ةيبعــشلا ةيطارقمــيدـلا ةيرـــئازــجلا ةيروهـــمــجلا يملعلا ثحبلا و يلاعــلا ميلعــتلا ةرازو سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج مناغتسم -ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك مسق : صاـخ نوـناـق عجرملا ...: رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ناديم ةبعشلا : قوــقـــح صصختلا : يئاضق نوناق بلاطلا دادعإ نم (ة :) ذاتسلأا فارشإ تحت (ة :) ةـــمـــيطف نودمح ةراس زوزع نب ةـــشقانملا ةنجل ءاضعا ذاتسلاا (ة ) : يفيصب دويزم اـــســـيئر ةذاتسلأا : ةراس زوزع نب اررـــقم اــفرــشم ذاتسلاا (ة ) رداقلا دبع يفرشم ـــشقانم ا ةيعماجلا ةنسلا : 9102 / 9191 موي تشقون : 92 / 12 / 9191
ءاش ام ءلمو ، ضرلأا ءلمو تاومسلا ءلم هيف اكرابم ابيط اريثك لله دمحلا امأ اريثك اميلست ملسو هبحصو هلآ ىلعو للها لوسر ىلع ملاسلاو ةلاصلاو ، دعب ءيش نم انبر دعب : مولعلا و قوقحلا ةيلكب يسارد راوشم دعب لمعلا اذهب للكن نأ انل ميظع فرشل هنإ اغتسم ةيلاول سيداب نبإ ديمحلا دبع ةعماجب ةيسايسلا ـ انيقلت نيذللا ماركلا ةذاتسلأا يديأ ىلع من مرتحملا ذاتسلأا مهسأر ىلعو تامولعملا و فراعملا ىقرأ و لضفأ مهنم : يزم ـ يفيصب دو او ةذاتسلا ةرـــيدقلا : ةراس زوزـع نب ا بلقلا ناذلا يعماجلا لكيهلا اذه يف ضبانل لاثمي ن جاهولا ساربنلا ينطولا بارتلا ىوتسم ىلع ةينوناقلا ةيملعلا ةفاقثلل . ةلاصلا و هاضري و هبحي امل اذه انلمع يف انقفوي نأ ريدقلا يلعلا للها لأسن ماتخلا يفو انديس ىلع ملاسلاو نيدلا موي ىلإ هعبت نمو هبحصو هلآ نعو دمحم . نيملاعلا براي نيمآ
هبحص و هلآ ىلعو ميركلا دمحم انيبن ىلع ملاسلاو ةلاصلاو ميحرلا نامحرلا للها مسب عب امأ نيعمجأ ــد : هأ ـ ه يد ــ عماجلا يتساردل يماتخلا لمعلا اذ ـ يوبلأا ىلإ ةي ـيـ ميركلا ن ـ ني بنم ـ نحلا ع ــ نا كلاو ــ ك ناذللا مر ــنا ــ ثمب ا ـباــ يوخلأا ة ــ قيدصلا و ن ــيــ يلضافلا ن ــ طأ ن ــ ع يف للها لا ــمــ هر ــمــ قبأ و ا ــ ها ــمــ ا لــ ب ي ــ حصلا ــ علا و ة ـــفا ــيـــ ة . -غلا يجوز ىلإ ــ يل ناك يذلا يلا لا تساملا ةداهش لين مامتإ يف عجشملا دنس ــ طأو للها هظفح ر ــ لا فـــ ع ي ــم ـــ هر ب ـــ حصلا ماود ـــ علاو ة ـــفا ـــيـــ ة . -ع ىلإ ــئا ــتل ــ يتميركلا ي ـــ يغص ن ــ هر ــم ـــ يبك و ا ـــ هر ـــم ـــ ع ا ـــئا ــ ح ةل ـــم ــ ش و نود ــ مر ــ طي ــ ي . -ىلإ قيدصلا ــتــ يــ تيلاغلا ن ــيــ قيفر ن ــتــ ف بردلا ي ــ ه ي ـــ يساردلا راوشملا اذ : فسوي ب ،ناميإ ــ عو ــفا ــيــ ة حــ يــ يز ـــ نود ة نأ ىسنأ تسام ةيناثلا ةنسلا ةبلط عيمج ـــ ق صصخت ر ــنا ــ ق نو ــ يئاض .
ثحبلا ةطخ
ثحبلا ةطخ قم ــ مد ــة . .ىوـــعدلا عــفر طورــش :لولأا لصفلا . ةضيرعلاب ةقلعتملا طورشلا :لولأا ثحبملا ةموتخمو ةعقومو ةبوتكم ةضيرعلا نوكت نأ :10 بلطملا عازنلا عوضومو ةموصخلا فارطأب ةقلعتملا تانايبلا ةضيرعلا نمضتت نأ :10 بلطملا نعطلا لحم رارقلاب ةضيرعلا قافرإ طرش :10 بلطملا داعيملا طرش و ملظتلا طرش : 10 بلطملا .ىعدملا صخشب ةقلعتملا طورشلا : يناثلا ثحبملا ةحلصملا:10 بلطملا ةفصلا :10 بلطملا ةيلهلأا :10 بلطملا . ةلودلا سلجم تاصاصتخإ :يناثلا لصفلا ةلودلا سلجمل يئاضقلا صاصتخلإا :لولأا ثحبملا صاصتخإ يضاق ةلودلا سلجم :10بلطملا فانئتسإ يضاق ةلودلا سلجم :10بلطملا ضقن يضاق ةلودلا سلجم :10بلطملا
ثحبلا ةطخ
.ةلودلا سلجم مامأ ىواـــعدلا عاوـــنأ :يناثلا ثحبملا ءاغللإا ىوعد :10بلطملا ريسفتلا ىوعد :10بلطملا ةيعورشملا صحفو ريدقت ىوعد :10 بلطملا خ ــــ تا ـــ م ـــ ة .
ةمدقم
:ةمدقم ةعومجم يه ، ةيرادلإا ةيئاضقلا تاءارجلإا فيرعت نكمي تايلكشلا و تاءارجلإا و دعاوقلا ةيئاضقلا تاطلسلا مامأ ةيرادلإا ىوعدلا قح ةسرامم دنع مارتحلاا ةبجاولا ةينوناقلا ةصتخملا يضاقتلا ةيلمع ماكحأ ميظنتل لولأا ماقملا يف قلعتت يتلاو . اهتفلاخم مدعو اهعابتإ نم دبلا ،ةينمز دويقو ةيلكش ةديقم يضاقتلا تاءارجإ نأ ثيح لك يف ذنم هيلع ىوعدلا ضرع دنع أدبت يرادلإا يضاقلا ةطلسف ،ضفرت لاو ىوعدلا لبقت ىتح تلااحلا ىوعدلا يف مكحلا مث ةربخلا ءارجإ وأ ، قيقحتلا وأ حلصلا ةلواحم ءارجإ . قرطب مامتهلاا هتدئاف نم ايونعم وأ ايعيبط اصخش ناك ءاوس ، ىوعدلا يف فرطلا امأ لوصحلا و اهنم ملظتلل قيرط كلذ يف نلأ اهذيفنت ةيفيكو ةيرادلإا تارارقلا وأ ماكحلأا يف نعطلا تعملا عاضولأل اقفو عفرت ىرخلأا ىواعدلا رئاسك ةيرادلإا ىوعدلاف ،اهب موكحملا قوقحلا ىلع ةدا ةعومجم ىلع يوحت ةبوتكم ةضيرع ىضتقمب ةمزلالا تادنتسملاو قئاثولاب ةقفرمو تانايبلا نم اهنأش يف ةربخ ءارجإ وأ اهيف قيقحتلاو يضاقلا نم اهصيمحت يرجت . يرجت ةيرادإ لامعأ لوح عازنلا روحمتي يرس عبط تاذ ةيرادلإا ةيئاضقلا تاءارجلإا نأ امك ي يرادإ طيحم يف ذختتو يف ةينلعلاو ةهجاوملا نإ مث ةماعلا ةحلصملا هبلطتت نامتكلا هدوس ةيرسلاب مستت هلعجي امم ةبوتكم بلاغلا يف يهو ريغلا نود موصخلا ىلع رصتقت تاءارجلإا . ةداملل ةلودلا سلجم نأ رابتعابو 059 ةمكحملا لباقم ايلع ةيرادإ ةيئاضق ةئيهك روتسدلا نم يئاضقلا ماظنلا يف ايلعلا ، ةيئاضقلا و ةيراشتسلاا تاصاصتخلاا نم ديدعلاب عتمتي هنإف يداعلا يذلا ضقنلا ةمكحم صاصتخلا افلاخ ضقن وأ فانئتسا وأ ةجرد رخآ و لوأ ةمكحمك ءاوس ضقنلاب نوعطلا يف رظنلا ىلع اساسأ رصتقي . 1ةمدقم
