SEANCE DU 15 SEPTEMBRE 2008
COMPTE RENDU AFFICHE LE 22 SEPTEMBRE 2008
DATE DE CONVOCATION DU CONSEIL MUNICIPAL : 9 SEPTEMBRE 2008
NOMBRE DE CONSEILLERS MUNICIPAUX EN EXERCICE AU JOUR DE LA SEANCE : 73
PRESIDENT : M. COLLOMB Gérard
SECRETAIRE ELU : Mme BOUZERDA Fouziya
PRESENTS : M. COLLOMB, M. TOURAINE, Mme GIOVACCHINI, M. BUNA, Mme GUILLAUME, M. LEVEQU Mme VALLAUD-BELKACEM, M. BRUMM, Mme CONDEMINE, Mme FONDEUR, M. FOURNEL, Mme GOUZO TESTUD, M. KEPENEKIAN, Mme GAY, Mme RABATEL, M. CLAISSE, Mme ROY, M. HEMON, M HAGUENAUER, M. TETE, Mme ROURE, Mme PIERRON, M. MALESKI, Mme BRUGNERA, Mme PSALTOPOULO M. COULON, Mme DEHARO, M. SANHADJI, Mme BONNIEL-CHALIER, M. FLACONNECHE, Mme RIVOIRE, M FRIH, M. HELAL, Mme CHEVASSUS, M. DAVID, M. TURCAS, Mme NACHURY, Mme BERTRIX VEZA, M BALAS, Mme PESSON, Mme PERRAUD, Mme LEGAY, M. SECHERESSE, Mme FAURIE GAUTHIER, M. RUDIGO M. HUGUET, Mme BOUZERDA, Mme CHICHEREAU-DINGUIRARD, M. JULIEN-LAFERRIERE, Mme DOGNI SAUZE, Mme HAJRI, M. BOLLIET, M. VESCO, M. LEBUHOTEL, Mme GLEIZE, Mme PERRIN-GILBERT, HAVARD, Mme d'ANGLEJEAN, Mme de LAVERNEE, M. ROYER, M. BROLIQUIER, M. HAMELIN, Mme BERR M. GEOURJON, M. DELACROIX, Mme GELAS, Mme REYNAUD
ABSENTS EXCUSES : M. BRAILLARD, M. DACLIN, M. PHILIP, M. NARDONE, M. ARRUE, M. GIORDANO DEPOTS DE POUVOIRS : Mme CONDEMINE, Mme FONDEUR, M. MALESKI, Mme REYNAUD, Mme FRIH déposé un pouvoir pour voter au nom de M. BRAILLARD, M. DACLIN, M. PHILIP, M. NARDONE, M. ARRUE DEPOTS DE POUVOIRS POUR ABSENCES MOMENTANEES : M. LEBUHOTEL, Mme BERRA, M. HEMO Mme BALAS, Mme PESSON, Mme GLEIZE, Mme BRUGNERA, Mme CHEVASSUS-MASIA ont déposé un pouv pour voter au nom de M. BOLLIET, M. BROLIQUIER, Mme CHICHEREAU-DINGUIRARD, M. HUGUET, KEPENEKIAN, Mme PERRIN-GILBERT, Mme ROURE, M. TURCAS
MF/MM SEANCE DU 15 SEPTEMBRE 2008 2008/565 - ATTRIBUTION DE SUBVENTIONS AUX ASSOCIATIONS
DE JARDINS COLLECTIFS ET CITOYENS (DIRECTION DU DÉVELOPPEMENT TERRITORIAL)
Le Conseil Municipal,
Vu le rapport en date du 19 août 2008 par lequel M. le Maire expose ce qui suit :
« Les associations de jardins collectifs ont pour objectif de développer des liens sociaux de proximité par le biais d’activités sociales, culturelles ou éducatives, accessibles au public. Elles contribuent par ailleurs à la sauvegarde de la biodiversité des plantes cultivées, fruits, légumes, fleurs, en favorisant leur connaissance, leur culture et leur échange non lucratif entre jardiniers.
Enfin, les jardins collectifs dynamisent la vie collective, l’animation et l’implication citoyenne.
Afin de permettre aux associations de jardins collectifs de poursuivre et de développer leurs activités, je vous propose d’allouer respectivement les subventions suivantes :
Le Passe-Jardins
131, rue Challemel - Lacour – 69008 Lyon
L’Association « Le passe-jardins » a pour but de favoriser la création, le développement des jardins partagés et du lien social autour de toutes les activités économiques et solidaires, sociales, pédagogiques, culturelles et écologiques qui s’y rattachent.
Depuis 10 ans, l’équipe du «passe-jardins » informe, sensibilise et met en contact les acteurs de jardins partagés sur Lyon, son agglomération et plus largement Rhône-Alpes. Elle apporte également un appui technique à la conduite de projets de jardins et accompagne leur mise en place en lien avec les collectivités.
