Annexes Rapport annuel 2020
SOMMAIRE
L’INVENTAIRE ET SUIVI DU RENOUVELLEMENT ... 1
LE RAPPORT ANNUEL DES SERVICES DE L’ARS ... 2
LES RAPPORTS D’ANALYSES REGLEMENTAIRES ... 3
LES RAPPORTS DE CONTROLES ELECTRIQUES REGLEMENTAIRES ... 4
LES MOYENS DU DELEGATAIRE ... 5
TRAVAUX REALISES SUR LES POTEAUX INCENDIES EN 2020 ……… 6
FICHES DESCRIPTIVES DES POTEAUX INCENDIE COMMUNAUX ……… .7
PERMIS DE CONSTRUIRE INSTRUITS – BRANCHEMENTS NEUFS REALISES ... 8
DETAIL CALCUL P103.2B ……… 9
Annexes Rapport annuel 2020
L’INVENTAIRE DES BIENS DU SERVICE
Equipement Marque, modèle, caractéristique Année Nombre
Station de La Traille
Equipements généraux
Clôture du site 1
Pont roulant
avec Palan 1
Anti intrusion intrusion à clef 2020 1
Ventilation Tipo 230V 0,55 A 2016 1
Exhaures Pompe d'exhaure sud (1)
Caprari, Electropompe immergée modèle
E10S64N/1H+MAC617A-8V, Q=300 m3/h pour HMT 8,5mCE,
13KWh, raccord DN150 (cone150/200) 2018 1
Pompe
d'exhaure nord
(2) subteck, immergée S10B-1B, 300 m3/h,HMT 10mCE, 15KWh 2010 1
Reprise pompe de
reprise 1 Peme Gourdin, a ligne d'arbre D6D3, 252 m3/h, HMT 80mCE réabilité en 2011 1 pompe de
reprise 2 Peme Gourdin, a ligne d'arbre DP6D, 252 m3/h? HMT 80mCE réabilité en 2011 1
Vanne papillon dn 250 mm 2
Clapet
antiretour Bayard, clasar dn 250 mm 2011 2
Soupape
antibelier Bayard dn 100 mm 2011 1
Armoire électrique Armoire de
commande 1
Télégestion Sofrel S550 RTC 2010 1
Démarreur
ralentisseur AOIP (réparations en 2019) 2019 2
Transformateur HT Transformateur
HT Unelec, 20 000v/400v, 250 kva 1966 1
Chloration Armoire à bouteille de
chlore Cifec 1
Chloromètre Cifec, chloro+ 2011 2
Inverseur
automatique Cifec, IB04 2010 1
Hydroéjecteur Cifec 2010 1
Capteur de vide Cifec 2010 1
Vanne
modulante Cifec, modulo+ 2010 1
Mesure de la qualité de l'eau
Inventaire des équipements
Turbidimètre Cifec, Ti 23U 2010 1 Mesure de débit
Débitmètre Siemens, Magflo, dn 200 mm 2010 1
Réservoir du Rozier
Equipements généraux
Anti intrusion intrusion a clef 2020 1
Armoire électrique Armoire de
protection 2010 1
Télégestion Sofrel S550 RTC 2010 1
Mesure de la qualité de l'eau Analyseur de
Chlore Siemens,MFC Dépolox 5
2009 Remis en
état 2016 1
Mesure de niveau
Sonde de niveau 2019 1
Poire de niveau 4
Robinetterie Vanne de
vidange dn 80 mm 2010 2
Vanne
d'alimentation dn 400 mm 2
Vanne de
distribution dn 400 mm 2
Vanne de
bypass dn 200 mm 2012 3
Mesure de débit
Débitmètre Danfoss, Magflo dn 200 mm 2009 1
Réservoir de Verenay
Equipements généraux
Clôture 1
Contrôle du niveau Robinet à
flotteur Bayard 1
Robinetterie Vanne de
vidange dn 200 mm 1
Vanne
d'alimentation dn 200 mm 1
Clapet anti
retour dn 200 mm 1
Station de La Roche
Equipements généraux Pont roulant
avec Palan 1
Radiateur 2
pompe n°1 Grundfos, CR64, 64 m3/h, HMT 116 mCE 2009 1
pompe n°2 Grundfos, CR64, 64 m3/h, HMT 116 mCE 2009 1
pompe n°3 Bergeron Rateau, BRC 6/18 3r, 70m3/h, HMT 115mCE 1
ballon antibélier Charlatte, 1000 litres, 2015 1
Vanne de fermeture du
ballon Bayard, OCA L dn 100mm 2009 1
Vanne
d'aspiration Bayard, OCA C dn 125 mm 2010 3
Vanne de
refoulement Bayard, OCA C dn 125 mm 2009 3
Clapet anti
retour Bayard, dn 125 mm 2009 3
Réducteur de
pression Bayard, dn 125 mm 1
Boite à crépine Bayard, dn 125 mm 1
Armoire électrique Armoire de
puissance et de
commande 2009 1
Télégestion modem gsm-3 2020 1
Démarreur
ralentisseur AOIP 2009 3
Transformateur HT Transformateur
HT Alsthom, 20 000v/400v, 160kva, sur poteau 1988 1
Mesure du débit
Débitmètre Siemens Magflow dn 200 mm 2010 1
Station de Champin
Equipements généraux Pont roulant
avec Palan 1
Radiateur thermostat (2015) 2
Bloc de sécurité 1
Pompage
pompe n°1 Grundfos, CR64, 64 m3/h, HMT 116 mCE 2009 1
pompe n°2 Grundfos, CR64, 64 m3/h, HMT 116 mCE 2009 1
pompe n°3 Bergeron Rateau, BRC 6/18 3r, 70m3/8h, HMT 115 Mce 1
ballon antibélier Charlatte, 1000 litres, 2006 1
Vanne de fermeture du
ballon Bayard, OCA L dn 100mm 2009 1
Vanne
d'aspiration Bayard, OCA C dn 125 mm 2010 3
Vanne de
refoulement Bayard, OCA C dn 125 mm 2009 3
Clapet anti
retour Bayard, dn 125 mm 2009 3
Réducteur de
pression Bayard, dn 125 mm 1
Boite à crépine Bayard, dn 125 mm 1
Vanne
électrique Amri, dn 200 mm 1
Armoire électrique Armoire de
commande 2009 1
Télégestion Sofrel modem gsm-3 2020 1
Démarreur
ralentisseur AOIP 2009 3
Equipement de réservoir
Poire de niveau 3
Robinet à
flotteur Bayard, dn 100 mm 1
Réservoir de Semons
Equipements généraux
Anti intrusion Dallas 2010 1
