• Aucun résultat trouvé

An Experimental assessment of the CSA Standard on ' Measurement and rating of the noise output of consumer appliances'

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "An Experimental assessment of the CSA Standard on ' Measurement and rating of the noise output of consumer appliances'"

Copied!
7
0
0

Texte intégral

(1)

Publisher’s version / Version de l'éditeur:

Canadian Acoustics/Acoustique Canadienne, 13, 1, pp. 3-6, 1985-01

READ THESE TERMS AND CONDITIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. https://nrc-publications.canada.ca/eng/copyright

Vous avez des questions? Nous pouvons vous aider. Pour communiquer directement avec un auteur, consultez la

première page de la revue dans laquelle son article a été publié afin de trouver ses coordonnées. Si vous n’arrivez pas à les repérer, communiquez avec nous à PublicationsArchive-ArchivesPublications@nrc-cnrc.gc.ca.

Questions? Contact the NRC Publications Archive team at

PublicationsArchive-ArchivesPublications@nrc-cnrc.gc.ca. If you wish to email the authors directly, please see the first page of the publication for their contact information.

NRC Publications Archive

Archives des publications du CNRC

This publication could be one of several versions: author’s original, accepted manuscript or the publisher’s version. / La version de cette publication peut être l’une des suivantes : la version prépublication de l’auteur, la version acceptée du manuscrit ou la version de l’éditeur.

Access and use of this website and the material on it are subject to the Terms and Conditions set forth at

An Experimental assessment of the CSA Standard on ' Measurement

and rating of the noise output of consumer appliances'

Trepanier, J.-Y.; Chu, W. T.

https://publications-cnrc.canada.ca/fra/droits

L’accès à ce site Web et l’utilisation de son contenu sont assujettis aux conditions présentées dans le site LISEZ CES CONDITIONS ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER CE SITE WEB.

NRC Publications Record / Notice d'Archives des publications de CNRC:

https://nrc-publications.canada.ca/eng/view/object/?id=5fc8fac6-ef95-46e0-989a-28ad5ca87357 https://publications-cnrc.canada.ca/fra/voir/objet/?id=5fc8fac6-ef95-46e0-989a-28ad5ca87357

(2)

Ser

Trn

N21d

*

m59

,

I

$

National Research

Conseil national

C. 2 I

Council Canada

de recherches Canada

EmG

AN EXPERIMENTAL ASSESSMENT OF THE CSA STANDARD ON 'MEASUREMENT AND RATING OF THE NOISE OUTPUT ON CONSUMER APPLIANCES'

by J-Y. Trepanier and W.T. Chu

Reprinted from Canadian Acoustics

Vol. 13, No. 1, January 1985 p. 3 - 6

DBR Paper No. 1259

Division of Building Research

(3)

T h i s p a p e r , w h i l e b e i n g d i s t r i b u t e d i n r e p r i n t form by t h e D i v i s i o n of B u i l d i n g R e s e a r c h , remains t h e c o p y r i g h t of t h e o r i g i n a l p u b l i s h e r . It s h o u l d n o t be r e p r o d u c e d i n whole o r i n p a r t w i t h o u t t h e p e r m i s s i o n of t h e p u b l i s h e r . A l i s t of a l l p u b l i c a t i o n s a v a i l a b l e from t h e D i v i s i o n may be o b t a i n e d by w r i t i n g t o t h e P u b l i c a t i o n s S e c t i o n , D i v i s i o n of B u i l d i n g R e s e a r c h , N a t i o n a l R e s e a r c h C o u n c i l of C a n a d a , O t t a w a , O n t a r i o , KIA OR6.

(4)

AN EXPERIMENTAL ASSESSMENT OF THE CSA STANDARD O N

'MEASUREMENT AND RATING OF THE NOISE OUTPUT OF CONSUMER APPLIANCES' Jean-Yves T r e p a n i e r S t u d e n t I h i v e r s i t y of Sherbrooke W.T. Chu N a t i o n a l R e s e a r c h C o u n c i l Canada D i v i s i o n of B u i l d i n g Research

Ottawa, Canada K1A OR6

ABSTRACT

The n o i s e o u t p u t of f i v e s m a l l sound s o u r c e s h a s been measured u s i n g t h r e e d i f f e r e n t methods s u g g e s t e d by t h e CSA s t a n d a r d

2107.71-M1981. R e s u l t s i n d i c a t e t h e y can produce c o n s i s t e n t answers.

Le b r u i t p r o d u i t p a r c i n q s o u r c e s s o n o r e s a d t 6 mesur6 s e l o n t r o i s m6thodes recommand'ees p a r l a norme 2107.71-Ml981 d e

l l A s s o c i a t i o n c a n a d i e n n e de n o r m a l i s a t i o n . Les donndes o b t e n u e s i n d i q u e n t q u e c e s mgthodes f o u r n i s s e n t d e s r ' e s u l t a t s s e n s i b l e m e n t u n i f ormes.

