• Récepteur à couverture générale 100 kHz à 30 MHz

• Récepteur à couverture générale 100 kHz à 30 MHz

• Emetteur bandes amateurs HF, SSB-CW-AM (FM en option), 100 W

• Choix du mode selon le pas de balayage • 20 mémoires • Scanner tre passe-bande 6 kHz (AM), 500 Hz (CW) • Atténuateur 20 dB • Noise blanker

» Etage de puissance refroidi par ventilation forcée pour une puissance maximum

^oids : 3,3 kg • Dimensions : 238 x 93 x 238 mm nterface GAT-System de commande par ordinateur

• Gamme complète d'accessoires

Y A E S U - F T 7 B 7 W U I Transceiver dôcamétrique nou velle technologie, couverture générale de 500 kHz à 30 MHz en réception, émission bandes a m a t e u r s . T o u s m o d e s + éntrée AFSK et Packet. 100 W.

A l i m e n t a t i o n : 1 3 , 8 V d c . D i mensions : 238 X 93 X 238 mm, poids : 4,5 kg. Option CAT-

System : interface de télécommande pour Apple II ou RS 232C et cartou

c h e M S X .

Y A E S U - F T 7 6 7 Q X

Transceiver compact, réception de 100 kHz à 30 MHz, émission t)andes amateurs. Modules optionnels émission/réception 6 m, 2 m et 70 cm. Tous modes sur toutes bandes. Etage final à MRF422. Boite de couplage HF auto matique. Pas de 10 Hz à 100 kHz mémorisé par bande. Wattmètre digital et SWR mètre.

10 mémoires. Scanning nîémoires et bandes.

Fiitre 600 Hz, fittre audio, iF notch. Speech

processor, squelch, noise blanker, AGO, marqueur, atténuateur et préampli HF. 100 W HF, 10 W VHFAJHF. Option interface de télécommande pour Apple il ou RS232C.

E I

i ' = ^

G.E.S. LYOH ; 5, place Edgar Quinet, 69006 Lyon, tél. : 78.52.57.46.

^ G.E.S. COTE D'AZUR 454. rue Jean Monet-B.P. 87 - 06212 MandeiieuCdx, tél. : 93.49.35.00, -, i l' ' J/' • ' ' 'Lj C.E.S. MIDI : 126-128, avenue de la Timone, 13010 Marseille, tél. : 91.80.36.16.

G.E.S. :;cnD : 9, rue de l'Alouette, 62690 Estrée-Cauchy, tél. : 21.48.09.30 & 21.22.05.82.

G.E.S. CENTRE , 25, rue Colette, 18000 Bourges, tél. : 48.20.10.98. -s - p.E. «tfieNEES ; 5, place Ptillippe Olombel, 81200 Mazamet, tél. : 63.61.31.41 Prix revendeurs et exportation. Garantie et service après-vente assurés par nos soins. Vente directe ou par correspondance aux particuliers et aux revendeurs. Nos prix peuvent varier sans préavis en fonction des cours monétaires internationaux. Les spécifications techniques peuvent être modifiées sans préavis des constructeurs.

1 7 2 , R U E D E C H A R E N T O N 7 5 0 1 2 P A R I S T é l . : m 4 3 . 4 5 . 2 5 . 9 2 T é l e x : 2 1 5 5 4 6 F G E S P A R

Té l é c o p i e : (1 ) 4 3 .4 3 .2 5 .2 5

80MMA/RB

FB1MUX/FB0X

m - " ^

Entre-nous

Concours io mètres

I IM ^/lnlR DE COMMUNICATTON Shopping

Dx EDGE

Les jumeaux aunco

Un amplificateur linéaire hf

Le ft-1000 (1)

Antenne mobile et tos-mètre

Interview f6FBB

Nouvelles de l'espace

Le trafic

EvppnmON AU YEMEN

Expédition à l'île de sein

Intervention en iran PvppniTlON CW EN CORSE

UNTENNE « BEVERAGE^

Groupement d'antennes vhf

^^;TRÉT1SEUR 0,01 À 9j99_M^

RmiiN QUELCONQUj

Connexion packet Ephémérides

ajT Propagation Cartes qth locator Petites annonces

22 26 28 30 3 2

34 36

48 50

53

, -.nripy des Annonceurs se trouve^age^

ïïaton TOBM pendant la tor-nation.

7 4 75 76

7 8

80

CARAaERISTIQUES CONSTRUQEUR

■ GENERALES

• Gamme de fréquence ;

' P a s d e l ' a c c o r d :

• M o d e s : ' A l i m e n t a t i o n : ' C o n s o m m a t i o n

( à ] 3 , 8 \ f c c ) :

' Impédance d'antenne : ' Température d'utilisation ' Stabilité en fréquence : ' Dimensions (hors tout) : ' Poids :

i 4 4 . 0 - 1 4 6 , 0 M H z 4 3 0 , O - 4 4 O , O M H z 1 2 4 0 - 1 3 0 0 M H z *

' ■ L'option UX-97 est nécessaire pour le fonc- l l o n n e m e n t e n I 2 0 0 M H 2 .

S S B , C W : m i n i O H z

F M : 5 , 1 0 , 1 2 . 5 . 2 0 . 2 5 O U l O O k H z SSBIA3|).FM (F3|,CW1A1)

l3.8Vfcc± 15%

E m i s s i o n : à 2 5 W 9 . 0 A i l C 9 7 0 E I à 4 5 W i ô . O A

(IC970HI Réception : squelché 2.0 A

BF maximaie 2.5 A ' s b a n d e 1 4 4 M H z

50n|asymétriquel - I C C à + é O ^ C

± 3 ppm (de 0 °C à + 60 ®C|

425 X 149 X 406 mm 14.5kg

■ E M E H E U R ' P u i s s a n c e d e s o r t i e :

M o d è l e M o d e s l 4 4 M H z 4 3 0 M H z l 2 0 0 M H z I C 9 7 0 E T o u s m o d e s 3 . 5 - 2 5 W 3 , 5 - 2 5 W l - l O W I C 9 7 0 H S S B . C W 5 - 3 5 W 5 - 3 0 W I - l O W F M 6 - 4 5 W 6 - 4 0 W l - i O W

» Système de modulation : SSB : Modulation symétrique

F M : M o d u l a t i o n à r é a c t a n c e v a r i a b l e

» RéjecUon émission : 144.430 MHz : Meilleure que 60 dB 1200MHz: Meilleure que 50 dB ' Suppression de porteuse : Meilleure que 40 dB

' Suppression bande

ind^irable: Meiileureque40dB

' I m p é d a n c e m i c r o p h o n e : 6 0 0 0

■ RECEPTEUR

' Fréquences intermédiaires :

Bande principale S o u s b a n d e

SSB, FM C W SSB. FM C W

1 4 4 M H z [ è r e 1 0 , 8 5 0 0 1 0 , 8 4 9 ! 1 0 , 9 5 0 0 1 0 , 9 4 9 1 2 è m e * 0 , 4 5 5 0 ^— 0 . 4 6 5 0 4 3 0 M H z 1 è r e 7 1 , 2 5 0 0 7 1 , 2 4 9 1 7 1 . 3 5 0 0 7 1 , 3 4 9 1

2 è m e * 1 0 , 8 5 0 0 1 0 . 8 4 9 1 1 0 , 9 5 0 0 1 0 , 9 4 9 1

3 è m e 0 , 4 5 5 0 ^— 0 , 4 6 5 0 ^_

1 2 0 0 M H z 1 è r e 7 1 , 2 5 0 0 7 1 . 2 4 9 1 7 1 , 3 5 0 0 7 1 , 3 4 9 1 2 è m e * 1 0 , 8 5 0 0 1 0 . 8 4 9 1 1 0 , 9 5 0 0 1 0 , 9 4 9 1

• M o d e F M s e u l e m e n t

■S e n s i b i l i t é :

'Sensibilité squelch:

• Sélectivité :

• Ré|ection parasite et Image:

• Puissance de sortie BF :

SSB. CW: lnférieureàO.11 uVpour lOdB S/B

F M : I n f é r i e u r e à O . l S i A f p o u r l 2 d B S I N A D

SSB CW : Inférieure à 0.66 uV FM : Inférieure à 0,18 uV SSB CW : Meilleureque2,3 khzà -6dB

i n f é r l e u r e à 4 . 2 k H z à - 6 0 d B C W

étroite* : Meilleure que 500 Hzà -6dB.

i n f é r i e u r e à 1 . 3 k H z à - 6 0 d B FM : Meilleure que 15 kHz à -6 dB.

i n f é r i e u r e à 3 0 k H z à - 6 0 d B ' m avec filtre CW en option

144,430MHz: Meilleure que 60 dB i200MHz: Meilleure que 50 dB Meilleure que 1,5 W dans 6 0 pour une d i s t o r s i o n d e 1 0 %

± 9,999 kHz

Meilleure que ± i.2kHz

• Va r i a t i o n R I T:

• Bande du filtre à faille :

• Alténuationdu filtreà fàille : Meilleure que 25 dB

CaisctirlstloijessuiertesimodlHcatlons sanspréaUble.

