FillZon HA Fillers. La dernière génération d acide hyaluronique réticulé de Dermica Laboratoires

(1)

FillZon^®HA Fillers ACIDE HYALURONIQUE ^FILLZON^® TECHNOLOGY ^GAMME

La dernière génération d’acide hyaluronique

réticulé de Dermica Laboratoires

(2)

Une gamme complète de gels de comblement dermique

à base d’acide hyaluronique formulés pour le traitement de

différentes zones et besoins de la peau.

(3)

SOMMAIRE

Acide Hyaluronique 4 FillZon^® Technology 7 A propos de FillZon^® Technology 8 Sécurité 10 Pourquoi choisir FillZon^® ? 11 Traitement 12

Gamme 13

(4)

ACIDE HYALURONIQUE

FillZon^®HA Fillers ^FILLZON^® TECHNOLOGY ^GAMME

L’acide hyaluronique (AH) est un hydratant naturel constitué d’un poly- saccharide linéaire composé de chaînes d’unités disaccharidiques que l’on trouve dans tous les tissus corporels comme hydratant naturel du corps. Cette molécule hydrophile agit comme une éponge qui ab- sorbe et retient l’eau dans un pourcentage équivalent à mille fois son poids moléculaire, remplissant ainsi les espaces extracellulaires entre les fibres et les faisceaux de collagène et agissant comme une structure pour la matrice extracellulaire, en apportant rigidité, hydratation et turgescence dans les tissus. L’AH permet également le mouvement, la régénération cellulaire et protège des facteurs externes qui affectent le vieillissement de la peau.

LA FONCTION DE L’ACIDE HYALURONIQUE

L’acide hyaluronique est un composant essentiel pour l’hydratation de la peau et son aspect esthétique. Sa principale fonction est d’agir comme un volumateur naturel en retenant l’eau et en apportant de la sou- plesse, ainsi qu’en jouant un rôle clé dans le développement cellulaire.

Comme il est produit par notre corps, l’acide hyaluronique est biocom- patible et pénètre naturellement dans nos tissus, de sorte qu’aucun

L’Acide Hyaluronique

AH

GAMME FILLZON^® TECHNOLOGY ACIDE HYALURONIQUE

L’ACIDE HYALURONIQUE PENDANT LE VIEILLISSEMENT

Le processus de vieillissement est déterminé par des facteurs généti- ques qui limitent la capacité de prolifération cellulaire, ainsi que par des facteurs environnementaux: pollution, climats extrêmes, manque d’exer- cice physique, rayonnement solaire, stress émotionnel et habitudes toxi- ques (comme le tabagisme ou la consommation d’alcool), entre autres.

Ces facteurs, individuellement ou dans leur ensemble, font disparaître l’acide hyaluronique de notre organisme. L’épiderme et le derme ont tendance à s’écailler, entraînant un relâchement de l’épiderme lui-mê- me et, par conséquent, l’apparition de rides.

Les premiers signes évidents de perte d’acide hyaluronique dans la peau sont:

• Perte de volume.

• Perte progressive de la luminosité.

• Peau plus fine et plus flasque.

• Peau déshydratée, apparition des premières rides d’expression.

FillZon^®HA Fillers

(5)

FillZon^®HA Fillers ^FILLZON^® TECHNOLOGY ^GAMME

Les propriétés de réticulation ou rhéologiques de l’acide hyaluronique sont définies par:

Elasticité Cohésivité Plasticité

Capacité du gel à reprendre sa forme initiale

Capacité du gel à rester lié

Capacité du gel à être modelé

GAMME FILLZON^® TECHNOLOGY ACIDE HYALURONIQUE

L’Acide Hyaluronique

AH

(6)

GAMME FILLZON^® TECHNOLOGY

Pourquoi l’élasticité, la cohésivité et la plasticité sont-elles si importantes?

Elles permettent une pénétration optimale dans les

tissus Elles améliorent

le maintien de la peau

Elles offrent une excellente

malléabilité

L’Acide Hyaluronique

AH

FillZon^®HA Fillers ACIDE HYALURONIQUE ^FILLZON^® TECHNOLOGY ^GAMME

(7)

FillZon^®HA Fillers ACIDE HYALURONIQUE ^GAMME

FillZon ^®

TECHNOLOGY

GAMME FILLZON^® TECHNOLOGY ACIDE HYALURONIQUE

(8)

FILLZON^® TECHNOLOGY

A PROPOS DE FILLZON

^®

TECHNOLOGY

L’acide hyaluronique à l’état naturel est rapidement dégradé par l’action de la hyaluronidase présente dans notre peau. En raison de la sensibilité à la dégradation, il est nécessaire d’améliorer la résistance à la décom- position enzymatique, d’augmenter la viabilité dans les tissus ainsi que la présence in situ de l’AH. Pour ce faire, la molécule d’AH doit être stabi- lisée en étant soumise à un processus de réticulation chimique.

