• Aucun résultat trouvé

ضمان ات المتهم أمام القضاء الدولي الجنائي

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "ضمان ات المتهم أمام القضاء الدولي الجنائي"

Copied!
80
0
0

Texte intégral

(1)

1

يــملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مـيلعتلا ةرازو

سـيداب نب دـيمحلا دبع ةـعماج مناغتسم ةيسايسلا مولعلا و قوـقحلا ةـيلك مسق نوناـقلا يئانج صاخ

ةركذم

ةساردلا ةياهن

ةداهش لينل

لا

ةموسوملا رتسام

دادعإ نم : بلاطلا فارشإ تحت :روتكدلا  مساـقلب ةسابع ةلاتيح رمعم ةشقانملا ةنجل ءاضعأ :  رداـقلا دبع خنينف  داؤف يوحر  رمعم ةلاتيح ةيعماجلا ةنسلا 2015 / 2016

(2)

2

ـهلإا

ــــ

ءادـ

لا يدلاو ىلإ ناذل رانأ ا ةايحلا برد يل ىلإ جوز ت لا ي ت ي كراش ت هرمو شيعلا ولح ين ينيع ةرق ىلإ يدلاوأ ىدنلا رطق - مدأ لك ىلإ يتلئاع يئلامز و يقرلا و خومشلا اهل ىنمتأ و راهدزلإا و رارقتسلإا اهل وجرأ نم ىلإ ةبيبحلا رئازجلا . عضاوتملا لمعلا اذه يدهأ ماركلا ةذتاسلأا لك ىلإ

(3)

3

ةمدقم

عمتلمجا فرع ﱄﻭﺪﻟﺍ ﺪيﺪعﻟا ا ﺙﺍﺪﺣﻷ بورلحا نم يرثكﻟاو ﺔيﺭﺎﻀﻟﺍ ﱵﻟﺍ تيارلحاو قوقلحا ﺎهيف ترﺪهأ ﺖكهتﻧﺍﻭ و ئدﺎبلما ﻢيقﻟﺍ ﺔيﻧﺎﺴﻧﻹﺍ نم ﺔﻟﺎﺣ شيعت بولقﻟا ﺖحبصأف ، رعذﻟا ﻷا هتﻧﺎع ﺎم ﺔجيتﻧ عزفﻟاو ﻢم ﻭ ﻷا ﻝﺎيﺟ ﺔبﻗﺎعتم و ﻢلظ نم داﺪبتسإو لتﻗ ةدباإ و . ﻭ كﻟذﻟ ﺔجيتﻧ ﻥﺎﻛ ﻻ ﺪﺑ نم ﺓوحص ﻒﻗوتت ﺎهﺪﻨع ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻰلع كلت ﺐﻗﺍوعﻟﺍ ﺔميﺧوﻟﺍ ﻼمﺃ ﰲ ﺔﻟوليلحﺍ ﻭﺩ ن ﺎهﺭﺍركت نم ﺪعﺑ كﻟﺫ ، ذﻨمف ﻥﺃ ﺖﺟرﺧ ﺔيﻧﺎﺴﻧﻹﺍ نم ﻢيحﺟ ﺏرلحﺍ ﺔيلمﺎعﻟﺍ ﺎثﻟﺍ ﺔيﻧ ﻻ ﻝﺍزي ﺎعﻟﺍ لم شيعي ﰲ ﺔلﺣرم ﻡﺪع ﻥﺯﺍوت ﻯﺩﺃ ﱃﺇ ﺪيﺍزت ﻡﺍرﺟﻹﺍ ﱄوﺪﻟا ﺪقﻟﻭ ﻯﺩﺃ ﻡﺪقت ﺎيﺟوﻟوﻨكتﻟاو مولعﻟا ﱃﺇ ﺓﺩﺎيﺯ ﺪﺣ ة و ﺓﺭوﻄﺧ اذه ﻡﺍرﺟﻹﺍ ﺯﻭﺎجتلمﺍ ﺩﻭﺪﺣ ﺪﻟﺍ لو ﺫﺇ عم ﻡﺪقت ﺔعﺎﻨص ﺔحلسﻷﺍ ﺍذﻟﺎﺑ ت ﺪيﺍزتﻭ ﻥﻭزﺨلمﺍ نم ﺔحلسﻷﺍ ﺔيﻭوﻨﻟﺍ ﰲ ﺩﻼﺑ لمﺎعﻟﺍ ﺕﺩﺍﺯ ﺓﺪﺣ رتوتﻟﺍ و ﻡﺪع ﻥﺯﺍوتﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﻗﻼع ﻝﻭﺩ لمﺎعﻟﺍ ﺎعلمﺍ رص . ﺪقﻟﻭ ﻯﺩﺃ ﺍذه رمﻷﺍ ﱃﺇ ﺭوهظ ﻉرف ﺪيﺪﺟ نم ﻉﻭرف ﺎقﻟﺍ وﻧ ﻥ ﻖلﻃﺃ هيلع ﺎﺣﻼﻄصﺍ ﻥوﻧﺎقﻟﺍ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻲﺋﺎﻨﳉﺍ ﰲ ﺏﺎقعﺃ ﺏرلحﺍ ﺔيلمﺎعﻟﺍ ﺔيﻧﺎثﻟﺍ هلع ﻲﻀقي ﻰلع ﺡﻭﺭ ﺔﳝرﳉﺍ ﻱذﻟﺍ رهظ ﲔﺑ ﻝﻭﺩ .لمﺎعﻟﺍ ﺪقﻟ ﲎع ﺍذه ﻉرفﻟﺍ ﺪيﺪﳉﺍ ﻢيﻈﻨتﺑ ﺔﻟﺍﺪعﻟﺍ ﺔيﺋﺎﻨﳉﺍ ﺔيﻟوﺪﻟا و ﺔبﻗﺎعم ﲔمرلمجا نم ﺔهﺟ ﱃﺇ ﺭﺍوﺟ لمعﻟﺍ ﻰلع ﺔيﺎﻗﻭ عمتلمجا ﱄﻭﺪﻟﺍ ﺎﳑ ﻖلﻃﺃ هيلع ﺎﺣﻼﻄصﺍ ﻡﺍرﺟﻹﺍ ﺪﻟﺍ ﱄو . ﻭ برتعت ﻢﺋارﳉا ﺔيﻟﻭﺪﻟﺍ نم رﻄﺧﺃ ﻢﺋﺍرﳉﺍ ﰲ ﻥوﻧﺎقﻟﺍ ﺪﻟﺍ ﱄو ﺔصﺎﺧ كلت ﺔبكترلمﺍ ﺪﺿ ﻢلس ﺔيرﺸبﻟﺍ ﻭ ﺎهﻨمأ ﺎلم هلكﺸت نم ﺎﺴم س ءاﺪتعإ ﺥﺭﺎص ﻰلع ﺪﺣﺃ ﱀﺎﺼلمﺍ ﺔيرهوﳉﺍ ﱵﻟﺍ ﺎهلفكي نوﻧﺎقﻟا ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻲﺋﺎﻨﳉﺍ ﺔيﺎﲪ ﺎﺧ ،ﺔص وهف كﻟﺫ ﻉرفﻟﺍ ﺚيﺪلحﺍ نم ﻥوﻧﺎقﻟﺍ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻡﺎعﻟﺍ ﻱذﻟﺍ ﻝﻭﺎﻨتي ﱘرجتﻟﺎﺑ ﺏﺎقعﻟﺍﻭ ﻝﺎعفﻷﺍ ﱵﻟﺍ ﺪعت ﺎﺟﻭرﺧ ﻰلع ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻡﺎعﻟﺍ ﺪﻟﺍ ﱄو ﻱﺃ كلت ﱵﻟﺍ ﺭرﻀﻟﺎﺑﺐيﺼت ﻭﺃ ﺽرعت رﻄﺨلﻟ ﱀﺎﺼم عمتلمجا ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻭﺃ ﻢيقﻟﺍ ﺔيﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻯبركﻟﺍ .هيف كﻟذﻟ عمتلمجا ﻰعس ﱄﻭﺪﻟﺍ ﺩﺎﳚﻹ ﺁ ﺔيﻟ ﺔيﺋﺎﻀﻗ علﻄﻀت ﺔمهﲟ ﺎعم ﲔمهتلما ﺔبﻗ ﺏﺎكتﺭﺎﺑ ﻢﺋﺍرﺟ ﻭﺩ ﺔيﻟ عيﻗوتﻭ ﺕﺎﺑوقع ﺔعﺩﺍﺭ ﳍ ،م ﻭ ﺪعي كﻟذ لعﻟ ﺢﳒﺃ ﺔليسو ﺪحلﻟ نم ﺭﺎﺸتﻧﺍ ﻢﺋﺍرﳉﺍ ﻭﺪﻟﺍ ﺔيﻟ عﺿﻭﻭ ﺪﺣ ﺓرهﺎﻈﻟ ﺕﻼفﻹﺍ نم ﺏﺎقعﻟﺍ ﻲه ﺔمﻛﺎﳏ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﱯكترم ﻩذه ﺍرﳉﺍ ﻢهتبﻗﺎعمو ﻢﺋ ﻡﺎمﺃ ﺔمكﳏ ﺔيﺋﺎﻨﺟ ﻭﺩ ﺔيﻟ . ﺪﻗﻭ ﻑرع ﺍ عمتلمج ﱄﻭﺪﻟﺍ ﺔﺑرﲡ ﻭﺃ ﱃ ﺀﺎﻀقﻟ ﱄﻭﺩ ﺔلثﳑ ﰲ ﺔمكﳏ ﻝﺪعﻟﺍ ﺔيﻟﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﻱﺎهﻻ اﺪﻨﻟوبه ﺎهﻨكﻟ ﺔمكﳏ ﻻ ﻝﻭﺎﻨتت ﻯوس ﺎعﺍﱰﻟﺍ ت ﺔيﺭﺎﳉﺍ ﲔﺑ ﻭﺪﻟﺍ ل ﻭ ﺎﳍ ﺭﻭﺩ ﺭﺎﺸتسﺍ طقف ي . كﻟذﻟ ءﺎﺸﻧإ نم ﺪﺑﻻ نﺎﻛ ﺔمكﳏ ﺔيﺋﺎﻨﺟ ﺔيﻟﻭﺩ رﻈﻨت ﰲ ﺔفﻟﺎﳐ ﲔﻧﺍوقﻟﺍ فارعﻷاو ﺔيﻟﻭﺪﻟﺍ نم لبﻗ لوﺪﻟا و ﺩﺍرفﻷﺍ ، ﺪقف ﻥﺎﻛ ﺍرمﺃ ﺍيرﺴع ﻭ رم ﺓﺪعﺑ لﺣﺍرم ﺎهتللﲣ ﺩوهﺟ ﺔيسﺎيسو ﺔيهقف ةركفﺑ جورلخا لﺟأ نم ﺔثيثﺣ لم رهﻈت ﺎﳍ ﺕﺎقيبﻄت ﺔيعﻗﺍﻭ ﻻﺇ ﰲ ﻥرقﻟﺍ رﺸعﻟﺍ نيأ ،ني ﺖفرع ﺎقيبﻄت عﺑﺭﻷ ﻢﻛﺎﳏ ﺔيﺋﺎﻨﺟ ﺔيﻟﻭﺩ برلحا ﺔيﺎنه عم ﻢﻛﺎﳏ ﺔياﺪبﻟا ﰲ ﺖﻧﺎﻛ ﺔيﻧﺎثﻟا ﺔيلمﺎعﻟا ﲟ ﺖفرع ﺔتﻗؤم روبمروﻧ ﱵمكح غ ويﻛوﻃو ﺔمكﳏ ﺎهتلت ثم ﺎيفﻼﺴﻏوي ﺔقﺑﺎﺴﻟﺍ ﺍﺪﻧﺍﻭﺭﻭ ﲔتيﻟﻭﺪﻟﺍ .

(4)

4 تم ﺎهرثإ ﻰلع ﱵﻟاو ﺎهﺋدﺎبمو برلحا ﺪعاوقﻟ ﺔيﻧﺎثﻟا ﺔيلمﺎعﻟا برلحا ﺎهتفرع ﱵﻟا ةيربكﻟا تﺎﻛﺎهتﻧلإﻟ ارﻈﻧو ﻢﺋارﳉا ﱯكترم ﺔبﻗﺎعم هفﺪه لقتﺴم ﱄود ءﺎﻀﻗ ءﺎﺸﻧإ ﰲ ﱃوﻷا ﺔﻨبلﻟا برتعت ﱵﻟا ﻢﻛﺎﳏ ليكﺸت ﺔيﻟوﺪﻟا ﺪقف ﻥﺎﻛ ﺱﻭﺭﺪلﻟ ﺓﺩﺎفتﺴلمﺍ نم ﻲﺿﺎلمﺍ ﺭﻭﺩ ﻲسﺎسﺃ ﰲ ﻲعﺴﻟﺍ وﳓ ﺇ ﺀﺎﺸﻧ ﻡﺎﻈﻧ ﻢﺋﺍﺩ ﺔﻟﺍﺪعلﻟ ﺔيﺋﺎﻨﳉﺍ ﺔيﻟﻭﺪﻟﺍ لمعي ﺔفﺼﺑ ﺍﺩ ﺔمﺋ ﻖقﳛﻭ ﺔﻟﺍﺪعﻟﺍ ﺓﺭوﺼﺑ ﺔلقتﺴم يعﺑ دﺍ نع ﻑﺍﺪهﻷﺍ ﺀﺍوهﻷﺍﻭ ﺔيسﺎيﺴﻟﺍ ﺍذه ﺎم ﺖعس هيﻟﺇ ﺔﺌيه ﻢمﻷﺍ ﺓﺪحتلمﺍ ﺪهﺎﺟ ﺔليﻃ ﻒﺼﻧ رﻗ ن ﰲ ﺹﻼﺨتسﺍ ﺱﻭﺭﺩ مﺭوﻧ غروﺑ نمﻭ ويﻛوﻃ نم لﺟﺃ ﺔمﺎﻗﺇ ﺀﺎﻀﻗ ﱄﻭﺩ ﻲﺋﺎﻨﺟ ﺍﺩ ﻢﺋ ، ﺭﺍرﻗﺇﻭ ﺔﻧﻭﺪم ﺔيﺋﺎﻨﺟ ﻭﺩ ﺔيﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﺔيﺍﺪﺑ ﺩوهﺟ ﺓﺪحتلمﺍ ﻢمﻷﺍ ﰲ ﺓرتفﻟﺍ ﺔقﺣﻼﻟﺍ ﺀﺎهتﻧﻻ ﺕﺎمﻛﺎﳏ ﺭوﻧ روبم غ و ويﻛوﻃ لبﻗ ﲔﺴﲬ ﺎمﺎع رارقﺑ ﺖلﺼفف ﺔيعمﳉﺍ ﺔمﺎعﻟﺍ ﻢمﻸﻟ ﺓﺪحتلمﺍ ﺔقفﺍولمﺎﺑ ﻰلع ﺔيﻗﺎفتﺍ عمﻗ ﺎعم ﺔبﻗ ﺎكتﺭﺍ ب ﺓﺩﺎﺑﻹﺍ ﺔيعﺎمﳉﺍ ﺔﻨﺴﻟ 1948 ﻱذﻟﺍ ﺭرقت ﺎهيف ﺀﺎﺸﻧﺇ ﺔمكﳏ ﺔيﺋﺎﻨﺟ ﺔيﻟﻭﺩ ﲔﺑﻭ ﺔقفﺍولمﺍ ﻰلع ﻡﺎﻈﻧ ر ﺎمﻭ ﻲسﺎسﻷﺍ ﺹﺎلخﺍ ﺀﺎﺸﻧﺈﺑ ﺔمكﳏ ﺔيﺋﺎﻨﺟ ﺔيﻟﻭﺩ ﺔمﺋﺍﺩ 1998 ﺖﻧﺎﻛ كلت ﺩوهﳉﺍ ﺔتتﺸم ﻭ ﺔلﺼفﻨم ﺐبﺴﺑ ﻑﻭرظ ﺏرلحﺍ .ﺓﺩﺭﺎبﻟﺍ ﻖﻟﺎلخا همرﻛ نﺎﺴﻧإ ﻩرﺎبتعبإ نﺎﺴﻧﻹا ﺎهفﺪه نﺎﻛ ﻲﺋﺎﻨﳉا ﱄوﺪﻟا ءﺎﻀقﻟا ﺎهﺪهﺷ ﱵﻟا تاروﻄتﻟا ﻩذه لﻛو وم لعﻟ و ،هﻗوقﺣ ﺔﻧﺎيصو هﳝركت ﱃإ تﺎيﻗﺎفتﻹاو ﺔيﻟوﺪﻟا ﻖيثاولما ﻰعﺴت نأ لبﻗ ﺿ هﻟوﺎﻨتﻧ يذﻟا ﺔسارﺪﻟا عو لﺣارلما ذﻨم ﻢهتلما ﺎبه ﻰﻀﳛ ﱵﻟا تناﺎمﻀﻟا ﻢهأ ﺔفرعلم صﺼﳐ ﻢكلحا روﺪص ﺔيﺎﻏ ﱃإ ﱃوﻷا و ؟ ةلداع ةمكامح مهتملل ققتح تيلا تناامضلا مهأ يهام هيلع :ﺔيﻟﺎتﻟا ﺔﻄلخا ﻖفو ﺔيﻟﺎكﺷﻹا ﻩذه لجﺎعﻧ