INTRODUCTION

T h i s work was u n d e r t a k e n t o p r o v i d e a d d i t i o n a l e x p e r i m e n t a l s u p p o r t t o t h e CSA s t a n d a r d on 'Measurement and R a t i n g of t h e Noise Output o f Consumer Appliances.' Four s m a l l a p p l i a n c e s and a s t a n d a r d ILG s o u r c e were t e s t e d a c c o r d i n g t o t h e t h r e e

d i f f e r e n t methods s u g g e s t e d by t h e CSA s t a n d a r d . Although t h e n o i s e o u t p u t of some of t h e s o u r c e s had been measured b e f o r e , l t h e y were r e t e s t e d h e r e t o form a complete s e t . No a t t e m p t h a s been made t o compare t h e p r e s e n t r e s u l t s w i t h t h o s e of Ref. 1 s i n c e t h e o p e r a t i n g c o n d i t i o n s of t h e a p p l i a n c e s might n o t have been t h e same.

SOURCES

The s o u r c e s and t h e i r o p e r a t i n g c o n d i t i o n s chosen f o r t h e p r e s e n t e x p e r i m e n t a r e :

1 ) a s t a n d a r d ILG s o u r c e ;

2) a s m a l l blower o p e r a t e d a t maximm speed;

3 ) a h e a t gun set i n t h e ' c o l d ' p o s i t i o n w i t h t h e a i r e n t r y p o r t s e t a t maximum opening;

4 ) a f i x e d s p e e d hand d r i l l ; and

5 ) a b l e n d e r f i l l e d w i t h 680 g (24 oz) of w a t e r and o p e r a t e d a t t h r e e d i f f e r e n t s p e e d s , No. 1 ( s l o w e s t ) , No. 7 (medium), and No. 1 4 (maximum).

(5)

Although t h e s e s o u r c e s r e p r e s e n t o n l y a s m a l l c r o s s s e c t i o n of consumer

a p p l i a n c e s , i t i s hoped t h a t t h e i r c h a r a c t e r i s t i c s a r e d i f f e r e n t enough t o p r o v i d e a r e a s o n a b l y good t e s t of t h e t h r e e methods of t h e s t a n d a r d . The o n e t h i r d o c t a v e power s p e c t r a of t h e s e s o u r c e s were measured i n a r e v e r b e r a t i o n room and a r e p r e s e n t e d i n Fig. 1. 4 0 -

-

100 200 500 1K 2K 5K 10K 100 200 500 1K 2K 5K 10K F R E Q U E N C Y , H z

F i g u r e 1. One-third o c t a v e band sound power l e v e l s of t h e d i f f e r e n t s o u r c e s u s e d i n t h e experiment.

METHODS

The n o i s e o u t p u t f o r e a c h of t h e s o u r c e s l i s t e d above was measured w i t h t h e s o u r c e s i t t i n g on a h a r d s u r f a c e u s i n g t h e f o l l o w i n g methods.

(6)

( 1 ) E k v e r b e r a t i o n Room Method:

The measurements were conducted a c c o r d i n g t o ANSI S t a n d a r d S1.31-1980 i n a r e v e r b e r a t i o n chamber w i t h a nominal volume of 255 m3 and dimensions o f

8.0 x 6.5 x 4.9 m. The room i s equipped w i t h f i x e d d i f f u s e r s and a r o t a t i n g vane. I t h a s a u t o m a t i c e n v i r o n m e n t a l c o n t r o l s and i s g e n e r a l l y m a i n t a i n e d a t 21°C and 55% r e l a t i v e humidity.

The sound f i e l d was sampled by n i n e microphones l o c a t e d randomly i n t h e room and t h e s o u r c e s were t e s t e d a t t h r e e d i f f e r e n t l o c a t i o n s on t h e f l o o r . The b a s i c d a t a o b t a i n e d by t h i s t e s t were sound power l e v e l s f o r a series of o n e - t h i r d o c t a v e

f r e q u e n c y bands from 1 0 0 t o 1 0 , 0 0 0 Hz. These were t h e n added w i t h p r o p e r A-weighting c o r r e c t i o n s t o produce t h e A-weighted sound power l e v e l s . A more d e t a i l e d d e s c r i p t i o n o f t h e i n s t r u m e n t a t i o n u s e d can b e found i n Ref. 2.

( 2 ) F r e e F i e l d Method:

The measurements were made o u t d o o r s i n an open f i e l d w i t h t h e n e a r e s t b u i l d i n g a t l e a s t 100 m away. The r e f l e c t i n g f l o o r was a p a i n t e d 2.4 x 2.4 m wood p a n e l w i t h a 38 mm t h i c k n e s s . Two measuring r a d i i of 0.75 and 1 m were used. Except f o r t h e ILG s o u r c e and t h e h e a t gun, t h e f o u r recommended measuring l o c a t i o n s were found t o b e q u i t e adequate. The A-weighted sound p r e s s u r e l e v e l s were measured d i r e c t l y w i t h a

B&K

Type 2218 i n t e g r a t i n g sound l e v e l meter equipped w i t h a Type 4165 microphone and a

windscreen; t h i s combination o f f e r s a f l a t f r e q u e n c y r e s p o n s e f o r f r e e f i e l d measurement a t O0 a n g l e of i n c i d e n c e . The i n t e g r a t i o n t i m e u s e d was 3.6 s. The i n s t r u m e n t was c a l i b r a t e d w i t h a B&K Type 4230 c a l i b r a t o r b o t h b e f o r e and a f t e r e a c h

t e s t .