FillZon^® Technology est la technologie utilisée dans la phase de réticu- lation et de production des gels de comblement FillZon^®.

Le résultat est un AH monophasi- que 100% réticulé, de différentes concentrations, avec l’agent de ré- ticulation 1,4-Butanediol Diglycid- yl Ether (BDDE), qui est plus sûr et moins toxique.

FillZon ^®

TECHNOLOGY

L’AH FillZon^® est obtenu par un processus de biosynthèse, par la fer- mentation bactérienne du Streptococcus equi, une source naturelle et non pathogène pour l’homme.

Ce gel réticulé dérivé de l’acide hyaluronique est hautement compati- ble biologiquement et, est pratiquement non immunogène, puisque la chaîne glycosaminoglycane, principale cause des réactions allergiques, reste intacte, garantissant ainsi une sécurité maximale pour le patient.

STRUCTURE DU GEL

Le gel monophasique maintient sa cohésion dans l’eau, grâce à sa structure multidimensionnelle. C’est un gel totalement homogène, d’une très grande élasticité, ce qui lui permet de conserver sa forme dans le temps, ralentissant ainsi sa dégradation.

(9)

FILLZON^® TECHNOLOGY

FillZon^® est une collection de produits de comblement dermique à base d’acide hyaluronique, de longue durée, dont la réticulation mono- phasique et les différentes concentrations en AH (20-26 mg/ml) ont été spécialement conçues pour le rajeunissement du visage, la restau- ration du volume et l’amélioration des contours du visage et du corps.

Le processus de réticulation auquel les gels FillZon

^®

ont été soumis per- met à l’acide hyaluronique d’être plus stable et de conserver ses pro- priétés plus longtemps, ce qui aug- mente sa longévité dans les tissus.

FillZon^® agit comme une unité unique, formant une barrière physique et chimique contre la dégradation enzymatique et les radicaux libres.

FillZon ^®

TECHNOLOGY

Grâce aux caractéristiques de l’AH monophasique de FillZon^®, les gels à plus faibles réticulation (20-22 mg/ml) sont répartis de manière plus homogène et plus fluide dans l’épaisseur du derme, tandis que les gels réticulés supérieurs (24-26 mg/ml), indiqués pour les rides plus profon- des, sont plus denses et plus stables.

CONCENTRATION AH

26 mg/ml

DEEP

FINE

24 mg/ml

20 mg/ml

MEDIUM

22 mg/ml

LIPS B B XL

20 mg/ml

(10)

SÉCURITÉ

FillZon^® est un dispositif médical stérile, injectable, non pyrogène et résorbable, qui est présenté dans une seringue pré-remplie à usage unique et stérile avec le système Luer-lock, une technologie permettant de contrôler facilement la quantité de produit injectée, offrant un résultat optimal.

Toute la gamme FillZon^® a été développée selon un processus avancé de purification et d’ho- mogénéisation qui répond aux normes les plus élevées en matière de sécurité, de confort et de satisfaction, tant pour les médecins que pour les patients.

Le gel réticulé obtenu à partir de l’acide hyaluronique est compatible biologiquement et, pra- tiquement pas immunogène, puisque la chaîne de glycosaminoglycanes, principale cause des réactions allergiques, reste inchangée, ce qui garantit une sécurité maximale.

FillZon^® est conforme à la législation en vigueur.

Les produits de la gamme FillZon^® sont des produits certifiés CE, marquage des produits injec- tables.

FillZon ^®

TECHNOLOGY

(11)

POURQUOI CHOISIR FILLZON

^®

?

■ Grâce à un processus de purification sophistiqué, tous les éléments chimiques indésirables, y compris l’oxygène, sont éliminés, ce qui garantit au produit final dans la seringue d’être absolument stable et sûr.

■ Les chaînes de hyaluronates sont alignées avant d’être réticulées par le BDDE. On obtient ainsi une matrice tridimension- nelle avec un maillage extrêmement fin, ce qui génère un gel plus homogène que les autres formulations.

■ Immédiatement après, le gel est soumis à un nouveau processus d’homogénéisation et d’optimisation de la viscoé- lasticité, permettant une injection douce et régulière. Cette technique permet d’introduire facilement un gel de haute densité à l’aide d’une aiguille de 27 G, ce qui donne des résultats de haute qualité et durables.