« Le passe-jardins » assure ainsi directement ou indirectement l’animation des jardins collectifs et forme les porteurs de projets et les animateurs de jardins partagés.
« Le passe-jardins » crée une dynamique des jardins partagés en mutualisant, créant des échanges et en soutenant les initiatives locales et en s’appuyant sur des outils tels que la médiathèque jardinière mobile, inaugurée en 2006, l’annuaire et la carte des jardins partagés du Grand Lyon et un site internet www.jardinons.com que fréquente une moyenne de 2 600 visiteurs par mois.
A l’occasion de ses 10 ans d’activité, « le passe-jardins » propose une manifestation intitulée « Le passe-jardins est passé par là pendant 10 années, il repassera par là… pour rassembler, innover et faire la fête ».
Montant de la subvention proposée : 2 100 euros.
Association Réseau Santé 40, rue de Crimée – 69001 Lyon
« Jardin collectif Cerisaie / Chazière – Lyon 4e »
L’Association Réseau Santé est un centre de ressources qui développe, entre autres, des actions de prévention autour de l’alimentation. A ce titre, cette Association porte depuis le printemps 2001, un projet de jardin collectif de quartier avec des habitants de la Croix-Rousse qui souhaitent partager une activité de jardinage potager et d’agrément. L’activité permet, à des personnes de tous âges, de se rencontrer, d’échanger et de tisser des liens.
Le jardin se veut un lieu de réunion, voire de débat, mais c’est aussi un endroit festif et convivial, ouvert aux habitants du quartier et au delà puisque la population accueillie est originaire des 1er et 4e arrondissements mais aussi d’autres communes, travaillant dans le quartier.
Une cotisation de chacun, permet l’achat de plants et de graines mais ne saurait couvrir les dépenses de logistique et principalement de matériel nécessaire à l’activité de jardinage sans la contribution du bénévolat dont les prestations ont représenté, en 2007, 15 % des ressources de l’Association.
Montant de la subvention proposée : 2 400 euros.
Association Jardingues
4, montée du Chemin Neuf - 69005 Lyon
L’Association Jardingues s’est fixée pour objet de donner aux habitants du quartier de Saint-Just la possibilité de se retrouver autour de projets mettant en œuvre la valorisation d’espaces délaissés dans le tissu urbain. La gestion commune de ces espaces permet de créer et de maintenir un ferment de lien social, toutes générations confondues et participe à l’embellissement de l’espace public.
Ainsi depuis janvier 2004, l’Association Jardingues mène une action, reconduite et développée chaque année, intitulée : « Jardins champignons ». Il s’agit de proposer aux habitants de s’approprier les espaces délaissés de leur quartier, de les soutenir dans leur démarche et de diversifier la végétation en milieu urbain en offrant à des citadins la possibilité de jardiner.
Par ailleurs, l’Association a aussi développé depuis plusieurs années un projet de jardin citoyen collectif, qui regroupe des habitants du quartier qui cultivent, fleurissent et entretiennent en commun un terrain situé montée du Chemin Neuf.
Montant de la subvention proposée : 2 000 euros.
Le Jardin Collectif du Pré Sensé 43 bis, rue Francis de Pressensé - 69008 Lyon
Après environ trois ans de suivi, d’aide à la création d’un jardin collectif d’habitants par la Régie de quartier EUREQUA, l’Association « Le Jardin Collectif du Pré Sensé » a été créée le 14 juin 2006.
Le 1er janvier 2007, la nouvelle association a pris en charge la gestion du jardin et en particulier son budget de fonctionnement de manière autonome. Après une année de pleine autonomie, le jardin collectif du Pré Sensé a mis en place des outils dont un règlement intérieur spécifiant et décrivant le respect de la personne et de l’environnement. Par ailleurs, il a multiplié les partenariats avec, pour ne citer qu’eux, l’équipe territoriale des Etats-Unis, la délégation à l’économie sociale et solidaire, la direction des espaces verts ainsi que des écoles maternelles, primaires et le lycée du Premier Film.
La création de ce jardin a démontré l’intérêt réservé à l’aspect esthétique et paysager en donnant la possibilité aux habitants de s’approprier le projet, l’embellissement du quartier et par conséquent l’amélioration de leur cadre de vie.
Montant de la subvention proposée : 700 euros.
En outre, il convient de rappeler que, dans le cadre de la programmation financière 2008 au titre du Contrat Urbain de Cohésion Sociale soumise par ailleurs à l’approbation du Conseil municipal en février 2008, plusieurs autres initiatives associatives ayant pour objet la création de jardins collectifs d’habitants ont également fait l’objet d’un soutien de la part de la Ville de Lyon : l’Association Brin d’Guill » (7e arrondissement) pour son action « Création et animation de jardins nomades et de petits espaces à cultiver » et « jardins des villes – jardins des champs » du Centre social de la Sauvegarde (9e arrondissement) bénéficient de subventions respectives de 8 000 € de 6 400 € proposées par la délégation à la politique de la ville. La Régie de quartier Eurequa a également bénéficié d’une subvention de 10 000 euros pour le jardin collectif d’habitants à Langlet-Santy (8e arrondissement).
