-من مراثي الرّسول صلى الله عليه وسلم عقب وفاته - التّعزية

لوﺴّرﻝا ﻲﺜارﻤ نﻤ ﻪﺘﺎﻓو بﻘﻋ

ﺔﻴزﻌّﺘﻝا - -

أ.

ﻲﺠﺎﺤ دﻤﺤأ

حﺎﺒرﻤ يدﺼﺎﻗ ﺔﻌﻤﺎﺠ -

ﺔﻠﻗرو – رﺌازﺠﻝا

ـــــــ ـــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ـــــــــــــــــــــــــــــــ

ﺔﻴﻠﻘﻋ ﺔﺒﺘرﻤ ﺔـﻴزﻌّﺘﻝا

،نﻴﺒﺄﺘﻝا ﺔﺒﺘرﻤ قوﻓ ﺎﻬﻓّرﻋدﻗو

يرﺸﺨﻤّزﻝا )

ت 538 ﻫـ ( ﻪﻝوﻘﺒ :

"

ﺎﻬﻝ ةدﻋ

نﺎﻌﻤ وأ توﻤ وأ ضرﻤ نﻤ ةدّﺸﻝا ﻲﻫو،ءازﻌﺒ بﻴﺼأ اذإ لﺠرﻝﺎﺒ زﻌﺘﺴاو: رﻴﻏ

كﻝذ

"

، 1

درﺒﻤﻝا لﺎﻗو

) ت 288 ﻫـ

":(

نﻤ رﻴﺨو،بﺌﺎﺼﻤﻝا ﻰﻠﻋ رﺒﺼﻝا نﺴﺤو كوﻠّﺴﻝا وﻫءازﻌﻝاو،ﻩﺎﻴإ كﺘﻴﻠﺴﺘ لﺠرﻝا كﻴزﻌﺘو

و،ﺎﻬﻨﻤ ضوﻌﻝا ﺔﺒﻴﺼﻤﻝا باوﺜﻝا نﺴﺤ نﻤ دﻋو ﺎﻤﻝ ازّﺠﻨﺘ ﻩرﻤﻷ مﻴﻠﺴﺘﻝاو ﷲا ءﺎﻀﻘﺒ ﻰﻀّرﻝا

"

.2

لوﻘﻴ ثﻴﺤ ﻲﻬﻴﺸﺒﻷا ﺢﺘﻔﻝا وﺒأ ﻩدﺼﻗ يذﻝا ﻪﺴﻔﻨ ﻰﻨﻌﻤﻝا وﻫو

":

ﺎﻤ رﻜذو رﻴﺒﺼّﺘﻝا ﻲﻫ ﺔﻴزﻌّﺘﻝا

فورﻌﻤﻝﺎﺒ رﻤﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻤﺎﺸ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﺔﺒﺤﺘﺴﻤ ﻲﻫو،ﻪﺘﺒﻴﺼﻤ نوﻬﻴو ﻪﻨزﺤ فّﻔﺨﻴو تﻴﻤﻝا بﺤﺎﺼ ﻲّﻠﺴُﻴ رﻜﻨﻤﻝا نﻋ ﻲﻬّﻨﻝاو

"...

نﺎﻜ نٕاو ءﺎﺜرﻝا نﻤ بﻴرﻗ وﻫو؛دارﻓﻷا نﻴﺒ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﻓﺎﻜّﺘﻝا نﻤ كﻝذ ﻲﻓ ﺎﻤﻝ،3

كﻝﺎﻬﻝا فﻠﺴﻝﺎﺒ ﻲﺴﺄﺘﻝاو،رﺒّﺼﻝا ﻰﻠﻋ ّضﺤﻝاو ىوﻠّﺴﻝا ّثﺒو بﺎﺼﻤﻝا نﻴوﻬﺘ ﻪﺒﻫذﻤ ،4

وذ نﻤ كﻝذ ﻲﻓ ﺎﻤ

،ةرﺒﺎﻐﻝا مﻤﻷا ﻰﻝإ ةرﺎﺸﻹا ﻝذ لﻜو

توﻤﻝا ةرـﻜﻔﺒ عﺎﻨﺘﻗﻻا لﻼﺨ نﻤ ك ﺎّﺸﻝا زوﺎﺠﺘ ءﺎﺜرﻝا ﻲﻓ ظﺤﻠﻨو .

رﻋ

ﺔﻘﻴﻤﻋ ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ نﺎﻌﻤ ﻰﻝإ صﺨﻠﻴﻝ،ةﺎﻴﺤﻝاو توﻤﻝا رﻫوﺠ ﻲﻓ رﻴﻜﻔﺘﻝا ﻰﻝإ ﺔﻴدرﻔﻝا توﻤﻝا ﺔﺜدﺎﺤ

، 5

مظﻌﻤو

دﻴﻘﻔﻝا ﻰﻠﻋ نزﺤﻝاو ﻊّﺠﻔّﺘﻝا ﻰﻝإ ﻪﻫﺎﺠﺘا نﻤ رﺜﻜأ ﺔﻴزﻌﺘﻝا ﻰﻝإ ﻪﺠّﺘﻴ رﻌّﺸﻝا ﻲﻓ برﻌﻝا نﺎﻜو؛6

ﺔﻴﻠﻫﺎﺠﻝا

"

زﺘو مزﺤﻠﻝ ارﺎﺜﻴإ،ﻪﻠﻫأ عزﺠﻝﺎﺒ نورﻴﻌﻴو،ﻪﻠﻀﻓ نوﻓرﻌﻴو رﺒّﺼﻝا ﻰﻠﻋ نوﻀﺎﺤﺘﻴ ﺎﺒﻠطو مﻠﺤﻝﺎﺒ ﺎﻨﻨﻴ

كﻝذ فرﻌﻴ ﻼﻓ ﻪﻤﻴﻤﺤ دﻘﻔﻴ مﻬﻨﻤ لﺠرﻝا نﺎﻜ نأ ﻰﺘﺤ ،ءازﻌﻝا نﺴﺤ ﻰﻝإ ﺔﻨﺎﻜﺘﺴﻻا نﻤ ارارﻓو ةءورﻤﻠﻝ ﻪﻴﻓ

"

،7

رﺎﻬظإ يأ ﺢﺒﺼأ كﻝذ ﻲﻠﻫﺎﺠﻝا فﻝأ ﺎﻤﻝو،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا فورظﻝا ةوﺎﺴﻗ ﻰﻠﻋ ﻼﻴﻝد موﻘﻴﻝ اذﻫ نٕاو فﻌﻀو ﺔﻨﺎﻜﺘﺴا وﻫ عزﺠﻠﻝ .

ﻝا ﻲﻓ ﻩراوﻨأ تّﻤﻋو مﻼﺴﻹا ءﺎﺠ ﺎﻤﻝو ﻔّﻨ

سو

"

ﻰﻠﻋ موﻘﺘ ،ءازﻌﻝا ﻲﻓ ةدﻴدﺠ ﺔﻋزﻨ ﻪﻌﻤ رﻬظﺘ تذﺨأ

ﺔﺒوﺜﻤﻝاو رﺠﻸﻝ ﺎﺒﻠطو ﺎﺒﺎﺴﺘﺤا ﻪﻨﺎﺤﺘﻤا ﻰﻠﻋ رﺒّﺼﻝاو ﻪﺌﺎﻀﻘﺒ ءﺎﻀرﻝاو ﷲ مﻴﻠﺴﺘﻝا

"..

ثﺤ نﺎﻌﻤ ﺎﻬﻠﻜو،9

ﻰﻝﺎﻌﺘ لﺎﻘﻓ،مﻼﺴﻹا ﺎﻬﻴﻠﻋ

":

ﺸَﺒو ﺎﻨٕاَو ﷲ ﺎﻨإ اوُﻝﺎَﻗ ٌﺔﺒﻴﺼﻤ مُﻬﺘَﺒﺎَﺼَأ اَذإ َنﻴذّﻝا َنﻴرﺒﺎﺼﻝا ر ﻪﻴﻝإ

نوُدﺘﻬُﻤﻝا ُمُﻫ َكﺌﻝوُأَو،ﺔﻤﺤَرَو مﻬّﺒَر نﻤ ُتاَوَﻠَﺼ مﻬﻴَﻠَﻋ َكﺌﻝوُأ،نوُﻌﺠاَر

"

لﺎﻗو 10

":

دﺤأ ﺎﻤّﻴأ سﺎّﻨﻝا ﺎﻬﻴأ ﺎﻴ

ﺒﻴﺼﻤﺒ زﻌﺘﻴﻠﻓ،ﺔﺒﻴﺼﻤﺒ بﻴﺼأ نﻴﻨﻤؤﻤﻝا نﻤ وأ سﺎّﻨﻝا نﻤ ّنﺈﻓ،يرﻴﻐﺒ ﻪﺒﻴﺼﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﺒﻴﺼﻤﻝا نﻋ ﻲﺒ ﻪﺘ