Armoire électrique Armoire de
protection 2010 1
Télégestion Sofrel modem gsm-3 2020 1
Mesure de niveau
Sonde de niveau 1
Poire de niveau 3
Robinetterie Vanne de
vidange dn 80 mm 1
Vanne
d'alimentation dn 150 mm 1
Vanne de
distribution dn 150 mm 1
Clapet anti
retour dn 150 mm 1
Ventouse bayard, dn 65 mm 1
Mesure de débit
Débitmètre Khrone, dn 100 mm 2010 1
Débitmètre
(interconnexion) Khrone, dn 100 mm 2005 1
Station Cote Ferrée
Equipements généraux
Radiateur 1998 1
Bâche Robinet à
flotteur Bayard, dn 65 mm 2014 1
Crépine Bayard, dn 60 mm 1998
pompe n°1 Flygt, PXR 808T, 14m3/h, HMT 53 Mce 1998 1
pompe n°2 Flygt, PXR 808T, 14m3/h, HMT 53 Mce 1998 1
ballon antibélier Charlatte, 1000 litres, 1998 1
Vannes d'aspiration et
de refoulement Cla-Val, DN 40mm, quart de tour crantée 1998 4
Vanne de
refoulement Bayard, OCA C dn 65 mm 1998 3
Pressostat Danfoss 2015 1
Canalisatons
INOX INOX D76,1mm & 42,4mm 2019 2
Clapet Cla-Val, DN40 à guidage axial 2019 2
Armoire générale Basse Tension Armoire de
commande 2016 1
Coffret de
télégestion Sofrel S530 GSM 2020 1
Réenclencheur ARC RL25SRD 2015 1
Contrôle de niveau
Sonde de niveau 2
Poires de niveau NTH (2017) NTB (2015) 2
Mesure du débit Compteur équipé d'une
cyble Itron, flostar M dn 50 mm 2010 1
By pass
Boite à crépine Bayard, dn 65 mm 1998 1
Clapet anti
retour Bayard, dn 65 mm 2015 1
Annexes Rapport annuel 2020
LE RAPPORT ANNUEL DES SERVICES DE
L’ARS
16/01/2020 03/03/2020 07/04/2020 05/05/2020 08/07/2020 05/08/2020 07/09/2020 10/11/2020 02/12/20
Mairie salle de pause rdc
Mairie salle de pause rdc
VIVAL (av. du château) évier arrière
boutique
Mairie évier cuisine
Mairie salle de pause rdc
Mairie salle de pause rdc
Mairie salle de pause rdc
Mairie salle de pause rdc
Mairie salle de pause rdc
Paramètre unité
Aspect 0 0 0 0 0 0 0 0 0
pH 7.4 7.3 7.1 7.6 7.4 7.6 7.4 7.6 7.6
Chlore libre mg/l 0.31 0.18 0.45 0.26 0.3 0.28 0.29 0.31 0.3
Chlore total mg/l 0.37 0.32 0.49 0.32 0.33 0.36 0.33 0.33 0.32
Température °C 13.9 14.6 14.7 17.9 15.9 17.1 16.3 15.6 14.4
Germes revivifiables à 22°C ufc/ml <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1
Germes revivifiables à 36°C ufc/ml <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 2 1
Coliformes ufc/100ml <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1
Echerichia coli ufc/100ml <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1
Entérocoques intestinaux ufc/100ml <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1
Spores bactéries anaérobies ufc/100ml <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1
Couleur qualitative <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5
Couleur apparente mg Pt/L <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5
Fer µg/l <10 <10 <10 <10 <10 <10 <10 <10 <10
Ammonium mg NH4/l <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05
Conductivité à 25°C µs/cm 613 577 609 597 576 584 555 568 599
Turbidité NFU 0.13 0.12 <0.10 <0.10 0.1 0.17 0.15 0.11 0.25
Odeur 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Saveur 0 0 0 0 0 0 0 0 0
08/07/2020 08/07/2020
D2 D2CNP
Mairie salle de pause rdc
Mairie salle de pause rdc
L'ensemble des résultats sont inférieurs au seuil
de détection
L'ensemble des résultats sont inférieurs au seuil
de détection
0.194 Date de prélèvement
type d'analyse
Adresse du prélèvement
Autres paramètres
Cuivre total au 1er jet (mg/L Cu) AUTRES ANALYSES
Adresse du prélèvement
Autres paramètres Date de prélèvement
Adresse du prélèvement
Date de prélèvement AUTRES ANALYSES
Rapport d'activité 2020, service public de l'eau potable
type d'analyse
Commune de Ampuis Synthèse des analyses réglementaires
ANALYSES D1
Annexes Rapport annuel 2020
LES RAPPORTS D ’ANALYSES
REGLEMENTAIRES
Page 1 / 2 Rapport d'analyse
Edité le : 20/01/2020
CARSO - LABORATOIRE SANTÉ ENVIRONNEMENT HYGIÈNE DE LYON
Laboratoire Agréé pour les analyses d'eaux par le Ministère de la Santé
Accréditation 1-1531 PORTEE disponible sur www.cofrac.fr
CHOLTON SAS
197 ANCIEN CANAL DE LA MADELEINE ST MAURICE SUR DARGOIRE 69440
Le rapport établi ne concerne que les échantillons soumis à l'essai. Il comporte 2 pages.
La reproduction de ce rapport d'analyse n'est autorisée que sous la forme de fac-similé photographique intégral.
L'accréditation du COFRAC atteste de la compétence des laboratoires pour les seuls essais couverts par l'accréditation, identifiés par le symbole #.
Les paramètres sous-traités sont identifiés par (*).