Dans le cadre du projet éducatif local, le centre social Saint-Just a bénéficié de 2 000 euros pour l’animation du jardin pédagogique Jeunet ».
Vu l’avis émis par les Conseils des 1er, 4e, 5e et 8e arrondissements ; Ouï l’avis de sa Commission Urbanisme – Développement durable – Cadre de Vie et Environnement ;
D E L I B E R E
1. Les subventions mentionnées ci-dessous sont allouées aux associations de jardins collectifs suivantes :
- Le Passe-Jardins : 2 100 € ;
- Association Réseau Santé « Jardin collectif Cerisaie / Chazière » : 2 400 € ;
- Association Jardingues : 2 000 € ; - Le Jardin Collectif du Pré Sensé : 700 €.
2. La dépense correspondante, soit 7 200 euros, sera imputée sur les crédits inscrits au budget 2008, sur la ligne de crédit n° 2663 – nature 6574 – fonction 523.
(Et ont signé les membres présents) Pour extrait conforme,
Pour le Maire, l’Adjointe déléguée, G. GOUZOU-TESTUD
MAIRIE
du 1er ARRONDISSEMENT
REPUBLIQUE FRANCAISE ---
V I L L E D E L Y O N EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS
01/08/058
Attribution de subventions aux associations de jardins collectifs et citoyens
SEANCE DU : 09/09/08
SAISINE DU : 25/08/08
DATE DE CONVOCATION DU CONSEIL : 03/09/08
COMPTE RENDU AFFICHE LE : 10/09/08
NOMBRE DE CONSEILLERS D'ARRONDISSEMENT EN EXERCICE AU JOUR DE LA SEANCE : 12 PRESIDENTE : Nathalie PERRIN-GILBERT SECRETAIRE ELU : NAWEL BAB HAMED
PRESENTS : Mme Nathalie PERRIN-GILBERT M. Grégory CLIMENT
Mme Isabelle GLEIZE M. Luc Voiturier
Mlle Nawel BAB HAMED Mme Véronique MARECHAL
M. Boumédiene BOUSSOUAR
Mme Stéphanie BURLET
M. Gérard Nicolas
Mme Christine POCHON Mme Emeline BAUME
Mme Fabienne LEVY
ABSENT EXCUSÉ : M. Bruno Lebuhotel (pouvoir à Mme Nathalie Perrin- Gilbert)
EXCUSÉE : Mme Fabienne Lévy, départ à 19 h 50, (pouvoir à Stéphanie Burlet)
RAPPORTEUR : EMELINE BAUME
SEANCE du 9 septembre 2008
01/08/058
Attribution de subventions aux associations de jardins collectifs et citoyens
Attribution de subventions aux associations de jardins collectifs et citoyensVu le rapport au Conseil Municipal par lequel le Maire expose et propose ce qui suit :
Mesdames et Messieurs,
Les associations de jardins collectifs ont pour objectif de développer des liens sociaux de proximité par le biais d’activités sociales, culturelles ou éducatives, accessibles au public. Elles contribuent par ailleurs à la sauvegarde de la biodiversité des plantes cultivées, fruits, légumes, fleurs, en favorisant leur connaissance, leur culture et leur échange non lucratif entre jardiniers. Enfin, les jardins collectifs dynamisent la vie collective, l’animation et l’implication citoyenne.
Afin de permettre aux associations de jardins collectifs de poursuivre et de développer leurs activités, je vous propose d’allouer les subventions, respectivement, suivantes :
Le Passe-Jardins
131, rue Challemel - Lacour – 69008 Lyon
L’Association « Le passe-jardins » a pour but de favoriser la création, le développement des jardins partagés et du lien social autour de toutes les activités économiques et solidaires, sociales, pédagogiques, culturelles et écologiques qui s’y rattachent.
Depuis 10 ans, l’équipe du «passe-jardins » informe, sensibilise et met en contact les acteurs de jardins partagés sur Lyon, son agglomération et plus largement Rhône Alpes. Elle apporte également un appui technique à la conduite de projets de jardins et accompagne leur mise en place en lien avec les collectivités.
« Le passe-jardins » assure ainsi directement ou indirectement l’animation des jardins collectifs et forme les porteurs de projets et les animateurs de jardins partagés.
« Le passe-jardins » crée une dynamique des jardins partagés en mutualisant, créant des échanges et en soutenant les initiatives locales et en s’appuyant sur des outils tels que la médiathèque jardinière mobile, inaugurée en 2006, l’annuaire et la carte des jardins partagés du Grand Lyon et un site internet www.jardinons.com que fréquente une moyenne de 2 600 visiteurs par mois.