(5)

5 لولأا لصفلا ﻢهتملﻟ تناﺎمﺿ نم ﻩرف و ﺎم و ﺖﻗؤلما ﻲﺋﺎﻨﳉا ﱄوﺪﻟا ءﺎﻀقﻟا : :لولأا ثحبلما ﺔيﻧﺎثﻟا ﺔيلمﺎعﻟا برلحا ﺐقع ﻲﺋﺎﻨﳉا ﱄوﺪﻟا ءﺎﻀقﻟا : لولأا بلطلما روﻧ ﺔيﻟوﺪﻟا ﺔيركﺴعﻟا ﺔمكلمحا م غروب :لولأا عرفلا روﻧ ﺔمكﳏ ةزهﺟأ م ﺎهتليكﺸت و غروب : نياثلا عرفلا روﻧ ﺔمكﳏ صﺎﺼتﺧإ م غروب : ثلاثلا عرفلا ﻢهتلما تناﺎمﺿ روﻧ تﺎمﻛﺎﳏ ءﺎﻨثأ م غروب : نياثلا بلطلما ويﻛوﻃ ﺔيﻟوﺪﻟا ﺔيركﺴعﻟا ﺔمكلمحا :لولأا عرفلا ﺎهتليكﺸت و ويﻛوﻃ ﺔمكﳏ ةزهﺟأ : نياثلا عرفلا ويﻛوﻃ ﺔمكﳏ صﺎﺼتﺧإ : ثلاثلا عرفلا ويﻛوﻃ تﺎمﻛﺎﳏ ءﺎﻨثأ ﲔمهتلما تناﺎمﺿ ثحبلما :نياثلا صﺎلخا عﺑﺎﻄﻟا وذ ﱄوﺪﻟا ءﺎﻀقﻟا بلطلما لولأا : ﺎيفﻼﺴﻏويﻟ ﺔيﺋﺎﻨﳉا ﺔمكلمحا : لولأا عرفلا ﺎهتليكﺸت و ﺎيفﻼﺴﻏوي ﺔمكﳏ ةزهﺟأ : نياثلا عرفلا ﺎيفﻼﺴﻏوي ﺔمكلمح ﻲﺋﺎﻀقﻟا صﺎﺼتﺧﻹا :ثلاثلا عرفلا ﺎيفﻼﺴﻏوي تﺎمﻛﺎﳏ ءﺎﻨثأ ﻢهتلما تناﺎمﺿ :نياثلا بلطلما اﺪﻧاورﻟ ﺔيﺋﺎﻨﳉا ﺔيﻟوﺪﻟا ﺔمكلمحا : لولأا عرفلا ﺎهتليكﺸت و اﺪﻧاور ﺔمكﳏ ةزهﺟأ : نياثلا عرفلا اﺪﻧاورﻟ ﺔيﺋﺎﻨﳉا ﺔمكلمحا صﺎﺼتﺧإ :ثلاثلا عرفلا تﺎمﻛﺎﳏ ءﺎﻨثأ ﻢهتلما تناﺎمﺿ اﺪﻧاور : نياثلا لصفلا ﺔيﻟوﺪﻟا ﺔيﺋﺎﻨﳉا ﺔمكلمحا مﺎمأ ﻢهتلما تناﺎمﺿ ثحبلما :لولأا ﺔمﻛﺎلمحا لبﻗ ﻢهتلما تناﺎمﺿ بلطلما :لولأا ﻖيقحتﻟا ءﺎﻨثأ ﻢهتلما تناﺎمﺿ لولأا عرفلا هتيﻧﻼعو ﻖيقحتﻟا نيوﺪت : عرفلا :نياثلا ﻖيقحتﻟا ﰲ عورﺸﻟا

(6)

6 :ثلاثلا عرفلا ﻲﺋاﺪتﺑﻹا ﻖيقحتﻟا لﻼﺧ ﻢهتلما تناﺎمﺿ :نياثلا بلطلما ﻒيﻗوتﻟاو ضبقﻟا ءﺎﻨثأ ﻢهتلما تناﺎمﺿ عرفلا :لولأا ضبقﻟا ءﺎﻨثأ عرفلا :نياثلا ﻒيﻗوتﻟا ءﺎﻨثإ ثلاثلا عرفلا : باوجتسﻹا ءﺎﻨثأ ثحبلما :نياثلا ﺔمﻛﺎلمحا ﺔلﺣرم ﰲ ﺔيﺋﺎﻨﳉا ﺔمكلمحا مﺎمأ ﻢهتلما تناﺎمﺿ بلطلما :لولأا ﻲﺿﺎقﻟا دﺎيﺣو ﺔهازﻧ عرفلا :لولأا هتهازﻧو ﻲﺋﺎﻨﳉا ﻲﺿﺎقﻟا دﺎيﺣ عرفلا :نياثلا ﱄوﺪﻟا ﻲﺋﺎﻨﳉا ﻲﺿﺎقﻟا صﺼﲣ عرفلا :ثلاثلا نم ﺎمور مﺎﻈﻧ ﻒﻗوم ﱄوﺪﻟا ﻲﺋﺎﻨﳉا ﻲﺿﺎقﻟا صﺼﲣ بلطلما :نياثلا ﺔمﻛﺎلمحا يرس ءﺎﻨثأ ﻢهتلما تناﺎمﺿ : لولأا عرفلا تاءارﺟﻹا ﺔيوفﺷ و ﺔمكلمحا ﺔيﻧﻼع عرفلا :نياثلا ﺔيﺋﺎﻨﳉا ﺔيﻟوﺪﻟا ﺔمكلمحا مﺎمأ عﺎفﺪﻟا ﰲ ﻢهتلما ﻖﺣ :ثلاثلا عرفلا ﺎهيف نعﻄﻟا قرﻃو ﺔيﺋﺎﻨﳉا مﺎكﺣﻷا ﺐيبﺴت ةتماخ

(7)

7

ا

تناامض نم هرفو ام و تقؤلما يئانلجا ليودلا ءاضقلا : لولأا لصفل

ل

مهتمل

نإ ﺩحﻟﺍ ﺚي ﻥع تناﺎمﺿ ﻡهتمﻟﺍ مﺎمأ ﻟﺍ ﱃإ نادوقي ﱄوﺪﻟا ﻲﺋﺎﻨﳉا ءﺎﻀﻗ ﻕﺭﻁتﻟﺍ ﻲف ﺍﺫه ﺼفﻟﺍ ل ﻰﻟﺇ عوﺿوم ﺭﻭﻁتﻟﺍ ﻲﺨيﺭﺎتﻟﺍ تناﺎمﻀﻟا ﻩﺪﳍ ﺎﺸﻧإ ﺔيﺎﻏ ﱃإ ﱃوﻷا ﺔيلمﺎعﻟا برلحا ﺪﻨم ﺋﺎﻨﺟ ءﺎﻀﻗ ء ﱄود ﻲ ﺎم رفوي ﻩ نم ﺔيفﺎﻛ تناﺎمﺿ ﻡهتملﻟ تىﺣ لﺎقي هﻨع هﻧبأ ﺀﺎﻀﻗ لقتﺴم ﻭ هيزﻧ ، ﺎمﻛ ﻭﺎﻨتﻨﺴ ل ﻲف ﺫه ﺍ ﺼفﻟﺍ ل تﺎيﻟلآا ﻢهأ ﺎﻨتسارد روﳏ تﺎيﻟلآا و تاءارﺟﻹا ﻩﺪه نأ رﺎبتعبإ ﺔمﻛﺎلمحا لﻼﺧ ةﺪمتعلما . هيلعﻭ فإ ﺎﻨﻧ موقﻧ فوس ﻢيﺴقتﺑ ﺍﺫه ﺼفﻟﺍ ل ﻰﻟﺇ ﲔثحبم ، ﰲ لوﺎﻨتﻧ ﺙحبمﻟﺍ ﻭﻷﺍ ل ناﺎمﺿ تلما ت ﺐقع ﻢه تايرغت نم ﺔفرع ﺎمو ﺔيﻧﺎثﻟا ﺔيلمﺎعﻟا برلحا ، ﺎمأ ﺙحبمﻟﺍ ثﻟﺍ نيا ف ﺎﻨﻧإ لوﺎﻨتﻨس فهي ﺪﻟا ءﺎﻀقﻟا ﱄو ذ عﺑﺎﻄﻟا و .صﺎلخا

ثحبلما

:لولأا

لجا ليودلا ءاضقلا

ةيناثلا ةيلماعلا برلحا بقع يئان

إ ﲔتيمﺎعﻟا ﲔﺑرلحا ﺔلﺣرم لﻼﺧ ﺔيرﺸبﻟا ﺎهتفرع ﱵﻟا ﺔيماﺪﻟا بورلحا ﱄوﺪﻟا ﻲﺋﺎﻨﳉا نوﻧﺎقﻟا ءﺎهقف برتع رمﻷا نيﺎﺴﻧﻹا ﱄوﺪﻟا نوﻧﺎقﻟا ﺪعاوقﻟ خرﺎص كﺎهتﻧإو ﺔيﻧﺎﺴﻧﻹا ﻖﺣ ﰲ ﺔﳝرﺟ يذﻟا لﺟأ نم ﻲعﺴﻟا ﱃإ ىدأ ﳏ ءﺎﺸﻧبإ ﻖلعتي ﺎميف ﺔصﺎﺧ ﱄوﺪﻟا ﻲﺋﺎﻨﳉا نوﻧﺎقﻟا ﺪعاوﻗ ريوﻄت ﺔعﺑﺎتم و ﺔقﺣﻼم لﺟأ نم ﺔصﺎﺧ ﺔيﻟود ﻢﻛﺎ ﺔيﻟوﺪﻟا ﻢﺋارﳉا و تﺎﻛﺎهتﻧﻹا نع ﲔﻟوؤﺴلما . 1

رون ةيلودلا ةيركسعلا ةمكلمحا: لولأا بلطلما

م

غروب

ءﺎﻀقﻧإ ﺪعﺑ ﺏرلحﺍ ﺔيلمﺎعﻟﺍ ﺔيﻧﺎثﻟﺍ تاوصﻷا ﺖﻟﺎعت ﺔيﻟود ﺔمكﳏ ءﺎﺸﻧإ لﺟأ نم ﺔبﻗﺎعلم ﺭﺎبﻛ ﻲمرﳎ ﺏرلحﺍ نم ﻝﻭﺩ ، تناﻼعإ ترﺪﺼف ﺔﻛﱰﺸم ءﺎفللحا لود لبﻗ نم "سﻻبا سميﺟ ﺖﻧﺎس" ﺢيرﺼت رﺪص ﺪقف خيرﺎتﺑ 12 / 01 / 1942 ﺔمﻛﺎﳏ ةرورﺿ ﻰلع نيﺪﻛؤم ﺔتﻗؤلما لوﺪﻟا تﺎموكﺣ و ةﺪحتلما ﺔكلملما لبﻗ نم . ﻲلمﺎعﻟا ﻢلﺴﻟا و نمﻸﻟ ةدﺪهم و ﺔيﻧﺎﺴﻧﻹبا ﺔسﺎم ﻢﺋارﺟ اوبكترإ نيﺪﻟا نﺎلمﻷا نم برلحا ﻲمرﳎ 2 ﻛأتﻟا لﺟأ نمو ليكﺸت ﺔعﻗولما لوﺪﻟا عيجم ﻰلع ﺔيﻧﺎﻄيبرﻟا ﺔموكلحا ﺖﺣﱰﻗإ هيلع نلعلما ﺢيرﺼتﻟا ﻰلع ﺪي نم ﺔﻧوكم ﺔﻨﳉ 17 ،ﺔبكترلما ﻢﺋارﺟ ﰲ ﻖيقحتﻟا و ﺚحبﻟا ﺎهتمهم ﺔﻟود ﻢمﻷا ﺔﻨﳉ" ﻢسإ ﺔﻨجلﻟا ﻰلع ﻖلﻃأو ةﺪحتلما ."برلحا ﻢﺋارﺟ ﰲ ﻖيقحتلﻟ 3 و ﰲ 19 ﻲفﻧﺎﺟ 1942 ﺪقع ﻉﺎمتﺟﺍ ﰲ رﺼﻗ " ﻥﺎس سميﺟ " ﻥﺪﻨلﺑ ﺭوﻀﲝ عﺴت ﻝﻭﺩ ﺔيﺑﻭﺭﻭﺃ ﺎيﻛﺎفولسوكيﺸت ﰲ ﺔلثمتم -قﺑﺎﺴﻟا ﺎيفﻼسوﻏوي ﺔ -ﺎكيجلﺑ -نناويﻟا -غروبمﺴﻛوﻟ -اﺪﻨﻟوه -ﺎﺴﻧرف – جيورﻨﻟا ﺐﻗارم ﺔفﺼﺑ هيف ﺖﻛﱰﺷإ ىرﺧأ لود عﺴت ﱃإ ﺔفﺎﺿﻹبا 4 روﺪص عﺎمتﺟﻹا اﺪه نع جتﻧ و، رﺼت ﺢي ﺪﻛؤت هيف 1 -،يجوهقلا رداقلا دبع يلع نوناق ، ةيقوقحلا يبلحلا تاروشنم ،" ةيلودلا ةيئانجلا مكاحملا ، ةيلودلا مئارجلا مهأ " يلودلا يئانجلا ةنس ،توريب 2001 ص ، 190 2 ةعبط،عيزوتلاو رشنلل ةينودلخلا راد،ناسنلإا قوقحو يلودلا يئانجلا ءاضقلا،ةحيرف دمحم ماشه 2012 ص، 111 . 3 -يلودلا ةيئانجلا مكاحملا،ولحلا نسح ص،ةيبرعلا نيناوقلا زكرم ىدتنم،"اهئوشن يف تمهاس يتلا ىربكلا ةيخيراتلا تاطحملا" ة 05 . 4 يتيفوسلا داحتلإا،نيصلا،ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا،ايقيرفإ بونج داحتإ،ادنليزوين،دنهلا،ايناطيرب،ادنك، ايلارتسأ ةموكح نولثمي .

