تطور نظام المعلومات وانعكاساته على الأداء في المؤسسة

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

ةركذم

ةمدقم

نمض

تابلطتم

لينل

ةداهش

رتسام

يميداكأ

يف

مولع

تلا

رييس

:صصخت

ةسسؤملا داصتقاو ةرادإ

:ةركذملا ناونع

ةسسؤملا يف ءادلأا ىلع هتاساكعناو تامولعملا ماظن روطت

ةلاح ةسارد

ةرهظلل ىبركلا نحاطلما

:)ة(بلاطلا دادعإ نم

ةنيمي يموت

:ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

ةفصلا

بقللاو مسلاا

ةبترلا

ةعماج نع

اسيئر

ايسآ راجح

ذاتسأ

أ دعاسم

ةعماج

مناغتسم

اررقم

ةريخ ةميلح نب

ذاتسأ

أ دعاسم ة

ةعماج

مناغتسم

اشقانم

دازرهش نياورب

ذاتسأ

دعاسم

أ

ةعماج

مناغتسم

:ةيعماجلا ةنسلا

5102

/

5102

دبع ةعماج اب نب ديمحلا سيد مناغتسم ةيلك مولعلا ةيداصتقلاا ةيراجتلاو مولعو رييستلا مسق مولع تلا رييس

UNIVERSITE ABDEL HAMID IBN BADIS MOSTAGANEM

Faculté Des Sciences Economiques, Commerciales et Des Sciences De Gestion

ةمترلمحا تيذاتسأ لىا ليزلجا ركشلاب مدقتأ

"

ةيرخ ةميلح نب:

"

ىلع فارشلاا لوبق ىلع

.اهمدقت تيلا تاهيجوتلا لك ىلع و ,ةركذلما هذه

مدقتأ امك

لعلا ةبتكم لامع لىا ليزلجا ركشلاب

.يريسّتلا و ةيراجّتلا مو

.اهبحاص يأر نع برعي نومضلما اذه

ةماعلا ةمدقلما ةسسؤلما في ءادلأا ىلع هرثأ و تامولعلما ماظنل يرظنلا يرطأتلا :لولأا لصفلا ديهتم :لولأا ثحبلما تامولعلما ماظنل ةماعلا ميهافلما :نياثلا ثحبلما ةسسؤلما ءادأ ىلع تامولعلما ماظن رثأ ةصلاخ :نياثلا لصفلا ةرهظل ىبركلا نحاطلما ةسسؤم ةلاح ةسارد ديهتم :لولأا ثحبلما ةرهظل ىبركلا نحاطلما ةسسؤلم ماع يمدقت :نياثلا ثحبلما يجيتم عملمج يسسؤلما ءادلأا و تامولعم ماظنل ماع صيخشت ةصلاخ ةماعلا ةتمالخا

1

ةماع ةمدقم

تانًغتلاو تلاوحتلا نا لما راهبراص ربدب اسسؤمل ي رحاا طمحيا ي ةررات طافرنتو رطجولونكت تاروطت نم أب نًالما جرب ىمة تدك لخاو طمخادلا ئطهلا ي دصدج لك فرعم ي صرف نم راهبراص رم و ب اسسؤمل طجرر وى بهالا و بتادصدتهو تلا ارانة لكشت تحهصأ تيلا بتلاراتلاا و ترمومعلما طجولونكت ي لئرلها روط .تراسسلما كمت حرنج رصرقت ي رطاطئر هدصرت رم لك لطاتح ىمة ةردرقلا يى حجر نلا ا سسلماو "ترمومعلما راعب "ىؤاص راعلا اذى حهصأ دقف تقولا ي ترمومعلما نم بسرنلما طقتح نإو ب دطكأت راتمدقم ي ترم وقلما نم ةوؤمج رفوت بمطتص ق وفتلما ءادلأا ق و بجتنلما ةدوج ةءرفك لورمحو ب طترمومعلما مظنلا ىمة تراسسلما لج تدؤتةا اذل ؛ صرشهلا دراولما ةرادإ مرظن تمو راتؤمقأ ىدستو ب فطظو لك تره مط و يذطفن تلا ىوتالما نٌب ب رلا ي ارود مظنلا هذى و طلرعف ةدرصزل بيدرطقلا .تيرا سسلما ءادلأا نٌاتح يريج رم فرعم نم نص نًالما ن كتد حمم ةرورض حهصأ ب حجر نلا ترمومعلما مظن ءرنبو مطؤات نأ نيعص اذىو ي تا نًغت نم ثديح رم لطمتحو بفع ضلا طرقنو بة وقلا طرقن دصدحتب حؤاص رم وىو ب ا سسلما فئرظو ي ئطهلا ا و طمخادلا . طجررلخ لوصومل يدرعلا ءادلأرب يفتكت لا ا سسلما نأ حضاولا نؤف زكرم لىإ بيدرص رلا مظنو بطلرسلأا سفنب لاو بةدرتعلما .دصدج تلا و ثصدحتلا وجنه رصوط تلاو ثحهلا ررام جراتنا و نًطغ تلا هكاوم نلأ ا ىمة بيج قمطنلما اذى نمو هت ترا سسلم م ترمومعلما مرظن نى مئلا وب طمحيا تانًغتل ونطاتحو ب مءلاتص ربد طهملأ ارظن برىءادأ نٌاحتل طجولونكت ترمادختسا وب ترمومعلما نم ا سسلما ترجرطتباو ةادأك ةنًخلأا هذى

2 معلما مظنلا نيهت طهمأ نوكردص لا تراسسلما ي وسام مظعم نلأ بزطؤ تلا قطقتح و نًطا تلا نٌاحتل طترمو رصرقتل ةادأك .راقوفت و اسسلما حرنج 1 _ :ثحبلا ةيلاكشا ؟ طلرتلا طلركشلاا حرط نكيد مدقت رم ىمة ً ءرنبو _ ؟يسسؤملا ءادلأا ىلع يتامولعملا ماظنلا رثؤي فيك :تلاؤراتلا نم مجم طلركشلاا هذى نؤض عرفتت ؟ترمومعلما مرظنل مرعلا سسلأا يىرم _ ؟وترموقم رمو ؟ ءادلأرب نيعن اذرم_ ؟قوفتلما ءادلأا قطقحتل مطسو تيرمومعلما مرظنلا لى _ ؟ءادلأا ىمة هرثأ رمو ؟ةراظل ىبركلا نبرطلما اسسم ي تيرمومعلما مرظنلا عقاو رم _ 2 :تايضرفلا _ طالا ضرعلا ءوض ي ترطضرفلا غرطص نكيد ب طلركشلاا نًافت لجأ نمو ب قر و ب شقرنلما فدبهب طلرتلا :تيلارك رااطخمت نكيد تيلاو ب راتحص ررطتخا _ بطلرسأ ةادأ ترمومعلما مرظن ثصدب نصنًالما ىةو دعب صرئازلجا تراسسلما ضعب ي ارخسم مدختات تأدب .راتطهمأب

3 وفتلما ءادلأا قطقتح ىمة تراسسلما ةردق ي بهالا دعص بلرعفلا يرشهلا درولما رفوت _ مرظن نيهت لظ ي بق .لرعف ترمومعلما 3 ثحبلا ةيمهأ _ : للاخ نم ةدرص رلا راهاكص يذلا يافرنتلا عقولما نٌاتح ىمة ترمومعلما مرظن رثأ زاربا ي عوضولما طهمأ لثؤتت .قوفتلما ءادلأا ىؤاص رلم لاوصو رائادأ نٌاتح ي تيرمومعلما بومسلأا قطهطت سارد طهمأ ترهثا ةرورض علا مطىرفم ءرسرلإ ثصدحاا ةرادلاا ر .مظنلا مطؤاتل م 4 :ثحبلا فادهأ_ . صرئازلجا تراسسلما ي عقاو وى ربد يرظنلا بنرلجا بر لورمح_ .ي رعلا ءادلأا قطقتح لخادم نم لخدؤك ترمومعلما مرظن زاربا _ ؤتةا رثأ نٌب مالا دريجا لورمح _ لا ب طافرنتلا ةزطلما ءرنبو مظنلا در .ءادأ لضفلأ جطتن يى تي 5 :عوضوملا رايتخا تارربم _ :يمص رم عوضولما اذى ررطتخلا رنتعفد تيلا برهسلأا مىأ _ تراسسلما باكت تيلا غلرهلا وتطهملأ ارظن .وب ططمحيا فورظ و ترصدحتلا اجاولم ةرنج و طلرعف أ زاربا_ . هسرنلما تارارقلا ذرتخا ي تيرمومعلما مرظنلا طهم _ بءادلأا ي قوفتلا كلذ رىوج ونلأ نًطا تلا جىرنلما لضفأ قطهطت ي صراعلا تراسسلما حوؤط

4 6 :ثحبلا يف مدختسملا جهنملا _ رنثبح ي رنمدختسا ب بترقلما ترطضرفلا حص ررهتخا فدبه و ب طلركشلاا لجرعم و لطمحتب مرطقلا ررطا ي لما لطمتحو عجم وللاخ نم متص يذلا يفصولا جان و مطىرفلما طرهنتسا ضرغب براتلجرعم و ترمومعلما و ترنرطهلا .ثحهلا عوضولم يقطهطتلا و يرظنلا ررطلال نوكلما سسلأا فرضإب لرحاا سارد جانم مادختسا .ةراظل ىبركلا نبرطلما اسسم ىمة يرظنلا بنرلجا ي ءرج رم طرقسلإ 7 تابوعص _ :ةساردلا دلا ي رسرسأ بوعالا زكترت بوعص اذك و ب بومطلما ةترفمل صبترلا ءارجا ي بوعص رناجاو نصأ ب طنادطلما سار رضت كرنى نك كلذك و ب ترنرطهلاو ترططعلما ضعب ىمة لواحاا . مدقلما ترمومعلما ي ضقرنت و بر 8 :ثحبلا لكيه _ ضرة صيخ يرظن لولأا بنٌماف لىا ثحهلا مطاقت تم قهس رم لك نم رقلاطنا لاف نيرثلاو ب صرظنلا بناولجا . يقطهطت :لولأا لصفلا "ب نونعلما ءادلأا ىلع هرثأو تامولعملا ماظنل يرظنلا ريطأتلا ءرطةا ىمة رنمؤة ثطب " مىأ .ءادلأرب وتقلاة و ترمومعلما مرظنل صرظنلا مطىرفلماو سسلأا :يناثلا لصفلا ومعلما مرظنلا عقاو صخشص يذلا يقطهطتلا بنرلجا نؤضتص عؤلمج ياسسلما ءادلأرب وتقلاة و تيرم بيجطتم ضرعت ب مرة تدربخ متتخ انًخأو .راطلا لسوتلما جئرتنلا مىأ راطف