ﻲﺘﺒﻴﺼﻤ نﻤ ﻪﻴﻠﻋ ّدﺸأ يدﻌﺒ ﺔﺒﻴﺼﻤﺒ بﺎﺼﻴ نﻝ ﻲﺘﻤأ نﻤ ادﺤأ

"

.11

ﻪﻝﺎﻗ ﺎﻤ ﺔﻴزﻌﺘﻝا نﻤو مﻴﻫارﺒإ ﻪﻨﺒا ﻲﻓوﺘ ﺎﻤدﻨﻋ

":

ﻴﺸ كﻨﻋ ﻲﻨﻐﻨ ﻻ ﺎﻨإ مﻴﻫارﺒإ ﺎﻴ نﻤ ﺎﺌ

لﺎﻗ مﺜ ﻩﺎﻨﻴﻋ تﻓرذو،ﷲا ّدﺸأ وﻫ ﺎﻨزﺤ كﻴﻠﻋ ﺎّﻨزﺤﻝ ﺎﻨﻝّوأ قﺤﻠﻴﺴ ﺎﻨرﺨأ نأو،قدﺼ دﻋوو ّقﺤ ٌرﻤأ ﻪـّﻨأ ﻻوﻝ:

بّرﻝا طﺨﺴﻴ ﺎﻤ لوﻘﻨ ﻻو،بﻠﻘﻝا نزﺤﻴو نﻴﻌﻝا ﻲﻜﺒﺘ،نوﻨوزﺤﻤﻝ مﻴﻫارﺒإ ﺎﻴ كﺒ ﺎّﻨأو،اذﻫ نﻤ

"

ىزﻌﺘﻓ،12

اذﻫ نﻤ مﻏّرﻝا ﻰﻠﻋو،نزﺤﻝا ةّدﺸ ﻊﻨﻤﻴ كﻝذو،لوﻷﺎﺒ قﺤﻠﻴﺴ رﺨﻵا نأو،قدﺼ دﻋوو قﺤ توﻤﻝا نﺄﺒ لﺠو زﻋ ﷲا ﻲﻀرﻴ ﺎﻤ ﻻإ لوﻘﻴ ﻼﻓ ءﺎﻜﺒﻝا .

ﻪﺒﺘﻜ ﺎﻤ ﺔﻴزﻌﺘﻝا ﻲﻓ بﺘﻜ ﺎﻤ ﻎﻠﺒأو لﺎﻘﻓ تﺎﻤ ﻪﻝ نﺒﺎﺒ ﻪﻝ ﺎﻴزﻌﻤ لﺒﺠ نﺒ ذﺎﻌﻤ ﻰﻝإ

: دﻤﺤﻤ نﻤ

كﻝ ﷲا مظﻌﻓ دﻌﺒ ﺎﻤأ،وﻫ ﻻإ ﻪﻝإ ﻻ يذﻝا ﷲا دﻤﺤأ ﻲﻨﻨﺈﻓ ،كﻴﻠﻋ مﻼﺴ،لﺒﺠ نﺒ ذﺎﻌﻤ ﻰﻝإ ﷲا لوﺴر ر اوﻋو ﺔﻴﻨﺴﻝا ﷲا بﻫاوﻤ نﻤ ﺎﻨﻴﻝاوﻤو ﺎﻨﻴﻠﻫأو ﺎﻨﺴﻔﻨأ نإ مﺜ،رﻜﺸﻝا كﺎﻴٕاو ﺎﻨﻗزرو،رﺒﺼﻝا كﻤﻬﻝأو رﺠﻷا ﺎﻬﻓ

اذإ رﺒّﺼﻝاو ﻰطﻋأ اذإ رﻜّﺸﻝا ﺎﻨﻴﻠﻋ ضرﺘﻓا مﺜ،موﻠﻌﻤ تﻗوﻝ ضﺒﻘﺘو،دودﻌﻤ لﺠأ ﻰﻝإ ﺎﻬﺒ ﻊﺘﻤﺘ،ﺔﻋدوﺘﺴﻤﻝا

،ﺔﻋدوﺘﺴﻤﻝا ﻪﻓراوﻋو،ﺔﻴﻨﻬﻝا ﷲا بﻫاوﻤ نﻤ كﻨﺒا نﺎﻜو،ﻰﻠﺘﺒا كﻨﻤ ﻪﻀﺒﻗو،رورﺴو ﺔطﺒﻏ ﻲﻓ ﻪﺒ كﻌﺘﻤ

رﻴﺜﻜ رﺠﺄﺒ ﺎﻌﻤ ﺎﻴ كﻴﻠﻋ ّنﻌﻤﺠﺘ ﻼﻓ،تﺒﺴﺘﺤاو ترﺒﺼ نإ ىدﻬﻝاو ﺔﻤﺤرﻝاو ةﻼﺼﻝا:

طﺒﺤﻴ نأ،نﻴﺘﻠﺼﺨ ذ

تزّﺠﻨﺘو كّﺒر تﻌطأ دﻗ كﺘﺒﻴﺼﻤ باوﺜ ﻰﻠﻋ تﻤ دﻗ وﻠﻓ،كﺘﺎﻓ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ مدﻨﺘﻓ كرﺒﺼ كﻋزﺠ

،ﻪﻨﻋ ترﺼﻗ دﻗ ﺔﺒﻴﺼﻤﻝا نأ تﻓرﻋ،ﻩدوﻋوﻤ ءازﺠﻝا نﺴﺤﺄﻓ،ﺎﻨزﺤ ﻊﻓدﻴ ﻻو،ﺎﺘﻴﻤ درﻴ ﻻ عزﺠﻝا نأ مﻠﻋاو

دﻗ نﺄﻜﻓ كﺒ لزﺎﻨ وﻫ ﺎﻤ كﻔﺴأ بﻫذﻴﻝو ،دوﻋوﻤﻝا زﺠﻨﺘو

"...

.13

ﻤﺎﺠ ﺔﻴزﻌﺘ ﻲﻬﻓ ﻰطﻋأ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻩرﻜﺸو،ﻩردﻗو ﷲا ءﺎﻀﻗ ﻰﻠﻋ رﺒﺼﻝا ﻲﻓ ﻲﻨﺎﻌﻤﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﻠﻝ ﺔﻌ

ضﺒﻘﺘو،دودﻌﻤ لﺠأ ﻰﻝإ نﺎﺴﻨﻹا ﺎﻬﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ،ﻼﻋو لﺠ ﻪﺒﻫاوﻤ نﻤ لاوﻤﻷاو لﻫﻷاو سﻔﻨﻝﺎﻓ،ﻪﺒ ﻰﻠﺘﺒا ﺎﻤو

،موﻠﻌﻤﻝا ﺎﻬﺘﻗو نﻴﺤ ﻰﻠﻋ مﻬﻨﺤﺘﻤاو ﻩدﺎﺒﻋ ﻪﺒ ﻰﻠﺘﺒا ﺎﻤ ﻰﻠﻋ رﺒﺼﻝاو ﻪﻤﻌﻨ ﻰﻠﻋ رﻜﺸﻝاو دﻤﺤﻝا ضرﺘﻓاو

طو ﻪﺒﺤ

،ﻪﺘﻋﺎ نﻴﺤ ﻪﻀﺒﻗو،رورﺴو ﺔﺤرﻓ ﻲﻓ ﻪﺒ ﻪﻌﺘﻤ ذإ،ﻪﻨﺒا ﻲﻓ لﺒﺠ نﺒ ذﺎﻌﻤ ﻪﻨﺄﺸ لﺠ ﻰﻠﺘﺒا دﻗو

ﻲﺼوﻴﻓ،ﻪﻠﺠا ﻰﻬﺘﻨا ىدﻬﻝاو ﺔﻤﺤرﻝا نﻤ ﻰﻝﺎﻌﺘ ﷲا باوﺜ لﺎﻨﻴ ﻲﻜ بﺎﺴﺘﺤﻻاو دﻠﺠﻝاو رﺒﺼﻝﺎﺒ اذﺎﻌﻤ

أو

،نﻴﺒﺴﺘﺤﻤﻝا نﻴرﺒﺎﺼﻝا باوﺜ نﻤ ﻪﺘﺎﻓ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ مدﻨﻴﻓ،ﻩرﺒﺼ بﻫذﻴﻓ عزﺠﻴ ﻻ ن ﻻو ﺎﺘﻴﻤ عزﺠﻝا درﻴ ﻻو

،رﺒﺼﻝا نﺴﺤﺒ ءازﺠﻝا نﺴﺤﻴ نأ ﻪﻴﻠﻋو،ﺎﻨزﺤ ﻊﻨﻤﻴ ﺢﺘﺘﻓاو

لوﺴرﻝا ةرﺸﺎﺒﻤﻝا مﺜ،لﺠو زﻋ ﷲا دﻤﺤﺒ ﺔﻴزﻌﺘﻝا

ﻪﻝوﻘﺒ عوﻀوﻤﻝا ﻲﻓ )