ICOM IC-970E/H

L ' A V I S D E F 6 F N L - P i e r r e - M a r i e C A L V E T

Issu des technologies professionnelles les plus récentes, le dernier né d'ICOM, l'IC 970, est l'appareil universel pour l'OM désireux de figurer au Top en VHF/UHF/SHF quel que soit le mode de

trafic utilisé.

Le système DOS, bien connu des utilisateurs du décamétrique.

procure un confort de réception absolu, notamment en utilisation SATELLITE et SSB, ainsi qu'une extrême rapi

dité du temps de commutation en PACKET

R A D I O .

Le nombre de mémoires disponibles par bande est de 100, avec sauvegarde automatique du mode et du shift. L'affichage direct d'une fréquence peut également se faire à l'aide du clavier numérique.

Un léger blocage du vernier "CLICK", permet de simuler un crantage, identique aux transcei vers FM mobiles évitant tout déplacement acci

dentel de la ORG.

Le trafic via SATELLITES devient d'une simpli cité enfantine. 10 bandes satellites peuvent être mémorisées à cet effet. Mode B, Mode I(Mode L en option avec le module 1300 MHz), sont disponibles immédiatement, avec ou sans asservissement, normal ou reverse, des VFO's

(Tracking). Fini l'effet DOPPLER!

La sensibilité, doublée d'une très bonne sélec tivité permet un trafic de grande qualité en DX SSB ou en CONTEST La résistance aux signaux forts est exceptionnelle.

Un préampli d'antenne optionnel par bande, alimenté et commuté via la ligne coaxiale amé liore encore la sensibilité de façon substancielle.

La puissance disponible, réglable en continu,

est amplement suffisante en utilisation normale. Le raccordement d'amplificateurs linéaires extérieurs est néanmoins prévu.

Un module récepteur optionnel transforme votre Transceiver en scanner de très hautes performances.

En conclusion, l'ICOM 970 est un appareil haut de gamme, s'adressant à des OM's, débutants ou chevronnés, très exigeants et désireux de posséder en 1990...

L E T R A N S C E I V E R D E L ' A N 2 0 0 0 ! ! !

IC-970E/H

TRANSCEIVER MULTIBANDE VHP - UHF

La technologie professionnelle

au service de l'amateur.

y¥': ■ ■

ICOM FRANCE S.A. - 120, route de Revel - BP 4063 - 31029 TOULOUSE CEDEX

Télex 521 515 F-Tél. 61 20 31 49-Fax 61 34 05 91

I C O M

i

r

h DISTRIBUTEUR

CB/RADIO-AMATEUR

pi LA RÉGION PARISIENNE

Le plus grand choi^

. ^ c C E P T S U P " - K E N W O O D M O B I L E S K E N W O O D R2000

R5000 RZI

DEÇA ÎS MODE DEÇA TS MODE AM/EM

6526 F 9345 F 5040 F P O R T A B L E S K E N W O O D

T H 2 6 £ V H F / F M 2 8 3 5 F ' I H 2 7 E V H F / F M 2 9 9 0 F TH75E VHF/UHF/FMDUPŒX 4990 F T H 2 0 5 E V H F / F M 2 2 7 8 F T H 2 1 5 E V H F / F M 2 2 9 0 F T H 4 0 5 E U H F / T M 1 9 9 5 F T H 4 1 5 E U H F A M 2 6 7 7 F T H 4 6 E U H F / F M 3 0 9 6 F T H 4 7 E U H F / F M 3 2 0 0 F

TM 231E TM431E TM 701E T M 7 3 ) E TR751E TR851E

V H F 5 0 / 1 0 / 5 W UHF 35/10/5W VHF/UHF/FM VHF/UHF FM VHFTSMODE I M T S M O O E

3500 F 3900 F 4994 F 5250 F 6573 F 7980 F T A B L E S K E N W O O D TS140S

TS440SW2 TS680S TS711E TS790E R 8 1 1 E TS940 SW2 TS950S TS950S

D E C A 1 0 0 W 8 2 1 5 F D E C A i O G W 1 2 0 7 5 F DEÇA ♦BANDE 50 MHz 10600 F V H F T S M O D E 2 5 W 9 8 7 0 F 3 BANDES TS MODE 18500 F UHF TS MODE 25W 11706 F D E Ç A l O O W 2 2 6 6 0 F D E C A 1 5 0 W 2 8 9 9 0 F OSP+BOITEOECOUFl 35900 F

fous les

^^^^ssoires

/ ■ ✓

VENTE PAR

CORRESPONDANCE

Catalogue -24ii/24 D I F Â U R j ^ X F i

M I N I T E L 3 6 1 5 A C 3 * D I F A U R A

P E R I P H E R I Q U E S O R T I E P O R T E D E V I N C E N N E 5

23, Avenue de la Porte de Vincennes - 75020 PARIS

Té! (16) 1 43.28.69.31 - Métro Saint Mandé Tourelle

O U V E RT D U M A R D I A U S A M E D I D E 9 H A 1 2 H 3 0 E T D E 1 4 H A 1 9 H

La Haie ce Pan - BP dd 3 5 1 7 0 B R U Z

Tél. : 99.52.98.11 -Télécopie 99.52.78.57 Serveurs : 3615 MHZ - 3615 ARCADES Station radioamateur ; TV6MHZ

Gérant, directeur de publication - Ctiairman Sylvio FAUREZ-F6EEM

Directrice financière-Financial manager F l o r e n c e M E L L E T- F 6 F Y P

RÉDACTION

D i r e c t e u r d e l a r é d a c i l o n - E x e c u t i v e e d i t o r

Sylvio FAUREZ-F6EEM

Directeur adjoint - Managing editor J a m e s P i E R R AT - F 6 D N Z Rédacteur en chef - Editor In chief Jacques CALV0-F2CW

Chefs de rubriques - Editorai assistants Florence MELLET -FSFYP

Denis BONOMO - F6GK0 M a r c e l L E J E U N E - F 6 0 0 W

Participant à la rédaction - Contributing editors Satellites

Roger PELLERiN - F6HUK Espace

M i c h e l A L A S - F C 1 0 K Cartes QTH Locator

M a n u e l M O N TA G U T- L L D S A - E A 3 M L Courrier Technique

P i e r r e V I L L E M A G N E - F 9 H J P a c k e t

Jean-Pierre BECQUART - F60EG F A B R i C A T i O N

Directeur de fabrication-Production manager E d m o n d C O U D E RT

Maquettes, dessins el films-Production staff James PIERRAT

A B O N N E M E N T S Abonnements-Subscrition manager Catherine FAUREZ - Tél. 99.52.98.11

P U B U C i T É tZARD Création (Patrick SiONNEAU) 15. rue St-Meiaine

35000 RENNES - Tél. : 99.38.95.33

GESTION RÉSEAU NMPP

F a x : 9 9 . 5 2 . 7 8 . 5 7 - Te r m i n a l E 8 3

Les articles et programmes que nous publions dans ce numéro bénéficienL pour une grande part, du droK d'au- leur. De ce fak, is ne peuvent être imités, contrefaits,

copiés par quelle prottdé que ce soit, même partielle

ment sans rautorisation écrite de la Société SORACOM et de fauteur concerné, les opinions exprimées n'enoa- gent que la responsabilié de leurs auteurs. Les dlné- rents montages présentés ne peuvent être réalisés que dans un but privé ou scientifique mais non commercial.