6 تحبصا ،ةيتامولعلدا ةروثلا رصع في لدا لع اىرروت ؿالل م ، ةةسسلدا وهللبس روم ىأ ةمولع لا ـاظن لدا يامولع يذلا .اتهايجاحو ـءاللي ابد الذامعلساو اهللجاعمو تامولعلدا عيمبذ الذ حيلي تاةسسلدا لع تضرر تيلا ةيئيبلا تايرغللا لك عمو لا بلا ؿالر في ؿولد تيلا ةزيلدا ع ريوطللاو ثح في زيمللدا ءا لأاب ؼرعي ام قيقبرو ي ايرلا دعقلدا اهبةهتو ،ةي اصلقلاا ةحاةلا في ةيرارملسلااو ءاقبلا الذ مضت .ةةسسلداب ةيتامولعلدا ةمظنلأا رروت لظ لذإ تقرطت ،ةةسسلدا في ءا لأا لع هرثأو تامولعلدا ـاظنب فونعلدا لصفلا اذى ؿالل مو ةيديهبس ةسار ءا لأاو تامولعلدا ـاظنب قلعلت ، لذإ لاوصو تايدبر هر ؿالل م هروطت عقاو تامولعلدا ـاظن اىرثأو قيقبر في .ةةسسلدا في ؿاعفلا ءا لأا

7 I . تامولعملا ماظنل ةماع ميهافم :لولأا ثحبملا رظنلا تاهجوو راهرلأا دحوت دعب تاةسسلدا سلأا ؼالللا عم بيلا و ينقت تا ءا أ ةيلاعر م ت از تيلا تادحولا روطلل ارظنو ،ةصالخاو ةماعلا ةةسسلدا في ةيرا لاا لا ةروث لا ثبناو ،تامولعملل ةيجولونهل ا مةي ابد اهنع ؽ ةيتامولعلدا ظنلا ةرا ا لداع Management Systèmes Information

1 -تامولعملا ماظن لوح تايمومع :لولأا بلطملا برلعي لا ـاظن لداع و تاردق زاربلإ يكرح روظنم يامول لدا ريوطتو تاراه لأ .ةةسسلدا ءا 1 -1 -هتانوكمو ماظنلا موهفم :لولأا عرفلا أ -ونأ لع ـاظنلا ؼرعي ( 1 ) وهر كلذل ،الماهلم الك لهشت تيلا ةلعافللدا رصانعلا م ةعوملر" ."وتانوهم لعافلت ينح ةدحاو ةدحوك لماعلت تيلا ةطباتًلدا ءازجلأا ةعوملر وىو :ةيلاللا صئاصلخاب ةلي ( 2 ) -.ةئيبلاو ـاظنلا ينب فزاوللا قيقبر ؼدبه ةيئيبلا تايرغللا عم فيهلي ظنلا -.ءانفلا ةلاح ةمواقلد تازفلمح جالبر يى كلذلو يلغردت لهشب يهلنت ةايح ةرو الذ ظنلا -.اهضعب عم لماهلتو طبترت انهأ لاإ عورر ةدع الذ للادلم ظنلا 1 -غاثظنا داًع /د لاًعلاا ثايوهعًنا ىظن ىًٍصتو مٍهحتن مخذي : حعثطنا ،عَصىرناو ششُن حفامثنا سادو حُنوذناو حًُهعنا ساذنا ، 1 ،ٌاًع ، 0222 ، ص 7 . 2 ،حَسذُكعلاا حُعياجنا ساد ،ىظُنا مخذي ،حَسادلاا خايىهعًنا ىظَ :ٌاطهع ىُهاشتا /د 0222 ص ، 02 .

8 ب -ماظنلا تانوكم : :يلي امير لثملت يىو 1 ،ـالخا اولدا لمشتو ـاظنلا ؼادىلأا ديدبر لع ئاق يعرر ـاظن :تاللدلدا لدا ،الذاماأرو تادع لدا لخا ... ةيرشبلا راو 2 اهليوبر ؼدبه ـاظنلا تاللدم لع يرةت تيلا تالعافللا فلللس نيعت :ليغشللا تايلمع لذا ـاظن قرو ،تاجرلس هرصانع عملغو دلػ . 3 هلدا رصنعلاو ،ـاظنل يئاهنلا جتانلا وى :تاجرخلدا لدا فشهت تيلا ةدترلدا ةمولع حالص ىدم قرو لجاعتو للل عقوم ديدبر وأ ،ؼادىلأا طبضلا رروت ؿوذبلدا دهلجا ؿالل م ياذلا ، ةةسسلدار " نيقت ـاظنك ةمظنلأا عبلت فأ لع ةةسسلدا ـزلي دحوم يجولونهتو نيوناق راطا في ي اصلقا ةحولفلدا " 2 Open système .تاجرلس لذإ اهليوبرو تاللدلدا ةسار و ليلحلب ـايقلل قر لهشلا -1 - حولفم ـاظنك ةةسسلدا ينبي ا ةيسكعلا ةيذغتل ص ،ةةسسلدا يريةتو اصلقا ،بيبح ب ؽازرلا دبع :ردصلدا 30 . 1 -داًع /د ص ،كتاع عجشي :غاثظنا 11 . 2 :ةُثح ٍت قاصشنا ذثع /د تسسؤًنا رٍٍستو داصتقا ،حعتاشنا حعثطنا ،ٌىُكع ٍت حُعياج خاعىثطي ٌاىَد ، 0222 – 0222 ص ، 02 . ةٌلخادلا ةئٌبلا خملا تاجر -علس -تامدخ تلاخدملا -تادعملا -ماخلا داوملا -دارفلأا -تامولعملا -اٌجولونكتلا -لاوملأا -تاٌلمعلا -تلاٌوحتلا

9 1 -2 -ةمولعم ةيهام :يناثلا عرفلا أ فيرعت لدا :ةمولع ( 1 ) رابع يى اهنم ة افلسلااو ،اهمادخلساب حمةي لهشب اهفينصت تم تانايب ع ة "ينعم ضرغل ـدقت ةيقادصلدا ةفص الذ تانايب يى" يأ اهللجاعم دعب لهشلا -2 - ةلجاعم ـاظن ينبي لدا تامولع رماع :ردصلدا يجيل دنقلا ص ،ةيرا لاا تامولعلدا ظن ، 99 . صئاصلخ ةبةنلاب امأ تامولعلدا في صخللر :لراللا لهشلا قر لهشلا -3 - صئاصل ينبي لدا تامولع ص ،ايجولونهتو يىافم تامولعم ظن ،ةبشيل ديعس دملز :ردصلدا 56 . 1 ،شَذت فعىَ لاًج ثايوهعًناو تفرعًنا ةرادا ًف تثٌذحنا ثاهاجتا ،ٌاًع ،حًُهعنا حفشعًناو صىُكنا ساد ، 0222 ص ، 102 . لا تامومعم تانايبلا ةجلاعم تانايبلا ةيسكعلا ةيذغتلا تامومعم صئاصخ ةيحلاصلا حوضولا ةعجارملا ةيمباق لوصولا ةيناكما سايقلا ةيمباق لومشلا تيقوتلا ةقدلا ريغتلا مدع ةنورملا

10 ب -:تامولعملا ةميق اىرروي تيلا تامولعلدا ةميق لع تامولعلدا ـاظن ةيحالص فقولت ، يرصنع م بكتًت ةميقلا فأ ثيح :الع ( 1 ) 1 -يق هلؽ :تامولعلدا ةيمك صئاصلخ سيياقم م ةعومجبد تامولعلدا ةيمك سا لدا ،ؿومشلاا ةمولع يذلا جلحا سايقم لذإ ةراضإ ،) ... ،ؿوصولا ةيلباق ي ـادخلسالل ةحاللدا تامولعلدا ةيمكو جلحا ةعس وب دصق .تامولعلدا ـاظن م يديفلةلدا ةطساوب 2 -لعم هذى ـادخلسا ابه هلؽ تيلا ةيفيهب فوهت :تامولعلدا ة وج انهأ امك ،ابه ةقثلا ةجر و ،تامو ،تيقوللا :يى صئاصبخ ساقت حللا ـدع ،سايقلا ةيلباق ،ةقدلا .حوضولاو ةمئاللداو زي 1 ،حثشُخ ذُعع ذًحي /د اٍجونونكتو ىٍهافي ثايوهعًنا ىظن ،حُيىمنا ةركنا ساد ، 1222 ص ، 22 .