دﻌﺒﺎﻤأ (؛

اوﻤ ﻰﻠﻋ ثﻴدﺤﻝا مﺜ،ارﻴﺒﺼﺘو ﺔﻴزﻌﺘ صﻨﻝا اذﻫ نﻤﻀﺘو لﺠو زﻋ ﷲا بﻫ

،لﺎﻤو لﻫأ نﻤ ضرﻐﻠﻝ صﺎﻫرإ ﺎﻬﻠﻜ رﺎﻜﻓﻷا ﻩذﻫو،ﻩردﻗو ﻪﺌﺎﻀﻗ ﻰﻠﻋ رﺒﺼﻝاو ﻪﺌﺎطﻌﻝ رﻜﺸﻝا ضارﺘﻓاو

ثﻴﺤ،ﺔﻴزﻌﺘﻝا ﻩذﻫ ﻪﻴﻓ تﻠﻴﻗ يذﻝا –

بﻫذﻴ ﻻ ﻲﻜ عزﺠﻝا ﻲﻔﻨو بﺎﺴﺘﺤﻻاو رﺒﺼﻝﺎﺒ دﺎﺸرﻹاو ﺢﺼﻨﻝا

،رﺒﺼﻝا ﻪﻨأ ﺎﻤﻜ،ﻩدوﻋوﻤ زﺠﻨﺘو ﷲا ﺔﻋﺎطو ﻪﻝوﻗ ﻲﻓ ﻊﺌار ﻲﻏﻼﺒ زﺎﺠﻴﺈﺒ ءﺎﻀﻘﻝا لوﻠﺤ ﻰﻝإ ﺄﻤ وأ

) دﻗ نﺎﻜﻓ كﺒ لزﺎﻨ وﻫ ﺎﻤ كﻔﺴأ بﻫذﻴﻝو (...

دارﻤﻝاو ) لزﻨ دﻗ نﺎﻜﻓ . (

بﺎطﺨﻝا نـﺒ رﻤﻋ ﻪﻝ لﺎﻗ ذإ،ةرﻴوﻨ نﺒ مﻤﺘﻤ باوﺠ وﻫ ﺔـﻴزﻌﺘﻝا دّﺴﺠ باوﺠ ﻎـﻠﺒأو )

ﷲا ﻲﻀر

ﻪﻨﻋ

":(

وﻝ

،كﺎﺨأ ﻪﺒ تﻴﺜر ﺎﻤﺒ ﻲﺨأ تﻴﺜر كﻨأ تدد مﻤﺘﻤ لﺎﻘﻓ

: صﻔﺤ ﺎﺒأ ﺎﻴ :

ثﻴﺤ رﺎﺼ ﻲﺨأ نأ مﻠﻋأوﻝ

كوﺨأ رﺎﺼ

،ﻪﺘﻴﺜر ﺎﻤ رﻤﻋ لﺎﻘﻓ

) ﻪﻨﻋ ﷲا ﻲﻀر :(

كﺘﻴزﻌﺘ لﺜﻤﺒ دﺤأ ﻲﻨازﻋ ﺎﻤ

"

ﻪﻝوﻘﺒ دارأو 15

: ) ثﻴﺤ

رﺎﺼ كوﺨأ

،اًدﻴﻬﺸ تﺎﻤ ﻪﻨأ( ّﺼﻝاو ءادﻬّﺸﻝا ﻊﻤ ﺎﻬﻴﻓ ادﻝﺎﺨ ﺔّﻨﺠﻝا ﻪﺒاوﺜﻓ

ﻝإ وﻋدﺘ ﺔﺠﺎﺤ ﺎﻤﻓ،نﻴﻘﻴّد ﻪﺌﺎﺜر ﻰ

.

لوﺴرﻝا ةﺎﻓو ﻲﻓ ﻊﻤﺴ ﺎﻤ زﺎﺠﻴإ ﻲﻓ غﻼﺒإ يزﺎﻌﺘﻝا نﺴﺤأ نﻤو :

ﺔﻴﺤﺎﻨ نﻤ دﺎﻨﻤ ىدﺎﻨ ذإ

لوﻘﻴ ﻪﺼﺨﺸ نورﻴ ﻻو ﻪّﺴﺤ نوﻌﻤﺴﻴ :

"

ﻪﺘﺎﻜرﺒو ﻰﻝﺎﻌﺘ ﷲا ﺔﻤﺤرو تﻴﺒﻝا لﻫأ مﻜﻴﻠﻋ مﻼﺴﻝا

"

لﻜ سﻔﻨ

،زﺎَﻓ دَﻘَﻓ َﺔﻨَﺠﻝا َلﺨدُأو رﺎﻨﻝا نﻋ َحزﺤُز نﻤﻓ،ﺔﻤﺎﻴﻘﻝا َموﻴ مُﻜَروُﺠُأ نوﻓوﺘ ﺎﻤﻨٕاو،توﻤﻝا ُﺔﻘﺌاذ ُةﺎﻴﺤﻝا ﺎﻤو

رو ُرُﻐﻝا ُعﺎَﺘَﻤ ﻻإ ﺎﻴﻨدﻝا

"

ﻩﺎﻴٕاو اوﻘﺜ ﷲﺎﺒﻓ كﻝﺎﻫ لﻜ نﻤ ﺎﻀوﻋو ﺔﺒﻴﺼﻤ لﻜ نﻤ ءازﻋ ﷲا ﻲﻓ نإ

بﺌﺎﺨﻝاو،باوﺜﻝا ﻩرﺒﺤ نﻤ روـﺒﺤﻤﻝا،وـﺠرﺎﻓ بﺎـﻘﻌﻝا نﻤأ نﻤ

"

.16

لوﻘﻴو،ﺔﻴزﻌﺘﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻨآرﻘﻝا ﺔﻴﻵا سﺎﺒﺘﻗا مﺜ،تﻴﺒﻝا لﻫأ ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻝاو ﺔﻴﺤﺘﻝا ﺔﻴزﻌﺘﻝا ﻩذﻫ ﻲﻔﻓ :

نإ

،بﺎﺼﻤ لﻜ نﻤ ﺔﻴﻠﺴﺘو ارﺒﺼ ﷲا ﻲﻓ ﻴﺒﻝا لﻫأ ضﻌﻴ ﺎﻤﻜ،كﻝﺎﻫ لﻜ نﻤ ضوﻌﻝاو

نﻴﻤﻠﺴﻤﻝا عوﻤﺠو ت

ﷲا ﻲﻓ ﺔﻘﺜﻝﺎﺒ بﺎﻘﻌﻝا نﻤأ نﻤ بﺌﺎﺨﻝاو باوﺜﻝﺎﺒ دﻌﺴ نﻤ دﻴﻌﺴﻝﺎﻓ ،

.

نﻤو،باوﺜﻝا لﻴﻨ لﺒﺴ ﻰﻝإ ةرﺎﺸﻹﺎﺒ ﻲﻨﺎﻌﻤﻠﻝ رﺎﺼﺘﺨﻻاو زﺎﺠﻴإ نﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﻝ ﺔﻐﻴﻠﺒ ﺔﻴزﻌﺘ ﻲﻫو ﻪـﻝوﻗ رﺎﺼﺘﺨﻻا اذﻫ ﺔﻠﺜﻤأ :

) باوﺜﻝا ﻩرﺒﺤ نﻤ روﺒﺤﻤﻝا (

،ﷲﺎﺒ نﺎﻤﻴﻹﺎﺒ ﻻإ نوﻜﻴ ﻻ باوﺜﻝا اذﻬﻓ ﻩاوﻘﺘو

رﻴﺜﻜ كﻝذ ﻩرﻴﻏو ﻩردﻗو ﻪـﺌﺎﻀﻗ ﻰﻠﻋرﺒﺼﻝاو،ﻪـﺘﺎﻀرﻤ ءﺎﻐﺘﺒاو ﻪـﺒﻀﻏ نﻤ فوﺨﻝاو .