Ces réserves s'appliquent également aux logiciels pu

bliés dans la revue.

Le mensuel MEGAHERTZ Magazine est une revue commerciale indépendante de toute association ou lé-

dération.

MEGAHERTZ Magazine is a monthly commercial publi cation, independent Irom any association or federation.

Die monatliche ZeAschrkt MEGAHERTZ Magazine ist eine von Vereinen und Verbânden unabhângige Revue.

MEGAHERTZ magazine est édité par lesEditions SO RACOM, société Milrice des titres AMSTAR-CPC et PCompatbIes Magazine. (RCS Rennes B319 8i 6 302]

Us noms, prénoms 9l admises de rx» abomés sœl communr- qués aux sorvfos inlemes du fOLpe. ans qu'aux agarismes IPs conraetutilemenipajflerauiaM. Les inlarmatans peuvent tàm l'ctiel (fun &dl d'aetis et de recSScalicn dans le cadre légal.

Aide toi, le ciel t'aidera...

Dans le cercle radioamateur, il est fortement question des futures conférences mondiales et des dangers que cela peut représenter pour notre bien le plus précieux : le spectre de fréquences.

Nul n'ignore, dans les milieux internationaux, les besoins en fréquences de nombreux pays, qu'il s'agisse de radio diffusions ou de besoins professionnels, simplement.

Que pouvons-nous foire ?

Les actions menées par les associations, en coopération avec riARU, sont importantes, pour ne pas dire indispen sables. Saluons donc ces initiatives. Depuis peu, un par tage du monde s'est plus ou moins consciemment réa lisé, chaque protagoniste devant aider, dans une région donnée, au développement et à la connaissance du

r a d i o a m a t e u r i s m e . L a F r a n c e , a u t r a v e r s d e l ' a s s o c i a t i o n nationale, sera en Afrique noire.

Mais la question reste posée : cela est-il suffisant ? Certes non ! C'est là que les groupes indépendants peuvent apporter leur aide. Comme vous pouvez le lire dons la présentation du voyage au Yemen, F2VX a effectué un cours de formation dons un pays où l'émission d'amateur était quasiment Inconnue.

Pour notre part, nous participons, avec le Maroc, à de nombreuses compétitions et la presse marocaine ne va pas manquer, dans quelques jours, d'en faire état.

Le public, mais aussi les autorités administratives, appren

n e n t a l o r s l ' e x i s t e n c e d e s r a d i o a m a t e u r s .

Des actions et une promotion qui ne peuvent que servir

l a c o m m u n a u t é m o n d i a l e .

Sylvio FAUREZ, F6EEM

Le mois dernier, la couverture de MEGAHERTZ magazine est sortie sans sa lé gende. Il s'agissait de notre ami Ahmed, CN8G1, devant sa station. Nos services

J de renseignements recherchent le coupable !

7

R e p o r t a g e

Des chiffres et des... mots !

Ce mois-ci, nous avons eu le plaisir

d e r e c e v o i r M .

« T o m o » T A N A K A

vice-président de

C Q H A M r a d i o .

Toute proportion gardée, une

c e r t a i n e s i m i l i t u d e

de parcours et

d ' a c t i v i t é s e n t r e n o s d e u x r e v u e s ! A v e c

une longue carrière pour le CQ.

S^LoFAù(R£Z-F6em

Comme il était à Paris, centre

nous lui avions donné le choix :

soit un voyage par avion soit par le TGV.

Ce fut le TGV. Sacrés Japonais, tou jours la curiosité ! Le comité d'accueil était donc présent en gare de Rennes pour recevoir JA1 EFT accompagné de F2CW, chargé de le "convoyer".

Le mensuel japonais CQ HAM radio,

c'est avant tout des chiffres.

• 1 000 000 : c'est le nombre des licen

ces au Japon. Ce chiffre, histoire de vous donner un avant goût...

• 16 000, représente le nombre de

nouvelles licences annuelles délivrées

par l'administration japonaise.

• 150 000 000 de francs, c'est le chiffre d'affaires de la compagnie.

• 30 %, c'est le pourcentage du chiffre d'affaires de la partie radioamateur.

• 70 %, représente la partie de CA ap portée par l'informatique.

• 1 3 0 0 0 0 , c ' e s t l e n o m b r e d e r e v u e s C O d i s t r i b u é e s

chaque mois.

• 70 000, le tirage

de la revue PC.

• 50 000, le tirage

d e l a r e v u e i n

formatique gé

n é r a l e .

• 2 centimètres, c'est l'épaisseur

du CQ Ham...

• 950 grammes, c'est le poids moyen d'un nu m é r o { c o n t r e 2 0 0 g r a m m e s e n m o y e n n e p o u r u n e r e v u e

française !).

• 5 5 0 , c ' e s t l e

nombre de pa ges de la revue.

• 5 francs, le prix de vente au numéro.

Le rêve pour le lecteur mais...

• 270, c'est le nombre de pages de pu blicité I (le rêve pour l'éditeur I).

• 70, le nombre des collaborateurs dont

15 pour la partie radioamateur (tous indicativés).

• 1 9 4 6 , c ' e s t l ' a n n é e d e l a n c e m e n t d u premier numéro édité au titre de l'as s o c i a t i o n e t d u c o m m e r c i a l .

• 1956, fut l'année de la séparation du

c o m m e r c i a l e t d e l ' a s s o c i a t i f . To u t e

fois, le sigle JARL reste sur la cou verture, l'association étant hébergée par la compagnie éditrice de la re

v u e .

Des chiffres qui peuvent faire rêver mais qui, pourtant, présentent une cer taine similitude avec d'autres pays.

L'explication que nous donne M.

TA N A K A e s t c l a i r e . L e s 1 3 0 0 0 0 l e c

teurs représentent les passionnés. Les autres ne sont pas nécessairement

M. TANAKA reçoit le cadeau de bienvenue.

8

R e p o r t a g e

S A I T A M A J A P A N

J A I E F T

O P : T O M O N O B U T A N A K A QTH: 1-23-10, MivashirtKlai.

Miyashiro-machl.

Mir\amisaitam3-gun, SAITAMA. 345. JAPAN

M. TANAKA signe les livres d'or en compagnie de F6FYP. L a Q S i d e J A I E F T

lecteurs. L'appareil radio, au Japon, a sa place dans la maison, souvent au

même titre que le frigidaire I

Côté CB, il y a quelques années, la chasse aux pirates a été très rude pour ceux hors normes. Par contre, les Ja p o n a i s u t i l i s e n t é n o r m é m e n t l e 900 MHz, très pratique en ville.

Après l'échange rituel de cadeaux (une pendule CQ pour MEGAHERTZ maga

z i n e e t u n s o u v e n i r d e l a R é v o l u t i o n

française pour notre hôte), nous avons abordé une partie importante de l'en trevue, et nos lecteurs ne manqueront pas, dans un proche avenir, d'en trou

v e r l e s r e t o m b é e s d a n s n o s c o l o n n e s .

De plus M. TANAKA reviendra, à notre

invitation, en mai 91...

Un amical repas, offert par la rédac tion, a permis de terminer cette mati

née de travail en beauté.

M. TANAKA repartait en tout début d'après-midi pour Paris, avant de pour suivre sa tournée européenne. -A

• • • •

c •

E n fi n e n F r a n c e !

The DX - Edge et ses accessoires.

