PA M. Jules G

PA M. Jules G

Gfeller

Berne

: .,

1

Les consulats suisses à Χί&βΕβρέ reçoivent le journal.

Quatrième année. — N

⁰

54 P r i x d u n u m é r o 10 c e n t i m e s

Samedi 5 juillet 1890.

B u r e a u x : R u e N e u v e , 1 9

ABONNEMENTS

Un au : Six mois : Suisse- . . . 6 fr. 3 fr.

Union postale . 12 » 6 »

On s'abonne à tous les bureaux de poste

Paraissant le mercredi et le samedi, à Bienne

ANNONCES

Provenant de la Suisse . . 20 et. la ligne D de l'étranger. . 25 » » Minimum d'une annonce 50 centimes

Les annonces se paient d'avance

O r g n n e d e l a S o c i é t é i n t e r c a n t o n a l e d e s i n d u s t r i e s d u J u n t , d e s C h a m b r é e d e c o m m e r c e , d e s B u r e a u x d e c o n t r ô l e e t d e s S y n d i c a t s i n d u s t r i e l s .

Syndicat des fabriques d'ébauches.

{Suite.)

Chose singulière, on critique le syndi- cat, jusque dans ses plus justes résolu- tions. Ainsi, que n'a-l-on pas dit de la prime de quantité et surtout de la prime de fidélité. Et pourtant, l'une et l'autre répondent a un sentiment d'équité et de justice.

La prime de quantité existait déjà avant le syndicat; mais elle n'était soumise à aucune réglementation et faisait l'objet d'un marchandage entre acheteur et ven- deur. Telle fabrique, disait l'élablisseur,

•me fait un rabais de tant pour cent sut- une commission d'un nombre déterminé de grosses de finissages ; si vous m'accor- dez un pour cent ou un demi pour cent de plus, je vous donne la préférence. La prime était alors un agent direct de la baisse des prix, cl les rabais ainsi con- sentis en faveur des gros preneurs étaient tels, qu'il jiè>reslail plus rien à accorder aux petits.

Aujourd'hui, rien de semblable; le taux de la prime est fixé d'après une échelle correspondante aux quantités et tout le monde étant traité de la même façon, la justice ν trouve son compte.

Quant à la prime de fidélité, à laquelle

le droit à la prime de quantité est subor- donné, elle a soulevé contre elle, une opposition formidable.

Réunissez les deux primes en une seule, et donnez-la nous sous forme de prime de quantité, sur la totalité des marchandi- ses que nous achèterons aux établissements syndiqués, mais ne nous obligez pas indi- rectement à tout acheter chez-vous, c'est une atteinte à la liberté des transactions.

Ainsi parlaient les opposants au syn- dicat.

Il y avait quelque naïveté dans ce cri de détresse. Le syndicat y répondait très judicieusement et très logiquement:

Nous vous offrns une prime de fidélité et nous l'avons faite du même taux pour tous nos preneurs, parce que la fidélité doit être récompensée pour elle-même.

Mais nous voulons quelque chose de vous en échange: c'est l'engagement de prendre dans les etablissemvtds syndiques, la to- talité des ébauches et finissages que vous consommez. Cet engagement ne vous coûte rien, puisque nous sommes en mesure de vous offrir et dans d'excellentes conditions de qualité et de bien facture, ce que vous pouviez acheter antérieurement dans les quelques fabriques dissidentes.

Et puis, si vos convenances personnel- les ou vos relations d'amitié, vous empê- chent de rompre vos rapports d'affaires avec tel ou tel établissement non syndiqué, usez de votre influence pour l'engager à adhérer au syndicat; il y sera reçu à bras ouverts, et tout le monde sera satis- fait.

C'est bien ainsi que se pose la ques- tion; et nous sommes persuadés que si les élablisseurs qui boudent encore le syndicat, avaient déployé, en sa faveur, la dixième partie du zèle qu'ils ont mis à lui susciîer des ennuis et à lui dresser des embûches, il ne serait plus question de fabriques dissidentes.