موي ايمسر يرئازجلا ةلودلا سلجم ئشنأ 01 وينوي 0221 ءاضقلا ميظنت ةداعإ راطإ يف ، ةنس لبقف،دلابلا يف هتاسسؤمو 0299 لا نع أزجتي لا اءزج يرئازجلا يرادلإا ءاضقلا ناك ماظن يسنرفلا يئاضقلا . ةمصاعلا رئازجلا نم لك يف ةيرادإ مكاحم ثلاثب ةلوخم ةيرادلإا تاعازنلا ةيوست تناك اهنيح ، للاقتسلاا بقعو سيراب يف ةلودلا سلجم مامأ نعطلل ةلباق اهتارارق تناكو ،ةنيطنسق و نارهو و ب يهتني نأ لبق تارييغت ةدع رئازجلا يف يئاضقلا ماظنلا دهش ءاضقلا ةيجاودزا ىلإ فاطملا ه ةلودلا سلجم اهسأر ىلعو ةيرادلإا ةيئاضقلا تاهجلاو ،ايلعلا ةمكحملا اهسأر ىلعو ةيداعلا ةلودلا سلجم تاصاصتخا 0221 ويام 01 يف رداصلا 21/10 مقر نوناق ددح ةفيظو هل هنأ امك ،ءاضقلل هؤاضعأو ، ةيئاضقلا ةطلسلل عبات وهف،هريسو هميظنتو يرئازجلا ةرداصلا تارارقلا دض تافانئتسلإا يف لصفلل فانئتسا ةهج وهف تايحلاص ةدعب عتمتيو ةيراشتسا ضقلا تاهجلا نع ايئادتبا ةعوفرملا نوعطلا يف لصفلل ضقنلا ةهج وهو ، ةيرادلإا ةيئا دض ةيرادلإا ةيئاضقلا تاهجلا نع ايئاهن ةرداصلا تارارقلا ( ةلودلا سلجم ءانثتساب ) تارارقلا دضو ةبساحملا سلجملا نع ةرداصلا ( 0 ) . ةيريسفتلا نوعطلاو نلاطبلاب نوعطلا يف لصفلاب ايئاهن و ايئادتبا سلجملا صتخي نوعطلاو ةصاخلا نوعطلا يف لصفي امك ، ةيزكرملا ةيرادلإا تاطلسلا نع ةرداصلا تارارقلا ةيعرش ىدمب ةداعإ سامتلاو ةموصخلا نع جراخلا ريغلا ضارتعاو ةضراعملا لثم هنع ةرداصلا تارارقلا دض رظنلا . ( 0 ) بوهيش دوعسم روتكدلا , ةيرادلإا تاعزانملل ةماعلا ئدابملا , ا ثلاثلا ءزجل , ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد , رئازجلا , ةعبط 0222 , ص 95 2
ةمدقم
لصفو صاصتخا نم يرادلإا يئاضقلا ماظنلا يف ةلودلا سلجم همدقي يذلا ماهلا رودلل ارظنو عفرل ةمزلالاو ةقيقدلا تاءارجلإا نم ةعومجم عابتإ نم دب لا ،ةحورطملا ةيرادلإا تاعزانملا مهلأ ارجلإا هذهل رابتعلاا نيعب ذخلأا يف ريصقتلاو لامهلإا مدعو ةرقوملا هتئيه مامأ ىوعدلا تاء . ساسلأا اذه ىلعو : ىوعدلا عفرل اهب ديقتلا مزلالا ةعبتملا تاوطخلاو تاءارجلإا هذه يه ام ؟ ةلودلا سلجم مامأ نيلصف يف ةساردلا هذه جلاعن فوس يلاتلابو : ىوعدلاب ةقلعتملا طورشلل هصصخن لصف يناث لصفو ىوعدلا عفار ىعدملا وأ ةضيرعلل ةبسنلاب ءاوس اهلوبقل : سلجم تاصاصتخا هيف جردن همامأ ةعوفرملا ىواعدلا عاونأو ةلودلا مقر يوضعلا نوناقلاو روتسدلا ىلع دامتعلاا دبلا ناك ةساردلا هذهب مايقلا 21 -10 قلعتملا ل ةيرادلإا و ةيندملا تاءارجلإا نوناق بناج ىلإ هلمعو ةيميظنت ةلودلا سلجم تاصاصتخاب 9111 لإا نمضتملا ،ةلودلا سلجم مامأ ةعبتملا تاءارج 11 -12 يف رداصلا 95 يرفيف 9111 . 3
ىوعدلا عفر طورش : لولاا لصفلا
ىوعدلا عفر طورش :لولأا لصفلا
واعدلا يف اهرفاوت بجاولا طورشلاب انه رملاا قلعتي ى ماع هجوب ىواعد تناك ءاوس ةيندمىواعد وأ ةيرادإ , تانايبلا ثيح نم اهسفن ةضيرعلاب قلعتي طورشلا هذه ضعب تايلكشلاو اهيف ةطورشملا , يعدملا وأ ىوعدلا عفار صخشب قلعتت طورشلا ضعبو ( 0 ) .ىوعدلاب ةقلعتملا طورشلا :لولأا ثحبملا
-لاكش ةلوبقم ىوعدلا حاتتفإ ةضيرع نوكت يكل , و طورشلا نم ةلمج ىلع لمشت نأ نيعتي ةيلكشلا تانايبلا , يتلا فارطلأا نع ةلماكلا ةروصلا يف ىعدملا عضو ىلإ اهعيمج فدهت يتلا اهريغو ةمصاخملا عوضوم نعو همصاخت . حاتتفإ نإف هيلعو ةقلعتملا طورشلا نم ةعومجم رفوت بجي ةلودلا سلجم مامأ ىوعدلا ةداملل اقبط ةضيرعلاب 219 ةيرادلإا و ةيندملا تاءارجلإا نوناقلا نم 11 -12 يضقت يتلاو هنأ ىلع : « نم داوملا ماكحأ قبطت 105 ىلإ 195 مامأ ىوعدلا حاتتفإ ةضيرعب ةقلعتملا هلاعأ ةلودلا سلجم » -ملل اقبطو ةدا 109 ىوعدلا حاتتفإ ةضيرع نمضتت نا بجي قباسلا نوناقلا سفن نم ةداملا يف اهيلع ةصوصنملا تانايبلا نم ةعومجم 05 يهو ركذلا قباسلا نوناقلا اذه نم اك يتلآ : 0 ) ىوعدلا اهماما عفرت يتلا ةيئاضقلا ةهجلا ( 0 ) ،يلعب ريغص دمحم روتكدلا قلا يرادلاا ءاض _ ةيلك،ةلودلا سلجم قحلا قو ،عيزوتلاو رشنلل مولعلا راد،ةبانع ةعماج، ةعبط 9119 , ص 95 5ىوعدلا عفر طورش : لولاا لصفلا
0 ) هنطومو ىعدملا بقلو مسإ 0 ) هيلع ىعدملا نطومو بقلو مسإ , هل نطوم رخآف مولعم نطوم هل نكي مل نإف 0 ) وا ينوناقلا ةلثمم ةفصو يعامتجلاا هرقمو يونعملا صخشلا ةعيبطو ةيمست ىلا ةراشلإا يقافتلاا . 5 ) ىوعدلا اهيلع سسؤت يتلا لئاسولا و تابلطلا و عئاقولل ازجوم اضرع 6 ) ءاضتقلإا دنع ةراشلإا ىلإ ىوعدلا يف ةديؤملا قئاثولا و تادنتسملا : ةموتخمو ةعقوم و ةب وتكم ةضيرعلا نوكت نأ :لولأا بلطملا -ةلودلا سلجم مامأ ةموصخلا تاءارجإ فصوت رارغ ىلع ةيباتك تاءارجإ اهنأب ةيأ ةيرادإ ةيئاضق ةموصخ , ةداملا هتسرك ام اذه 12 ةيرادلإا و ةيندملا تاءارجلإا نوناق نم 11 -12 نأ ىلع ةماعلا هئدابم نمض : « يضاقتلا تاءارجإ يف لصلأا نأ ةبوتكم نوكت » بجي يتلا ةضيرعلا وهو لاأ ىوعدلا تاءارجإ نم ءارجإ لوأ يف هذه ىلجتت نأ اقبط نوكت ةداملل 09 و 09 نوناق نم تاءارجلإا و ةيندملا ةيرادلإا 11 -12 ةخرؤمو ةعقوم و ةبوتكم ةنامأب عدوت طبضلا يعدملا لبق نم وأ هليكو وأ هيماحم , ددع يواسي خسنلا نم ددعب فارطلأا ةيئاضقلا اهموسر عفد دعب ىواعدلا تلاجس يف اهليجست تبثي لصو لباقم ةداملل اقبط هنا ثيح يف 219 نوناق نم تاءارجلإا و ةيندملا ةيرادلإا مقر 11 -12 نم داوملا ماكحأ قبطت 105 ىلإ 195 ةلودلا سلجم مامأ ىوعدلا حاتتفإ ةضيرعب ةقلعتملا -ازم ةباتكلل نإ ةبسنلابو ةلادعلا ريس نسحل ةبسنلاب اهاي ، عازنلا يف ةلعافلا فارطلأا لكل ذإ خيسرتب حمست امك ةموصخلا يف يرجي امب رمتسم ملع ىلع اونوكي نأب مهل حمست ءاوس دح ىلع يضاقلا و فارطلأا اهب موقي يتلا تاءارجلإا , اذهل حمستو ريخلأا مامللإاب ةعرس ىلإ يدؤي امم ةيضقلا فورظب اهيف لصفلا . 6
ىوعدلا عفر طورش : لولاا لصفلا