Identification dossier :
Identification échantillon : LSE2001-11503-1 LSE20-6724
Analyse demandée par : ARS Rhône Alpes - DT du RHONE
N° Prélèvement : 00139707
N° Analyse : 00146187
Nature: Eau de distribution
BOURG
Point de Surveillance : Code PSV : 0000000025
Mairie - Salle de pause rdc Localisation exacte :
Dept et commune : 69 AMPUIS
UGE : 0003 - COMMUNE DE AMPUIS
Type d'eau : T - EAU DISTRIBUEE DESINFECTEE
Motif du prélèvement : CS Type Analyse : 69D1A
Type de visite : D1
Nom de l'exploitant : ENTREPRISE CHOLTON 197 ancien canal de la Madeleine La Madeleine
69440 ST MAURICE SUR DARGOIRE
Nom de l'installation : AMPUIS-BOURG Type : UDI Code : 000025
Prélevé le 16/01/2020 à 10h15 Réception au laboratoire le 16/01/2020 Prélèvement :
Prélevé et mesuré sur le terrain par CARSO LSEHL / LOUCHARD ANTOINE Prélèvement accrédité selon FD T 90-520 et NF EN ISO 19458 pour les eaux de consommation humaine
Flaconnage non CARSO-LSEHL
Les données concernant la réception, la conservation, le traitement analytique de l'échantillon et les incertitudes de mesure sont consultables au laboratoire. Pour déclarer, ou non, la conformité à la spécification, il n'a pas été tenu explicitement compte de l'incertitude associée au résultat.
Date de début d'analyse le 16/01/2020
Paramètres analytiques Unités Méthodes Normes
COFRAC
Limites de qualité
Références de qualité
Résultats
Mesures sur le terrain
°C Méthode interne #
M_EZ008 v3 Méthode à la sonde
69D1A@ 13.9
Température de l'eau 25
°C Méthode à la sonde Méthode interne
69D1A@ 20.9
Température de l'air extérieur
6.5
- Electrochimie NF EN ISO 10523 #
69D1A@ 7.4
pH sur le terrain 9
mg/l Cl2 Spectrophotométrie à la DPD NF EN ISO 7393-2 #
69D1A@ 0.31
Chlore libre sur le terrain
Identification échantillon : LSE2001-11503-1 Page 2 / 2
Rapport d'analyse
CHOLTON SAS Destinataire :
Edité le : 20/01/2020 CARSO-LSEHL
Paramètres analytiques Unités Méthodes Normes Limites de
qualité
Références de qualité
Résultats
mg/l Cl2 Spectrophotométrie à la DPD NF EN ISO 7393-2 #
69D1A@ 0.37
Chlore total sur le terrain
Analyses microbiologiques
UFC/ml Incorporation NF EN ISO 6222 #
69D1A@ < 1
Microorganismes aérobies à 36°C
UFC/ml Incorporation NF EN ISO 6222 #
69D1A@ < 1
Microorganismes aérobies à 22°C
UFC/100 ml Filtration NF EN ISO 9308-1 #
69D1A@ < 1
Bactéries coliformes à 36°C 0
UFC/100 ml Filtration NF EN ISO 9308-1 #
69D1A@ < 1
Escherichia coli 0
UFC/100 ml Filtration NF EN ISO 7899-2 #
69D1A@ < 1
Entérocoques (Streptocoques fécaux) 0
UFC/100 ml Filtration NF EN 26461-2 #
69D1A@ < 1
Anaérobies sulfito-réducteurs (spores) 0
Caractéristiques organoleptiques
- Analyse qualitative
69D1A@ 0
Aspect de l'eau
69D1A@ 0 Chlore - Qualitative
Odeur
69D1A@ 0 Chlore - Qualitative
Saveur
69D1A@ - Analyse organoleptique NF EN 1622 méth.
courte N.M.
Odeur à 25 °C : seuil 3
69D1A@ - Analyse organoleptique NF EN 1622 méth.
courte N.M.
Saveur à 25 °C : seuil 3
mg/l Pt Comparateurs NF EN ISO 7887 #
69D1A@ < 5
Couleur apparente (eau brute) 15
69D1A@ < 5 mg/l Pt Comparateurs NF EN ISO 7887 #
Couleur vraie (eau filtrée) 15
NFU Néphélométrie NF EN ISO 7027 #
69D1A@ 0.13
Turbidité 2
Analyses physicochimiques Analyses physicochimiques de base
6.5
- Electrochimie NF EN ISO 10523 #
69D1A@ 7.58
pH 9
°C
69D1A@ 18.0
Température de mesure du pH
180
µS/cm Conductimétrie NF EN 27888 #
69D1A@ 553
Conductivité électrique brute à 20°C 1000
200
µS/cm Conductimétrie NF EN 27888 #
69D1A@ 613
Conductivité électrique brute à 25°C 1100
Cations
mg/l NH4+ Spectrophotométrie au bleu NF T90-015-2 #
indophénol
69D1A@ < 0.05
Ammonium 0.10
Métaux
µg/l Al ISO 17294-1 et NF EN #
ISO 17294-2 ICP/MS après acidification et
décantation
69D1A@ < 10
Aluminium total 200
µg/l Fe ISO 17294-1 et NF EN #
ISO 17294-2 ICP/MS après acidification et
décantation
69D1A@ < 10
Fer total 200
µg/l Mn ISO 17294-1 et NF EN #
ISO 17294-2 ICP/MS après acidification et
décantation
69D1A@ < 10
Manganèse total 50
ANALYSE (69D1A=D1+CL2+AL,FE,MN) EAU DE DISTRIBUTION (ARS69-2014) 69D1A@
Eau conforme aux limites et références de qualité fixées par le Code de la Santé Publique, articles R 1321-1 à 1321-5, arrêté du 11 janvier 2007 pour les paramètres analysés.
Directeur Technique Adjoint Biologie Alice MARTINHO
Page 1 / 2 Rapport d'analyse
Edité le : 06/03/2020
CARSO - LABORATOIRE SANTÉ ENVIRONNEMENT HYGIÈNE DE LYON
Laboratoire Agréé pour les analyses d'eaux par le Ministère de la Santé
Accréditation 1-1531 PORTEE disponible sur www.cofrac.fr
CHOLTON SAS
197 ANCIEN CANAL DE LA MADELEINE ST MAURICE SUR DARGOIRE 69440
Le rapport établi ne concerne que les échantillons soumis à l'essai. Il comporte 2 pages.
