الثقل الفكري في العمل التناوبي ( دراسة مقارنة بین العمل النھاري و العمل اللیلي

(1)

ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋﻭ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻡﺴﻗ ﺓﺭﻜﺫﻤ ﺝﺭﺨﺘ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨﻟ ﺹﺼﺨﺘ لﻤﻌﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺔﺴﺩﻨﻬﻟﺍ ﻭ ﺔﻤﻭﺴﻭﻤﻟﺍ ـﺒ :

ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺒ ﺏﻜﺭﻤ GNL4/Z ﺍﺭﻁ ﺎﻨﻭﺴ ﻙ -ﻥﺍﺭﻫﻭ ﺏﻟﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻤ : ﺩﻤﺤﻤ لﻴﺠﺭ ﻥﺒ ﻑﺍﺭﺸﺇ ﺕﺤﺘ : ﺃ. ﺩ ﻲﻨﻐﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﺍﺅﻓ ﺃ. ﻲﻜﺭﺎﺒﻤ ﺹﻔﺤﻭﺒ ﺩ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ :

ﺃ.

ﺎﺴﻴﺌﺭ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﻲﺤﺎﻤ ﺩ

ﺃ . ﻤ ﻲﻨﻐﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﺍﺅﻓ ﺩ ﺍﺭﺭﻘ ﺃ. ﻲﻜﺭﺎﺒﻤ ﺹﻔﺤﻭﺒ ﺩ ﻤ ﺭﺭﻘ ﺍﺩﻋﺎﺴﻤ ﺍ ﺃ . ﺩﻤﺤﻤ ﻥﺎﻴﺯﻤ ﺩ ﺎﺸﻗﺎﻨﻤ ﺃ . ﺩ ﺩﻤﺤﺃ ﻑﻭﺭﻌﻤ ﺎﺸﻗﺎﻨﻤ

ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔ : 2009 -2010

ﻲﺑوﺎﻨﺘﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ يﺮﻜﻔﻟا ﻞﻘﺜﻟا

) ﻠﯿﻠﻟا ﻞﻤﻌﻟا و يرﺎﮭﻨﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد ﻲ ( ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﯿﻠﻛ

(2)

ﺃ

ﰐﺍﻮﺧﺃ ﻭ ﰐﻮﺧﺇ ﻭ ﰊﺃ ﻭ ﻲﻣﺃ ﱃﺇ ﻊﺿﺍﻮﺘﳌﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﺪﻫﺃ

،

ﻦﻣ ﻞﻛﻭ

ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣﻭ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﺓﺮﻛﺬﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺯﺎﳒﺍ ﰲ ﱐﺪﻋﺎﺳ

،

ﻲﺋﺎﻗﺪﺻﺃ ﻞﻛ ﱃﺇﻭ

ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻢﻬﻌﺴﺗ ﻦﻟ ﻦﻳﺬﻟﺍ

.

(3)

ب

ﻓﺮﺸﳌﺍ ﻦﻳﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﱃﺇ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻞﻳﺰﲜ ﻡﺪﻘﺗﺃ

ﲔ

ﺪﻴﺴﻟﺍ

ﲏﻐﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺩﺍﺆﻓ

ﻭ

ﺪﻴﺴﻟﺍ

ﺣﻮﺑ

ﻲﻛﺭﺎﺒﻣ ﺺﻔ

ﻲﻌﻣ ﺎﻤﻭﺎﻌﺗ ﻰﻠﻋ

،

ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺎﻤﻬﺤﺋﺎﺼﻧ ﻰﻠﻋﻭ

،

ﺃ ﱄ ﻞﻬﺳ ﻱﺬﻟﺍ ﱄﻼﻴﳉﺍ ﺩﺎﻴﻋ ﺪﻴﺴﻟﺍ ﺹﻮﺼﳋﺎﺑ ﺮﻜﺷﺃ ﺎﻤﻛ

ﺭﻮﻣ

ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ

ﺐﻛﺮﻣ ﻝﺎﻤﻋ ﻞﻛ ﱃﺇﻭ ﺺﺑﺮﺘﻟﺍ ﰲ

GNL4/Z

ﻰﺴﻧﺃ ﺎﻣ ﻥﻭﺪﺑ،ﺔﻣﺎﻋ

ﻊﺒﻃﻭ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﱐﺪﻋﺎﺳ ﻱﺬﻟﺍ ﱄﻼﻴﳉﺍ ﻑﻭﺮﻌﻣ ﻲﻣﺃ ﻩﺪﻠﺗ ﱂ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﺧﺃ

ﺓﺮﻛﺬﳌﺍ ﻩﺬﻫ

.

(4)

ﺝ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺺﺨﻠﻣ : ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻻﻭﺎﳏ ﰊﻭﺎﻨﺘﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ﻝﻮﺣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺭﻭﺪﻳ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﰲ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻭ ﺔﻳﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﰲ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩ . ﻮﻌﻣ ﺪﺣﺃ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺈﺑ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻥﺍﺪﻴﻣ ﰲ ﺔﻴﳘﺃ ﻦﻣ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻪﺒﺴﺘﻜﻳ ﺎﳌ ﹰﺍﺮﻈﻧ ﺍﺬﻫﻭ ﺕﺎﻗ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍ ﻭ ،ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﺪﻘﻟﺍ ﺽﺎﻔﳔﺇ ﻰﻠﻋ ﺮﺷﺆﻣ . ﱃﺇ ﻡﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻑﺪﻬﻳ ﻭ ﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻯﺪﻟ ﻪﺗﺍﺮﺷﺆﻣ ﺾﻌﺑ ﻭ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﰲ ﻕﻭﺮﻔﻟﺍ ﻦﻋ ﻒﺸﻜ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ ﻭ ﺔﻳﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ . ﱄﺎﺘﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻝﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺰﻜﺗﺮﻳ ﻖﻠﻄﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﻭ : ® ﻞﻫ ﻳ ؟ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﰲ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﻭ ﺔﻳﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﰲ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﲔﺑ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﰲ ﻕﺮﻓ ﺪﺟﻮ ﱄﺎﺘﻟﺎﻛ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﺿﺮﻓ ﺖﻧﺎﻛ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻝﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺀﻮﺿ ﻰﻠﻋ ﻭ : ﺖﲢ ﺖﺟﺭﺪﻧﺇ ﺚﻴﲝ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﰲ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﻭ ﺔﻳﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﰲ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﲔﺑ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﰲ ﻕﺮﻓ ﺪﺟﻮﻳ ﺔﻴﺿﺮﻔﻟﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺛﻼﺛ ﱄﺎﺘﻟﺎﻛ ﻲﻫ ﻭ ﺔﻴﺋﺰﺟ ﺕﺎﻴﺿﺮﻓ : - ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ ﻭ ﺔﻳﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ ﲔﺑ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﰲ ﹰﺎﻴﺋﺎﺼﺣﺇ ﻝﺍﺩ ﻕﺮﻓ ﺪﺟﻮﻳ . - ﻝﺎﻤﻋ ﻭ ﺔﻳﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ ﲔﺑ ﺏﻮﺳﺎﳊﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺯﻮﻣﺮﻠﻟ ﻱﺮﺼﺒﻟﺍ ﻙﺍﺭﺩﻹﺍ ﰲ ﹰﺎﻴﺋﺎﺼﺣﺇ ﻝﺍﺩ ﻕﺮﻓ ﺪﺟﻮﻳ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ . - ﻝﺍﺩ ﻕﺮﻓ ﺪﺟﻮﻳ ﻮﻣﺮﻠﻟ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﺀﺎﻄﺧﺃ ﺏﺎﻜﺗﺭﺇ ﰲ ﹰﺎﻴﺋﺎﺼﺣﺇ ﺯ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ ﻭ ﺔﻳﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ ﲔﺑ . ﺎﻬﻣﺍﻮﻗ ﺔﻨﻴﻋ ﻞﻋ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻳﺮﺟﺃ ﺪﻗ ﻭ ) 36 ( ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﺔﺤﻠﺼﻣ ﰲ ﺔﺒﻗﺍﺮﳌﺍ ﺔﻓﺮﻐﻟ ﺐﺻﺎﻨﳌﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﻦﻣ ﺐﻛﺮﲟ GNL4 ﺍﺮﻃ ﺎﻧﻮﺳ ﻮﻳﺯﺭﺄﺑ ﻙ ﱃﺇ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﻩﺪﻫ ﺖﻤﺴﻓ ، 18 ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻟﺍ ﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨ ﺭ ﻭ ﺔﻳ 18 ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨ ﺪﺨﺘﺳﺍ ﻭ ،ﺔﻴﻠﻴﻠﻟﺍ ﺗﺍﺮﺷﺆﻣ ﺾﻌﺑ ﻭ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻠﻟ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺍ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﺾﻌﺑ ﺱﺎﻴﻘﻟ ﻥﺎﻴﺒﺘﺳﺇ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺪﻫ ﰲ ﻡ ﻪ ﻭ ﰐﺍﺫ ﻢﻠﺳ ) TLX ( ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻠﻟ ﻲﻤﻛ ﺱﺎﻴﻘﻟ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻞﻘﺛ ﺮﺷﺆﻣ . ﰐﺍﺬﻟﺍ ﻢﻠﺴﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺕﺎﻴﻄﻌﳌﺍ ﻊﲨ ﺪﻌﺑ ﻭ ﻭ ﺍ ﻞﻴﻠﲢ ﰎ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﺾﻌﺒﻟ ﻥﺎﻴﺒﺘﺳﺇ ،ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟ ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻡﺪﻘﳌﺍ ﺀﺎﺼﺣﻹﺍ ﻰﻠﻋ ) SPSS ( ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﱃﺇ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻞﺻﻮﺗ : ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﺮﻬﻈﻳ ﻭ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ ﻭ ﺔﻳﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ ﲔﺑ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﰲ ﻕﺮﻓ ﺪﺟﻮﻳ ﱄﺎﺘﻟﺎﻛ ﻲﻫ ﻭ ،ﺔﻴﺋﺰﳉﺍ ﺕﺎﻴﺿﺮﻔﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ : - ﺑ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﰲ ﹰﺎﻴﺋﺎﺼﺣﺇ ﻝﺍﺩ ﻕﺮﻓ ﺪﺟﻮﻳ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ ﻭ ﺔﻳﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ ﲔ . - ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ ﻭ ﺔﻳﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ ﲔﺑ ﺯﻮﻣﺮﻠﻟ ﻱﺮﺼﺒﻟﺍ ﻙﺍﺭﺩﻹﺍ ﰲ ﹰﺎﻴﺋﺎﺼﺣﺇ ﻝﺍﺩ ﻕﺮﻓ ﺪﺟﻮﻳ . - ﻮﻣﺮﻠﻟ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﺀﺎﻄﺧﺃ ﺏﺎﻜﺗﺭﺇ ﰲ ﹰﺎﻴﺋﺎﺼﺣﺇ ﻝﺍﺩ ﻕﺮﻓ ﺪﺟﻮﻳ ﺯ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ ﻭ ﺔﻳﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ ﲔﺑ .