ةيباتك اهنأب فصوت ةلودلا سلجم مامأ ةدقعنملا ةموصخلا تاءارجإ تناك اذإ , لا اذه نإف و يوفشلا ءارجلإا ةعيبط اهضرفت ةنيعم تلاح يف اهيلع جورخلا نم عنمي هدامتعإ ةلحرم داوملل اقبط هنأ ثيحب 191 , 119 , 119 ةيرادلإا و ةيندملا تاءارجلإا نوناق نم 11 -12 عازنلا يفرطل عرشملا حمسي حمسو ةيباتكلا مهعوفدو مهتابلطل اميعدت ةيوفشلا مهتاظحلام ءادبإب هجلا نا لاإ تاحيضوت ميدقتل اهيف ةرادلإا ناوعأو مهدوهش عامس يرادلاا ءاضقلل ةيئاضقلا ة ةسلجلاب ايوفش ةمدقملا هجولأا ىلع درلاب ةمزلم ريغ ةيرادلإا , ةيباتك ةركذمب دكؤت مل ام ( 0 ) . ةداملل ادانسا اذهو ةلودلا سلجم ىدل يماحم لبق نم ةعقوم ةضيرعلا نوكت نأ بجي 215 مقر ةيرادلإا و ةيندملا تاءارجلإا نوناق نم 11 -12 « نوعطلا و ضئارعلا مدقت نا بجي ةلودلا سلجم ىدل دمتعم يماحم فرط نم لوبقلا مدع ةلئاط تحت موصخلا تاركذم و ةداملا يف ةروكذملا صاخشلأا ءاشنإب 111 نوناقلا سفن نم » ايمازلإ نوكي عيقوتلا نا ثيحب لاكش ةضيرعلا لوبق مدعب ءاضقلا وه هفلخت ءازج و , لإا اذه رمتسي و لحارم للاخ مازل ل تاءارجلإا ىعدم وأ يعدمك عافدلا تاركذم لمشي ماظنلا نم تسيل ةيلكشلا هذه نكل و هيلع نإف لصاح ليصحت نمو اهحيحصت زوجي ثيحب ماعلا لافغإ نم سيل كلذك يصخشلا عيقوتلا اهحيحصت زوجي و ماعلا ماظنلا ( 9 ) . ليثمت مازلإ مدع نم ةمكحلا امأ « ةلودلا » دوعتف ةلودلا سلجم ىدل دمتعم ماحم ةطساوب نودو ةرشابم يضاقتلا ىلع ةرداق ةينوناق تاراطإ نم هيلع رفاوتت اميف لثمتت ةيلمع بابسا ىلا نيماحملا تامدخ ىلإ ءوجلل ةجاح . ( 0 ) نيسح يرهاط ذاتسلاا , ةيرادلإا داوملا يف ةعبتملا تاءارجلاا , ةينودلخلا راد , ةعبط رئازجلا 9115 ص 01 ( 9 ) ذاتسلاا نيسحل ايلوم تا خيش نب , ةعبط ةموه راد لولاا ءزجلا ةلودلا سلجم ءاضق يف يقتنملا 9119 ص 91 7ىوعدلا عفر طورش : لولاا لصفلا
نإف اريخأو صاخشلأا طتسي لا نيذلا نيزوعملا ي دق امم نيماحملا تامدخ فيلاكت لمحت نوع لوبقلا مدعل ةضرع مهضئارع نوكت , ىدل دمتعم ماحمل يناجملا نييعتلا نم ةدافتسلاا مهنكمي يف بغارلا صخشلا همدقي بلط ىلع اءانب كلذ متيو مهاياضق نع عافدلا ىلوتي ةلودلا سلجم ةيئاضقلا ةدعاسملا ماظن نم ةدافتسلاا ىلإ ةدعاسملا بتكم ةهجلا رقمب دوجوملا ةيئاضقلا عازنلا عفري يتلا ةيئاضقلا اهمامأ . : عازنلا عوضومو ةموصخلا فارطأب ةقلعتملا تانايبلا ةضيرعلا نمضتت نأ :يناثلا بلطملا -نإ فدهت تانايبلا هذه ىلإ اقيقد اديدحت ىوعدلا يفرط نم ةيوه ديدحت , لا ىتح كلذو ردصملا ةلوهجم ىوعدب هيلع ىعدملا أجافتي , ىلإ دعاست دق يعدملا ةيوه ةفرعم نإف هنمو ةهج نم ةبسانم ةقيرطب هعافد لئاسو ريضحت يف هيلع ىعدملا ريبك دح , ىرخأ ةهج نمو مو ةيوه ديدحت نإف و ك يدؤي ةقدب هيلع ىعدملا نط كلذ ىلإ بولطملا صخشلا ديدحت ةلوهس عنميو ةسلجلل روضحلاب هفيلكت يأ رخآ صخش ىلع هرودص دنع مكحلا ذيفنت يف لمتحم أطخ ةقدب ةيصخشلا تانايبلا ديدحت مدع ببسب ينعملا ريغ ( 0 ) ةداملا هب تضق ام اذهو 219 نوناق نم تاءارجلإا و ةيندملا ةيرادلإا « قبطت ماكحلأا نم داوملا يف ةدراولا 199 ىلإ 191 ليثمت صخي اميف فارطلأا مامأ ةلودلا سلجم » , ةلودلا تناك ءاوس وأ صاخشلأا ءاعدلاا يماحمب يبوجولا ليثمتلا نم ةيونعملا وأ عافدلا امن او ينوناقلا مهلثمم فرط نم عافدلا تاركذمو ضئارعلا هذه عقوت . تبتر دقل ماكحأ و لب تانايبلا هذه فلخت ىلع نلاطبلا ةلودلا سلجم اهتراثأ انايحأ ءاقلت نم ماعلا ماظنلا نم اهنأك و اهسفن . ( 0 ) ويحم دمحا روتكدلا , ةيرادلاا تاعزانملا , ناويد ةيرئازجلا تاعوبطملا , ةعبط رئازجلا 0229 , ص 19 . 8
ىوعدلا عفر طورش : لولاا لصفلا
ةقيقحلا يف إف اهحيحصت زوجي لاو ماعلا ماظنلا نم تانايبلا هذه ناب لوقلا بعصي هن , هنا كلذ ةيرادلإا ىواعدلا تاءارجإب ةقلعتملا صوصنلا تناك اذإ ريشت لا ةلودلا سلجم مامأ ءاوسلا ىلع ىلإ ماعلا ماظنلا نم ةربتعم تناك اذإ ام و تانايبلا هذهل ةينوناقلا ةعيبطلا , نإف نمض ةدراو ىرخأ اصوصن ماكحلأا نوناقل ةماعلا تاءارجلإا ريشت ةيندملا ىلإ لكشب عوضوم ريغو ماع رشابم . امب و نأ تانايب فارطلأا تعرش دقو ةماعلا ةحلصملا و يئاضقلا ماظنلا سسأب قلعتت لا ليلق نم هانيب امك موصخلا ةحلصمل , ىلإ يدؤي لا لاثم نيفرطلا دحأ ةنهم ركذ لافغإ نأ ىنعمب هحيحصت متي ملو مصخلا هراثأ اذإ لاإ ةضيرعلا لوبق مدع , مصخلا هنع لزانت اذإ امأ عرش يذلا هتحلصمل ءارجلاا اذه , تسيل تانايبلا هذه نأ لوقلا نايبلا نع ينغو ةلوبقم ىقبت ىوعدلا نإف و يئاضقلا ماظنلا و ةماعلا ةحلصملل اساسأ ربتعت ىتح عافدلا قوقح ىلع رثؤت لاو ةيرهوج ماعلا ماظنلا نم يلاتلاب , ةداملل اقبط هيلعو 91 لاا و ةيندملا تاءارجلاا نوناق نم يضقت ةيراد هنأ ىلع : « مهيماحم ةطساوب وأ ايصخش روضحلاب فيلكتلاب ددحملا خيراتلاب موصخلا رضحي مهئلاكو وأ » . و ةفاضلإاب بلطلا تادنتسمو عوضوملا صخلم ةضيرعلا نمضتت نا بجي اذه لك ىلا ةيساسلاا تانايبلا نم دعت اهنلأ هنلأ لا بلطلا ديناسأ ميدقتو اهليلحتو عئاقولا ضرع نودب هتشقانمو هعافد لئاسو مدقي نا مصخلل لاوأ نكمي يعدملا بلط ( 0 ) , نم يضاقلا نكمتي لاو زوجي لاوأ ماعلا ماظنلا نم اهنا ينعيلا كلذ نكلو ،هيف لصفلا و عازنلا رصانعب ةطاحلإا ةحلصمل سيلو نيفرطلا ةحلصمل تعرش دقف اهحيحصت يئاضقلا ماظنلا ( 0 ) يفولخ ديشر ذاتسلأا , ةيرادلاا تاعزانملا نوناق , ةيرئازجلا تاعوبطملا ناويد ،ةيرادلإا ىوعدلا لوبق طورش , ةعبط 9119 ص 19 . 9ىوعدلا عفر طورش : لولاا لصفلا
