يتأيس نم ،ةدافتسلاا وأ يمتنملا وأ ،ةلقتسملا وأ لقتسملا ءاوس ةحشرملا وأ حشرملا نإ ،ةايحلا طمن نيسحتو نمو ،هباختنا ميسن نم يه وأ وه ةعنقم ةباجإ ميدقت اهنكمي وأ هنكميو نيعم بزحل ةيمتنملا يبلسلا يأرلا اضيأ ةمهملا جئاتنلا ىلع عزانتلا لاإ يغبت لا اهنأو ،ةيسايسلا بازحلاا رود يف اهنأو ةيسايسلا بازحلأا رودل ماع مهف دوجو مدع امهلوأ ،نيمهم نيرمأ فشكي امب ،ةطلسلا ،ةيعامتجلااو ةيداصتقلااو ةيسايسلا اهتيجولويديأ ذيفنتل نكلو فدهك لا ةطلسلل ىعست ولا يف ةيسايسلا بازحلأا رصتقت ،امهيناثو تاونق حتفو ،رودلا اذه حرشو تابخانلل لوص لصاوتلا . ،ءاسنلل نتوصي لا ءاسنلا ةلأسم نم هللحت نأ ةساردلا تلواح ام ىلإ ةفاضلإاب اذه فيكو ،نحشرتي مل نإ ءاسنلل ءاسنلا توصتتس فيكف ،كش عضوم ةلأسملا هذه راصتخاف نهنأ تابخانلا نربخي مل نإو ءاسنلا حشرتت مل نإ كلذ نلعفيس نكت مل نإو ،تاحشرم ضارتفاو ،ميمعتلا درجم نم اديقعت رثكأ رملأاف ،ءاسنلا بلاطمل بيجتست نهجمارب " مدع تيوصتلا ."

4 تايدحتلاو تابقعلا ليلحتو ليجستو ةشقانمل ةلواحم هلمجم يف يثحبلا عورشملا اذهو يتلا بازحلأا يف ءاسنلا ءادأ ليلحت اذكو ،ةيسايسلا ةكراشملا لاجم يف ءاسنلا اههجاوت يتلا تأشن اديدحت تابخانلا عم لصاوتلل اهمدختسي يتلا تاونقلاو ،ةروثلا دعب . ةيباختنلاا ةيلمعلا يف تابخانلا جامدإ مهملا نم هنأ ىلإ ةساردلا تلصوت دقو – يتلا ةيليثمتلا ةيطارقميدلاب هفرعن امم ءزج يه – يف سيل اهيف ريثأتلا نكلمي تاطشان تلاعافك نإ ةصاخ ،ةماع ةيسايسلاو ةيباختنلاا ةيلمعلا دادتما ىلع لب هدحو باختنلاا وأ تيوصتلا موي نت نعطتسا عمتجملا يف ةيواستم قوقح نهل تانطاومك نهقوقح ىلع تادكؤم نهسفنأ ميظ . زكرت امك ةسارد ،بيغلا وبا لاع.ا أ . زنوركلا دايإ ةأرملا اياضقب مامتهلاا ىلع ةكراشملا نأ نم مغرلا ىلع ،نيطسلف ةقطنم يف ةيلوأ تسيلو ةيوناث اياضق اهرابتعاب رملل ةيعامتجلااو ةيداصتقلااو ةيسايسلا ىلع ،ةقطنملا يف نملأاو ملاسلا قيقحتل ةيرورض ةأ اهتكرح ىلع ةضورفملا دويقلا ببسب عارصلاب ريثأت رثكلأا يه ةحيرشلا هذه نأ ساسأ ثحابلا ركذي امك ،قوقحلا كاهتناو يلزنملا فنعلا ببس عافتراو ،اهنم ةعقوتملا راودلأاو ةيروكذلا ةيوبلأا ةيفاقثلاو ةيعامتجلاا فارعلأا بناج قفخت ،ينيطسلفلا عمتجملا يف ةدئاسلا للاتحلاا لظ يف ةصاخ عمتجملا ةئبعتو معد ىلع ةأرملا ةردقب فارتعلااب . يتلا ةلثملأاو عجارتلاو ،رارقلا ةعانص يف ايلعلا بصانملا يف تاكراشملا ءاسنلا ددع ةلق ثحابلا اهركذ ةرظن ززعيس ثحابلا بسح عجارتلا اذه ،تاريزولا ددع يف حضاولا معزت يتلا عمتجملا ساسأ ىلع ينبملا فنعلا ززعيو ،اهسفنب ةأرملا ةقث نم للعتيو ،ةسايسلا يف ةأرملا فعض يعامتجلاا عونلا 1 . اهمهأ نم مهفلا ضرغب اياضق ةدع يف ثحبلا ةرورضب ثحابلا ةركف تتبثأ نم طبرت يتلا ةيفاقثلاو ةيعامتجلاا ريياعملا راودلأاب ةأرملا اهروصتو ةيديلقتلا ،ةفيعض اهنأ ىلع ملاعلإا لئاسوو ،ةيعمتجملا ةيفاقثلا ةئيبلاو ةيساردلا جهانملا اهتززغ ةروص يهو . لاجملا نم ةأرملا ءانثتسا نع جتنت يتلاو ةيسايسلا ةأرملا ةكراشم ةيدودحم كلذك ملاسلا ءانبو ةموكحلا كلذ يف امب ماعلا . 1 ،زنوركلا دايا .ا ،بيغلا وبا لاع.أ نملاا سلجم تارارق لظ يف ةينيطسلفلا ةارملل ةيسايسلا ةكراشملا عقاو 0242 رادا 4102

5 عمتجملا يعولا يعادت رابتعلاا نيعب ثحابلا ذخأ امك يليئارسلإا للاتخلاا ريثأتب ي ملاسلاو نملأا للاحإ يف اهرود ةيمهأو ةأرملا ىلع . لعاف رود زيزعتو ءاسنلا نيكمت ىدم ةسارد ىلإ ماع لكشب فدهي ثحابلا عورشمو عمتجملل ةيسايسلاو ةيعامتجلاا ةئيبلا يف ةأرملا ريثأت ةرئاد عيسوتو ملاسلا ءانب تايلمع يف ينيطسلفلا . لا تفدهتسا ةسارد 21 نم تاطشانلا نم 21 عمجت 21 ابلاط / نم ة 2 مقاط ،تاعماج طيطختلا ةرازو ،ةأرملا نوؤش ةرازو يملاعلإاو ةأرملا نوتسب . يه ثحبلا اذه اهيلإ لصوت يتلا تاجاتنتسلاا مهأ نيب نم : متجملا نأ ىلإ لصو ع ك ةأرملا لبقتي نأ ةركف امئاد نكلو عمتجملا يف ةبولطمو ةيعيبط ةرهاظ رودلا اذه لازام اقاقحتسا سيلو اهل حونمم وه رودلا اذهو عمتجملاو لجرلا هددحي . ثوروملاو ديلاقتلاو تاداعلاو ةدئاسلا ةيعمتجملا ةفاقثلا نأ ىلإ ثحابلا لصوت كلذك ةفاضلإاب ،ةأرملا هجاوت يتلا تاقيعملا مهأ يهو لجرلاب ةنراقم ةأرملا ردق نم طحي ،يفاقثلا ذلا ةفاقثلا ىلإ ةيعامتجلاا ةئشنتلا نمض تخسرت يتلا ةيروك . اقثلا ببسب ةيسايسلا بازحلأا يف يوسنلا ليثمتلا فعض ىلإ ثحابلا لصوت امك ةف طوكلا لاولو بزحلا يف ةيروكذلا تايدلبلاو ناملربلا يف ليثمتلاب ةأرملا تيضح امل ا . ةأرملل اهتسارد يف بيصن ةميعن جلاعت ل ةيسايسلا ةكراشملا تايمانيد ةيرئازجلا ةأرمل اهداعبأو ،اهرهاظم مهأو . وه يسيئر لءاست نم ةساردلا قلطنت ،ةكراشملا هذه ةيلاعف ىدم : تاريغتملا يه ام ةثحابلا تدمتعا ثيح ؟ةيرئازجلا ةأرملل ةيسايسلا ةكراشملا يف ةرثؤملا ةيفيظولاو ةيئانبلا ثحب ةنيعك ةثحابلا تذختاو ،ثحبلل لاجمك ةبانع ةيلاو ىلع 20 اهنم ةثوحبم 21 مت و ةيلاولا هذه ىوتسم ىلع ةيسايسلا بازحلأا نم تاطيشنلا ءاسنلا نيب نم اهرايتخا 00 ناملربلا نم ةثحابلا نهتراتخا ةدرفم 1 . 1 ةنس ،عامتجا ملع يف هاروتكد ةلاسر ،ةيرئازجلا ةأرملل ةيسايسلا ةكراشملا ،بيصن ةميعن 4114