(8)

8 ﺔعمتﳎ لوﺪﻟا ﻰلع ﺓﺭﻭرﺿ ﻉﺍرسﻹﺍ ﺔمﻛﺎحﲟ ﻲمرﳎ ﺏرلحﺍ نم ﻥﺎلمﻷﺍ ﺔبكترلما ﻢﺋارﳉا نع نوكي نأ ﻰلع كﻟد ﻡﺎمﺃ ﺔﺌيه ﺔيﺋﺎﻀﻗ ﺔيﻟﻭﺩ 1 خيرﺎتﺑ و، 03 / 11 / 1945 ﰲ ﻢهمزع ﻰلع"ﲔﻟﺎتس،لﺷرﺸت،ﺖلفزور" ةدﺎقﻟا ﺪﻛأ ﰲ ﺔيركﺴع ﺔمكﳏ ءﺎﺸﻧإ ﻰلع ﺪيﻛأتﻟا تم و ﺔيﻧﺎﺴﻧﻹا ﻖﺣ ﰲ ﻢﺋارﺟ نم ﻩوبكترإ ﺎمع نﺎلمﻷا ةدﺎقﻟا ﺔمﻛﺎﳏ ارف نﺎس" رتمؤم ﺔﻨس "وكﺴيﺴﻧ 1945 . ةﺪحتلما ﻢمﻷا ﺔﺌيه ءناإ سﺎسأ ﺪعي يﺪﻟا 2 ﺪﻗﻭ ﺭركت مﻷﺍ ر ﰲ رتمؤم " ﻡﺍﺪﺴتوﺑ " ﺪقعﻨلمﺍ ﰲ 12 ﺔيليوﺟ و 1 ﺕﻭﺃ 1945 ﺚيﺣ ﺃ لوﺪﻟا تﺪﻛ ءﺎفللحا ﻰلع ﻢهفﻗوم ﺓﺭﻭرﻀﺑ ﺔمﻛﺎﳏ ﻲمرﳎ ﺏرلحﺍ ﻭ ةرورﺿ ﻖيبﻄت ﺔﻟﺍﺪع ﺔيرس ،ﻭ ﰲ كلت ﺀﺎﻨثﻷﺍ ﻥﺎﻛ ﺪﻗ عمتﺟﺍ ﰲ " ﻥﺪﻨﻟ " ﻥوﺑﻭﺪﻨم نع ﺕﺎيﻻوﻟﺍ ﺓﺪحتلمﺍ ﺍ ﺔيكيرمﻷ رتلﳒﺇﻭ ﻭ ﻧرف ﺎس ﺩﺎﲢﻹﺍﻭ ﻟﺍ لﺟأ نم تيﺎيفوس روﺎﺸتﻟا ﺎميف تم قﺎفتإ هيلع ﰲ ﺢيرﺼت " وكسوم " و ﺪﻗ ﺖمﺪقت ﺩوفﻭ ﻩذه ﻝﻭﺪﻟﺍ عيﺭﺎﺸﲟ ﺔفلتﳐ ﺽرعﻭ ﺏﻭﺪﻨم ﺕﺎيﻻوﻟﺍ ﺓﺪحتلمﺍ ﺔيكيرمﻷﺍ ﻲﺿﺎقﻟﺍ " ﺕرﺑﻭﺭ ﻥوﺴﻛﺎﺟ " 3 ﻉﻭرﺸم ﻕﺎفتﺍ ﱄﻭﺩ ﺔمﺎﻗﻹ ﺔمكﳏ ﺔيﻟود ﻭ ﻉﻭرﺸم رﺧﺁ نمﻀتي ﻝﺎعفﻷﺍ ﱵﻟﺍ ، ﺪعت ﻢﺋﺍرﺟ ﺔيﻟﻭﺩ ﺐﻗﺎعم ﺎهيلع ﺪﻗﻭ نوعمتلمجا ﻒلتﺧإ ﺎميف ﻢهﻨيﺑ ﻝوﺣ ﺔمﻛﺎﳏ ﺭﺎبﻛ ﻲمرﳎ ﺏرلحﺍ ﻥﺎكف ضعبﻟﺍ ﻯري ﻡﺪع ﺀوجلﻟﺍ ﱃﺇ مﻛﺎﳏ ﻢته و ﺎفتﻛﻻﺍ ء ﺭﺍﺪصﺈﺑ ﺭﺍرﻗ ﻙرتﺸم ﻲﻀقي نبأ ﻲمرﳎ ﺏرلحﺍ ﺭﺎبكﻟﺍ ﻥوﺟﺭﺎﺧ نع ﻥوﻧﺎقﻟﺍ ﺎمﻛ لﺼﺣ ﺔبﺴﻨﻟﺎﺑ ﻥويلﺑﺎﻨﻟ ﰲ رتمؤم " ﺎﻨيف " و ﻯﺃﺭ ضعبﻟﺍ رﺧلآﺍ ﻢهتمﻛﺎﳏ ةرورﺿ ﻰلع تىﺣ ﺪﺧتأ ﺔﻟﺍﺪعﻟﺍ ﺍرﳎ .ﺎه ﺪعﺑﻭ ﺕﺎﺸﻗﺎﻨم ﺓيرﺴع تﺎعﺎمتﺟﻹا ﺖهتﻧإ ﺪقعﺑ ﺔيﻗﺎفتﺍ " ﻥﺪﻨﻟ " ﺓيرهﺸﻟﺍ خيرﺎتﺑ 8 توأ 1945 ﱵﻟﺍ ﺕأﺸﻧﺃ ﺔمكﳏ ﺔيركﺴع ﺔيﻟﻭﺩ ﺔمﻛﺎلمح ﺭﺎبﻛ ﻲمرﳎ ﺏرلحﺍ ﻥﺎلمﻷﺍ نيذﻟﺍ سيﻟ ﻢهمﺋﺍرﳉ عﻗوم ﰲﺍرغﺟ دﺪﳏ 4 . و رزﺟو ﺪم ﺪعﺑ ﺕأﺸﻧﺃ ﺔمكﳏ " روبمروﻧ غ " ﺫﺇ ﺖﺼﻧ ﺓﺩﺎلمﺍ ﱃﻭﻷﺍ نم ﺔيﻗﺎفتإ " ﻥﺪﻨﻟ " ع ﻰل ." ﻲليﺎم أﺸﻨت ﺔمكﳏ ﺔيركﺴع ﺔيﻟﻭﺩ ﺪعﺑ ﺓﺭﺎﺸتسﺍ سلﳎ ﺔﺑﺎﻗرﻟﺍ ﻰلع ﺎيﻧﺎلمﺃ ﺔمﻛﺎلمح ﺭﺎبﻛ ﻲمرﳎ ﺏرلحﺍ ﻟﺍ نيذ سيﻟ ﲔعم ﰲارغﺟ عﻗوم ﻢهمﺋارﳉ ﺀﺍوس ﻢهتفﺼﺑ ﺔيﺩرفﻟﺍ ﻭﺃ ﻢهتفﺼﺑ ﺀﺎﻀعﺃ ﰲ ﺕﺎمﻈﻨم ﻭﺃ يه ﺕﺎﺌ .... ". ﺎمﻛ ﺖﺼﻧ ﺓﺩﺎلمﺍ ﺔيﻧﺎثﻟﺍ م ﺧإ و ﺔمكلمحا كلت ءﺎﺸﻧإ.."نأ ﻰلع قﺎفتﻹا اﺪه ن ﺎهفﺋﺎظوو ﺎهصﺎﺼت صﻨت ﺎهيلع ﺔحﺋﻼﻟﺍ ﺔقحللمﺍ ﻻﺎﺑ قﺎفت ، ﱵﻟﺍ برتعت ﺀزﺟ ﻻ ﺃزجتي م أ ﱵﻟا و هﻧ ﻖلﻃ ﺎهيلع ﺔحﺋﻻ ﺔمكﳏ برمﺭوﻧ غ ، ثم ﺭﺪصﺃ ﺀﺎفللحﺍ ﺪعﺑ كﻟﺫ ﻥوﻧﺎﻗ سلﳎ ﺔﺑﺎﻗرﻟﺍ ﻢﻗﺭ 10 خيﺭﺎتﺑ 20 برمﺴيد 1945 ﺔمﻛﺎلمح ﻲمرﳎ ﺍ ﺏرلح نيرﺧلآا نيذﻟﺍ ﻻ نكﳝ ﻢهﳝﺪقت ﺔمكلمح ﻧ رو م روب غ ، ﻭ هيلع برتعت ﺔمكﳏ " مﺭوﻧ رو غ " ﻝﻭﺃ مكﳏ ﺔ ﺔيﺋﺎﻨﺟ ﺔيﻟﻭﺩ ﻢﻛﺎﳛ ﺎهمﺎمﺃ ومرﳎ رلحﺍ ب . 1 -،يلذاشلا الله دبع حوتف تايلوأ اقلا ﻮﻧ ن يئانجلا يلودلا ةنس،ىلولأا ةعبطلا،رشنلا راد ركذ نود،ةميرجلل ةماعلا ةيرظنلا 2001 ص 105 و 106 . 2 ص،قباسلا عجرملا، يجوهقلا رداقلا دبع رمع 193 و 194 . 3 -تعاب "جروبرون" تامكاحم يف هدلب لثم و ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا يف ايلعلا ةمكحملا ةاضق دحأ وه نوسكاج تربور هراب .ماع بئان 4 ةنس، ةنيطنسق ةعماج ريتسجام ةركذم،يلودلا يئانجلا ءاضقلا روطت،حارص لاحن 2007 ص، 23 .

(9)

9

ا

مرون ةمكمح ةزهجأ : لولأا عرفل

ب

غرو

اهتليكشت و

ةمكلمحا ةليكشت :لاوأ ترﺎﺷأ ﺓﺩﺎمﻟﺍ نيوﻧﺎقﻟا سﺎسﻷا ﻰلع ﺔيركﺴعﻟا ﺔمكلمحا مﺎﻈﻧ نم ﺔيﻧﺎثﻟا ت هيلع ﺪمتعت يذﻟا ﺸ ﺔليك نأ ﻰلع ﺖﺼﻨف ﺔيﺴيﺋرﻟا ﺎتهزهﺟأ و ﺔمكلمحا " ﻒﻟأتت مكحمﻟﺍ ـﺔ ،هﻧوﺎعي ﻲﻃﺎيتﺣإ ضﺎﻗ ﻢهﻨم لكﻟ ةﺎﻀﻗ ﺔعﺑرأ ."...ﺎيﻃﺎيتﺣإ ﺎيﺿﺎﻗ و ﺎيلصأ ﺎيﺿﺎﻗ ﺔعﻗولما لوﺪﻟا نم ﺔﻟود لﻛ ﲔعت و 1 ﻲﺿﺎقﻟا "لﺪيﺑ سيﺴﻧارف" نﺎكف ءﺎفللحا لود ﲔﺑ ءﺎﻀعﻷا يوﺎﺴتم ﺎهليكﺸت نﺎﻛ ﺔمكلمحﺎف هيلعو "وكﻨﺸتيكيﻧ" ﻲسورﻟا هيقفﻟا،"رﺑﺎف يدويﺪﻧود" ﻲﺴﻧرفﻟا هيقفﻟا،ﺔيكيرمﻷا ةﺪحتلما تياﻻوﻟا لثﳝ ﻲكيرمﻷا ﺼﺨﺸﻟ ﺎماﱰﺣإ ﺔمكحملﻟ ﺎﺴيﺋر ﺐﺨتﻧإ يذﻟا و "سﻧاروﻟ درولﻟا "يزيلﳒﻹا ﻲﺿﺎقﻟا، ءﺎﻀقلﻟ ﺎﳝركت و ه نم ﺪعبتسإ و نيﺎﻄيبرﻟا ﺔليكﺸتﻟا ﺔيدﺎيﺣ و ﺔيﻗاﺪﺼم رثﻛأ ﺔمكلمحا نوكت تىﺣ نﺎلمﻷا ﲔلثملما . 2 ﺔﻟﺎﻃإ يدﺎفت لﺟأ نمو ﺕﺍﺀﺍرﺟﻹﺍ ﺔلﻗرعﻭ يرس ﺔمﻛﺎلمحﺍ ﺖﺼﻧ ﺓﺩﺎلمﺍ ﺔثﻟﺎثﻟﺍ " لع ﻰ هﻧﺃ ﻻ ﺯوﳚ ﺩﺭ ﻢبهاوﻧ وأ ةﺎﻀقﻟا وأ ﺔمكلمحا ﺀﺍوس نم لبﻗ ﺔﺑﺎيﻨﻟﺍ ﺔمﺎعﻟﺍ ﻭﺃ ﲔمهتلمﺍ ﻭﺃ ﻢهيمﺎﳏ ﻭ ﻖﳛ لكﻟ ﺔﻟﻭﺩ ﺔعﻗوم ﻥﺃ ﻝﺪبتﺴت ﻲﺿﺎقﻟﺍ ﻱذﻟﺍ هتﻨيع ﻭﺃ ﺐﺋﺎﻨﻟﺍ ﻩيرغﺑ ﺏﺎبسﻷ ﺎهيرﻏ وأ ﺔيحص نكﻟﻭ ﻻ ﺯوﳚ ﺪبتسإ ﻩيرغﺑ ﺪﺣأ لا ﻱذﻟﺍ ﻲﻀتقي ﻥﺃ رﺷﺎبي ﻲﺿﺎقﻟﺍ ﻯوعﺪﻟﺍ عيجم ﺕﺍﺀﺍرﺟﻹﺍ هﺴفﻨﺑ لبﻗﻭ ﺡﺎتتفﺍ لﻛ ﻯوعﺩ تي ﻖف ﺀﺎﻨثﺃ ﻯوعﺪﻟﺍ ﻥﻷ ﻝولﺣ ﻲﺿﺎقﻟﺍ ﺐﺋﺎﻨﻟﺍ لﳏ ﻲﺿﺎقﻟﺍ ﻲلصﻷﺍ ﰲ سفﻧ ىوعﺪﻟا ﻒﻟﺎﳜ ﺃﺪبم ﺔيهفﺷ ﺔمﻛﺎلمحﺍ ﻟا ﻲﻀتقي يذ " هﺴفﻨﺑ تاءارﺟﻹا عيجم ىوعﺪﻟا ﻲﺿﺎقﻟا رﺷﺎبي نأ . م ﺔعﺑارﻟا ةدﺎلما طﱰﺸتو ن ﺔعﺑرأ روﻀﲝ نوكي ﺚيﲝ ، ﺔمكلمحا دﺎقعﻧإ ﺔحص طورﺷ ﻰلع ﺔمكلمحا مﺎﻈﻧ سيﺋرﻟا موقي نأ ﻰلع ، ﻢهﻨم ﺎﺴيﺋر بﺎﺨتﻧبإ ءﻻؤه موقي نأ ﻰلع باوﻨﻟا نم وأ ﲔيلصﻷا نم اوﻧﺎﻛ ءاوس ةﺎﻀﻗ ﺎﺼتﺧبإ ىري لمﺎم ﺔمﻛﺎلمحا ةﱰف ﺔليﻃ هتﺎص . كﻟذ يرﻏ ثﻼتﻟا ءﺎﻀعﻷا ﺔيقﺑ 3 ﺪﻨبﻟا ﺐﺟوﲟ و ةدﺎم ﲔثﻼت ﻰلع يوتﳛ ﺔيركﺴعﻟا ﺔمكحملﻟ نيوﻧﺎقﻟا مﺎﻈﻨﻟا نﺈف ﺔيﻗﺎفتﻹا نم نيﺎثﻟا ﺎهصﺎﺼتﺧإ ةﺪم اذﻛ و ﺎهمﺎمأ ﺔعبتلما تاءارﺟﻹا و ﺔمكلمحا ليكﺸت ﺔيفيﻛ ﻰلع صﻨت باوﺑأ ﺔعبس ﱃإ ﺔمﺴقم .ﺎتهﺎﻄلس ة ﺎتهرادإ ﺔيفيﻛ و ﺎهمﺎمأ ﲔمهتلما تناﺎمﺿ و ﺎهيلع ةرﺎثلما ياﺎﻀقﻟا ﰲ رﻈﻨلﻟ 4 لبﻗﻭ ﺔمﻛﺎلمحا ﺔﺴلﺟ ﺔياﺪﺑ ﻖفتي ﺔمكحملﻟ ﲔﻧوكلما ةﺎﻀقﻟا ﻰلع ﲔيعت ﻢهﺪﺣﺃ ﺭ ﺎﺴيﺋ ﻡوقي ﺀﺎبعأﺑ هتمهم ﻻﺇ ﺍﺫﺇ ﺭرﻗ ﺀﺎﻀعﻷﺍ ﻑﻼﺧ كﻟﺫ ﺔيبلﻏأﺑ ﺔثﻼث ﺀﺎﻀعﺃ ، ﻝﺍوﻃ ﺓﺪلمﺍ ﱵﻟﺍ ﺎهﻗرغتﺴت ﻯوعﺪﻟﺍ ﺎهلمﺎكﺑ ، ﺏﻭﺎﻨتيﻭ ﺀﺎﻀعﻷﺍ ﰲ ﺔسﺎﺋرﻟﺍ ﰲ ﻯﻭﺎعﺪﻟﺍ ﺔيﻟﺎتﻟﺍ عمﻭ كﻟﺫ ﺍﺫﺈف ﺕﺪقع ﺔمكلمحﺍ ﺴلﺟ ﺪلﺑ ﰲ ﺎته ﻯﺪﺣﺇ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺔعﻗولمﺍ ﻥﺈف ﺔسﺎﺋرﻟﺍ ﻥوكت ﺎهلثملم . 5 1 -."جروبرون" ةيلودلا ةيركسعلا ةمكحملا ماظن نم ةيناثلا ةداملا 2 ةنس تيوكلا،ةعماجلا تاعوبطم، يلودلا مارجلإا ،دموح باهولا دبع 1978 ص ، ىلوأ ةعبط ، 150 . 3 ةﻧس ،رصم ةيبرعلا ةضهﻧلا راد،ىلوأ ةعبط، ةيلودلا ةيئاﻧجلا ةمكحملا ،يدسملا الله دبع يلع 2002 ص، 30 4 ةﻧس ،ةﻧيطﻧسق ةعماج،ريتسجام ةركذم ،ةيلودلا ةيئاﻧجلا ةمكحملا تاصاصتخإ لامعإ طباوض و ةيلودلا ةميرجلا،ةيﻧواضر فرشأ حبار 2006 ص، 41 . 5 -ماظﻧلا نم ةعبارلا ةداملا .غروبمروﻧ ةمكحمل يساسلأا