داوملل اقبطف 90 ىلإ 95 ةيرادلإاو ةيندملا تاءارجلإا نوناق نم 11 -12 قارولأا عاديإ بجي هنإف ةيئاضقلا ةهجلا طبض ةنامأب مهتاءاعدلإ امعد موصخلا اهيلإ دنتسي يتلا قئاثولاو تادنسلاو خسن وا اهلوصأب لوبق يضاقلل زوجي امك ، موصخلل غلبتو لصلأل ةقباطم خسن وا اهنم ةيمسر يف موصخلا يقابل قئاثولا وأ تادنسلا وا قارولأا هذه غلبتو ءاضتقلإا دنع اهنم ةيداع خسن خسن لكش . وه يئاضق ريغ رخا بلط وا جاجتحإ يأ نع ىوعدلا حاتتفإ ةضيرع زيمي ام مهأ نإ اضقلا بلطلاف ،ةيصوصخلا ةيساسأ ناكرأ وأ رصانع ىلع موقت ىوعدلا حاتتفإ ةضيرع وأ يئ بلطلا ميدقتب يهتنتو ججحلا واديناسلأا ميدقت ىنعمب اهتشقانمو اهليلحت مث،عئاقولا ضرعب أدبت تضق ام اذهو ةروكذملا ديناسلاا ىلع ءانب هب هل مكحي نا ءاضقلا نم يعدملا هيف سمتلي يذلا ةداملا هب 99 جلإا نوناق نم نيما ىلإ تادنتسملا موصخلا مدقي هنا ىلع ةيرادلإاو ةيندملا تاءار ملاتسإ لصو لباقم ةيضقلا فلمب اهعاديإ لبق اهيلع ريشأتلاو اهدرجل طبضلا . لاـجلاا حنميو ةموصخلا رـيس نسح ىلع رـهسلاب كلذو تادوـهجملا لذبب موقي يضاقلا نا امك ذـختيـو ةداملل اقبط تاءارجإ نم امزلا هاري ام 99 رـكذلا فلاسلا نوناقلا نم . ةضيرع يف موصخلا اهمدقي يتلا تاءاعدلإاب ددحتي وهف عازنلا عوضوم ديدحت صخي اميفو هذه تناك اذإ ةضراع تابلط ىلع ءانب هليدعت نكمي هنا ريغ درلا تاركذمو ىوعدلا حاتتفإ ا تاءاعدلإاب ةطبترم تابلطلا فارطا دحا همدقي يذلا بلطلا وه يفاضلإا بلطلاو ،ةيلصلأ فدهب عازنلا ىعدملا همدقي يذلا بلطلا وه لباقملا بلطلا نأ نيح يف ةيلصلا هتابلط ليدعت ةداملا هتدكأ ام ذهو همصخ معازم ضفر هبلط نع لاضف ةعفنم ىلع لوصحلل هيلع 95 نم ةيرادلإاو ةيندملا تاءارجلإا نوناق 11 -12 . 10
ىوعدلا عفر طورش : لولاا لصفلا
هل زوجي لا وهف ةموصخلل نسحلا ريسلا ىلع ظافحلا بناج ىلإ يضاقلا تاداهتجإ نمو ذــخأـي نأ هل زوجي نيح يف تاعفارملاو تاشقانملا لحم نكت مل عئاقو ىلع همكح سسؤي نأ رابتعلإا نيعب موصخلا فرط نم تريثا يتلا عئاقولا تاعفارملاو تاشقانملا رصانع نيب نم يلع اوسسؤي ملو مــهتاءاعدإ اـه . :نــعطلا لــحم رارــقلاـــب ةضيرـــعلا قاـــفرإ طرش :ثلاثلا بلطملا رارــقلاب ةقوفرم ةلودلا سلجم ماما ةعوفرملا ةضيرعلا نوكت نا دبلا ددصلا اذــه يف قبس يذلا يرادلإا نعطلل ضفرلا رارـقب اـمإ ةـقوـفرم اضيأ نوكت نأ بجي امك ،هيف نوعطملا نعطلا اذه عاديإ تبثملا دنتسملا وأ نعطلا ( 0 ) . ىلإ ةيمارلا ةضيرعلا عم قفري نأ بجي ثيحب ةيعورشم ىدم ريدقت وأ ريسفت وأ ءاغلإ ، رربم عنام دجوي ملام هيف نوعطملا يرادلإا رارقلا لوبقلا مدع ةلئاط تحت ، يرادلإا رارقلا ،هيف نوعطملا رارقلا نم يعدملا نيكمت نم ةرادلإا عانتمإ ىلإ دوعي عناملا اذه نا تبث اذ او يضاقلا اهب رمأ تسيو ةسلج لوأ يف هميدقتب ررقملا اذه ىلع ةبترتملا ةينوناقلا جئاتنلا صلخ ةداملل اــقبط عانتملإا 102 ةيرادلإاو ةيندملا تاءارجلإا نوناق نم 11 -12 . يضاقتملا زـفتسي ثيح ،قباسلا رارقلا وه لماكلا ءاضقلا ىوعد يف هيف نوعطملا رارقلا نإ ةرادلإا ا باوجلاو ملظت ىنعمب رارضلأا حلاصإب ابلطاهيلإ امدقم وه بلطلا نم اهفقوم نمضتمل قباسلا رارقلا ىوــعدلا عوضوم هب ددحتي يذلاو ، . دق لاصأ دوجوم رارقلاف ءاغللإا ىوعد يف امأ نــعاطلل اينوناق ازكرم سم هل ةجاح لا ةمث نمو يناث رارق رادصتسلإ ملظتب مايقلل . ( 0 ) نيسح يرهاط ذاتسلاا , ةيرادلإا داوملا يف ةعبتملا تاءارجلاا , رشنلل ةينودلخلا راد , ةعبط رئازجلا 9115 ص 19 . 11ىوعدلا عفر طورش : لولاا لصفلا
:نــعطلا لــحم رارــقلاـــب ةضيرـــعلا قاـــفرإ طرش :عــبارلا بلطملا رثأ نم هلامل كلذو هباسح ةيفيك و ءاغللإا ىوعد لوبقل اماه ارصنع يرادلإا ملظتلا ربتعي قيرط نع داعيملا دادتما ىلا يدؤي ءاغللإا ىوعد داعيمل عطاق لماك ديدج داعيم نايرس ءدب نأشلا بحاصل ةرادلاا در لصي نا ىلا ملظتلا ميدقت خيرات نم ( 0 ) . اسامتلا هتهجاوم يف رارقلا ردص يذلا نأشلا بحاص مدقي نا يرادلاا ملظتلاب دصقي هنمو هليدعتب موقت يكل ينوناقلا هزكرمب ارارضأ ببس يذلا اهرارق يف رظنلا ةداعإب ةرادلاا ىلا هبحس وا . رارقلا ردصا نم ىلا ملظتلا اذه مدقيو , هذه يف يمسف ةئيه وا ادرف ناك ءاوس ةلاحلا يئلاولا ملظتلاب , ةيسائرلا ةيرادلاا ةهجلا ىلإ مدقي وأ , اذه داجيا ءارو نم عورشملا فده دقو مهقوقح ةيامحل ءاضقلا ىلا هجوتلا لبق ةرادلاا ىلا اوملظتي يك دارفلأل ةصرفلا حيتي نا ماظنلا اميف رظنلا ديعت يك ةرادلاا اما لاجملا حاسفا ىلا اضيا فده امك مهحلاصمو نم هتردصا ملظتلا ةحص اهيدل تبث ام اذا هليدعت وا رارقلا بسحت نا اهناكما يف نوكي ثيحب تارارق مدقملا . ةلحرم يف عازنلا يوسي ىوتسملا اذه ىلعو ةروصلا هذهب ةلكشملل دح عضو نا دكؤملا نم علااو تقولل رفوت اذه يفو يئاضق عازنلا ىلا روطتي لا ثيحب عبنملا دنع يا ىلولاا ءاب ةفلكملا و ةقهرملا ةدئازلا تاقفنلا و . ( 0 ) يدباوع رامع روتكدلا , يرئازجلا يئاضقلا ماظنلا يف ةيرادلإا تاعزانملل ةماعلا ةيرظنلا , لولاا ءزجلا , تاعوبطملا ناويد ةيرئازجلا , رئازجلا 0225 , ص 19 . 12
ىوعدلا عفر طورش : لولاا لصفلا
تدر اذإف هضفرب ملظتلا ىلع ةرادلإا , يلاوملا مويلا نم نايرسلا أدبت ىوعدلا عفر داعيم نإف ربتعيف نيرهش للاخ يف لوبقلا وا ضفرلاب ءاوس ةرادلإا در لصي مل اذإ امأ درلا اذه لوصول أدبي ديدج داعيم يف ءاغللإاب هيف نعطي نأ نأشلا بحاصل قحي ضفرلاب اهبناج نم اينمض ارارق خيرات نم نيرهش ءاهتنا , ةداملا هتدكأ ام اذه لكو 101 ةيرادلااو ةيندملا تاءارجلاا نوناق نم ىلع صنت يتلاو : « يرادلاا رارقلاب ينعملا صخشلل زوجي , ةيرادلاا ةهجلا ىلا ملظت ميدقت ةداملا يف هيلع صوصنملا لجلاا يف رارقلا ةردصم 192 هلاعأ » . أدبي و ضفرلاب رارق ةباثمب نيرهش للاخ درلا نع اهمامأ ملظتملا ةيرادلاا ةهجلا توكس دعي ملظتلا غيلبت خيرات نم لجلاا اذه . ةيرادلاا ةهجلا توكس ةلاح يفو , يئاضقلا ةنعط ميدقتل نيرهش لجأ نم ملظتملا ديفتسي لا نم هيلإ راشملا نيرهشلا لجا ءاهتنا خيرات نم قرسي يذلا هلاعأ ةرقف . اهل حونمملا لجلأا للاخ ةيرادلإا ةهجلا در ةلاح يف , خيرات نم نيرهش لجأ نايرس أدبي ضفرلا غيلبت . -ةضيرعلا عم قفريو ةبوتكملا لئاسولا لكب ةيرادلإا ةهجلا مامأ ملظتلا عاديإ تبثي ( 0 ) . ( 0 ) ينويسب ديسلا نسح روتكدلا , ةيرادلاا ةعزانملا يف ءاضقلا رود , بتكلا ملاع , ةرهاقلا , 0211 ص ، 21 . 13ىوعدلا عفر طورش : لولاا لصفلا