A l’occasion de ses 10 ans d’activité « le passe-jardins » propose une manifestation intitulée : « Le passe- jardins est passé par là pendant 10 années, il repassera par là… pour rassembler, innover et faire la fête » Montant de la subvention proposée : 2 100 euros.
Association Réseau Santé 40, rue de Crimée – 69001 Lyon
« Jardin collectif Cerisaie / Chazière – Lyon 4e »
L’Association Réseau Santé est un centre de ressources qui développe, entre autres, des actions de prévention autour de l’alimentation. A ce titre, cette association porte depuis le printemps 2001, un projet de jardin collectif de quartier avec des habitants de la Croix-Rousse qui souhaitent partager une activité de jardinage potager et d’agrément. L’activité permet, à des personnes de tous âges, de se rencontrer, d’échanger et de tisser des liens.
Le jardin se veut un lieu de réunion, voire de débat, mais c’est aussi un endroit festif et convivial, ouvert aux habitants du quartier et au delà puisque la population accueillie est originaire des 1er et 4e arrondissements mais aussi d’autres communes, travaillant dans le quartier.
Une cotisation de chacun, permet l’achat de plants et de graines mais ne saurait couvrir les dépenses de logistique et principalement de matériel nécessaire à l’activité de jardinage sans la contribution du bénévolat dont les prestations ont représenté, en 2007, 15 % des ressources de l’Association.
Montant de la subvention proposée : 2 400 euros.
Association Jardingues 4, montée du chemin neuf - 69005 Lyon
L’Association Jardingues s’est fixée pour objet de donner aux habitants du quartier de Saint-Just la possibilité de se retrouver autour de projets mettant en œuvre la valorisation d’espaces délaissés dans le tissu urbain. La
gestion commune de ces espaces permet de créer et de maintenir un ferment de lien social, toutes générations confondues et participe à l’embellissement de l’espace public.
Ainsi depuis janvier 2004, l’Association Jardingues mène une action, reconduite et développée chaque année, intitulée : « Jardins champignons ». Il s’agit de proposer aux habitants de s’approprier les espaces délaissés de leur quartier, de les soutenir dans leur démarche et de diversifier la végétation en milieu urbain en offrant à des citadins la possibilité de jardiner.
Par ailleurs, l’Association a aussi développé depuis plusieurs années un projet de jardin citoyen collectif, qui regroupe des habitants du quartier qui cultivent, fleurissent et entretiennent en commun un terrain situé montée du chemin du neuf.
Montant de la subvention proposée : 2 000 euros.
Le Jardin Collectif du Pré Sensé
43 bis, rue Francis de Pressensé - 69008 Lyon
Après environ trois ans de suivi, d’aide à la création d’un jardin collectif d’habitants par la Régie de quartier EUREQUA, l’association « Le Jardin Collectif du Pré Sensé » a été créée le 14 juin 2006.
Le 1er janvier 2007, la nouvelle association a pris en charge la gestion du jardin et en particulier son budget de fonctionnement de manière autonome. Après une année de pleine autonomie, le jardin collectif du Pré Sensé a mis en place des outils dont un règlement intérieur spécifiant et décrivant le respect de la personne et de l’environnement. Par ailleurs, il a multiplié les partenariats avec, pour ne citer qu’eux, l’équipe territoriale des Etats-Unis, la délégation à l’économie sociale et solidaire, la direction des espaces verts ainsi que des écoles maternelles, primaires et le lycée du Premier Film.
La création de ce jardin a démontré l’intérêt réservé à l’aspect esthétique et paysager en donnant la possibilité aux habitants de s’approprier le projet, l’embellissement du quartier et par conséquent l’amélioration de leur cadre de vie.
Montant de la subvention proposée : 700 euros.
En outre, il convient de rappeler que, dans le cadre de la programmation financière 2008 au titre du contrat urbain de cohésion sociale soumise par ailleurs à l’approbation du Conseil municipal en février 2008, plusieurs autres initiatives associatives ayant pour objet la création de jardins collectifs d’habitants ont également fait l’objet d’un soutien de la part de la Ville de Lyon : l’Association Brin d’Guill » (7e arrondissement) pour son action « Création et animation de jardins nomades et de petits espaces à cultiver » et « jardins des villes – jardins des champs » du centre social de la Sauvegarde (9e arrondissement) bénéficient de subventions respectives de 8 000 € de 6 400 € proposées par la délégation à la politique de la ville. La Régie de quartier Eurequa a également bénéficié d’une subvention 10 000 euros pour le jardin collectif d’habitants à Langlet-Santy (8e arrondissement). Dans le cadre du projet éducatif local, le centre social Saint-Just a bénéficié de 2000 euros pour l’animation du jardin pédagogique Jeunet.