6 تاساردلا نم عونلا اذه عم قفاوتي يذلا ةلاحلا ةسارد جهنم ىلع تدمتعا . تلصوت اهمهأ جئاتنلا نم ةلمج ىلإ : لإ لوصولا نم نيكمتلا نإ اهنلأ ،اهدنع يهتنيو ةرسلأا نم أدبي رارقلا عنص رئاود ى ةقلاع كانه نأ ةساردلا فشكو ،عمتجملا لبقتسمو رضاح اهراطإ يف عنصت يتلا ةاونلا يسايس وج يف ةأرملا ةأشن نإف اذهبو ،يرسلأا اهطيحمو ةأرملل يسايسلا طاشنلا نيب ةقيثو ايسلا سرامت نلأ ةبسانملا فورظلا قلخ يف مهاسي اهرود ليعفت اذكو ،ةهج نم ةس ايعامتجا لاوبق اهءاطعإو . اهدوهج هيجوتو ريطأت يف اريبك ارود تبعل دقف ةماعلا ةيعامتجلاا تاميظنتلا امأ ةوطخلا وه ماعلا لمعلا يف ةكراشملا نإف يلاتلابو ،ةماعلا اياضقلا فلتخم ينبتل اهتئيهتو ا مظعمف ،يسايسلا طاشنلا ىلإ قيرطلا يف ىلولأا هذه لثم يف تاطشان نك دق تاثوحبمل ماعلا يعامتجلاا راطلإا يف طشنت يتلاب اءاهتناو ةعماجلا يف طشنت يتلا كلتب اءدب تاميظنتلا . ماعلا يأرلل اهزاربإ ىلع لمعتو اهنع عفادت ةيرهوج ةيسايس اياضق ىنبتت مل ةأرملا نإ منإو ،رارقلا عنص زكارم ىلإ اهلوصو دعب اهتاريغتم ةجلاعمو ةكراشملا وه اهفده ناك ا ناك اذهبو ،ةيناملربلا ةزهجلأا يف اهتيلاعف ةيدودحم ايبسن ولو رسفي ام اذهو ،ةأرملل ةيسايسلا يسايسلا دجاوتلا ةأرملل ةيسايسلا ةكراشملا نم لعجي لاعف ريغ يروص بلغلأا يف وه ةيئاهنلا ةياغلا يه ةأرملل . ةيسايسلا اهفادهأ عيسوت ددحتو قوعت يتلا لماوعلا نم ريثكلا كانه نأ امك :اهمهأ لجرلا نيب ةيزييمتلا ةرظنلاب كلذ ةقلاعو يفاقثلا ثوروملا يبلسلا ريثأتلا ةأرملاو يسايسلا طسولا يف ايعامتجا اهلبقت ىلع كلذ ريثأتو . لمكت ةأرملا ةفعاضم ءابعلأ ( ةيسايس ،ةينهم ،ةيرسأ ) ، امم اهنيب قيفوتلا ةبوعصو يسايسلا اهطاشنو اهتيلاعف نم للقي . وأ ةيرسلأا ءاوس ،تارارقلا ذاختا ةيلمع ءانثأ لجرلل ةأرملا لبق نم ةيسايسلا ةيعبتلا كيكشتلا يلاتلابو ،اهيف نيرخلآا ةقثو اهسفن يف اهتقث ىلع ابلس رثأ يذلا رملأا ،ةماعلا اهتاردق يف .

7 سايسلا ةسرامملا تايلآ اهبلغأ يف ليمت يتلاو ةيبعشلا ةدارلإاب لاوأ طبترت يتلاو ةي ىلع ابلس رثؤت يتلاو انايحأ ةفينعلا تاسرامملا فلتخم ىلإ ةفاضلإاب لجرلا حلاصل ةأرملا . ةربخلا ةلق ةجيتن ةيسايسلا ماهملا ةلوازمل ةمزلالا تاراهملل ةأرملا راختفا . لاا مدع ةماع ةأرملا اياضقب يبزحلا مامته بو ةيميظنتلا اهلكايه يف اهرود ليعفت ةصاخ . لاجملا نم ةأرملا ءاصقإ ىلع لمعت اراكفأ لمحت لايجأ ةئشنت يف ةأرملا ةمهاسم يسايسلا 1 . ةسارد ةيحتف قوتعم نم أشنت لا ةيسايسلا ةسرامملاو ةكراشملا نوك نم تقلطنا اهفورضل مكتحت اهرودب يهو يسايسلا عامتجلاا ملع يف غارف ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ىوتسمو راكفلأاب رثأتت اهنأ يأ ،ماعلا راطلإا نمض تارارق ذختت ةسايسلا نأ هانعم ،ةيفاقثلاو ةيصوصخ عم فيكتلا راطإ يف اذهو ،عمتجملا يف ةدئاسلا ةربخلاو ديلاقتلاو تاداعلاو يعولا هنيناوقو عمتجملا . يذلا يخيراتلا ديصرلا ىلع ةثحابلا تدمتعا هنمو ةأرملا هتزجنأ نم ةكراشملاب لفاحلا ةيرئازجلا ةأرملا راوشملل هيف تهبنت يذلا ةسايسلا لاجم يف ةيرئازجلا اهدلبل ةيباجيإ ةفاضإ فيضت نأ وه اهمهي ام لب ةاواسملاب بلاطت لا اهنأ ىتح لباقم نود ضنلا ةلحرم ذنم ةيروكذلا ةطلسلاب ةفلغم راودلأا هذه تناك ول ىتح راودأ ءادأو ةروثلا يف لا ةيندملا تايعمجلاو بازحلأاو ةلودلا تاسسؤم يف ةكراشملا ىلإ 2 . ةسرامم عوضوم نأ ةثحابلل حضتي اذهل ادانتساف ةأرملا امئاد حرطي اندلاب يف ةسايسلل لمعلا نأ ىلع ديكأتلا عم ةمراصلا ةيديلقتلاو ةيقلاخلأا ريياعملا هساسأ زيمم بولسأ يف ي نكي مل يونسلا يسايسلا اريرم لامع امو . سامح وذ يسايسلا ناديملا يف اهلمع ناك لب ديقعتلاو قلقلل يعاود يأ لمحي لاو قاطنلا عساو يحلاصإو . ةكراشملا هذه اهب تمت يتلا ةيلاعفلا ةجردو ىنعم لوح ةثحابلا تلءاست اذه عم لسلاب اطابترا تاحلطصملا رثكأ نم ةءافكلاو ةيلاعفلا حلطصم ملعلا عم ،ةيسايسلا كو 1 لينل ةركذم ،يباينلا لمعلا يبزحلا لمعلا تيوصتلا ةيسايسلا ةكراشملاو ةأرملا ةيماس يداب ،ةنيطنسق يروتنم ةعماج ،ةيمنتلا عامتجلاا ملع يف ريتسجاملا ةداهش 4112 ، ص 25 -25 . 2 ,ةأرملا اياضقو ةرسلأاب ةفلكملا ةبدتنملا ةرازولا ، ةارملل يسايسلا نيكمتلاب ةصاخ ةيحسم ةسارد ،ةحيتف قوتعم