يعدملا صخشب ةقلعتملا طورشلا : يناثلا ثحبملا
ىوعدلا عوضوم يف يضاقلا ثحبي نا لبق , اهطورش رفاوت ىدم يف ثحبي نأ هيلع , ظحلا اذإ لاإ اهعوضوم ةسارد ىلإ لقتني لاو اهلوبق مدعب مكح اهطورش نم طرش فلخت اذإف لوبقلا طورش رفاوت . يعدملل نكمي هنأ ينعي اذه نذإ عوضوملا يف امكح سيل ىوعدلا لوبق مدعب مكحلا نإ ةيجح أدبمب للاخإ كلذ نوكي نأ نود اهطورش ترفوت ام اذإ ديدج نم ىوعدلا رشن ةداعإ هب يضقملا ءيشلا ( 0 ) . ةداملا صنل اقبط هيلعو 00 صنت يتلاو ةيرادلاا و ةيندملا تاءارجلاا نوناق نم : « لا ةفص هل نوكت مل ام يضاقتلا صخش يلأ زوجي , اهررقي ةلمتحم وأ ةمئاق ةحلصم هلو نوناقلا . -هيلع يعدملا يف وا يعدملا يف ةفصلا مادعنا ايئاقلت نوناقلا ريثي . -نوناقلا هطرتشا ام اذإ نذلإا مادعنا ايئاقلت ريثي امك » . ةحلصملا: لولاا بلطملا نوناقلا فرعي مل « ةحلصملا » , اهنأب اهفرعيف هقفلا اما « داري يتلا ةعورشملا ةيلمعلا ةدئافلا ءاضقلا ىلإ ءوجللاب اهقيقحت » . ( 0 ) نيسح يرهاط ذاتسلاا , يرادلاا داوملا يف ةعبتملا تاءارجلاا ة , ،رئازجلا،رشنلل ةينودلخلا راد ص 11 . 14
ىوعدلا عفر طورش : لولاا لصفلا
لولاا بلطملا : حلصملا ــة نوناقلا فرعي مل « ةحلصملا » , اهنأب اهفرعيف هقفلا اما « داري يتلا ةعورشملا ةيلمعلا ةدئافلا ءاضقلا ىلإ ءوجللاب اهقيقحت » . لبقت لا كلذلو , ام ةعفنم قيقحت نود ءاضقلا ىلا اثبع ءوجللا زوجي لا هنا: ةدئاف ىنعمو - اهعفر دق ناك ىوعد ىلع ءانب هئاغلإب ءاضقلا مكح نأ قبس يميظنت رارق دض ةهجوملا ىوعدلا رخآ صخش , ثلا ىوعدلاف لولأا مكحلا اهتققح ناو قبس ةعفنم ىلع موقت انه ةينا . , ةيئاضق ىوعدل لاحم نوكت نلأ حلصت لا اهنلأ ةيرظنلا لئاسملا داعبتسا : ةيلمع ىنعمو-ءاتفلإا وأ يرظن يأر حيجرت سيلو تاعزانملا لح يه ءاضقلا ةفيظوف . . نوناقلا هيمحي قح ةباثمب ةحلصملا نوكت نأ يا ،ةينوناق نوكت نأ: ةيعورشم ىنعمو- حلصملاو ــ سيل ة ــ ش ت ــ طر ــ قل ا ــ ـن او ،طـقـف ىوـعدلا لوــب ــ اـم ش يـــه ـ قل طرــ ــ ك لوــب ــ بلط ل أ فد و ــ وأ ع عط ــ ف نــ ـــ كح ي ــ مــ . ةدــكؤملا يه ةمئاقلاب دوــصقملاو ةمئـاــقو ةلاح نوكت نأ ةحلصملا صئاــصخ نـــمو درــجم تسيل يتلا كلت ا رــضاــحلا يــف ةدوـــجوم نوكت يتلا يــهف ةــلاــحلا ةحلصملا اــمأ ، لاــمتح لــبــقتسملا يــف تسيلو ( 0 ) . ( 0 ) يدباوع رامع روتكدلا , يرئازجلا يئاضقلا ماظنلا يف ةيرادلإا تاعزانملل ةماعلا ةيرظنلا , لولاا ءزجلا , تاعوبطملا ناويد ةيرئازجلا , رئازجلا 0225 , ص 19 . 15ىوعدلا عفر طورش : لولاا لصفلا
ةــفـــصلا: يــناــثلا بلطملا نوــكت نا ةيصاخ يــهو ،ةــحلصملا صــئاــصخ نــم ةــيصاــخك ءاــهقفلا ضــعب اــهـــسردـيو قــحلا بحاــص هــسفن وــه ىوــعدلا عــفار نوــكي نأ اهــب دوــصقملاو ،ةرــشاــبمو ةــيصخش ةــحلصملا ( ةـحلصملا ) يــعدملل ةبسنلاب اذــه اهــيلع يدتعأ يتلا . اــمأ نأ بــجيـف هــيلع ىــعدملل ةبسنلاب هــتهجاوــم يــف قــحلا بــجوــي يذلا صــخشلا وــه نوــكي ( 0 ) . بحاصل نوكيف هيلع ءادتعلإا لوصحو قحلا تابثإ درجمب ةفصلا تــبـثت ةــماـــع ةــفصب ص هيلع ىدتعملا قحلا يدتعملا ةاضاقم يف ةف . يصخش ىوـعدلا نا ماعلا أدبملا ةلودلا سلجم نأ ريغ ،ةلوبقم ريـغ ةيعامجلا ىوعدلاو ة تايعمجو تاباقن نم ةيونعملا ةيصخشلا تاذ تاعمجتلا اهعفرت يتلا ىواعدلا لبـقيـ اسنرف يف ةيعامجلا ةحلصملا نع عافدلل ( 9 ) ىوعدلا لوبق مدع لوح ماعلا أدبملا سيركت رــئازــجلا يفو ، ءاـضعلأ ةكرتشملا حلاصملاب فارتعلإا للاخ نم كلذ ىلجتي حــماستلا نم ءيش عم ةيعامجلا يــضاقتلا ةفص ةيعمجلا حنم قيرط نع اــهتيامح ةرورضو تايعمجلا . ( 0 ) فايضوب رامع روتكدلا , دلإا ءاضقلا ا يرئازجلا ير , عيزوتلاو رشنلل روسجلا , ةعبط ،رئازجلا 9111 ص ، 59 . ( 9 ) يلعب ريغص دمحم روتكدلا , يرادلإا ءاضقلا راد،ةبانع ةعماج،ةلودلا سلجم ا ةعبط عيزوتلاو رشنلل مولعل 9119 ص، 11 . 16
ىوعدلا عفر طورش : لولاا لصفلا
ةــيلهلاا: ثلاــثلا بلطملا ةــيلهأ وــه اــنه دوــصقملاو،ةــمصاخملا ةــيلها رــفاوــت نم دبلا ءاــضقلا ىدل ىوــعدلا عــفر دــنـع ءادلأا ( فرصتلا ةيلهأ ) ىوعدلا لوبقل اطرش تسيل ءاهقفلا ضعب ىدل ةــيلهلأاو،ءاضقلا مامأ اك اهترشابمل لاها سيل وـه نم رــشاب اذإف ،اــهتاءارجإ ةحصل طرش يه امن او ةلوبقم هاوعد تن ةــلطاــب نوــكـت ةــموصخلا تاءارــجإ نــكلو . تاءارجلإا رـيس ءاــنثأ أرــط مــث ،ىوعدلا عفر دنع فرصتلا ةيلهأب اعتمتم يعدملا ناك اذإف هيلعو ةموصخلا يف رظنلا فقوي نكلو ةحيحص لظت ىوـعدلا نإف ،هيلع رجح عــيقوتك هذــه هدــقفأ ام فنأتست نأ ىلإ هيلع روجحملا ىلع ميقلاك اهتلصاوم يف قح هل نم ةهجاوم يف . رابتعإب ةحلصملاب ةطبترم اهربتعإ نكلو ةحارص عرشملا اهيلع صني مل ةيلهلأاو يـعيبطلا صخشلا نـيب زيمن هيلعو يضاقتلا ىلع ةردـقلا هل نوكت ىوعدلا عفار صخشلا يونـعملا صخشلاو ( 0 ) . ةداملا صنل اقبطو يعيبطلا صخشلاف 91 لاــهأ نوــكـيلا هـنإف ،يندملا نوناقلا نم دــشرلا نس غلب نم لاإ يضاقتلا قح اــهنمو ةـــيندملا هــقوقح ةرــشابمل 02 اــعتمتم ناكو ةنس هـــيلع رــجحي ملو ةــيلقعلا هاوــقـب . قبطت اهصقان وأ ةيلهلأا دـقاف ةلاح يفو داوملا يف يندملا نوناقلا ماكحا 99 -90 -99 نم داوملا يف ةرـــسلأا نوـــناــقو نوناقلا سفن 010 ىلإ 011 . ( 0 ) نيسح يرهاط ذاتسلاا , ةيرادلاا داوملا يف ةعبتملا تاءارجلاا , رشنلل ةينودلخلا راد ةعبط ،رئازجلا، 9115 ص، 59 . 17ىوعدلا عفر طورش : لولاا لصفلا