Si ces dispositions recueillent votre agrément, je vous propose, Mesdames et Messieurs, d’adopter les dispositions suivantes :
3. Les subventions mentionnées ci-dessus sont allouées aux associations de jardins collectifs.
4. La dépense correspondante, soit 7 200 euros, sera imputée sur les crédits inscrits au budget 2008 sur la ligne de crédit n°2663 – nature 6574 – fonction 523.
LE CONSEIL DU 1ER ARRONDISSEMENT DELIBERE
ET APPROUVE A L’UNANIMITE DES MEMBRES PRESENTS ET REPRESENTES.
Et ont signé les membres présents Pour extrait conforme,
Le Maire du 1er arrondissement
Nathalie PERRIN-GILBERT
MAIRIE du 4ème Arrondissement N° 4-08-41
REPUBLIQUE FRANCAISE ---
Département du Rhône
==========
V I L L E D E L Y O N
Extrait du Registre des Délibérations du Conseil du 4ème Arrondissement
• N° 4-08-41 : Rapporteur : Monsieur Jean TRUC DIRECTION DU DEVELOPPEMENTTERRITORIAL
Objet : Attribution de subventions aux associations de jardins collectifs et citoyens
SEANCE du 8 septembre 2008 COMPTE-RENDU affiché le 9 septembre 2008 SAISINE du 25 août 2008
DATE de CONVOCATION du CONSEIL le 2 septembre 2008
NOMBRE de CONSEILLERS D’ARRONDISSEMENT en EXERCICE
au JOUR de la SEANCE : 15
========
PRESIDENT : M. Dominique BOLLIET SECRETAIRE : Mme Rabia AZIZ
PRESENTS : M. Dominique BOLLIET, M. David KIMELFELD, M. Jean TRUC, Mme Maryline MELENCHON, Mme Guylaine GOUZOU- TESTUD, M. Eric CAZIN, Mme Thérèse RABATEL, M. Emmanuel HAMELIN, Mme Marie-Françoise ROSET, Mme Valérie SCHELL, Mme Rabia AZIZ, Mme Françoise SEMENOL.
ABSENTS EXCUSES : M. Gilles VESCO, M. Pierre-Alain MUET, Mme Isabelle COCHEZ.
DEPOTS DE POUVOIRS :
M. Dominique BOLLIET a déposé un pouvoir pour voter au nom de M. Pierre-Alain MUET,
M. Emmanuel HAMELIN a déposé un pouvoir pour voter au nom de Mme Isabelle COCHEZ.
Le Conseil d’Arrondissement,
Vu la loi n° 82-1169 du 31 décembre 1982 portant réorganisation administrative de Paris, Marseille et Lyon,
Vu le rapport au Conseil Municipal établi par la DIRECTION DU
DEVELOPPEMENTTERRITORIAL
A. Expose ce qui suit :
Les associations de jardins collectifs ont pour objectif de développer des liens sociaux de proximité par le biais d’activités sociales, culturelles ou éducatives, accessibles au public.
Elles contribuent par ailleurs à la sauvegarde de la biodiversité des plantes cultivées, fruits, légumes, fleurs, en favorisant leur connaissance, leur culture et leur échange non lucratif entre jardiniers. Enfin, les jardins collectifs dynamisent la vie collective, l’animation et l’implication citoyenne.
Afin de permettre aux associations de jardins collectifs de poursuivre et de développer leurs activités, je vous propose d’allouer les subventions, respectivement, suivantes :
Le Passe-Jardins
131, rue Challemel - Lacour – 69008 Lyon
L’Association « Le passe-jardins » a pour but de favoriser la création, le développement des jardins partagés et du lien social autour de toutes les activités économiques et solidaires, sociales, pédagogiques, culturelles et écologiques qui s’y rattachent.
Depuis 10 ans, l’équipe du «passe-jardins » informe, sensibilise et met en contact les acteurs de jardins partagés sur Lyon, son agglomération et plus largement Rhône Alpes.
Elle apporte également un appui technique à la conduite de projets de jardins et accompagne leur mise en place en lien avec les collectivités.
« Le passe-jardins » assure ainsi directement ou indirectement l’animation des jardins collectifs et forme les porteurs de projets et les animateurs de jardins partagés.
« Le passe-jardins » crée une dynamique des jardins partagés en mutualisant, créant des échanges et en soutenant les initiatives locales et en s’appuyant sur des outils tels que la médiathèque jardinière mobile, inaugurée en 2006, l’annuaire et la carte des jardins partagés du Grand Lyon et un site internet www.jardinons.com que fréquente une moyenne de 2 600 visiteurs par mois.
A l’occasion de ses 10 ans d’activité « le passe-jardins » propose une manifestation intitulée : « Le passe-jardins est passé par là pendant 10 années, il repassera par là… pour rassembler, innover et faire la fête »
Montant de la subvention proposée : 2 100 euros.