8 اياضقلا ميعدت ىلإ فدهتو يسايسلا طاشنلا مظنت يتلا تاميظنتلاو تاسسؤملل يميظنتلا نييساسأ نيلاؤس يف ةثحابلا تلاؤاست تصخلت امك ،ةماعلا ةيسايسلا : راوحلاو ةيطارقميدلا أدبمل اقفو ،نكمم عابسإ ربكأ ةيوسنلا ةيسايسلا ةكراشملا تققح له ذ ءارو نمو ،مهافتلا حور ةدايسو ؟اضرلا لماع قيقحت كل ، تارشؤملاو ريياعملا يهام يف ءادلأا اذه ءارو نم ريثكلا ىلع نلصحت لهو ؟ءاسنلا ىدل يسايسلا ءادلأا مييقتل ةمزلالا ؟اندلاب . للاخ نم ةماع ةسايسلاو ةأرملا لاجم يف دئاسلا هاجتلاا نع ةساردلا هذه انل فشكت ام تاجاتنتسلااو تاظحلاملا يلي : ن ام ردقب ميعدت ىلإ هبنن ام ردقب ةأرملل ةيسايسلا ةكراشملا ىلع زكر ةأرملا يف ةفصبو ،رارمتسلااب دكأت لا تمادام ةيفاك ريغ ةيانعلا هذه ىقبت نكل ،ةيلوؤسملا بصانم يسايسلا ءادلأا يف ةءافكلا نامضل بيردتلاو نيوكتلا ةلأسم ةمظتنم . نيبت ةنهارلا ةيعامتجلااو ةيسايسلا تاروطتلا نإ تسيل ةأرملل ةيسايسلا ةكراشملا نأ ىلع ةحتفتم ةكراشم اهنكلو ،ةطلسلل ةعبات وأ ةعضاخ تسيلو ،تايعمجلاو ،بازحلأا ةسيبح نييسايسلا ءاكرشلا لكو ةلودلا ةسايس . ةكراشملا عقاو زاربإ يف صاخ لكشب يوسنلا ملاعلإاو ماع لكشب ملاعلإا مهاسي مل ةسايسلا يف ءاسنلل ةثيدحلا راهظإو ي امل نهتيلاعفو ،نهتاجاح لابقلإا نأ يه ةقيقحلاو ،هب نمق اياضق ةرصانم يف اهروص ميعدتو ةسايسلا يف ةأرملا ةكراشم ميعدت ىلع ةأرملا عمتجملاو يتابسانم لب دودحم دج اهلكاشمو اهصئاقن ةجلاعمو . اياضق ةمدخل ميلسلا جرخملا يه ةيسايسلا ةأرملا ةكراشم نأ ىلع ملاعلإا دكؤي لا انظحلاو ،ملاعلإاو ةيسايسلا مولعلا يف صصختلا ىلع تايتفلا تفاهت مغر اذهو ،ءاسنلا ةريبك ةربخ امئاد كلمت لا اهيف تاطرخنملا ءاسنلا نأ ةيسايسلا بازحلأا ضعب ىوتسم ىلع نيذلا مه انايحأو تايوتسملا لك ىلعو ،بازحلأا لخاد لاجرلا قوفتي كلذل ،ةربتعمو ا نع ايسايس نوثدحتي ،عمتجملل ةماعلا نوؤشلا ةرادإو ةنطاوملا ةعانص يف اهرودو ةأرمل بازحلأا يف ةلاعف ريغلا ةأرملا دوجو هفلخي يذلا غارفلل دس ةباثمب لمعلا اذه اعبطو .

9 نيب هتسارد يف نينز نب مساقلب.ا حرط يذلا رييغتلا راسمل ةيرئازجلا ةأرملا ةبكاوم ذنم يرئازجلا عمتجملا ىلع 21 نم ةنس اهتيلاعفو ةأرملا رود ىلع سكعنس ام اذه للاقتسلاا يف ةيمومعلا تاسايسلا رودب طونم وه ثحابلا بسح رييغتلا اذه نكلو ،نيدايملا فلتخم يف يعامتجلاا رييغتلا ةيلمع يف اهريثأتو ةأرملا ءادأ سايق 1 . ا لبق نم ةدمتعملا تاسسؤملاو ةيعيرشتلا تامزيناكيملا ىلع ةساردلا هذه زكترت ةلودل ةهج نم يوسلا نأشلا يف ةماعلا تاسايسلا دسجت نود لوحت يتلا قئاوعلا مث ،لاوأ ةيرئازجلا اهاعسم يف ،ةيناث ةهج نم ،ةيلودلا تايقافتلاا هيلع دكؤت امك ىرخأ لبس ىلإ اهعيسوت دضو دعب جامدإب طبتري ريكفتلل قفأ حتف ةساردلا لواحت ثلاثلا " ردنجلا " ةيمومعلا تاسايسلا يف . نيب نمو تلاؤاستلا ةعبتملا ةيمومعلا تاسايسلا لخدتت فيك يه ةساردلا اهيلع تزكر يتلا فيك ؟ايسايسو ايداصتقاو ايعامتجا ةأرملا رود ليعفت يف رئازجلا يف ةأرملا ةرياسم ىلجتت ةدمتعملا ردنجلا ةبراقمل نكمي له ؟للاقتسلاا دعب رئازجلا يف ةلصاحلا تارييغتلل ةيرئازجلا إ يف يف لعافك اهروضح نيبو نيوكتلا ثيح نمو ايفارغميد ةأرملا دوجو نيب نزاوت ثادح ؟رييغتلا راسم . ةأرملل نيهمتلاو روضحلل تاطحملا مهأ قيقد لكشبو ثحابلا ضرع نأ دعب ةأرملا نيكمت نأشب ةيمومعلا تاسايسلا رود ضارعتسا لقتنا للاقتسلاا ذنم ةيرئازجلا نيوبلأا ماظنلا ةسايس ضرعب ةأرملا ةيامح نيناوق رقي يذلا . لب ،عمتجملا ميق اهضرفتو اهرقت يتلا دودحلا دنع هتطلس فقوتت تقولا سفن يفو كارح يأ نع ازجاع يسايسلا ماظنلا اهءازإ اودبي يتلا ةطلستملا تاينهذلا ىتحو . راشأ امك م اهقوقح ةيامحب قئلا ةرسأ نوناق ينبت نع يرئازجلا ماظنلا لشف ىلإ ثحابلا ىلإ ىدأ ن ةرسلأا نوناقل ةضهانملا ةيوينبلا تاكرحلا روهظ . ةيرودلا ريراقتلا ىلإ ثحابلا قرطت امك جهتنت اهنأب رئازجلا تفرتعا ،ةأرملا دض زييمتلا ةبراقمب ةفلكملا ةيمملأا ةنجللا مامأ ةمدقملا لثم ردنجلا دعب جامدإ يغتبت جماربو تاسايس : -دإو ةيقرتل ةينطولا ةيجيتارتسلاا ءاسنلا جام 4101 -4102 . -ةماعلا ةايحلا يفو ةيسايسلا ةايحلا يف اهتكراشم ديسجتو ةأرملا ةدايق معد جمارب . 1 جودزم ددع تايناسنا ،ةيمومعلا تايسايسلا ءادا و رود لوح ةسارد رييغتلاو ةيرئازجلا ةارملا ،نينز نب مساقلب.ا 25 -25 ةيليوج ، ربمسيد 4104 زص ، 02 -25 .