N' immobilisez plus votre ordinateur !

Déterminez instantanément, avec une facilité déconcertante, la position de la fameuse "Gray Line ", et trafiquez selon les crépuscules.

Le grand DX à votre portée.

Cette règle spéciale est munie de curseurs qui vous donneront, en plus, la direction d'antenne à afficher...

S i v o u s ê t e s d a n s

• le sud de la France, commandez The DX Edge 40 (40° de latitude ) - le nord de la France, commandez The DX Edge 50 ( 50° de latitude )

N'oubliez pas de préciser votre choix à la commande.

Son prix ? Dérisoire I 200 Francs,

C'est peu face au temps que vous gagnerez et aux nouveaux pays

que vous allez éplngler sur votre tableau de chasse...

voir bon de commande page 82

9

en dif-ect du. doM^ine' /antenne' pan-aI)oiiiju.e A/^^TRAD

M I N I A N T E N N E PA R A B O L I Q U E A M S T R A D :

Les 10 meilleures chaînes étrangères de sport, musique, films, infos...

L'Europe chez vous au prix Amstrad

Chaînes reçues en clair ( système PAL ) au 1.10.90

- TV SPORT - RTL + - EUROSPORT - LIFESTYLE - JAPAN SATELLITE TV -

■ CHILDREN'S CHANNEL - SAT 1 - 3 SAT - SKY ONE - SKY NEWS - PRO 7 -

■M T V E U R O P E - R T L V E R O N I Q U E - T H E S A T E L L I T E S H O P -

Système compatible avec ASTRA 1B qui sera lancé 1er trimestre 91

FICHE TECHNIQUE KIT 60 A & 80 A

Antenne parabole SD X 60 OFFSET ou SD X 80 OFFSET AMSTRAD 0 60. Ensemble mécanique pour fixation murale

0 80. Ensemble mécanique pour fixation murale ou sur terrasse ou sur mât.

Convertisseur Marconi 10.95 - 11.75 GHZ -1.8 Db MaxI.

Polarisation H ou V par câble coaxial.

R a c c o r d fi c h e F.

Démodulateur SR X 200 stéréo AMSTRAD.

Commande à distance à Infrarouge.

16 canaux préréglés pour ASTRA.

Affichage digital pour fréquence, canal et onde sous porteuse.

Son stéréo de haute qualité ( WEGENER • PANDA) Câble RF standard pour raccord à TV couleur.

Sélecteur pour 4 ondes sous-porteuses différentes dans 6 combinaisons différentes.

Sélecteur de polarisation horizontale ou verticale.

M o d u l a t e u r P A L B G .

Raccord 15 points pour décodeur extérieur.

R a c c o r d S C A R T .

Raccord RCA audio-stéréo.

A l i m e n t a t i o n 2 2 0 V • 5 0 H z

Câble coaxial de 20 mètres, équipé de fiche F.

Câble SCART { péritélé ) . Notice en français.

Option 48 ex, avec démodulateur et télécommande

« I

0 60 référence : INT 60 A 3990 F 16 CANAUX

OPTION + 250 F 48 CANAUX

0 80 référence ; INT 80 A 4490 F 16 CANAUX

OPTION + 250 F 48 CANAUX TOUS LES PRIX franco de port

B O H D E C O M M A N D E PA G E 4 9

Sélectionné par MEGAHERTZ Magazine

E n t r e - n o u s

De qui se moaue M. RAGE 'i ⁹

o n s i e u r PA G E e s t f o n c t i o n

naire et ne doit pas se poser trop de questions !

Par lettre du 3 juillet (ref SP/ET-AP/ML N® 90126), ce brave fonctionnaire In forme l'administration de St Lys que les radioamateurs brouillent le Sylédis du port de Bayonne (cela gêne peut- être les milliardaires en vacances ?).

Or M. Page ne passe pas pour être un défenseur des radioamateurs, si l'on en croit nos Informations.

Que croyez-vous que fait M. MONDIE des Télécom de St Lys ? Il écrit le len demain au CSA. La lettre porte même

l'heure : 15h40. Il écrit « veuillez avoir

l'obligeance de vérifier si cette balise est bien autorisée et si possible chan ger la fréquence ou interdire les émis sions ». Rien que cela.

S^^HoFAMI?£Z-F6£m

Je croyais le CSA indépendant. L'ad

m i n i s t r a t i o n d e s T é l é c o m l u i d o n n e r a i t

donc des ordres ou s'agit-ii d'une

« suggestion »... ?

Le 11 septembre, Monique LEBOEUF écrit au président du REF pour lui de mander quelques explications.

Or, il y a quelques mois, une impor tante réunion franco-espagnole s'est tenue justement à propos du trafic VHF/

UHF. Il en est résulté, côté espagnol, un regain d'activité particulièrement

important.

De plus, la balise dont il est question, est en place depuis environ 10 ans et il n'y avait pas de problème, jusqu'à ce jour de juillet. Il y a donc trois cas de figures :

• l'ensemble Sylédis a un problème de

vieillissement et il faut vérifier les cir

cuits, cela peut arriver ;

• la balise a le même problème et il faut aussi vérifier ;

• l'administration souhaite "piquer"

totalement cette fréquence pour

é t e n d r e l e r é s e a u c o m m e r c i a l

Sylédis à tous les ports français et étrangers.

A c h a c u n d e f a i r e s o n c h o i x . D e v i n e z l e n ô t r e ?

Il est bon de préciser que Sylédis est

un ensemble de radiolocalisation et non d e r a d i o c o m m u n i c a t i o n . To u t e u t i l i s a

tion autre que la radiolocalisation est

u n e i n f r a c t i o n a u R R !

Rappelons, pour mémoire, que ce dos sier a été traité il y a quelques années dans MEGAHERTZ magazine et que, par ailleurs, l'inventeur de Sylédis est un

r a d i o a m a t e u r I i r

S u r l e i o m e t r e s

Les prochains concours 10 m

C H A L L E N G E 1 0 M

Surprenant, le nombre de demandes d'informations et d'encouragements pour ce challenge nouvelle formule.

Nous en avons donné le règlement

d a n s l e n u m é r o 9 1 d e M E G A H E R T Z

MAGAZINE {que vous pouvez obtenir par retour du courrier en nous faisant par

venir 25 francs. Précisez rf 91).

Il est évident que ce challenge est ouvert aux SWL. De tous les courriers, une seule fausse note, avec la longue lettre de F5IG, lequel conteste notre probité en matière de concours... Nous

lui avons répondu en direct.

F^ivioFAi^REZ-FôFFM

Quelques amateurs nous ont demandé de faire un préclassement mensuel afin d'ouvrir un peu plus l'esprit de compé tition. Pitié pour ceux qui dépouillent et je crois que ce n'est pas une bonne chose que d'obliger à envoyer des logs

tous les mois.

Nous vous rappelons que le contact avec des membres permanents de la rédaction, où qu'ils se trouvent dans le monde, compte pour dix points.

A R R L 1 0 M E T R E S

Comme l'année dernière, le défi est re lancé et nous espérons que vous serez

encore plus nombreux à le tenter. Seule modification apportée pour la partie française : il n'y aura pas de classe ment par département, afin d'éviter les problèmes.

Le règlement complet sera publié dans le numéro de décembre à paraître fin

n o v e m b r e . ★

L i s e z

ompotil

P C

1 1

P R O M O T I O N S C A N N E R

A R - 3 0 0 0

LE SCANNER SANS EQUIVALENT !