بﻝﺎﻏ ﻲﻓ نوﺼﻠﺨﻴ اوﻨﺎﻜو،ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا مﻬﻔطاوﻋو مﻬﺴﻴﺴﺎﺤأ نﻋ ءارﻌّﺸﻝا رّﺒﻋ دﻘﻓ رﻌّﺸﻝا ﻲﻓ ﺎﻤأ

توﻤﻝا ﻪﻜردﻴو ﻲﻬﺘﻨﻴﺴ نﺎﺴﻨإ لﻜ نﺄﺒ نوزﻌﺘﻴو،ةرﺒﺎﻐﻝا مﻤﻷﺎﺒ ﻲﻠﺴﺘﻝا ﻰﻝإ نﺎﻴﺤﻷا :

ﻲﻓ جرﺨ نﻤ مﻬﻨﻤ ذإ

ﻜﺤ مﻫرﺎﻌﺸأ ضﻴﻔﺘو،مﺎﻋ ﻪﺠوﺒ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا ﻲﺜرﻴ ﺎﻤﻨٕاو،ﻪﻨﻴﻌﺒ ﺎﺼﺨﺸ ﻲﺜرﻴ ﻻ ﻪﻨﺄﻜو ءﺎﺜّرﻝااذﻫ وﺤﻨ ﺔﻌﺌار ﺔﻤ

سﻴﻗ نﺒ دﺒرأ ﻪﻤﻷ ﻪﻴﺨأ ءﺎﺜر ﻲﻓ يرﻤﺎﻌﻝا دﻴﺒﻝ ءارﻌّﺸﻝا ءﻻؤﻫ نﻤو؛توﻤﻝا ةرﻜﻓ :

ﺎﻨﻨﻴﺒ رﻫدﻝا قّرﻓ نأ ٌعزﺠ ﻼﻓ

**

ُﻊﺠﺎﻓ رﻫدﻝا ﻪﺒ ﺎﻤوﻴ ﻰﺘﻓ لﻜو

ﻪﺌوﻀو بﺎﻬﺸﻝﺎﻜ ﻻإ ءرﻤﻝا ﺎﻤو

**

ُﻊطﺎﺴ وﻫ ذإ دﻌﺒ ادﺎﻤر روﺤﻴ

ﻫﻷاو لﺎﻤﻝا ﺎﻤو

ـ ﻊﺌادو ﻻإ نوﻠ

**

ﺒﻻو ﺘ نأ ﺎﻤوﻴ ّدـــ ُﻊـﺌادوﻝا درـ

ﻨﻤﻓ

ﻪـﺒﻴﺼﻨﻝ ٌذﺨآ ٌدﻴﻌﺴ مﻬــ

**

نﻤو ُﻊﻨﺎﻗ ﺔـﺸﻴﻌﻤﻝﺎﺒ ﻲﻘﺸ مﻫJ 17

،سﺄﻴﻝا ﻰﻠﻋ رﻋﺎﺸﻝا ﻲﻠﻌﺘﺴﻴ تﺎﻴﺒﻷا ﻩذﻫ ﻲﻔﻓ ﻊﺠﻔﻴ نﺎﺴﻨإ لﻜﻓ،ﻪﻴﺨأ نﻴﺒو ﻪﻨﻴﺒ رﻫّدﻝا قّرﻓ دﻗو

،ادﺎﻤر لّوﺤﺘﻴ يذﻝا بﺎﻬّﺸﻝﺎﻜ وﻫو،ةﺎﻴﺤﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻤﻜ

ﻻو،ﺎﻴﻨدﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻊﺌادو ﻻإ سﺎﻨﻝاو لﺎﻤﻝا نأ كردﻴ ﺎ

،ﺎﻬﺌرﺎﺒ ﻰﻝإ سوﻔﻨﻝا ﻊﺠرﺘ نأ دﺒ سﺎﻨﻝا ءﻻؤﻫ نﻤو

ﻊﻨﻗ ﻲﻘﺸو ﺎﻬﻋﺎﺘﻤو ةﺎﻴﺤﻝا نﻤ ﻪﺒﻴﺼﻨ ٌذﺨأ ٌدﻴﻌﺴ:

،ناوﻬﻝاو سﺄﻴﻝﺎﺒ دﻝ ﺎﻤﻨٕاو ﻪﺘﻋﺎﻨﻘﻝ ﻻ،رﺒّﺼﻝﺎﺒ ﻲﻝذﻬﻝا بﻴؤذ وﺒأ ىزﻌﺘﻴ ﺎﻤﻜ

نﻴﺤ كﻝذو،نﻴﺘﻤﺎﺸﻝا لاوﻗأ ﻊﻓ

لوﻘﻴ : ّﺸﻠﻝ يدّﻠﺠﺘو

ُمﻬﻴرأ نﻴﺘﻤﺎ

**

ُﻊﻀﻌﻀﺘأ ﻻ رﻫّدﻝا بﻴرﻝ ﻲّﻨأ 18

اوﻠﺤر نﻤﺒ ىّزﻌﺘﻴ ﺎﻤﻜ :

ىوﻬﻝا ﻲﻤﺌﺘﻠﻤ لﻤّﺸﻝا ﻲﻌﻴﻤﺠ نﻤ مﻜ

**

اوﻋّدﺼﺘﻓ مﻋﺎﻨ شﻴﻌﺒ اوﻨﺎﻜ 19

ىزﻌﺘﻴو رﺒﺼﻝﺎﺒ ﻰﻠﺴﺘﻴ نأ لوﺎﺤ دﻗو،نزﺤﻝا نﻋ ﻊﻠﻘﻴ ﻻ ﻩدﺒﻜ تاذﻠﻓ ﻲﻜﺒﻴ نﻴﺤ رﻋﺎﺸﻝا نأ رﻴﻏ إ دﺎﻋ ﺎﻤ نﺎﻋرﺴ ﻪﻨأ رﻴﻏ،نﻴﻠﺤارﻝﺎﺒ نزﺤﻝا ﻰﻝ

.

ﻲﺒﻨﻝا ءﺎﺜر ﻲﻓ ﺎﻤأ

، اذإ،رﻴﺜﻜﺒ رﻤﻷا فﻠﺘﺨﻴﻓ دﺠﻨ ﻻ دﻘﻓ ﺔﻴزﻌﺘﻝا ﻲﻓ ارﺜﻨ ءﺎﺠ ﺎﻤ ﺎﻨﻴﻨﺜﺘﺴا

لءﺎﺴﺘﻨو،ارﻴﺒﻜ ﺎﺌﻴﺸ رﻌﺸﻝا ﻲﻓ ماوﻗﻷاو ةرﺒﺎﻐﻝا مﻤﻷﺎﺒ لﻫ؟رﻋﺎﺸﻝا ىّزﻌﺘﻴ نﻤﺒ:

اذﺈﻓ،؟روﺼﻌﻝا فﻝﺎﺴ ﻲﻓ

لوﺴرﻝا ةﺎﻓو تﺤﺒﺼأ كﻝذ ثدﺤ ،ءازﻌﻝا نﻋ ﻼﻴدﺒ موﻘﺘ روﻤأ ةدﻋ ظﺤﻠﻨ ﺎﻨﻨﺈﻓ اذﻫ ﻰﻠﻋو،ﺎﻴدﺎﻋ ارﻤأ

ﻪﺌادﺘﻓا ﻲّﻨﻤﺘو مﻴﻠﺴﺘﻝاو ةﻼﺼﻝاو ءﺎﻋدﻝﺎﻜ .

كﻠﻬﺒ ﺔﻴزﻌّﺘﻝا ﺎﻤأو

،نﻴﻝّوﻷا لوﻘﻴﻓ سﻴﻨأ نﺒا ﷲا دﺒﻋ رﻌﺸ ﻲﻓ تدّﺴﺠﺘ ﺎﻫارﻨ ﺎﻨﻨﺈﻓ :

ٌﻊـﺒﺘﻤو ﻪﻴﻠﻋ كﺎﺒ ﻲﻨّﻨﻜﻝو ُﻊـﺠار ﷲا ﻰﻝإ ﻲّﻨإ ُﻪـﺘﺒﻴﺼﻤ**

ﻪﻠﺒﻗ نﻴّﻴﺒﻨﻝا ﷲا ضﺒﻗ دﻗو ﻊﺒﺎﺒّﺘﻝا و ىزّرﻝﺎﺒ تﺒﻴﺼأ دﺎﻋو**

20

وﻜﻠﻫ نﻴذﻝا نﻴﻴﺒﻨﻝﺎﺒ ﺎﻀﻴأ ىزﻌﺘﻴ ﺎﻤﻜ،لﺠو زﻋ ﷲا ﻰﻝإ ﻊﺠار ﻪﻨﺄﺒ رﻋﺎّﺸﻝا ىّزﻌﺘﻴﻓ

،ا رﻜذﻴو

،رﻴدﻘﺘﻝا ءوﺴ نﻋ ﺞﺘﺎﻨ رﻋﺎﺸﻝا دﻨﻋ ءازﻌﻝا اذﻫ نأ ﻰﻠﻋ؛ﻊّﺒﺘو دﺎﻌﻜ ﺔﻔﻝﺎﺴﻝا ماوﻗﻷا ﻰﻝإ ﻊﺠرﻴ اذﻫ ّلﻌﻝو

؛لﺎﺤﻝا ﻰﻀﺘﻘﻤو مﺎﻘﻤﻝاةﺎﻋارﻤﻝ ﻻﺎﺠﻤ قﺒُﻴ مﻝ يذﻝا ﻲﻔطﺎﻌﻝا عﺎﻓدﻨﻻا نأ ﺎﻨدﺠو،ةدﻴﺼﻘﻝا ﻩذﻫﺎﻨﻴﻨﺜﺘﺴااذ ٕاو