10 -ةأرملا ةيللاقتساو ردنجلا ةاواسم لجأ نم كرتشملا جمانربلا . ضوهنلا يف ةمهم جماربلا هذه نوكب ةبرجتلا هذه مييقت ىلإ ثحابلا صلخي ريخلأا يف اهنأ لاإ ةأرملا ةيعضوب نيب ةاواسملا ةلأسمل يملاعلا بناجلاب ةنيع رابتعلااب تذخأ نإو ىتح هتيمانيدو رييغتلا اهضرفي يتلا تلاثمتلاب يفاكلا لكشلاب متهت لا اهنإف ةأرملا قوقحو نيسنجلا ةينيدلا ىتحو ،تاسسؤملاو ،ةيفاقثلاو ةيداصتقلااو ةيعامتجلااو ةيسايسلا تايوتسملا ىلع لا نيمثت للاخ نم كلذو ةأرملل نكمي يتلا تلااجملا ةفاك يف هرامثتساو يوسنلا دوجو اهسفن ةيعامتجلاا طباورلا اهيف نوكت ةيمنتلا قيقحت لجأ نم اباجيإ اهيف مهست نأ ةيرئازجلا دقف ،ماع لكشبو ،رييغتلا راسم يف لاجرلاو ءاسنلل ةئفاكتم ةكراشم نع اريبعت نيسنجلا نيب راسم رخآ وأ لطع قئاع مهأ طبترا ءاسنلا ةيعبت سيركتب ةماعلا ةايحلا يف يوسنلا جامدلإا تاسسؤملا يف افيظوت رثكلأا اهنأ ثيح نم ةصاخ ،ةأرملا ةيامحل نماضلا ثيح نم ةلودلل ريغ وا ةجوزتم اهتفصب ءاوس ةلودلا تادعاسم نم ةدافتسا رثكلأا كلذكو ،ةيموكحلا رملأا نأ عقاولاو ،ةلماع ىتح وأ ،ةلمرأ وأ ،ةجوزتم ةيمومعلا تاسايسلا هجتت نأ يضتقي ضوخت نا ىلع ةرداق اهلعجو ةيلئاعلا اهتلاح نع رظنلا ضغب ةأرملا ةيللاقتسا قيقحت ىلإ يتلا ةيفاقثلاو ةيعامتجلاا قئاوعلاب ريكذتلاب ،ةماعلا ةايحلا يف جامدنلاا رامغ اهسفنلو اهسفنب لولأا اهفده نوكي ةلاعف ةيمومع تاسايسل ينبت نود لوحت نيسنجلا نيب ةاواسملا قيقحت وه لاو ،يداصتقلااو يعامتجلااو يسايسلا ءانبلاو ةيمنتلا راسم يف ةيلك ةأرملا طارخنا خيسرتو نيلعافلا كلذكو ماعلا نأشلا ىلع نيمئاقلا لك ماهسإب ةهج نم نوهرم ىقبي كلذ حاجن نأ كش يدلاو ةيفاقثلاو ةيداصتقلااو ةيعامتجلااو ةيسايسلا نوؤشلا يف نيب لعافتلا ىوتسمبو ،ةين ةهج نمو اهيف ةلعاف افارطأ يندملا عمتجملاو ةيوسنلا تاكرحلاو ةلودلا نوكت يتلا تايمانيدلا لكشب ةلوصوم يداصتقلااو يعامتجلاا رييغتلا راسم يف ةيرئازجلا ةأرملا ةناكم نإف ،ىرخأ ارييغتلا ىلع أرطت يتلا تلاوحتلابو نيسنجلا نيب ةمئاقلا تاقلاعلا اهئادأو راودلأا عون يف ت . طبترت نم ءاوس ةنطاوملا موهفمب ةيسايسويسوسلا هتلالاد يف ةيسايسلا ةكراشملا يف ةيلعفلا ةسرامملا نم ىوتسم ىلإ لوصولاف ،يعامتجلاا يسايسلا وأ يقوقحلا بناجلا عمتجملا يف ةلعافلا ةنطاوملل يلعف ديسجت ىلإ يدؤي ةسداسلا ةداملا .

11 دلا نأ ملعلا عم ةداملل اقبط نطاوم لكل باختنلاا يف قحلا حنمي يرئازجلا روتس 21 روتسدلا نم " بختني نأ ةينوناقلا طورشلا هيف رفوتت نطاوم لكل " نأ ظحلان انه نمو ، ةينوناقلا طورشلا هيف رفوتت نطاوم لكل ةيسايسلا ةكراشملا يف قحلا حنمي يرئازجلا روتسدلا كلذل هلهأت يتلا 1 . نأ ىلع لدي اذه ساسلأاب زكتري ةلاعفلاو ةيقيقحلا ةنطاوملا ىلإ لوصولا ثيحب ،تابجاولاو قوقحلا يف امهنيب زييمت يأ نودب نيسنجلا لاكل ةيسايسلا ةكراشملا ىلع لاكشأ نم لكش يأ نم ةأرملا ةيامحو نيسنجلا نيب ةاواسملا ئدابم يرئازجلا روتسدلا سرك زييمتلا . بلا ةساردلا هذه للاخ نم انيأتراف ةيرئازجلا ةأرملل ةيسايسلا ةكراشملا رامغ يف ثح ،ناملربلا ىوتسم ىلع يونسلا دجاوتلا اذه حملام يف ضوخلاب كلذو ناملربلا ىوتسم ىلع ةيسايسلا ةكراشملا موهفم ناك نإ ةفرعم وه مهملاف ةآرملل وأ يمكلا ىوتسملا ىدعتي وه يباجيلإا يعونلا ىوتسملا ىلإ لصي ناك نإو طقف يددعلا . ،يوسنلا يسايسلا كولسلا نيب ةحضاو ةيعون قورف يأ دجوي لا هنأ حجرلأاف ثيح نم ،يلوجرلا يسايسلا كولسلاو دودحمل ،ةيعوضوم بابسأب ،نومضملا فعضو ةي ةحاتملا صرفلا نم للقي امم ،امومع يسايسلا لمعلا ىلع لجرلا ةنميهو ،ةيوسنلا ةكراشملا ةأرملل اهتازيممو اهصئاصخ نع ريبعتلل اهتازيممو اهصئاصخ سكعت يتلا ةيسايسلا ةأرملل ةيسايسلا ةكراشملا ديشرتو زيفحت ىلع لمعي ام ،ةيفرظلاو ةيسفنلاو ةيجولويبلا ةيديلقتلا راكفلأا ةضراعم عجشتو ةأرملل ةسسؤملا ةيديلقتلا راكفلأا ةضراعم عجشتو ةيجولويبلا قورفلا ىلع ةسسؤملا 2 . يميلقلإا جمانربلا راطإ يف نيكمتلل بونج ةقطنم يف ةأرملل يسايسلاو يداصتقلاا طسوتملا ضيبلأا رحبلا ( ماملأل ءاسنلا ةزفق ) مملأا عم نواعتلاب يبرولأا داحتلاا مظن دقف ، حتملا ناملربلا يف ايلود ارمتؤم ةأرملل ةد بورولأا ي يموي لسكورب يف 2 و 6 ربمفون 4102 . لا لودلا ةقطنم نم تايناملربلا رمتؤملا مضو ،يبورولأا ناملربلا نم ناوضعو ةيبرع 1 ةعبط ،رئازجلا رشنلل كيلك ،ةيرئازجلا ريتاسدلا ،ناهدوب ىسوم 4115 ص ، 004 . يف هيلإ رظن : ا ةكراشملا ،نيساي داوع عافعف يف ةلاح ةسارد ،ةيعامتجلاا طباوضلاو يسايسلا حاتفنلاا نيب ةيرئازجلا ةأرملل ةيسايسل RND-APW ،نازيلغ 4102 . 2 -لاجرلا قئاقش ءاسنلا : ثلاثلا يفاقثلا اهعوبسأ يف ركفلا راد ةودن عئاقو ،ديدج رصع تلاوحت ةأرملا 4114 ص ، 056 .

12 رفو امم ،يبورولأا ناملربلا يف نيسنجلا نيب ةاواسملاو ةأرملا قوقح ةنجل تفاضتساو ةيبرعلا لودلا ةقطنم يف تايناملربلا نم ةيميلقإ ةكبش ءاشنلإ ساسلأا 1 . و ةربخلاو ةفرعملا لدابت معدو نيسنجلا نيب ةاواسملا اياضقب ضوهنلا وه فدهلا ناك عونلل ةبيجتسملا تاسايسلاب ةقلعتملا ىرخلأا ةحجانلا تاردابملا نم يناملربلا لمعلا يف يعامتجلاا . يف ةأرملل ةلداعلا ةكراشملاو نيسنجلا نيب ةاواسملاب يدانت ةكبشلا هذه نأ امك تاقباسلاو تايلاحلا تايناملربلا دوهج ديحوتب كلذو ةيبرعلا لودلا يف تايسايسلا عنص لا قيقحتل ماع لولحب رارقلا عنص عقاوم يف ؤفاكت 4121 . ىلع لمعت يلودلا وأ ينطولا ىوتسملا ىلع ءاوس ةينوناقلا صوصنلا ىرن امك شملاب ضوهنلا جاوت زيفحتو ةأرملل ةيسايسلا ةكرا اميس لا رارقلا ذخأ تائيه ىوتسم ىلع اهد ناملربلا . لا يف امك حرطت ةماعلا ةايحلا يف ةأرملا ةكراشم دعت ملف ،ةيفاقثو ةيركف ةلاحك قباس انتاعمتجم نكمتت نلو عمتجملا مدقتو ةضهنل ةيسايسو ،ةيداصتقا ةيعامتجا ةجاح تحبصأ لب ةصاخ عمتجملا تاسسؤم ةفاكب ةأرملا ةكراشم نود يسايسلاو يداصتقلاا فلختلا زواجت نم امتجلااو ةيداصتقلاا ةيمنتلا جمارب ةرولب يف اهتمهاسمو ،ةبختنملا سلاجملا ةيسايسلاو ةيع عمتجملا عاضوأ نيسحت يف ةلاعفلا اهتمهاسمو اهذيفنتو . ةيسايسلا ةكراشملا ىلع عارصلا نإ رخلآ رصع نم جئاتنلا تذبذتو ،ادج ميدق ةأرملل : اشت ةراتف كر قحلا كلذ سرامتو ،ةأرملا ريغلاو رشابملا ضفرلاو قييضتلا نم عونب اذه نضفري ةراتو ،انتاعمتجم يف يعيبطلا بم عضو يأ ىلع ةأرملا رقتست مل نيتلاحلا يفو ،اهدض زييمتلا كلذكو رشا . سرامت اهنأ مغر هبش دجوي هنأ لاإ ،حيشرتلا يف قحلا اهحنمب نوناقلاو ،تاباختنلاا يف تيوصتلا يف اهقح ايباتك نلعم ريغ ناك نإو قافتا ! اذهف ثدح اذإو ،لجرلا حلاصل دمجم قحلا كلذ نأ ىلع ع روصقم حيشرتلا بصانملا ضعبو قطانملا ضعب ىل . يف ،ةيعامتجلااو ةيداصتقلااو ةيسايسلا تلااجملا فلتخم يف ةأرملا نيكمت ىحضأ دقل ريراقت نمض لودلا روطتو مدقت ىوتسم مييقتلل تارشؤملا زربأ دحأ ،ةريخلأا تاونسلا 1 ،ةاواسملل تايبرعلا تايناملربلا ةكبش " يميلقإ جمانرب ،ماملأل ءاسنلا ةزفق جمانرب ،ةأرملل ةدحتملا مملأا ةئيه ،تادئار ص ،كرتشم 04 .