(10)

10 ذﺨتتﻭ ﺎتهاررﻗا ﺔمكلمحا ﺔيبلﻏأﺑ ﺕﺍوصﻷﺍ ﺍﺫﺈف ﺕﻭﺎﺴت ﺢﺟﺭ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﻱذﻟﺍ هﻨم و مﺎكﺣﻷا سكع ، سيﺋرﻟا لﻗﻷا ﻰلع تاوصأ ثﻼت ﺔيرثﻛبأ ﻻإ رﺪﺼت نأ ﺎﳍ ﺪﺑ ﻻ ﱵﻟا تباوقعﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ و غروبمرﺑوﻧ مﺎﻈﻧ زﺎﺟأ ﺎمﻛ ، ﺎم ﺐﺴﺣ تاءارﺟﻹا سفﻨﺑ و ﺎﳍ ﺔلثﺎﳑ ىرﺧأ ﻢﻛﺎﳏ ءﻲﺸﻨت نأ ﺎهيﻟإ ﺔﻟﺎلمحا ياﺎﻀقﻟا دﺪع ﺐﺴﲝ و ةرورﻀﻟا مﺎﻈﻨﻟا نم ﺔﺴمﺎلخا ةدﺎلما مﺎكﺣأ هيلع صﻨت ، ﺔمكحملﻟ ﻲسﺎسﻷا نكﻟﻭ لم أﺸﻨت ﻻﺇ ﺔمكﳏ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﰲ برمﺭوﻧ غ ﻢﻏﺭ ﻥﺃ ﺓﺩﺎلمﺍ نورﺸعﻟاو ﺔيﻧﺎثﻟا ﻧ ﺖﺼ ﻰلع ﹼﻥﺃ رقلمﺍ ﻢﺋﺍﺪﻟﺍ ﺔمكحملﻟ وه ﺔﻨيﺪم "ﲔﻟرﺑ" ﻢتيﻭ ﰲ ﻩذه ﺔﻨيﺪلمﺍ ﻉﺎمتﺟﻻﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺎﻀعﻷ ﺔمكلمحﺍ ﻲلثﳑﻭ ﺔﺑﺎيﻨﻟﺍ ﺔمﺎعﻟﺍ ﰲ ﺖﻗﻭ ﻩﺩﺪﳛ ،ﺔﺑﺎﻗرﻟا سلﳎ ﻯرﲡﻭ ﺔمﻛﺎلمحﺍ ﱃﻭﻷﺍ ﰲ ﺔﻨيﺪم برمﺭوﻧ" غ . 1 ﻭ ﺔيرﺸبﻟا خيرتا ﰲ ﺖثﺪﺣأ ﺔمكﳏ برﻛأ ﺪعت "غروﺑروﻧ" ﺔمكﳏ نأ لوقﻟا عيﻄتﺴﻧ ﻰلع ﻲلمﺎعﻟا ىوتﺴلما 2 . : اينثا زهجأ ةمكلمحا ة :قيقحتلا و ءاعدلإا ةئيه وﺿوم نمﺿ نم ﺔمكلمحا ليكﺸت نوكي نأ ﻰلع ﲔﻧوكلما ءﺎفللحا لود ﺖعس ع ﺎعر و ﺎه نأ ﻢﻏر ﺎهيا ا مﺎﻈﻨﻟ ةدﺎلما ﺖﺼﻧ ﺚيﺣ، كﻟذ ﻰلع صﻨي ﻻ ﺔمكحملﻟ ﻲسﺎسﻷا 14 م ﺔﻟود لﻛ ﻰلع" نأ ﻰلع هﻨم لوﺪﻟا ن ﺔعﺑرﻷا ﺔمﺎعﻟا ﺔﺑﺎيﻨلﻟ ﻼثﳑ ﲔعت نأ ﺔعﻗولما عجم ﻰلع ﻩﺪعﺎﺴي ﺪفوو هﻟ ﺐﺋنا عم ي ﺔﻟدﻷا ﺔﻄﺧ ﻰلع نوقفت لمع دوفوﻟا ﻲفظوم و ﺔﺑﺎيﻨﻟا ءﺎﻀعأ ﻲﻗبا و سيﺋر ﻰلع لﺎمعﻷا ﺎهبﺟوﲟ عزوت ﻢﳍ لمﺎعﻟا ﻢهعم ﲔ ". دﺪحتي ﺹﺎﺼتﺧﺍ ﻩذه ﺔﻨجلﻟﺍ ةدﺎلما هﺑ تءﺎﺟ ﺎم ﺐﺴﺣ 14 ﺎميف :ﻲلي  ﺭﺍرﻗﺇ ﺔﻄﺧ عيﺯوتﻟ لمعﻟﺍ ﲔﺑ ﻲلثﳑ ﺔﺑﺎيﻨﻟﺍ :ﺔمﺎعﻟﺍ ﺚيﲝ ﺩﺪحتي لكﻟ لثﳑ ﺑﺎيﻨلﻟ ﺔ ﺔمﺎعﻟﺍ هبﺋﺎﻧﻭ ﻭﺃ هﺑﺍوﻧ ﺔﺌيهﻭ ﲔفظولمﺍ ﱵﻟﺍ هﻧﻭﺎعت ﺹﺎﺼتﺧﺍ ﺩﺪﳏ ﰲ ﺭﺎﻃﺇ ﺔﻄﺧ ﺔمﺎع لمعﻟ ﺔﻨﳉ ﺎعﺩﻹﺍ ﺀ .  رﺼﺣ ﺪيﺪﲢﻭ ﺭﺎبﻛ ﻲمرﳎ ﺏرلحﺍ نيذﻟﺍ ﺐﲡ ﻢهتﻟﺎﺣﺇ ﻡﺎمﺃ ﺔمكلمحﺍ ﺔيركﺴعﻟﺍ ﺪﻟﺍ .ﺔيﻟو  ﻰلع ﻖيﺪﺼتﻟا ﻭ و مﺎتهﻹا ﺔﻗر ﻖﺋﺎثوﻟﺍ ﺔقحللمﺍ .ﺎبه  ﺎبه ﺔلﺼتلما ﻖﺋثاوﻟا عم ﺔمكلمحا ﱃإ مﺎتهﻹا ﺔﻗرو ﺔﻟﺎﺣإ ﺐلﻃﻭ ﺕﺍﺀﺍرﺟﺇ ﺎلمحﺍ ﺔمﻛ ﺸﺑ ﺎنهأ ﺣ تى عﻀت ﺔمكلمحا ﺎهﺪي ﻰلع ﻯوعﺪﻟﺍ .  عﺿﻭ ﻉﻭرﺸم ﺪعﺍوقﺑ ﺍرﺟﻹﺍ ةدﺎلما صﻨﻟ اﺪيفﻨت ﺔمكلمحا ﺎهعبتت ﱵﻟا تاء 13 نم ﺍ ﺔحﺋﻼﻟ هﳝﺪقتﻭ ﺔمكحملﻟ ﺔقفﺍوملﻟ هيلع عم هليﺪعت ﻭﺃ ﻥﻭﺩ هليﺪعت ﻭﺃ هﻀفﺭ .  ﺎتهارارﻗ ﺪﺨتت نأ ﺔﻨجلﻟا ﻰلع ﺐﳚ ﻥأﺸﺑ لﺋﺎﺴلمﺍ ﺓﺭوﻛذلمﺍ ﻩﻼعﺃ ﺖيوﺼتﻟﺎﺑ هيلع ﺎ ﻭ ﺎهرارﻗإ ﺔيبلﻏﻷبا ﺎهيلعﻭ ﻥﺃ ﲔعت ﺎﺴيﺋﺭ ﺎﳍ ﻖيرﻄﺑ ﺏﻭﺎﻨتﻟﺍ ةرورﻀﻟا ﺪﻨع ﺍﺫﺈف ﺕﻭﺎﺴت ﺍ ﺕﺍوصﻷ ﻥأﺸﺑ ﺔﻟﺎﺣﺇ ﻢهتم ﻰلع ﺔمكلمحﺍ ﻭﺃ ﻢﺋﺍرﳉﺍ ﺔﺑوﺴﻨلمﺍ هيﻟﺇ هﻧﺈف ذﺧؤي ﺡﺍرتﻗﺎﺑ ﺔﺑﺎيﻨﻟﺍ ﺔمﺎعﻟﺍ ﺍ ﱵﻟ ﺖبلﻃ ﺔﻟﺎﺣﺇ ﺍذه ﻢهتلمﺍ ﱃﺇ ﺔمكلمحﺍ ﺖمﺪﻗﻭ ﻢهتﻟﺍ ﻩﺪﺿ . 1 ص ،قباسلا عجرملا ،حارص لاحﻧ 26 .اهدعب ام و 2 ص،قباسلا عجرملا ، دموح باهولا دبع 150 .

(11)

11  ﺚحبﻟﺍ ﻱرحتﻟﺍﻭ نع ﺔﻟﺩﻷﺍ ﺔيﺭﻭرﻀﻟﺍ ﺎهعجمﻭ ﺎهﺼحفﻭ ﺎهﳝﺪقتﻭ لبﻗ ﺎلمحﺍ ﺔمﻛ ةدﺎلما ﺐﺴﺣ 15 ةرقف 1 ﺪعﺑ اذه و ﺔيركﺴعﻟا ﺔمكلمحا ﱃإ ﻢهتﺑﺎﺣإ لﺟأ نم برلحا ﻲمرﳎ رﺎبﻛ ﺪيﺪﲢ عﺎفﺪﻟا ﺔﺌيﳍ طﺎﻨت و و مﺎتهﻹا ﺢﺋاوﻟ داﺪعإ دﺎﲣإ لﺟأ نم ﺔمكلمحا ﱃإ ﺔقفرلما ﻖﺋثاوﻟا عم ﺎهليﲢ ثم ﺎهيلع ﻖيﺪﺼتﻟا .ﺔبسﺎﻨلما تاءارﺟﻹا 1 ةدﺎلما ﺖﺼﻧ 15 يرحتﻟا نم عﺎفﺪﻟا ﺔﺌيه ﺎبه عتمتت ﱵﻟا تﺎصﺎﺼتﺧﻹا ﻢهأ ﻰلع مﺎﻈﻨﻟا سفﻧ نم ﺚحبﻟاو و ﺔﻟدﻷا نع ﻛ ﺔيهمأ تاذ برتعت ﱵﻟا ﻒﺋﺎظوﻟا نم ﺎهيرﻏ و ﲔمهتلما باوجتسإ اذﻛ ىوعﺪﻟا ﻒلم ﺔﺌيته ﰲ ىبر . ﺔمﺎعﻟا ﺔﺑﺎيﻨﻟا ﻲلثملم نوكي مﺎتهﻹا هيﺟوت نأ ﺎمﻛ 2 لﻟ ﺔقﺑﺎﺴﻟا وأ ﺔييرﻀحتﻟا لﺎمعﻷا ﻰلع ﺎهمﺎهم رﺼتقت ﻻ عﺎفﺪﻟا ﺔﺌيهف ىوعﺪ ﱃإ ﺎهرود ىﺪعتي لﺑ ءﺎﻨثأ ﺚيﺣ ىوعﺪﻟا ةدﺎلما نأ 29 مﺪﻗ اذإ ﱃوﻷا ﺔﻟﺎلحا مﺎعﻟا ءﺎعدﻹا رود ﺎهيف رهﻈي ﲔتﻟﺎﺣ ﻰلع ﺖﺼﻧ سلﳎ يﻧﺎلمأ ﻰلع ﺔﺑﺎﻗرﻟا ﺔﺑوقعﻟا نم ﻒيفﺨتلﻟ ﺔيفﺎﻛ ﺔﻟدأ ﺎ ﺔﻟدأ ﻰلع ﺔﺑﺎﻗرﻟا سلﳎ لوﺼﺣ ﰲ ﺔلثمتلما ﺔيﻧﺎثﻟا ﺔﻟﺎلحا ﺎمأ ، ﺔمكلمحا لبﻗ نم هتﻧادإ ﻖبس ﻢهتم نيﺪت ةﺪيﺪﺟ يف ىرﺧأ ﺎمته ةﺪيﺪﺟ ﺔﻟدﻷا لكﺸت ﺚيﲝ مﺎعﻟا ءﺎعدﻹا رود تيأ . تاءارﺟإ نم ﺎبسﺎﻨم ﻩاري ﺎم ﺪﺨتيﻟ 3 ﺎهءﺎﻨثأو ﺔمﻛﺎلمحا لبﻗ ﲔتمﺎه ﲔتلﺣرم ﲔﺑ عزوتت مﺎعﻟا ءﺎعدﻹا صﺎﺼتﺧﺈف . :ةمكالمحا ءانثأ ماعلا يعدلما صاصتخإ ةدﺎلما تدﺪﺣ 15 ﻟا ﺔﺑﺎيﻨﻟا ءﺎﻀعأ نأ ﺎهيف درو ﱵﻟا تﺎصﺎﺼتﺧﻹا ﺔلجم ﺔحﺋﻼﻟا نم ﺔمﺎع نوعتمتي مﺎهلمبا :ﺔيﻟﺎتﻟا * ﺚحبﻟﺍ ﻱرحتﻟﺍﻭ نع ﺔﻟﺩﻷﺍ ﺔيﺭﻭرﻀﻟﺍ ﺎهعجمﻭ ﺎهﺼحفﻭ ﺎهﳝﺪقتﻭ ﺀﺎﻨثﺃ .ﺔمﻛﺎلمحا 4 * ﻡﺎيقﻟﺍ ﺏﺍوجتسﺎﺑ ﲔمهتلمﺍ وجتسﺍ ،ﺎيﻟوأ ياﺪيهتم باا كﻟذﻛﻭ ﻉﺎﲰ ﺩوهﺸﻟﺍ نيذﻟﺍ ﻥوكي ﻢهعﺎﲰ ﺎيﺭﻭرﺿ ﺔفﺼﺑ ﺔيﺪيهتم ﻭﺃ ﺔيﻟﻭﺃ . * تﺎمﻛﺎلمحا ءﺎﻨثأ ﺔمﺎعﻟا ﺔﺑﺎيﻨﻟا ليثتم ﺔسﺭﺎﳑﻭ ﺔفيظﻭ ﺀﺎعﺩﻻﺍ ﻡﺎعﻟﺍ ﻡﺎمﺃ ﺍ ﻛﺎلمح ﻢ . * ﲔلثﳑ ﲔيعت ﻡﺎيقلﻟ ﻝﺎمعﻷﺎﺑ ﱵﻟﺍ نكﳝ ﻥﺃ ﺪﻨﺴت ﻢهيﻟﺇ قي نم ﲔيعت ﺔصﺎﺧ ﺔفﺼﺑ و ﺎعدﻹا ﺔفيظوﺑ مو .مﺎعﻟا ء * ﻡﺎيقﻟﺍ لكﺑ لمع ﻭﺪبي ﻢﳍ ﺎيﺭﻭرﺿ ﺔﺌيهتﻟﺎﺑ ﺩﺍﺪعﺇﻭ ﻯوعﺪﻟﺍ ﺎهتعﺑﺎتمﻭ ﺀﺎﻨثﺃ يرس ﺎه ﻻﻭ ﺯوﳚ ﺐحس ﻱﺃ ﺪهﺎﺷ ﻭﺃ ﻢهتم ﻩزجتﲢ ﻯﺪﺣﺇ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺔعﻗولمﺍ نم ﺎهتسﺍرﺣ ﻥﻭﺩ ﺎهتقفﺍوم ﻆﺣﻼيﻭ ﻰلع ﺍذه ﺍ ﺪيقﻟ هﻧﺃ ﺪﻗ رثؤي لﺑ ﺪﻗ لﻗرعي ﺀﺍﺩﺃ ﺔﻨﳉ ﻖيقحتﻟﺍ ﺀﺎعﺩﻹﺍﻭ ﺎهتفيظوﻟ . 1 ص ،قباسلا عجرملا،ولحلا نسح 234 . 2 -،ةنيطنسق ةعماج، هاروتكد ةحورطأ ،"يئانجلا يلودلا نوناقلا يف ةسارد" ةيلودلا ةميرجلا، ناور حلاصلا دمحم ةنس 2009 ص، 313 . 3 ص ،قباسلا عجرملا،ةحيرف دمحم ماشه 120 و 130 . 4 ةداملا صن 15 . غروبرون ةمكحمل ةيركسعلا ةحئلالا نم

