Préambule
Écrire en pays « managé » ... 7
Introduction Rechercher les « témoins » de l’esclavage... 17
PREMIÈRE PARTIE AU FONDEMENT D ’UNE RECHERCHE : LA MEM OIRE CONTESTEE OU INTROUVABLE 1. La mémoire soupçonnée. Explosion mémorielle et difficile légitimité de la mémoire de l’esclavage dans l’espace public fran çais 27 Le changement de régime mémoriel à partir de la fin des années 1990 ... 27
Vers la frénésie m ém o rie lle ...27
Un « avant » et un « après » 1998 ... 32
La mémoire en marche ou la saturation de l’espace m ém oriel 35 Enjeux et significations de la résurgence m ém o rie lle...40
Une mémoire « mondialisée » et les conséquences du « présentisme » ..40
La mémoire historique généralisée ... 44
Le changement de réfèrent dans la lutte sociale : l’éthique convoquée ... 46
La mémoire au secours du modèle rép u b licain ... 50
La mémoire soupçonnée... 55
La mémoire enclavée ...55
Le trouble des discours officiels sur la colonisation ...57
Les historiens mobilisés contre la m ém oire... 59
Champ mémoriel et structuration des rapports sociaux ...68
La mémoire pour conserver des positions... 68
Le « communautaire » illusoire et la mémoire dans Tailleurs ... 70
2. Le nécessaire in term èd e. Q uelques repères essentiels pour un balisage h isto riq u e de l’esclavage aux A m é riq u e s ... 73 Mémoire de l’esclavage et imaginaire exotique toujours ambiant... 73 Les Amériques Noires et leurs ram ifications... 75 La matrice esclavagiste... 84 3. L a m ém oire émiettée. Le doute anthropologique sur les mémoires
de l’e sc la v a g e ... 93 L’objet « mémoire de l’esclavage » qui se dérobe ... 94
L’Afrique ou l ’esclavage en mémoire ? De l ’importance de la thématique de l’origine dans la recherche anthropologique
sur les Amériques noires ... 94 L’alternative de la créolisation : dépassement ou retour à la
thématique de l’origine ? ... 104 Le paradoxe de l’omniprésence et de l ’absence de l’esclavage 110 Vers l’affirmation de la pluralité mémorielle ... 113 De la mise en récit de l ’esclavage : quelques remarques à propos des pensées « nationalistes » et « pan-africaines » ... 117
Diaspora noire et présupposé de l ’existence d ’un corpus
de textes unificateur...117 Diasporas noire-américaine et/ou diaspora franco-antillaise ? Un « détour » par Frantz Fanon ... 122 De l ’inclination au récit collectif dans le monde noir- américain anglophone plus forte qu’ailleurs ? ... 126 La pluralité, encore e l l e ... 131 Des mémoires fragiles et éclatées : le diagnostic particulier sur les Antilles françaises... 133
L’encombrant paradigme de l ’aliénation... 133 Du vide mémoriel à la diversité des mémoires : vers la levée du doute anthropologique ? ...142 4. C onstruire une recherche : souvenirs et mém oires de l’esclavage
saisis à travers une série d ’événem ents ...147 Le chantier conceptuel ...148
L’inévitable confrontation au couple si pesant de « l’histoire » et de « la mémoire » ... 148 Mémoires collectives, mémoires historiques et régimes d’historicité .156 Le fil conducteur : anthropologie, histoire, mémoires, récits, et imaginaires ...160 Précisions sur la notion de s o u v e n ir...166
Précisions sur le couple explicite/implicite via la mémoire
in co rp o rée... 168
Un dispositif de recherche pour une anthropologie du souvenir de l ’esclavage ... 173
Les choix préalables pour conduire le travail de terrain ... 173
Un terrain, des rencontres, des archives et des documents ...186
Drôle de recherche : tous chercheurs ? ... 188
L’écriture comme ru p tu re ... 195
DEUXIÈME PARTIE ATTEINDRE L’OBJET DU SOUVENIR, RECONSTITUER LA SCÈNE PRIMORDIALE 5. L’assertion d ’un m om ent colonial ou la rép étition de la scène prim ordiale : l’Insurrection du sud de 1870 à la M a r tin iq u e 201 Le contexte contrasté des années post-abolitionnistes... 201
Immobilisme et reconfigurations p rofondes... 185
Le second Empire : travail forcé sous couvert d ’apologie des valeurs civilisatrices...206
L’Insurrection de 1870 : à la conquête de la R épublique... 212
Un ordre déjà profondément contesté...212
Les prémices d ’un soulèvement prévisible : l’Affaire L ubin 214 L’enchaînement des faits : « Vive la République, mort à Codé » ... 217
Le m oment colonial en question ou la légitimation paradoxale d ’un ordre républicain et ra c ia l...221
Un procès persuasif et é d u c a tif... 221
L’espace paradoxal d ’énonciation de la race : de la disparition nécessaire à son existence...228
Convaincre du péché parricide, laver les âmes et les corps livrés aux bons soins de la m ère-patrie...232