13 ةيرشبلا ةيمنتلا . تلا قيقحتو ،ناسنلإا قوقح مارتحاو ةيطارقميدلا طورش ةرولبف ،ةيقيقحلا ةيمن ةأرملا ةكراشمل لاجملا حتف نود متي لا 1 . مقر يوضعلا نوناقلا هررقي ام اذه 04 -12 ةنس يف ردصأ يذلا 4104 ددح يذلاو نيب ددج يذلا ةطوكلا ماظن قيبطتب ةبختنملا سلاجملا يف ةأرملا ليثمت عيسوت ةيفيك 41 و 21 ئاملاب ة اهيلع سفانتملا دعاقملا ددع بسح 2 . هيلعو تايجيتارتسلااو ةينوناقلا صوصنلا فلتخم دنع فوقولا يرورضلا نم حبصأ نع رظنلا ضغب ةأرملا جامدإو ةيقرتل تاططخمو عيراشم نمض جردتني يتلا ةددعتملا ةيلودلا دوهعلاو تايقافتلاا اهيلع قداصملاو ةيرئازجلا ةموكحلا فرط نم اهدامتعا مت يتلا . حرتقتو نمضتت اهلك تاءارجلإا ولأا ةأرملا عاضوأب سوملم ضوهن قيقحتب ةليفكلا ةيل ةيلعافب كراشتو ةيومنتلا اهراودأ سرامتل ةيساسلأا اهتايرحو اهقوقحب عتمتلا نم اهنيكمتو دلبلل ةماعلا ةايحلا تلااجم فلتخم يف رثكأ . عم ةينوناقلا صوصنلا هذه قباطت مدع رسفن نأ انل فيك حورطملا لاكشلإا نكلو ةلاعف ريغ ةكراشم ربتعت ام ةجرد ىلإ يتلا ؟ةأرملل ةيسايسلا ةكراشملا هحرطت يذلا عقاولا ةيباجيلإا اهصقنتو يدو درملاو ة تارارقلا ذخأ يف ةكراشملا يف وأ يلعفلا ليثمتلا يف ءاوس ؟ مدع كلذك ،ةمهملا هذهل لجرلا راتحا عم ةازاوملاب اهتاسسؤمو ةلودلا ةرادإ يف ةوقب اهدجاوت مهفلا ةلواحم ىلإ انوعدي بيرغلا ضقانتلا اذه ،ةلودلا تائيه فلتخم يف ايلعلا بصانملا ةكراشملا مامأ فقت يتلا تاقوعملا لمجم لكشت يتلا ةيلعفلا بابسلأا داجيإو ليلحتلاو ةيسايسلا ةيلعفلا ليثمتلاو ، حيتت ةيسايس ةوطخ نوكيس هتاذ دح يف يذلا ناملربلا يف لاعفلا نم ةلاح قلخيس اذهو ماعلا يأرلاو روهمجلل ةرشابم ضرعتلا ةأرملل دايتعلاا كلتل لبقتلاو يسايسلا لمعلا ةلوازمل اهدادعإو اهتئيهتل لاجم ربتعي امك ةكراشملا . مظتنم راطإ يف نوكت ةيسايسلا ةكراشملا نأ ملعن امك يطارقميد لكش ىلع سرامتو ىدل ةيسايس تاهجوتو ةيركف تاعانق ساسأ ىلع ةيسايسلا بازحلأا يف طارخنلاا قيرط نع ةكراشملاو يسايسلا يعولا ةجرد ريوطت يف ةريبك ةيمهأ يسايسلا بزحللف ،نينطاوملا ةيسايسلا ةيلحملا ةبختنملا سلاجملا يف ليثمتلا ةوقب ةمستملا اتلاب ،ةينطولاو اهنم يل فقن ول 1 -ةملأا سلجم : فاحجإ مأ فاصنإ اتوكلا ماظن فلم ! ؟ نوسمخ ددعلا / يفناج يرفيف 4104 ص 22 . 2 -ةيسايسلاو ةيعيرشتلا ةيلمعلا يف تايناملربلا رود زيزعت ،يرئازجلا عيرشتلا .

14 ةيسايسلا ةكراشملل ةبسنلاب ةمهملا ةطقنلا هذه دنع ةأرملل ىدمو بازحلأا ىوتسم ىلع ام اذإ ةفرعم ةلواحمب اهتيلعاف اهتاءامتناو اهتاهجوت فلاتخا ىلع ةسايسلا بازحلأا هذه تناك يعولاو ةكراشملا نيوكتو ةيقرت ىلع لمعتو هزفحتو يوسنلا رصنعلل ةيمهأ يطعت ةيركفلا لا اهيدل نوكي يأ بزحلل يميظنتلا لكيهلا يف ةناكم اهئاطعإ للاخ نم ءاوس ؟اهيدل يسايس ريغ وأ ةرشابم ةقلاع اهيدل نوكت نأ وأ ؟بزحلا يف رارقلا ذخأو ةيلوؤسملا زكارم يف ةناكم ؟بزحلل ةيمسرلا تاباطخلاب ةرشابم لل يسايسلا ءادلأا ىلع يسايسلا بزحلا ريثأت ىدم ةفرعم لواحن امك ىلع ءاوس ةأرم ؟ةأرملل يسايسلا كولسلاب وأ بزحلا ىوتسم ىلع وأ ناملربلا ىوتسم بزحلل ةيسايسلا ةينبلا يف يعامتجلاا عونلا وأ ردنجلا حرطي فيك لءاستن يلاتلاب يذلا يمتنت امامت فلتخي مأ ردنجلا اهحرطي يتلا ةيؤرلا سفن هيدل له يلاتلاب ؟ةأرملا هيلإ أرملا ىعست لهو ؟هنع بزحلا يف ءاوس حرطلا اذه ةيوقت ىلع يبزحلا يسايسلا اهلاضن يف ة ؟ناملربلا يف وأ لجأ نمو ةيطارقميدلا لجأ نم يلودلا يناملربلا داحتلاا ىلإ ريشن قايسلا سفن يف يف يقابتسلااو ردابملا اهرودب مايقلا ىلع ةيسايسلا بازحلأا عيجشت هفادهأ نيب يذلا عيمجلا اسملا قيقحتو زيزعت ززعتو ةأرملا قوقح مرتحت ةيلخاد ةفاقث ززعي امك ردنجلا يف ةاو لمعلا نيب نزاوت قيقحتل ناملربلا ءاضعأ عقاوو تاجايتحلا بيجتستو ردنجلا يف ةاواسملا ةيرسلأا تايلوؤسملاو 1 . ؤاست نم هحيضوت قبس ام ىلع ءانبو لا ت عقاوو نيكمتلاو ءادلأا عقاو صخي اميف فلا ةكراشملاو ةيلاعفلا ةيلاكشلإل ةيعرفلا ةلئسلأا لمجمل قرطتن اهمدع نم ةيلع . ربعت فيك ةأرملا ؟هيدؤت فيكو اهرود نع ؟ينطو دعب تاذ اياضق شقانت مأ اهنم ةمداقلا ةيلاولا طقف لثمت له سلا اهتيصخش ريوطت ىلع نوناقلا ةيامحب تيضح نأ دعب مويلا ةأرملا لمعت له ي ةيسا اهءادأو يسايسلا اهكولسو ؟رارقلا ذخأو ةيلوؤسملا زكارم يلتعتل يسايسلا 1 ةطخ ص ،عيمجلا لجأ نم ةيطارقميدلا لجأ نم يلودلا يناملربلا داحتلاا ،ردنجلا يعارت تايناملربل لمع 5 .