La reproduction de ce rapport d'analyse n'est autorisée que sous la forme de fac-similé photographique intégral.
L'accréditation du COFRAC atteste de la compétence des laboratoires pour les seuls essais couverts par l'accréditation, identifiés par le symbole #.
Les paramètres sous-traités sont identifiés par (*).
Identification dossier :
Identification échantillon : LSE2003-13689-1 LSE20-31239
Analyse demandée par : ARS Rhône Alpes - DT du RHONE
N° Prélèvement : 00140731
N° Analyse : 00147281
Nature: Eau de distribution
BOURG
Point de Surveillance : Code PSV : 0000000025
Mairie- Robinet évier salle de pause RDC Localisation exacte :
Dept et commune : 69 AMPUIS
UGE : 0003 - COMMUNE DE AMPUIS
Type d'eau : T - EAU DISTRIBUEE DESINFECTEE
Motif du prélèvement : CS Type Analyse : 69D1A
Type de visite : D1
Nom de l'exploitant : ENTREPRISE CHOLTON 197 ancien canal de la Madeleine La Madeleine
69440 ST MAURICE SUR DARGOIRE
Nom de l'installation : AMPUIS-ST CYR BOURG Type : UDI Code : 000025
Prélevé le 03/03/2020 à 09h45 Réception au laboratoire le 03/03/2020 Prélèvement :
Prélevé et mesuré sur le terrain par CARSO LSEHL / METRAT Nathalie
Prélèvement accrédité selon FD T 90-520 et NF EN ISO 19458 pour les eaux de consommation humaine
Flaconnage CARSO-LSEHL
Les données concernant la réception, la conservation, le traitement analytique de l'échantillon et les incertitudes de mesure sont consultables au laboratoire. Pour déclarer, ou non, la conformité à la spécification, il n'a pas été tenu explicitement compte de l'incertitude associée au résultat.
Date de début d'analyse le 03/03/2020
Paramètres analytiques Unités Méthodes Normes
COFRAC
Limites de qualité
Références de qualité
Résultats
Mesures sur le terrain
°C Méthode interne #
M_EZ008 v3 Méthode à la sonde
69D1A@ 14.6
Température de l'eau 25
°C Méthode à la sonde Méthode interne
69D1A@ 20.5
Température de l'air extérieur
6.5
- Electrochimie NF EN ISO 10523 #
69D1A@ 7.3
pH sur le terrain 9
mg/l Cl2 Spectrophotométrie à la DPD NF EN ISO 7393-2 #
69D1A@ 0.18
Chlore libre sur le terrain
Identification échantillon : LSE2003-13689-1 Page 2 / 2
Rapport d'analyse
CHOLTON SAS Destinataire :
Edité le : 06/03/2020 CARSO-LSEHL
Paramètres analytiques Unités Méthodes Normes Limites de
qualité
Références de qualité
Résultats
mg/l Cl2 Spectrophotométrie à la DPD NF EN ISO 7393-2 #
69D1A@ 0.32
Chlore total sur le terrain
Analyses microbiologiques
UFC/ml Incorporation NF EN ISO 6222 #
69D1A@ < 1
Microorganismes aérobies à 36°C
UFC/ml Incorporation NF EN ISO 6222 #
69D1A@ < 1
Microorganismes aérobies à 22°C
UFC/100 ml Filtration NF EN ISO 9308-1 #
69D1A@ < 1
Bactéries coliformes à 36°C 0
UFC/100 ml Filtration NF EN ISO 9308-1 #
69D1A@ < 1
Escherichia coli 0
UFC/100 ml Filtration NF EN ISO 7899-2 #
69D1A@ < 1
Entérocoques (Streptocoques fécaux) 0
UFC/100 ml Filtration NF EN 26461-2 #
69D1A@ < 1
Anaérobies sulfito-réducteurs (spores) 0
Caractéristiques organoleptiques
- Analyse qualitative
69D1A@ 0
Aspect de l'eau
69D1A@ 0 Chlore - Qualitative
Odeur
69D1A@ 0 Chlore - Qualitative
Saveur
69D1A@ - Analyse organoleptique NF EN 1622 méth.
courte N.M.
Odeur à 25 °C : seuil 3
69D1A@ - Analyse organoleptique NF EN 1622 méth.
courte N.M.
Saveur à 25 °C : seuil 3
mg/l Pt Comparateurs NF EN ISO 7887 #
69D1A@ < 5
Couleur apparente (eau brute) 15
69D1A@ < 5 mg/l Pt Comparateurs NF EN ISO 7887 #
Couleur vraie (eau filtrée) 15
NFU Néphélométrie NF EN ISO 7027 #
69D1A@ 0.12
Turbidité 2
Analyses physicochimiques Analyses physicochimiques de base
6.5
- Electrochimie NF EN ISO 10523 #
69D1A@ 7.68
pH 9
°C
69D1A@ 17.7
Température de mesure du pH
180
µS/cm Conductimétrie NF EN 27888 #
69D1A@ 521
Conductivité électrique brute à 20°C 1000
200
µS/cm Conductimétrie NF EN 27888 #
69D1A@ 577
Conductivité électrique brute à 25°C 1100
Cations
mg/l NH4+ Spectrophotométrie au bleu NF T90-015-2 #
indophénol
69D1A@ < 0.05
Ammonium 0.10
Métaux
µg/l Al ISO 17294-1 et NF EN #
ISO 17294-2 ICP/MS après acidification et
décantation
69D1A@ < 10
Aluminium total 200
µg/l Fe ISO 17294-1 et NF EN #
ISO 17294-2 ICP/MS après acidification et
décantation
69D1A@ < 10
Fer total 200
µg/l Mn ISO 17294-1 et NF EN #
ISO 17294-2 ICP/MS après acidification et
décantation
69D1A@ < 10
Manganèse total 50
ANALYSE (69D1A=D1+CL2+AL,FE,MN) EAU DE DISTRIBUTION (ARS69-2014) 69D1A@
Eau conforme aux limites et références de qualité fixées par le Code de la Santé Publique, articles R 1321-1 à 1321-5, arrêté du 11 janvier 2007 pour les paramètres analysés.