Association Réseau Santé 40, rue de Crimée – 69001 Lyon
« Jardin collectif Cerisaie / Chazière – Lyon 4e »
L’Association Réseau Santé est un centre de ressources qui développe, entre autres, des actions de prévention autour de l’alimentation. A ce titre, cette association porte depuis le printemps 2001, un projet de jardin collectif de quartier avec des habitants de la Croix- Rousse qui souhaitent partager une activité de jardinage potager et d’agrément. L’activité permet, à des personnes de tous âges, de se rencontrer, d’échanger et de tisser des liens.
Le jardin se veut un lieu de réunion, voire de débat, mais c’est aussi un endroit festif et convivial, ouvert aux habitants du quartier et au delà puisque la population accueillie est originaire des 1er et 4e arrondissements mais aussi d’autres communes, travaillant dans le quartier.
Une cotisation de chacun, permet l’achat de plants et de graines mais ne saurait couvrir les dépenses de logistique et principalement de matériel nécessaire à l’activité de jardinage sans la contribution du bénévolat dont les prestations ont représenté, en 2007, 15 % des ressources de l’Association.
Montant de la subvention proposée : 2 400 euros.
Association Jardingues
4, montée du chemin neuf - 69005 Lyon
L’Association Jardingues s’est fixée pour objet de donner aux habitants du quartier de Saint-Just la possibilité de se retrouver autour de projets mettant en œuvre la valorisation d’espaces délaissés dans le tissu urbain. La gestion commune de ces espaces permet de créer et de maintenir un ferment de lien social, toutes générations confondues et participe à l’embellissement de l’espace public.
Ainsi depuis janvier 2004, l’Association Jardingues mène une action, reconduite et développée chaque année, intitulée : « Jardins champignons ». Il s’agit de proposer aux habitants de s’approprier les espaces délaissés de leur quartier, de les soutenir dans leur démarche et de diversifier la végétation en milieu urbain en offrant à des citadins la possibilité de jardiner.
Par ailleurs, l’Association a aussi développé depuis plusieurs années un projet de jardin citoyen collectif, qui regroupe des habitants du quartier qui cultivent, fleurissent et entretiennent en commun un terrain situé montée du chemin du neuf.
Montant de la subvention proposée : 2 000 euros.
Le Jardin Collectif du Pré Sensé 43 bis, rue Francis de Pressensé - 69008 Lyon
Après environ trois ans de suivi, d’aide à la création d’un jardin collectif d’habitants par la Régie de quartier EUREQUA, l’association « Le Jardin Collectif du Pré Sensé » a été créée le 14 juin 2006.
Le 1er janvier 2007, la nouvelle association a pris en charge la gestion du jardin et en particulier son budget de fonctionnement de manière autonome. Après une année de pleine autonomie, le jardin collectif du Pré Sensé a mis en place des outils dont un règlement intérieur spécifiant et décrivant le respect de la personne et de l’environnement.
Par ailleurs, il a multiplié les partenariats avec, pour ne citer qu’eux, l’équipe territoriale des Etats-Unis, la délégation à l’économie sociale et solidaire, la direction des espaces verts ainsi que des écoles maternelles, primaires et le lycée du Premier Film.
La création de ce jardin a démontré l’intérêt réservé à l’aspect esthétique et paysager en donnant la possibilité aux habitants de s’approprier le projet, l’embellissement du quartier et par conséquent l’amélioration de leur cadre de vie.
Montant de la subvention proposée : 700 euros.
En outre, il convient de rappeler que, dans le cadre de la programmation financière 2008 au titre du contrat urbain de cohésion sociale soumise par ailleurs à l’approbation du Conseil municipal en février 2008, plusieurs autres initiatives associatives ayant pour objet la création de jardins collectifs d’habitants ont également fait l’objet d’un soutien de la part de la Ville de Lyon : l’Association Brin d’Guill » (7e arrondissement) pour son action « Création et animation de jardins nomades et de petits espaces à cultiver » et
« jardins des villes – jardins des champs » du centre social de la Sauvegarde (9e arrondissement) bénéficient de subventions respectives de 8 000 € de 6 400 € proposées par la délégation à la politique de la ville. La Régie de quartier Eurequa a également bénéficié d’une subvention 10 000 euros pour le jardin collectif d’habitants à Langlet- Santy (8e arrondissement). Dans le cadre du projet éducatif local, le centre social Saint- Just a bénéficié de 2000 euros pour l’animation du jardin pédagogique Jeunet.
Si ces dispositions recueillent votre agrément, je vous propose, Mesdames et Messieurs, d’adopter les dispositions suivantes :
5. Les subventions mentionnées ci-dessus sont allouées aux associations de jardins collectifs.
La dépense correspondante, soit 7 200 euros, sera imputée sur les crédits inscrits au budget 2008 sur la ligne de crédit n°2663 – nature 6574 – fonction 523.