ةداملا صنل اـــقبطو صاــخ وأ ماــع ءاوــس يونــعملا صخشلا صخي اــمــيفو 51 نوناقلا نـــم ف،يندملا ـ يونعملا صـخشلا ( يرابتعلإا ) مهم ـ ك ا ـ عون نا ــ حب عتمتي ه ـــ قتلا ق ــ يرط نـع يضا ــ ق ن نـييـعت ــ عتلل بئا ـيــب ـ ـتدارإ نــع ر ــ ه ( 0 ) . كــلذو ةرادلإا كلت نــع رــبتعي نــم نــيعت ام ةداع ةيساسلأا نيناوقلاو صوصنلا نإف اذــكهو ةداملا صــنل اــقبط 191 م ـ ق ن ــنا ــ جلإا نو ــ تاءار صــنت يتلا ةيرادلإاو ةيندملا : « ةسسؤملا وأ ةــــيدلبلا وأ ةــيلاولا وأ ةــلودلا نوكت اــمدنــع ةــصاــخلا صوــصنلا ةاــعارـم عــم ةطساوـب لـثمت هيلع ىعدم وأ يعدم ةفصب ىوعدلا يف اــفرط ةيرادلإا ةــغبصلا تاذ ةــيمومعلا ئر ، يــلاولا ، ينعملا ريزولا ــيــ ا س جمل ــ عشلا سل ــ ع يدـلبلا يب ــ يـنوــناــقلا لــثمملاو يــلاوتلا ىل ةــيرادلإا ةــغبصلا تاذ ةــسسؤملل ةـبسنلاب » . ( 0 ) ةحلم نب يتوغلا ذاتسلاا , يرئازجلا يئاضقلا نوناقلا , ةعبط ،رئازجلا ، تاعوبطملا ناويد 0219 ، ص 11 . 1819
ةلودلا سلجم تاصاصتخإ : يناثلا لصفلا
ةـــلودلا ســلجم تاــصاـــصتخإ:يـــناثلا لصفلا
ةلودلا سلجمل يئاضقلا صاصتخلاا : لو لأا ثحبملا
رئازجلاب ،ايلعلا ةيئاضقلا ةهجلا ةلودلا ســلجم راــبتعإب ةداملا ىضتقمب 059 يتلا روتسدلا نم يــضقت : « مـــكاــحملاو ةــيئاضقلا سلاـــجملا لاــمعلأ ةموــقملا ةئيـهلا اــيلـعلا ةمكحملا لــثمت » . نمضت ، ةيرادلإا ةيئاضقلا تاهجلا لامعلأ ةموقم ةئيهك ةلودلا سلجم سسؤي ىلع نارهسيو دلابلا ءاحنأ عيمج يف يئاضقلا داهتجلإا ديحوت ةلودلا سلجمو ايلعلا ةمكحملا نوناقلا مارتحإ . تـ نتلا ةمكحم سسؤ ـ عزا ف لصفلا ىلوتت، ـ ح ي ــ نت تلاا ــ صاصتخلإا عزا ةمكحملا نـيب ا ةـــلودلا ســلجموايلعل » . ف ةداملا هذــه للاخ نمو إـ عتم يئاضق صاصتخإب عتمتي ، ةلودلا سلجم ن ـ ، دد ةداملل اقبط كلذو ةعونتم ةيئاضق تلايكشت يف هـسرامي 91 مقر يوضعلا نوناقلا نم 21 -10 ىلع صنت يتلا : « ماــكحلأ ةـلودلا سلجم مامأ يئاضقلا عباطلا تاذ تاءارــجلإا عضخت ةــيندملا تاءارـــجلإا نوـناــق » .20
ةلودلا سلجم تاصاصتخإ : يناثلا لصفلا
صاــصتخإ يــضاـــق ةـــلودلا سـلــجم: لولأا بلطملا تاعزانملا يف ايئاهنو ايئادتبا صاصتخا يضاقك ةلودلا سلجم لصفي , ضعب نأشب روثت يتلا ةيمهلاا تاذ تافرصتلا و تارارقلا و لامعلاا ( 0 ) , و تائيهلا و تاطلسلا نع ةرداصلا و ةينطولا و ةيزكرملا تاميظنتلا . ةداملا صنت ثيح 12 مقر يوضعلا نوناقلا نم 21 -10 يلي ام ىلع : « لصفي يف ايئاهنو ايئادتبا ةلودلا سلجم : 0 ةيرادلاا تاطلسلا نع ةرداصلا ةيدرفلا وأ ةيميظنتلا تارارقلا دض ةعوفرملا ءاغللإاب نوعطلا ةيزكرملا , ةينطولا ةينهملا تامظنملا و ةينطولا ةيمومعلا تائيهلا و . 0 نم اهتاعازن نوكت يتلا تارارقلا ةيعرش ىدمو ريسفتب ةصاخلا نوعطلا سلجم صاصتخا ةلودلا » . رظنلاب كلذو يوضعلا رايعملا ىلع تدمتعا اهنا ظحلان ركذلا ةفلاسلا ةداملا هذه للاخ نم هيف نوعطملا فرصتلاو رارقلا اهنع ردص يتلا ةهجلا ىلا , عونلا اذه قاطن عسوت كلذب يهو ةيرادلاا ةفرغلا صاصتخا قاطن عم ةنراقم ةلودلا سلجمل لوخملا صاصتخلاا نم ةمئاقلا ايلعلا ةمكحملل اقباس ( 9 ) . ( 0 ) يلعب ريغص دمحم روتكدلا , يرادلاا ءاضقلا , ةلودلا سلجم , رشنلل مولعلا راد , ةبانع ةعماج , ةعبط 9119 , ص 22 . ( 9 ) ايولم ثا خيش نب نيسحل ذاتسلاا , ةعبط ،رئازجلا هموه راد لولاا ءزجلا ةلودلا سلجم ءاضق 9119 ص ، 12 .21
ةلودلا سلجم تاصاصتخإ : يناثلا لصفلا
ةيزكرملا ةيرادلإا تاطلسلا : لولاا عرفلا ةيزكرملا ةيرادلاا تاطلسلا ددحي ماع صن دوجي لا , يليام ىلإ اساسأ اهدر نكمي هنا لاإ : ةيروهمجلا ةسائر , ةموكحلا ةسائر , تارازولا . ةيروهمجلا ةسائر :10 دنبلا ةناملاا ةصاخ ةيروهمجلا ةسائر حلاصم نع تافرصت نم ردصي دق امع رظنلا ضغب ةيرادلإا تارارقلاب اهفصو نكمي يتلا ةسائرلل ةماعلا ( 0 ) , لاحم نوكت نلأ يلاتلاب حلصت يتلاو ةلودلا سلجم ماما ءاغللإاب اميف نعطلل , سيئر نع ردصي ام وه تافرصتلا كلت مهأ نإف ةيروهمجلا ةيسائر ميسارمو رماوا نم . :رماولاا )0 ةداملا صنت 099 هنأ ىلع روتسدلا نم : « يترود نيب وأ ينطولا يبعشلا سلجملا روغش ةلاح يف هرماوأب عرشي نا ةيروهمجلا سيئرل ناملربلا . ناملربلا نم ةفرغ لك ىلع اهذختا يتلا صوصنلا ةيروهمجلا سيئر ضرعيو هل ةرود لوأ يف هيلع قفاوتل ناملربلا اهيلع قفاوي لا يتلا رماولأا ةيغلا دعت . ةداملا يف ةروكذملا ةيئانثتسلاا ةلاحلا يف رماوأب عرشي نأ ّ ةيروهمجلا سيئر نكمي 20 نم دلا روتس . ءارزولا سلجم يف رماولأا ذختت » . روتكدلا يلعب ريغص دمحم , ةلودلا سلجم يرادلإا ءاضقلا , مولعلا راد عيزوتلا و رشنلل , ةعبط 9119 ,
ةلودلا سلجم تاصاصتخإ : يناثلا لصفلا
اهتسسؤم بيصي نأ كشوي مهاد رطخب ةددهم دلابلا تناك اذإ ام دصقي ةيئانثتسلاا ةلاحلا و ةداملا تصن امك اهبارت ةملاس وأ ةيروتسدلا 091 ةرقفلا 5 و 9 يليام ىلع روتسدلا نم : « قداصي نوعبسو ةسمخ اهاصقا ةدم يف ةيلاملا نوناق ىلع ناملربلا ( 15 ) خيرات نم اموي هعاديإ , ةقباسلا تارقفلل اقبط . اقباس ددحملا لجلأا يف هيلع ةقداصملا مدع ةلاح يف , عورشم ةيروهمجلا سيئر ردصي رمأب ةموكحلا » . نوناقلا لاجمب قلعتت هذه رماولأا نإف هيلعو ( 0 ) , يح ةصصخملا تلااجملا ىلع بصنت ث ةيعيرشتلا ةطلسلل لاصأ ( ةداملا 099 -090 روتسدلا نم ) سيئرل لوخ روتسدلا نأ لاإ نيتداملاب ةدراولا ةقباسلا تلااحلا يف رماوأ بجومب اهنم لادب عرشي نأ ةيروهمجلا 091 و 099 يأ روتسدلا نم : ينطولا يبعشلا سلجملا روغش ةلاح , م هلحل ارظن ةداملل اقفو ةيروهمجلا سيئر فرط ن 092 روتسدلا نم . ناملربلا يترود نيب لصفت يتلا ةدملا ءانثأ وأ , نيتيداع نيترود دعقي ناملربلا نأ كلذ ةنسلا يف ( فيرخلا ةرودو عيبرلا ةرود ) رهشأ ةسمخو ةعبرأ نيب ةدحاو لك ةدم حوارتت . ( 0 ) ةيرادلاا تاعزانملا ويحم دمحا ذاتسلاا , زجلا تاعوبطملا ناويد ةيرئا , رئازجلا / ةعبط 0229 , ص 25 . 23ةلودلا سلجم تاصاصتخإ : يناثلا لصفلا