S

a ^

I

AM/FM BLU/CW

1 0 0 k H z [ > [ > [ > [ > [ > [ > 2 , 0 3 6 G H z

400 mémoires ~ Sortie Centronics RS-232C

BJ-200MK3

2 6 / 3 0 - 6 0 / 8 8 M H z 1 1 5 / 1 7 8 M H z

B a t t e r i e e t

chargeur 220 V

2 1 0 / 2 6 0 M H z 4 1 0 / 5 2 0 M H z

1.950 F

MVT.5000

2 5 / 5 5 0 M H z

B a t t e r i e e t

chargeur 220 V

8 0 0 / 1 3 0 0 M H z

3.650 F

chargeur 220 V

8 / 6 0 0 M H z 8 0 5 / 1 3 0 0 M H z

3.200 F AX-700 6.400 F

60/905 MHz - Panoramique

AR-2002 5.300 F

2 5 / 5 5 0 - 8 0 0 / 1 3 0 0 M H z

- E Î S S -

; O B B O

■ ■ ■ ■ ■

MVT-6000 3.750 F

1 2 V - 2 2 0 V 1 2 V - 2 2 0 V 25/550 - 800/1300 MHz -12 V/220 V

IMPORTATEUR OFFICIEL : AOR - STANDARD - YUPITERU - YAESU - DIAMOND

^ 1 ^ G E N E R A L E

E L E C T R O N I Q U E

M S E R V I C E S

1 7 2 , R U E D E C H A R E N T O N

W 7 5 0 1 2 P A R I S

Tél. ; (1) 43.45.25.92

T é l e x : 2 1 5 5 4 6 F G E S P A R

Télécopie: (1) 43.43.25.25

Prix revendeurs et exporiaUon. Garantie et service après-vente assurés parnoa soins. Vente directe ou par correspondance aux petrticullers et aux revendeurs. Nos prix peuvent varier sans préavis en fonction des cours monétaires internationaux. Les spécifications techniques peuvent être modifiées sans préavis des constructeurs.

Q . E . S . N O R D 9 , r u e d e l ' A l o u e t t e 62690 Estrée-Cauchy tél.:21.48.09.30 & 21.22.05.82

O . E . S . C E N T R E 2 5 , r u e C o l e t t e 18000 Bourges t é l . : 4 8 . 2 0 . 1 0 . 9 8

Q . E S . L Y O N 5, place Edgar Quinet

69006 Lyon t é l . : 7 8 . 5 2 . 5 7 . 4 6 Q . E A P Y R E N E E S

5, place Philippe Olombel 8 1 2 0 0 M a z a m e t t é l . : 6 3 . 6 1 . 3 1 . 4 1

Q . E . S . M I D I 126-128, avenue de la Timone

1 3 0 1 0 M a r s e i l l e t é l . : 9 1 . 8 0 . 3 6 . 1 6

Q . E . S . C O T E D ' A Z U R 454. rue Jean Monet - B.P. 87

0 6 2 1 2 M a n d e l i e u C d x t é l . : 9 3 . 4 9 . 3 5 . 0 0

A c t u a l i t é

Un mois de communication

R A D I O A M A T E U R S

Grande activité dans les m i l i e u x r a d i o a m a t e u r s

depuis la sortie de notre

dernier numéro I Une occasion de faire des re ncon tres a mi cal es e t

d'échanger des idées.

DIAPORAMA A L'AIR Faire une réunion un mardi

soir, c'est aussi prendre des risques. Pourtant B.

SINEUX, Président de l'AIR n'a pas hésité à le faire et à demander à notre équipe

"d'essuyer les plâtres" pour cette grande première : une

série de conférences à Paris en semaine. Comme à notre habitude nous avons relevé le gant.

Environ 170 personnes pour cette première qui s'est

achevée fort tard dans la nuit.

CLIPPERTON DX CLUB La réunion annuelle s'est

tenue à Paris en présence d'une assemblée un peu

m o i n s n o m b r e u s e c e t t e

année, trop d'activités le même jour.

VK9NS, Jim, expéditionnaire bien connu, était présent.

LAI EE présentait son excellent diaporama sur

BOUVET et F2VX celui de la

dernière expédition au Yemen dont un compte- rendu est publié par ailleurs

dans la revue.

AIR - Vue de la salle durant la conférence (photo AIR).

Il se pourrait, que sur la demande de PY2PE, l'ex net d e l a F ' D X ' F d e v i e n n e n t

celui du Clipperton DX Club.

En effet, depuis la réunion de Genève l'année dernière,

la F»DX»F s'est retirée après

la tentative de mainmise sur

le groupe par les animateurs

a m é r i c a i n s .

Une excellente journée,

nous a affirmé notre correspondant, ou le DX

était à l'honneur.

INAUGURATION DU REF Cette inauguration se tenait le même jour que les deux précédentes activités. Il y avait foule • plus de 500 personnes. Nous y avons rencontré quelques

a m a t e u r s c é l è b r e s d o n t 6 W 6 J X e t C 5 3 G B . E t a i e n t

également présents quelques annonceurs.

S o r a c o m e t M E G A H E R T Z MAGAZINE étaient

officiellement représentés

REF - Vue de l'assemblée durant le discours d'inauguration.

F6FYP. F6EEM et F2CW ont donc assisté au débat sur le

trafic expédition et concours.

A signaler aussi, Eva, PY2PE, omniprésente lors

de cette convention. R E F - F 1 F 0 D e t F 6 E P Z .

1 3

A c t u A L I T É

R E F - M . R O Y E R , M a i r e d e To u r s p e n d a n t s o n a l l o c u t i o n . R E F - L e s e r v i c e Q S L .

REF - La maison et ses antennes pendant un sérieux grain !

R E F - L a s a l l e r a d i o F B R E F e t F F 6 / F F 1 R E F.

par F6FYP et F6EEM.

Le discours d'inauguration a été fait conjointement par le président en exercice, FE1FOD, et la présidente

s o r t a n t e , F 6 E P Z .

Une grande partie des

invités se retrouvèrent le soir à un excellent dîner- spectacle. Ce type de

m a n i f e s t a t i o n a t o u t e f o i s

surpris quelques

radioamateurs. Il faut savoir que de nombreuses a s s o c i a t i o n s i n t e r n a t i o n a l e s

organisent souvent ce genre de soirée. En Espagne et en Allemagne, par exemple, le cas n'est pas rare. Mais c'est une (agréable) première dans notre pays I

S A L O N D ' A U X E R R E Auxerre, c'est l'événement de l'année dans les milieux

radioamateurs. Ce n'est pas comparable à d'autres salons internationaux mais, après plus de dix années d'existence, le succès reste indéniable, même si l'organisation manque

d'imagination.

Heureusement, l'imagination

é t a i t d a n s l a s a l l e e t

l'association AIR, en compagnie de QSO magazine, ont très largement animé les deux jours avec la présence d ' h ô t e s s e s d ' a c c u e i l v ê t u e s

de jaune et blanc.

A noter que, pour la première fois, sur le stand AIR, des candidats à la licence d'écoute purent l'obtenir en temps réel lors d'un salon. Un exemple que

n o t r e a s s o c i a t i o n n a t i o n a l e

devrait bien suivre... pour l'année prochaine.

Côté exposants, très vif succès du stand GES, dont on chuchote que tous ses

AUXERRE -L'un se cache, l'autre revient. En effet : retour sur le salon, après une longue absence, d'Alain, F1BHA, GES Côte d'Azur et arrivée de FI LEO, responsable du SA Vde GES, pour la première fois sur un stand.

1 4

T O P M I C R O

99 30 87 70

B P 8 8 3 5 1 7 0 B R U Z

Vente exclusivement par correspondance. Matériel testé et installé. Garanti un an pièces et Main d oeuvre.

PRIX VALABLES JUSQU'AU 3110 90

i AMSTRAD Compatible

P C 1 5 1 2 S D M o n o c h r o m e P C 1 5 I 2 S D C o u l e u r P C 1 6 4 0 S D M o n o c h r o m e P C 1 6 4 0 S D C o u l e u r

FD-E CARD 30 Mo (installée sur PC 1512)

P C 2 0 8 6 H D 3 0 1 2 M D V G A M o n o c h r o m e PC 2086 HD 30 14 HRCD VGA Couleur

NOUVEAU PC 3086, 3286, 3386

PC 3086 SD 12 MD VGA Monochrome PC 3086 SD 14 HRCD VGA Couleur P C 3 0 8 6 H D 3 0 1 2 M D V G A M o n o c h r o m e PC 3086 HD 30 14 HRCD VGA Couleur PC 3286 SD 12 MD VGA Monochrome PC 3286 HD 30 12 MD VGA Monochrome

T.T.C.