رﻝا ءادﺘﻓا ﻲﻨﻤﺘو ةﻼﺼﻝاو ءﺎﻋدﻝا ﺎﻬﻴﻓ ددرﺘﻴ ةرﻴﺜﻜ جذﺎﻤﻨ لوﺴ

ﻩءادﺘﻓا تﺒﺎﺜ نﺒ نﺎﺴﺤ ﻰّﻨﻤﺘﻴﻓ ؛

ﻲﻓ كرﺎﺒﻤﻝا بﻴطﻝا ﻰﻘﻠﻴﻝ ﺔﻋﺎﺴﻝا مﺎﻴﻗو ﷲا رﻤأ ﻼﺠﻌﺘﻤ،عزﺠو دﻠﺒﺘ نﻤ ﻪﺒﺎﺼأ ﺎﻤ فﺼﻴ مﺜ ﻪﻴﺒأو ﻪﻤﺄﺒ ﻪﺴﻔﻨ يّزﻌﻴ ﺎﻤﻜ نﻴﻤﻠﺴﻤﻝا ﻲﺴاوﻴو،سودرﻔﻝا ﺔﻨﺠ روﻨﺒ نوﺌﻴﻀﺘﺴﻴو ﻪﺘﻤﻌﻨﺒ نوﻤﻌﻨﻴ،ﻩرﺒﻗ مﻬﻴﻓو ﻩودﻝو مﻬﻨﺄﺒ

لوﻘﻴﻓ ﻪﺘﻴادﻫ :

اوﺤﺒﺼﺄﻓ دﻼﺒﻝا رﺎﺼﻨﻷﺎﺒ تﻗﺎﻀ

**

ﺴـ دﻤﺜﻷا نوﻠﻜ مﻬﻫوﺠو ادو

ﻗو

ــ ﻝو د ــ ﻩرــﺒﻗ ﺎﻨﻴﻓو ﺎﻨﻴﻓ ﻩﺎﻨد

**

دﺤﺠﻴ مﻝ ﺎﻨﺒ ﻪـﺘﻤﻌﻨ لوﻀﻓو

ﻠﻝاو

ــ ﻫأ ﻪ ـــ ﻪـﺒ ىدـﻫو ﺎـﻨﻝ ﻩاد

**

ﺼﻨأ ـــــــ دـﻬﺸﻤ ّلـﻜ ﻲﻓ ﻩرﺎ 21

،ﺔﻴزﻌﺘﻝا ﻰﻠﻋ ﻼﻴدﺒ ءﺎﻋدﻝا موﻘﻴو بﻠطﻤﻝا دﺒﻋ تﻨﺒ ىورأ لوﻘﺘﻓ

:

ﺔﻴﺤﺘ مﻼﺴﻝا ﷲا نﻤ كﻴﻠﻋ

**

ﺎﻴﻀار ندﻌﻝا نﻤ تﺎﻨﺠ تﻠﺨدأو 22

ﺎﻀﻴأو : ﺎﺘﻴﻤو ﺎﻴﺤ ﻪﻨﻋ ﷲا ﻲﻀر

**

دوﻠﺨﻝا موﻴ نﺎﻨﺠ ﻩازﺠو

تﺒﺎﺜ نﺒ نﺎﺴﺤ لوﻗو :

ﺎﻴ ﺎـﻨﻴﺒﻨو ﺎﻌﻤ ﺎﻨﻌﻤﺠﺎﻓ بر

**

دـّﺴﺤﻝا نوﻴﻋ ﻲﺒﻨﺘ ﺔـﻨﺠ ﻲﻓ

ﺎﻨﻝ ﺎﻬﺒﺘﻜاو سودرﻔﻝا ﺔﻨﺠ ﻲﻓ

**

ددؤﺴﻝاو ﻼﻌﻝا اذو لﻼﺠﻝا اذ ﺎﻴ 23

ﺔﻨﺠﻝﺎﺒ ءﺎﻋدﻝا دﺴﺠﺘ ﺎﻫرﻴﻏو تﺎﻴﺒﻷا ﻩذﻬﻓ نﻴﺤ رﻋﺎﺸﻝا ﻪﻨﻋ رّﺒﻌﻴ نأ نﻜﻤﻴ ﺎﻤ ﻰﺼﻗأ ﻲﻫو:

ﺎﻬﻨﻤ دﻌﺒأ ﻰﻝإ ةﺎﻴﺤﻝا زوﺎﺠﺘﻴﻓ،توﻤﻝا ةرﻜﻔﺒ ﻊﻨﺘﻘﻴ .

ذﻫ ﻲﻓو دوﻠﺨﻝا ﻰﻨﻌﻤ نّﻤﻀﺘﻴ يذﻝا قﻠطﻤﻝا نﻤزﻝا ﻰﻝإ يدوﺠوﻝا نﻤزﻝا نﻤ جورﺨ زوﺎﺠّﺘﻝا ا .

ّﻠﺠﺘﻴ ﺎﻤﻜ ﻴأ ﺔﻤﺤرﻝﺎﺒ ءﺎﻋدﻝا ﻰ بﻠّطﻤﻝا دﺒﻋ تﻨﺒ ﺔﻜﺘﺎﻋ لوﻗ ﻲﻓ ﺎﻀ

:

ﻪﻤﻼﺴو ﺎﻨّﺒر ﺔﻤﺤر كﻴﻠﻌﻓ

**

ددؤّﺴﻝاو ىدّﻨﻝاو لﻀاوﻔﻝا اذ ﺎﻴ

ﺎﻬﻝوﻗ ﻲﻓ ﺎﻀﻴأ ةرﻔﻐﻤﻝﺎﺒ ءﺎﻋّدﻝا و :

ﻔﻐﻤ ﷲا كازﺠ ادﻴﻤﺤ بﻫذﺎﻓ ةر

روّﺼﻝا ﻲﻓ ﺦﻔّﻨﻝا دﻨﻋ ﺔﻤﺎﻴﻘﻝا موﻴ**

دﺠﻨ تﺎﻴﺒﻷا ﻩذﻫ ﻲﻔﻓ و ﺔﻤﺤرﻝﺎﺒ ءﺎﻋدﻝاو ﻪﻴﻠﻋ مﻼﺴﻝاو ﻲﺒﻨﻝا ﻰﻠﻋ ةﻼﺼﻝا

طﺒﺘرﺘ ﺎﻬﻠﻜو ةرﻔﻐﻤﻝا

،ﺔﻨﺠﻝا رﻜذﺒ لوﺴرﻝا ءادﺘﻓا ﺔﻴﻨﻤأ ﺎﻀﻴأ دﺠﻨ ﺎﻤﻜ

رﻜﺒ ﻲﺒأ لوﻗ لﺜﻤ ﻲﻓ ءازﻌﻝا ﻰﻠﻋ ﻼﻴدﺒ موﻘﺘ ذإ،

قﻴدﺼﻝا ) ﻪﻨﻋ ﷲا ﻲﻀر :(

ﻼﺌﺎﻤ كﺴأرﻝ ﺎﻤ كﺌادﻓ ﻲﺴﻔﻨ

**

نﺎﻨﺴوﻝاةدﺎﺴو كودّﺴوﺎﻤ 24

سﻴﻨأ نﺒ ﷲا دﺒﻋ لوﻗو :

ﺎﻬﺘﻠﺘﻗ سﻔﻨ لﺘﻗ ّدر وﻠﻓ

**

ُﻊﻓاد توﻤﻝا ﻊﻓدﻴ ﻻ ﻪّﻨﻜﻝو 25

لوﺴرﻝا ءادﺘﻓا ﺔﻝوﺎﺤﻤ دﻌﺒو ﷲا ءﺎﻀﻘﺒ مﻴﻠﺴﺘﻝا ﻰﻝإ ﻲﻬﺘﻨﻴ رﻋﺎﺸﻝا ﺎﻫﺎﻨﻤﺘﻴ ﺔﻴﻨﻤأ ﻲﻓ

ﻊﻓاد ﻪﻌﻓدﻴ ﻻ توﻤﻝا نﺄﺒ ىزﻌﺘﻴو،ﻩردﻗو .

رﻤﻷا ﻰﻠﻋ ﻪﻝوﻤﺸﻝ بﺤﺘﺴﻤ ،بﺎﺼﻤﻝا نﻤ نﻴوﻬﺘﻝاو رﻴﺒﺼﺘﻝاو ﺔﻴﻠﺴﺘﻝا ءازﻌﻝا ﻰﻨﻌﻤﻓ

ﻝا نﻋ ﻲﻬﻨﻝاو فورﻌﻤﻝﺎﺒ ﻲﺒﻨﻝا توﻤ ﻲﻓ ءارﻌﺸﻝا ىزﻌﺘ دﻗو،ةرﺒﺎﻐﻝا مﻤﻷاو كﻝﺎﻬﻝا فﻠﺴﻝﺎﺒ ﻲﺴﺄﺘﻝاو،رﻜﻨﻤ

نﻋ ﻼﻴدﺒو ﻲﻠﺨادﻝا قﻠﻘﻝا نﻋ ﺎﻀﻴوﻌﺘ ﻪﻴﻠﻋ ةﻼﺼﻝاو ﺔﻤﺤرﻝﺎﺒ ءﺎﻋدﻝا نﺎﻜ ﺎﻤﻜ سودرﻔﻝا ﻪﺒاوﺜ نﺄﺒ ﺒ مﻬﻴزﺎﻌﺘ نﻴﻴﺒﻨﻝا توﻤﺒ ىزﻌﺘ يذﻝا سﻴﻨأ نﺒ ﷲا دﺒﻋ ﻲﻨﺜﺘﺴﻨو ﻩرﻴﻐ –

مﻴﻠﻋ ﷲا تاوﻠﺼ موﻘﺒ ىّزﻌﺘ ﺎﻤﻜ–

ةرﺒﺎﻐﻝا مﻤﻷاو ﻊﺒﺘو دﺎﻋ .