Responsable Technique Microbiologie Ludovic RIMBAULT
Page 1 / 3 Rapport d'analyse
Edité le : 10/04/2020
CARSO - LABORATOIRE SANTÉ ENVIRONNEMENT HYGIÈNE DE LYON
Laboratoire Agréé pour les analyses d'eaux par le Ministère de la Santé
Accréditation 1-1531 PORTEE disponible sur www.cofrac.fr
CHOLTON SAS
197 ANCIEN CANAL DE LA MADELEINE ST MAURICE SUR DARGOIRE 69440
Le rapport établi ne concerne que les échantillons soumis à l'essai. Il comporte 3 pages.
La reproduction de ce rapport d'analyse n'est autorisée que sous la forme de fac-similé photographique intégral.
L'accréditation du COFRAC atteste de la compétence des laboratoires pour les seuls essais couverts par l'accréditation, identifiés par le symbole #.
Les paramètres sous-traités sont identifiés par (*).
Identification dossier :
Identification échantillon : LSE2004-16090-1 LSE20-46246
Analyse demandée par : ARS Rhône Alpes - DT du RHONE
N° Prélèvement : 00141241
N° Analyse : 00147839
Nature: Eau de distribution
BOURG
Point de Surveillance : Code PSV : 0000000025
Vival (av. du Château) - Evier arriere boutique Localisation exacte :
Dept et commune : 69 AMPUIS
UGE : 0685 - VIENNE CONDRIEU AGGLO CHOLTON
Type d'eau : T - EAU DISTRIBUEE DESINFECTEE
Motif du prélèvement : CS Type Analyse : 69D1A
Type de visite : D1
Nom de l'exploitant : ENTREPRISE CHOLTON 197 ancien canal de la Madeleine La Madeleine
69440 ST MAURICE SUR DARGOIRE
Nom de l'installation : AMPUIS-ST CYR BOURG Type : UDI Code : 000025
Prélevé le 07/04/2020 à 09h34 Réception au laboratoire le 07/04/2020 Prélèvement :
Prélevé et mesuré sur le terrain par CARSO LSEHL / LOUCHARD ANTOINE Prélèvement accrédité selon FD T 90-520 et NF EN ISO 19458 pour les eaux de consommation humaine
Flaconnage CARSO-LSEHL
Les données concernant la réception, la conservation, le traitement analytique de l'échantillon et les incertitudes de mesure sont consultables au laboratoire. Pour déclarer, ou non, la conformité à la spécification, il n'a pas été tenu explicitement compte de l'incertitude associée au résultat.
Le laboratoire n'est pas responsable de la validité des informations transmises par le client qui sont antérieures à l'heure et la date de prélèvement.
Date de début d'analyse le 07/04/2020
Paramètres analytiques Unités Méthodes Normes
COFRAC
Limites de qualité
Références de qualité
Résultats
Mesures sur le terrain
°C Méthode à la sonde #
69D1A@ 14.7
Température de l'eau Méthode interne
M_EZ008 v3 25
°C Méthode à la sonde
69D1A@ 11.8
Température de l'air extérieur
Méthode interne
Identification échantillon : LSE2004-16090-1 Page 2 / 3
Rapport d'analyse
CHOLTON SAS Destinataire :
Edité le : 10/04/2020 CARSO-LSEHL
Paramètres analytiques Unités Méthodes Normes Limites de
qualité
Références de qualité
Résultats
6.5
- Electrochimie #
69D1A@ 7.1
pH sur le terrain NF EN ISO 10523 9
mg/l Cl2 Spectrophotométrie à la DPD #
69D1A@ 0.45
Chlore libre sur le terrain NF EN ISO 7393-2
mg/l Cl2 Spectrophotométrie à la DPD #
69D1A@ 0.49
Chlore total sur le terrain NF EN ISO 7393-2
Analyses microbiologiques
UFC/ml Incorporation #
69D1A@ < 1
Microorganismes aérobies à 36°C
NF EN ISO 6222
UFC/ml Incorporation #
69D1A@ < 1
Microorganismes aérobies à 22°C
NF EN ISO 6222
UFC/100 ml Filtration #
69D1A@ < 1
Bactéries coliformes à 36°C
NF EN ISO 9308-1 0
UFC/100 ml Filtration #
69D1A@ < 1
Escherichia coli NF EN ISO 9308-1 0
UFC/100 ml Filtration #
69D1A@ < 1
Entérocoques (Streptocoques fécaux)
NF EN ISO 7899-2 0
UFC/100 ml Filtration #
69D1A@ < 1
Anaérobies
sulfito-réducteurs (spores)
NF EN 26461-2 0
Caractéristiques organoleptiques
- Analyse qualitative
69D1A@ 0
Aspect de l'eau
69D1A@ 0 Chlore - Qualitative
Odeur
69D1A@ 0 Chlore - Qualitative
Saveur
69D1A@ N.M. - Analyse organoleptique
Odeur à 25 °C : seuil NF EN 1622 méth. 3
courte
69D1A@ N.M. - Analyse organoleptique
Saveur à 25 °C : seuil NF EN 1622 méth. 3
courte
mg/l Pt Comparateurs #
69D1A@ < 5
Couleur apparente (eau brute)
NF EN ISO 7887 15
69D1A@ < 5 mg/l Pt Comparateurs #
Couleur vraie (eau filtrée) NF EN ISO 7887 15
NFU Néphélométrie #
69D1A@ < 0.10
Turbidité NF EN ISO 7027 2
Analyses physicochimiques Analyses physicochimiques de base
6.5
- Electrochimie #
69D1A@ 7.55
pH NF EN ISO 10523 9
°C
69D1A@ 17.7
Température de mesure du pH
NF EN ISO 10523
180
µS/cm Conductimétrie #
69D1A@ 549
Conductivité électrique brute à 20°C
NF EN 27888 1000
200
µS/cm Conductimétrie #
69D1A@ 609
Conductivité électrique brute à 25°C
NF EN 27888 1100
Cations
mg/l NH4+ Spectrophotométrie au bleu #
indophénol
69D1A@ < 0.05
Ammonium NF T90-015-2 0.10
Métaux
µg/l Al ICP/MS après acidification et #
décantation
69D1A@ < 10
Aluminium total ISO 17294-1 et NF EN
ISO 17294-2 200
µg/l Fe ICP/MS après acidification et #
décantation
69D1A@ < 10
Fer total ISO 17294-1 et NF EN
ISO 17294-2 200
µg/l Mn ICP/MS après acidification et #
décantation
69D1A@ < 10
Manganèse total ISO 17294-1 et NF EN
ISO 17294-2 50
ANALYSE (69D1A=D1+CL2+AL,FE,MN) EAU DE DISTRIBUTION (ARS69-2014) 69D1A@
Eau conforme aux limites et références de qualité fixées par le Code de la Santé Publique, articles R 1321-1 à 1321-5, arrêté du 11 janvier 2007 pour les paramètres analysés.