4 4 9 0 5 4 9 0 5 9 9 0 6 9 9 0 2 9 0 0 8 5 9 0 1 0 9 9 0

7100 9 4 5 0 1 0 0 0 0 1 2 4 0 0 1 0 6 0 0 12380

A U T R E S C O N F I G U R A X l O h B ,

P O R TA B L E S A LT 2 8 6 e t 3 8 6 N O U S C O N S U L T E R

I E P S O N I

COMMODORE Compatible

C o m m o d o r e : ;

T.T.C.

P C 1 0 - m 8088,640 Ko, 1 Iccl5-1/4 ou 31/2

- a v e c é c r a n H E R C U L E S 4 4 9 0

- avec écran Monochrome VGA 4 9 9 0

P C 2 0 - f fl 8088,640 Ko. 1 lccu51/4 ou 31/2 HD 20 M WORKS

- a v e c é c r a n H E R C U L E S 6 4 9 0 - a v e c é c r a n M o n o c h r o m e V G A 6 9 9 0 P C 3 5 - n i 80286,1 Mo4 lcct51/4 ou 31/2, HD 20 WORKS

- avec écran Monochrome VGA _{9 9 9 0}

A U T R E S C O N F I G U R A T I O N S C O K A J L T E R

IIAP'ÏCOT^S

NOUVEAUTES IMPRIMANTES et MICRO

NOUVEAUX PRIX nous CO-V^I/LTER _T.T.C.

LX 800 9 aiguilles, 80 col., 180 cps ^{2 2 9 0} LQ 500 24 aiguilles, 80 col-, 180 cps ^{3 4 9 0}

Câble parallèle ¹⁰⁰

STAR (AMS' -(•RAD) c ^ ^ ËAU ^ .nemen'^gMAT'û"'

ide)

(aP*" écisfi*"

B O N D E C O M M A N D E

A retourner daté et signe à TOP MICRO - B.P 88 - 35170 BRUZ Tel : 99 30 87 70

Q l é M a t é r i e l M o n t a n t Je joins mon règlemenl por :

N O M :

C h è q u e

1 |C.B.

i 1 Mandat

à

l e / /

-

P R E N O M :

A D R E S S E : — —

T E L : F r a k d e P b r t s i Ta r \ L ' 8 0 0 0 F r s 120 Frs

T O T A L T T C P r é c i s e z l ' a b o n n e m e n l :

P r é c i s e z l ' a b o n n e m e n t :

□ A M ' S T A R Q C P C I N F O S

□ P C O M PAT I B L E S

C A R T E

BANCAIRE NUMERO : | , j | | ] | | | [ | [

S i g n a t u r e x

DATE D'EXPIRATION : 1 1 1 1

A c t u A L I T É

records de ventes seraient battus. Du monde en perspective sur les ondes ? ICOM et ses nouveaux modèles, Batima et Fréquence-Centre complétaient la liste des exposants en matériels amateur. Quelques revendeurs de 08, dont l'importateur de Dijon : CRT et de l'informatique. Pour ce qui concerne la CB, il est surprenant de constater que

les cibistes semblent bouder

ce salon alors qu'il est pratiquement le seul aussi

important en France. Pour le

m o m e n t .

Un absent "officiel" ;

Kenwood. Cette société, qui a choisi le système de vente par "dealer", devrait revoir sa position au niveau de l'image dans ce type de salon.

De nombreux visiteurs ont

aussi regretté l'absence de présentation d'antennes sur

les stands, mais surtout d'antennes disponibles.

Il est clair que dans un avenir proche - disons 3 à 5 ans - les autres salons

prendront le pas sur Auxerre si rien n'est fait pour attirer les visiteurs et augmenter la surface disponible pour

l'arrivée de nouveaux exposants. Ce phénomène d'absence est surtout visible

le dimanche, jour ou le

nombre de visiteurs est

nettement plus réduit que le

s a m e d i .

Quelques associations présentes :

Le REF, avec son nouveau stand et la présence quasi

p e r m a n e n t e

d'administrateurs : le

président, FE1FOD ; le trésorier, FC1FUV ; le vice président, F6GJY ; le rédacteur du bulletin associatif, F6FRA et quelques autres. L'URC, reléguée dans un coin ; le

c l u b d e s a m a t e u r s d e D X

radio ; AMITIES RADIO, avec R. Pages et l'IDRE qui, présentait quelques kits à réaliser par les jeunes.

Côté presse, MEGAHERTZ uAGAziNcéXaW présent, mais aussi CB Magazine, avec un stand un peu triste, et une forte activité de l'équipe de QSO magazine.

Souhaitons que l'organisatrice tiendra compte des commentaires pour l'année prochaine.

VISITE D'UN ANCIEN

En marge du salon d'Auxerre, deux amateurs, pionniers de la fabrication, se sont retrouvés sur le s t a n d d e G E S .

Il s'agit de F5LS, ancien patron de la société LAS (les Vendée, Artois, Anjou, etc...

c'était lui I) retraité, toujours

amateur de bidouille et premier constructeur à avoir réalisé, dans notre pays, un

m a t é r i e l c o m m e r c i a l d e

transmission pour les amateurs. Le second, Christian. F1LEC, est

responsable du SAV GES à Paris. Il était employé, il y a des années, chez... LAS l

TRAFIC, DERNIERE MINUTE

W a l l i s

Une activité à V^allis. Michel

FE1GJ0 est actif pour trois

ans avec l'indicatif FW1FM.

D'après LNDX, un groupe français effectuerait une expédition dans cette région

e n n o v e m b r e 9 0 .

A propos Ju CQ WW En dernière minute, la liste des opérateurs de notre club pour la partie phone, au Maroc, est la suivante : F6EEM/CN8DX, F6FYP/

CN8YP, F2CW/CN2CW, F6GKQ/CN2MH. L'équipe est renforcée par des

m e m b r e s d e l a F « D X * F :

F1NYQ/CN2TU, F6IMS/

CN2TT, F1LBL/CN2.. et (peut-être) F2YT/CN2YT. Se joignent au groupe, nos amis CN8AR, CN8GI,CN8LU,

C N 8 M K .

R A D I O A M AT E U R S ET MYOPATHIE

Deux radioamateurs, F3CJ et F6BXC. organisent une grande opération dans le cadre des activités

concernant le Téléthon et la Myopathie.

Cette opération s'étendra sur plusieurs mois :

30 novembre 90, AUXERRE - Le stand du REF.

F 5 L S e t F E 1 L E C

1 6

A c t u ^{A L I T É}

ï T i r

ASSOCIATIO

française 0 LES MYOPATH

F3CJ (à g.) et F6BXC.

présentation du projet à la

p r e s s e ,

7 et 8 décembre, opération Téléthon,

5 au 27 février 91, ascension de l'Acongua en Argentine, répétition de l'expédition du Népal.

De bonnes occasions pour faire connaître l'émission d ' a m a t e u r d a n s t o u s l e s m i l i e u x .

L e R E F e t M E G A H E R T Z

UAGAZiNË, ainsi que Batima,

soutiennent cette action.

N o u s r e v i e n d r o n s

longuement sur ce sujet dans le prochain numéro.

Ce doit être l'occasion pour chacun de réaliser quelque

c h o s e d a n s s o n

département.

Adresse de l'Association ;

AFM, 13 place de Rungis, 75013 Paris. Tél. :(1}

45.65.13.00. Vous pouvez

o b t e n i r l ' a d r e s s e d u

représentant associatif le plus proche de chez vous.