D'ailleurs, l'opposition au principe de la prime de fidélité, et do la prime de quantité qui en découle, ne tiendra pas devant la répartition qui en sera faite à la fin de chaque année. Et la somme to- tale, qui tombera ainsi comme manne dans la poche des élablisseurs fidèles, n'est pas à dédaigner ; qu'on en juge plu- tôt. On sait que. pour donner toute sécu- rité aux clients du syndicat, chaque fa- brique verse à la fin de chaque mois, le

total approximatif des primes de fidélité et de quantité qu'elle doit à l'ensemble de ses preneurs. Ces sommes sont réu- nies et déposées à la banque, au compte spécial des primes. Or, pour le mois de juin dernier, le total des sommes ainsi

versées, dépasse le chiffre de 40,000 fr. ; c'est donc une somme d'environ 500,0(JO francs qui sera distribuée, à la fin ,de l'année, aux établisseurs clients fidMes du syndicat.

Il y a dans ce chiffre, une éloquence toute particulière, qui vaut bien un bon argument; et ce n'est pas aller trop loin que de dire: les primes offertes par le syndicat sont, pour l'élablisseur prévoyant, une véritable caisse d'épargne. Nous di- sons, pour l'établisseur prévoyant, car il est certain que celui qui ferait intervenir, en déduction de ses prix de revient ou de ses prix de vente, ce qu'il eompte re- cevoir à la fin de l'année sous forme de prime, ferait preuve d'une ignorance complète de ses véritables intérêts, et contribuerait, sans nécessité aucune, à l'avilissement du prix de vente des mon- tres. Mais on sait quel est le sort réservé un jour ou l'autre, aux vendeurs à la baisse. Le syndicat a prévu le cas, et l'in- solvabilité entraîne la perte de tout droit à la répartition; des primes.

Quoique la guerre de pièges et d'em-

buscades faite jusqu'ici au syndicat par

quelques établisseurs dont le nombre va

heureusement en décroissant, l'ait un peu

paralysé dans l'exécution de quelques

points de son programme général, une

question des plus importantes est actuel-

lement à l'étude: c'est celle de la limita-

tion de la production des ébauches, par

l'application d'un système permettant de

l'accélérer ou obligeant à la ralentir se-

lon les besoins réels de la consommation,

-

c

258 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

et d'éviter ainsi l'accumulation de stocks qui peuvent, à un moment donné, peser lourdement sur l'équilibre financier de quelques établissements.

Dans un précédent article, nous avons signalé la tentation qu'une accumulation d'ébauches en stocks improductifs ne manquerait pas de créer: pour l'établis- seur qui serait poussé à des achats dis- proportionnés à ses besoins, à condition d'obtenir des prix inférieurs à ceux des tarifs établis; pour le fabricant d'ébau- ches, qui pourrait céder, par faiblesse ou par nécessité, à la tentation de pouvoir dégorger ses stocks, même au prix d'une infraction aux règles admises. De plus,

— on ne saurait trop le répéter — la baisse du prix de l'ébauche, qui accom- pagnerait la liquidation du trop plein des stocks, serait inévitablement suivie d'une baisse correspondante du prix de vente des montres et d'une dépréciation des stocks de montres, en fabrique et à l'é- tranger.

Aussi faut-il savoir gré au syndicat, d'avoir abordé cet important et difficile problème. Mais pour qu'il le puisse ré- soudre dans un sens favorable à l'intérêt général, il faudrait qu'il se sentit appuyé el secondé par les établisseurs; il faudrait tout au moins que ceux qui ne sont pas ralliés encore, consentissent à observer une neutralité bienveillante, qui se trans- formerait en réelle sympathie, le jour où le syndicat, débarrassé des entraves qu'on met à son développement, pourrait mieux affirmer l'utilité de la mission qu'il rem- plit dans notre ménage industriel.