يروهمجلا سيئر عتمتي لا ثيح ئراوطلا و راصحلا يتلاحل افلاخ ةيئانثتسلاا ةلاحلا وأ ـــ ة ب عيرشتلاب ــ لأا ماو ـــ ر . لجأ نم ةيلاملا نوناق ىلع ناملربلا ةقداصم مدع ةلاح يف وأ 15 اهنم لادب عرشي نأ اموي . ةيعيرشتلا لامعلاا نع فلتخت لا ةيداملا ةيعوضوملا ةيحانلا نم نذإ يهف ( نيناوقلا ) باس انيب امك يئاضق نعط يلأ لاحم نوكت نلأ حلصت لا يتلا ـقــا . ةيوضعلا ةيحانلا نم يهو , ةطلسلا فرط نم اهرودصل ةيرادلاا لامعلاا نع فلتخت لا ةيذيفنتلا ( ةيروهمجلا سيئر ) ( 0 ) . : ةيسائرلا ميسارملا )0 ةداملا نم ىلولأا ةرقفلا صنت 095 يلي ام روتسدلا نم : « ةطلسلا ةيروهمجلا سيئر سرامي نوناقلل ةصصخم ريغ لئاسملا يف ةيذيفنتلا » . ةيسائرلا ميسارملا عيقوت بجومب عقاولا يف ةيذيفنتلا ةطلسلا كلت ةيروهمجلا سيئر سرامي ةرقفلل اقبط 9 ةداملا نم 11 روتسدلا نم , فاك لاطت اهنأ ذإ ةلقتسمو ةعساو اهلعجي امم ـــ ة يدايملا ــ نيتداملا بجومب اساسأ ددحملا نوناقلا صاصتخا وأ لاجم ءاشنإب ن 099 و 090 نم سدلا روت . يعوضوملا وأ يوضعلا رايعملاب ءاوس ةيرادإ تارارقو لامعأ يه ةيسائرلا ميسارملا نإف هيلعو سلجم مامأ ةيعورشملا صحف وأ ريسفتلا وأ ءاغللإا ىوعدل لاحم نوكت نلأ ايئدبم حلصت ةداملل لاامعإ ايئاهنو ايئادتبا اهيف لصفيل ةلودلا 12 مقر يوضعلا نوناقلا نم 21 -10 . ( 0 ) دعس زيزعلا دبع ذاتسلاا , ا ماظنلا تاسسؤمو ةزهجا يئاضقل يرئازجلا , ةعبط ،رئازجلا ، 0229 , ص 12 . 24
ةلودلا سلجم تاصاصتخإ : يناثلا لصفلا
ةـــموــكحلا ةسائر :10 دنبلا ةمظنلأاو صوصنلا اهلوخت يتلا ةموكحلا ةسائر تائيهو حلاصم بناج ىلإ تافرصت ذاــختإ ةيرادلإا تارارقلا ليبق نم ( ةموكحلل ماعلا نيملأا ةصاخ ) كلتل يلخادلا ميظنتلاو رييستلا سمت ف، حلاصملا ــ لولأا ريزولا نإ سيــئر رارـــغ ىلع ةــيميظتلا ةطلسلا ةسرامم روتسدلا هل لوخي نــيناوقلا قــيبطتب صاصتخلإا هل دــقعني ثيح ةـــيروهمجلا . لولأا ريزولل ةيميظنتلا ةطلسلاف ( ةيذيفنتلا ميسارملا ) ةدودحمو ةطبترم عقاولا يف يه ةيروهمجلا سيئرل ةيميظتلا ةطلسلل افلاخ ( ميسارملا ةيسائرلا ) ةعساولاو ةلقتسملا . اـيئاـهنو اـيئادـتبإ اهيف لصفيل ةلودلا سلجم ماما اهيف نعطلا نـكمي ةـيذيـفنتلا ميسارملاـف ةــموــكحلا وأ ةداــيسلا لاــمعأ نــم لاــمع لــكشت مــل اـم ( 0 ) . ) ةـــموــكحلا ءاــضعأ ( ةرازولا:10 دنبلا لكل عباتلا عاطقلا صخت ةيرادإ تارارق رادصإ ةطلسب ءارزولا ةصاخ ةموكحلا ءاـضعأ عتمتي ةيدرف وأ ةيميظنت تارارق تناك ءاوس ريزو . تناك اذ او ، رثكأ وأ نـيرـيزو نع ةرداص ةكرتشم ةيرازو ةيرادإ تارارق رادصإ نكمي امك ميسارملا ( نيناوقلاك ) ةيمسرلا ةديرجلا يف رشنت قيرط دجتو ينوناقلا اهرثأ جتنت نأ اهنكمي ىتح اه صنت ثيح ، ةرازولل ةيمسرلا ةرشنلا يف لاصأ رشنت ةيرازولا تارارقلا نإف ، قيبطتلاو ذيفنتلا ىلإ ملا ــ ةدا 12 م ــ سرملا ن ــ مو مــقر 11 -000 يف خرؤــملا 19 -11 -0211 تاـــقلاعلا مــظني يذلا م ىلــع نــطاوملاو ةرادلإا نــيب يــلـيا : ( 0 ) ا تكدل ــ ع رامع رو ــ ،يدباو ةعابطلل هموه راد، ةيرادلإا تارارقلا ةيرظن ةعبط ،رشنلاو 9115 ص ، 95 . 25ةلودلا سلجم تاصاصتخإ : يناثلا لصفلا
« اهتاقلاع مهت يتلا ءارلأاو تاركذملاو ريشانملاو تاميلعتلا ماظتنإب رشنت نأ ةرادلإا ىلع نيعتي هب لمعلا يراجلا ميظنتلا يف ةدراو ةفلاخم ماكحأ تدرو اذإ لاإ نينطاوملاب . وهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا يف ةحارص رشنلا اذه ررقتي مل اذ او ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةير ماكحلأ اقفو اهرشنو اهدادعإ متي يتلا ةينعملا ةرادلإل ةيمسرلا ةرشنلا يف زجني هنإف ،ةيبعشلا ب يراجلا ميظنتلا لمعلا ه » ( 0 ) . ةــينطولا ةيمومـعلا تاــئيهلا : يناثلا عرفلا ةداملا تءاج دقل 12 يوضعلا نوناقلا نم 21 -10 صاصتخإ دودحل ةحضومو ةعسوم سلجم صاصتخإ ىلع تصن امنيح ، ةيرادلإاو ةيندملا تاءارجلإا نوناقب ةنراقم ةلودلا سلجم ةرداصلا ةـيدرفلاو ةيميظنتلا تارارقلا دض ةـهجوملا نوــعطلا يف رظنلاـب اـيئاهنو اـيئادتبإ ةلودلا نـع ةــيموــمعلا ةــينطولا تاــئيهلا . نــيعم طاشن ةسراممب ةفلكملا تاــميظنتلاو ةزــهجلأا ةــينطولا ةــيمومعلا تاــئيهلاب دــصقي بناج ىلإ ةلودلل ةماعلا ةايحلا تلااجم فلتخم يف ةينطولا ةعومجملا تاجايتحلإ ةيبلت لثم ةيزكرملا ةيرادلإا تاطلسلا : ىلعلأا سلجملا يداصتقلإا يـنطولا سلجملا ،ةماعلا ةفيظولل ملاعلإل ىلعلأا سلجملا ، نملأل ىلعلأا سلجملا،ىلـعلأا يملاسلإا سلجملا ،يعامتجلإاو ةــيرادإ تايحلاص سرامت امنيح ىرخلأا ةيروتسدلا تاسسؤملاو تاطلسلا كــلذكو ( 9 ) . ( 0 ) ةعبط،رئازجلا، باــتكلل ةينطولا ةسسؤملا،يرئازجلا يئاضقلا ماظنلا تاسسؤمو ةزــهجأ،دعس زيزعلا دبعروتكدلا 0211 ص، 99 ( 9 ) ةيرادلاا تاعزانملا ،ويحم دمحا ذاتسلاا , ناويد ةيرئازجلا تاعوبطملا , رئازجلا / ةعبط 0229 , ص 001 . 26
ةلودلا سلجم تاصاصتخإ : يناثلا لصفلا