(12)

12 ةدﺎلما صﻨت 23 ﺪﺣاو ىوعد لﻛ ﰲ مﺎتهﻹا ﺔمهم ﱃوتي نأ ﻰلع ﱃوﻷا ﺎتهرقف ﰲ ﺔحﺋﻼﻟا نم نم رثﻛأ وأ ﺔﺑﺎيﻨﻟا ﻲلثﳑ ﻖﳛﻭ لكﻟ ﺪﺣﺍﻭ نم ﺀﻻؤه ﻡﺎيقﻟﺍ ﺀﺎبعأﺑ هتمهم هتﺍذﺑ وأ ﻒيلكتﺑ ﻱﺃ صﺨﺷ رﺧﺁ هﺿوفي ﰲ كﻟﺫ . 1 : ةمكالمحا دعب ءاعدلإا ةنلج صاصتخإ /ب ةدﺎلما تدﺪﺣ 29 ﺔلﺣرم ﰲ مﺎعﻟا ءﺎعدلإﻟ لوؤت ﱵﻟا تﺎصﺎﺼتﺧﻹا ﺔلجم ﻰلع ﺔحﺋﻼﻟا صفﻧ نم ﺎم ﺔمﻛﺎلمحا ﺪعﺑ ﺎﳍوقﺑ " ... ﰲ ﺔﻟﺎﺣ ﻹﺍ ﺔﻧاد ﺍﺫﺇ إ ﻒﺸتﻛ سلﳎ ﺔﺑﺎﻗرﻟﺍ ﻰلع ﺎيﻧﺎلمﺃ ﺪعﺑ ﺔﻧﺍﺩﺇ ﺪﺣﺃ ﲔمهتلمﺍ ءﺎعدﻹا ﻖيقحتﻟا و ﻲكﻟ ذﺨتت ﺔﻟاﺪعﻟا ﺔحلﺼم ﰲ ﺔمزﻻ ﺎهارت ﱵﻟا تاءارﺟﻹا نم ﻢكلحﺍﻭ هيلع ﺔﻟﺩﺃ اذه ﺪﺿ ةﺪيﺪﺟ ةدﺎلما ﰲ ﺎهيلع صوﺼﻨلما ﺔﻨجلﻟا ﱃإ ﺎهلسري هﻧﺈف ﻢهتلما 14 ﺔﻨﳉ يأ ﻲكﻟ ﻖيقحتﻟا و ءﺎعدﻹا ذﺨتت تاءارﺟﻹا . ﺔﻟاﺪعﻟا ﺔحلﺼم ﰲ ﺔمزﻻ ﺎهارت ﱵﻟا 2 ةيرادلإا ةئيلها: اثلثا ترﺎﺷأ ةدﺎلما 13 ﺎهتعﺿو ﱵﻟا ﺔﻨمﺎثﻟا ةﺪعﺎقﻟا ﺎهتﻨمﻀت ﱵﻟا ﺔيﺋارﺟﻹا ﺪعاوقﻟا نم ﺔلجم ﻰلع ﺔحﺋﻼﻟا نم مﺎعﻟا يرتركﺴﻟا نم لﻛ ﺔﺌيﳍا ﻩذه ﻢﻀت ﺚيﺣ ﲔعﺪلما ﺔﻨﳉ اذه فرﺸي ، ﺔمكلمحا فرﻃ نم هﻨيعت ﻢتي ﺔمكحملﻟ مﺎع ﺐﻗارم، ةﺎﻀقﻟا رس ءﺎﻨمأ، نوﺪعﺎﺴم ﻢهتفﺼﺑ يرتركﺴﻟا نم ﺔعﺑرأ ﻩﺪعﺎﺴي ﺔمكلمحا ناويد ﻰلع يرﺧﻷا نوفظولما ، ﺔيروفﻟا ﺔجمﱰﻟبا نوفلكم نوفظوم ﱃإ ﺔفﺎﺿﻹبا ﺔمكلمحا بﺎجﺣ ، ﺔمكلمحا رﺿﺎﳏ بﺎتﻛ،ﺔمكلمحا فارلما ليجﺴتﺑ نوفلكلما ، تﻼجﺴم ﺔلع تﺎع . ﺔفﺎحﺼﻟا و مﻼعﻹا ﺐتكم 3

رون ةمكمح صاصتخإ: نياثلا عرفلا

م

غروب

تىﺣ ءﺎﻀقﻟا ﺔﺌيﳍ نوﻧﺎقﻟا ﺎهحﻨﳝ ﱵﻟا ءﺎﻀقﻟا ﺔيﻻو وه صﺎﺼتﺧﻹا ياﺎﻀقﻟا ﰲ رﻈﻨﻟا ﺔيﺣﻼص ﺎﳍ نوكت روﻧ" ﺔحﺋﻻ نم رﺸع ﺔسدﺎﺴﻟا ةدﺎلما ﱃإ رﺸع ﺔثﻟﺎثﻟا ةدﺎلما ترﺎﺷأ ﺪقف ،هيلع ﺔﺿورعلما م ﻲعوﻧ ﱃإ،"غروب ،نيﺎكم صﺎﺼتﺧﻹا نوكيف ﲔعم ﻢيلﻗإ لﺧاد عقت ﱵﻟا لﺎعفﻷا نع ﺔلمﺎكﻟا ﺔﻄلﺴﻟا ﺎﳍ نوكت تىﺣ صﺎﺼتﺧﻹا لما لﺎعفﻷا ﰲ رﻈﻨﻟا ﻖﺣ ﺎﳍ ﺎمﻛ . نيﺎمز صﺎﺼتﺧﻹا نوكيف نوﻧﺎقﻟا ﺎهدﺪﳛ ﺔﻨيعم ةﱰف لﻼﺧ ﲔﻧاوقلﻟ ﺔفﻟﺎﺨ 4 يعونلا صاصتخلإا : لاوأ : ﱄﺎتﻟﺎﻛ ةدﺪلمحا تياﺎﻨﳉا ﰲ رﻈﻨﻟبا "غروﺑروﻧ" ﺔمكﳏ صﺎﺼتﺧإا ةدﺎلما تدﺪﺣ ملاسلا دض تياانج /أ : ﻢﻀتﻭ ﻱﺃ يرﻀﲢ وأ يرﺑﺪت ﻭﺃ ﺓﺭﺎثﺇ ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻭﺃ ﺔعﺑﺎتم رﺣ ﺏ ﺀﺍﺪتعﺍ ﳐ برﺣ وأ ﺔفﻟﺎ ﺕﺍﺪهﺎعملﻟ ﺃ و يﻗﺎفتﻻﺍ تا ، ﻭﺃ ﻖيثﺍولمﺍ ﺔيﻟﻭﺪﻟﺍ ، ﺍﻭ تناﺎمﻀﻟ ﻭ ﺕﺍﺪيﻛأتﻟﺍ ﺔمﺪقلمﺍ نم ﺍ ﻝﻭﺪﻟ كﻟذﻛﻭ ﺔهمﺎﺴلمﺍ ﰲ ﺔﻄﺧ ﺔمﺎع ﻭﺃ ﺓرمﺍؤم ﺪﺼقﺑ ﺏﺎكتﺭﺍ ﻝﺎعفﻷﺍ ﺓﺭوﻛذلمﺍ . 1 ةداملا صن 23 . ةيركسعلا غروبرون ةمكحم ةحئلا نم 2 ص،قباسلا عجرملا ،حارص لاحن 31 و 32 . 3 ص،قباسلا عجرملا ،يجوهقلا رداقلا دبع رمع 238 . 4 ص،قباسلا عجرملا،ةحيرف دمحم ماشه 121 و 122 .

(13)

13 انج :برلحا تيا ﻲه ﺔفﻟﺎﳐ ﲔﻧﺍوﻗ ﺕﺍﺩﺎعﻭ ﻑﺍرعﺃﻭ ﺏرلحﺍ ﻻ لﺎثلما ليبس ﻰلع ﻲهو لتقﻟﺎﻛ رﺼلحا ﺪمعﻟا ﺀوس ﺔلمﺎعم ﻥﺎكﺴﻟﺍ ﲔيﻧﺪلمﺍ ﻢههﺍرﻛﺇﻭ ﻰلع لمعﻟﺍ ﻱﺭﺎبﺟﻹﺍ لﺧﺍﺩ ﻢيلﻗﻹﺍ لتلمحﺍ ﺃ ﻭ هﺟرﺎﺧ ، لتﻗ نﺋﺎهرﻟﺍ ، ﺔمﺎعﻟا لاومﻷا ﺐنه ﺔصﺎلخا و ، ﺐيرﲣ ﻥﺪلمﺍ ﻯرقﻟﺍﻭ ﻭﺃ ﺎهﺣﺎيتﺟﺍ ﺍﺫﺇ ﺖﻧﺎﻛ ﺍ ﺕﺍﺭﻭرﻀﻟ يركﺴعﻟﺍ ﺔ ﻻ .كﻟذ ﻲﻀقت ةيناسنلإا دض تياانج /ج : ت ثمت ل ﰲ ، ﺪمعﻟا لتقﻟا لﺎعفأ ﺩﺎعﺑﻹﺍ ،ةدباﻹا، ﱰسﻹا ،قﺎﻗ ﺎهيرﻏﻭ م ن ﻝﺎمعﻷﺍ يرﻏ ﺔيﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﱵﻟا ﺐكترت ﺪﺿ ﻥﺎكﺴﻟﺍ ﲔيﻧﺪلمﺍ لبﻗ ﺏرلحﺍ ﺎهﺀﺎﻨثﺃﻭ كﻟذﻛ ﺎهﻄﺿﻻﺍ د يذﻟا ﳝ سرﺎ ﺏﺎبسﻷ ،ﺔيﻨيد وأ، ﺔيﻗرع وأ ﺔيسﺎيس ﻁرﺸﺑ نوكي نأ ﺐكترم ﺔيعبتﻟﺎﺑ ﺔﳝرﳉ ﺔلﺧﺍﺩ ﰲ ﺹﺎﺼتﺧﺍ ﺍ ﺔمكلمح ﻭﺃ ﺔﻄبترم ﺎبه ( ﺔﳝرﳉﺍ ﺪﺿ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻢﺋﺍرﺟﻭ رلحﺍ )ب ﺀﺍوس ﺖﻧﺎﻛ ﺔفﻟﺎﳐ ﻥوﻧﺎقلﻟ ﻲلﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪلﻟ ﱵﻟﺍ ﺍ ﺖبكتﺭ ﰲ ﺎهميلﻗﺇ ﻡﺃ ﻻ . يصخشلا صاصتخلإا : اينثا ﺪﲢ ﲔعيبﻄﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻰلع "غروﺑروﻧ" ﺔحﺋﻻ نم ﺔسدﺎﺴﻟا ةدﺎلما ﺚت طقف و ﲔﺿرلمحا ﲔمﻈﻨلما و ةدﺎقﻟﺎﻛ .ةرماؤم وأ ﺔﻄﺧ ﰲ ﲔﻛﱰﺸلما 1 :ينعيبطلا صاخشلأا ةمكامح /أ صﺎﺼتﺧﻹا لوؤي ﺔمكلمح مﺭوﻧ" روﺑ غ " ﺔمﻛﺎلمح ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﲔيعيبﻄﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﺔيوﻨعلما ﻻﻭ ﻢﻛﺎﳛ نم ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﲔيعيبﻄﻟﺍ ﻯوس ﺭﺎبﻛ ﻲمرﳎ ﺏرلحﺍ نم ﻝﻭﺩ ﺭولمحﺍ ﺔيﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﻰلع ﺱﺎسﺃ ﻥﺃ ﻢهمﺋﺍرﺟ يرﻏ ﺓﺩﺪﳏ ﻢيلﻗﺈﺑ ﲔعم ﻼف ﻢﻛﺎﳛ ﺎهمﺎمﺃ ﻲمرﳎ ﺏرلحﺍ ﲔيﻧباﺎيﻟا ﻭﺃ نم ﻝﻭﺩ ﻕرﺸﻟﺍ ﻢهتمﻛﺎﳏ ﻢتت ﺚيﺣ ﻰﺼﻗﻷا مﺎمأ ﻢﻛﺎﳏ .ﺔيﻧﺎلمﻷا ﻢﻛﺎلمحا مﺎمأ وأ لﻼتﺣﻹا ﻢﻛﺎﳏ مﺎمأ وأ ﺎهيف ﻢهمﺋارﺟ ﺖعﻗو ﱵﻟا لوﺪﻟا 2 بﺎقعﻟا ﻒفﳜ ﺪﻗو ﺍﺫﺇ ﺕﺃﺭ ﺔمكلمحﺍ ﻥﺃ ﺔﻟﺍﺪعﻟﺍ ﻲﻀتقت كﻟﺫ ﻰلع نم ﺖبثي هﻧﺃ ﻥﺎﻛ ﺪفﻨي رمﺃ ﺭﺩﺎص هﻟ نم هﺴيﺋﺭ ﻷﺍ . بﺎقعﻟا نم هيفعي ﻻ رذعﻟا كﻟذ نﺎﻛ نإ و ﻢﺋارﳉا كلت هﺑﺎكترإ ﺪﻨع ﻰلع 3 ﺖﺼﻧ ﺎمﻛ ةدﺎلما ﻻ ﲔمهتملﻟ ﺔيﲰرﻟا ﺔفﺼﻟا نأ ﰲ لثمتي مﺎه أﺪبم ﻰلع ﺔحﺋﻼﻟا سفﻧ نم ﺔعﺑﺎﺴﻟا بﺎقعﻟا هﻨع ﻒفﲣ ﻻ و ﻢهيفعت اذإ ﺎمع رﻈﻨﻟا ضغﺑ ﺔبكترلما لﺎعفﻷا نع ﺔلمﺎكﻟا ﺔيﻟوؤﺴلما نولمحتي ﺚيﲝ ، ءﺎسوؤر اوﻧﺎﻛ عيﻄتﺴي ﻻ ﱄﺎتﻟبا و ﲔيﻧﺪم تىﺣ وأ ﲔيركﺴع ةدﺎﻗ وأ ﺔيﻟوﺪﻟا ﻢهزﻛارم نم اوﺪﺨتي نأ ءﻻؤه . ﺔيﻟوؤﺴلما نم برهتلﻟ ﺔجﺣ 4 يﳍا عﻨﳝ ﻻ كﻟذ نﺈف ﲔيعيبﻄﻟا صﺎﺨﺷﻷا دﺪﳛ ﻲﺼﺨﺸﻟا صﺎﺼتﺧﻹا نﺎﻛ اذإ و ﻈﻨلما وأ تﺎﺌ ﱵﻟا تﺎم .بﺎقعﻟا نم نومهتلما ﺎهيﻟإ لوؤي 1 مولعلا راد،،ىلوأ ةعبط،ىلوأ ةعبط،ةيعامجلا ةدابلإا ةميرج باكترإ نع ةيلودلا ةيلوؤسملا، ةملاس دمحم زيزعلا دبع نميأ ةنس ةرهاقلا ،عيزوتلا و رشنلل 2006 ص، 117 . 2 -."غروبرون" ةمكحمل يساسلأا ماظنلا نم ةسداسلا ةداملا 3 -."غروبرون ةمكحمل" يساسلأا ماظنلا نم ةنماثلا ةداملا 4 -تاريقب رداقلا دبع ةنس رئازجلا،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد،ةيناسنلإا دض مئارجلا يبكترم ةبقاعم" ةيلودلا ةيئانجلا ةلادعلا ، 2007 ص، 168 .