11 1 -3 -تامولعملا ايجولونكت :ثلاثلا عرفلا أ -:تامولعملا ايجولونكت فيرعت ( 1 ) تامولعلدا ظن ءانب لجأ م لمعلةت تاو لأا ةعوملر ع ةرابع" ، لذالل م تيلاو ةةسسلدا ةرا إ دعاةت ا ."تارارقلا ذابزا صلؼ امير اتهاجايلحا ةيبللل تامولعلدا ـادخلسا لع ب -:تامولعملا ايجولونكت رصانع :في لثملت يىو ( 2 )  تيلا تامولعلدا جارخلساو ،اهللجاعمو تانايبلا ؿال ا في لمعلةت تيلاو :ةزهجلأل ةي الدا تانوهلدا اب ـايقللو رارقلا ةعانصل ـدخلةت .بولطم وى امك ءا لأ  تانوهم لا .قيبطللا تايلرربو ليغشللاو ـاظنلا جمارب م ةعوملر يى :ةيلربر  ايجولونهت لا .تامولعلدا م لئالذا رادقلدا يزبز في ـدخلةت تيلا طئاسولا م ةعوملر يى : يزخل  ا ايجولونهت لا لدا طبرب ـوقت تيلاو ةيلربرلاو ةي الدا طئاسولا ةعوملر يىو :تلااصت لقنو عقاو .)تاهبشلاا اهنيب امير تامولعلدا 1 ،ظَسدا ٌاًحشنا ذثع دتاث ةرصاعي ثاًظني ًف تٌرادلاا ثايوهعًنا ىظن ،حَسذُكعلاا حُعياجنا ساد ، 0222 ص ، 120 . 2 ششَ ،ًغُع اشاذاَ ثايوهعًنا اٍجونونكت نع تناقي ، 20:00 ،حعاع ٍف 22 ٌاي 0210 .

12 1 -4 -تامولعملا ماظن :عبارلا عرفلا أ -:تامولعملا ماظن موهفم ( 1 ) قيقحلل ضعبلا اهضعب عم لمعت تيلا تايلربرلاو تاي الداو تاءارجلااو اررلأاو تانايبلا ةعوملر وى" ."تامولعلدا ةرا إ ؼدى :يلي امير ورادىأ لثملتو ( 2 ) -ظنلا طبر اهضعب عم ةمظنملل ةيعرفلا ، ينب تامولعلداو تانايبلا قردلب حمةي ام ،لماهلم ـاظن في . ظنلا كلت -ب ةيعرفلا ظنلا ط-بر في ةدعاةلدا لذا .ةمظنملل ـاعلا ؼد -لدا رارقلا ذابزاو عنص ةيلمع في ةدناة ، .ةمزاللا ريراقللا يرروت ؿالل م ةيميظنللا تايولةلدا عيجم في -مع لع ةباقرلا .اهظفحو تامولعلداو تانايبلا ؿوادت ةيل :ةيلاللا رصانعلا في هدئاور صخللتو ( 3 ) -.ةيرا لاا تادحو ينب ؿاصتلاا تاونق ديدبر -لبقلةلداب سبنللا ، .تارارلضلاا ليدعتو ةطشنلأا ييقتو تقو في ؿاعر رارقلا ذابزلا ؼورظلا ةئيته لدا بو بسان لدا ةمولع لدا .ةمئال -ظفح و لا لدا لع ةباقر .ةثيدلحا تاروطللا ع يديفلةلدا ديوزتو تامولع 1 ،غاثظنا باهىنا ذثع داًع /د ثايوهعًنا ىهع ،ٌاًع ،عَصىرناو ششُن حفامثنا ساد ، 0220 ص ، 102 . 2 ،حُخىهي ٌصىف ذًحأ تٌرادلاا ثايوهعًنا ىظن ،باركهن حَسذُكعلاا ضكشي ، 0222 ص ، 70 . 3 -ٍناغنا قاصشنا ذثع ءلاع ثايوهعًنا ةرادإ ىظن ، ُتشعنا خاسىشًُنا ، ،جشهامنا ،حَسادلاا حًُُرهن ح 0220 ص ، 02 .

13 ب -:تامولعملا ماظن دراوم :يى ةيساسأ راوم ةةخم ـادخلساب ـاظنلا ـوقي ( 1 ) 1 -لا :ةيرشبلا دراوم :تامولعلدا ـاظنل ةمزاللا ةيرشبلا راولدا م ينعون ؾانى  رشابم ةقيرطب ـاظنلا فومدخلةي يذلا اررلأا ى :ينيئاهنلا ينمدخلةلدا وتاجرلس فولمعلةي وأ ة . يرللآا ةطساوب ةزهلمجا  :يلي ام مضليو تامولعلدا ظن في فويئاصللأا يمصلب ـوقي :ـاظنلا يلللز لا م ةرروللدا تامولعملل اقرو تامولعلدا ظن لدا .يئاهنلا ـدخلة ءانب :جمابرلا يروطم لا .ـاظنلا لللز اىرروي تيلا ليصافللا ـادخلساب جمابر -ظنلا لغشم .تامولعلدا ظن ةنايصو ةعبالمو ليغشت في دعاةي :ـا 2 -ةيداملا دراوملا :يلي ام مضلت يىو  .ةيزكرلدا ليغشللا ةدحو ضت :بسالحا ظن  .لخا ... ،ةعباطلا ،ةرأفلا ،ةشاشلا ضت :ةلمهلدا ةزهجلأا  ليغشت لي تيلاو ةسومللدا لئاسولا عيجم :طئاسولا قلأا ،ؽارولأا لثم اهيلع تانايبلا .ةيئوضلا صار 3 -تايجمربلا دراوم : :يىو تانايبلا ليغشلل تاميلعللا عيجم لمشت  .تامولعلدا ـاظن ليغشت في هحلت :ـاظنلا ليغشت جمارب  .ينمدخلةلدا م ةنيعم ةئر صبز :تاقيبطللا جمارب  .تامولعلدا ـاظن يمدخلةلد ةهجولدا ليغشللا تاميلعللا لثبس :ءارجلاا 1 ،ذُعنا ىُهاشتإ للاج /د ،ٌذَشكنا ذًحي لاُي /د تٌرادلاا ثايوهعًنا ىظن ًف تيذقي او عثطن حعياجنا ساد ، ص ،حَسذُكعلاا ،عَصىرناو ششُن 02,02 .

14 4 -:تانايبلا دراوم ا برلعت لدا في ةيلاعفب وترا ا يغبني اماى ايميظنت ا روم تانايبل لي ام ة اعو ،ةةسس ةلصفنم تافلم في ابه ظافلحلاا لي تيلا تالجةلا م ديدعلا لع زيكتًب ةيرللأا هذى ـوقتو ،وب ظافلحلاا .تاقيبطللا م ديدعلا ـدلؼ دحوم راطإ للا 5 -:تاكبشلا دراوم قل ةيرورض ؿاصتلاا تاهبش تحبصأ لدا ـاي ةةسس : لع ؿاصتلاا راوم لمشتو -.ةيئوضلا ؼايللأا لثم :ؿاصتا طئاسو -لداو اررلأا عيجم ضت :تاهبشلا يعدت ظن انايبلاو راولداو جمابرلاو تادع ت في ىاةت تيلا .تلااصتلاا ـادخلسا قر لهشلا -4 - .ةطشنلأاو راولدا ىأ حضويو تامولعلدا ـاظنل جذولظ ينبي :ردصلدا ص ،ةيرا لاا تامولعم ظن في ةمدقم ،ديعلا يىاربا ؿالج ،ي رهلا دملز ؿانم / 24 .

15 2 -تامولعملا ماظن لامعتسا يعاود :يناثلا بلطملا 2 -1 -تامولعملا ماظن صئاصخ :لولأا عرفلا علملي لا :اهنم ركذن صئاصل ةدعب يامولعلدا ـاظن ( 1 )  ايلمع م لهل تامولعلدا ـاظن ع ت قيةنللاو طيطخللا ، .ةةسسلدا للا ةباقرلاو  .وير وجوم ةيعرفلا ةمظنلأا لماهت  عفني لا ام ءاغلاو حلصي ام ؿالغلساب اىزارراو رارملساب ةمولعملل ثيدحللا لي يأ ةثادلحاب علملي .تامولعلدا جارخلسا ةفلهت م صاقناو يخضللا ي افلل  لمحا تابلقلل ارظن ةلصالحا تايرغللل ةباجلساب ةنورلداب علبس .طي  .تارارقلا يذخلم ةمدلخ بسانلدا تقولا في ةمزاللا تامولعلدا يرروت ةلي ونأ امك و :ػػب حمةي -.رضالحا ةررعم -.سبنللا -.ثدلػ ام هر -.عيرةلا ـالعلاا :فوهي فأ بلغ امك -.ةةسسلدا ةعيبط عم املقألم -.ةفلهللاو ة ولجا ثيح م لااعر 1 -و ءاف-و ،شرغُجاي جداهش مُُن جشخذ جشكزي ،ٌدىعع عًنا واظن رثأ ًف تٌرادلاا ثايوه ًنا ءادلأا قٍقحت تسسؤًنا ًف زًٍت تٌداصتقلاا شُُغرنا حثلاشيو خايىهعي واظَ ضظخذ ،شُُغرنا وىهع ىغل ، ؛حهلسو ،حاتشي ٌذطال حعياج؛ ص 00 .

16 2 -2 -:يناثلا عرفلا لعملا ماظن تاءارجاو تاطاشن تامو :ةيلاللا تاءارجلااو ةطشنلاا لع تامولعلدا ـاظن دملعي ( 1 )  ينمأت لدا تامولعلداو تانايبلا عاونأ ؿال دب ـايقلا ع ةرابع يىو :تانايبلا م ةبولطلدا تاللد ؿال ا تاو أ ؿالل م ،ةعجتًةلدا لدا ةبسان :لثم .لخا ... يئوضلا حسالدا ،حيتافم ةحول  عب ـايقلا يىو :ةلجاعلدا ـادخلسالل ةلباق تامولعمو جئالن لذإ اهليوبرو ةللدلدا تانايبلا ةلجاعم ةيلم تايلمع م اقالطنا ةديفمو لحا و ةيباة لدا ةلجاعم عون يأ وأ ،ةيقطن ، لجاعلدا وى ـدخلةلدا ءزلجاو Processeur .بوسالحا غام وىو  ينمأت لدا م تاجرخلدا ينمأت يىو :تاجرخ لدا مدخلةلد ةبولطلدا تامولع وأ رارقلا عانص م اهي م ىيرغ لدا لئاسو ىدحإ لذإ ةيزكرلدا ةلجاعلدا ةدحو م اهللجاعم دعب تامولعلدا لقن لي ثيح ،ينمدخلة لثم ةبسانلدا جارللاا : .لخا ... ،ةعباطلا ،ةشاشلا  اهجارلا لي تيلا تامولعلدا م يرثهلا فأ ثيح :ةيةهعلا ةيذغللا ل تالجاعلد تاللدم فوهل ،ةديدج ييقت ع ةرابع يىو ،ةثادح رثكأ وأ ةفلللس تاجرلس لع ؿوصلحا ضرغب و ءا لأ .تامولعلدا ـاظن لمع 1 -ٍتاثخنا سدامنا ذثع ٍَذنا ءلاع ،ٍجهَذُل ىُهاشتا شياع تٌرادلاا ثايوهعًنا ىظن ، ،ٌاًع ،حعاثطناو عَصىرناو ششُهن جشُغًنا ساد 0222 ، ص 02 .