B. Demande de bien vouloir se prononcer sur ce dossier : Vu les résultats du scrutin auquel il a été procédé,
D E L I B E R E
Un avis favorable est donné par le Conseil du 4ème arrondissement concernant ce dossier.
(Et ont signé les membres présents),
Pour extrait conforme, Le Maire du 4ème
arrondissement
Dominique BOLLIET
MAIRIE DU
8e
ARRONDISSE MENT
N°
08.2008.04
8
REPUBLIQUE FRANÇAISE---
DEPARTEMENT DU RHONE
V I L L E D E L Y O N
EX T R A I T D U R E G I S T R E D E S D E L I B E R A T I O N S D U C O N S E I L D U 8e A R R O N D I S S E M E N T
OBJET : Attribution de subventions aux associations de jardins collectifs et citoyens
PRESIDENT :
Christian COULON
SECRETAIRE ELU : Christophe COHADE RAPPORTEUR :
Pascale BONNIEL-CHALIER
SEANCE DU
10 Septembre 2008
SAISINE DU (1)
26 Août 2008
(1) Délai fixé par M. Le Maire (Art. 7 loi du 31/12/1982)
COMPTE RENDU AFFICHE LE
17 S
EPTEMBRE2008
DATE DE CONVOCATION DU CONSEIL
3 septembre 2008
NOMBRE DE CONSEILLERS D'ARRONDISSEMENT EN EXERCICE 36
Au jour de la séance 35
Françoise DEHARO, Charles-Franck LEVY, Agnès MUNOZ, Patrick ODIARD, Annie GENTHON, Karim MATARFI, Naïma GAMAZ- BENJAMIN, Michel LE FAOU, Céline TOURNIAIRE, , Gérard ROTH, Nadine EGEA, Christophe COHADE, Jacqueline PSALTOPOULOS, Jean- Louis TOURAINE, Nicole GAY, Gérard CLAISSE, Kamel SANHADJI, Marie-Odile FONDEUR, Pascale BONNIEL-CHALIER, , Nora BERRA, Christophe GEOURJON, Yvon DESCHAMPS, Olivier BRACHET, Sylvie STEFANI, Eric DESBOS, Hafida SAKER, Albertine PABINGUI-GONDJE, Valérie BRIDON, Anne-Rose EVA, Nicole BARGOIN, Marie-Thérèse GADILHE, Stéphane GUILLAND, André MORIN.
Absents
: M : Thierry BRAILLARD
N° 08.2008.048 : Attribution de subventions aux associations de jardins collectifs et citoyens
Vu la loi n° 82.1169 du 31.12.1982 relative à l'organisation administrative de Paris, Marseille, Lyon et notamment l'article 7 :
Vu le rapport par lequel Monsieur le Maire :
EXPOSE ET PROPOSE CE QUI SUIT :
Mesdames et Messieurs,
Les associations de jardins collectifs ont pour objectif de développer des liens sociaux de proximité par le biais d’activités sociales, culturelles ou éducatives, accessibles au public. Elles contribuent par ailleurs à la sauvegarde de la biodiversité des plantes cultivées, fruits, légumes, fleurs, en favorisant leur connaissance, leur culture et leur échange non lucratif entre jardiniers. Enfin, les jardins collectifs dynamisent la vie collective, l’animation et l’implication citoyenne.
Afin de permettre aux associations de jardins collectifs de poursuivre et de développer leurs activités, je vous propose d’allouer les subventions, respectivement, suivantes :
Le Passe-Jardins
131, rue Challemel - Lacour – 69008 Lyon
L’Association « Le passe-jardins » a pour but de favoriser la création, le développement des jardins partagés et du lien social autour de toutes les activités économiques et solidaires, sociales, pédagogiques, culturelles et écologiques qui s’y rattachent.
Depuis 10 ans, l’équipe du «passe-jardins » informe, sensibilise et met en contact les acteurs de jardins partagés sur Lyon, son agglomération et plus largement Rhône Alpes. Elle apporte également un appui technique à la conduite de projets de jardins et accompagne leur mise en place en lien avec les collectivités.
« Le passe-jardins » assure ainsi directement ou indirectement l’animation des jardins collectifs et forme les porteurs de projets et les animateurs de jardins partagés.
« Le passe-jardins » crée une dynamique des jardins partagés en mutualisant, créant des échanges et en soutenant les initiatives locales et en s’appuyant sur des outils tels que la médiathèque jardinière mobile, inaugurée en 2006, l’annuaire et la carte des jardins partagés du Grand Lyon et un site internet www.jardinons.com que fréquente une moyenne de 2 600 visiteurs par mois.
A l’occasion de ses 10 ans d’activité « le passe-jardins » propose une manifestation intitulée : « Le passe-jardins est passé par là pendant 10 années, il repassera par là… pour rassembler, innover et faire la fête »
Montant de la subvention proposée : 2 100 euros.