(14)

14 تامظنلما و تائيهلل ةيمارجلإا ةفصلا /ب تﺪﻛأ ﺓﺩﺎلمﺍ ﺔعسﺎتﻟﺍ نم ﺔحﺋﻻ " ﺔمكﳏ غروبمروﻧ " ﻰلع ﻥﺃ ﺔمكلمحﺍ عيﻄتﺴت ﺀﺎﻨثﺃ ﻧ رﻈ ﻯﺪﺣﺇ ىوﺎعﺪﻟا ﺔمﺎقلما ﻰلع وﻀع ﰲ ﺔﺌيه ﻭﺃ ﺔمﻈﻨم ﺎم ﺔبسﺎﻨﲟ ررقت نأ لﻛ لعف ، نكﳝ ﻥﺃ برتعي ﺍذه ﺍ ﺩرفﻟ ﻻﻭؤﺴم هﻨع ﺃ و نع ﻩذه ﺔﺌيﳍﺍ ﻭﺃ ﺔمﻈﻨلمﺍ ﱵﻟﺍ ﻲمتﻨي ﺎهيﻟﺇ ﺔمﻈﻨم ﺔيمﺍرﺟﺇ . ﻭ ﺀﺎﺟ ﰲ ﺓﺩﺎلمﺍ ﺓرﺷﺎعﻟﺍ هﻧﺃ ﺍﺫﺇ ﺕﺭرﻗ ﺔمكلمحﺍ ﺔفﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﺔعيبﻄﻟﺍ ﺔيمرﳉﺍ ﺔﺌيﳍ ﻭﺃ ﺔمﻈﻨم ﺎم هﻧﺈف ﻖﳛ ﺕﺎﻄلﺴلﻟ ﺔﺼتﺨلمﺍ ﰲ لﻛ ﺔﻟﻭﺩ ﺔعﻗوم ﻥﺃ ﻢﻛﺎﲢ ﻱﺃ صﺨﺷ ﻡﺎمﺃ ﻢﻛﺎلمحا ﺔيﻨﻃوﻟﺍ ﻭﺃ ﺔيركﺴعﻟﺍ ﻭﺃ ﻢﻛﺎﳏ ﻝﻼتﺣﻻﺍ ﺐبﺴﺑ هﺋﺎمتﻧﺍ ﱃﺇ ﻩذه ﺔﺌيﳍﺍ ﻭﺃ ﺔمﻈﻨلمﺍ 1 . "غروﺑروﻧ" ﺔمكﳏ تﺪقعﻧإ ﺪقف ﺔمﻛﺎﳏ لﺟأ نم 24 ﺎمهتم عبﺴﻭ و نيﺎلمﻷا خيارﻟا ريﺪت ﺖﻧﺎﻛ تﺎمﻈﻨم ﻢﺋارﳉا ﰲ ﺔلثمتلما و ﻲسﺎسﻷا مﺎﻈﻨﻟا نم ﺔسدﺎﺴﻟا ةدﺎلما ﰲ ﺎهيلع صوﺼﻨلما ﻢﺋارجلﻟ ﺎبهﺎكترإ لﺟأ نم كﻟذ . برلحا ﻢﺋارﺟ و ﻢلﺴﻟا ﺪﺿ ﻢﺋارﺟ و ، ﺔيﻧﺎﺴﻧﻹا ﺪﺿ 2

ا

تامكامح ءانثأ مهتلما تناامض : ثلاثلا عرفل

رون

م

غروب

: لاوأ ةمكالمحا ءانثأ ﺖﻨمﻀت ﺔحﺋﻻ " ﺔمكﳏ غروبمروﻧ ﺔلجم " ﺕﺍﺀﺍرﺟﻹﺍ ﺔصﺎلخﺍ ﺔمﻛﺎلمحﺎﺑ ﻡﺎمﺃ ﺔمكلمحﺍ و ه ةدﺎلما صﻧ ﰲ اذ رﺸع ﺔسدﺎﺴﻟا لثمتت :ﰲ  رصﺎﻨعﻟا ﺔلجم مﺎتهﻹا ﺔﻗرو نمﻀتت نأ ﺐﳚ ﱵﻟﺍ ﲔبت ليﺼفتﻟﺎﺑ ﻢهتﻟﺍ ﺔﺑوﺴﻨلمﺍ ﺇ ﱃ ﲔمهتلمﺍ ﻭ لﺴي ﻢ لﻛو مﺎتهﻹا ﺔﻗرو نم ةروص ﻢهتلما ﺔغلﻟا ﱃإ ﺔجمﱰم ﺎبه ﺔقحللما تاﺪﻨتﺴلما هفي ﱵﻟا لبﻗ كﻟذ و ﺎهم . ﺔﻟوقعم ةﱰفﺑ ﺔمﻛﺎلمحا  هيﻟإ ﺔهﺟولما ﻢهتﻟبا ﺔقلعتلما ﺔمﻛﺎلمحا و ﺔيﻟوﻷا تبااوجتسﻹا ءارﺟإ ﺐﳚ با ﻟا ﺔغلﻟ لما ﺎهمهفي ﱵ وأ ﻢهت ﻥﺃ . ﺔغلﻟا كلت ﱃإ ﻢﺟﱰت  ﺔمﻛﺎلمحا وأ يﺪيهمتﻟا ﻖيقحتﻟا ءﺎﻨثأ ﻖلحا ﻢهتملﻟ تﺎﺣﺎﻀيإ ﺔيأ ﻲﻄعي نأ ﰲ م ﻟبا ﺔقلعت ﺔهﺟولما ﺔمهت .هيﻟإ  اوﻨيعتﺴي نأ وأ ﻢهﺴفﻧبأ ﺎمإ ﺔمكلمحا مﺎمأ ﻢهعﺎفد ةرادإ ﰲ ﻖلحا ﲔمهتملﻟ ﲟ ﺎعي مﺎح .كﻟذ ﰲ ﻢنهو  ﺎيﺼﺨﺷ اومﺪقي اومﺪقي نأ ﰲ ﻖلحا ﲔمهتملﻟ ىوعﺪﻟا ءﺎﻨثأ ﻢهيمﺎﳏ ﺔﻄساوﺑ وأ ليﻟد لﻛ ي ﻢعﺪ ﻢهعﺎفد ﻢهﺴفﻧأ نع نأ و ، ءﺎعدﻹا ﻢهرﻀﺣأ نيذﻟا دوهﺸﻟا ﻰلع ﺔلﺌسﻷا اوﺣرﻄي و ف ﻢهﺸﻗﺎﻨي .ﺎهي  ةدﺎلما نم ﺔيﻧﺎثﻟا ةرقفﻟا صﻨت و 23 أ زوﳚ هﻧأ ﻰلع ﺔحﺋﻼﻟا نم ﺔمهﲟ موقي ن ﺐلﻃ ﻰلع ءﺎﻨﺑ عﺎفﺪﻟا ﱃإ ﺎبه ﺪهعي وأ،ﻩﺪلﺑ ﻢﻛﺎﳏ مﺎمأ ﺔعفارلمبا ناوﻧﺎﻗ هﻟ حرﺼم مﺎﳏ لﻛ ﻢهتلما صﺨﺷ يأ هﻟ نذتأ رﺧآ رص ﺔمكلمحا .كﻟذ ﰲ ﺔﺣا 1 ص،قباسلا عجرملا ،حارص لاحن 28 . اهدعب ام و 2 -رج،ةنيربص الله فلخ ةنس،ةنيطنسق ةعماج ،ريتسجام ةركذم،ةيلودلا ةيئانجلا مكاحملا مامأ برحلا مئا 2007 ص، 113 .

(15)

15 / أ : ةمكلمحا تاطلس ﺕﺩﺪﺣ ﺓﺩﺎلمﺍ رﺸع ﺔعﺑﺎﺴﻟا نم ﺔحﺋﻼﻟﺍ ﻲلي ﺎمﻛ ﺔمكلمحا تﺎﻄلس :  ﺓوعﺩ ﺩوهﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﻢهﺋﺎعﺪتسﺍ ﻝوثملﻟ ﻡﺎمﺃ ﺔمكلمحﺍ ﺀﻻﺩلإﻟ ﺩﺎهﺸﺑ ﻩذه عﺎﲰ و ﻢته ا ةدﺎهﺸﻟ هيﺟوتﻭ ﺔلﺌسﻷﺍ ﻢهيﻟﺇ .  ﻒيلﲢ ﺩوهﺸﻟﺍ ﲔميﻟﺍ لبﻗ ﻉﺎﲰ ﺩﺎهﺷ .ﻢته  ﺏﺍوجتسﺍ .ﲔمهتلما  ﺐلﻃ ﺽرع ﻖﺋﺎثوﻟﺍ ﺕﺍﺪﻨتﺴلمﺍﻭ ﺎهيرﻏﻭ نم لﺋﺎسﻭ ﺎبثﻹﺍ ث .  ﲔيعت ﺪﻨلمﺍ ﲔﺑو ﲔيﲰرﻟﺍ ﻡﺎيقلﻟ لكﺑ ﺔمهم ﺎهﺩﺪﲢ ﺔمكلمحﺍ ﺔصﺎﺧﻭ عجم ﺔﻟﺩﻷﺍ ﻖيرﻄﺑ ﺍ ﺎﻧﻹ .ﺔﺑ : ةمكلمحا تابجاو ﻥﺎمﻀﻟ ﺔمﻛﺎﳏ ﺔلﺟﺎع ﺖﺼﻧ ﺓﺩﺎلمﺍ 13 ﺎمﻭ ﺎهﺪعﺑ نم ﺔحﺋﻼﻟﺍ ﻰلع ﺔعومﳎ نم ﺕﺍﺀﺍرﺟﻹﺍ ﺐﳚ ﻰلع ﺔمكلمحﺍ ﺎهﺫﺎﲣﺍ ﻲهﻭ : 1  رﺼﺣ ﻯوعﺪﻟﺍ كﻟﺫﻭ نع ﻖيرﻃ صحف عيرس لﺋﺎﺴملﻟ ﱵﻟﺍ ﺔﻟدﻷا و تﺎمﺎتهﻹا ﺎهيرثت .  ﻥﺃ ذﺨتت ﺕﺍﺀﺍرﺟﻹﺍ يرﺑﺍﺪتﻟﺍﻭ ﺔقيﻗﺪﻟﺍ ﺔﲰﺎلحﺍﻭ ﺐﻨجتﻟ لﻛ لمع نكﳝ ﻥﺃ ﺐبﺴتي ﰲ أت يرﺧ ﻻ ربرم هﻟ ﻥﺃﻭ ﺪعبتﺴت لﻛ لﺋﺎﺴلمﺍ ﺕﺎﳛرﺼتﻟﺍﻭ ﻝﺍوﻗﻷﺍﻭ ﺔبيرغﻟﺍ ﱵﻟﺍ سيﻟ ﺎﳍ ﺔﻗﻼع وﺿوﲟ ﻉ ﺔمﻛﺎلمحﺍ ﺎمهم ﺖﻧﺎﻛ ﺎهتعيبﻃ .  ﺫﺎﲣﺍ يرﺑﺍﺪتﻟﺍ ﺔعيرﺴﻟﺍ إ ﻩﺎﲡ نم ءﺎﺿوﻀﻟا وأ ﺐغﺸﻟا يرثي كﻟﺫﻭ ﺽرفﺑ ﺔﺑوقع ﻟﺩﺎع ﺔ ﻢهيلع ، ﺯوﳚﻭ ﻩذﳍ ﺔيﺎغﻟﺍ ﺩﺎعﺑﺇ ﻢهتلمﺍ ﻭﺃ هيمﺎﳏ نم ضعﺑ لﺣﺍرم ﻯوعﺪﻟﺍ ﻭﺃ نم لﻛ لﺣﺍرلمﺍ تﻟﺍ ﺔيﻟﺎ ﻥﻭﺩ ﻥﺃ ﻥوكي كﻟﺫ ﻼﺋﺎﺣ ﻥﻭﺩ ﺫﺎﲣﺍ ﺭﺍرقﻟﺍ ﺀﺎﻨﺑ ﻰلع ﺔﻟﺩﻷﺍ .  ﺎمﻛ ﹼﻥﺃ ﺔمكحملﻟ ﻥﺃ ذﺨتت ﺕﺍﺀﺍرﺟﺇ ﺔمﻛﺎلمحﺍ ﺎيﺑﺎيﻏ ﺍﺫﺇ لم طبﻀي ﺍ ﻢهتلم ﻭﺃ ﺍﺫﺇ ﺕﺃﺭ كﻟﺫ يارورﺿ ﻱﻷ ﺐبس ﻥﺎﻛ ﺔحلﺼلم ﺔﻟﺍﺪعﻟﺍ ءﺎعدﻹا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ تىﺣ ﺎيﺑﺎيﻏ همﻛﺎﲢ نأ ﺎعﻟ زوﳚ كﻟذﻟ هتﺎفوﺑ ﺎم لم ﺖبثت ﻩذه ﺓﺎفوﻟﺍ ﻡﺎمﺃ ﺀﺎﻀقﻟﺍ . 2 :اينثا ةمكالمحا يرس ءانثأ اهنع ةرداصلا ماكحلأا و ةدﺎلما تدﺪﺣ 24 روﻧ" ﺔحﺋﻻ نم م نم ﺔلجم ﻰلع "غروب إ ﺐﺟاوﻟا تاءارﺟﻹا لﺟأ نم ﺎهعﺎبت نﺎمﺿ ﻲلي ﺎم تاءارﺟﻹا ﻩذه ﲔﺑ نم و ﺔمﻛﺎلمحا ﺔﺴلﳉ نﺴلحا يرﺴﻟا : ﺔﻗرو أرقت نﺎﻛ اذإ ﺎم و لﺎعفأ نم هبكترإ ﺎمع ﻢهتم لﻛ لأﺴي ثم ، ﺔيﻨلع ﺔفﺼﺑ ﺔﺴلﳉا ﰲ مﺎتهﻹا ﺎتهﺎبلﻄﺑ ﺔمﺎعﻟا ﺔﺑﺎيﻨﻟا مﺪقتت كﻟذ ﺪعﺑ و ﻻ مأ ﺐﻧذم ﺔيﻟﻭﻷﺍ ثم ﺔﺑﺎيﻨﻟا( مﺎتهﻹا نم لﻛ ﺔمكلمحا لأﺴت )ﺔمﺎعﻟا ﻉﺎفﺪﻟﺍﻭ نع ﺔﻟﺩﻷﺍ ﱵﻟﺍ ﺪيري ﻥﺃ ﻡﺪقتي ﻩذه ثوبت أﺪبم ﰲ ﺎهرارﻗ رﺪﺼت ثم ﺔمكلمحا مﺎمأ ﺎبه 1 ةداملا 13 . غروبرون ةحئلا نم 2 ةداملا 12 رون ةمكحمل يساسلاا ماظنلا نم اهدعب ام و م . غروب

(16)