15 ةيسايسلا لاعفلأا لثمتت اميف ةيناملربك اهتايح يف ريغت يذلا ام اهنأ ينعت لهو اهيدل ةطشنأب موقت ةيسايس (

des actions politiques

) ؟ ةيديلقت ةروص ءارو ىفختت مويلا دحل تناك نإ ةسايسلا ملاع ىلإ ةأرملاب ىتأ يذلا ام ةأرملل ؟نيسنجلا نيب ةيعامتجلاا ةاواسملل يديلقت ساسأ ىلع ةينبم . : ةيلاتلا تايضرفلا حرطن هنم و -يسايسلا ةكراشملاب ةيضارتفاو ةيطبارت ةقلاع كانه طوكلا ماظنو ناملربلا يف ةأرملل ة ا ناملربلا يف اهتيوضعب زوفلا ةجردب وأ ةيباختنلاا مئاوقلا يف حشرتلا ةجردب ءاوس ،ةأرملل . ةدعاق بلطتي لب بسحف ينوناقلا بناجلا ىلع رصتقي لا ةأرملل يسايسلا ءادلأاو نيكمتلا نيسنجلا نيب راودلأا يف ةاواسملا ساسأ ىلع ةينبم ةيعامتجا لمعت ثيحب نيناوقلا ىلع ةكراشملا زيفحتو نيمثت ىلع لمعت ةأرملا صخي اميفو تايلقعلا رييغتو تاعمتجملا كيرحت ملاب اهل ةيسايسلا عمتجملا ةفاقث رييغت يف ةمهاس . يسايسلا ءامتنلاا وأ هجوتلا رثؤي يف اهحرطتو ةأرملا اهلمحت يتلا راكفلأاو ءادلأا ىلع ناملربلا . ةبختنملا لكايهلا ىوتسم ىلع ةأرملل ةيسايسلا ةكراشملا رطؤت يتلا يه ةيسايسلا ةدارلإا ةنيعملاو . ةكراشملا عقاوو ةقيقح ةفرعمل ةساردلا فدهت ازفقلا دعب ةصاخ ةأرملل ةيسايسلا ت اطوكلا دعب اهتفرع يتلا ةيعونلا ب دجاوتلاب اهل تحمس يتلا سن هيلع تناك امل ةنراقم ةمهم ب ىلإ لصت قباسلا يف % 21 1 . ضرغب ريطأتلا اذه دعب اهئادأ ريغت ةقيقح ىلإ لوصولا حيرصلا ينوناقلا ، و تايجيتارتسا عبتت تحبصأ اطوكلا دعب ةأرملا هذه تناك اذإ ام ةفرعم ةلواحم عم يسايسلا رارقلا ذخأ زكارم ءلاتعا نم اهنكمي ام ،يسايسلا اهئادأ يف ةديدج عقاولا نم برقتلا فدهب ةيناملربلا تاثوحبملا نم برقتلا راعملا ض اهتسرامم يف ةأرملل عاسم ىدم ةفرعمب ،ةيبزحلا ةيسايسلا ةأرملل يسايسلا ءادلأا ريوطت ىلع بازحلأا ةد ناملربلاو بزحلا يف ةيلوؤسملا زكارم ءلاتعا نم اهنيكمتو . 1 مقر يوضعلا نوناقلا 04 12 ةنس،ةبختنملا سلاجملا يف ةأرملا ليثمت ظوظح عيسوت ةيفيك ددحي يذلا 4104 .

16 ثيحب ملاعلا ىلع تأرط يتلا ةقيمعلا تلاوحتلاب ةساردلا ةيمهأ طبترت دهش ت مويلا روهظ يف ام لكشب تمهاس ،ةثادحلا دعب ام تادجتسمو ةثادحلا اهتضرف تلاوحت تاعمتجملا وأ يداصتقا بلطمك ءاوس ،ةأرملل ىرخأ ةروص يسايس يفاقث يعامتجا . لمع صرف داجيإ نم اهنيكمتو ةأرملا جامدإ يف يباجيإ لكشب تمهاس تلاوحتلا هذه أ ملعلا عم تايوتسملا فلتخم ىلع ةديدج تايانب يف رثأتو رثأتت عمتجملا فصن لثمت ةأرملا ن نيكمت ةيضق لوح يلود يملاع عامجإ مويلا دجنف ،ةرشابم ريغ وأ ةرشابم ةفصب عمتجملا ىلعف ،ناملربلا يف ءاضعأ وأ تابخان نهتفصب ءاوس ةأرملل ةيسايسلا ةكراشملا ليعفتو يستكت يتلا ةرهاظلا هذه تايثيح ىلع ءوضلا طيلست ثحابلا ثيدح يهو ةيملاع ةيمهأ ةكراشملا ةيوقت ىلع لمعت عيراشمو ريراقتو نيناوق نم هيلع انعلطت ام للاخ نم ةعاسلا قيقحت فدهب يسايسلا رارقلا ذخأو ةيلوؤسملاب زكارم يفو ناملربلا يف ةصاخ ةيوسنلا ةأرملل تاروصتلاو فقاوملا يف قاطنلا عساو رييغت بلطتي يذلا عمتجملا يف نزاوتلا ةماع ةفصب عمتجمللو . نم ةأرملا نيكمت نود لوحت يتلا ليقارعلا مهأ دنع فوقولا ةيمهأو ةرورض نذإ لكو ةيفاقثلا ةيعامتجلااو ةينهذلا تاقوعملا لمجم ىلإ ةدوعلاب ةيسايسلا اهتكراشم ريوطت ماعلا ءاضفلا سكعب يلخادلا ءاضفلا يف لاعف رصنع اهنم تلعج يتلا ةيخيراتلا تامكارتلا ا ةيلوؤسملا زكارمو ةيسايسلا ةكراشملا صخي ام يف ةصاخ لجرلا ىلع اركح لازي لا يذل يسايسلا رارقلا ذخأو ةدايقلاو . عامتجلاا ملع يف ةيملع ةيمهأ تاذ ةرهاظ يه ةأرملل ةيسايسلا ةكراشملا ةسارد هنمو ا اهجامدإ راسم يف ليقارع ةدع تقلت ةيعامتجلاا اهتيمهأب ةأرملا نوك يسايسلا ل فصتا يذ عربعي اذهو شيمهتلاب نأ ىلإ ةراشلإا انتوفي لا امك ةرهاظلل يجولويسوسلا دعبلا ةيمهأ ن ةروص ءاطعلإ ةرطضم يلاتلاب يه ةيملاع تايقافتاو دوهعو نيناوق ىلع تقداص رئازجلا نيناوقلا كلتو ىشامتت . بسنلاب ة عوضوملا ةعيبط ةيجهنملا تاءارجلإل لماشلا علاطتسلال انب تعفد ىلع ناملربلا يف يوسنلا رصنعلاب هانددح يذلا ثحبلا عمتجم ةساردب انمق ثيح عوضوملاب بايلإا و باهذلا للاخ نم ،ثحبلا ةنيعك. صوصخلا هجو ىلإ انلواح ةساردلا ناديم

17 فرعتلا لجرلا عم و اياضقلا عم اهلماعت ةقيرط ناملربلا يف ةأرملا تاكرحت ىلع يل تس و ةيسايس ءارأ و راكفأ لدابت ةقلاع امنإ ةكرتشم حلاصم لدابت يف نمكت ةقلاع يه اميف عم بتكملا يف فرصتلا ةيفيك يف نمكي نمكي ءاضعأ كلذك و بزحلا يوسنلا رصنعلا عم يتلا ةلئسلأا قيرط نع .يلاجرلا و هانحراط ا عوضوملا هاجت مهئارأ ىلع فرعتلا انلواح ةلهولا يف ىلولأا حت ءاسنلا لمجم لوا ةلواحمب ةيحطس ةبوجأ ءاطعإ ىلع ناملربلا يف ناك ام اذإ ةصاخ عوضوملا رييغت و برهتلا فانئتسلاا دنع و يروكذ رصنع ةعاقلا يف و فانئتسا ةرثك عم ،ةباينلا يف اهيلع تباجأ يتلا كلذ نع فلتخت ىرخأ ةبوجأ فشتكن حتلا و فصولا واحمب ناملربلا يف ةأرملا عضول ليل صخي اميف يسايسلا دهشملا لقن ةل ناديم يف هانظحلا ام و .تلاخدتلل نهيرضحت مدعل نهضعب بايغ تفرع تاسلجلا روضح امدنع ةبوجلأا ةعيبط و ثيدحلا بولسأ ريغت وه ءاسنلا ءلاؤه عم ثحبلا قلعتي رملأا حرط مت نا و ىتح ةعامج ءاسنلا ءلاؤه دجاوتب ةلئسلأا هاجت اهسفن ةبوجأ نوكت رثكأ ةيمهأ انك انه و ،كلذب يعولا نود قئاقحلا درسب نأدبي ءاسنلا نلا لصحتن ىلع ةبوجأ نم ةبيرق عقاولا رثكأ ةيمهأ ةيحطسلا اهتقباس نع :لثم ،

"

...