Héroïsation, dés-héroïsation, l’ordre vainqueur et les vaincus .... 238
6. Traces emmêlées : l’archive historique et l’oralité po u r atteindre les protagonistes de la scène fondatrice ...243
L’univers des insurgés ... 244
Un projet en filigrane redevable d ’une tradition insurrectionnelle républicaine ... 244
Le contre-ordre comme mot d ’ordre ...253
L’ambiguïté des stratégies face à la violence coloniale ...256
À la recherche des figures de l’insurrection...260 Un tissu relationnel com plexe...260 Les terres parlent : des itinéraires contrastés rivés au foncier 263 Les « Libres de couleur » ... 268 Les Affranchis ...280 Les Libérés de 1848 ... 288
Segmentations, convergences et puissance contestée du pouvoir c o lo n ia l... 293 7. A p a rté in te rp ré ta tif : l ’In su rrec tio n du sud et les chem ins
chaotiques de la m ém oire ...297 L’esclavage submergeant ou la mémoire à construire : Morant Bay (Jamaïque) en m iro ir...298
Recourir à la comparaison pour cerner la primordialité de
l ’esclavage dans les régimes de mémoire m artiniquais...298 Appareils répressifs en face-à-face : les conséquences contrastées de deux modèles coloniaux sur la conscience de s o i ... 305 De l ’une à l ’autre révolte : des assises institutionnelles bien
différenciées...309 Les enseignements de Morant Bay sur la formation des régimes de mémoire m artin iq u ais...312 La scène fondatrice du grand malentendu républicain... 319
Le drôle de pacte colonial/républicain entériné ou l’intuition de Telgard confirm ée...319 La mémoire empêchée et l ’oubli im possible...328 Le moment paroxystique de la violence collective comme lieu de mémoire u ltim e ... 332
TROISIÈME PARTIE
TRADUIRE LE SOUVENIR AU JOU RD’HUI
8. Du souvenir comme em preinte rem ém orée. M émoires familiales fabriquées en c o n tre b a n d e ...345 Préludes : qui sont les descendants des insurgés ? ... 345 Une catégorie construite : les « descendants des insurgés » ... 345 Une épistémologie de la vérification ou de l ’adéquation ?
De l ’usage de la parole d o n n ée ... 350 Des mémoires douloureuses...353 La honte ravivée en p arta g e...353
Débaptiser, taire et cacher pour panser les blessures et simuler
l’o u b li... 359
Des mémoires réparatrices ... 365
Les passeurs de mémoire ...365
La possibilité du réc it...369
Mise en cohérence des histoires chaotiques : les contre-mémoires.... 384
Le nom et la terre comme lieu de restauration de s o i ... 392
La ré-héroïsation des figures familiales ou la fière ascendance... 397
Temporalité des m ém o ires... 399
Le rappel du souvenir au sein de registres mémoriels dynamiques ..399
Des registres tout à la fois perpétués et menacés : l’espace de l ’énonciation du « double colonial » et son d e v e n ir... 404
9. De la mémoire comme construction historique. L’entrée récente de l’Insurrection et de l’esclavage dans l’espace public m artiniquais 409 Vers une politique mémorielle de l’Insurrection du sud ... 410
Au commencement : la rencontre de mémoires aux visées diverses et la formation d’une nouvelle strate de l’expérience collective 410 La mémoire historique recouvrante et l’usage mémoriel de l ’h isto ire ... 422
De l’oraliture à l’oracriture... 429
La fabrique mémorielle : musées, monuments, héros et autres com m ém orations... 431
Le grand basculement mémoriel généralisé... 442
Les mutations du champ mémoriel liées aux nouvelles donnes sociétales... 442
La banalisation m ém orielle... La mémoire comme bastion dernier de la contestation postcoloniale ou la mémoire incorporée dite à travers les excès de la mémoire historique... 453
Les outils tronqués de la mémoire historique...458
Un langage mémoriel en décalage puisant à l ’idéologie de la Nation m oderne...458
Montrer/cacher ; recouvrer/recouvrir...460
10. De la m ém oire incorporée com m e souvenir agi/agissant. Actualité des rap p o rts sociaux et mémoires critiques en é v e il 467 Au cœur du foncier : le conflit ancestral non rég lé ... 468
Le mouvement d ’occupation des terres et l ’imaginaire colonial continué... 468
L’expérience incorporée : corps, matérialité et souvenir agi/agissant... 479
L’actualité des deux grandes blessures originelles...495 Le grand malentendu républicain irré so lu ... 495 L’omniprésence des schèmes raciaux, le clivage Noir/Béké et la mémoire sollicitée...507 Conclusion : Les « témoins » de contre-m ém oires... 525
ANNEXES
Annexes 1 à 5 ... 539 Corpus généalogique... 547
Bibliographie 579