■ Les propriétés du gel FillZon^® en termes de viscosité, d’élasticité et de cohésivité lui confèrent une grande capacité volumisante, des résultats naturels et immédiats, durables, avec un haut niveau de sécurité.

■ La gamme FillZon^®aussi:

• permet une meilleure répartition du produit dans le derme,

• évite les éventuelles irrégularités de correction,

• empêche la pénétration des hyaluronidases (agents qui dégradent l’acide hyaluronique du maillage formé).

■ Les gels FillZon^® sont hautement biocompatibles, ainsi qu’hypoallergéniques, de sorte qu’aucun test d’allergie n’est nécessaire avant le traitement.

FillZon ^®

TECHNOLOGY

(12)

TRAITEMENT

FIllZon^® est indiqué pour les patients adultes de tous âges.

Les différentes concentrations en AH de la gamme FillZon® offrent une solution non seule- ment pour combler les rides, mais également pour prévenir leur apparition dans les zones fra- giles, effacer les imperfections et remodeler les contours du visage et du corps. De plus, elles redonnent à la peau hydratation, luminosité, fermeté, volume et élasticité, obtenant ainsi une amélioration remarquable de son apparence.

FillZon^® doit être considéré comme un traitement, qui doit être proposé aux patients selon un calendrier de séances basé sur:

• leur souhait,

• leur budget,

• leur stade de vieillissement,

• la profondeur de leurs rides.

Pour une intervention plus confortable pendant le traitement, il est conseillé de proposer à vos patients une anesthésie locale avec une crème ou par injection, telle qu’une anesthésie troncu- laire pour les lèvres.

FillZon ^®

TECHNOLOGY

FillZon^®HA Fillers ACIDE HYALURONIQUE^FILLZON^® TECHNOLOGY ^GAMME

(13)

FillZon^®HA Fillers ACIDE HYALURONIQUE ^FILLZON^® TECHNOLOGY GAMME

(14)

FillZon^® FINE est le produit le plus fluide de la gamme. Il corrige les rides d’expression, ainsi que les rides superficielles (fines à modérément prononcées).

Il est indiqué pour les cicatrices d’acné, les lignes glabellaires, les rides péribuccales (code barres) et la zone périoculaire à l’exception des paupières et des cernes.

Profondeur d’injection:

Derme profond ou tissu sous-cutané superficiel

Type de gel Réticulé monophasique

Composition AH 20 mg/ml

Agent de réticulation BDDE

Dose 1 ml

Aiguille recommandée 30 G

Aiguille incluse 30 G

BDDE résiduel <2 ug/g

Endotoxine bactérienne <0,5 EU/mg

Durée 8-10 mois

Certifications CE 0373, ISO 13485

FILLZON^® TECHNOLOGY

ACIDE HYALURONIQUE GAMME

(15)

FillZon^® LIPS est indiqué pour la correction des rides superficielles à moyennes du visage. Il comble les rides du front, les lignes glabellaires, les sillons nasogéniens légèrement marqués, les joues et les commissures labiales superficielles, et permet également de remodeler le nez et de dessiner le contour des lèvres.

Dose 1 ml

Aiguille recommandée 27 G/30 G

(16)

FillZon^® MEDIUM est une version plus dense et est indiquée pour la correction des rides et si- llons profonds du visage.

Il permet de combler efficacement “les lignes de marionnettes”, les sillons nasogéniens les plus prononcés, de redonner du volume aux lèvres, de sculpter les pommettes et de remodeler l’ovale du visage.

Derme moyen - Derme profond

Dose 1 ml

Aiguille recommandée 25 G/27 G

Certifications CE 0373, ISO 13485

(17)

FillZon^® DEEP est la formulation présentant la concentration la plus élevée d’acide hyaluroni- que de la gamme FillZon^® (26 mg/ml) et les plus importantes propriétés d’élasto-plasticité.

Il est indiqué pour restaurer les volumes, redéfinir l’ovale du visage, remodeler le menton et la zone mandibulaire.

Tissu sous-cutané superficiel

Dose 1 ml

(18)

FillZon^® BBXL est un produit de comblement dermique dont la formulation à base d’acide hyalu- ronique est spécifiquement hydratée pour remodeler et donner du volume à différentes parties du corps. FillZon^® BBXL a été conçu pour remodeler le corps de manière naturelle et sûre, en évi- tant dans certains cas les interventions chirurgicales. Avec l’utilisation d’une anesthésie générale et en ambulatoire, il est possible de modifier l’apparence du corps par une courte procédure et sans période de récupération.