Si certains paramètres soumis à des seuils de conformité ne sont pas couverts par l'accréditation alors la déclaration de conformité n'est pas couverte par l'accréditation.
(Déclaration de conformité non couverte par l'accréditation)
.../...
Identification échantillon : LSE2004-16090-1 Page 3 / 3
Rapport d'analyse
CHOLTON SAS Destinataire :
Edité le : 10/04/2020 CARSO-LSEHL
Responsable de laboratoire Virginie BORNU
Page 1 / 3 Rapport d'analyse
Edité le :
Edité le : 09/04/2020
CARSO - LABORATOIRE SANTÉ ENVIRONNEMENT HYGIÈNE DE LYON
Laboratoire Agréé pour les analyses d'eaux par le Ministère de la Santé
Rapport partiel
CHOLTON SAS
197 ANCIEN CANAL DE LA MADELEINE ST MAURICE SUR DARGOIRE 69440
Le rapport établi ne concerne que les échantillons soumis à l'essai. Il comporte 3 pages.
La reproduction de ce rapport d'analyse n'est autorisée que sous la forme de fac-similé photographique intégral.
Les paramètres sous-traités sont identifiés par (*).
Identification dossier :
Identification échantillon : LSE2004-16292 LSE20-46246
Analyse demandée par : ARS Rhône Alpes - DT du RHONE
N° Prélèvement : 00141359
N° Analyse : 00147976
Nature: Eau de production
STATION LA TRAILLE ET
Point de Surveillance : Code PSV : 0000000024
ROBINET ET SUR CONDUITE Localisation exacte :
Dept et commune : 69 AMPUIS
UGE : 0685 - VIENNE CONDRIEU AGGLO CHOLTON
Type d'eau : T - EAU DISTRIBUEE DESINFECTEE
Motif du prélèvement : CS Type Analyse : 69P2Z
Type de visite : P2
Nom de l'exploitant : ENTREPRISE CHOLTON 197 ancien canal de la Madeleine La Madeleine
69440 ST MAURICE SUR DARGOIRE
Nom de l'installation : LA TRAILLE STATION Type : TTP Code : 000024
Prélevé le 07/04/2020 à 09h18 Réception au laboratoire le 07/04/2020 Prélèvement :
Prélevé par CARSO LSEHL / LOUCHARD ANTOINE
Prélèvement accrédité selon FD T 90-520 et NF EN ISO 19458 pour les eaux de consommation humaine
Flaconnage CARSO-LSEHL
Les données concernant la réception, la conservation, le traitement analytique de l'échantillon et les incertitudes de mesure sont consultables au laboratoire. Pour déclarer, ou non, la conformité à la spécification, il n'a pas été tenu explicitement compte de l'incertitude associée au résultat.
Le laboratoire n'est pas responsable de la validité des informations transmises par le client qui sont antérieures à l'heure et la date de prélèvement.
Date de début d'analyse le 07/04/2020
Paramètres analytiques Unités Méthodes Normes Limites de
qualité
Références de qualité
Résultats
Analyses physicochimiques Analyses physicochimiques de base
20.85
69P2Z ° f Potentiométrie #
TAC (Titre alcalimétrique complet)
NF EN 9963-1
.../...