يلاوح انعم دجاوتت تناك و ناملربلا ةبق يف ةأرملا هاجت فنعلا نع انملكت دنع

درس نرعشي نأ نود بزحلا سفن نم تايناملرب سمخ

زاربلإا ىلإ ةبئان ضرعت ةياكح او

نلأ نلصاوي مل نكل و ةطبترم اهنأ نم مغرلا ىلع باصتغلاا ةلواحم و

نهادحأ

تفقوأ

صاوم نم مغرلا ىلع ثيدحلا

ةلأسملا نم برقتلا انتل

مقر ةلباقم( "....

6

)

.

نهدجاوت ىلع ريبعتلاو ملاكلا تاثوحبملا هذهل لاجملا انحسف نيأ ىرخأ ةلباقم يف و نأدبف نيناوقلا ةشقانم يف ةكراشملا للاخ نم ناملربلا يف نهادحأ يتلا نيناوقلا مهأ ضرع يف انكراشت اهدادعإ ىرخلأا اهتعطاق مث ،ايوفش و ايباتك اهتشقانم و اهلوقب :

"

....

انح يتخ يفوش

jamais

انوطعي انح كيلع شبدكنم ام ،نوناق انشقان ام

و شوشقانم ام اوتوصن انح اوريدنام كاداهو معنب اوتوص ،معن ولوق انلولوقي و نيناوقلا

مقر ةلباقم(''....معنب عاق اوتوصن اوضراعن ام

3

)

ةحوتفملا ةلئسلأا ىلع اندمتعا حامسلا راطإ يف ةثوحبملا عضن ىتح نع ريبعتلاب اهل اهيأر ةيليلحت ةيفصو ةساردلاف ةراشلإا قبس امكف ،لاؤس لكل يفاكلا تقولا اهئاطعإب كلذو ناملربلا يف ةأرملل ةيسايسلا ةكراشملا عقاو ليلحتو فصول فدهت .

18 ةلباقملا ليلد مضي 22 ةرشع ةسمخ وه تاثوحبملا ددع ،لاؤس ( 02 ) بئان ةأرما ةيليثمتلا تايلاولا فلاتخا عم ،ناملربلاب ةنهملاو نسلاو ةيندملا ةلاحلاو ةيبزحلا تاءامتنلااو . يطارقميدلا ينطولا عمجتلا بزح يهو بازحأ ةسمخ نم برقتلا انعطتسا ( RND ) ، ينطولا ريرحتلا ةهبج بزح ( FLN ) لامعلا بزح ، ( PT ) ملسلا عمتجم ةكرح ، ( HAMS ) ، ةيكارتشلاا ىوقلا بزح ( FFS ،) ك ةملأا سلجم سيئر بئان ةقباس ةريزوو ىلع علطت اهنو ةفلكم ةبدتنم ةريزو بصنم تلغتشا اهنوك عوضوملاب ةيارد ىلع يهو ناملربلا نيناوق اذه يف لمعلاب اهترازو مايقل عوضوملا يف ةربخلا نم يفكي ام اهلف ،ةأرملا اياضقو ةرسلأاب تلااجم فلتخم يف ةأرملا جامدلإ تايجيتارتسا ةدع حارتقاب تماق اهنأ ملعلا عم ،عوضوملا ةايحلا . مهفن نأ حمسيو لكل ةيميظنتلاو ةيركفلا تاهجوتلا فلتخت ةيسايسلا بازحلأا فلاتخاب يف ةدايقلا زكارم ءلاتعاب اهل حامسلا ىدمو بزحلا يف ةيسايسلا ةأرملا ةكراشم ةعيبط ةيباختنلاا مئاوقلا يف ليثمتلا ةصرف اهئاطعإ ىدم كلذكو بزحلا . انثحب يف اندمتعا دقل ىلع لاملا ةظح ةرشابملا موي ءاضقل ناملربلا لتك فلتخم يف دصر ىلع اندعاس ام اذهو ينطولا يبعشلا سلجملا ىلإ اهيف بهذن ةرم لك يف لماك ءارلآا ةصرف لغتسن انك نيرخآ ءاضعأ لوخد دنع ىتحو ،ةلئسلأا حرط دنع لاعفلأا دودر كلذكو مهتاحيرصت اؤسلا حرط دعب نايحلأا ضعب يفو ضعبلا مهضعب عم ةيعامج ةباجلإا نوكت ل ام نهضعبل هيبيقعت ي نأ ثحابلل حمسي كولس هدهاشي ةظحلاملا ةينقت لمعتس ةنيعلا دارفأ يذلا لمعلا ناديم يف تايناملربلا نيب رودي يذلا وجلا ىلع فرعتلل عقاولا يف مهتاكرحتو تاثوحبملا ةيدج ىدمو يسايسلا ةأرملا كولس ثحابلل نيبت ةينقتلا هذهو ،ثحبلا ناديم ربتعي لا دنع كلذكو اهنم اندفتسا يتلا تاحيرصتلا ةحص نم ققحتلا ةيناكمإ عم ةباجلإا يف اهءاقت عم كلذكو ؟نثدحتي اذام نع ؟نفرصتي فيك ىرخلأا بازحلأا نم تايرخلأا تايناملربلا عم ثحابلل نيبت تامولعم اهلك نملكتي اذام نع مهعم نفرصتي فيك ؟نهلعف ةدر يه ام لاجرلا ؟ثحبلا ناديم يف ةيناملربلا هشيعت يذلا وجلا نع

19 لوصف ةعبرأ ىلع اندمتعا عوضوملا اذه ةساردل لصفلا يف انقرطت تابقحلاب ارورم ردنجلا ةيلاكشإ ىلإ لولأا لاوصو ةميدقلا تاراضحلا يف ةأرملل ةيخيراتلا .ةيوسنلا ةيركفلا تارايتلاو تاجوملا فلتخم ىلإ سايسلا ةايحلا ىلع اهريثأت و اهتيمهأ ىدم و ةرسلأا ىلإ انضرعت يناثلا لصفلل ةبسنلاب ةي يسايسلا اهئادأ ةيعون ىلع رشابم لكشب رثؤت و ،ةأرملل لولأا عمتجملا يه اهرابتعاب ةأرملل أدبم خيسرت ىدم ام كلذك و ،ةرسلأا نوناقل ةينطولا و ةيلودلا قيثاوملا مهأ ضرعب اذه و .عمتجملا و ةرسلأا يف ةاواسملا اخلا نيءاضفلا نيب ام ةأرملا هيف لوانتنف ثلاثلا لصفلا امأ امهلاك ريثأت ىدم و ماعلا و ص بناجلا نم نأ ملعلا عم ةيعامتجلاا هتايفلخ و ةأرملا دض فنعلا ىلإ ةفاضلإاب رخلآا ىلع ىلإ ةفاضلإاب ،ديلاقتلا و تاداعلا مكتحي يوبأ عمتجم لظ يف اهل ةيسايسلا ةكراشملا يف رثؤي و يندملا عمتجملا يف ةأرملا ليثمت ىدم و رحلا يسايسلا طاشنلا ةفرعمل ةيسايسلا بازحلأا ىدم اهجامدإ .ةماع ةفصب عمتجملا و بازحلأا هذه يف ا سلاجملا يف ةيرئازجلا ةأرملا ةكراشم و ليثمت ىدم ىلإ لصنف عبارلا لصفلا امأ و ةبختنمل اطوكلا ماظن ةيلاعف ىدم يف ةأرملا جامدإ يف هتمهاسم ىدم و ةأرملل ةيسايسلا ةكراشملا يف ةيسايسلا بازحلأا يسايسلا رارقلا ذاختا يف ةأرملا ةكراشم ىدم ةفرعمل ةيليثمتلا تائيهلا و .تائيهلا هذه للاخ نم تايناملربلا لابقتسا ةيناكمإ ةصاخ ثيح نم ثحبلا اذهب مايقلا ءانثأ تابوعصلا ضعب انتهجاو اذه و ،نهب لاصتلاا فدهب ةمصاعلل بايلإا و باهذلا ةرورض كلذك و ،ثحابلل نهغرفن و يل .تاسلجلا تاقوأ يف تاثوحبملا عم انلصاوت اننأ لهسلا رملأاب س نهمظعمف نلبقي لا ةيساسحل ارظن ليجستلل نهعوضخ ضفري نك امك نهلاغشنا و تقولا قيضل ارظن عامتسلاا و ةبوجلأا ةباتك ضرغب ةرم لك يف فانئتسلاا ةلواحم و ةباتكلا ىعدتسا ام ،ةبئانك زكرملا .تاظحلاملا