Association Réseau Santé 40, rue de Crimée – 69001 Lyon
« Jardin collectif Cerisaie / Chazière – Lyon 4e »
L’Association Réseau Santé est un centre de ressources qui développe, entre autres, des actions de prévention autour de l’alimentation. A ce titre, cette association porte depuis le printemps 2001, un projet de jardin collectif de quartier avec des habitants de la Croix-Rousse qui souhaitent partager une activité de jardinage potager et d’agrément. L’activité permet, à des personnes de tous âges, de se rencontrer, d’échanger et de tisser des liens.
Le jardin se veut un lieu de réunion, voire de débat, mais c’est aussi un endroit festif et convivial, ouvert aux habitants du quartier et au delà puisque la population accueillie est originaire des 1er et 4e arrondissements mais aussi d’autres communes, travaillant dans le quartier.
Une cotisation de chacun, permet l’achat de plants et de graines mais ne saurait couvrir les dépenses de logistique et principalement de matériel nécessaire à l’activité de jardinage sans la contribution du bénévolat dont les prestations ont représenté, en 2007, 15 % des ressources de l’Association.
Montant de la subvention proposée : 2 400 euros.
Association Jardingues
4, montée du chemin neuf - 69005 Lyon
L’Association Jardingues s’est fixée pour objet de donner aux habitants du quartier de Saint-Just la possibilité de se retrouver autour de projets mettant en œuvre la valorisation d’espaces délaissés dans le tissu urbain. La gestion commune de ces espaces permet de créer et de maintenir un ferment de lien social, toutes générations confondues et participe à l’embellissement de l’espace public.
Ainsi depuis janvier 2004, l’Association Jardingues mène une action, reconduite et développée chaque année, intitulée : « Jardins champignons ». Il s’agit de proposer aux habitants de s’approprier les espaces délaissés de leur quartier, de les soutenir dans leur démarche et de diversifier la végétation en milieu urbain en offrant à des citadins la possibilité de jardiner.
Par ailleurs, l’Association a aussi développé depuis plusieurs années un projet de jardin citoyen collectif, qui regroupe des habitants du quartier qui cultivent, fleurissent et entretiennent en commun un terrain situé montée du chemin du neuf.
Montant de la subvention proposée : 2 000 euros.
Le Jardin Collectif du Pré Sensé 43 bis, rue Francis de Pressensé - 69008 Lyon
Après environ trois ans de suivi, d’aide à la création d’un jardin collectif d’habitants par la Régie de quartier EUREQUA, l’association « Le Jardin Collectif du Pré Sensé » a été créée le 14 juin 2006.
Le 1er janvier 2007, la nouvelle association a pris en charge la gestion du jardin et en particulier son budget de fonctionnement de manière autonome. Après une année de pleine autonomie, le jardin collectif du Pré Sensé a mis en place des outils dont un règlement intérieur spécifiant et décrivant le respect de la personne et de l’environnement. Par ailleurs, il a multiplié les partenariats avec, pour ne citer qu’eux, l’équipe territoriale des Etats-Unis, la délégation à l’économie sociale et solidaire, la direction des espaces verts ainsi que des écoles maternelles, primaires et le lycée du Premier Film.
La création de ce jardin a démontré l’intérêt réservé à l’aspect esthétique et paysager en donnant la possibilité aux habitants de s’approprier le projet, l’embellissement du quartier et par conséquent l’amélioration de leur cadre de vie.
Montant de la subvention proposée : 700 euros.
En outre, il convient de rappeler que, dans le cadre de la programmation financière 2008 au titre du contrat urbain de cohésion sociale soumise par ailleurs à l’approbation du Conseil municipal en février 2008, plusieurs autres initiatives associatives ayant pour objet la création de jardins collectifs d’habitants ont également fait l’objet d’un soutien de la part de la Ville de Lyon : l’Association Brin d’Guill » (7
earrondissement) pour son action « Création et animation de jardins nomades et de petits espaces à cultiver » et « jardins des villes – jardins des champs » du centre social de la Sauvegarde (9
earrondissement) bénéficient de subventions respectives de 8 000 € de 6 400 € proposées par la délégation à la politique de la ville.
La Régie de quartier Eurequa a également bénéficié d’une subvention 10 000 euros pour le jardin collectif d’habitants à Langlet-Santy (8
earrondissement). Dans le cadre du projet éducatif local, le centre social Saint-Just a bénéficié de 2000 euros pour l’animation du jardin pédagogique Jeunet.
Si ces dispositions recueillent votre agrément, je vous propose, Mesdames et Messieurs, d’adopter les dispositions suivantes :
6. Les subventions mentionnées ci-dessus sont allouées aux associations de jardins collectifs.
7.
La dépense correspondante, soit
7 200 euros, sera imputée sur les
crédits inscrits au budget 2008 sur la ligne de crédit n°2663 – nature
6574 – fonction 523
.LE CONSEIL D'ARRONDISSEMENT DU 8E
DELIBERE :