(5)

د

ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ

ﺀﺍﺪﻫﻹﺍ ... ... ... ... ﺃ ﺮﻜﺷ ﺔﻤﻠﻛ ... ... ... .. ﺏ ﺺﺨﻠﳌﺍ ... ... ... ... ﺝ ﺱﺮﻬﻔﻟﺍ ... ... ... ... ﺩ ﻝﻭﺍﺪﳉﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ... ... ... ﻩ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ... ... ... ﻭ ﺔﻣﺪﻘﻣ ... ... ... 1 ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺚﺤﺒﻟﺍ ﱘﺪﻘﺗ 1 -ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ... ... ... 5 2 -ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺿﺮﻓ ... ... ... 5 3 -ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻲﻋﺍﻭﺩ ... ... .. 5 4 -ﻭ ﺔﻴﳘﺃ ﻑﺍﺪﻫﺃ ﺚﺤﺒﻟﺍ ... ... ... 6 5 -ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌ ﺔﻴﺋﺍﺮﺟﻹﺍ ﻒﻳﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ... ... 6 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﺪﻴﻬﲤ ... ... ... 8 1 -ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ... ... ... 8 2 -ﺮﺗﻮﺘﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ... ... ... 9 3 -ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻞﻘﺛ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﺰﻴﻧﺎﻜﻴﻣ ... ... 9 4 -ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﺕﺍﺮﺷﺆﻣ ... ... ... 10 5 -ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﺱﺎﻴﻗ ... ... ... 12 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﰊﻭﺎﻨﺘﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ . ﺪﻴﻬﲤ ... ... ... 24 1 -ﰊﻭﺎﻨﺘﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ... ... ... 24 2 -ﻤﻌﻟﺍ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﰊﻭﺎﻨﺘﻟﺍ ﻞ ... ... ... 24

(6)

د 3 ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﰲ ﺓﺮﺛﺆﳌﺍ ﰊﻭﺎﻨﺘﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ... ... 25 4 -ﰊﻭﺎﻨﺘﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻭ ﺕﺎﺳﺎﻜﻌﻧﺍ ... ... 28 5 -ﻲﻠﻴﻠﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟ ﺔﻔﻋﺎﻀﳌﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ... ... 31 6 -ﻑﻭﺮﻇ ﲔﺴﲢ ﰊﻭﺎﻨﺘﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ... ... ... 31 ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﺏﺎﻜﺗﺭﺍ . ﲤ ﺪﻴﻬ ... ... .. 35 1 -ﺄﻄﳋﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ... ... ... 35 2 -ﺄﻄﳋﺍ ﺔﻧﺎﻜﻣ ... ... ... 35 3 -ﺄﻄﳋﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ... ... ... 35 4 -ﺄﻄﳋﺍ ﻒﻴﻨﺼﺗ ... ... ... 35 5 -ﺮﻃﺎﺨﳌﺍ ﻦﻣ ﺪﲢ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻴﲡﺍﺮﺘﺳﻹﺍ ... ... 38 6 -ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺍ ... ... ... 38 7 -ﺍ ﻞﺒﻘﺗ ﺀﺎﻄﺧﻷ ... ... ... 38 ﺲﻣﺎﳋﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ . ﺪﻴﻬﲤ ... ... ... 40 1 -ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ... ... ... 40 2 -ﻱﺮﺼﺒﻟﺍ ﻙﺍﺭﺩﻹﺍ ... ... ... 41 3 -ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻞﻴﻠﲢ ... ... ... 42 4 ﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻞﻴﻠﲢ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟ ... ... 43 ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﺠﻬﻨﳌﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﺪﻴﻬﲤ ... ... ... 51 1 -ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺳﻻﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ... ... ... 51 2 -ﺍ ﺔﺳ-ﺍﺭﺪﻟ-ﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷ ... ... ... 59

(7)

د ﻊﺑﺎﺴﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣﻭ ﻞﻴﻠﲢﻭ ﺽﺮﻋ ﺪﻴﻬﲤ ... ... ... 66 1 -ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻞﻴﻠﲢﻭ ﺽﺮﻋ ... ... ... 66 2 -ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ... ... ... 74 ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﺑﻮﻌﺻ ... ... ... 76 ﺕﺎﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﺣﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ... ... ... 77 ﺔﲤﺎﳋﺍ ... ... ... 78 -ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ -ﻖﺣﻼﳌﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ

(8)

ﻩ ﻝﻭﺍﺪﳉﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ : ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﳉﺍ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ 1 ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺐﺴﺣ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﻒﻴﻨﺼﺗ 37 2 ﺔﻟﺎﳊﺍ ﺐﺴﺣ ﺕﺎﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ 48 3 ﺔﺒﺴﻧ ﺕﺎﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺍ ﻴﻇﻮﺘﺑ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻃ ﺐﺴﺣ ﻒ ﺔﻟﺎﳊﺍ 49 4 ﺔﻟﺪﻌﳌﺍ ﻭ ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺓﺭﺎﻤﺘﺳﻼﻟ 53 5 ﺕﺍﺭﺎﺒﻋ ﻲﻗﺎﺑ ﺓﺭﺎﻤﺘﺳﻻﺍ 54 6 ﺔﺑﺎﺟﻹﺍ ﻞﺋﺍﺪﺑ ﻼﻟ ﺓﺭﺎﻤﺘﺳ 54 7 ﺕﺍﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺎﻤﺘﺳﻻﺍ 54 8 ﻢﻠﺳ ﺩﺎﻌﺑﻷ ﻒﺻﻭ NASA- TLX 55 9 ﺔﺋﺰﺠﺘﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻴﻔﺼﻨﻟﺍ ﺓﺭﺎﻤﺘﺳﻻﺎﺑ 57 10 ﻕﺪﺻ ﶈﺍ ﻯﻮﺘ ﺓﺭﺎﻤﺘﺳﻼﻟ 58 11 ﻴﻠﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﻭ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﻞ ﻦﺴﻟﺍ ﺐﺴﺣ 62 12 ﻴﻠﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﻭ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﻞ ﺔﻴﻧﺪﳌﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺐﺴﺣ 62 13 ﻴﻠﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﻭ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﻞ ﻮﺘﺴﳌﺍ ﺐﺴﺣ ﻯ ﻲﺳﺍﺭﺪﻟﺍ 63 14 ﻴﻠﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﻭ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﻞ ﺓﱪﳋﺍ ﺐﺴﺣ 63 15 ﺔﻴﻠﻴﻠﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﻭ ﺔﻳﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻌﻟ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﻢﻴﻗ 66 16 ﻞﻴﻠﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ ﻭ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ ﲔﺑ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﰲ ﻕﺮﻔﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ 67 17 ﻢﻴﻗ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ CH 68 18 ﺔﻴﻠﻴﻠﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﻭ ﺔﻳﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ ﲔﺑ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﰲ ﻕﺮﻔﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ 69 19 ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﻢﻴﻗ PC 70 20 ﻝﺎﻤﻋ ﲔﺑ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﰲ ﻕﺮﻔﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﺔﻴﻠﻴﻠﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﻭ ﺔﻳﺭﺎﻬﻨﻟﺍ 71 21 ﺰﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﺀﺎﻄﺧﺃ ﺏﺎﻜﺗﺭﺍ ﻢﻴﻗ CE 72 22 ﺏﺎﻜﺗﺭﺍ ﰲ ﻕﺮﻔﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻷﺍ ﲔﺑ ﺀﺎﻄﺧ ﻝﺎﻤﻋ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﻳﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﻭ ﺔﻴﻠﻴﻠﻟﺍ 73

(9)

و ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ : ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ 1 ﺐﺴﺣ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﺝﺫﻮﳕ VOSS ) 1986 ( 13 2 ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺔﻤﻬﳌﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺃﺪﺒﻣ . 15 3 ﻥﺍﲑﻄﻟﺍ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﺔﺑﻮﻌﺼﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﻭ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻤﻬﳌﺍ ﻲﻐﻓ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺍ ﻦﻣﺯ 16 4 ﺮﺑﺎﻫ ﻭ ﺮﺑﻮﻛ ﻢﻠﺳ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺃﺪﺒﻣ 18 5 ﻢﻠﺳ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺃﺪﺒﻣ NASA- TLX 21 6 ﻲﺟﻮﻟﻮﻴﺒﻟﺍ ﻉﺎﻘﻳﻺﻟ ﻲﻤﻜﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ 26 7 ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻂﻄﳐ 41

(10)

1 ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ : ﻟﺍ ﻥﺇ ﺘ ﻲﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟﺍ ﺭﻮﻄ ﻌﻟﺍ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﻯﺩﺃ ﻤ ﻞ ﺔﻴﲡﺍﺮﺘﺳﻹﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﻕﺎﺴﻧﻷﺍ ﻭ ﻡﺎﻬﳌﺍ ﺪﻘﻌﺗ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ ﻭ ﻈﻧﺃ ﺪﺣﺃ ﱪﺘﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ،ﺔﺑﻭﺎﻨﳌﺍ ﻕﺮﻓ ﻡﺎﻈﻨﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻮﻫ ﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺖﻴﻗﺍﻮﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺔﻤ ﺎﻬﻨﻣ ﺹﺎﻨﻣ ﻻ ﺩﻮﳉﺍ ﻭ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻕﻮﺴﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺇ ﰲ ﹰﺎﺻﻮﺼﺧ ﺺﺧﻷﺎﺑ ﻭ ،ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﰲ ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﻭ ﺓ ﱵﻟﺍ ﺐﺻﺎﻨﳌﺍ ﰲ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺮﺜﻛﺃ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﹰﺍ ﺮﻤﻛ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﺍ ﹰﺎﻴﻓﺎﺿﺇ ﹰﺍﺪﻬﺟ ﻝﺬﺒﻳ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﻞﻌﳚ ﺎﳑ ﺍﺬﻫ ﻭ ،ﹰﻼﺜﻣ ﺝﻮﺘﻨﳌﺍ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﺰﻛ ﻰﻠﻋ ﹰﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟﺍ ﻪﺘﻣﻼﺳ ﺏﺎﺴﺣ . ﳊﺍ ﻭ ﻁﺎﺸﻨﻟﺎﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﰲ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻥﺃ ﻢﻠﻌﻧ ﻦﳓ ﻭ ﺀﻭﺪﳍﺍ ﻭ ﻥﻮﻜﺴﻟﺍ ﰒ ،ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﻛﺮ ُ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﻭ ،ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻁﺎﺸﻧ ﻰﺼﻗﺄﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺐﻠﻏﺃ ﻥﺈﻓ ،ﻞﻴﻠﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻞﻴﻠﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ) ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ ،ﺲﻔﻨﺘﻟﺍ ﲔﺠﺴﻛﻷﺍ ﺾﻳﻷﺍ ، . .(... ﻪﺘﻗﺎﻃ ﻭ ﻪﺗﺍﺭﺪﻗ ﻭ ﻪﺘﻳﻮﻴﺣ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﻹ ﹰﻼﻴﻟ ﻡﺎﻨﻳ ﻭ ﹰﺍﺭﺎ ﻂﺸﻨﻳ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻝﻮﻘﻧ ﻥﺃ ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ ﻭ ، ﰲ ﻦﻜﻟ ﻭ ﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﺘﲢ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺑﻭﺎﻨﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﺮﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺲﻜﻋ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻞﻣ ﻳﺘ ﺟﻮﻟﻮﻴﺒﻟﺍ ﻢ ﻲ ﺬﻟﺍ ﺀﻲﺸﻟﺍ ، ﻱ ﻪﻟ ﺐﺒﺴﻳ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺕﺍﺮﺘﻓ ﻝﻼﺧ ﻩﺎﺒﺘﻧﻹﺍ ﻭ ﺔﻈﻘﻴﻟﺍ ﻦﻣ ﱄﺎﻋ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﺓﺪﻌﻟ ﻊﺟﺮﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﹰﺎﻳﺮﻜﻓ ﹰﻼﻘﺛ ﺮﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺍﺭﺍﺮﻔﻟﺍ ﺫﺎﲣﺇ ﱃﺇ ﺔﺟﺎﳊﺍ ،ﻦﻣﺰﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻴﻘﺜﻟﺍ ﺯﺍ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺽﺎﻔﳔﺇ ،ﺕﺍﺪﻌﳌﺍ ﻦﻣﺃ ﻭ ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﰲ ﻟﺰﻌﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻝﺎﺼﺗﻹﺍ ﻡﺍﺪﻌﻧﺇ ،ﺔﺑﺎﻗﺮﻟﺍ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ﻞﻠﳌﺍ ﺔ ﺪﻋ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﻦﻋ ﺮﺠﻨﻳ ﺪﻗ ﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺐﺻﺎﻨﻣ ﲔﺑ ﻡ ﻮﺳ ﻪﺘﻴﻟﻮﻤﺸﻟ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻂﻴﳏ ﻦﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺏﺎﻌﺘﺳﺇ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﺍ ﺀ ﻊﻣ ﻭﺃ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺀﺎﻘﻓﺭ ﺑ ﺔﻟﻵﺍ ﻹﺎ ﺍ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿ ﻞﻛﺎﺸﳌ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻭ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹﺍ ﻭ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ . ﻞﻴﺳ ﻰﻠﻋ ﺮﻛﺬﻧ ،ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺔﺳﺪﻨﳍﺍ ﻭ ﻉﺎﻤﺘﺟﻹﺍ ،ﺲﻔﻨﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺕﻻﺎﻐﺸﻧﺇ ﻦﻣ ﺔﻠﻤﲜ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﻲﻈﺣ ﺪﻗ ﻭ ﺕﺭﻮﺗ ﻝﺎﺜﳌﺍ ) 1974 ( Tort ﺰﻴﻔﻟﺍ ﺕﺍﲑﻐﺘﳌﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﺑ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﱘﻮﻘﺘﺑ ﻡﺎﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﻮﻳ ﺔﻴﺟﻮﻟ ﺎﺎﺳﺎﻜﻌﻧﺇ ﻭ ﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻌﺘ ﺑ ،ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻹﺎ ﺙﺎﲝﺃ ﺕﺀﺎﺟ ﻚﻟﺫ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿ ﻥﻭﺮﺧﺁ ﻭ ﻞﻴﻓﻻ ) 1975 ( Laville et al ﺔﺨﺴﻨﻛ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟ ﺔﻴﻠﺻﺃ ﺕﺭﻮﺗ Tort ﻮﻫ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺐﺣﺎﺻ ﻥﻮﻜﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﺕﺰﻜﺗﺭﺇ ﻭ J.Lepat ﺙﺎﲝﺃ ﺕﺀﺎﺟ ﺎﻬﻨﻣ ﻭ ﺮﻨﺴﻳﻭ ) 1976 ( Wisner ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻲﻋﻮﺿﻮﳌﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﺖﻨﻴﺑ ﱵﻟﺍ ) ﺔﻴﻤﻛ ﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺪﻴﻘﻌﺘﻟﺍ ﺕﺍﺮﺷﺆﻣ ،ﺕ ( ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﻪﺑ ﺐﺴﳛ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻘﻴﻘﳊﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﻭ ) . 2001 Thoreau, .( ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺖﻔﺸﻛ ﺪﻗ ﻭ ﺕﻮﻳﺭﺎﻣ ﻭ ﺕﺎﻳﻮﻟ ﺔﻴﻧﺎﻄﻳﱪﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ) 1953 ( Lwyatt, Marriott ﺚﻴﺣ ﻒﻠﻛ ﺔﻳﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﰲ ﹰﺎﺟﺎﺘﻧﺇ ﺮﺜﻛﺃ ﻢﻬﻤﻈﻌﻣ ﻥﺎﻛ ﺏﻭﺎﻨﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﻠﻴﻟ ﺔﺑﻮﻧ ﻭ ﺔﻳﺭﺎ ﺔﺑﻮﻧ ﰲ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﺲﻔﻧ ﻴﻠﻴﻠﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﰲ ﻢﻬﻨﻋ ﺔ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﲔﺑ ﹰﺎﻣﺎﻋ ﹰﺎﻗﺎﻔﺗﺍ ﻥﻮﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺪﺟﻭ ﺪﻗ ﻭ ، ﺔﻴﻠﻴﻠﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﰲ ﺐﻌﺘﻟﺎﺑ ﺭﻮﻌﺸﻟﺍ ﺮﺜﻛﺃ ﺔﻳﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﰲ ﻪﻨﻣ ) ﺭﺍﺩﻮﻳﺪﻟﺍ ، 2003 .( ﻥﻭﺮﺧﺁ ﻭ ﻦﺗﺭﺎﻣ ﻯﺮﺟﺃ ﺪﻗ ﻭ Martin et Al ﻲﻠﻘﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﰲ ﺙﺪﳛ ﻱﺬﻟﺍ ﲑﻐﺘﻟﺍ ﺎﻬﺠﺋﺎﺘﻧ ﺖﺤﺿﻭﺃ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺓﺪﳌ 12 ﺔﻋﺎﺳ ﺓﺮﻤﺘﺴﻣ ، ﺬﻫ ﻥﺃ ﻭ ﺍ ﲑﻐﺘﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﰲ ﲔﻛﺮﺘﺸﳌﺍ ﲔﺻﻮﺤﻔﳌﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﰲ ﺽﺎﻔﳔﺇ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻮﻫ .(Cormick etTiffin, 1971)