لولأا لصفلا

ةيركفلا تاهجوتلا و ردنجلا ةيلاكشإ

ةيوثنلأا تاكرحلل

ةمدقم

1

-موهفملل ةيرظن ةنراقم :ردنجلا

2

-ردنجلاو سنجلا يف ةيؤر

3

-:ةيوسنلا

(Féminismes)

تارايتو تاجوم

ةمتاخ

20 ةمدقم : اياضق ربتعت نم ردنجلا مهأ تاسايس جمانرب يف حرطت تلازام و تقرطت يتلا اياضقلا ملاعلا يف لودلا ةجردب ةطبترم يعامتجلاا عونلا اياضق نلا ةيبرعلا لودلا مظعم اذك و يأ دارفلأل ةيعامتجلاا تامزلأا و رهاوظلا فلتخمب ةطبترم و تاعمتجملا يف يعولا فلتخم يف ةأرملا ماحقإ ةرورض يضتقي ام اذه .ءاوس دح ىلع ءاسنلا و لاجرلا عمتجملا تاسايس و تايجتارتسا ’ م و لاعف وضع حبصتل قيقحتل رييغتلا ةيلمع يف كراش ةيطارقميدلا ’ وه ام لك نيب يدحتلا عنصت مويلا ةأرملا نوك وه ام و ةينوناق ةيجيتارتسإ عنص عقاوم يف ةأرملا دجاوت ىلع ابلس رثؤي ام اذه و عقاولا ديعص ىلع قيبطتلا يراس عمتجملا يف ةيطارقميدلا و ةاواسملل ةديدجلا ميهافملا هذه هنمو .رارقلا نوكت نأ ضرتفي ىلإ لوصولا و ةيمنتلا قيقحتل ةميلسلا لبسلا رييغتلا .ةيطارقميدلا قيقحت 1

-موهفملل ةيرظن ةنراقم :ردنجلا

: 1 -1 ىنعم ام " ردنج " ؟ حلطصم مادختسا يف لضفلا عجري " ردنجلا " ىلإ وهو ؛ةيلودلا لمعلا ةمظنم ريشي حلطصم ىلإ تاقلاعلا اق ورفلاو ت عجرت يتلا ةأرملاو لجرلا نيب ىلإ نيب فلاتخلاا يتلاو تافاقثلاو تاعمتجملا يه رييغتلل تقولا لاوط ةضرع . حلطصمو " ردنجلا " حلطصمل لايدب دعي لا " سنجلا " هرودب ريشي يذلا ىلإ ءاسنلاو لاجرلا نيب ةيجولويبلا تافلاتخلاا . ىنعمبو رخآ سنجلا حلطصم مادختسا نكمي هناف تلا يف لإا تادادع ةيئاصح امأ " ردنجلا " ليلحت يف مدختسيف راودلأا تاجاحلاو تايلوئسملاو يفو ناكم لك يف ءاسنلاو لاجرلا نم لاكب ةصاخلا يأ يعامتجا قايس . لأا ىلع دكؤت ةثيدحلا ثاحب أ ن " ردنجلا " حبصأ وه امب ىنعي أ نم دعب راطلإا يناسنجلا لصيل إ ىل امك ةيداصتقلاا تاقلاعلاب هيف ينعي يذلا ىدملا نأ ةيعامج ةيردنجلا تافيرعتلا ةتباث ريغو ةأزجمو . لإا تايكيمانيدلاب قلعتي ام ةداع ردنجلاف ةيقبطلاو ةينث . 1 -2 -؟ةيردنجلا ةاواسملا ىنعم ام ىنعت ةيردنجلا ةاواسملا نأ ءاسنلل ةحاتملا صرفلاو تايلوئسملاو قوقحلا دمتعت لا ًاروكذ اودلو مهنوك ىلع لاجرلاو مأ اثانإ . ينعت ةيردنجلا ةاواسملاو اضيأ نأ عيزوتلا

21 بجي ةيداصتقلاا تاردقملل ىواستملا نأ يف مهفي راطإ عيزوتلا يواستملا ةردقلاو صرفلل ةيعامتجلاا ةوقلاو ريثأتلا ىلع . 1 -3 -؟ةيردنجلا ةلادعلا ىنعم ام ىلع ءانب ءاسنلاو لاجرلا نم ًلاك عم لماعتلا يف ةلادعلا ىنعت ةيردنجلا ةلادعلا لماكلا مارتحلاا هتاجايتحلا م . ةلداع تلاماعت كلذ نمضتي امبر وأ اهنكل ةفلتخم تلاماعت ةيسايسلاو ةيندملا تايرحلاو تابستكملاو قوقحلا يف ةاواسملا ىلع دمتعت صرفلا كلذكو . 1 -4 -ردنج ىنعم ام ؟ ةدئاسلا تاهاجتلاا ة ةدئاسلا تاهاجتلاا ةردنج يه ةاعارم اهللاخ نم متي يتلا ةيلمعلا جاردإ ءاسنلا يف جماربلاو تاسايسلاو تاعيرشتلا عنص كلذ يف امب طيطختلا تايلمع ةفاك يف لاجرلاو تايوتسملا ةفاك ىلعو قطانملا ةفاك . اهنأ ةيجيتارتسإ لاجرلا تاربخو تامامتها لعج سنلاو رصانع ءا ةيساسأ تاقايسلا ةفاك يف جماربلاو تاسايسلا مييقتو ذيفنتو ميمصت يف نمضي امب ةيعامتجلااو ةيداصتقلااو ةيسايسلا نأ لكشب ءاسنلاو لاجرلا ةدافتسا ةلأسم يواستم وأ نم ىواستم ريغ هذه شاقن لحم نوكت نل جماربلاو تاسايسلا . 1 -5 -؟يردنجلا ليلحتلا وه ام وه يردنجلا ليلحتلا ةادأ ليلحت اق ورفلا ت ةيصوصخ ةاعارم عم ءاسنلاو لاجرلا نيب ةطشنلأا لئاسو كلذكو دراوملا يف مهمكحت يف رثؤت يتلا لئاسولاو تاجايتحلااو فورظلاو ةدافلإا رارقلا ذاختاو ةيمنتلا نم . إ وه يردنجلا ليلحتلا ن ةادلأا نيب طباورلا ةسارد اهتطساوب متي يتلا هذه لماوعلا يف اهريغو عسوأ ةيئيبلاو ةيسايسلاو ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا تاقايسلا . إ ،بلطتي يردنجلا ليلحتلا ن لاوأ ةطبارتملا ريغ ةيناسنجلا تامولعملا ةفاك عيمجت ناكسلاب ةقلعتملا يردنجلا دعبلا تاذ تامولعملا كلذكو . نإ ةوطخلا وه يردنجلا ليلحتلا ىلولأا دصرو سايق وحن ىلع ةلادعلا ققحت ىدم ساسأ تاعمتجملا يف ردنجلا . 1 -6 -ةيملاع ميهافم : ثينأتلاَو ريكذتلا ( ردنجلا ) ُباتك " ثينأتلاَو ريكذتلا / ردنجلا " ِةلسلس نم ٌةقلح " ةيملاع ميهافم " اهردصأ يتلا ًارخؤم ًةَمجرتم – ًادج ًارخؤم َسيل ُّيبرعلا ُّيفاقثلا ُزكرملا . َو ” ةيملاع ميهافم ” ٌعورشم