17 2 -3 -تامولعملا مظن ىلإ ةجاحلا تارربم :ثلاثلا عرفلا :تاربرم ةدعل ارظن ةبسولمحا تامولعلدا ظن لذإ ءوجللا لي  ؛تاءارجلاا لهب ـايقلا في :ةعرةلا  لك ةلجاعم :ةقدلا ا لااملح ؛ ليرلا سفنبو رطلخا في عوقولا ت  الل م :دهلجا يرروت ؛عاجتًسلااو ةلجاعلدا تقو صيلقت ؿ  م هلش جح بركأ ةلجاعم يأ :تامولعلدا ةيمك لدا .تامولع :في لثملت ىرلأ تاربرم لذإ ةراضإ ( 1 )  لذإ ةجالحا ؛رارقلا عنص ةيلمع ينةبرو ريوطت  تيلا ةيةرانللا ايازلدا هيلع ؿوصلحا هلؽ ظن ؿالل م ا ؛تامولعلدا  ئيبلا ؼورظل ارظن ةي اصلقلاا ةحاةلا في ءاقبلا ي .طيلمحا ابه ةلي تيلا ة 2 -4 -تامولعملا ماظنل ةيسيئرلا عاونلأا :عبارلا عرفلا ةةسسلدا اررأ ةجاح ؼالللاب فللبز ةمولعلدا لذا :يىو ( 2 )  تالماعم ةلجاعم ـاظن :ةيليغشللا تامولعلدا ظن زالصلإ ئاظو ةدع ديكوت ،تانايبلا عمجك ،ف لدا د ةلجاعم ،تالل لدا ةيمويلا تايلاعفلا فوريدي يذلا اررلأا ؼرط م تاجرخلدا ديكوت ،تامولع .  ـاظن ةيذغتو ،لكاشلدا لح في ـدخلةت تامولعبد ءاردلدا ديوزت لذإ ؼدته :ةيرا لاا تامولعلدا ـاظن قئاثو رروي امك ،تامولعلدا لدا ع دعاةت ريراقتو ،ةعوبط عيجم في طيطخللا ل لمجا في اهمادخلسلا ةيرا لاا تلاا .رارقلا ع ظن 1 ص ،كتاع عجشي ،ٍتاثخنا سدامنا ذثع ٍَذنا ءلاع ،ٍجهَذُل ىُهاشتا شياع 02 . 2 ص ،ِشكر كثع عجشي ،غاثظنا باهىنا ذثع شياع /د 102 .

18 لماهللدا لرالدا طيطخللا ـاظن لثم ةطباتًلدا جمابرلا ةعوملر لع يوللػ :رارقلا ع ظن IFPS ، ؼالللار لدا جذالظ عضو دصق ،يهيلهللا ىولةلدا ىأ لهشبو ،رارقلا ع ظن م ديفلةت ةيرا لاا تايولة حللا .رارقلا ةعانصل ليل قر لهشلا -5 - ةيتامولعلدا ةجالحاو تارارقلا عاونأو ةيرا لاا تايولةلدا ينبي ص ،تامولعم لع ،غابصلا باىولا دبع امع :ردصلدا 125 . اٌلعلا ةرادلاا ىوتسم ةٌكٌتكتلا ةرادلاا ىوتسم ةٌلٌغشتلا ةرادلاا ىوتسم

19  لػ وىو يرا لاا طيطخللا لثم فويذيفنللا اهجاللػ تيلا تامولعلدا رروي :فويذيفنللا انسا طن ل يو لئاى ـوجح لع ـاةقلأا في تامولعلدا ـاظن ديلولل ةكتًشم ةفصب ـدخلةت تيلا تامولعلداو تانايبلا م ة .ةيفيظولا  بلخا طن ير ةيبللل ينعم لقح في تارارقلا ةعانصل ـدخلةت ةيقيبطللا جمارب م عون وى :ة .ةيتامولعلدا تاجايلحلاا  يجولونهتو بيساوحلل تامظنلدا لبقلل ةجيلن :بلهلدا تامولعم ظن في تلعاس تيلا تلااصتلاا ا . هبتاهم م اور اغي فأ فو تامولعلداو تانايبلا ةلجاعم ةقيرط يريغلل كلذو ،بلهم تامولعم ـاظن ريوطت

20 3 -اهتباقرو تامولعملا مظن ءانب قرط :ثلاثلا بلطملا 3 -1 -تامولعملا مظن ميمصت رداصم :لولأا عرفلا ا ءانب في ةكراشلدا ؼارطأ يةقت هلؽ لذولأا ةعوملمجا لهشت ينلعوملر لذإ ظنل امأ ،ةيميظنللا ةئفلا :ينليتلآا ينلعوملمجا في لثبس يىو ةينفلا ةعوملمجا ( 1 ) أ -:ةيميظنتلا ةعومجملا :لذإ ةقنتو  الا ثيح :ايلعلا ةرا رروت ،ـاظنلا ءانبل عدلاو ليومللا ـدقت اذكو ،ةمظنملل ةيجيتاتًسلاا ةطلخا لا يشابس م اىدكأتو لجلأا في ـاظنلا لشر لذإ ي سي دكأللا ـدعو ،ةةسسملل ةيجيتاتًسلاا ةطلخا عم ـاظن .ليوطلا  لولي يذلا ينينوناقلا اررلأا كلذ ؿاثم :ةينهلدا ةعوملمجا بساولحاو جمابرلل ءارشلا وقع فو .  الهل رارقلا عنص تايلمعو تارارقلا ةرو ع حاصرلاا ةيلوسةم اهيلع عقت : طسولا ةرا لاا م لمحا .ينممصلداو ينلل  ظنل امادخلسا ؼارطلأا رثكأ فوهي دق يميظنللا ىولةلدا اذى فأ اىرابلعاب :ةيرارشلاا ةرا لاا ةءافكو ةيلاعر رثكأ ىولةلدا كلذ فئاظو لعج في اىرودب تامولعلدا ظن ـوقت يهلو ،تامولعلدا ؛ لع بلغ اذل هب ينممصلداو ينلللمحا ادما ةيرارشلاا ةرا لاا . هعم ةيصخشلا تالباقلدا ءانثأ انهوبلطي تيلا تامولعلدا ةرا 1 ،دىًحي ٍغح دىًحي حُُيأ تٍقٌوست ثايوهعي واظن ،جشهامنا ،حُعاسضنا حُهكنا حعثطي ، 1222 ص ، 12 .

21 ب -:ةينفلا ةعومجملا :لذإ ةقنتو للا ىرللأا ظنلاو حولفلدا ـاظنلا ينب قيةنللا ـاهم ءلاسى لذولي :تانايبلا ليغشت في ايلعلا ةرا لاا صلحاو ايلعلا ةرا لاا دييأت لع ؿوصلحا ةيلوسةم هيلع عقت امك ،ةةسسلدا لع ؿو ـزاوللا ريوطت عورشم ذيفنلل .ـاظنلا اذكو ،ـاظنلا ءانبل ةحاللداو ةبولطلدا راولدا رروت م دكأللا عورشلدا ريدم لذولي :عورشلدا ةيريدم .ونم اررلأا هبسو حاجنب ـاظنلا ذيفنت م دكأللا يىافلداو ديدلجا ـاظنلا تابلطلم ديدحلب ظنلا لللز ـوقي :يةيئرلا لللمحا ةمزاللا تاءارجلإاو .ول يلعفلا يمصللا لذإ ؿوصولاو ـاظنلا ريوطلل حبصي ثيبح ـاظنلا ءازجأ ينب طبرلاو ؿاصتلاا قيقبرو يرفشتو ةبالهب ةعوملمجا كلت ـوقت :فولربرلدا .ليغشللاو لمعلل لحاص

22 3 -2 -تامولعملا مظن ءانبو روطت :يناثلا عرفلا خلم وجاوت تيلا تلاؤاةللا ىأ م يى رارقلا يذ : ( 1 ) ةيفيكو ،تامولعلدا ظن ءانب بولسأب ةقلعللدا كلت زهجلأا ءارش في ينياللدا ؽافنا فدر ،اىريوطت لحارم يى امو ،الذ طيطخللا ع ةسار و طيطخللا فو جمابرلاو ة ل ةيم لا ئاق املع تحبصأ ةيرللأا هذى فلأ ،تامولعلدا ظن ءانبو ريوطلب ةليفهلا تابلطللداو تاجايلح الر ،وتاذ دبح ام .حجانلا يملعلا جهنلدا قرو اىريوطت تم اذإ لاإ ةيتامولعلدا ظنلا م لثلدا ة افلسلاا قيقبر هلؽ :لراللا لهشلا في ة دلمحا لحارلدا م فوهلي ايملع ابولسأ يامولعلدا ـاظنلا ريوطت ةيلمع عبلت قر لهشلا -6 - .تامولعلدا ظن ريوطتو طيطبز لحارم ينبي ص ،ةيرا لاا ظنلا ،رىاظلا يىاربا يعن :ردصلدا 287 . 1 ،شهاظنا ىُهاشتا ىُعَ ظننا ،تٌرادلاا ى ،ٌدسلأا ،عَصىرناو ششُهن ًٍناعنا باركهن ساذج 0222 ص ، 027 . أ -.تاساٌسلا عضوو طٌطختلا  طٌطختلا ًجٌتارتسلاا .تامولعملا مظنل  تامولعملا مظنل ططخو تاساٌسلا دٌدحت .  همٌوقتو ماعلا مٌمصتلا  ماظنلل ًلٌصفتلا مٌوقتلا  نتو ءانب ماظنلا ذٌف ب -مظنلا رٌوطت  لكشملا دٌدحتو فٌرعت  ىودجلا ةسارد  ماظنلا لٌلحت ةعباتملا مٌوقتلاو