(11)

2 ﰲ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﺓﺪﻋ ﺖﻳﺮﺟﺃ ﻭ ﺍ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺎ ﻡﺎﻗ ﻲﺋﺎﻔﺸﺘﺳﻹﺍ ﻝﺎ ﻥﻭﺮﺧﺁ ﻭ ﺐﻴﻨﻛ ) 1996 ( et al Knibbe ﻂﺒﺗﺮﳌﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﺖﻴﻨﺑ ﻌﻟﺍ ﺖﻴﻗﺍﻮﻣ ﻦﻋ ﺔﲨﺎﻧ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﺓﺪﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﲑﻐﻟﺍ ﻞﻤ ) ﻡﺎﻈﻧ 2 × 12 ﻞﻤﻌﻟﺍ ، ﻉﻮﺒﺳﻷﺍ ﺔﻠﻄﻋ ﻝﻼﺧ ﻞﻤﻌﻟﺍ ،ﻲﻠﻴﻠﻟﺍ ( ﻲﻠﻀﻌﻟﺍ ﺐﻌﺘﻟﺍ ﺎﻬﻨﻣ ) ﻰﺿﺮﳌﺍ ﻞﲪ (، ﻗﺎﻔﺗ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﻢ ) ،ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺓﺪﺷ ﻹﺍ ﺕﺎﻋﺎﻄﻘﻧ ﳌﺍ ﻞﻳﻮﲢ ﻞﻛﺎﺸﻣ ،ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﺓﺭﺮﻜﺘﳌﺍ ﻯﻭﺪﻌﻟﺍ ﺮﻄﺧ ﻰﺿﺮﳌﺍ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌ ﻲﻘﻴﻘﳊﺍ (Barthe, 2001) ﺍﺭﺪﻋ ﺎ ﺖﻣﺎﻗ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺖﺒﺜﺗﺃ ﺎﻤﻛ ﻭ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﲢ ﺔﻤﻃﺎﻓ ﻱ '' ﺭﺩ ﺽﺮﳑ ﺪﻨﻋ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺖﻴﻗﺍﻮﳌ ﺔﺳﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﰲ ﻱ ﰲ ﺝﻼﻋ ﺓﺪﺣﻭ '' ﱄﺎﻌﻔﻧﺇ ﻭ ﻱﺮﻜﻓ ﻞﻘﺛ ﻙﺎﻨﻫ ﻪﻧﺃ ) ﻮﺗ ﺮﺛ ( ﰲ ﻪﻨﻣ ﱪﻛﺃ ﻞﻴﻠﻟﺍ ﺔﺑﻮﻧ ﰲ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﺑﻮﻧ ) ،ﻱﻭﺍﺭﺪﻋ 2006 .( ﻡﺎﻗ ﺎﻤﻛ ﺮﻠﻛﻮﻓ ) 1981 ( Foklar ﺔﺳﺍﺭﺪﺑ ﻝﺎﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻌﻤﺍ ﺔﻴﻔﺗﺎﳍﺍ ﺃ ﻮﺟﻭ ﺖﺘﺒﺛ ﺩ ﺽﺎﻔﳔﺇ ﰲ ﻷﺍ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﰲ ﺀﻂﺑ ﻪﺒﺣﺎﺼﻳ ﻞﻴﻠﻟﺍ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﰲ ﺀﺍﺩ ﻊﻤﺍ ﻝﺎﻤﻋ ﻯﺪﻟ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﲔﺑ ﻲﻔﺗﺎﳍﺍ 3 ﻭ 4 ﻦﻣ ﻞﻛ ﻡﺎﻗ ﺎﻤﻛ ،ﺕﺍﺩﺍﺪﻌﻟﺍ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﺪﻨﻋ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﰲ ﻉﺎﻔﺗﺭﺇ ﻭ ﹰﺎﺣﺎﺒﺻ ﻥﻮﺴﻣﺎﻴﻠﻳﻭ ﻭ ﺮﻳﺎﻓ ) 1995 ( Feyer et Williamsson ﺳﺍﺭﺪﺑ ﺔ ﺖﺤﺿﻭﺃ ،ﹰﻼﻴﻟ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﰲ ﻉﺎﻔﺗﺭﺇ ﺩﻮﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻉﺎﻔﺗﺭﺇ ﻊﻣ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺕﺍﻮﻔﻐﻟﺍ ﻴﻟ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺙﺩﺍﻮﳊﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﰲ ﹰﻼ . ﲑﺛﺄﺗ ﻙﺎﻨﻫ ﻭ ﺍ ﺕ ﺔﻴﺋﺎﻤﻴﻜﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﺍﺮﻏ ﻰﻠﻋ ﺐﺻﺎﻨﳌﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﺪﻨﻋ ﺔﻈﻘﻴﻟﺍ ﰲ ﺽﺎﻔﳔﺎﻛ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻯﺮﺧﺃ ، ﺇ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻘﻳ ﻞﻴﻠﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﲑﺳ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﱯﻗﺍﺮﻣ ﻞﻤﻋ ﻥﺃ ﺪﺟﻭ ﺚﻴﺣ ﰲ ﻪﻴﻠﻋ ﻮﻫ ﺎﳑ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﺔﻴﲡﺍﺮﺘﺳ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ، ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﺪﻌﺑ ﻭ ﻥﻭﺮﺧﺁ ﻭ ﻙﺎﺳﺭﺎﺗ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﻟﺩ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ) 1983 ( Terssac et al . (Barthe, 2001) ﺭﺍﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍ ﲑﺛﺄﺗ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﲢ ﺍﺪﻨﻛ ﰲ ﺖﻳﺮﺟﺃ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻙﺎﻨﻫ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﰲ ﻭ 12 ﺔﺤﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺳ ﻌﳌ ﺐﺻﺎﻨﳌﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﻦﻣﺃ ﻭ ﺐﺻﺎﻨﳌﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﺎﻬﻴﻗ ﻡﻮﻘﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﺒﻗﺍﺮﳌﺍ ﺕﺎﻋﺎﻗ ﰲ ﺔﻴﻟﻭﺮﺘﺒﻟﺍ ﺕﺎﺟﻮﺘﻨﳌﺍ ﺮﻳﺮﻜﺗ ﻞﻤ ﺏﻮﺳﺎﳊﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺝﻮﺘﻨﳌﺍ ﻝﺪﺒﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻠﻤﺘﶈﺍ ﺕﺍﲑﻐﺘﻟﺍ ﺢﻴﺤﺼﺗ ﻭ ﻒﺸﻜﻟﺎﺑ ، ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﺣﻮﻟ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻭ ﻦﻋ ﺔﺒﻗﺍﺮﳌﺍ ﻭ ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻦﻋ ﻡﻼﻌﺘﺳﻻﺎﺑ ﺐﺻﺎﻨﳌﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﻡﻮﻘﻳ ﺗﻮﺼﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺋﺮﳌﺍ ﺕﺎﻬﺒﻨﳌﺍ ﻖﻳﺮﻃ ،ﺔﻴ ﻭ ﻥﺃ ﺪﺟﻭ ﳛ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺘ ﻣ ﱄﺎﻋ ﻱﺮﻜﻓ ﻞﻘﺛ ﻰﻠﻋ ﻱﻮ ﻊ ﻴﻠﻴﻠﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﰲ ﱪﺘﻌﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﺮﻛﺍﺬﻠﻟ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺇ ﺔ ﻨﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﰲ ﻪ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻬﻨﻟﺍ . (Baril et al, 2001) . ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍ ﰲ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻴﳘﺃ ﺍﺫ ﺮﻣﺃ ﻕﻭﺮﻔﻟﺍ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻴﻠﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﻭ ﺔﻳﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻤﻓ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻕﺮﻄﺘﻨﺳ ﱵﻟﺍ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ . ﱄﺎﺘﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﺀﺎﻨﺑ ﻥﺎﻛ ،ﻩﺮﻛﺫ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ : ﻞﻘﺜﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧ ﻮﻬﻓ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺎﻣﺃ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﱘﺪﻘﺗ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﳌﺍ ﻭ ﺺﺨﻠﳌﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﰲ ﻪﻴﻟﺇ ﻕﺮﻄﺘﻟﺍ ﰎ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﺰﻴﻧﺎﻜﻴﻣ ،ﻪﻔﻳﺮﻌﺗ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺚﻴﲝ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻪﺳﺎﻴﻗ ﻭ ﻪﺗﺍﺮﺷﺆﻣ ،ﻪﻌﻣ . ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻭ

(12)

3 ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ،ﺎﺍﲑﻐﺗ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ،ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺗ ﻭ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺒﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻘﻳﻹﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ،ﻪﻤﻴﻈﻨﺗ ،ﻪﻔﻳﺮﻌﺗ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻭ ﰊﻭﺎﻨﺘﻟﺍ ﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻭ ﺕﺎﺳﺎﻜﻌﻧﺇ ،ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ،ﰊﻭﺎﻨﺘﻟﺍ ﻞﻤﻌ ﻞ ﺔﻔﻋﺎﻀﳌﺍ ،ﻲﻠﻴﻠﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟ ﰊﻭﺎﻨﺘﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗﻭ ﻢﻴﻈﻨﺗ . ﺹﺎﺧ ﻮﻬﻓ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻭ ﺏﺎﻜﺗﺭﺎﺑ ،ﺄﻄﳋﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ،ﻪﺘﻤﻴﻗ ﻭ ﻪﺘﻧﺎﻜﻣ ،ﺄﻄﳋﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻢﻀﻳ ﻭ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ،ﺮﻃﺎﺨﳌﺍ ﻦﻣ ﺪﲢ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻴﲡﺍﺮﺘﺳﻹﺍ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﻞﺒﻘﺗ ،ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺍ . ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻞﻴﻠﲢ ،ﻱﺮﺼﺒﻟﺍ ﻙﺍﺭﺩﻹﺍ ،ﻪﻔﻳﺮﻌﺗ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻭ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺎﺑ ﺹﺎﺧ ﻮﻬﻓ ﺲﻣﺎﳋﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻭ ، ،ﺔﻈﻘﻴﻟﺍ ﺤﺘﻟﺍ ﻭ ﲏﻫﺬﻟﺍ ﺭﻮﺼﺘﻟﺍ ،ﺐﻳﺭﺪﺘﻟﺍ ،ﺎﻬﻋﺍﻮﻧﺃ ﻭ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ،ﺔﻧﺰﺨﳌﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﲔﺑ ﻥﺭﺎﻘﳌﺍ ،ﺰﻴﻔ ﻭ ﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺫﺎﲣﺇ ،ﻩﲑﺴﻔﺗ ،ﻩﺬﻴﻔﻨﺗ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ ،ﺓﺪﻴﺣﻮﻟﺍ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ . ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺳﻹﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻢﻀﻳ ﻭ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺔﻴﺠﻬﻨﳌﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺎﺑ ﺹﺎﺧ ﻮﻬﻓ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻭ . ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻭ ﻊﺑﺎﺴﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﻭ ﻞﻴﻠﲢ ﻭ ﺽﺮﻌﺑ ﺹﺎﺧ ﻮﻫ ﻭ . ﰲ ﻭ ،ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺖﻬﺟﺍﻭ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺑﻮﻌﺼﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻭ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﲤﺎﺧ ﰐﺄﺗ ﻩﺮﻛﺫ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ﺪﻌﺑ ﻭ ﻷﺍ ﲑﺧ ﺾﻌﺒﻟ ﱘﺪﻘﺗ ﺕﺎﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﺣﺮﺘﻗﻹﺍ .

(13)

1 -ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ 2 -ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺿﺮﻓ 3 -ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃﻭ ﺔﻴﳘﺃ 4 -ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌ ﺔﻴﺋﺍﺮﺟﻹﺍ ﻒﻳﺭﺎﻌﺘﻟﺍ

(14)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﱘﺪﻘﺗ 5 ﺪﻴﻬﲤ : ﹰﺍﺭﺎ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﺎﻬﻘﻠﺧ ﱵﻟﺍ ﻥﺎﺴﻧﻺﻟ ﺔﻳﻮﻴﳊﺍ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﺴﻟﺍ ﻊﻣ ﹶﺎﺿﺭﺎﻌﺘﻣ ﹰﻼﺜﻣ ﺕﺎﺑﻭﺎﻨﳌﺎﻛ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﱪﺘﻌﻳ ﻻﺇ ،ﹰﻼﻴﻟ ﻡﻮﻨﻟﺍ ﻭ ﺔﺣﺍﺮﻟﺍ ﻭ ﻥﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﻤﻴﻜﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﰲ ﻞﻤﻌﻟﺎﻛ ﹰﻼﻴﻟ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﻦﻬﳌﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌ ﺮﻳﺮﻜﺘﻟ ﺔﺒﻗﺍﺮﳌﺍ ﺕﺎﻋﺎﻗ ﰲ ﹰﺎﺻﻮﺼﺧ ﻭ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻊﻴﻴﲤ ﻭﺃ ﻝﻭﺮﺘﺒﻟﺍ ،ﹰﺎﻴﻠﻀﻋ ﻭ ﹰﺎﻳﺮﻜﻓ ﹰﻼﻘﺛ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻔﻳ ﺎﳑ ﺐﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﹰﺎﺳﺃﺭ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺐﻠﻗ ﲏﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ . 1 - ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ : ﺎﻗﻼﻄﻧﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﺡﺮﻃ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺡﺮﺘﻗﺇ ﻩﺮﻛﺫ ﻖﺒﺳ ﺎﳑ : ﻞﻫ ﻳ ﺔﻳﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﰲ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﲔﺑ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﰲ ﻕﺮﻓ ﺪﺟﻮ ﻠﻴﻠﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﰲ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﻭ ﻴ ؟ﺔ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﺖﲢ ﺝﺭﺪﻨﻳ ﺔﺛﻼﺛ ﺔﻴﺋﺰﺟ ﺕﺎﻴﻟﺎﻜﺷﺇ : 1 ( ﻞﻫ ﻠﻴﻠﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ ﻭ ﺔﻳﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ ﲔﺑ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﰲ ﻕﺮﻓ ﺪﺟﻮﻳ ﻴﺔ . 2 ( ﻞﻫ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ ﻭ ﺔﻳﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ ﲔﺑ ﺏﻮﺳﺎﳊﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺯﻮﻣﺮﻠﻟ ﻱﺮﺼﺒﻟﺍ ﻙﺍﺭﺩﻹﺍ ﰲ ﻕﺮﻓ ﺪﺟﻮﻳ ﻠﻴﻠﻟﺍ ﻴﺔ . 3 ( ﻞﻫ ﻳ ﻮﻣﺮﻠﻟ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﺀﺎﻄﺧﺃ ﺏﺎﻜﺗﺭﺇ ﰲ ﻕﺮﻓ ﺪﺟﻮ ﺯ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ ﻭ ﺔﻳﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ ﲔﺑ . 2 -ﺔﻴﺿﺮﻔﻟﺍ : ﺀﻮﺿ ﻰﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ﰲ ﺩﺭﻭ ﺎﻣ ﻭ ﰐﻵﺎﻛ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺿﺮﻔﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ،ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺩﻭﺪﺣ ﰲ : ﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﰲ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﻭ ﺔﻳﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﰲ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﲔﺑ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﰲ ﻕﺮﻓ ﺪﺟﻮﻳ ﻠﻴﻠﻟ ﻴﺔ . ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺿﺮﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﲢ ﺝﺭﺪﻨﻳ ﺔﺛﻼﺛ ﰐﻵﺎﻛ ﻲﻫ ﻭ ﺔﻴﺋﺰﺟ ﺕﺎﻴﺿﺮﻓ : 1 - ﻠﻴﻠﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ ﻭ ﺔﻳﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ ﲔﺑ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﰲ ﹰﺎﻴﺋﺎﺼﺣﺇ ﻝﺍﺩ ﻕﺮﻓ ﺪﺟﻮﻳ ﻴﺔ . 2 - ﺔﻳﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ ﲔﺑ ﺏﻮﺳﺎﳊﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺯﻮﻣﺮﻠﻟ ﻱﺮﺼﺒﻟﺍ ﻙﺍﺭﺩﻹﺍ ﰲ ﹰﺎﻴﺋﺎﺼﺣﺇ ﻝﺍﺩ ﻕﺮﻓ ﺪﺟﻮﻳ ﺎﻤﻋ ﻭ ﻠﻴﻠﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﻝ ﻴﺔ . 3 - ﻮﻣﺮﻠﻟ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﺀﺎﻄﺧﺃ ﺏﺎﻜﺗﺭﺇ ﰲ ﹰﺎﻴﺋﺎﺼﺣﺇ ﻝﺍﺩ ﻕﺮﻓ ﺪﺟﻮﻳ ﺯ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ ﻭ ﺔﻳﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ ﲔﺑ . 3 -ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻲﻋﺍﻭﺩ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ : - ﺙﻮﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﻗ ﺔﻴﻠﶈﺍ ﱵﻟﺍ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﺓﲑﺒﻛ ﺔﺟﺭﺪﺑ ﺲﲤ ﱵﻟﺍ ﻊﻴﺿﺍﻮﳌﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﱃﺇ ﺖﺿﺮﻌﺗ . - ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﻝﺎﳎ ﰲ ﹰﺔﺻﺎﺧ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺀﺍﺮﺛﺇ . - ﻪﺗﺍﺫ ﺪﺣ ﰲ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺔﻴﳘﺃ .

(15)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﱘﺪﻘﺗ 6 4 ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺔﻴﳘﺃ ﻭ ﻑﺍﺪﻫﺃ : - ﻮﻫ ﻭ ﻻﺃ ﹰﻼﺒﻘﺘﺴﻣ ﻭ ﹰﺍﺮﺿﺎﺣ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﱐﺎﻌﻳ ﱵﻟﺍ ﻞﻛﺎﺸﳌﺍ ﻢﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﻂﻴﻠﺴﺗ ﻟﺍ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜ . - ﻌﺳ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻣﻮﻟﻮﻋﺭﻷﺍ ﺕﻼﺧﺪﺘﻟﺍ ﺯﺍﺮﺑﺇ ﱃﺇ ﺖ ﻟﺍ ﻞﻜﺸﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺺﻴﻠﻘﺘ . - ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﻊﻣ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﺎ ﻞﻣﺎﻌﺘﻳ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻣﺰﻴﻧﺎﻜﻴﳌﺍ ﺭﺎﻬﻇﺇ . - ﻰﻠﻋ ﻑﻮﻗﻮﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﻜﻌﻧﻻﺍ ﻱﺭﻭﺪﻟﺍ ﻭﺃ ﰊﻭﺎﻨﺘﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺎﻬﻔﻠﳜ ﱵﻟﺍ . ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ ﻭ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﻝﺎﻌﻔﻟﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﱪﺘﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻱﺮﺸﺒﻟﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺎﺑ ﳌﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻭ ﺔﻳﺩﺎ . - ﻳﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ ﲔﺑ ﻪﺗﺍﺮﺷﺆﻣ ﺾﻌﺑ ﻭ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﰲ ﻕﻭﺮﻔﻟﺍ ﻥﺎﻴﺒﺗ ﺔ ﺔﻴﻠﻴﻠﻟﺍ ﻭ . 5 - ﻴﻫﺎﻔﳌ ﺔﻴﺋﺍﺮﺟﻹﺍ ﻒﻳﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻢ ﺚﺤﺒﻟﺍ : ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ : ﻢﻠﺳ ﰲ ﺔﺳﺎﻘﳌﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻉﻮﻤﳎ ﻮﻫ NASA-TLX ﺐﺣﺎﺻ ﻁﺎﺸﻧﻭ ﺔﻤﻬﳌﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍﻭ ﺐﺼﻨﳌﺍ ﰊﻭﺎﻨﺘﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ : ﺷﺃ ﻦﻣ ﻞﻜﺷ ﻮﻫ ﻕﺮﻓ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﻱﺃ ﻊﺑﺮﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﺑ ﺐﻛﺮﳌﺍ ﰲ ﻑﺮﻌﻳ ﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﺃ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻝﺎﻜ ﺭﺍﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﹰﺍﺭﺎ ﻭ ﹰﻼﻴﻟ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻤﻀﺗ 24 ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻡﺎﻳﺃ ﺔﻠﻴﻃ ﺔﻋﺎﺳ . ﺔﻳﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ : ﺎﺪﻣ 12 ﻦﻣ ﻡﻭﺪﺗ ﻭ ﺔﻋﺎﺳ 7 ﱃﺇ ﹰﺎﺣﺎﺒﺻ 7 ﹰﺍﺀﺎﺴﻣ . ﺔﻴﻠﻴﻠﻟﺍ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ : ﺎﺪﻣ 12 ﻦﻣ ﻡﻭﺪﺗ ﻭ ﺔﻋﺎﺳ 7 ﱃﺇ ﹰﺍﺀﺎﺴﻣ 7 ﹰﺎﺣﺎﺒﺻ .