De ce côté là, nous sommes heureux de pouvoir le dire, des symptômes ré- jouissants sont à signaler et nous avons eu l'occasion d'entendre, de la bouche même de l'honorable président de la So- ciété des fabricants d'horlogerie de notre principale place horlogère, que les der- nières mesures prises par le syndicat, de concert avec les établisseurs, avaient puissamment contribué à faire tomber les préventions de la première heure. Au- jourd'hui tout le monde reconnaît que la dissolution du syndicat serait un véritable désastre, et que la création de nouvelles fabriques d'ébauches ne correspond à aucune nécessité.

Cette constatation réjouissante vient bien à point, dans un moment où le syn- dicat s'apprête à faire une démarehe amicale auprès des fabriques dissidentes, pour les engagera s'unir à lui. Carl'oppo- silion contre le syndicat qui se manifes- tait dans quelques milieux d'établisseurs, était le principal argument mis en avant par les dissidents, pour justifier leur at- titude; cet argument ne peut plus être invoqué, aussi est-il permis d'espérer que la tentative honorable qui va incessam- ment être faite, sera couronnée du succès qu'elle mérite.

Il y va de l'intérêt bien entendu de tous, le syndicat ayant besoin de com-

pléter son groupement pour pouvoir exé- cuter tout son programme, et remplir son rôle nécessaire au milieu de notre orga- nisation industrielle.

Syndicats professionnels.

On lit dans les journaux genevois : Monsieur le Président et Messieurs les Mem-

bres du Haut Conseil fédéral à Berne.

Monsieur le Président et Messieurs, Les soussignés, membres des syndicats ouvriers du canton de Genève, viennent vous soumtttre respectueusement leurs vues et leurs desiderata sur le projet de législation du travail, que vous avez manifesté l'inten- tion de soumettre à l'étude d'un Congrès uni- versel, convoqué par votre haute autorité.

Ils estiment, que les plus intéressés à une bonne solution des problèmes que comporte l'examen de ce projet, sont avant tout les ouvriers, victimes de la situation actuelle et, pour cette raison, ils croient qu'il est de leur devoir de vous exprimer la nécessité de con- naître leurs idées, leurs besoins, leurs aspi- rations, sans quoi, avec la meilleure volonté du monde, il sera difficile, sinon impossible, d'arriver à l'amélioration de leur sort et de prendre des mesures qui mettent fin à une situation pleine de périls, soit à cause des grèves et de leurs conséquences désastreuses et pour l'ouvrier qui n'a que ce moyen d'ob- tenir l'augmentation d'un salaire insuffisant pour vivre et, pour l'industriel, le patron qui ne peut obtenir une production régulière pour lutter contre la concurrence commer- ciale.

Convaincus que vous poursuivez un but patriotique et humanitaire, les soussignés ont donc pensé vous apporter leur concours pour vous faire connaître ce qui, selon eux, vous permettra de réaliser une législation du travail vraiment utile et satisfaisante pour leurs intérêts.

A ces fins, ils vous soumettent un bref ex- posé des points principaux sur lesquels ils pensent que doit être établie la législation du travail.

Confiants dans votre sollicitude, nous vous présentons, Monsieur le Président et Mes- sieurs, l'assurance de notre parfaite considé- ration.

Au nom des Syndicats professionnels ou- vriers du canton de Genève.

Le Comité d'initiative : (Suivent les signatures).

D e s i d e r a t a p r é s e n t é p a r IeM Sy nili t-a(M o u v r i è r e d e G e n è v e .

Dans chaque corps de métier, il doit y avoir un Syndicat de patrons et un Syndicat d'ouvriers.

Ces Syndicats comprennent les membres ouvriers et patrons de la même profession, dans un arrondissement déterminé.

L'Etat doit provoquer la création de ces Syndicats dans chaque arrondissement qu'il détermine.

Ils se constituent conformément a la loi et acquièrent, par l'inscription au registre offi- ciel du commerce national, la personnalité civile et juridique.

Ils nomment leur bureau et forment leur organisation intérieure d'après des statuts élaborés, puis votés par la majorité absolue de leurs membres.

Leur action légale ne s'étend pas en dehors de l'arrondissement déterminé dont ils font partie.