يوﺒﻨﻝا ءﺎﺜرﻝا ﺢﻠطﺼﻤ ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ لوﺤ ﺔﺒرﺎﻀﺘﻤﻝا ءارﻵا لﻌﻝو :

لوﺴرﻠﻝ ﺎﺤدﻤ دﻌﻴ لﻫ ﺎﻨﻨﺈﻓ،؟

لوﻘﻨ نأ ﻊﻴطﺘﺴﻨ ﻪﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ نﺎﻜ ﺎﻤ وﻫ حدﻤﻝا ّنإ:

، دﻌﺒ نﺎﻜ ﺎﻤ ﺎﻤأو،ءﺎﺜر وﻫ ﻪﺘﺎﻓو بﻘﻋ نﺎﻜ ﺎﻤو

ﺘﺎﻓو ﺦﻴرﺎﺘ نﻤ ﺔﻴﻨﻤز ةدﻤ ﺔﻴوﺒﻨﻝا ﺢﺌادﻤﻝا بﺎﺒ ﻲﻓ لﺨدﻴﻓ ﻪ

.

ﻨو لوﺴرﻝا ﻲﺜارﻤ ضﻌﺒ اورﻜذ دﻗ ةرﻴﺴﻝا ﻲﺨرؤﻤ نﻤ رﻴﺜﻜﻝا نأ ﻰﻝإ رﻴﺸ ﺎﻬﻀﻌﺒ اوﻠﻔﻏأو،

شﺎﻋ مﻬﻀﻌﺒ نأ نﻤ مﻏرﻝا ﻰﻠﻋ يرﻌﺸ صﻨ يأ مﻬﻝ رﻜذُﻴ مﻝ ءارﻌﺸﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﻝا نأ برﻐﺘﺴﻨو،رﺨﻵا ﻝا ةرﺘﻓ ﻰﻝإ ءﻻؤﻫ نﻤ رﻜذﻨو،نﺎﻴﻔﺴ ﻲﺒأ نﺒ ﺔﻴوﺎﻌﻤ ﺔﻓﻼﺨ ﻰﺘﺤ رﺨﻵا مﻬﻀﻌﺒ شﺎﻋو،نﻴدﺸارﻝا ءﺎﻔﻠﺨ

رﻋاوﺸﻝاو ءارﻌﺸﻝا :

مﻝ كﻝﺎﻤ نﺒ بﻌﻜ نأ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋ ،مﻫرﻴﻏو ءﺎﺴﻨﺨﻝاو رﻴﻫز نﺒ بﻌﻜو يرﻤﺎﻌﻝا دﻴﺒﻝ

ﻲﺒﻨﻝا ءﺎﺜر ﻲﻓ دﺤاو صﻨ ﻻإ ﻪﻝ رﻜذُﻴ

، لوﻘﻝا ﻰﻝإ بﻫذﻨ ﺎﻨﻨﺈﻓ قﺌﺎﻘﺤﻝا ﻩذﻫ ﻰﻝإ ادﺎﻨﺘﺴاو :

رﻴﺜﻜﻝا نإ

دﻴﺴ نﺒا لوﻗ ﻪﻴﻝإ ﺎﻨﺒﻫذ ﺎﻤ دﻜؤﻴو،نﻴﺨرؤﻤﻝا نﻤ ﻻﺎﻔﻏإ وأ عﺎﻴﻀﻝا دﻴ ﺎﻬﻴﻝإ تدﺘﻤا رﺎﻌﺸﻷا ﻩذﻫ نﻤ سﺎﻨﻝا

":

ﻝ رﺎﻌﺸﻷا نﻤ بﺎﺒﻝا اذﻫ ﻲﻓ نﺴﺤﺘﺴﻴ ﺎﻤ دارﻴﺈﺒ ﺎﻨﺤﻤﺴو رﺎﺜﻜﻹا بﺎﺒ ﺎﻨﺤﺘﻓ وﻝو ﺎﻨﺤﻨﺠ ﺎﻤﻋ ﺎﻨﺠرﺨ

،رﺎﺼﺘﺨﻻاو زﺎﺠﻴﻹا نﻤ ﻪﻴﻝإ ةرﻴﺜﻜ بﺎﺒﻝا اذﻫ ﻲﻓ رﺎﻌﺸﻷﺎﻓ

"...

ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ يرﻴوﻨﻝا كﻝذ ﻰﻝإ رﺎﺸأ ﺎﻤﻜ

ﻩدﺌﺎﺼﻗ اوﺘﺒﺜأ ةرﻴﺴﻝا ﻲﺨرؤﻤ ّلﻜ نأ نﻤ مﻏرﻝا ﻰﻠﻋ،نﺎﺴﺤ ﻲﺜارﻤ ﻲﻓ ﻲّﻠﺤﻤﻝا ﻲﻬﻴﺸﺒﻷا كّﻜﺸ ﺎﻤﻜ،برﻷا ﻲﺒﻨﻝا ءﺎﺜر ﻲﻓ ﻩرﺎﻌﺸأ مﻫدارﻴﺈﺒ

.

تﻻﺎﺤﻹا

1 -

،ﺔﻏﻼﺒﻝا سﺎﺴأ دوﻤﺤﻤ مﺴﺎﻘﻝا وﺒا ﷲا دﺎﺠ

نﺒ

،يرﺸﺨﻤزﻝا رﻤﻋ )

ت 538 ـﻫ ( راد،دوﻤﺤﻤ مﻴﺤرﻝا دﺒﻋ قﻴﻘﺤﺘ،

،نﺎﻨﺒﻝ،ﺔﻓرﻌﻤﻝا )

تد (،

ةدﺎﻤ ) ززﻋ ( ص 300 .

2 -

،ﻲﺜارﻤﻝاو يزﺎﻌﺘﻝا درﺒﻤﻝا سﺎﺒﻌﻝا وﺒا

) ت 288 ـﻫ (

،ﻲﺠﺎﺒﻴدﻝا دﻤﺤﻤ قﻴﻘﺤﺘ راد

،ردﺎﺼ

،نﺎﻨﺒﻝ ط 2 ،

1412

،ـﻫ 1992

،م ص 08 .

3 -

،فرظﺘﺴﻤ نﻓ لﻜ ﻲﻓ فرطﺘﺴﻤﻝا دﻬﺸﻤﻝا ﺔﻌﺒطﻤ و ﺔﺒﺘﻜﻤ،لﻫﻷا دﻴﺴ زﻴزﻌﻝا دﺒﻋ ﺔﻌﺠارﻤ،ﻲﻠﺤﻤﻝا ﻲﻬﻴﺸﺒﻷا

،ةرﻫﺎﻘﻝا،ﻲﻨﻴﺴﺤﻝا )

طد (،

) تد ( : 02 / 284 .

4 - بوﻠﺴﻷا ) ﺔﻴﺒدﻷا بﻴﻝﺎﺴﻷا لوﺼﻷ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘ ﺔﻴﻏﻼﺒ ﺔﺴارد (

ا دﻤﺤأ،

ﺔﺼﻬﻨﻝا ﺔﺒﺘﻜﻤ،بﻴﺎﺸﻝ

ط،ةرﻫﺎﻘﻝا،ﺔﻴرﺼﻤﻝا 2،1966

ص،

74 .

5 - ءﺎﺜرﻝا د / ط،رﺼﻤ،فرﺎﻌﻤﻝا راد،فﻴﻀ ﻲﻗوﺸ 2،1955

،م ص 06 .

6 -

،بﺴﻜﺘﻝا ةرﻫﺎظ د،ﻩدﻘﻨ و ﻲﺒرﻌﻝارﻌﺸﻝا ﻲﻓ ﺎﻫرﺜأو

/

،ﺔﻴرﺼﻤﻝا ﺔﻀﻬﻨﻝا راد،يدﻨﺠﻝا شﻴورد

،ةرﻫﺎﻘﻝا ) طد (،

1970 م

، ص

196 .

7 - ص،درﺒﻤﻝا،ﻲﺜارﻤﻝاو يزﺎﻌﺘﻝا 04

.

8 - ﺸ ءﺎﺜرﻝا ص،فﻴﻀ ﻲﻗو 88

.

9 - ﺔﻴﻵا ةرﻘﺒﻝا ةروﺴ 156

.

10 - رﻴﺜﻜ نﺒا،ﺔﻴوﺒﻨﻝا ةرﻴﺴﻝا )

ت 744 ـﻫ ( ،تورﻴﺒ،ﻲﺒرﻌﻝا ثارﺘﻝا ءﺎﻴﺤإ راد،دﺤاوﻝا دﺒﻋ ﻰﻔطﺼﻤ قﻴﻘﺤﺘ،

) تد (:

4 / 547 .