(16)

ﺪﻴﻬﲤ

1 .

ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ

.

2 .

ﺮﺗﻮﺘﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ

.

3 .

ﺎﻜﻴﻣ

ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻞﻘﺛ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﺰﻴﻧ

.

4 .

ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﺕﺍﺮﺷﺆﻣ

.

5 .

ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﺱﺎﻴﻗ

.

(17)

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ 8 ﺪﻴﻬﲤ : ﻡﺎﻬﳌﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﻈﻘﻴﻟﺍﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺏﺎﻌﻴﺘﺳﺍ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻊﻴﺿﺍﻮﻣ ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﱪﺘﻌﻳ ﺏﺎﻜﺗﺭﺎﺑ ﺎﻳﺮﻜﻓ ﻢﺟﺮﺘﻳﻭ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻬﳌﺍ ﺎﻬﺿﺮﻔﺗ ﱵﻟﺍ ﻁﻮﻐﻀﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻮﻫﻭ ﱯﺼﻌﻟﺍ ﺭﺯﺂﺘﻟﺍ ﻭ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺐﺼﻨﻣ ﰲ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺍ ﺀﻂﺒﺑﻭ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ . 1 . ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ : ﺒﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻬﳉﺍ ﻮﻫ ﺬ ﻪﻟ ﺐﺼﻨﳌﺍ ﺐﺣﺎﺻ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﻢﻜﲝ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﻤﻬﳌﺍ ﻪﺿﺮﻔﺗ ﺎﻨﻴﻌﺘﺴﻣ ﺑ ﺔﻴﺗﻵﺍ ﺔﻴﻓﺮﻌﳌﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺎ : 1 . ﺀﺎﻛﺬﻟﺍ 2 . ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ 3 . ﲑﻜﻔﺘﻟﺍ 4 . ﻢﻜﳊﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺓﺪﻋ ﻞﺧﺪﺘﺗ ﺚﻴﺣ : - ﻴﻣﺍﺰﻟﺇ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﳌﺍ ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﺔﻴﻋﻮﻧﻭ ﺔﻴﻤﻛ ﺔ ﺝﻭﺮﳋﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺎﺑ . - ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺔﳉﺎﻌﻣﻭ ﺽﺮﻋ ) ﺪﻘﻌﳌﺍ ﺎﺻﻮﺼﺧ ﺓ .( - ﺕﺎﻋﻮﻤﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﰲ ﺔﻤﻜﺤﺘﳌﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ) ﺔﺤﻠﺼﳌﺍ ،ﺔﺷﺭﻮﻟﺍ .( - ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﺺﺋﺎﺼﺧ، ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺐﺻﺎﻨﻣ ) ،ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ ﻭ ﺔﺘﻗﺆﳌﺍ ﻁﻮﻐﻀﻟﺍ ﱄﺎﺠﻌﺘﺳﻹﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ . ( - ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺎﺑ ﺬﺧﻷﺍ . - ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻁﻮﻐﻀﻟﺍ ) ،ﺔﺑﺎﻗﺮﻟﺍ ،ﺔﻣﺍﺮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻴﻨﺑ ،ﻲﲰﺮﻟﺍ ﻢﻴﺳﺮﺘﻟﺍ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺝﺭﺪﺘﻟﺍ ﺔ ( . - ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﺒﻌﺼﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ،ﺩﺮﻓ ﻞﻜﻟ ﺔﻠﻛﻮﳌﺍ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﺽﻮﻤﻏﻭ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻉﺍﺮﺻ ﺔﻠﻬﺴﻟﺍ . - ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ،ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺓﲑﺗﻭ ﺔﻴﻘﻳﺰﻴﻔﻟﺍ . (Pradel ,2001) ﺡﺮﺘﻗﺍ ﺪﻗﻭ ﺱﻮﻣﺍﺩ ) 1991 ( Damos ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﺍ ﻱﺮﻜﻓ ﺀﺎﻨﺑ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻪﻧﺍ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻠﻟ ﺎﻔﻳﺮﻌﺗ ﻳ ﻭ ﺔﻤﻬﻣ ﺯﺎﳒﺍ ﻪﺿﺮﻔﻳ ﻯﺮﺧﺃ ﻡﺎﻬﻣ ﺯﺎﳒﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﺽﺎﻔﳔﺍ ﰲ ﺐﺒﺴﺘ . (Falzon, 2004) ﺎﻬﻓﺮﻋﻭ ﻛﺰﻴﺳ ﻠﻲ ) 1975 ( Szekely ﺎﺄﺑ ﻡﺎﲤﺇ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺐﺼﻨﳌﺍ ﺐﺣﺎﺼﻟ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﻊﺒﺸﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻢﻈﻌﻣ ﻥﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻭ ﺐﺼﻨﳌﺍ ﺐﺣﺎﺻ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﻝﻭﺬﺒﳌﺍ ﺪﻬﳉﺍ ﱃﺇ ﺰﻣﺮﺗ ﱵﻟﺍﻭ ﺔﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻙﺍﺮﺷﺈﺑ ﺔﻤﻬﻣ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻤﻬﳌﺍ ﻞﻘﺛ ﻪﺿﺮﻔﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻬﳉﺍ ﺖﻨﻴﺑ ﺐﺼﻨﳌﺍ ﺐﺣﺎﺻ ﺎﻫﺬﻔﻨﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﰲ ﺎﻤﻛ ﻼﺑﻮﻟ ﻥﻭﺮﺧﺁﻭ ) 1997 ( Leplat et al . ﺲﻔﻧ ﰲ ﻭ ﻯﺮﻳ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻝﺎﺜﻣﺃ ﲔﺳﺭﺍﺪﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻣﺍ ﺕﱪﻟﺎ ) 2001 ( Amalberti ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻞﻀﻔﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻮﻤﺠﲟ ﻖﻠﻌﺘﻳﻭ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻﺍ ﻦﻣ ﻞﴰﺃ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﻥﺃ ﱪﺘﻌﻳ ﻭ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺐﺼﻨﳌﺍ ﺐﺣﺎﺼﻟ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﺸﻨﻟﺍ ﻉ ﻞﻤﳎ ﻊﺒﺸﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨﻛ ﻥﻮﻜﻳ ﻝﻭﺬﺒﳌﺍ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﺪﻬﳉﺍ ﻥﺃ ﺎﻨﻟ ﻰﻠﺠﺘﻳ ﻭ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺐﺣﺎﺻ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﱵﻟﺍ

(18)

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ 9 ﻪﺘﻤﻬﻣ ﺯﺎﳒﺍ ﰲ ﺐﺼﻨﳌﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻛ ﻱﺮﻜﻧﻮﻟ ﻭ ﺲﻨﻣﻻ ) 1998 ( Lancry et Lammens . (Djibo et al, 2005) 2 . ﺮﺗﻮﺘﻟﺍ : ﻥﻮﻜﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﻻﺎﳊﺍ ﰲ ﺞﺘﻨﻳ ﺕﺍﺭﺪﻗ ﺯﻭﺎﺠﺘﺗ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻚﺷﻮﺗ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﳌﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺍ ﺙﻼﺛ ﻙﺎﻨﻫﻭ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻒﻴﻜﺘﻠﻟ : 1 . ﺭﺍﺬﻧﻺﻟ ﻞﻌﻔﻟﺍ ﺩﺭ : ﺔﻳﻮﻀﻌﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻓﺩ ﻮﳕ ﻭ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻰﻠﻋ ﺰﻜﺗﺮﻳ . 2 . ﺔﻣﻭﺎﻘﳌﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ : ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﺪﻳﺪﻬﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﻒﻴﻜﺘﻟﺎﺑ ﺢﻤﺴﺗ . 3 . ﺐﻌﺘﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ : ﺔﻳﻮﻀﻌﻟﺍ ﺭﺎﻴﺍ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ . ﻟﻮﻳﺰﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺍ ﺔﻴﺟﻮ ﻭ ﻝﻭﺰﻴﺗﺭﻮﻜﻟﺍ ﺯﺍﺮﻓﺇ ﻉﺎﻔﺗﺭﺎﻛ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺒﻟﺍ ،ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﻀﺒﻧ ﻉﺭﺎﺴﺘﻛ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ،ﲔﻧﺎﻳﺭﺩﻷﺍ ﺎﻣﺯﻷﺎﻛ ﺕ ﺔﻴﺒﺼﻌﻟﺍ ﻒﻴﻇﻮﺘﺑ ﻡﻮﻘﻧ ﻪﻴﻠﻋ ﻭ ،ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺪﻳﺪ ﺀﺍﺮﺟ ﻦﻣ ﺔﻳﻮﻀﻌﻟﺍ ﻒﻌﺿ ﻭ ﻖﻠﻘﻟﺍ، ﺔﻴﺒﻄﻟﺍ ﺔﳉﺎﻌﳌﺎﺑ ﻭﺃ ﺔﻴﺸﻴﻌﳌﺍ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ ﻭﺃ ﻞﻛﺎﺸﳌﺍ ﻞﲝ ﺎﻣﺇ ﺔﻤﺋﻼﳌﺍ ﺔﻳﺩﺮﻔﻟﺍ ﺕﺎﻴﲡﺍﺮﺘﺳﻹﺍ . (kapitaniak et Monod, 1999) ﺞﺘﻨﻳ ﻂﻐﻀﻛ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺮﺗﻮﺘﻟﺍ ﱪﺘﻌﻳ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﻦﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ : - ﺔﻴﻋﻮﻨﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻑﺪﳍﺍ ﻍﻮﻠﺑ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﻑﻮﳋﺍ . - ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻪﻴﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋﻭ ﺽﻭﺮﻔﻣ ﻞﻤﻋ ﻉﺎﻘﻳﺇ ﻉﺎﺒﺗﺇ . - ﻞﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﺒﻗﺍﺮﳌﺍ ﺺﻘﻧ . - ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﻮﻘﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﺏﺎﻴﻏ . _ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺏﺎﻴﻏ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺀﺎﻘﻓﺭ ﲔﺑ . - ﺪﻐﻟﺍ ﻦﻣ ﻑﻮﳋﺍﻭ ﺔﻴﻋﻮﻨﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍﻭ ﻚﺸﻟﺍ . _ ﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺫﺎﲣﺍ ﰲ ﺔﻛﺭﺎﺸﳌﺍ ﺏﺎﻴﻏ ﺕ . (Harichax et libert, 2003) 3 . ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻞﻘﺛ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﺰﻴﻧﺎﻜﻴﻣ : ﺓﺭﺪﻗ ﺔﻣﺩﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻯﺪﻌﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﻻﺎﳊﺍ ﻩﺪﻫ ﻞﺜﻣ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ ﺕﺎﻣﺰﻴﻧﺎﻜﻴﻣ ﺓﺪﻋ ﺮﻠﻴﻣ ﺮﻘﻳ ﱄﺎﺘﻟﺎﻛ ﻲﻫ ﻭ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﺏﺎﻌﻴﺘﺳﺍ : 1 . ﺕﻼﺧﺪﳌﺍ ﻖﻓﺪﺘﻟ ﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﻞﻘﺜﻠﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﺎﻛ ) ﺔﻠﺧﺪﳌﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ( ﻞﻌﳚ ﺎﳑ ﻪﻠﻤﻋ ﺔﻋﺮﺳ ﻦﻣ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻒﻋﺎﻀﻳ ﺭﺍﺮﻗ ﺬﺨﺘﻳ ﺕﻻﺎﳊﺍ ﻩﺪﻫ ﻞﺜﻣ ﰲ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺮﺧﺁ ﲎﻌﲟ ﻭ ﺪﻳﺍﺰﺘﺗ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﺍ ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺕ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟ ﺎﻬﻋﺎﻀﺧﺇ ﻥﻭﺩ ﻌﺒﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﻢﻜﳏ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﻉﺍﺮﺳﻹﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﻱﺃ ﺎﻬﻠﻛ ﺲﻴﻟﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺾ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﺮﺜﻜﺗ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ ﻭ ﺔﻴﻋﻮﻨﻟﺍ ﺏﺎﺴﺣ . 2 . ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﺀﺰﺟ ﺔﻠﺑﺮﻏ ﻭﺃ ﺔﻴﻔﺼﺗ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻡﺰﻴﻧﺎﻜﻴﳌﺍ ﺬﺧﺄﻴﻓ ﺾﻌﺒﻟﺍ ﻞﻔﻐﻳ ﻭ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻥﺎﺒﺴﳊﺍ ﰲ ﺲﻔﻧ ﰲ ﻭ ﺀﺎﻄﺧﻸﻟ ﻢﻛﺍﺮﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﰲ ﻮﻫ ﻝﺎﻔﻏﻹﺍ ﺍﺪﻫ،ﺮﺧﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻮﻫ ﺖﻗﻮﻟﺍ