N O T R E

C O N C O U R S B I D O U I L L E

Depuis plusieurs mois, nous vous avons présenté le

règlement de notre concours

bidouille. La date de clôture r e s t e a u 3 0 n o v e m b r e 1 9 9 0 . C e r t a i n s a m a t e u r s n o u s o n t

fait savoir, chose surpre nante, qu'ils souhaitaient

c o n n a î t r e l a l i s t e d e s l o t s

avant de participer I C'est donc volontairement qu'elle n'a pas été publiée.

Toutefois, nous pouvons dire que le premier prix sera un transceiver pour la partie électronique, un ordinateur pour la partie informatique et une antenne yagi pour la partie antennes.

Enfin, un autre amateur nous a demandé si l'on publiait les différentes présentations

même dans le cas où la

réalisation fait l'objet d'un brevet I S'il y a brevet, il n'y a plus bidouille amateur, donc, pas de classement.

Pour information, le lecteur doit savoir que, dans nos

autres revues, nous avons d e s c o n c o u r s m e n s u e l s

(AMSTAR), ou épisodique, comme, par exemple, sur PC ou il y a eu, en août 80, programmes présentés.

A P P E L G E N E R A L

Dans le cadre des activités à venir, nous cherchons des r a d i o a m a t e u r s i n t é r e s s é s

par des expéditions et les

c o n c o u r s d a n s l e d o m a i n e

décamétrique ainsi que des amateurs spécialisés dans le t r a fi c 5 0 I ^ H z , V H F / U H F, satellites et EME.

Envoyer vos CR d'activité ainsi que la liste des

m a t é r i e l s u t i l i s é s à l a

rédaction, à l'attention de

FSEEM. Précisez vos

possibilités de déplacements France et/ou étranger.

(Merci de ne pas oublier votre numéro de téléphone).

BONNE ADRESSE

Vous êtes nombreux à nous d e m a n d e r l ' a d r e s s e d e

l'AMSAT UK Alors, notez sur votre agenda :

AMSATUK, Ronald JC BROADBENT, G3AAJ, 94 Herongate Road, Wanstead Park,

LONDON, E12 5EQ E N G L A N D .

Vous serez ainsi en mesure d ' o b t e n i r d e s

renseignements ou le logiciel

"SATSCAN H", décrit dans

M E G A H E R T Z m a g a z i n e n ° 9 1 .

C L U B

Le 10 mars 90 naissait la s e c t i o n r a d i o a m a t e u r s d e

l'Eure et Loire. Elle compte actuellement 21 membres et

voudrait regrouper tous les passionnés de radio de la région.

R é u n i o n l e d i m a n c h e 2 5 novembre à 9h30 au RC de Mainvilliers, FF1NHI.

Radioguidage sur 144,625.

L E S A V I E Z - V O U S ?

On prévoit, à très courte échénance (terme en l'an 2003), une élévation de la

PROCES PERDU

La FFCBAR vient de perdre son procès face à la FFCBL, dans le conflit qui les oppose depuis des années.

Interrogé à ce sujet, M.

tension du réseau éléctrique.

Cette tension est définie par

u n e n o r m e i n t e r n a t i o n a l e (lEG 38). La fourchette de tolérance est passée de 198/

242 voits à 207/244 volts (actuellement) pour atteindre, à partir de 2003, une tension de 207/253 volts avec une valeur nominale située entre 230 et 240 volts, la référence exacte étant fixée à 230 volts.

S A R AT E C H

Cette exposition a connu cette année un vif succès, très encourageant pour les

a n i m a t e u r s .

Imaginez que le nombre d'entrées est équivalent à

celui d'un salon comme

Auxerre, ce dernier ayant plus de dix ans d'âge.

Les associations s'étaient

déplacées, et présentaient leurs activités. Seul point noir de cette manifestation :

le fait qu'elle se tenait en même temps que d'autres manifestations importantes.

Ce fait a entraîné notre absence au niveau du

diaporama et la mauvaise

circulation de l'information a

fait que les organisateurs n'ont pas été prévenus.

N o u s d e m a n d o n s à n o s lecteurs, comme aux visiteurs, de bien vouloir

n o u s e x c u s e r .

MEGAHERTZ magazine a

étudié et offert le logo du salon à l'équipe

organisatrice.

ALIAGA nous a fait savoir

qu'il pourvoyait en appel, sachant que l'avocat de la fédération n'avait pas remis ses conclusions en temps

v o u l u . ★

C I B I S T E S

1 7

A L I H C a E L E C T R O N I C S

DJ-160E VHP

Transceiver portable ' FM, 144-146 MHz.

2'à 5W suivant batterie.

20 mémoires +

1 canal prioritaire.

Pas de 5,10,12,5,20 et

25 kHz.

Economiseur de batterie.

3 types de sélection de fréquence.

Clavier DTMF.

Encodeur CTCSS en option.

DJ-460E UHF

Transceiver portable FM, 430-440 MHz.

2* à 5W suivant batterie.

20 mémoires +

1 canal prioritaire.

Pas de 5.10,12,5,20 et 25 kHz.

Economiseur de batterie.

3 types de sélection de fréquence.

Clavier DTMF.

Encodeur CTCSS en

option.

DJ-500E VHP/UHF

Transceiver portable FM,

144-146 & 430-440 MHz.

Duplex intégral VHFAJHF.

VHF:2,5*à6W:

UHF : 2* à 5 W suivant batterie.

10 mémoires VHF + 10 mémoires UHF.

Pas de 5,10,12,5,20 et 25 kHz.

Economiseur de batterie.

2 types de sélection de fréquence.

Clavier DTMF.

' Avec batterie livrée en standard.

D R - 11 0 E - V H P

Transceiver mobile FM, 144-146 MHz. 5/45 W.

Sensibilité 0,16 p.V. 14 mémoires. Pas de 5,10,12,5, 15,20 et 25 kHz. Afficheur LCD couleur. Alimentation 13,8 V. Dimensions : 140 x 170 x 40 mm. Poids : 1.1 kg.

DR-410E UHF

Transceiver mobile FM, 430-440 MHz.

5/35 W. Sensibilité 0,16 (j,V. 14 mémoires.

Pas de 5,10,12,5,15,20 et 25 kHz.

Afficheur LCD couleur. Alimentation 13,8 V. Dimensions : 140 x 170 x 40 mm.

Poids: 1,1 kg.

ALIMENTATIONS 13,8 Vdc

DM-112MVZ DM-120MVZ DM-130MVZ

12/15A.

20/22 A.

25/32 A.

D R - 5 1 0 E - V H P / U H F

Transceiver mobile FM. 144-146 & 430-440 MHz.

VHF : 5/45 W ; UHF : 5/35 W. Duplex Intégral VHF/UHF.

Sensibilité 0,16 p.V. Pas de 5,10,12,5,15,20 et 25 kHz.

14 mémoires. Afficheur LCD couleur. Alimentation 13,8 V.

Dimensions : 140 x 205 x 50 mm. Poids : 1,7 kg.

G E N E R A L E C E L E C T R O N I Q U E

M ^ S E R V I C E S

1 7 2 , R U E D E C H A R E N T O N

O 7 5 0 1 2 P A R I S

O T é l . : ( 1 J 4 3 . 4 5 . 2 5 . 9 2

T é l e x : 2 1 5 5 4 6 F G E S P A R T é l é c o p i e : ( 1 ) 4 3 . 4 3 . 2 5 . 2 5

G . E . S . N O R D 9 , r u e d e l ' A l o u e t t e

62690 Estrée-Cauchy

tél.: 21.48.09.30 & 21.22.05.82

G . E . S . C E N T R E 25, rue Colette 18000 Bourges t é l . : 4 8 . 2 0 . 1 0 . 9 8

G . E . S . L Y O N »

5, place Edgar Quinet A 6 9 0 0 6 Ly o n ô tél. : 78.52.57.46 S

G . E . S . P Y R E N E E S 5, place Philippe Oiombel

8 1 2 0 0 M a z a m e t tél. : 63.61.31.41

G . E . S . M I D I 126-128, avenue de laTîmone

1 3 0 1 0 M a r s e i l l e tél. : 91.80.36.16

G.E^. COTE D*AZUR î

454, rue Jean Monet • B.P, 87

06212 Mandelteu Cdx Jg

t é l . : 9 3 . 4 9 . 3 5 . 0 0 Prix revendeurs et exportation. Garantie et service après-vente assurés par nos soins. Vente directe ou par correspondance aux particuliers et aux revendeurs. Nos prix peuvent varier sans préavis en fonction des cours monétaires internationaux. Les spécifications techniques peuvent être modifiées sans préavis des constructeurs.

n o u v e a u t é s

V H F ^ H F

Ky TOKYO HY-POWER

H X 2 4 0 .