23 3 -3 -ماظنلا ةرادإو ةنايصو ليغشت :ثلاثلا عرفلا لمشت ؛ليصوتو بيكرت ةيلمع ةلحرلدا هذى يرياعلدا عضو ةنايصو جمابرلا لغشت ،اهصحرو ةزهجلأا ليغشتو روط تيلا ؼادىلأا قيقبر فامضو ،ـاظنلا ةرا لإ ةمزاللا بيلاسلأاو .اهلجأ م ططلخا قيقبر فامض لذإ فاردته العو ،يموقللاو ةعباللدا الع فاليلمع ةيتامولعلدا ظنلا ءانب لحارم" عم انمازتو ."ةعوضولدا ؼادىلأا ققبر تيلا ةدملعلدا ( 1 ) افقو ةةسسلداب لمعلا ريوطتو ومنب ةرشابم ةقالع ول تامولعملل ةديج ظن ءانبو روطت فأ وير كش لا الشو ملل .اهئا أ زي ينةحلل طقر سيلو ،ةيرارملسلااو ءاقبلل ةيساسلأا تابلطلم م حبصأ تامولعم جالنا لذإ ةجالحا فلأ .ـاظنلا قيبطت اهبلطلي تيلا تارارقلاو ةطشنلأا ةراك في ةيرا لاا تايولةلدا ةدعاةم لب ،ةءافك حلل طاقن م ةعوملر ضرفت تلااللللاا لك دض ةياملحاو ملأا ةيلمع امأ ـاظن تانوهم لع ظاف :ةيتلآا صئاصلخا رروت بجوو ،تامولعلدا ( 2 ) -.ونم لمعي لا ءزج ؾانى فأ ولو تىح لمعلا في ةيرارملسا عم لماهلم ـاظن فوهي فأ بلغ :ؿامهلا -.وليلاعر م دكأللل ةعجارملل لباق يأ ،ـاظنلا ءا أ م دكأللاو رابلللاا ةلوهس :ةعجارملل ةيلباق :ةباقرلل ةيلباق لذإ ـاظنلا يةقتو ةمولعم ةيقادصم وى ةباقرل لباق ـاظنلا لعبذ تيلا لئاسولا ىأ م .ةيعرر ظن 1 ص ،كتاع عجشي ،شهاظنا ىُهاشتا ىُعَ 022 . 2 -ٍشامنا ذناخ )رارقنا راختلا مخذي( تٍقٌوستنا ثايوهعي واظن ، ،حُتشعنا حعثطنا ،ٌاًع ،ٌسوصاُنا ساد ، 0210 ص ، 70 .

24 3 -4 -ةيتامولعملا مظنلا ىلع ةباقرلا :عبارلا عرفلا ةباقرلا يى ضت يهر ةيتامولعم ظن لع ةباقرلا امأ ،ةططخلدا تايلمعلاو ةطشنلأا لع ةرطيّةلا ةيلمع ا يمصتو ليلبرو طيطخللا .ولعجارمو هذيفنتو ـاظنل ةةسسلدا يريةت في ةغلاب ةيلعأ الذ فأ امك و :في لثملت ( 1 ) -.تامولعلدا ـاظن لمعو ءا لأا ةيلاعرو ةءافك لع رشابلدا يرثأللا -.ه راوم فللخبد ـاظنلا ةمالسو ةياحم فامض :يىو ،تامولعلدا ـاظن لع اعبأ ةباقرلل فأ امك ةعجارمو ةبقارم :ؿولأا دعبلا ضفلو ءا لأا ينةبر ؼدبه ،ةرملةم ةفصب تارارلضلاا فشكو .فيلاهللا -.جمابرلاو ةزهجأ ةمالسو مأب قلعلي ام :نياثلا دعبلا -.لماكو لماش لهشب فيلاهتو عرانم ليلبر :ثلاثلا دعبلا : م جيزم ةباقرلا مضلت -:ةماعلا ةباقرلا برلا ءارجدب ةصالخا تايلمعلا ةيلاعر م دكأللا لع لمعت : لع لمشت يىو ةلر :ماظنلا قيبطت ةيلمع ىلع ةباقرلا لع ةينبم تامولعلدا ظن فأ م دكأللا وى ةباقرلا كلت م ؼدلذا :ةيلاللا طاقنلا ؿالل م كلذ ليو بسالحا ـاظن ةنلج لهشتو ،طيطخللا ةلحرم ؿالل ـاظنلا عورشم ةباقرل يرياعم ءانبب ايلعلا ةرا لاا ـوقت لل تامولعلدا يدح .ـاظنلاب ةصال ؼادىلأاو ويق د 1 -جشي ،غاثظنا باهىنا ذثع داًع /د ص ،ِشكر كثع ع 022 .

25 قيرط ع كلذو ،ـدخلةلدا ىدل بسالحا لع ةينبلدا تامولعلدا ظن وجوت قلبخ ايلعلا ةرا لاا ـوقت . يمصللاو ليلحللا م لذولأا ةلحرلدا في تامولعلدا م ـدخلةلدا تاجايلحا لع فيرعللا -ن ييقلل ـدخلةت تيلا ءا لأا يرياعم ديدحلب ةرا لاا ـوقت يرياعم عضو كلذكو ،تامولعلدا ـاظ .تامولعلدا تامدل ءا أ ؿوبقل اراطإ لثبس تيلاو بسالحا لع ةينبلدا تامولعلدا ظنل ليغشللاو يمصللا ولراضا لبق جمارب لهل تزاجأ تابلطلم ديدبر كلذكو ،ـاظنلا ؿوبق تارابللا ديدحلب ةرا لاا ـايق .تايلربرلا ةبلهم لذإ -ظنل ةرا لاا ةعجارم .ءا لأا يرياعلد وللباقم م دكألل وبيكرت لبق ـا -.ينصللس ؼرط م بسالحا لع نيبلدا تامولعلدا ـاظن ليدعتو ةنايصلا تاءارجا عضو :ميمصتلا ىلع ةباقرلا 1 ةباقرلا ةميق فأ ركذلاب ريدلجاو ، ظنلا يلللز ؿالل م ـاظنلا يمصت لع يرياعمو صئاصل ءانب لي ا في رهظت اهليلعأو .اهيلع ةبتتًلدا عرانلدا ع ةباقرلا ةفلهت ديزت لاأ ةاعارم عم ليغشللا ءانثأ رطاخلدا ةجر ضافلط :تايجمربلا ةباقر .يقيبطللا ذيفنللا ليهةلل بسالحا راوم ةرا ا يظنلب ـوقت تيلاو ،ـاظنلا ليغشت تايلررب ةباقرلا يطغت :ةيدام تانوكم ىلع ةباقرلا Hardware : لأا ةياحم بلغ .بسالحا عم لماعللاب لذ صلرلدا اررلأل حمةت تيلا ةقيرطلاب بسالحا ابه دجوي تيلا كام -:بساحلا ليغشت ىلع ةباقرلا .تانايبلا ليغشتو يزبز لع ةحيحص ةقيرطب قبطتو ،ةقسانلم ةلربرلا تاءارجا فأ م دكأللا لع دعاةت -:تانايبلا نمأ ىلع ةباقرلا ذَىًَاس دىُهكُي _ تٌرادلاا ثايوهعًنا ىظن ، ،ٍنولأا حعثطنا ،ٌاًع ،خَشًنا ساد ، 1222 ص، 00 . 1

26 دخلسا م دكأللا مضت .كلذ لذإ امو ،ةقرةلاو فلللا دض اهلياحمو ،تانايبلل لثملأا ـا -:ةيرادلاا ةباقرلا .ةباقرلا ئ ابمو تاءارجلااو دعاوقلاو يرياعم لك ضت -تاقيبطتلا ىلع ةباقرلا : :يلي ام لذإ ةيقيبطللا ةعجارم فنصت  :تلاخدم ىلع ةباقرلا :قيرط ع اهقيقبر هلؽو ةدملعلدا تاللدلدا Input Authorization تانايبلا ليوبر Data Conversion تاعردلا ؿالل م عيمالر ةباقر Batch Control Totals

ادعلااو ريرحللا Edits  :ليغشتلا ىلع ةباقرلا :ةيلاللا عاونلأا مضلتو -عيمالمجا ةباقر Run Control Total

-بسالحا ةاىاضم Computer Matching

-ةلربرلا ررلز صحر Programmed Edit Checks



:تاجرخملا ىلع ةباقرلا

Out Put Control

:يلي ام مضلتو -.تايلمعلاو تاجرخلدا عوملر عم تاللدم عوملر فزاوت -عارم ا .ةحيحصلا ؽرطب فئاظولا ـايق ىدم ديدحلل ليغشللا تاوطل ذيفنت ة

27

-م ةقباطل-مو ةحيحص ليصافللاو ليهشللاو عي-مال-مجا فأ -م دكأللل تاجرلس ريراقت ةعجار-م ع