ىلع ةينطولا ةماعلا ةئيهلا طاشنو صاصتخإ بصني « قفرم ماع » يعوضوملا هموهفمب ةينطولا ةعومجملاو روهمجلل ةماعلا تاجايتحلإل ةيبلملا ةماعلا تامدخلا يأ ، يداملا . ىرخلأا تاطلسلا ىلا اضيا ةينطولا ةيمومعلا ةئيهلا موهفم دتمي اــمك ( ةيعيرشتلا ةطلسلا ةيئاضقلا ةطلسلاو ) ةيرادإ ةعيبط تاذ لاامعأ اهتزهجأ ضعب سرامت امنيح ، لبـق نم ةيفرص ةلادعلا قفرم رييستب قلعتت يتلا يهو ،ةيرادلإا تارارقلا ( تارارق وأ ،ايلعلا ةمكحملا ةراد او رييست ةلودلا سلجمب ةينقتلا ةيرادلإا حلاصملا ءاسؤرو نيفرصتملا نييعت ) فرـغ ىدحإ ةراد او رييست وأ ناملربلا ( ةــملأا سلجم ،ينطولا يبعشلا سلجملا ) ( 0 ) . ةلودلا اهئشنت امـنإ ةينطولا ةماعلا تاـئيهلاــف ( لاثم ةرازولا،ةيزكرملا ةرادلإا ) سراــمت ىــقبتو ةـــيلحملا تاــعوــمجملا ىدــحإ اـــهئشــنـت ةــيلحملا ةــماـعلا تائــيهلا اــمأ اــهــتباقرو اــهتياصو اـهيلع ( ةــيزكرملالا ةرادلإا ) هيلع ةـــيصو نوـــكتو ةـــيلاولا وأ ةــيدلبلا تــناك ءاوس اـــ . تاــميظتلا نـع ةرداصلا تارارقلا راــبتعإ ىلع ،هــقفلا ءارأو ءاــضقلا ماــكحأ ترــج دــقل هيلإ بهذت ام وهو، يرادلإا ءاــضقلا ةـباــقرل كلذـب عــضختل ةيرادلإا تارارقلا لـيبق نم ةينهملا ةداـملا 12 لا نوناقلا نم مقر يوضع 21 -10 يف ةينهملا تامظنملا ةمظنأو نيناوق هدكؤتو رئازجلا ( نــيبساحملا ، نييرامعملا، نيسدنهملا ،ءابطلأا، نيماحملا ةمظنم .... خلإ .) ( 0 ) نعطلا ،دمحم ريشب ذاتسلاا ةيرادلاا ماكحلأا دض فانئتسلإاب , ةيرئازجلا تاعوبطملا ناويد , ةعبط 0220 , ص 91 . 27ةلودلا سلجم تاصاصتخإ : يناثلا لصفلا
ةــيلاــتلا ةـيساــسلأا صــئاصخلاــب ةينهملا ةمظنملا وأ ينهملا ميظنتلا زــيمتي ( 0 ) : 0 . تاــهجلا عــيمج ىدل ةــنهملا لــــيثمت . 9 . تاءارــج او رــيبادت نــم هذــختي اــم بـجومب هئاــضعلأ ةــبسنلاب يــلخادلا طاــبضنلإا ناــمض ةــبسانملا تاــبوقعلا عــيقوتو ةــنهملل ماــمضنلإا لوبق ثيح نــم . 0 . ءاضعلأا عيمجل ةبسنلاب ميظنتلل يرابجلإا مامضنلإا ةسراـــممف كلذ يف مهل رايخلا ذإ، يبطلا ميظنتلاب رورملا يضتقت لاثم بطلل ةرحلا ةنهملا . 9 . فنأ ميظنتلا ءاضعأ فرط نم ينهملا ميظنتلا ةرادإ رييست ــ هس ــ م . لامعلل ماعلا داحتلإا لاثم ةباقنلاو ينهملا ميظنتلا نيب يرهوجلا فلاتخلإا نــمكي لا داحتلإا ، نييرئازجلا ىـلإ مامضنلإا نأ يف تاباقنلا نم اهريغو نييرئازجلا نيحلافلل ماع لإ لولأا ــ بج او يماز ـ ئاس وه ام افلاخ،يرا ـ اهيف طارخنلإا نوكي ثيح تاباقنلا يف د تخإ ــ يراي . ةـيلاتلا ةيساسلأا تايحلاصلاب ةينطولا ةينهملا تامظنملا عــتمتت ( 9 ) : 0 . ق عـضوو دادــعإ ـ عاو ــ د « ةنهملا تايقلاخأ » نلأ لاثم اـسنرف يف حلصي يذلا فرصتلا وــهو ةلودلا سلجم مامأ يئاضق نعطل لاحم نوكي . 9 . عباطلاب مستت تارارق بجومب ةينهملا ةمظنملا ىلإ مامضنلإل تاحيشرتلا لوبقو ةسارد ةــلودلا سلــجم مامأ اهيف نـعطلل ةلباقو ، يرادلإا . 0 . ضعا بــيدأت يـف رــظنلا ةــيبيدأت تاــبوــقع نــم هــعقوـت اــمب اــهئاــ . ( 0 ) ةعبط ،رشنلاو ةعابطلل هموه راد ، ةيرادلإا تارارقلا ةيرظن ،يدباوــع رامع روــتكدلا 9115 ص ، 95 . ( 9 ) يلعب ريغص دمحم روتكدلا , ةلودلا سلجم يرادلإا ءاضقلا , عيزوتلا و رشنلل مولعلا راد , ةعبط 9119 , ص 000 . 28
ةلودلا سلجم تاصاصتخإ : يناثلا لصفلا
فاــنئتسإ يــضاـــق ةـــلودلا سـلــجم: يناــثلا بلطملا ةداــملا صــنت 01 مقر يوــضعلا نوــناقلا نــم 21 -10 يـلــياـم ىلع قباسلا : « ةــيرادلإا مــكاحملا لبـق نم اــيئادـتبإ ةرداصلا تارارقلا فاـنئــتسإ يف ةلودلا سلجم لصـفي كلذ فلاخ ىلع نوناقلا صني مل ام تلااــحلا عــيمج يف » . ةداملا نم ةيناثلا ةرقفلا اضيأ هيلع تصن ام وـهو 19 مقر نوناقلا 21 -19 قلعتملا نا اهلوقب ةيرادلإا مكاحملاب : « فلاخب نوناقلا صني مل ام ةلودلا سلجم مامأ فانئتسلإل ةلباق ةيرادلإا مكاحملا ماكحأ كلذ » . ةداملا صن بناج ىــلإ 219 لا تاءارجلإا نوناق نم يــضقت يتلا ةيرادلإاو ةيندم هنأب : « مـكاحملا نــع ةرداصلا رماولأاو ماكحلأا فاــنئتسإ يف لصفلاب ةلودلا سلـجم صتخي ةــيرادلإا » . فاــنئتسلإا لوـــبق طورــش : لولاا عرفلا ةداملل اقبط طورشلا نم ةعومجم رــفاوت نم دــبلا ةلودلا سلجم ماما فانئتسلإا لوــبقل 91 مقر يوضعلا نوناقلا نم 21 -10 يراس ىقبي يذلا ةيرادلإاو ةيندملا تاءارجلإا نوناقلو لإا عضخت هنأ ثيح ، نأشلا اذــهب لوــعفملا ةلودلا سلجم ماما يئاضقلا عباطلا تاذ تاءارج ا نوناق ماكحلأ لإ ةيندملا تاءارج ةــيرادلإاو . فاــنـئتسلإا لـــحم :10 دنبلا ةيئاضقلا ماكحلأا وأ تارارقلا لبق نم نوكي نأ فاــنئتسلإاب هيف نوعطملا رارــقلا يف طرــتشي ىوعدلا يف يعطقلا مكحلا لبق يديهمت مكح يأ اــيئادتيإ امكح نوكي نأ و و ارداص نوكي نأ ةيرادإ ةمكحم نع أ مقر نوناقلل اساسا ةعضاخلا ةيئاضقلا ةئيهلا ي 21 -19 يف خرؤملا 01 يام 0221 ةيرادلإا مكاحملاب قلعتملا . 29ةلودلا سلجم تاصاصتخإ : يناثلا لصفلا
فاــنـئتسلإا ةــموــصخلا صاــخشأ :10 دنبلا نوعطلا فلتخم ىلع يرست ةماع ةدعاق ةيرادلإاو ةيندملا تاءارجلإا نوناق عــضو دــقل . يرادلإا ءاضقلا وأ يداعلا ءاضقلا مامأ ءاوس فانئتسلإاب نعطلا اهنمو . ةداملل اقبط هيلعو 00 صاخشا يف طرتشي ةيرادلإاو ةيندملا تاءارجلإا نوناق نم رـــفاوت فانئتسلإاب نعطلا يف ةموصخلا : ةــحلصملاو ةيلهلأا ، ةفصلا . يتموصخلا فارطأ داحتإ يــضتقي فانئتسلإا نأ ددصلا اذهب ةماعلا ةدعاقلا ـ ةيئادتيلإا ن جأ نم كلذو ، هيف ةيفانئتسلإاو ــ مض ل ــ نا : ةـــهج نم نـــيتجرد ىلــع يضاــقتلا أدــبم مارــتحإ . -ىرــخأ ةـــهج نم ماــكحلأا رــثأ ةــيبسن ةدــعاق ةاــعارم . تو افلاخ ةيئادتبلإا ةموصخلا يف لخدت ناك يذلا رـيغلل فانئتسلإا لوبق متي كذل دــيكأ اهيف هلاخدإ زاوج مدعو ةيفانئتسلإا ةموصخلا يف ةرم لولأ يماصتخلإا ريغلا لخدتل . صخش ناك ءاوس صاخشلأاب نعاطلا صخشلا يف يضاقتلا ةيلها رفوت بجي داوملل اقبط يونعم وأ يعيبط 51،91 يندملا نوناقلا نم . بجي للاخ نم كلذو ةحلصم كانه نوكت نأ ةلودلا سلجم مامأ فانئتسلإا لوبقل : فنأتسملا : نم فانئتسلإا لحم رارقلا وا مكحلاب هلوبق مدعب هلزانت مدع ثيح . هيلع فناتسملا : نم اهل ساسأ لا ىوعدلا حبصت ذإ ،هتحلصمل رداصلا مكحلا نع هلزانت ثيح . ( 0 ) ةيرادلاا ماكحلأا دض فانئتسلإاب نعطلا ،دمحم ريشب ذاتسلاا , ةيرئازجلا تاعوبطملا ناويد , ةعبط 0220 , ص 11 . 30