(19)

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ 10 ﻻ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﳘﺃ ﻞﻗﻷﺍ ﻭ ﺔﻤﻬﳌﺍ ﺔﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﲔﺑ ﺔﻗﺮﻔﺘﻠﻟ ﺕﺍﺮﺷﺆﳌﺍ ﺬﺧﺄﻳ ﻥﺎﺒﺴﳊﺍ ﰲ ﻰﻠﻋ ﲏﺒﻳ ﻭ ﺓﲑﺧﻷﺍ ﻩﺪﻫ ﻂﻘﻓ ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﻢﻫﺄﺑ ﻆﻔﺘﳛ ﻭ ﻪﻳﺪﻋﺎﺴﻣ ﱃﺇ ﺔﻴﳘﺃ ﻞﻗﻷﺍ ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺽﻮﻔﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻝﻭﺆﺴﳌﺎﻛ ﻪﺗﺍﺭﺍﺮﻗ ﺔﻤﻬﳌﺍ . 3 . ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻡﺰﻴﻧﺎﻜﻴﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﺎﻣﺃ ﻒﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﻮﺑﺎﻄﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﻪﺘﻴﻤﺴﺗ ﻪﻴﻠﻋ ﺢﻠﻄﺼﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﺎﻤﻴﻓ ﻞﺜﻤﺘﻴﻓ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﺮﻄﻀﻳ ﺕﻼﺧﺪﳌﺍ ﺓﺮﺜﻜﻟ ﺍﺮﻈﻨﻓ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﺮﺛﻷﺍ ﻭ ﺕﺎﺟﺮﳐ ﱃﺇ ﻝﻮﺤﺘﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﺭﻮﺑﺎﻃ ﰲ ﺮﻈﺘﻨﺗ ﺎﻬﻠﻌﺟ ﱃﺇ ﲑﺧﺄﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﱪﺘﻌﺗ ﻡﺎﻬﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻔﻓ، ﺕﺎﺟﺮﺨﳌﺎﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﺕﻼﺧﺪﻤﻠﻟ ﱯﺴﻨﻟﺍ ﲑﺧﺄﺘﻟﺍ ﻮﻫ ﺭﻮﺑﺎﻄﻠﻟ ﺜﲟ ﻩﺪﻫ ﻥﺮﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻪﻨﻋ ﺐﺗﺮﺘﻳ ﺎﳑ ﻢﻈﺘﻨﺗ ﺔﻴﺋﺍﻮﺸﻌﻟﺍ ﺕﻼﺧﺪﳌﺍ ﻞﻌﲡ ﻯﺮﺧﺃ ﻡﺎﻬﻣ ﰲ ﺎﺃ ﱪﻏ ﺄﻄﺧ ﺔﺑﺎ ﺔﺟﺭﺪﻟﺎﺑ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﺕﺎﺟﺮﳐ ﻞﻜﺷ ﰲ ﺎﻬﻤﻴﻈﻨﺗ ﻭ ﺕﻼﺧﺪﻤﻠﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﺓﺭﺪﻗ ﻭ،ﺕﺎﺟﺮﺨﻤﻠﻟ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻜﻟ ﺔﻴﻨﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﻪﺗﺭﺪﻗ ﻰﻠﻋ ﱃﻭﻷﺍ ﺎﳍ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺍ ﰲ ﻉﺮﺸﻳ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ . ) ،ﻲﻛﺭﺎﺒﻣ 2000 ( 4 . ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﺕﺍﺮﺷﺆﻣ : ﻦﻣ ﲑﻏ ﳌﺍ ﺐﺣﺎﺻ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻮﻜﻳ ﱵﻟﺍ ﺓﺪﻘﻌﳌﺍ ﺕﺎﻤﻬﳌﺍ ﻒﺻﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻤﳉﺎﺑ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﺕﺎﻜﳏ ﺡﺍﺮﺘﻗﺍ ﻦﻜﻤ ﻼﻤﻌﺘﺴﻣ ﺐﺼﻨﳌﺍ ﻟ ﻲﻘﻄﻨﳌﺍ ﲑﻜﻔﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﺒ ﻞﻗﻷﺍ ﻡﺎﻬﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒﻓ ﺍﺪﻴﻘﻌﺗ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﺒﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺐﺤﺘﺴﻳ ﻻ ﻦﻳﺃ ﺍ ﺲﻜﻌﺗ ﺮﺻﺎﻨﻌﻛ ﺕﺎﻜﶈﺍ ﻩﺪﻫ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻦﻜﳝ ﲑﻜﻔﺘﻠﻟ ﲏﻫﺬﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺎﺑ ﻂﻴﶈﺍ ﺐﻧﺎﳉ . 1_.4 . ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻂﻐﺿ : ﻪﻴﻠﻋ ﺽﻭﺮﻔﻣ ﻉﺎﻘﻳﺇ ﻉﺎﺒﺗﺇ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻣﺍﺰﻟﺇ ﻦﻋ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻂﻐﺿ ﻢﺠﻨﻳ ﺭﺍﺮﻜﺘﻟﺎﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺗﺮﻟﺍ ﻭ ﺮﺜﻛﺃ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻩﺪﻫ ﰲ ﻁﻮﻐﻀﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻭ ﻭﺃ ﺓﺪﺷ ﻞﻗﺃ . ﻝﺎﻤﻋﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻣﺃ ﺭﺍﺮﻜﺘﻟﺎﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﻻ ﱵﻟﺍ ﻓ ﻐﻀﻟﺍ ﺍﺪﻫ ﻢﺠﻨﻴ ﻡﺪﻋ ﻦﻋ ﻭﺃ ﲔﻌﻣ ﺩﻭﺩﺮﲟ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻋ ﻂ ﻝﺎﺜﳌﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺙﺩﺎﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺔﻟﻵﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ . ﻲﻫ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻂﻐﺿ ﻒﻴﻨﺼﺘﻟ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌﺍ ﺕﺎﻜﶈﺍ ﻭ : _ ﺓﺮﺟﻷﺍ ﻞﻜﺷ . _ ﲔﻴﻟﺎﻋ ﺪﻬﳉﺍ ﻭ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻼﻳﻮﻃ ﲑﺧﻷﺍ ﺍﺪﻫ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻠﻜﻓ ﻉﺎﻘﻳﻹﺎﺑ ﺩﻮﻌﺼﻟﺍ ﺖﻗﻭ . _ ﻠﺴﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟﺎﻓ ،ﻪﻣﺪﻋ ﻭﺃ ﺔﻠﺴﻠﺴﻟﺍ ﰲ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺮﺛﺃ ،ﻞﻣﺎﻌﻟﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﻮﻫ ﺔﻠﺴ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﻒﻴﻛ ﻑﺮﻌﻧ ﻥﺃ ﺐﳚ ﺕﺍﺮﺘﻓ ﺏﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻉﺎﻘﻳﺇ ﰲ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟﺎﺑ ﺔﻠﺴﻠﺴﻠﻟ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﲑﺴﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﺮﺧﺄﺘﻟﺍ ﻙﺭﺪﺘﺴﻧ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻞﻘﺛ ﰲ ﺪﻳﺰﻳ ﺎﳑ ﺎﻬﺼﻴﻠﻘﺘﺑ ﺔﺣﺍﺮﻟﺍ . _ ﺔﺣﺍﺮﻟﺍ ﺕﺍﺮﺘﻓ ﺩﻮﺟﻭ . _ ﺍﺫﺇ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﺩﻮﺟﻭ ﺮﺛﺃ ﺎﻣ ﺔﻠﺴﻠﺴﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﱃﺇ ﺔﺟﺎﳊﺍ ﺖﻋﺪﺘﺳﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻭﺃ . _ ﻣﺇ ﻴﻧﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﻭ ﺔﺣﺍﺮﻟﺍ ﺕﺍﺮﺘﻓ ﺝﺭﺎﺧ ﺐﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔ ﻻ ﻡﺃ ﻪﻀﻳﻮﻌﺗ ﺐﳚ . ﺫ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺾﻌﺒﻟ ﻪﻓﺬﺣ ﻰﻠﻋ ﺐﺼﻨﳌﺍ ﺐﺣﺎﺻ ﻢﻏﺮﻳ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻂﻐﺿ ﻥﺈﻓ ﻚﻟ .