28 II . بملا .ةسسؤملا ءادأ ىلع تامولعملا ماظن رثأ :يناثلا ثح أشنت تيلا تارارلضا م صلقتو ءا لأا ةبر تيلا تاراهمو تاردق زبري يكرح روظنم يامولعلدا ـاظن برلعي وت عم يامولعلدا ـاظن لضرأ دملعت تيلا تاينقللاو ؽرطلا ةراك ـادخلساب ،لمعلا في ييقتو ةعباللد بيلاسأ دجا .اهعم يرشبلا رولدا تالعافتو ءا لأا 1 -ءادلأا لوح تايمومع :لولأا بلطملا عةت .لرالحا عضولا ع ةيعقاو رثكأو هلش ءا أ لضرأب ؼادىلأا قيقبر لذإ ةةسسلدا 1 -1 -هتانوكمو ءادلأا موهفم :لولأا عرفلا أ :ءا لأا فيرعت ( 1 ) تابلطلم رفلا ابه ققلػ تيلا ةيفيك سهعيو ، رفلا ةفيظول ةنوهلدا ـاهلدا ـابساو قيقبر ةجر " ءا لأاب نيعن ."دهلجاو ءا لأا ينب زييمللا لي ويلعو ،ةفيظولا ءا لأا امأ ،ةلوذبلدا ةقاطلا لع يرشي دهلجار . رفلا اهققح تيلا جئالنلا ساسأ لع ساقير ب -ي ام م فوهل-يو :وتانوهم :يل ( 2 )  اهرادىلأ ةةسسلدا قيقبر ىدم سهعي رايعم انهأ ثيح م ،ةةسسلدا في ةبقارم ةا أ يى :ةيلاعفلا .ةرطةلدا .ة وشنلدا ؼادىلأا لذإ ؿوصولاو بقترلدا اهطاشن قيقبرو ـايقلا لع ةةسسلدا ةردق يى وأ :ةيلاللا ةقالعلاب ةيلاعفلا ساقتو 1 :حُُيأ حًَُُ ٍت تسسؤًنا ءادأ نٍسحت ًف ًبساحًنا ثايوهعًنا واظن رود ،شُُغرنا وىهع ،ىَاغرغي حعياج ،شرعاي جداهش مُُن جشخذ جشكزي ، 0211 -0210 ص ، 0 . 2 :ٍياشحنا ذًحأ ىكحنا ذثع حًجشذ ،شُثاي ثُُك ،مذوأ ظَاسىن ءادلأاو تًكوحنا ثاًظني تياعنا ةرادلاا ًف جربياك باتك ششُهن شجفنا ساد ، حُتشعنا حعثطنا ،عَصىرناو 1 ،جشهامنا ، 0210 ص ، 12 . ) ةعقوتملا تاجرخملا ةميق / ةيمعفلا تاجرخملا ةميق ( = ةيلاعفلا × 100

29  لأا ـادخلسلاا انهأ لع ؼرعت :ةءافهلا يأ ؿوصح فو ةنهلش ةفلهت لقأب ةيتاةسسلدا راوملل لثم .ردى و :ةقالعلاب ةءافهلا ساقت 1 -2 -ءادلأا داعبأ :يناثلا عرفلا :العو ءا لأل يدعب ؾانى ( 1 ) ةةسسلدا ؼرط م يميظنللا ؿالمجا في ةدملعلدا تايفيهلاو ؽرطلا ةعوملر وى :ءا لأل يميظنللا دعبلا ،ـاعلا ؼدلذا لذإ ؿوصولل في تارارلضا لع ؼرعلل ،ءا لأا لع اىيرثأتو تاءارجلاا فلللس ةيلاعر سايق م ءادلبا .اهللجاعمو بسانم تقولا تايولةلدا فللخبدو ،ةةسسلدا في اررلاا اضرلا ىدم بنالجا اذى سمللي :ءا لأل يعاملجلاا دعبلا صلقلاا ةيلاعفلا م لهل اهقيقبر ؿالل م يريةللا في ة وج ققلػ ام راثلآا لك ؿاوزو ةيعاملجلاا ةيلاعفلاو ةي ا .ديعبلا ىدلدا لع ةيبلةلا 1 ،حهُعو ٌواذًح يرشبنا دراوًنا ةرادإ ،حًنال حعياجن ششُنا حَشَذي ، 0220 ص ، 02 . ةءافكلا = تاجرخملا / تلاخدملا

30 1 -3 -ءادلأا فينصت :ثلاثلا عرفلا :لذإ يرياعم م ةعوملر بةح ءا لأا فينصت لي أ -:لذإ رايعلدا اذى بةح ءا لأا ةقنيو :يميظنللا رايعم بةح ( 1 )  لكايى مض ةةسسلدا ءا أب قلعلي :يرا لاا ءا لأا ، سةلدابو قلعلي امو ة دلمحا تايلو قردلب .تامولعلدا  .ؼادىلأا قيقحلل راولدا ـادخلسا ةءافهب قلعلي :تايلمعلا ءا أ  لمعلل اىرايللا تم تيلا اهلئيب عم اهفييهت ةيلاعرو اهلئيبل ةةسسلدا رايللا وى :يجيتاتًسلاا ءا لأا .اهنمض ب -:لذإ رايعلدا اذى ةقنيو :ةيلومشلا رايعم بةح  لا ءا لأا ةيعرفلا ةمظنلأاو فئاظولاو رصانع فلللس وير تلعاس تيلا تازالصلاا ةليصح وى :يله .لخا ... عسوللا ،ولظ ،ةيجالنلاا ة ايز ،ةيرارملسلااك ؼادىلأا لذإ ؿوصولل ةةسسلدا في ة وجوم  .ةةسسلداب يعرر ـاظن لك وققح يذلا زالصا ع جتان وى :يئزلجا ءا لأا قر لهشلاو -7 - ولظ حضوي تامولعلدا ـاظن ـادخلسا ع جذ ا / :ردصلد ؛دملز ب ىدى /أ ،يواةم رونلا دبع فاونعب ربسسم ـادخلسا رثأ ةةسسلدا لع تامولعم ـاظن قلاا .ةنيطنةق ةعماج ،ةي اصل 1 ص ،كتاع عجشي ،حهُعو ٌواذًح 21 . تامولعملا ماظن مادختسا ًقٌوستلا ءادلأا ًلاملا ءادلأا ًفٌظولا ءادلأا يرادلاا ءادلأا

31 1 -4 -:اهتيمهأو ءادلأا ةرادإ فيرعت :عبارلا عرفلا أ -ت اةسسلدا لبق م وهلجا يريةت ةيلمع انهأ لع ءا لأا ةرا إ ؼرع ت اب ءا أ ويجوتو يظنتو طيطخلل .ةرطةلدا ؼادىلأا لذإ ؿوصولل ،ةجهلنلدا سيياقمو يرياعم فللخبد ومييقتو ،ةةسسلدا ب - :يلي ام في لجلت :ءا لأا ةرا إ ةيلعأ ( 1 ) -لذا قيقبر في ةهجوم وهلجا لك فأ م دكأللا :ةيجيتاتًسا ةيلعأ لماهلب ،ةةسسملل يجيتاتًسلاا ؼد أ لماعلا م لك ؼادى .بيالغلإا ؾولس زيزعتو ،ةةسسلدا ؼادىأو ين -.ةءافهب تامولعم ررولب ةيرا لإا تارارقلا ةعانص ع :ةيرا إ ةيلعأ -ترلدا تامولعلدا يرروت :ةيتامولعم ةيلعأ مو ، اررلأاو ةةسسلدا ءا أ ع ةد فعضلا طاقن ديدبر ثم .ةوقلا طاقن م ة افلسلااو اهللجاعمو -لدا دعاةت :ةيريوطت ةيلعأ ؿالل م ، اررلأاو ةةسسلدا ءا أ ريوطت لع ءا لأا ييقت اىرروي تيلا تامولع .يئزج وأ يلك فاك ءاوس ءا لأا تارارلضا لك حيحصت 1 ،طاثع ذًحي حهُهع تٌرشبنا دراوًنا ةرادإ حعثطنا ،ششُهن مئاو ساد ، 0 ، 0222 ص ، 102 .

32 2 -:ءادلأا مييقت :يناثلا بلطملا 2 -1 -ءادلأا مييقت موهفم :لولأا عرفلا ونأ لع ءا لأا ييقت ؼرعي : ( 1 ) لمحا جئالنلا ةنراقمو يلعفلا ءا لأا سايق" اىديدبر قبس تيلا يرياعلداب ةقق ."ءا لأا ينةحلل ةمزاللا ططلخا عضوو ،تارارلضلاا ديدبرو ةعقوللدا ؼادىلأا م ةدملةلداو قر لهشلل اقرو ةةسسلدا في ءا لأا ييقلل تايولةم ثالث ؾانىو 8 : :ردصلدا / ص ،ينلماعلاو تاكرشلا ييقت لي فيك ،تباث يرىز 407 . فذإ فأ ييقت قر ؿودلجا في حضوم وى ام مضلت ةيلمع ءا أ -1 -سايقلا ريدقللا يموقللا ةنراقم ققلمحا ءا لأا سايق ة دلمحا يرياعلداب ويلع هلحاو ءا لأا ةميق ءاطعإ ةعوضولدا يرياعملل اقرو -اهللجاعمو فعض طاقن الغإ -.ةوقلا طاقن زيزعت ادعإ م :ردصلدا ثحابلا . 1 ،شهاي ذًحأ تٌرشبنا دراوًنا ةرادإ حعثطنا ،حَسذُكعلاا حعياجنا ساد ، 0 ، 0210 ص ، 022 . ءادلأا مييقتل تايوتسم ثلاث يمكلا ىوتسملا ىمع مييقتلا ةأشنملا ءادأ مييقت ىوتسملا ىمع مييقتلا يئزجل يفيظولا مسقلا /ةرادلإا مييقت درفلا ىوتسم ىمع مييقتلا نيمماعلا ىوتسم مييقت