Indiqué pour le remodelage et la volumisation des fesses, des mollets et, en général, de toute zone du corps où une augmentation du volume des tissus est nécessaire.

Tissu cellulaire sous-cutané

Dose 10 ml

(19)

GAMME

FillZon^®HA Fillers ACIDE HYALURONIQUE ^FILLZON^® TECHNOLOGY

Type de gel AH 100%

Réticulé monophasique

AH 100%

Composition AH 20 mg/ml AH 22 mg/ml AH 24 mg/ml AH 26 mg/ml AH 20 mg/ml

Agent de

réticulation BDDE BDDE BDDE BDDE BDDE

Poids

moléculaire 1MDa 1MDa 1MDa 1MDa 1.5MDa

Indication

Lignes de marionnettes, les lignes glabellaires, code barres, rides périoculaires et

cicatrices (acné, varicelle)

Rides nasolabiales, nez, lèvres et les lignes glabellaires

Sillons nasolabiaux, lignes de marionnettes, tempes, remodelage des contours du

visage et des lèvres

Pommettes, région malaire, région sous-zygomatique,

région sous-malaire et menton

Volumisation et remodelage corporel

Durée 8-10 mois 10-12 mois 10-12 mois 10-12 mois 8-10 mois

Profondeur

d’injection Derme profond ou tissu sous-cutané superficiel

Derme moyen - Derme

profond Tissu sous-cutané superficiel Tissu cellulaire sous-cutané Aiguille/canule

recommandée 30 G 27 G / 30 G 25 G / 27 G 25 G 14 G / 18 G

Présentation Seringue pré-remplie de 1ml 2 aiguilles 30G

Seringue pré-remplie de 1ml 2 aiguilles 27G

Seringue pré-remplie de 1ml 2 aiguilles 25G

Seringue pré-remplie de 10ml Canule non incluse

(20)

FillZon^®HA Fillers ACIDE HYALURONIQUE ^FILLZON^® TECHNOLOGY

Derme moyen - Derme profond Sillons nasolabiaux, lignes

de marionnettes, tempes, remodelage des contours du

visage et des lèvres

Derme profond ou tissu sous-cutané superficiel Rides nasolabiales, nez, lèvres

et les lignes glabellaires

Tissu cellulaire sous-cutané Volumisation et remodelage

corporel

Derme profond ou tissu sous-cutané superficiel Lignes de marionnettes, les

lignes glabellaires, code barres, rides périoculaires et cicatrices

(acné, varicelle) FillZon^®HA Fillers

Tissu sous-cutané superficiel Pommettes, région malaire,

région sous-zygomatique, région sous-malaire et menton

(21)

DERMICA LABORATOIRES

FillZon HA Fillers. La dernière génération d acide hyaluronique réticulé de Dermica Laboratoires

La dernière génération d’acide hyaluronique

réticulé de Dermica Laboratoires

Une gamme complète de gels de comblement dermique

à base d’acide hyaluronique formulés pour le traitement de

différentes zones et besoins de la peau.

SOMMAIRE

LA FONCTION DE L’ACIDE HYALURONIQUE

L’Acide Hyaluronique

AH

L’ACIDE HYALURONIQUE PENDANT LE VIEILLISSEMENT

Elasticité Cohésivité Plasticité

L’Acide Hyaluronique

AH

Elles permettent une pénétration optimale dans les

tissus Elles améliorent

le maintien de la peau

Elles offrent une excellente

malléabilité

L’Acide Hyaluronique

AH

FillZon ®

TECHNOLOGY

A PROPOS DE FILLZON

TECHNOLOGY

Le résultat est un AH monophasi- que 100% réticulé, de différentes concentrations, avec l’agent de ré- ticulation 1,4-Butanediol Diglycid- yl Ether (BDDE), qui est plus sûr et moins toxique.

FillZon ®

TECHNOLOGY

STRUCTURE DU GEL

Le processus de réticulation auquel les gels FillZon

ont été soumis per- met à l’acide hyaluronique d’être plus stable et de conserver ses pro- priétés plus longtemps, ce qui aug- mente sa longévité dans les tissus.

FillZon ®

TECHNOLOGY

CONCENTRATION AH

DEEP

FINE

MEDIUM

LIPS B B XL

SÉCURITÉ

FillZon ®

TECHNOLOGY

POURQUOI CHOISIR FILLZON

?

FillZon ®

TECHNOLOGY

TRAITEMENT

FillZon ®

TECHNOLOGY

FillZon ^®

FillZon ^®

FillZon ^®

FillZon ^®

FillZon ^®

FillZon ^®