16 ﺔﻟدﻷا عمتﺴتﻭ ﺪعﺑ كﻟﺫ ﱃﺇ وهﺸﻟﺍ د ﻟا مﺎتهﻹا ﻢهمﺪقي نيذ ، ثم عمتﺴت ﱃﺇ ﺩوهﺷ ﻉﺎفﺪﻟﺍ ذﺋﺪعﺑﻭ ﻡﺪقتي هﻟ ﺖﻧدأ ﺎم اذإ درﻟبا مﺎتهﻹا و عﺎفﺪﻟا اﺪيفم ﻩارت لاؤس يأ حرﻄت نأ ﺔمكحملﻟو كﻟذﺑ ﺔمكلمحا ﻛ ﻰلع و دوهﺸﻟا باوجتسإ ﻖﺣ عﺎفﺪﻟاو مﺎتهلإﻟ ﻖﳛو ،ءﺎﺸت ﺖﻗو يأ ﰲ ﻢهتم لﻛو ﺪهﺎﺷ ل اذﻛ تلما و ﺎهﺪيﻛتأو ﺔمهتﻟا ﺪييأتﻟ مﺎتهﻹا هيليو ﺔعفارلمبا عﺎفﺪﻟا موقي ثم ﲔمه هﻟاوﻗبأ ﱄﺪي نأ ﻢهتم لكﻟ ﻖﳛ يرﺧﻷا ﰲ و ﺔمكلمحا مﺎمأ . ﺔبسﺎﻨلما ﺔﺑوقعﻟبا ﺎمكﺣ ﺔمكلمحا رﺪﺼت 1 ﺎهمكﺣ ﺔمكلمحا رﺪﺼت يرﺧﻷا ﰲو ﺔيبلﻏبأ تباوقعﻟا نمﻀتلما ثﻼث تاوصأ ﺎمأ ،لﻗﻷا ﻰلع صﻧ اذإ ﻻإ سيﺋرﻟا ﺢﺟري تاوصﻷا يوﺎﺴت ﺔﻟﺎﺣ ﰲ و ،تاوصﻷا ﺔيبلﻏبأ ﻻإ رﺪﺼت ﻼف تارارقﻟا ﺔيقﺑ كﻟذ فﻼبخ نوﻧﺎﻗ 2 . ﺎمﺃ ﺔبﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔمﻛﺎحملﻟ ﺔيﺑﺎيغﻟﺍ ﺪقف ﺖﺼﻧ ﺓﺩﺎلمﺍ 12 نم ﺔحﺋﻼﻟﺍ ﻰلع ﻥﺃ كلمحﺍ ﺔم صتﲣ ﺔمﻛﺎحﲟ لﻛ ﻢهتم ﺐﺋﺎﻏ ﻝﻭؤﺴم نع ﻢﺋﺍرﳉﺍ ﺹوﺼﻨلمﺍ ﺎهيلع ﰲ ﺓﺩﺎلمﺍ ﺔسﺩﺎﺴﻟﺍ نم ﻩذه ﺔحﺋﻼﻟﺍ ، ﻭ ﻯرﲡ ﺔمﻛﺎﳏ ﻢهتلمﺍ و رﺿﺎلحا ﻢهتلما ﺎبه ﻢﻛﺎﳛ ﱵﻟا تاءارﺟﻹا سفﻨﺑ ﺐﺋﺎغﻟا ﺐﺋﺎﻏ هﻧأ ﺎﲟ نﺈف نم ﻖيرﻃ يأ لبقي ﻻ ﻢكلحا قرﻃ نعﻄﻟا ، لع موكلمحا ﻰلع ذيفﻨتﻟا ﺐﺟاو ﺢبﺼي و رﻀﺣ اذإ هي أ ﰲ و هيلع ضبقﻟا لﺎﺣ . ةدﺎلما ﺖﺼﻧ ﺎمﻛ 25 تاءارﺟﻹا عيجم نأ ﻰلع ﺔمكحملﻟ ﻲسﺎسﻷا مﺎﻈﻨﻟا نم ﺔغلﻟبا نوكت ،ﻢهتلما ﺔغﻟ اذﻛو ﺔيسورﻟاو ﺔيزيلﳒﻹاو ﺔيﺴﻧرفﻟا يﲰرﻟا ﻖﺋثاوﻟا مﺪقت ﺎمﻛ لﳉا ﰲ ﺔ ﺎغلﻟا سفﻨﺑ ﺔﺴ و ت زوﳚ ترﺪﻗ اذإ اذه و ﺔمﻛﺎلمحا هيف ﺖتم يذﻟا ﺪلبﻟا ﺔغﻟ ﺐﺴﲝ عﺋﺎﻗوﻟا عيجم ﺔجمرت ﺔمكلمحا نم كﻟذ . مﺎعﻟا يأرﻟا و ﺔﻟاﺪعﻟا ﺔحلﺼم ﻢكلحاو ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ نم ﺔمكلمحﺍ ﺀﺍوس ﺔﻧﺍﺩﻹﺎﺑ ﻡﺃ ﺓﺀﺍبرﻟﺍ ﺐﳚ ﻥﺃ ﻥوكي ﺎببﺴم و و ﺎيﺋﺎنه ﻻ ﺯوﳚ هيف نعﻄﻟا ، ﻭ نكﳝ ﺔمكحملﻟ ﻥﺃ ﻢكﲢ ﻰلع ﲔمهتلمﺍ نيذﻟﺍ ﻢهتﻧﺍﺩﺃ ﺔﺑوقعﺑ ﻡﺍﺪعﻹﺍ ﻭﺃ ﺔيأﺑ ﺔﺑوقع ﺔﻟدﺎع ﺎنهأ ىرت ىرﺧأ ﺎمﻛ ﺯوﳚ ﻟ ﺎه ﻥﺃ رمأت ﺓﺭﺩﺎﺼﲟ عيجم ﻝﺍومﻷﺍ ﱵﻟﺍ ﺎهﻗرس ﻡوكلمحﺍ ﻢهيلع ﻢتي و ﺎيﻧﺎلمأ ﺔﺑﺎﻗر ﺔﺴلﳎ ﱃإ ﺎهميلﺴت 3 . ةدﺎلما ﺖﺼﻧ ﺪقف ﺔمكلمحا نع ةردﺎﺼﻟا مﺎكﺣﻸﻟ ﺔبﺴﻨﻟبا 29 و 30 نأ ﻰلع ﻲسﺎسﻷا مﺎﻈﻨﻟا نم فﻨت ذي ﻡﺎكﺣﻷﺍ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺔﻧﺍﺩﻹﺎﺑ ﺎقفﻭ رمﺍﻭﻷ سلﳎ ﺔﺑﺎﻗرﻟﺍ ﻰلع ﺎيﻧﺎلمﺃ ﻭ ﻥوكي نم ﻖﺣ يأ ﰲ سللمجا ﻖﺣ ﺖﻗو ضيفﲣ ﺔﺑوقعﻟﺍ ﻭﺃ ﺎهليﺪعت ﻱأﺑ ﺓﺭوص ﺎهﺪيﺪﺸت ﻖﺣ نود لمحتت ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺔعﺑﺭﻷﺍ ﺔعﻗولمﺍ ﻰلع نﺪﻨﻟ قﺎفتإ ﺕﺎقفﻧ ي نأ ﻰلع ﺔمكلمحا سللمج ﺔﺼﺼﺨلما غﻟﺎبلما عﺎﻄقتسإ ﻢت ﺎيﻧﺎلمأ ﺔﺑﺎﻗر 4 . 1 ةداملا 21 رون" ةمكحمل يساسلأا ماظنلا نم م ."غروب 2 ةداملا 4 ماظنلا نم رون" ةمكحمل يساسلأا م . غروب 3 ةداملا 26 و 27 و 28 رون " ةمكحمل يساسلأا ماظنلا نم م . "غروب 4 ةداملا 29 و 30 رون" ةمكحمل يساسلأا ماظنلا نم م . "غروب

(17)

17 :اثلثا رون ةمكمح يرفوت ىدم ميقت م ينمهتملل تناامض غروب روﻧ تﺎمﻛﺎﳏ ترﺟ م ﻻإ ﱄوﺪﻟا نوﻧﺎقﻟا ﰲ ﺎبه لومعلما ءىدﺎبلما ﻖفو غروب ﻛﺎلمحا نم ﺎنهأ ﺖفرع ﱵﻟا تﺎم : ﰲ ﺔلثمتلما و ﱄوﺪﻟا نوﻧﺎقﻟا ءﺎهقف لبﻗ نم ﺎﳍ ﺖهﺟو ةيرثﻛ تادﺎقتﻧإ ﺎميف تاءارﺟﻹا و، ﺎهليكﺸت ﺎهصﺎﺼتﺧإ و ﺎهتيمﺴت و ﺔمكلمحا ءﺎﺸﻧبإ ﻖلعتي ا ،ﺎهمﺎمأ ﺔعبتلم ف ﻥم ﺚيﺣ ﺪقف ﺔيمﺴتﻟا "ﺔيﻟود ﺔيركﺴع ﺔمكﳏ " ﺎهيلع ﻖلﻃأ ﺭيﻏ ﻥﺃ ﺔعيبﻁ ﺔمكحمﻟﺍ ذ سكع ﻲﺣوت نﻷ كﻟ تليكﺸت ﺎه ﻻ ﺎنهأ ﺎمﻛ ،ياركﺴع ﻼﺟر نﺎﻛ يذﻟا ﻲسورﻟا ءﺎﻀقﻟا لثﳑ اﺪع ﺎم ﲔيﻧﺪم ةﺎﻀﻗ نم تع ﺔمكﳏ ﺪ لﺑ ﺔيﻟود ﺔيموقﻟا ةدﺪعتم ﺖﻧﺎﻛ ﻱﺃ صﲣ ﺎنهأ ﻭﺩ ل ﻭﺃ ﺃ .ةدﺪعتم ﻢم روﻧ" ﺔمكﳏ ﺪعت م ﺎنهﻷ ﺔيسﺎيس "غروب أ اذﻟ تباﺎﺴلحا ﺔيوﺴتﻟ ﺔليسو ﺖﻧﺎﻛ " ﺔيمﺴت ءﺎهقفﻟا ﺎهيلع ﻖلﻃ "ﺔصﺎﺧ ةروﺼﺑ ﺔيسﺎيس ﺔمكﳏ تﻻﺎﺟر نم اوﻧﺎﻛ ﺎهيف ﲔمهتلما نأ نوﻛ ﰲ ﻲسﺎيﺴﻟا عﺑﺎﻄﻟا رهﻈي و و ﺔﻟوﺪﻟا فورظ ﺔهﺟاولم تءﺎﺟ ﺔتﻗؤم ﻲهف ،ﺔﻨيعم فورظ ﺎهتﺿرف ﺔصﺎﺧ ﺔمكﳏ ﺎنهأ "رﺑﺎفود" ذﺎتسﻷا ىري و ﺎتهدﺎﻗ ﻢﺋاﺪﻟا ءﺎﻀقﻟا نم عوﻧ لكﺸت ﻻ ﱄﺎتﻟبا و ﺔيﺋﺎﻨثتسإ ﺔفﺼﺑ و ﺔﻨيعم 1 . ﺔمكﳏ تبرتعإ ﺎمﻛ روﻧ" م نﺎلمﻷا ﲔمهتلما نأ نوﻛ ﺔمزﻼﻟا ﺔيﺋﺎﻀقﻟا تناﺎمﻀلﻟ ﺪقتفت و ةزيحتم ﺎنهأ "غروب ةﺪيﺎﳏ ىرﺧأ ﺔﻟود يأ وأ ﺎيﻧﺎلمﻷ ليثتم يأ كﺎﻨه نوكي نأ نود ءﺎفللحا نم ﺔمكلمحا ﺔليكﺸت و ﻢه ءﺎفللحا لوﺪف ﺔيﻧوﻧﺎﻗ ﺎهﻨم رثﻛأ ﺔيسﺎيس ﺔمكلمحا ﻩذه نأ ﻰلع لﺪي ﺎﳑ ﻢكلحا و ﻢﺼلخا 2 . تﺪعأ ﺪعت ﻻ دارفﻷا ﻻإ مﺎعﻟا نوﻧﺎقﻟا ﺪﺿ ﻢﺋارﺟ ﺖبكترإ ﲔعيبﻃ صﺎﺨﺷأ ﺔمﻛﺎلمح "غروﺑروﻧ" ﺔمكﳏ .ﻢﳍود لﻼﺧ نم ﻻإ ﻢهتبﻃﺎﳐ ﻢتي ﻻ و مﺎعﻟا ﱄوﺪﻟا نوﻧﺎقﻟا صﺎﺨﺷأ نمﺿ نم 3

ويكوط ةيلودلا ةيركسعلا ةمكلمحا : نياثلا بلطلما

ﱵلﺣرم لﻼﺧ نباﺎيﻟا ﺎهتفرع ﱵﻟا بورلحا نم ﺔلجم ﺪعﺑ 1914 -1918 ، ﺖلعﺟ ﺪقف م "ياروﺸﻨم" ﺔقﻄﻨ ﺔﻨس ﰲو ﺎﳍ ﺔعﺑتا 1937 ﲔكيبﻟا نم لﻛ ﺖلتﺣإو ﲔﺼﻟا وزﻏ ﰲ ﺎهﺴفﻧ نباﺎيﻟا ﺖمحﻗأ ، ﲔكﻧنا ،يﺎهغﻨﺷ ﺔﻨس ﰲو نوتﻧﺎﻛو 1940 عم ﺔيﻗﺎفتإ ﺖﻀمأو ﺎيﻧﺎلمأو ﺎيﻟﺎﻄيإ نم لﻛ عم ﺔﻗﻼع ﺖﻧوﻛ ور و ﺎيس إ ﻨﳍا ﺖلتﺣ ﺪ ﺷو ياوﺎه رزﺟ ﰲ ﺔيكيرمﻷا "رﺑرﺎه ليرﺑ " ةﺪعﺎﻗ ﺖفﺼﻗ راﺪﻧإ ﻖﺑﺎس نوﺪﺑو ﺔيﻨيﺼﻟا ﺎموجه ﺖﻨ ﲔبلفﻟا ﻰلع يازيﻟﺎمو يازيﻟﺎمو ﺪعﺑو ﺎيﺴيﻧوﺪﻧأو ﺪﻧﻼيﺎتﻟا ﻰلع ءﻼيتسﻹا تم ﺎمﺪعﺑ غﻧوكﻧوهو وﻟا حﺎﳒ ةﺪحتلما تياﻻ ﺔيكيرمﻷا لمحا ﱃإ تدﺎع "ﺎميﺷوفيإ " ﻰلع برلحا ميﺷويره" ﲔتلبﻨقﻟا ءﺎقﻟإ تم و ،يدﺎﳍا طي ﻛنا" و ﺎ رمﻷا "ﻲﻛازﺎ ا يذﻟ ﺸﻧإ ﺖعﺪتسإ ﺔيﻟود كﺋارﺟ ةﺪع ﺖفرع ثاﺪﺣﻷا ﻩذه لﻼﺧ و ،نباﺎيﻟا مﻼﺴتسإ ﱃإ ىدأ ﺔمكﳏ ءﺎ ﺔيﻟود باﺎيﻟا ﺎهبكترإ ﱵﻟا لﺎعفﻷا نع برلحا ﻲمرﳎ ﺔبﻗﺎعم لﺟأ نم ﺔيركﺴع ن . 1 ةنس، رصم ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ، ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا،نسح فيطللا دبع ديعس 204 ص ، 105 و 106 . 2 -الله دبع ص، ةنس رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد،يئانجلا يلودلا نوناقلا يف ةيساسلأا تامدقملا ،ناميلس 70 . 3 -نلل ةفاقثلا راد، ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا ءوض يف يناسنلإا يلودلا نوناقلا،يموزخملا دومحم رمع ش ةنس نامع،عيزوتلا و ر 2008 ص، 146

(18)