( 3 ) P a r t i a l l y A b s o r p t i v e Room Method:

For t h i s c a s e , a 122 m3 r e v e r b e r a t i o n room was c o n v e r t e d i n t o a p a r t i a l l y

a b s o r p t i v e room by a d d i n g a b s o r p t i o n t o meet t h e r e q u i r e m e n t t h a t A / R ~ be g r e a t e r t h a n 20. R i s t h e measurement r a d i u s and A i s t h e sound a b s o r p t i o n of t h e t e s t room

d e t e r m i n e d from r e v e r b e r a t i o n t i m e measurements. Two v a l u e s of A , 19.1 and

27.8 m e t r i c s a b i n s , were used. A s i n method ( 2 ) , two measuring r a d i i were u s e d w i t h t h e same p o s i t i o n s a r o u n d t h e s o u r c e s . The A-weighted sound p r e s s u r e l e v e l s were a l s o t a k e n w i t h t h e B&K Type 2218 sound l e v e l meter.

RESULTS AND DISCUSSION

For comparison p u r p o s e s , t h e r e s u l t s o b t a i n e d by t h e t h r e e d i f f e r e n t methods h a v e been c o n v e r t e d t o sound l e v e l r a t i n g s f o r i n d o o r u s a g e a s s p e c i f i e d i n CSA 2107.71. These a r e p r e s e n t e d i n Table 1.

Although t h e r e v e r b e r a t i o n room method t e n d s t o g i v e h i g h e r v a l u e s f o r most of t h e s o u r c e s t e s t e d , t h e d i f f e r e n c e s a r e n o t l a r g e and c a s t n o s e r i o u s d o u b t s on t h e v a l i d i t y of t h e t h r e e methods used. It i s hoped t h a t t h i s e x c e r c i s e w i l l g i v e

m a n u f a c t u r e r s c o n f i d e n c e i n a d o p t i n g any o n e of t h e s e methods f o r measuring t h e n o i s e o u t p u t and r a t i n g t h e i r products.

(7)

TABLE 1

Comparison of Sound Level R a t i n g s (dBA) of D i f f e r e n t Sources Obtained by t h e T h r e e Methods

P a r t i a l l y A b s o r p t i v e Room Free-Field

Measurements A = 19.1 A = 27.8 Noise R e v e r b e r a t i o n

S o u r c e s Ro om R=.75 R=l.O R=.75 R=l.O Rz.75 R=l.O

ILG 86.5 87.3 87.2 86.5 86.2 86.6 86.5 Small Blower 83.0 82.2 82.3 82.8 82.9 82.7 82.9 Heat Gun 77.0 77.5 77.3 76.6 76.5 77.0 77.4 Hand D r i l l Blender Speed /I1 75.5 73.5 73.4 73.0 73.6 74.5 74.0 Blender Speed /I7 81.5 80.8 81.0 79.8 79.9 79.3 79.0 Blender Speed 814 85.5 84.9 84.9 84.3 84.7 84.8 84.3 REFERENCES

( 1 ) T.D. Northwood and W.T. Chu, "Measurement of Sound Emission of Small Sources i n R e v e r b e r a n t and Anechoic Environments," p r e s e n t e d a t t h e Canadian A c o u s t i c a l A s s o c i a t i o n Annual Meeting a t Windsor, k t a r i o , 24-26 October 1979.

( 2 )

W.T.

Chu, " R e v e r b e r a t i o n Room Q u a l i f i c a t i o n S t u d i e s a t t h e N a t i o n a l Research

Council of Canada," B u i l d i n g Research Note No. 203, D i v i s i o n of B u i l d i n g R e s e a r c h , N a t i o n a l Research Council Canada, May 1983.

Références

Documents relatifs

Such a flow is well known to create an undulation of the unstable manifold leading to a large transport of scalar from inside to outside the homoclinic streamline starting from

The article finishes with applications to zero-bit watermarking (probability of false alarm, error expo- nent), and to probabilistic fingerprinting codes (probability of

The article finishes with applications to zero-bit watermarking (probability of false alarm, error exponent), and to probabilistic fingerprinting codes (probability of wrongly

Due to pecuniary injuries for untruthful ratings, the credit- rating agency should always report truthfully in the subgame perfect equilibrium.. Knowing this, the

Effets civils (art. Mais seule l’incorporation parfaite p rod uit complète assim i­ lation.. L’incorporation parfaite déploie son plein effet : l’incor­ poré est

Quanti fication of epidermal DR5:GFP reflux signals (Figure 2F; see Supplemental Figure 1 online) con firmed slightly reduced basipetal re flux for twd1 (Bailly et al., 2008)

Whilst there are numerous studies that address the effect of rating scale formats (besides web surveys) on reliability (retest, internal consistency) and

hand, as there is a ratio of 500 between the surface of the capillary and the flow cell, and the initial difference of level ho is taking equal to 5 mm, the