Identification échantillon : LSE2004-16292 Page 2 / 3
Rapport d'analyse
CHOLTON SAS Destinataire :
Edité le :
Edité le : 09/04/2020 CARSO-LSEHL
Paramètres analytiques Unités Méthodes Normes Limites de
qualité
Références de qualité
Résultats
Analyse des gaz
Paramètres de la désinfection Equilibre calcocarbonique
69P2Z 4 agressive - Calcul
Equilibre calcocarbonique
(5 classes) Méthode Legrand et 1 2
Poirier Cations
mg/l Ca++ ICP/AES après filtration #
69P2Z 89.1
Calcium dissous NF EN ISO 11885
mg/l Mg++ ICP/AES après filtration #
69P2Z 6.5
Magnésium dissous NF EN ISO 11885
mg/l Na+ ICP/AES après filtration #
69P2Z 24.0
Sodium dissous NF EN ISO 11885 200
mg/l K+ ICP/AES après filtration #
69P2Z 2.1
Potassium dissous NF EN ISO 11885
Anions Métaux
µg/l Al ICP/MS après acidification et #
décantation
69P2Z < 10
Aluminium total ISO 17294-1 et NF EN
ISO 17294-2 200
µg/l As ICP/MS après acidification et #
décantation
69P2Z < 2
Arsenic total ISO 17294-1 et NF EN
ISO 17294-2 10
µg/l Fe ICP/MS après acidification et #
décantation
69P2Z < 10
Fer total ISO 17294-1 et NF EN
ISO 17294-2 200
µg/l Mn ICP/MS après acidification et #
décantation
69P2Z < 10
Manganèse total ISO 17294-1 et NF EN
ISO 17294-2 50
mg/l Ba ICP/MS après acidification et #
décantation
69P2Z 0.039
Baryum total ISO 17294-1 et NF EN
ISO 17294-2 0.70
mg/l B ICP/MS après acidification et #
décantation
69P2Z 0.024
Bore total ISO 17294-1 et NF EN
ISO 17294-2 1.0
µg/l Se ICP/MS après acidification et #
décantation
69P2Z < 2
Sélénium total ISO 17294-1 et NF EN
ISO 17294-2 10
µg/l Hg Fluorescence après #
minéralisation bromure-bromate
69P2Z < 0.5
Mercure total Méthode interne
M_EM156 1.0
COV : composés organiques volatils BTEX
Solvants organohalogénés
Pesticides Total pesticides Pesticides azotés Pesticides organochlorés Pesticides organophosphorés Carbamates
Néonicotinoides Amides Anilines Azoles Dicarboxymides Phénoxyacides Phénols Pyréthrinoïdes Pesticides divers Urées substituées
Identification échantillon : LSE2004-16292 Page 3 / 3
Rapport d'analyse
CHOLTON SAS Destinataire :
Edité le :
Edité le : 09/04/2020 CARSO-LSEHL
Paramètres analytiques Unités Méthodes Normes Limites de
qualité
Références de qualité
Résultats
Dérivés du benzène Chlorobenzènes
Composés divers Divers
Radioactivité : l'activité est comparée à la limite de détection 0.066
69P2Z Bq/l Calcul à partir de K
Potassium 40
0.005
69P2Z Bq/l Calcul à partir de K
Potassium 40 : incertitude (k=2)
69P2Z N.M. mSv/an Interprétation
Dose indicative 0.1
ANALYSE (69P2Z=P2+COV+BRO3) EAU A LA PRODUCTION (ARs69-2017) 69P2Z
Si certains paramètres soumis à des seuils de conformité ne sont pas couverts par l'accréditation alors la déclaration de conformité n'est pas couverte par l'accréditation.
Les résultats sont rendus en prenant en compte les matières en suspension (MES) sauf quand la filtration est indiquée dans les normes analytiques.
Page 1 / 3 Rapport d'analyse
Edité le : 09/05/2020
CARSO - LABORATOIRE SANTÉ ENVIRONNEMENT HYGIÈNE DE LYON
Laboratoire Agréé pour les analyses d'eaux par le Ministère de la Santé
Accréditation 1-1531 PORTEE disponible sur www.cofrac.fr
CHOLTON SAS
197 ANCIEN CANAL DE LA MADELEINE ST MAURICE SUR DARGOIRE 69440
Le rapport établi ne concerne que les échantillons soumis à l'essai. Il comporte 3 pages.
La reproduction de ce rapport d'analyse n'est autorisée que sous la forme de fac-similé photographique intégral.
L'accréditation du COFRAC atteste de la compétence des laboratoires pour les seuls essais couverts par l'accréditation, identifiés par le symbole #.
Les paramètres sous-traités sont identifiés par (*).
Identification dossier :
Identification échantillon : LSE2005-5428-1 LSE20-55941
Analyse demandée par : ARS Rhône Alpes - DT du RHONE
N° Prélèvement : 00141764
N° Analyse : 00148427
Nature: Eau de distribution
BOURG
Point de Surveillance : Code PSV : 0000000025
mairie, évier cuisine Localisation exacte :
Dept et commune : 69 AMPUIS
UGE : 0685 - VIENNE CONDRIEU AGGLO CHOLTON
Type d'eau : T - EAU DISTRIBUEE DESINFECTEE
Motif du prélèvement : CS Type Analyse : 69D1A
Type de visite : D1
Nom de l'exploitant : ENTREPRISE CHOLTON 197 ancien canal de la Madeleine La Madeleine
69440 ST MAURICE SUR DARGOIRE
Nom de l'installation : AMPUIS-ST CYR BOURG Type : UDI Code : 000025
Prélevé le 05/05/2020 à 14h43 Réception au laboratoire le 05/05/2020 Prélèvement :
Prélevé et mesuré sur le terrain par CARSO LSEHL / UGGERI Yohan
Prélèvement accrédité selon FD T 90-520 et NF EN ISO 19458 pour les eaux de consommation humaine
Flaconnage CARSO-LSEHL
Les données concernant la réception, la conservation, le traitement analytique de l'échantillon et les incertitudes de mesure sont consultables au laboratoire. Pour déclarer, ou non, la conformité à la spécification, il n'a pas été tenu explicitement compte de l'incertitude associée au résultat.
Le laboratoire n'est pas responsable de la validité des informations transmises par le client qui sont antérieures à l'heure et la date de prélèvement.
Date de début d'analyse le 05/05/2020
Paramètres analytiques Unités Méthodes Normes
COFRAC
Limites de qualité
Références de qualité
Résultats
Mesures sur le terrain
°C Méthode à la sonde #
69D1A@ 17.9
Température de l'eau Méthode interne
M_EZ008 v3 25
°C Méthode à la sonde
69D1A@ 22.9
Température de l'air extérieur
Méthode interne
Identification échantillon : LSE2005-5428-1 Page 2 / 3
Rapport d'analyse
CHOLTON SAS Destinataire :
Edité le : 09/05/2020 CARSO-LSEHL
Paramètres analytiques Unités Méthodes Normes Limites de
qualité
Références de qualité
Résultats
6.5
- Electrochimie #
69D1A@ 7.6
pH sur le terrain NF EN ISO 10523 9
mg/l Cl2 Spectrophotométrie à la DPD #
69D1A@ 0.26
Chlore libre sur le terrain NF EN ISO 7393-2
mg/l Cl2 Spectrophotométrie à la DPD #
69D1A@ 0.32
Chlore total sur le terrain NF EN ISO 7393-2
Analyses microbiologiques
UFC/ml Incorporation #
69D1A@ < 1
Microorganismes aérobies à 36°C
NF EN ISO 6222
UFC/ml Incorporation #
69D1A@ < 1
Microorganismes aérobies à 22°C
NF EN ISO 6222
UFC/100 ml Filtration #
69D1A@ < 1
Bactéries coliformes à 36°C
NF EN ISO 9308-1 0
UFC/100 ml Filtration #
69D1A@ < 1
Escherichia coli NF EN ISO 9308-1 0
UFC/100 ml Filtration #
69D1A@ < 1
Entérocoques (Streptocoques fécaux)
NF EN ISO 7899-2 0
UFC/100 ml Filtration #
69D1A@ < 1
Anaérobies
sulfito-réducteurs (spores)
NF EN 26461-2 0
Caractéristiques organoleptiques
- Analyse qualitative
69D1A@ 0
Aspect de l'eau
69D1A@ 0 Chlore - Qualitative
Odeur
69D1A@ 0 Chlore - Qualitative
Saveur
69D1A@ N.M. - Analyse organoleptique
Odeur à 25 °C : seuil NF EN 1622 méth.