33 2 -2 -:يناثلا عرفلا ءادلأا مييقت ةيمهأ :في لثملت ةيربك ةيلعأ ءا لأا ييقلل ( 1 ) -.ةحاللدا راوملل لثملأا ـادخلسلاا م ققحللا -.ةرطةلدا ؼادىلأا قيقحلب ةةسسلدا ـازللا م دكأللا -.ةةسسلدا تاطاشن فلللس ينب قيةنللا قيقبر -.ةعوضولدا تافصاولدا ساسأ لع ة ولجا يرياعم قيقبر -ءا لأا ييقت ى ي .رارقلا ذابزا لع ةدعاةم ةا أ -.ةلءاةلدا قح ـوهفم ةسراملد جيوتًلا -يغللا لع ةزفلز ةا أك ءا لأا ييقت ير .هروطتو يرا لإا 2 -3 -ةسسؤملا يف ءادلأا سايق تارشؤم :ثلاثلا عرفلا :لذإ ءا لأا سايق تارشسم ةقنت ( 2 ) أ -:ةيمكلا سيياقملا يضاير ساسأ لع اهنع برعي تيلا سيياقلدا يى تاذ فايحلأا ظعم في فوهتو ، .يةسسلدا عقاولا لع ةللادلل ةيئاصحلإا ـاقرلأا دملعت يىو ، مزلا ساسأ لع فوهي وأ ةيلام ةعيبط 1 ،ٌداثع ءاشهضنا حًطاف هن زًٍتًنا ءادلأا قٍقحت ثايوقي تطسوتًناو ةرٍغصنا ثاسسؤً جسادإ ضظخذ شرعاي جشكزي ،شئاضجنا حناح حعاسد ، ،جذُهثنات ةهحد ذعع حعياج ،لاًعأ 0227 ص ، 22 . 2 ص ،ِشكر كثع عجشي ،ٌدىعغي ءافو 22 -27 .

34 ب - :ةيعونلا سيياقملا ؿامعلا اضرو ئابزلا اضرب قلعلت ةعيبط تاذ انهلأ ةنيللا سيياقلداب مةت .ةةسسلداب فئاظوب ةقلعللدا ءا لأا تارشسم ىأ مو :يى ةةسسلدا -:اهلعأ بةنلا م ةعوملر ؿالل م فوهيو :جالنلإا ةفيظو ءا لأا سايق رشسم .جلنت ةدحو ك ةدحاو ةعاس ؿالل يأ ليغشت ةعاس ةيلاعر لذإ رشسلدا اذى يرشي :اهلعأ تارشسلدا م ةعوملر ؿالل م فوهيو :قيوةللا ةفيظو ءا أ سايق رشسم م قنلا ةدحولا ةلعاةم ىدم ةررع تيلا ةيد تقفنأ ، .تاعيبملل ةنيعم ةميق قلل في -:اهلعأ مو :ةيلالدا ةفيظولل ءا لأا سايق رشسم .يةسسلدا ي اصلقلاا ءا لأا ةبةن لذإ ءا لأا ةبةن ينبي .ةةسسلدا في ةمدخلةلدا ةيلالدا ةسايةلا ة وج لذإ يرشي و رشسم :اهلعأ مو ةيرشبلا راولدا ةفيظولا ءا أ سايق رشسم .ةلامعلا فار .ةةسسلدا في ةلامعلا فارو سايقل ـدخلةيو لآا ةيلاعف تلا = .تلالآا ليغشت تاعاس ددع/جتانلا ةيلاعف .فيلاكتلا /تاعيبملا ةميق=قيوستلا طاشن .ةعاضبلا تاعيبم / ةسسؤملا تاعيبم =قوسلا يف ةسسؤممل يسفانتلا زكرملا .ةممعتسملا لاوملأا /ةيداصتقلاا ةجيتنلا =ةيداصتقلاا ةيدودرملا ةصاخلا لاوملأا /للاغتسلاا ةجيتن =ةيلاملا ةيدودرملا يكرات ددع =ةمماعلا ديلا ةكرح ةيلاعف .لمعلا طسوتم /لمعلا

35 2 -4 -ءادلأا مييقت ةيلمع هجاوت يتلا تابوعصلا :عبارلا عرفلا :في لثملت تابوعصلاو لكاشلدا م ةعومجبد ييقللا ةيلمعب ئاقلا وجاوي ( 1 ) -تامولعلدا ظن روصق انهلأ م ةلوذبلدا وهلجا مض ،ءا لأا ييقت اهيلع ـوقي ةزيكر ةةسسلدا ؼرط ، .رارقلا ذابزا لع دعاةتو ـاعلا ؼدلذا قيقحلب حمةت ظنلا ريوطت لجأ م ةيلمع بعصي ام اذىو ،بسولمحا تامولعم ـاظن ءانلقا في تىح رهفت لد تاةسسلدا ضعب فأ ينح في . ييقللا - .لخا ... عيبلاو جالنلاا ،ءارشلا تايلمعب قلعلي امير ةيللادلا ةباقر فعض - ت ـدع .اهليلعأب يرةلدا يعو ـدع ببةل ةيرا لاا ةبساحملل ـاظن دجاو -:ةي اصلقلاا ةطشنلأا ضعبل ءا لأا يرياعم ضعب ديدبرو سايق ةبوعص مهت اضيأ ةبوعص فللبزو ،اهئا أ ييقتو ،اتهاطاشن جئالن صبز تيلا تارشسم ديدبر في ةبوعصلا هذى :في مهت تابوعصلا هذىو ةةسسلدا طاشن ةعيبط بةح ،سايقلا تادحولا ؼالللا ،تاجلنلدا دعت ببةب :يئاهنلا جالنلاا جلح يمهلا سايقلا ةبوعص .ذيفنللا ةنمزأ قراوت ـدع -صوصل يربعللا ةبوعص .اهنم ةيعونلا اصوصل ،ةةسسلدا ؼادىلأا ضعب ع يمهلا 1 ،شظُنا ىتأ دحذي زًٍتًنا يرادلاا ءادلأا حعثطنا ،ششُناو ةَسذرهن حُتشعنا حعىًجًنا ، 1 ص ،جشهامنا ، 120 .

36 3 -ةسسؤملا يف ءادلأا قيقحت يف تامولعملا ماظن ةمهاسم :ثلاثلا بلطملا 3 -1 -لولأا عرفلا ةسسؤملا يف قوفتملا ءادلأا ةرادلإ ةيسيئرلا تابلطتم : -:في لثملت ةيساسأ صئاصلو تاموقلد ةةسسلدا باةلكا ؿالل م كلذ ققحليو ( 1 ) اقرو لبقلةلداو رضالحا في ةةسسلدا تاهجوت فلللس ع يربعللا وير لي لماهلم يجيتاتًسلاا ءانب قر لهشلل -9 - قوفللدا ةةسسلدا تاما حضوي يذلا .ة ص ،ةيرا لاا ظنلا ،رىاظلا يىاربا يعن :ردصلدا 58 . فيهللاو ءا لأا تابلطلم عم اهبسانتو ةيميظنللا لكايلذا ةنورم ؛ةيجرالخاو ةيللادلا تايرغللدا عم 1 -ًٍهغنا ٍهع تفرعًنا رصع ًف ةرادلاا ثاٍنقتو جراًن ،زًٍٍتنا ةرادإ ، ،جشهامنا ،حعاثطناو عَصىرناو ششُهن ةَشغنا ساد ، 0220 ص ، 02 -07 . صئاصخلاو تامسلا ىـــــلع زـــــٌكرتلا تاــــمسلا ةلاسرلا فادهلأا _{ةٌؤرلا ددجتلا حاتفنلاا ةنورملا ةٌوٌحلا} صئاصخلا اٌجولونكتلا حاتفنلاا لماعتلا ةنورم رٌغتلا لوبق

37 ر اصم ديدبر ؿالل م ةبولطلدا تامولعلدا عيمجلل تايلآ ضي لماهلم ،روطلم يامولعم ـاظن معو اهعجم لئاسوو بزا تايلمع عدل اهظفح ؽرطو اهللجاعم تايل ؛رارقلا ذا ولدا ءا أ ويجوت ةيفيك ديدحلب حمةي ثيدح ةيرشب راوم ةرا ا ـاظن رروت تايلآو ونيةبرو يرشبلا ر ؛ومييقت تايلآ ديدحلب حمةيو ةةسسلدا لمع ظنتو هبر تيلا تاسايةلا ثيح م لماهلم ـاظن وجو ةباقر يلصت لذإ ةراضا ،طبضو ؛تارارلضا ح -.ؽوفللدا ءا لأا ةرا ا قيقبر في ةةسسلدا ضرفب مستو ذيفنللا تاموقم رروت ةلاعر ة ايق 3 -2 -ةسسؤملا طيحمب تامولعملا ماظن ةقلاع :يناثلا عرفلا ( 1 ) طيلمحا في ثدلػ ام ةعبالمو دصر في ةلاعر ةا أ برلعت انها لاإ تاةسسلدا في اماى ارو تامولعلدا ظن بعلت تايرغت م تمدخلسا ام اذإ ،ةيةرانت ةزيم اهبةهيو ةةسسلدا لحاصل فوهي ؼورظلاو تاروطللا هذى ـانلغار . . ييرةلدا لبق م ةيلاعفب تامولعم هذى م تاللدم م وجالبر ام لع لصبر ةةسسلدار ،رثأليو رثسي احولفم اماظن برلعت ـويلا رصع في ةةسسلدا لو علس م تاجرلس حرطتو ةيجرالخا اهلئيب ءاضرا ةيغب ،تاللدم ةلجاعمو ليوحللا ةيلمع دعب تامولعمو تامد لأا ؼارطلأاو ءالمعلا .ىرل في يرغللا ،يجولونهللا يرغللاك ،تايرغت م ثدلػ ام عم فيهللا لع اتهردقب طبترم ةةسسلدا ءاقبو .لخا ...ينةرانم ديدته ،تاعيرشللا 1 لاًعلأا حُهكن شًذؤًنا ًنإ حيذمي حعاسد ،ٌواعىي سىُنا ذثع /د ،ذًحي ٍت يذه ، اصتقلاا ثاسسؤًنا ءادأ ىهع ثايوهعي ىظن واذختسا رثأ تٌد ، ،ٌدسلأا حعياجت 0222 .