11 - ،بدﻷا نوﻨﻓ ﻲﻓ برﻷا ﺔﻴﺎﻬﻨ يرﻴوﻨﻝا بﺎﻫوﻝا دﺒﻋ دﻤﺤأ نﻴدﻝا بﺎﻬﺸ

) ت 733 ـﻫ ( لﻀﻔﻝا وﺒأ دﻤﺤﻤ قﻴﻘﺤﺘ،

رﺼﻤﻝا ﺔﺌﻴﻬﻝا،مﻴﻫارﺒإ

،طد،ةرﻫﺎﻘﻝا،فﻴﻝﺄﺘﻠﻝ ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴ 1395

،ـﻫ 1975 م : 18 / 210 .

12 -

،ﻰﺸﻋﻷا ﺢﺒﺼ

،ةرﻫﺎﻘﻝا،ﺔﻴرﻴﻤﻷا ﺔﻌﺒطﻤﻝا،يدﻨﺸﻘﻠﻘﻝا دﻤﺤأ سﺎﺒﻌﻝا وﺒأ 1334

ـﻫ ، 1916 م : 9 / 80 – 81 .

13 - ص،ﻲﺜارﻤﻝاو يزﺎﻌﺘﻝا 20

– 21 – ﺔﻨﺴ ﺔﻤﺎﻤﻴﻝا ﺔﻌﻗوﻤ ﻲﻓ بﺎطﺨﻝا نﺒ دﻴز تﺎﻤ 20

ـﻫ .

14 - ص ، ﻲﺜارﻤﻝاو يزﺎﻌﺘﻝا 10

– 11 ﻴ ، ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ تﺎﻴاورﺒ ﺎﻀﻴأ رظﻨ :

ةﺎﻓوﻝا ) ﻲﺒﻨﻝا ةﺎﻓو (

بﻴﻌﺸ نﺒ نﻤﺤرﻝا دﺒﻋ وﺒأ،

ﻲﺌﺎﺴﻨﻝا ﻲﻠﻋ نﺒ )

ت 303 ـﻫ ( و رﺸﻨﻠﻝ بﺎﻬﺸﻝا ﺔﻜرﺸ،لوﻠﻏز دﻴﻌﺴﻝا دﻤﺤﻤ رﺠﺎﻫوﺒأ قﻴﻘﺤﺘ،

،رﺌازﺠﻝا،ﻊﻴزوﺘﻝا )

طد (،

) تد (،

ص 92

، يزﺎﻐﻤﻝا نوﻨﻓ ﻲﻓ رﺜﻷا نوﻴﻋ ءﺎﻴﺤإ ﺔﻨﺠﻝ قﻴﻘﺤﺘ،سﺎﻨﻝا دﻴﺴ نﺒا،رﻴﺴﻝاو لﺌﺎﻤﺸﻝاو

ط،تورﻴﺒ،ةدﻴدﺠﻝا قﺎﻓﻵا راد،ﻲﺒرﻌﻝا ثارﺘﻝا 1،4023

،ـﻫ 1982 م:

2 / 421 دﻌﺴ نﺒا ىرﺒﻜﻝا تﺎﻘﺒطﻝا،

: 2 / 259

، لﺌﻻد

ﻲﻘﻬﻴﺒﻝا نﻴﺴﺤﻝا نﺒ دﻤﺤأ رﻜﺒ وﺒأ،ﺔﻌﻴرﺸﻝا بﺤﺎﺼ لاوﺤأ ﺔﻓرﻌﻤ و ةوﺒﻨﻝا )

ت 458 ـﻫ ( ﺞﻴرﺨﺘ،

د قﻴﻠﻌﺘو / ﻲطﻌﻤﻝا دﺒﻋ

ط،تورﻴﺒ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا بﺘﻜﻝا راد،ﻲﺠﻌﻠﻗ 1،1405

،ـﻫ 1985 م:

7 / 269 لﻴﻠﺨ دﻤﺤﻤ قﻴﻘﺤﺘ،ﻲطوﻴﺴﻝا،ىرﺒﻜﻝا صﺌﺎﺼﺨﻝا،

،ةرﻫﺎﻘﻝا ،ﺔﻴﺒرﻌﻝا بﺘﻜﻝا راد،سارﻫ 1967

: 3 / 400 .

15 - ص،ناوﻴدﻝا 17 - 18 . عزﺠ : ﺎﻨﻫ . ﺄﻴﻝا ﻰﻨﻌﻤﺒ س بﺎﻬﺸﻝا،

: روﺤﻴ،رﺎﻨﻝا : ﻊطﺎﺴ،لوﺤﺘﻴ :

لﻌﺘﺸﻤ .

16 و 17 - ا رﺎﻌﺸأ ةرﻬﻤﺠ برﻌﻝ

،تورﻴﺒ،رﺸﻨﻝا و ﺔﻋﺎﺒطﻠﻝ توزﻴﺒ راد،ﻲﺸرﻘﻝا دﻴز وﺒا 1980

، ص اوﻋّدﺼﺘ ، 242 :

اوﻗّرﻔﺘ .

18 -

،ىرﺒﻜﻝا تﺎﻘﺒطﻝا

،طد،ةرﻫﺎﻘﻝا،رﺸﻨﻝا و ﻊﺒطﻠﻝ رﻴرﺤﺘﻝا راد،يدﻗاوﻝا بﺘﺎﻜ دﻌﺴ نﺒ دﻤﺤﻤ 1968

م :

2 / 321 رظﻨﻴو،

: يرﻴوﻨﻝا،بدﻷا نوﻨﻓ ﻲﻓ برﻷا ﺔﻴﺎﻬﻨ :

18 / 401 .

19 - ﻴﻘﺤﺘ،تﺒﺎﺜ نﺒ نﺎﺴﺤ ناوﻴد د ق

/ راد،تﺎﻓرﻋ دﻴﻝو

،تورﻴﺒ،ردﺎﺼ )

طد (،

1971 م:

1 / 270 رظﻨﻴو،

نﺒا،ﺔﻴوﺒّﻨﻝا ةرﻴّﺴﻝا

،رﺼﻤ،رﻜﻔﻝا راد،دﻴﻤﺤﻝا دﺒﻋ نﻴدﻝا ﻲﻴﺤﻤ دﻤﺤﻤ قﻴﻘﺤﺘ،مﺎﺸﻫ 1981

م:

4 / فﻨﻷا ضوّرﻝا،350 نﻤﺤّرﻝا دﺒﻋ

ﻲﻠﻴﻬّﺴﻝا ) ت 581 ـﻫ ( تورﻴﺒ،ﺔﺜﻴدﺤﻝا بﺘﻜﻝا راد،لﻴﻜوﻝا نﻤﺤرﻝا دﺒﻋ قﻴﻠﻌﺘو قﻴﻘﺤﺘ،

) طد (،

) تد (:

7 / 566 ﻘﺒطﻝا،

تﺎ

ىرﺒﻜﻝا : 2 / 322

**

بوﺼﻷا و نزوﻝا رﺴﻜ :

اوﺤﺒﺼﺄﻓ دﻼﺒﻝا ِرﺎﺼﻨﺄﺒ تﻗﺎﻀ (...

20 - دﻌﺴ نﺒا ىرﺒﻜﻝا تﺎﻘﺒطﻝا :

2 / 326 ص ﻲﺌﺎﺴﻨﻝا،ةﺎﻓوﻝا رظﻨﻴو،

05 .

21 - ىرﺒﻜﻝا تﺎﻘﺒطﻝا :

2 / 330 .

22 - د،قﻴﻘﺤﺘﺒ ناوﻴدﻝا /

تﺎﻓرﻋ دﻴﻝو : 1 / 269 مﺎﺸﻫ نﺒا ةرﻴﺴ رظﻨﻴو :

4 / 350 ىرﺒﻜﻝا تﺎﻘﺒطﻝا،

: 2 / 323 .

23 - ﺒﻜﻝا تﺎﻘﺒطﻝا ىر

: 2 / 327 بدﻷا نوﻨﻓ ﻲﻓ برﻷا ﺔﻴﺎﻬﻨ ﺎﻀﻴأ رظﻨﻴو،

: 18 / 406 .

24 - دﻌﺴ نﺒا تﺎﻘﺒط :

2 / 326

-25 بادﻵارﻫز

،بﺎﺒﻝﻷا رﻤﺜو

،ﻲﻨاورﻴﻘﻝا يرﻴﺼﺤﻝا ﻲﻠﻋ نﺒ مﻴﻫارﺒإ قﺎﺤﺴإ وﺒأ

،يوﺎﺠﺒﻝا دﻤﺤﻤ ﻲﻠﻋ حرﺸ و قﻴﻘﺤﺘ راد

،ﺔﻴﺒرﻌﻝا بﺘﻜﻝا ءﺎﻴﺤإ

،تورﻴﺒ ط 1953.1 م:

1 / 32

،

،رـظﻨﻴو ﺔـﻴﺎﻬﻨ

،برﻷا 18 / 404

، ﻷا نوﻴﻋ

،رﺜ دﻴﺴ نﺒا

سﺎﻨﻝا : 2 / 423 : فﻨﻷا ضورﻝا :

، ﻲﻠﻴﻬﺴﻝا 7 / 594 .