courte 3
69D1A@ N.M. - Analyse organoleptique
Saveur à 25 °C : seuil NF EN 1622 méth.
courte 3
mg/l Pt Comparateurs #
69D1A@ < 5
Couleur apparente (eau brute)
NF EN ISO 7887 15
69D1A@ < 5 mg/l Pt Comparateurs #
Couleur vraie (eau filtrée) NF EN ISO 7887 15
NFU Néphélométrie #
69D1A@ < 0.10
Turbidité NF EN ISO 7027 2
Analyses physicochimiques Analyses physicochimiques de base
6.5
- Electrochimie #
69D1A@ 7.49
pH NF EN ISO 10523 9
°C
69D1A@ 18.7
Température de mesure du pH
NF EN ISO 10523
180
µS/cm Conductimétrie #
69D1A@ 539
Conductivité électrique brute à 20°C
NF EN 27888 1000
200
µS/cm Conductimétrie #
69D1A@ 597
Conductivité électrique brute à 25°C
NF EN 27888 1100
Cations
mg/l NH4+ Spectrophotométrie au bleu #
indophénol
69D1A@ < 0.05
Ammonium NF T90-015-2 0.10
Métaux
µg/l Al ICP/MS après acidification et #
décantation
69D1A@ < 10
Aluminium total ISO 17294-1 et NF EN
ISO 17294-2 200
µg/l Fe ICP/MS après acidification et #
décantation
69D1A@ < 10
Fer total ISO 17294-1 et NF EN
ISO 17294-2 200
µg/l Mn ICP/MS après acidification et #
décantation
69D1A@ < 10
Manganèse total ISO 17294-1 et NF EN
ISO 17294-2 50
ANALYSE (69D1A=D1+CL2+AL,FE,MN) EAU DE DISTRIBUTION (ARS69-2014) 69D1A@
Eau conforme aux limites et références de qualité fixées par le Code de la Santé Publique, articles R 1321-1 à 1321-5, arrêté du 11 janvier 2007 pour les paramètres analysés.
Si certains paramètres soumis à des seuils de conformité ne sont pas couverts par l'accréditation alors la déclaration de conformité n'est pas couverte par l'accréditation.
(Déclaration de conformité non couverte par l'accréditation)
.../...
Identification échantillon : LSE2005-5428-1 Page 3 / 3
Rapport d'analyse
CHOLTON SAS Destinataire :
Edité le : 09/05/2020 CARSO-LSEHL
Responsable Technique Microbiologie Ludovic RIMBAULT
Page 1 / 2 Rapport d'analyse
Edité le : 09/07/2020
CARSO - LABORATOIRE SANTÉ ENVIRONNEMENT HYGIÈNE DE LYON
Laboratoire Agréé pour les analyses d'eaux par le Ministère de la Santé
Accréditation 1-1531 PORTEE disponible sur www.cofrac.fr
CHOLTON SAS
197 ANCIEN CANAL DE LA MADELEINE ST MAURICE SUR DARGOIRE 69440
Le rapport établi ne concerne que les échantillons soumis à l'essai. Il comporte 2 pages.
La reproduction de ce rapport d'analyse n'est autorisée que sous la forme de fac-similé photographique intégral.
L'accréditation du COFRAC atteste de la compétence des laboratoires pour les seuls essais couverts par l'accréditation, identifiés par le symbole #.
Les paramètres sous-traités sont identifiés par (*).
Identification dossier :
Identification échantillon : LSE2007-9124-1 LSE20-93619
Analyse demandée par : ARS Rhône Alpes - DT du RHONE
N° Prélèvement : 00142429
N° Analyse : 00149178
Nature: Eau de distribution
BOURG
Point de Surveillance : Code PSV : 0000000025
Mairie - Évier cuisine/salle de pause rdc Localisation exacte :
Dept et commune : 69 AMPUIS
UGE : 0685 - VIENNE CONDRIEU AGGLO CHOLTON
Type d'eau : T - EAU DISTRIBUEE DESINFECTEE
Motif du prélèvement : CP Type Analyse : 69CNP
Type de visite : D2
Nom de l'exploitant : ENTREPRISE CHOLTON 197 ancien canal de la Madeleine La Madeleine
69440 ST MAURICE SUR DARGOIRE
Nom de l'installation : AMPUIS-ST CYR BOURG Type : UDI Code : 000025
Prélevé le 08/07/2020 à 09h25 Réception au laboratoire le 08/07/2020 Prélèvement :
Prélevé par CARSO LSEHL / LOUCHARD Antoine
Prélèvement accrédité selon FD T 90-520 et NF EN ISO 19458 pour les eaux de consommation humaine
Flaconnage CARSO-LSEHL
Les données concernant la réception, la conservation, le traitement analytique de l'échantillon et les incertitudes de mesure sont consultables au laboratoire. Pour déclarer, ou non, la conformité à la spécification, il n'a pas été tenu explicitement compte de l'incertitude associée au résultat.
Le laboratoire n'est pas responsable de la validité des informations transmises par le client qui sont antérieures à l'heure et la date de prélèvement.
Date de début d'analyse le 08/07/2020
Paramètres analytiques Unités Méthodes Normes
COFRAC
Limites de qualité
Références de qualité
Résultats
Analyses physicochimiques Métaux
µg/l Ni ICP/MS après acidification et #
décantation
69CNP@ < 5
Nickel total au 1er jet ISO 17294-1 et NF EN
ISO 17294-2 20
.../...