T R A N S V E R T E R V H F / H F .

Fréquence entrée 144 ou

5 0 M H z e n t r e 1 e t 2 W . S o r t i e b a n d e s 8 0 / 4 0 / 2 0 / 1 5 / 1 0 a v e c 4 0 W P E P d e 8 0 à 1 5 m e t 3 0 W P E P s u r 1 0 m .

Alimentation 13,8 V/7 A.

D i m e n s i o n s : 1 4 6 x 5 0 x

192 mm. Poids : 1,25 kg.

n o u v e a u t é s

H L 1 8 0 V V H F - ' H L 1 3 0 U U H F .

AMPLIFtCATEURS LINEAIRES FM. SSB. CW avec com mutation automatique du circuit d'entrée. Préampli Ga-As FET. Affichage puissance de sortie par LED. Dimensions : 183 X 78 X 263 mm. Poids : 2,6 kg.

E n t r é e

3 / 1 0 / 2 5 W

V H F

S o r t i e

1 0 0 W

U H F

G E N E R A L E E L E C T R O N I Q U E S E R V I C E S

1 7 2 R U E D E C H A R E N T O N 7 5 0 1 2 P A R I S

Tél. : (1) 43.45.25.92

T é l e x : 2 1 5 5 4 6 F G E S P A R

Télécopie : (1) 43.43.25.25

G.E.S. LYON : 5, place Edgar Quinet, 69006 Lyon. tél. : 78.52.57.46.

G.E.S. COTE D'AZUR : 454, rue des Vacqueries, 06210 Mandeiieu, tél. : 93.49.35.00.

Q.E.S. MIDI : 126-128, avenue de laTimone, 13010 Marseille, tél. : 91.80.36.16.

G.E.S. NORD : 9, rue de l'Alouette, 62690 Estrée-Cauchy. tél. : 21.48.09.30 & 21.22.05.82.

G.E.S. CENTRE : 25, rue Colette, 18000 Bourges, tél. : 48.20.10.98.

Prix revendeurs et exportation. Garantie et service après-vente assurés par nos soins. Vente directe ou par correspondance aux particuliers et aux revendeurs. Nos prix peuvent varier sans préavis en fonction des cours monétaires internationaux. Les spécifications techniques peuvent être modifiées sans préavis ctes constructeurs.

E M E T T E U R S - R E C E P T E U R S

Y A E S U ■ F T 7 6 7 G X . T r a n s c e i v e r c o m pact, réception 100 kHz à 30 MHz. émission bandes amateurs. Modules optionnels émis sion/réception 6 m. 2 m et 70 cm. Tous modes sur toutes bandes. Etage final à MRF422.

Boite de couplage HF automatique. Pas de 10 Hz à 100 kHz mémorisé par bande. Wat- tmëtre digital et SWR méire. 10 mémoires.

Scanning mémoires et bandes. Filtre 600 Hz, fi l t r e a u d i o . I F r > o t c t i . S p e e c h p r o c e s s o r, squelch, noise blanker. AGO, marqueur, atté nuateur et préampli HF. 100 WMF, 10 W VHF/

UHF. En option : interface CAT-System pour Apple II ou RS232C.

Y A E S U - F T 7 4 7 G X . T r a n s c e i v e r H F 1 0 0 k H z à 3 0 M H z . A M / B L U / C W. F M e n option. 100 W HF. Alimentation 12 Vdc.

YAESU - FT 290R//. Transceiver porta

b l e 1 4 4 M H z . To u s m o d e s . 2 V F O . 1 0 m é m o i

res. Scanning. Noise blanker. 2,S W.

YA E S U - F T 7 9 0 R Z / . V e r s i o n 4 3 0 M H z . 2,5 W, option FL 7025 ampli 20 W HF.

Y A E S U - F T 6 9 0 R ^ . V e r s i o n 5 0 M H z . 2.5 W. cation FL 6020 ampli 10 W HF.

Y A E S U - F T 7 5 7 G X Z / . T r a n s c e i v e r d é c a m é t r i q u e n o u v e l l e t e c h n o l o g i e , c o u verture générale de 500 kHz à 30 MHz en réception, émission bandes amateurs. Tous m o d e s + e n t r é e A F S K e t P a c k e t . 1 0 0 W . A l i mentation 13.8 Vdc. Dirrrensions 238 x 93 x 236 mm, poids 4,5 kg. Option interface de télécommande pour Apple II ou RS 232C et c a r t o u c h e M S X .

n o u v e a u Y A E S U - F T 4 1 1 . Transceiver portable 1 4 4 M H z . F M . Sensibilité 0,158 ^V.

4 9 m é m o i r e s * 1 0 m é m o i r e s D T M F . Scanning. S W. Vox incorporé.

Y A E S U - F T 8 1 1 . Idem, version 430 MHz.

n o u v e a u Y A E S U - F T 4 7 0 . Le plus petit VHF/UHF.

Transceiver portable 1 4 4 e t 4 3 0 M H z . F u l l duplex. FM. Sensibliné 0,158 |xV. Réception s i m u l t a n é e V H F / U H F . A f fi c h a g e d e s d e u x b a n d e s . 2 1 r r > é m o i r e s V H F + 2 1 m é m o i r e s UHF. DTMF. Scanning.

5 W .

R E C E P T E U R S - S C A N N E R S

A R 3 0 0 0

1 0 0 k H z - 2 0 3 6 M H z ADR - AR 3000. Récepteur scanner

d e 1 0 0 k H z à 2 0 3 6 M H z s e n s t r o u . To u s modes. 400 mémoires. 15 filtres de ban des. Préampll Ga-As FET. Triple conver sion. Interface RS 232C. Dimensions : 1 3 8 X 6 0 X 2 0 0 m m .

A O n - A R a 0 0 2 F. R é c e p t e u r s c a n n e r A M / N B F M d e 2 5 M H z à 5 5 0 M H z e t d e 800 MHz à 1300 MHz. Dimensions ; 138 X 8 0 X 2 0 0 m m .

n o u v e a u 2 5 - 5 5 0 M H z

8 0 0 - 1 8 6 0 M H z

Y U P I T E R U - M V T 8 0 0 0 . Récepteur scanner portable de 25 MHz à 5 5 0 M H z e t d e 8 0 0 M H z à 1 3 0 0 M H z . A M r i ^ M . 1 0 0 m é m o i r e s c a n a u x , 10 mémoires b a n d e s .

n o u v e a u

2 6 - ^ 0 M H z 6 0 - 8 8 M H z

^ 115-178 MHz

2 1 0 - 2 6 0 M H z A i Q . s g Q M H Z

— Y A S H I O -

B L A C K J A G U A R B J 2 0 0 m k l ] ] . Récepteur scanner

I AM/FM portable.

1 8 m é m o i r e s .

n o u v e a u

6 0 à 9 0 5 M H z

YAESU - FRQ 9600. Récepteur scanner

d e 6 0 M H z à 9 0 S M H z . 1 0 0 m é m o i r e s . T o u s m o d e s . O p t i o n i n t e r f a c e d e t é l é c o m m a n d e pour APPLE II.

n o u v e a u 5 0 à 9 0 5 M H z

STANDARD ■ AX 700. Récepteur scan ner AM/FM de 50 à 90S MHz. 100 canaux. Ali m e n t a t i o n 1 2 V .