ﻊﺠارﻤﻝا

شرو ﺔﻴاورﺒ مﻴرﻜﻝا نآرﻘﻝا .

1 -

،يرﺸﺨﻤزﻝا رﻤﻋ نﺒ دوﻤﺤﻤ مﺴﺎﻘﻝا وﺒا ﷲا دﺎﺠ،ﺔﻏﻼﺒﻝا سﺎﺴأ )

ت 538 ـﻫ ( راد،دوﻤﺤﻤ مﻴﺤرﻝا دﺒﻋ قﻴﻘﺤﺘ،

،نﺎﻨﺒﻝ،ﺔﻓرﻌﻤﻝا )

تد .(

2 - بوﻠﺴﻷا ) ﺔﻴﺒدﻷا بﻴﻝﺎﺴﻷا لوﺼﻷ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘ ﺔﻴﻏﻼﺒ ﺔﺴارد (

ط،ةرﻫﺎﻘﻝا،ﺔﻴرﺼﻤﻝا ﺔﺼﻬﻨﻝا ﺔﺒﺘﻜﻤ،بﻴﺎﺸﻝا دﻤﺤأ،

2،1966.

3 - درﺒﻤﻝا سﺎﺒﻌﻝا وﺒا،ﻲﺜارﻤﻝا و يزﺎﻌﺘﻝا )

ت 288 ـﻫ ( ط،نﺎﻨﺒﻝ،ردﺎﺼراد،ﻲﺠﺎﺒﻴدﻝا دﻤﺤﻤ قﻴﻘﺤﺘ،

2،1412

،ـﻫ 1992 م.

4 -

،تورﻴﺒ،رﺸﻨﻝا و ﺔﻋﺎﺒطﻠﻝ توزﻴﺒ راد،ﻲﺸرﻘﻝا دﻴز وﺒا،برﻌﻝا رﺎﻌﺸأ ةرﻬﻤﺠ 1980.

5 - ا بﺤﺎﺼ لاوﺤأ ﺔﻓرﻌﻤ و ةوﺒﻨﻝا لﺌﻻد ﻲﻘﻬﻴﺒﻝا نﻴﺴﺤﻝا نﺒ دﻤﺤأ رﻜﺒ وﺒا،ﺔﻌﻴرﺸﻝ

) ت 458 ـﻫ ( د قﻴﻠﻌﺘ و ﺞﻴرﺨﺘ،

/ دﺒﻋ

ط،تورﻴﺒ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا بﺘﻜﻝا راد،ﻲﺠﻌﻠﻗ ﻲطﻌﻤﻝا 1،1405

،ـﻫ 1985 م.

6 - د قﻴﻘﺤﺘ،تﺒﺎﺜ نﺒ نﺎﺴﺤ ناوﻴد /

،طد،تورﻴﺒ،ردﺎﺼ راد،تﺎﻓرﻋ دﻴﻝو 1971

م.

7 - د،ءﺎﺜرﻝا / ط،رﺼﻤ،فرﺎﻌﻤﻝا راد،فﻴﻀ ﻲﻗوﺸ 2،1955

م.

8 دﺒﻋ،فُﻨﻷا ُضوّرﻝا - ﺤرﻝا

ﻲﻠﻴﻬﺴﻝا نﻤ ) ت 581 ـﻫ ( و قﻴﻘﺤﺘ،

تورﻴﺒ،ﺔﺜﻴدﺤﻝا بﺘﻜﻝا راد،لﻴﻜوﻝا نﻤﺤرﻝا دﺒﻋ قﻴﻠﻌﺘ ،

تد .

9 - راد،يوﺎﺠﺒﻝا دﻤﺤﻤ ﻲﻠﻋ حرﺸ و قﻴﻘﺤﺘ،ﻲﻨاورﻴﻘﻝا يرﻴﺼﺤﻝا ﻲﻠﻋ نﺒ مﻴﻫارﺒإ قﺎﺤﺴإ وﺒأ،بﺎﺒﻝﻷا رﻤﺜو بادﻵا رﻫز

ط،تورﻴﺒ،ﺔﻴﺒرﻌﻝا بﺘﻜﻝا ءﺎﻴﺤإ 2،1953

م.

10 - دﻤﺤﻤ قﻴﻘﺤﺘ،مﺎﺸﻫ نﺒا،ﺔﻴوﺒﻨﻝا ةرﻴﺴﻝا

،رﺼﻤ،رﻜﻔﻝا راد،دﻴﻤﺤﻝا دﺒﻋ نﻴدﻝا ﻲﻴﺤﻤ 1981

م.

11 - رﻴﺜﻜ نﺒا،ﺔﻴوﺒﻨﻝا ةرﻴﺴﻝا )

ت 744 ـﻫ ( تد،تورﻴﺒ،ﻲﺒرﻌﻝا ثارﺘﻝا ءﺎﻴﺤإ راد،دﺤاوﻝا دﺒﻋ ﻰﻔطﺼﻤ قﻴﻘﺤﺘ،

.

12 -

،ةرﻫﺎﻘﻝا،ﺔﻴرﻴﻤﻷا ﺔﻌﺒطﻤﻝا،يدﻨﺸﻘﻠﻘﻝا دﻤﺤأ سﺎﺒﻌﻝا وﺒأ،ﻰﺸﻋﻷا ﺢﺒﺼ 1334

،ـﻫ 1916 م.

13 - ﻗاوﻝا بﺘﺎﻜ دﻌﺴ نﺒ دﻤﺤﻤ،ىرﺒﻜﻝا تﺎﻘﺒطﻝا

،طد،ةرﻫﺎﻘﻝا،رﺸﻨﻝا و ﻊﺒطﻠﻝ رﻴرﺤﺘﻝا راد،يد 1968

م.

14 - و بﺴﻜﺘﻝا ةرﻫﺎظ و ﻲﺒرﻌﻝا رﻌﺸﻝا ﻲﻓ ﺎﻫرﺜأ

د،ﻩدﻘﻨ /

،ةرﻫﺎﻘﻝا،ﺔﻴرﺼﻤﻝا ﺔﻀﻬﻨﻝا راد،يدﻨﺠﻝا شﻴورد

،طد 1970 م.

15 - قﺎﻓﻵا راد،ﻲﺒرﻌﻝا ثارﺘﻝا ءﺎﻴﺤإ ﺔﻨﺠﻝ قﻴﻘﺤﺘ،سﺎﻨﻝا دﻴﺴ نﺒا،رﻴﺴﻝا و لﺌﺎﻤﺸﻝاو يزﺎﻐﻤﻝا نوﻨﻓ ﻲﻓ رﺜﻷا نوﻴﻋ

،ةدﻴدﺠﻝا ط،تورﻴﺒ 3،1402

،ـﻫ 1982 م.

16 - دﻬﺸﻤﻝا ﺔﻌﺒطﻤ و ﺔﺒﺘﻜﻤ،لﻫﻷا دﻴﺴ زﻴزﻌﻝا دﺒﻋ ﺔﻌﺠارﻤ،ﻲﻠﺤﻤﻝا ﻲﻬﻴﺸﺒﻷا،فرظﺘﺴﻤ نﻓ لﻜ ﻲﻓ فرطﺘﺴﻤﻝا

،ةرﻫﺎﻘﻝا،ﻲﻨﻴﺴﺤﻝا )

طد (،

) تد .(

17 - يرﻴوﻨﻝا بﺎﻫوﻝا دﺒﻋ دﻤﺤأ نﻴدﻝا بﺎﻬﺸ،بدﻷا نوﻨﻓ ﻲﻓ برﻷا ﺔﻴﺎﻬﻨ )

ت 733 ـﻫ ( لﻀﻔﻝا وﺒأ دﻤﺤﻤ قﻴﻘﺤﺘ،

رﺼﻤﻝا ﺔﺌﻴﻬﻝا،مﻴﻫارﺒإ

،طد،ةرﻫﺎﻘﻝا،فﻴﻝﺄﺘﻠﻝ ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴ 1395

،ـﻫ 1975 م.

18 - ةﺎﻓوﻝا ) ﻲﺒﻨﻝا ةﺎﻓو (

ﻲﺌﺎﺴﻨﻝا ﻲﻠﻋ نﺒ بﻴﻌﺸ نﺒ نﻤﺤرﻝا دﺒﻋ وﺒأ،

) ت 303 ـﻫ ( دﻴﻌﺴﻝا دﻤﺤﻤ رﺠﺎﻫوﺒأ قﻴﻘﺤﺘ،

ﻴزوﺘﻝا و رﺸﻨﻠﻝ بﺎﻬﺸﻝا ﺔﻜرﺸ،لوﻠﻏز تد،رﺌازﺠﻝا،طد،ﻊ

.