(20)

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ 11 2.4 . ﺔﻋﺮﺴﻟﺍﻭ ﺪﻴﻘﻌﺘﻟﺍ : ﺬﻫ ﻙﺮﺘﺸﻳ ﻥﺍ ﻥﻼﻣﺎﻌﻟﺍ ﺪﻴﻘﻌﺘﻠﻟ ﲔﻠﻣﺎﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﻭ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﰲ : 1 . ﺩﺪﻌﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺪﺣﺍﻭ ﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﺧ ﰲ ﺎﻇﻮﻔﳏ ﲑﺧﻷﺍ ﺍﺪﻫ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻥﻮﻜﻳ ﻭ ﺐﻳﺭﺪﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺎﻫﺯﺎﳒﺇ ﺩﺍﺮﳌﺍ ﺔﻴﻄﻤﻨﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟﺍ ﺍﺪﻫ ﲑﺳ ﺪﻟﻮﻳﻭ ﺬﺋﺪﻌﺑ ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﰲ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﰲ ﺍﺪﻬﺟ ﺽﺮﻔﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻄﻤﻨﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺃ ﻦﻣ ﱪﻛ ﺪﺣﺍﻭ ﻡﺎﻈﻧ ﰲ ﺝﺭﺪﺘﺗ ﲏﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ . 2 . ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻋﺍﻮﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺮﺧﻷﺍﻭ ﺎﳍ ﻖﻓﺍﻮﳌﺍ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟﺍ ﻕﻼﻄﻧﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﻫﺯﺎﳒﺇ ﻲﻐﺒﻨﻳ , ﻭ ﺞﺘﻨﻳ ﻥﺃ ﻞﻘﺜﻠﻟ ﻦﻜﳝ ﺎﻀﻳﺃ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺐﺻﺎﻨﻣ ﺐﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﻦﻋ : _ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻋﺮﺳ . _ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﰲ ﲏﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺪﻬﳉﺍ . _ ﺓﺰﺠﻨﳌﺍ ﺔﻴﻋﺍﻮﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ . . 3.4 ﻩﺎﺒﺘﻧﻻﺍ : ﺍﺪﻫ ،ﺔﻴﻋﺍﻮﻟﺍ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻠﻟ ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺪﻬﳉﺍ ﻪﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﻒﺻﻮﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﺕﺎﻜﶈﺎﺑ ﻒﺻﻮﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﺪﻬﳉﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ : - ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻﺍ ﻲﻛﺍﺭﺩﻹﺍ . - ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻮﻜﻳ ﱵﻟﺍ ﺓﺪﳌﺍ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻﺍ ﺎﺑﻮﻠﻄﻣ . - ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﲔﻌﻟﺍ ﺾﻏ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ . -ﺬﻫ ،ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻒﻴﻌﻀﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﻦﻋ ﻥﺍﱪﻌﻳ ﻦﻳﲑﺧﻷﺍ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﻦﻳ ﻩﺎﺒﺘﻧﻼﻟ ﻭﺃ ﻩﺎﺒﺘﻧﻼﻟ ﲑﻐﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﺒﺜﻟﺎﺑ ﺰﻴﻤﺘﻣ ﺍ ﺔﻳﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻ . - ﺔﻳﺪﺴﳉﺍ ﺙﺩﺍﻮﳊﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺮﻃﺎﳐ . - ﺮﻃﺎﳐ ﻒﻠﺗ ﺔﻘﻠﻘﻣ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺪﻌﺗ ﺮﻃﺎﺨﳌﺍ ﻩﺪﻫ ،ﺩﺎﺘﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ . ﺫ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻚﻟ ﺭﺍﺮﻜﺘﻟﺎﺑ : _ ﺩﺪﻋ ﺕﻻﻵﺍ ﺎﻬﺘﺒﻗﺍﺮﻣ ﺐﺟﺍﻮﻟﺍ . _ ﺕﺍﺭﺎﺷﻺﻟ ﻂﺳﻮﺘﳌﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ ﺔﻟﻵﺎﺑ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍﻭ . _ ﺔﻋﺎﺴﻟﺎﺑ ﻞﺧﺪﺘﻟﺍ ﺓﺪﻣ . _ ﺍ ﺩﺪﻋ ﺓﺰﺠﻨﳌﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺕﻼﺧﺪﺘﻟ . 4.4 ﺔﻗﺪﻟﺍ : ﺬﺧﺄﺗ ﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻼﻜﺷ ﻩﺎﺒﺘﻧﻼﻟ ﻱﺬﻟﺍ ﻭ ﺓﲑﻐﺻ ﺀﺎﻴﺷﺃ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﻥﺃ ﺐﳚ ﱵﻟﺍ ﻡﺎﻬﳌﺍ ﰲ ﻪﻓﺩﺎﺼﻧ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻩﺪﻫ ﰲ ﺪﻳﺪﺷ ﻲﻋﻭ ﺐﺟﻮﺘﻳ ﻭ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻞﻛ ﻆﺣﻼﻳ . (I.U.M.T, 1999)

(21)

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ 12

ﺐﺣﺎﺻ

Operateur

ﺐﺼﻨﳌﺍ

humain

ﺔﻤﻬﳌﺍ

Tache

ﺔﻟﺎﳊﺍ Etat ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ interne ﺇ ﺔﳉﺎﻌﳌﺍ ،ﺰﻴﻣﺮﺗ ،ﻙﺍﺭﺩ ﻂﻴﻄﲣ ﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ . Perception Codage, Traitement, Planif-ications d’action ﻂﻴﶈﺍ Environnement ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ Exigences ﺐﺼﻨﳌﺍ de tache

ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ

Résultats

ﺷﺆﻣ ﺕﺍﺮ Indicateur ﻞﻘﺜﻟﺍ de charge

ﺍﻟ ﻞﻤﻌ Action ﺓﺪﻳﺪﻋ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻭ ﺮﻛﺬﻧ ﺎﻬﻨﻣ : _ ﻦﻣ ﱄﺎﻋ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺍ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﺔﻈﻘﻴﻟﺍ ﻭ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻﺍ ﻦﻣﺰﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺕﺍﺮﺘﻓ ﻝﻼﺧ . _ ﺔﺟﺎﳊﺍ ﺫﺎﲣﻻ ﺍ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﰲ ﺔﻠﻴﻘﺛ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺕﺍﺭﺍﺮﻗ ﺕﺍﺪﻌﳌﺍﻭ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﻦﻣﺃ ﻭ ﺝﺎﺘﻧﻹ . _ ﺽﺎﻔﳔﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺎﻧﺎﻴﺣﺃ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟﺍ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ﻞﻠﳌﺍ ﺐﺒﺴﺑ . _ ﻡﺍﺪﻌﻧﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺎﻣﺃ ﺔﻟﺰﻋ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻱﺮﺸﺒﻟﺍ ﺾﻌﺒﻟﺍ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻦﻋ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻛ . ) ﻲﻛﺭﺎﺒﻣ ، 2000 ( . 5 . ﺎﻴﻗ ﺱ ﻤﻌﻠﻟ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﻞ : ﺒﺗﺮﻳ ﻂ ﺱﺎﻴﻗ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺔﺛﻼﺜﺑ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﺃ : - ﺐﺼﻨﳌﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻯﻮﺘﺴﻣ ) ﺔﻤﻬﳌﺍ .( - ﻂﻴﶈﺍ - ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺐﺣﺎﺻ ﺔﻟﺎﺣ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻪﻧﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻴﶈﺍ ﻑﺮﻌﻳ ﻖﺴﻧ ﻪﻴﻓ ﺭﻮﻄﺘﻳ ﻥﺎﺴﻧﺇ / ﺔﻟﺁ ﻡﻮﻘﻧ ﻭ ﻑﻭﺮﻇ ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻤﻬﳌﺍ ﻟﺎﺑ ﺘﺄﺛ ﲑ ﺮﺼﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺪﺣﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺧﺃ ﻭﺃ ﲔﻨﺛﻻﺍ ﺎﻌﻣ . ﺐﺼﻨﳌﺍ ﺐﺣﺎﺻ ﺔﻟﺎﺣ ﻑﺮﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﺃ ﺐﺼﻨﳌﺍ ﺐﺣﺎﺻ ﺐﻳﺭﺪﺗ ﺎ ﺪﺼﻘﻳ ﻭ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ، ﺍ ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻟﺎﳊﺍ،ﺔﻈﻘﻴﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ،ﺰﻴﻔﺤﺘﻟ ﻭ ﻱﺬﻟﺍ ﺐﺼﻨﳌﺍ ﺐﺣﺎﺻ ﺕﺍﺭﺪﻗ ﻦﻣ ﻝﺪﻌﺗ ﺕﺍﲑﻐﺘﻣ ﻲﻫ ﻭ ﺔﻤﻬﳌﺍ ﺪﻔﻨﻳ ﺬﻫ ﲔﺑ ﺎﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﳌﺍ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﱵﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺎﻨﻟ ﻑﺮﻌﺗ ﺓﺩﺪﶈﺍ ﺔﻤﻬﳌﺍ ﻊﻣ ﲔﻗﺎﻴﺴﻟﺍ ﻦﻳ . ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺸﻟﺍ 1 : ﻮﳕ ﺫ ﺝ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﻝ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ

voss

(1986)

(22)

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ 13 ﻼﺛ ﻝﻮﺣ ﻊﻤﺠﺘﺗ ﻭ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﺮﻳﺪﻘﺗ ﻭ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟ ﻕﺮﻃ ﺓﺪﻋ ﺪﺟﻮﺗ ﺙ ﺕﺎﺌﻓ : - ﻕﺮﻃ ﺍ ﺕﺎﻜﶈﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﻣ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻔﻟ . ﺔﻴﻨﺒﻣ ﺕﺎﻴﺻﺎﳋﺍ ﻰﻠﻋ ) ﻞﻴﻠﲢ ﻤﻬﳌﺍ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺔ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻤﻬﳌﺍ ﻭﺃ ( . - - ﻞﻴﻠﲢ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﻣ ﺐﺣﺎﺻ ﻙﻮﻠﺳ ﺐﺼﻨﳌﺍ ) ﰐﺍﺬﻟﺍ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍ .( 1.5 ﺆﳌﺍ ﺷ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻔﻟﺍ ﺕﺍﺮ : ﺗ ﺪﺟﻮ ﻲﻠﻀﻌﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻟ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ﺕﺎﻜﳏ ﺓﺪﻋ ﻣ ﻦ ﻴﺑﻨ ﱵﻟﺍ ﺎﻬ ﺖﺣﺮﺘﻗﺍ : ﺃ. ﺘﺳﺍ ﻼﻬ ﻙ ﲔﺠﺴﻛﻭﻷﺍ : ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ ﺱﺎﻴﻗ ﻦﻜﳝ ﲔﺠﺴﻛﻭﻷﺍ ﻛ ﻞﻤﻋ ﰲ ﳊﺎ ﻭ ﲏﻫﺬﻟﺍ ﺏﺎﺴ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟﺍ ﻂﺒﺗﺮﺗﻭ ﰲ ﻊﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ ﻁﺎﺸﻧ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺘﻳ ﻭ ﺕﺎﻧﻮﻣﺮﳍﺍ ﻳ ﲔﺑ ﺡﻭﺍﺮﺘ 10 % ﻊﻣ ﺔﻧﺭﺎﻘﳌﺎﺑ ﲔﺠﺴﻛﻭﻷﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﻪﻛﻼﻬﺘﺳﺍ ﰲ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺣﺍﺮﻟﺍ ﻭ ﻦﻜﳝ ﻥﺃ ﻊﺟﺮﻳ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﱃﺇ ﺕﺍﲑﻐﺗ ﺔﻴﻌﺿﻮﻟﺍ ﰲ ﺍ ﲏﻫﺬﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟ . ﺏ . ﺭﺎﺴﺗ ﻉ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﻀﺒﻧ : ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﲔﺠﺴﻛﻭﻷﺍ ﻭ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺐﻴﺒﺼﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﻭ ﲏﻫﺬﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺎﺑ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﻀﺒﻧ ﺩﺎﻳﺩﺯﻻﺎﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﰲ ﺕﺎﻀﺒﻧ ﻪﻨﻜﳝ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﺘﺑ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﺕﺍﲑﻐ ﻴﻌﺿﻮﻟﺍ ﺔ ﻛ ﻼﺜﻣ ﺔﻤﻬﻣ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺪﻨﻋ ﳊﺎ ﲏﻫﺬﻟﺍ ﺏﺎﺴ ﻭﺃ ﻉﺎﻔﺗﺭﺎﺑ ﰲ ﱄﺎﻌﻔﻧﻻﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻠﻧ ﻱﺬﻟﺍ ﲏﻫﺬﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﰲ ﻪﺤﻤ . ﺝ . ﺎﻴﻗ ﺱ ﻍﺎﻣﺪﻟﺍ ﻡﺪﻟﺍ ﻢﺠﺣ : ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻦﻜﳝ ﺕﺍﲑﻐﺘﻟﺍ ﺣ ﰲ ﻡﺪﻟﺍ ﻢﺠ ﺓﺮﺸﻗ ﰲ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻍﺎﻣﺪﻟﺍ ﻉﺎﻌﺷﻹﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﲏﻫﺬﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﲔﺒﻳ ﻭ ﻪﺗﺍﲑﻐﺗ ﻡﺪﻟﺍ ﻢﺠﳊ ﺓﱪﻌﳌﺍ ﺔﻴﻠﶈﺍ . ﺩ . ﺍﺮﻄﺿﺍ ﺏ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﻁﺎﺸﻧ ﰲ : ﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺓﺪﳌﺍ ﻡﻮﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻮﻫ ﺔﻀﺒﻧ ﻞﻛ ﲔﺑ ﺔ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺭﺬﻌﺘﻳﻭ ﺎﻬﻠﻴﻠﲢ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻦﻋ ﺎﻨﻟ ﱪﻌﻳﻭ ﱄﺎﻌﻔﻧﻻﺍ ﻪﻨﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺗﺒﻌ ﲑ ﺍ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﻦﻋ . ﻩ. ﻡﺪﻟﺍ ﻂﻐﺿ : ﻯﺪﳌﺍ ﺓﲑﺼﻗ ﻡﺎﻬﳌﺍ ﺲﻜﻋ ﻯﺪﳌﺍ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﻡﺎﻬﳌﺍ ﰲ ﺞﻳﺭﺪﺘﻟﺎﺑ ﻡﺪﻟﺍ ﻂﻐﺿ ﰲ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻆﺣﻼﻧ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻮﻜﻳ ﱵﻟﺍ ﻂﻐﺿ ﲑﻏ ﻡﺪﻟﺍ ﺮﺷﺆﻤﻛ ﺐﺤﺘﺴﻣ . ﺯ. ﺩﺪﻐﻟﺍ ﺕﺎﻜﳏ : ﺪﻐﻟﺍ ﺐﻌﻠﺗ ﺕﺍﺯﺍﺮﻓﺈﺑ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﺮﻳﺪﻘﺗ ﰲ ﺎﻣﺎﻫ ﺍﺭﻭﺩ ﺩ ﲔﻧﺎﻳﺭﺩﻷﺍ ﻜﻓ ﲔﻧﺎﻳﺭﺩﺍﺭﻮﻨﻟﺍ ﻭ ﻠ ﺩﺍﺯ ﺎﻤ ﺎﻫﺯﺍﺮﻓﺇ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﺩﺍﺯ . ﺭ. ﺕﺎﻛﺮﺣ ﲔﻨﻴﻌﻟﺍ : ﲑﺸﻧ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﻩﺪﻫ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﺃ ،ﻱﺮﺼﺒﻟﺍ ﺭﺎﺴﳌﺍ ﺔﻴﻨﺑ ،ﺔﻴﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﳊﺍ ﻞﻴﻠﲢ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﱃﺇ ﻦﻜﳝ ﺕﺍﺮﺷﺆﳌﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻞﻘﺛ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺩ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ .

(23)

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ 14 2.5 . ﶈﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻜ : ﻩﺪﻫ ﻞﻜﺸﺗ ﻠﻤﻜﺗ ﺓﲑﺧﻷﺍ ﺔ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻞﻴﻠﲢﻭ ﺐﺼﻨﳌﺍ ﺐﺣﺎﺻ ﻙﻮﻠﺳ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﻞﻴﻟﺎﺤﺘﻠﻟ ﻝﺎﻤﻋﺄﻛ ﺝﺭﺎﻔﻓ ) 1972 ( Faverge ﻼﺜﻣ و ﺾﻌﺒﻟﺍ ﺎﻤﻬﻀﻌﺒﻟ ﲔﻠﻤﻜﻣ ﲔﺒﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﲢ : ﻭ ﺐﺼﻨﳌﺍ ﺐﺣﺎﺻ ﳍ ﻦﻜﳝ ﻭ ﻪﻃﺎﺸﻧ ﺩﻭﺩﺮﻣ ﺬ ﻟ ﻖﻘﶈﺍ ﺀﺍﺩﻷﺎﺑ ﺱﺎﻘﻳ ﻥﺃ ﲑﺧﻷﺍ ﺍ ﱄﺎﻋ ﻞﻘﺛ ﻭﺃ ﻝﻼﺘﺧﺍ ﻰﻠﻋ ﲔﺒﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻬﻤﻠ ﺇ ﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﺀﺎﻄﺧﺃ ﻭﺃ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﻭﺃ ﺫ ﺎﻣ ﺍ ﱄﺎﻋ ﻞﻘﺜﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻪﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﻩﲑﺴﻔﺗ ﻦﻜﳝ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺕﺍﺮﺷﺆﻣ ﰲ ﺄﻄﺧ ﻊﻗﻭ ﺕﺍﺭﺪﻘﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻁﺮﺸﺑ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺐﺼﻨﳌﺍ ﺐﺣﺎﺼﻟ ﺔﻴﻨﻫﺬﻟﺍ ﻫ ﰲ ﻭ ﺬ ﺩﺪﺼﻟﺍ ﺍ ﲑﺸﻧ ﱃﺇ ﺔﻟﺎﺣ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻞﻠﳌﺎﺑ ﱵﻟﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻ ﺐﺼﻨﳌﺍ ﺐﺣﺎﺻ ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻌﻓ ﻱﺃ ﻯﻮﺳ ﺀﻲﺷ ﺬﻫﻭ ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﺍ ﺡﺮﻄﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻭ ﻼﻜﺸﻣ ﻚﻟﺫ ﺐﺣﺎﺻ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﻪﺗﺎﺒﺛ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﳛ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻥﺈﻓ ﺎﻴﻟﺎﻋ ﻼﻘﺛ ﺐﺟﻮﺘﺴﺗ ﻻ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻪﻧﺈﻓ ﺐﺼﻨﳌﺍ . ﺃ. ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺔﻤﻬﳌﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ : ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻩﺪﻫ ﺃﺪﺒﻣ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻉﺎﺒﺷﺇ ﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﺐﺼﻨﳌﺍ ﺐﺣﺎﺼﻟ ﺔﳉﺎﻌ ﻪﻀﻳﺮﻌﺗ ﻭ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻤﻬﳌﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ،ﱪﺘﻌﻣ ﰲﺮﻌﻣ ﻢﻛ ﻪﺑ ﻂﺳﻮﻟ ﺪﻤﺘﻌﺗﻭ ﺬﳍ ﺕﺎﻤﻠﺴﳌﺍ ﻩﺪﻫ ﻦﻣ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻩ ﻟ ﺮﻔﻳﻮ ﻥﻮﻧﺎﺷﻭ ) 1948 ( Shanon et Weaver ﳉﺎﻌﻣﻭ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟ ﻖﺴﻧ ﻪﻧﺄﻛ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻞﻴﺜﻤﺘﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﱵﻟﺍ ﺔ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﺎﻘﺣﻻ ﺎﻬﺘﺤﺿﻭ ﺎﻤﻛ ﻷ ﻒﻴﻨﻨﺗ ) 1959 ( eave Attn ،ﻭ ﻮﺗﺎﺴﻴﻟ ) 1980 ( Lussato ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺝﺫﻮﻤﻨﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻪﻧﺃ ﺽﺮﺘﻔﻳ ﻎﻠﺒﺗ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﰲ ﺔﳉﺎﻌﻤﻠﻟ ﻯﻮﺼﻘﻟﺍ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﺎﻫﺪﺣ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﻳ ، ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻞﻘﺛ ﻢﺠﺣ ﰲ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻟﻮﻳ ﺎﺿﺎﻔﳔﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﰲ . ﰲ ﻭ ﺭﺎﻃﺇ ﺍﺪﻫ ﺝﺫﻮﻤﻨﻟﺍ ﺔﻓﺎﻀﳌﺍ ﺔﻤﻬﳌﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺝﺭﺪﻨﺗ ﰲﺮﻌﳌﺍ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﺖﺣﺮﺘﻗﺍ ﱵﻟﺍ ﻥﻮﺘﻟﻮﺑﻭ ﻥﻭﺍﺮﺑ ) 1961 ( Poulton et Brown ، ﻮﻳﺪﻧﺍﲑﺒﺳﻭ ﻼﺑﻮﻟ ) 1967 ( Sperandio et Ieplat ، ﻥﻭﺮﺧﺁﻭ ﻦﺟﺩﻭﺍ ) 1979 ( al et Odgen . ﻡﺎﻗ ﺰﺘﻳﻮﺘﻧﺎﻛ ﻥﻭﺮﺧﺁ ﻭ ) 1986 ( et al Kantowitz ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻩﺪﻫ ﺔﺤﺻ ﻢﻴﻴﻘﺘﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﲟ 4 ﺱﺎﻴﻘﻟ ﺕﺎﻴﻨﻘﺗ ﺎﻤﻬﻣ ﰲ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺍ ﻦﻣﺯ ﺱﺎﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﲢ ﺓﺪﺣﺍﻭ ، ﺕﺍﺮﺋﺎﻄﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﻗ ﺕ ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻒﻴﻇﻮﺗ ﻞﻬﺳ ﺔﺑﻮﻌﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﲔﻳﻮﺘﺴﻣ / ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺪﻫ ﺖﻳﺮﺟﺃ ﺪﻗ ﻭ ﺐﻌﺻ 12 ﻭ ﺭﺎﻴﻃ ﻦﻤﻜﺗ ﺔﻤﻬﳌﺍ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﰲ ﻭ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟﺍ ﰲ ﻥﺎﺤﺘﻣﺍ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻼﻟ ﻥﺃ ﺽﺮﺘﻔﻧ ﻭ ، ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﺋﺰﲡ ﺙﺪﳛ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺔﻤﻬﳌﺍ ﰲ ﺓﲑﻐﺘﻣ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺓﺭﺪﻗ ﲏﻫﺬﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﺭﺎﻴﻄﻠﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺪﻗ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻤﻬﳌﺍ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﰲ ﺔﻴﻗﺎﺒﻟﺍ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ . ﻭ ﺫﺇ ﺍ ﺕﺪﺑﺃ ﺎﻔﻴﻌﺿ ﺎﻴﻠﻤﻋ ﻼﻘﺛ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺔﻤﻬﳌﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻤﻬﻤﻠﻟ ﺓﺮﻓﻮﺘﳌﺍ ﺔﳉﺎﻌﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ) ﺔﻠﻬﺴﻟﺍ ﺔﺑﺭﺎﻘﳌﺍ ﺔﻟﺎﺣ A ( ﺇ ﺲﻜﻌﻟﺎﺑ ﻭ ﺫ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺔﻤﻬﳌﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍ ﻧﺈﻓ ﻞﻴﻘﺜﻟﺍ ﺭﺎﻴﻌﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻪ ﺔﻴﻘﺒﺘﳌﺍ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻌﺿ ) ﺔﺒﻌﺼﻟﺍ ﺔﺑﺭﺎﻘﳌﺍ ﺔﻟﺎﺣ B .(

(24)

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ 15 ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﰲ ﻪﻴﻠﻋ ﻮﻫ ﺎﳑ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﰲ ﻞﻀﻓﺃ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻤﻬﳌﺍ ﰲ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻥﻮﻜﻳ ، ﻰﻠﻋ ﻝﺎﺜﻣ ﺫ ﲔﺒﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻚﻟ ﰐﻵﺍ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﰲ : ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺸﻟﺍ 2 : ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺔﻤﻬﳌﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺃﺪﺒﻣ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﰲ ) A ( ﺽﻭﺮﻔﳌﺍ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻌﻔﺗﺮﻣ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻤﻬﳌﺍ ﰲ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻭ ﺎﻔﻴﻌﺿ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺔﻤﻬﳌﺍ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﺎ ﻝﺩﺎﺒﺘﻟﺎﺑ ﺔﻟﺎﺤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ) B (. ﺫﺇ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻥﺎﻛ ﺍ As > sB ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﻢﻠﺴﻧ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ Ap < Bp ﰲ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻁﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﲔﺘﻟﺎﳊﺍ ﺎﺘﻠﻛ ﰲ ﻪﺗﺎﺒﺛ ﻰﻠﻋ ﺎﻈﻓﺎﳏ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺔﻤﻬﳌﺍ . l ﻞﻬﺳ ﻥﺍﲑﻃ n ﻌﺻ ﻥﺍﲑﻃ ﺐ ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺸﻟﺍ 3 : ﻥﺍﲑﻄﻟﺍ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﺔﺑﻮﻌﺼﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﻭ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻤﻬﳌﺍ ﰲ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺍ ﻦﻣﺯ