38 ةم م ثدلػ ام ةعبالم ةةسسلدا لع لح دقعللا اذهر تىح ،ةرملةم ةفصب ةيجرالخا ةئيبلا في تادجل .ةحاللدا صرفلا م ة افلسلااو ،ةضورفلدا ويقلا بنبذ م هملت فلللس هر في ايساسأ ارو بعلي ونلأ ةيلعلأا ةياغ في يامولعلدا ـاظن ـادخلسا حبصي راطلإا اذى فيو بكاومو ةيلالللدا تامولعلدا ةلجاعمو عجم ؿالل م تايرغللا هذى .طيلمحاب ةقلعللدا تاروطللا لك ة لك دصر م اهنهميل رملةلدا هريوطتو تامولعلدا ـاظنل ةيلعأ لروت تيلا تاةسسلدا ضعب عةت ويلعو م ديدج لدا فلأ روصقلا لع يضقيو دكأللا ـدع ةلاح ظفلػو ،تامولع لدا ةءافهل يةيئرلا يذغلدا يى ةمولع ـاظن لدا .هروطتو تامولع 3 -3 -د :ثلاثلا عرفلا ةسسؤملل ةميقلا قلخ يف تامولعملا ماظن رو صلؼ امير هم رودب تامولعلدا ـاظن ـوقي يسو وهر ،اهرادىأ قيقبر في اهحالص قللو قيقحلل ةلاعر ول ةميقلا ة ايز ،رامثلسلاا لع دئاعلا ة ايز ،ةيقوةلا اهلميق ةيمنتو ة ايز في وللعاةم ؿالل م ةةسسملل ةميقلا ةةسسلدا هسلأ ةيقوةلا عقولدا زيزعللا لذإ ةراضإ ،فئاظولا ينب لماهللاب ؼرعي ام قيقبر ،ةةسسلدا ةيبحر عرر ، .رارقلا ذابزا لع ييرةلدا ةدعاةمو ةةسسملل يةرانللا

39 قر لهشلاو -10 - ةةسسلدا في تامولعم ةميق ينبي لع ةيرا لاا تامولعلدا ـاظن رثأ ،ي وعةم ءارو :ردصلدا لأا قيقبر ص ،ةةسسلدا في زيمللدا ءا 111 . ةٌ قو سلا ةم ٌق ةد اٌز رامثتسلا ل دئ اعلا ة داٌ ز ةٌ سسؤم لا ةٌ حب رل او ً سف انتلا ع قو ملا ز ٌزعت م تٌ نأ دع ب ت امو لعم لا اهت جلاعم رار قلا ع نص ت اٌلمع ةٌلاملا ةبساحملاو دراوملا ةٌرشبلا طٌطختلا مٌظنتلا قٌوستلا جاتنلاا هٌجوتلا ةباقرلا رٌٌستلا فئاظو فئاظو ةسسؤملا ةسسؤ ملا ةمٌ ق

40 3 -4 -ةسسؤملا يف ءادلأا ىلع ةيتامولعملا مظنلا رثأ :عبارلا عرفلا ةيلعأ ؿالل م رثلأا رهظي لدا فللخلد يساسا ؾرلزو ،ةوق ردصم رصعلا اذى في برلعت تيلا ةمولع ،ةطشنلأا ( 1 ) ،ؿاصتلااو تامولعلدا ايجولونهت في روطلل اذىو" تيلا لل أ ت صت ةيميظنللا لكايهلل ةديدج يما .اىروطتو ةمظنلدا ءاقبل رصنع ىأ ةمولعلدا تحبصأ اذل ،ةيرا لإا اهللجاعمو تامولعلدا عجم لئاسوو بيلاسأ ةينقت ؿالر في لئاى روطت م ةيتامولعلدا ةروثلا ولثدحأ الد ارظنو لا عضو ةرهر اهيلع ضررو ،ةةسسلدا سم يذلا رثلأا اذى لعو حالص فامضل في يساسأ ءزجك ةيتامولعلدا ظن " يظنللا فا ةةسسلدا في ءا لأا ةيمنتو ةيتامولعلدا ةمظنلأا في روطت ةقالع ؛ ايجولونهت لماعو يرغلم في امهكاتًشاب تاةسسلدا بلغأ في تامولعلدا ؛ تازيلدا م ديدعلا الذ ايجولونهللار ( 2 ) في رارهللا صيلقتو ي افت اهنيب م" رشبلا لماع للدللا تاةسسلدا ءا أو تاجرلس ةروص ينةبر ،ي ؛ لثم تاهبشلا برع تامولعلدا في ؿ ابت عيرةتو : ؛تنتًنلاا تناتًنلأا ؛ تناتًةكلإا ةرا لإا في ةيساسأ تايرغت بةهي يذلا ةيرللأا هذلذ قيبطللا ع رظنلا ضغبو ، لعلداو قئاقلحا لع نيبلدا عيرةلاو بسانلدا رارقلا ذابزا في صال لهشب دعاةيو .ةقيقدلا تامو لذإ لخا...تافلم ،ؽارولأا : لع دملعت تيلا ةيديلقللا ةرا لإا م يلغردللا ؿوبر روطللا اذى ثدلػ امك ةقدلاو ةعرةلاب ؿامعلأا ءا أو يرشبلا ءا لأا عرر في ىاةت ،ةيتامولعم تاهبشو جمارب دملعت ةينوتًهللإا ةرا لإا في تاطوغضلا لع ءاضقلاو ،فيلاهللا ليلقتو اررلأا ةكرح ليلقت ،ةيهيسالهلا لكاشم عوقو ي افتو لمعلا لا ل ."لقنللا لذإ ةجاح فو يرصق تقو في هلمع ءا أو يظنللا 1 -ٍثُرعنا ٍحثط /د تٌرادلاا تطشنلأاو ركفنا روطت ، ،لاًع ذياحنا ساد ،ًنولأا حعثطنا ، 0222 ص ، 072 . 2 -.ِشكر كثع عجشي ،ٌواعىي سىُنا ذثع /د ،ذًحي ٍت يذه

41 و بر في ةبغر تلااصتلاا تاهبش ريوطت في تامولعلدا ايجولونهت وبعلت يذلا رو م يذلاو ءا لأا ينة ست فأ انهأش :يلي ام لذإ ي ( 1 ) -يرثهلا ع ءانغلسلاا .نييتورلا عباطلا تاذ ةيرا لإا تايلمعلا م -.اتهءافك عررو تامولعلدا قردت ةيلمع ينةبر -.يرا لإاو يميظنللا لهيلذا لماهت -.ةةسسلدا للا ؿاصتالل ـاعلا ىولةم ينةبر ةبكاولد هذيفنتو ةيلاع ةعرةب روطللا ةبكاوم لا .زالصلإاو ءا لأا في تاروطل تايلآ ليعفت لحا ل تاكرشلا ةمكو ءا لأا عرر ، .ةحاللدا اى راولد لثملأا الذالغلساب ةةسسلدا زيبسو 1 ،واضعنا مظُف داَص نٍسحت ًف اٍهعنا ةرادلاا ىعدو ثايوهعًنا ىظن ثاكبش رود تسارد ءادلأا رٌوطتو حعياج ،ٌدسلأا ٍف حُناًنا جساصو ٍف ،نىيشُنا 0220 .

41 تامولعلدا ـاظن ابه ةلي تيلا سسلأا لذإ يرظنلا لصفلا اذى في انقرطت ، تايرغللا لظ في هروطت ؿالرو وب ةطيلمحا ، ييقتو ءا لأاب هرثأتو هيرثأت ةسار و لأا .ةةسسلدا في ءا ا هذى ؿالل م في ءا لأا ىولةم ةيمنتو ةيتامولعلدا ظنلا ينب ةديطو ةقالع ؾانى فأ ينبت ةساردل ةةسسلدا ، ةةسسلداب ةطيلمحا ةئيبل ةرملةلدا ةعبالم رروت ظنلار ، ،تاديدهللا ي افتو ،ةحاللدا صرفلا ـانلغا لعفتو ا ـاظن دجاوت لظ في ةةسسملل ةميقلا قللو ،ةيةرانللا ةزيلدا قيقحلب حمةي الش تابلطللدا دحأ وى يذلا تامولعلد لأا ييقت تارشسمو بيلاسأ عضوو ،ءا لأا ةرا لإ ةمالذا زوابذو بئاصلا رارقلا ذابزاو ،ءا .تارارلضلاا فلللس لع وساهعنار ةفيظو وأ ،طاشن وأ جالنلإا م ةلحرم وأ رارق عنص في يامولعلدا ـاظنلا ىاس املهر ا لذإ اهئا أ عررب فوهي ةةسسلدا .ؽوفلل

42 لصفلا ةمدقم 2 : ةسارد ةلوالز للاخ نم يرظنلا لصفلا ليا قرطتلا دعب لأا ىلع هرثأو تيامولعلدا ماظنلا ,ةسسؤلدا في ءاد طاقسا ةلوالزو عاطق في طشنت ةيعانص ةسسؤم يىو ,ةرهظل ىبركلا نحاطلدا ةسسؤلدا ىلع ويف درو ام مىأ ثيح ,ةيئاذغلا تاعانصلا ينيساسأ ينثحبم ليا لصفلا اذى ميسقت تم , فيرعتل لولاا ثحبلدا صصخ ثيح اظنلا عقاو صخشيف نياثلا ثحبلدا امأ ,اهتطشنأ و اهعورف زييد ام مىأو ةساردلا للز ةسسؤلداب في تيامولعلدا م ىبركلا نحاطلدا ةسسؤم GMD ةسسؤلدا في ءادلاا ىلع هرثأو .