18

ط ةمكمح ةزهجأ : لولأا عرفلا

اهتليكشت و ويكو

سﺎسأ عﺟري ﻃ" ﺔمكﳏ ءﺎﺸﻧإ خيرتا ﱃإ ويﻛو 01 / 12 / 1943 ﻟا ءﺎفللحا ﺪﻛأ نيأ ث "ثﻼ ﺎيﻧﺎﻄيرﺑ ﲔﺼﻟا و نيباﺎيﻟا ناوﺪعلﻟ ﺪﺣ عﺿو وه برلحا نم فﺪﳍا نأ "ةرهﺎقﻟا" ﺔيﻗﺎفتبإ فرع كﱰﺸم ﺢيرﺼت ﰲ" ﺎكيرمأو "ماﺪﺴتوﺑ" قﺎفتإ ﰲ نﻼعﻹا تم و هيلع بﺎقعﻟا ﺪقعﻨلما 26 / 07 / 1945 ﺔيكيرمﻷا ةﺪحتلما تياﻻوﻟا ﲔﺑ تباوقعﻟا ﻢهيلع ﻖبﻄت برلحا ﻲمرﳎ" نأ تيﺎيفوﺴﻟا دﺎﲢﻹا ﻢهيﻟإ ﻢﻈﻧإ و ﺎيﻧﺎﻄيرﺑ سيﺋرو ﲔﺼﻟا ﺔيروهجمو ﲔمرلمجا ءﻻؤه نمﺿ لﺧﺪي و ﺔمرﺎﺼﻟا ."ىرسﻷا ﺪﺿ ﻒﻨعﻟا لﺎعفأ وبكترم 1 ﻢيلﺴت ﺔقيث و نباﺎيﻟا ﺖعﻗ و كﻟذ ﺪعﺑ و ةدﺎيﻗ ﺖﲢ ﺔيﻧباﺎيﻟا ﺔموكلحا و روﻃابرمﻹا ﺔﻄلس عﺎﻀﺧإ نمﻀتت ءﺎفللحا نم ﺔيﻟود ﺔيركﺴع ﺔمكﳏ ءﺎﺸﻧإ لﺟأ نم ةﺪحتلما ﻢمﻷا ﺔﺌيه لبﻗ نم ﺔﻨﳉ تﺪمتعإ هتاذ ﺖﻗوﻟا ﰲ و نويﻧباﺎيﻟا ﺎهبكترإ ﱵﻟا تازوﺎجتﻟا و ﻢﺋارﳉا ﺔعﺑﺎتم لﺟأ ، ﻭ زﺎهﺟ ﺔيكيرمﻷا ةرادﻹا ﺖﻨبت كﻟذ ﻰلع اءﺎﻨﺑ نم ﻰﺼﻗﻷا قرﺸﻟا ﺔقﻄﻨم ﰲ برلحا ﻲمرﳎ بﺎقع و ﻒيﻗوت لﺟأ . 2 ويكوط ةمكمح ةزهجأ : لاوأ ﺔمكﳏ نوكتت ﺔيﻧﺎثﻟا ةدﺎلما صﻧ ﺐﺴﺣ رثﻛﻷا ﻰلع وﻀع رﺸع ﺪﺣأو لﻗﻷا ﻰلع ءﺎﻀعأ ﺔتس نم ويﻛوﻃ ﺋﺎﻗ ﻰلع اءﺎﻨﺑ ﻢهرﺎيتﺧإ ﻢتي ويﻛوﻃ ﺔحﺋﻻ نم و ﻰلع ﺔعﻗولما لوﺪﻟا لبﻗ نم ةدﺪﳏ ﺔم ﻢيلﺴتﻟا ﺔقيث و نأ ﻆﺣﻼي روﻧ" ﺔمكﳏ ﺎهتقﺑﺎس عم ﺔمكلمحا ﺔليكﺸت ﰲ يربﻛ فﻼتﺧإ كﺎﻨه م ."غروب 3 دﺎﲢﻹا،ﺔيكيرمﻷا ةﺪحتلما تياﻻوﻟا " ﻲه و ﺔﻟوﺪﻟ لثﳑ ﻲﺿﺎﻗ لﻛ، ﺎيﺿﺎﻗ رﺸع ﺪﺣأ نم ﺔمكلمحا ﺖفﻟتأ ،ﲔبلفﻟا ،اﺪﻨﻟزويﻧ ،اﺪﻨﻟوه ،اﺪﻨﻛ ،ﺎيﻟاﱰسأ ،ﲔﺼﻟا ،ﺎﺴﻧرف ،ﺎيﻧﺎﻄيرﺑ ،تيﺎيفوﺴﻟا .ﺪﻨﳍا ﰲ لثمتت ةﺪيﺎﳏ ﺔﻟود و 4 ﺋﺎقﻟا لبﻗ نم سيﺋرﻟا و ةﺎﻀقﻟا رﺎيتﺧإ ﻢتي ﺎمﻛ مﺎمأ لواﺪتم نﺎﻛ ﺎم سكع ،ﺔفﻟﺎحتلما تاوقلﻟ ﻰلعﻷا ﺪ روﻧ " ﺔمكﳏ م بﺎﺨتﻧﻹا ﻖيرﻃ نع رﺎيتﺧﻹا ﻢتي نﺎﻛ نيأ "غروب 5 هيﻟإ ﺪهعي ﺎمﺎع ﺎبﺋنا ﺎﻀيأ ﻰلعﻷا ﺪﺋﺎقﻟا ﲔعيو ، ﻛو ﺔقحللما لﺎمعﻷا عيجم ذ ﻖﺣ ﻰلع ﺔحﺋﻼﻟا سفﻧ نم ﺔﻨمﺎثﻟا ةدﺎلما ﺖﺼﻧو برلحا ﻲمرﳎ ﺪﺿ ىوعﺪﻟا ةرﺷﺎبم ا لﻛ . مﺎعﻟا ﺐﺋﺎﻨﻟا ىﺪﻟ اوﻀع ﲔعت نأ نباﺎيﻟا عم برلحا ﰲ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻟود 6 قيقحتلا و ماعلا ءاعدلإا ةئيه /ب : ،زﺎهجﻛ مﺎعﻟا مﺎعدﻹا ﺔﺌيه ﻰلع "ويﻛوﻃ" ﺔحﺋﻻ نم ﺔﻨمﺎثﻟا ةدﺎلما ﺖﺼﻧ ﻰلعﻷا ﺪﺋﺎقﻟا ﲔعي نأ ﻰلع لﺎمعبأ مﺎيقﻟا ﺔمهم هيﻟإ ﺪهعت ﺎمﺎع ﺎبﺋنا ﺔفﻟﺎحتلما تاوقلﻟ ،ىوعﺪﻟا ةرﺷﺎبمو ﺔقﺣﻼلما ﺪﺿ ﻲمرﳎ ﺏرلحﺍ نيذﻟﺍ صتﲣ ﺔمكلمحﺍ ﻢهتمﻛﺎحﲟ ﻭ لكﻟ ﺔﻟﻭﺩ نم ﻝﻭﺪﻟﺍ ﱵﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﰲ نباﺎيﻟا عم برلحا ﺏرﺣ ﻰلع ﻥﺃ ﻢتي ﲔيعت 1 -،فلخ دمحم دومحم سلا عجرملا قبا ص، 193 . 2 ص ،يئاﻧجلا يلودلا ءاضقلا ،ديبع حلاص ميهاربإ نيﻧسح 90 و 91 . 3 ص ،قباسلا عجرملا ، يجوهقلا رداقلا دبع يلع 262 . 4 ةﻧس نامع،عيزوتلاو رشﻧلل ةفاقثلا راد،ريغتم ملاع يف يلودلا يئاﻧجلا ءاضقلا، يركشلا فسوي يلع 2008 ص، 37 . 5 ، ىوشي رمعم ةدﻧل ةﻧس نامع، عيزوتلاو رشﻧلل ةفاقثلا راد ،اهتاصاصتخإ و ةيلودلا ةيئاﻧجلا ةمكحملا 2008 ص، 61 . 6 -. "ويكوط" ةحئلا نم ةﻧماثلا ةداملا

(19)

19 ﺍوﻀع ﻯﺪﻟ ﺐﺋﺎﻨﻟﺍ ﻡﺎعﻟﺍ و ﺪﻗ ﲔيعت تم ﺪﺋﺎقﻟﺍ ﻰلعﻷﺍ " ﻒيﺯوﺟ "نﺎميﻛ ﺎبﺋﺎﻧ ﺎمﺎع ﻼثﳑ ةﺪحتلما تياﻻولﻟ ﺔيكيرمﻷا ﻯﺪﻟ ﺔمكلمحا ﻭ ﻩﺪعﺎﺴي ﺪﺣﺃ رﺸع ﻼيﻛﻭ ﻥولثﳝ . ﺔمكلمحا ﰲ ءﺎﻀعﻷا لوﺪﻟا 1 /ج ةيرادلإا ةئيلها : ﺖﺼﻧ ﺓرقفﻟﺍ ﺔيﻧﺎثﻟﺍ نم ﺓﺩﺎلمﺍ ﺔثﻟﺎثﻟﺍ نم ﻲسﺎسﻷا مﺎﻈﻨﻟا "ويﻛوﻃ" ﺔمكلمح ﻰلع ﻥﺃ لكﺸتت ﻩذه ﺔﺌيﳍﺍ نم ﲔمﺃ ﻡﺎع هﻨيعي ﺪﺋﺎقﻟﺍ ﻰلعﻷﺍ ﺕﺍوقلﻟ ﺔفﻟﺎحتلمﺍ ، ﺓﺪعﻭ ﺀﺎﻨمﺃ ﲔفظومﻭ و ،ﲔجمﱰم ﱃوتي ﲔمﻷﺍ ﻡﺎعﻟﺍ ﻢيﻈﻨت ﺓﺭﺍﺩﺇﻭ ﻝﺎمعﺃ ﻥﺍويﺩ ﺔمكلمحﺍ ﺎﲟ ﺎهيف لﺎبقتسإ ، عيجم ﻖﺋﺎثوﻟﺍ ﺔلسرلمﺍ ملﻟ ﺔمكح . ةليكشت :اينثا ويكوط ةمكمح ةدﺎلما صﻨت "ويﻛوﻃ" ﺔحﺋﻻ نم ﺔﺴمﺎلخا ﺔمكلمحا صﺎﺼتﺧإ ﰲ لﺧﺪت ﱵﻟا ﻢﺋارﳉا نم ﺔلجم ﻰلع ﻲه و ﺎتهاذ روﻧ" ﺔحﺋﻻ نم ﺔسدﺎﺴﻟا ةدﺎلما ﰲ ﺎهيلع صوﺼﻨلما م "غروب ﺔعﺑﺎتﲟ ﺔمكلمحا صﺎﺼتﺧإ ﻰلع ﺖﺼﻧ ﱵﻟا و هيلع ﺖﺼﻧ ﺎلم ﺎقبﻃ برلحا فارعأو ﱄوﺪﻟا نوﻧﺎقﻟا ﺪعاوقﻟ ﺔفﻟﺎﳐ ﻢﺋارﺟ نوبكتري نيذﻟا ﲔعيبﻄﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﺋﻻ نأ ﺚيﺣ ،ﺔيمارﺟإ تﺎمﻈﻨم ﰲ ءﺎﻀعأ سيﻟو صﺎﺨﺷأ ﻢهتفﺼﺑ"نﺪﻨﻟ " ﺔيﻗﺎفتإ ﺪقتفت "ويﻛوﻃ " ﺔح ﺔحﺋﻻ نم ﺔعسﺎتﻟا ةدﺎلما هيلع ﺖﺼﻧ ﺎم سكع تﺎمﻈﻨلماو تﺎﺌيﳍبا ﺔيمارﺟﻹا ﺔفﺼﻟا قﺎﺼﻟإ ةزﺎﺟإ مﺎكﺣﻷ روﻧ" م . بﺎقعلﻟ ﻒفﳐ فرظ ﺔيﲰرﻟا ﺔفﺼﻟا رﺎبتعإ زاوﺟ ﻰلع "ويﻛوﻃ " ﺔمكﳏ تﺪﻛأ ﺎمﻛ "غروب 2 ﻹا ﺪعاوقﻟا ﻰلع "ويﻛوﻃ" ﺔحﺋﻻ نم ﺔعسﺎتﻟا ةدﺎلما تدﺪﺣ ﺎهعﺎبتإ ﺐﺟاوﻟا ﺔيﺋارﺟ ﻢهتملﻟ ﺖحﻨم ﱵﻟاو قوقﺣ ﺖﻧﺎﻛ ﺪقف ﻢهتلما ﺔغﻟ ﺐﺴﲝ ىوعﺪﻟا لﺣارم ﺔعﺑﺎتمو ثﺎبتﻹا دوهﺷ عﺎﲰ ﺔيﻧﺎكمإو مﺎحﲟ ﺔﻧﺎعتسﻹﺎﻛ ﻟال روﻧ"ﺔمكﳏ مﺎمأ ﻻواﺪتم نﺎﻛ ﺎم سكع ةﺪمتعلما ﺔغلﻟا ﻲه ﺔيﻧباﺎيﻟاو ﺔيزيلﳒﻹا ﺔغ م ءﺎفللحا ﺔغﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﺪقف "غروب لﻟا ﻲه ﺔعﺑرﻷا .ةﺪﺋﺎﺴﻟا ﺔغ 3

: نياثلا عرفلا

ويكوط ةمكمح صاصتخإ

لمحا ﺎبه صتﲣ ﱵﻟا ﺔيﻟوﺪﻟا ﻢﺋارﳉا ﻰلع "ويﻛوﻃ" ﺔحﺋﻻ نم ﺔﺴمﺎلخا ةدﺎلما ﺖﺼﻧ و ﺔمك ا لآﺎﻛ تدﺪﺣ ﱵﻟ تي : يعونلا صاصتخلإا : لاوأ : ﻛوﻃ" ﺔمكلمح ﺎهيف صﺎﺼتﺧﻹا لآ ﱵﻟا ﻢﺋارﳉا ﲔﺑ نم :"وي أ/ ملاسلا دض مئارلجا نود هﻧوﺪﺑ وأ نﻼعبإ ءاﺪتعإ برﺣ نﺷ وأ ةرثاإ وأ يرﻀﲢ وأ يرﺑﺪت لﻛ "لمﺸت : نم لمع يأ ﰲ ﺔهمﺎﺴلما وأ تاﺪهﺎعلما وأ تﺎيﻗﺎفتﻹا ﰲ وأ ﱄوﺪﻟا نوﻧﺎقﻟا ﰲ ﺎهيلع صوﺼﻨلما ﺪعاوقﻟا عﺎبتإ "... ناوﺪعﻟا لﺎمعأ 4 . ب / : برلحا تياانج برلحا فارعأ و ﺪعاوﻗ لﻛ ﺔفﻟﺎﳐ ﻲه و . ةيناسنلإا دض تياانج ةدﺎلما ﺎتهدﺪﺣ : ﺔﺴمﺎلخﺍ نم ﻲهو "ويﻛوﻃ" ﺔحﺋﻻ ﺕﺎيﺎﻨﺟ ﺪﺿ ﺔيﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺕﺎيﺎﻨﺟ ﺔفﻟﺎﳐ ﺕﺎيﻗﺎفتﻻ ﺪعﺍوﻗﻭ ﺏرلحﺍ ، ﺕﺎيﺎﻨﺟ ﺪﺿ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺪﺿ تياﺎﻨﺟ برلحا ﺪعاوﻗو تﺎيﻗﺎفتإ ﺔفﻟﺎﳐ ﺔيﺎﻨﺟ، 1 -ص، قباسلا عجرملا،حارص لاحﻧ 23 . اهدعب ام و 2 -نسق ةعماج،ريتسجام ةركذم ،ةيئانجلا ةيلودلا مكاحملا مامأ برحلا مئارج،ةنيربص الله فلخ ةنس ، ةنيط 2007 ص، 128 . 3 -ص،قباسلا عجرملا ، يجوهقلا رداقلا دبع يلع 263 . 4 ص ،قباسلا عجرملا، ةحيرف دمحم ماصع 144 .

Références

Documents relatifs

Son moniteur lui a dit « Pour calculer ta distance d'arrêt sur route sèche, tu multiplies le nombre des dizaines des km/h (vitesse à laquelle tu roules) par lui même.. Moussa a

Son moniteur lui a dit « Pour calculer ta distance d'arrêt sur route sèche, tu multiplies le nombre des dizaines des km/h (vitesse à laquelle tu roules) par lui même.. Moussa a

[r]

[r]

The study focuses on phonological, orthographical, lexical, syntactical, semantic, pragmatic and tex- tual aspects and reveals the overwhelming influence of French, English and

Le développement de l’ensei- gnement a distance implique en tout état de cause : - de s’assurer que les ensei- gnants sont formés aux nou- velles

[r]

[r]