Une fois constitués dans chaque corps de métier, les Syndicats de patrons et les Syn-

dicats d'ouvrie s ont pour mission d'établir un règlement de travail et de salaire, qui sera soumis au vote régulier des membres des Syndicats.

Ce règlement, une fois volé, sera sanc- tionné par l'autoi ité locale et fera loi pour chaque corps de métier, jusqu'à sa dénon- ciation par les Syndicats et son remplace- ment par un autre règlement.

Ces règlements doivent fixer le maximum d'heures de la journée de travail et le mini- mum des salaires, en prenant pour base l'ap- titude de chaque ouvrier ou employé.

Ils doivent stipuler les conditions d'hygiène des locaux appropriés aux matières premiè- res employées, soit à ces matières premières, soit aux machines.

Ils doivent également fixer les clauses et conditions du travail, selon chaque corps de métier, soit pour les hommes, les femmes et les enfants et fixer les clauses et conditions des contrats d'apprentissage pour les deux sexes.

Dans les contestations entre l'employeur et l'employé, les tribunaux prennent pour base de leurs décisions les règlements éta- blis par les Syndicats et sanctionnés par l'autorité locale.

Exportation.

L'agence consulaire des Etats-Unis com- munique le tableau suivant, résumant l'ex- portation d'horlogerie du district consulaire de la Chaux-de-Fonds aux Etats-Unis d'Amé- rique du Nord :

t e o o i * * » Fr. Fr.

Avril . . 606,116 »68 544,619 » 73 Mai . . 565,374 »(·3 555,429 » 48 Juin . . 591,227*29 434,631 » 79

1,762,718 » - 1,534,681 » — I " trimesf0 1,256,965 » 04 1,553,631 » 26 3,019,683 » 04 3,088,312 » 26 Les trois derniers mois valent donc miepx que les correspondants de l'année dernière ; cependant, au total, nous sommes à ce jour en retard de fr. 69,000 sur 1889. Espérons que les mois à venir rétabliront l'équilibre en faveur de l'année 1890.

NOUVILLRS DlVIiRSES

V o t a t i o n s u r lAHHiirnnce o b l i g a - t o i r e . — Le Conseil fédéral a fixé au diman- che 26 octobre prochain, soit au jour des élections pour le renouvellement périodique des membres du Conseil national, la date de la votation du peuple soisse et des Etats con- fédérés sur l'arrêté fédéral du 13 juin 1890 concernant la compétence législative à accor- der à la Confédération en matière d'assurance en cas d'accident et de maladie.

S e r v i c e t é l é g r a p h i q u e a v e c I a F r a n c e . — D'après le contrat en vigueur pour les taxes télégraphiques entre la Suisse et la France, on paie par mot : 10 centimes rayon-frontière et 15 centimes p o u r l e s e i - vice plus éloigné. Sur ces taxes, la Suisse perçoit, par mot, 4 centimes dans le premier cas, et 6 centimes dans le second. La France propose maintenant de fixer désormais entre les deux pays une taxe unique de 121/2 cen- times par mot, sur laquelle la Suisse perce- vrait 5 centimes et la France 71/2 centimes.

Cette taxe serait identique à celle que nous

S5T-V < s · '• » ' ·' -

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE 259

avons avec l'Allemagne, qui ne prévoit pas non plus de rayon-frontière, et à celle du service pour l'intérieur de l'Autriche.

M. le directeur Roten, délégué suisse à la Conférence de Paris, a été autorisé par le Dé- partement fédéral des postes, à conclure avec la France une convention dans le sens pré- cité, sous réserve de ratification par le Con- seil fédéral.

IiPH lialIoiiB d i r i g e a b l e s . — Une in- formation des plus intéressantes est donnée au Radical au sujet des expériences d'aréos- tats dirigeables tentées par l'atelier militaire de Meudon.

Depuis l'année 4884, où, pour la première fois, le ballon de forme allongée, imaginé par MM. Renard et Krebs, s'éleva de l'ate- lier de Chalais, les deux inventeurs n'ont pas cessé de chercher la solution définitive du problème.

Il leur fallait trouver un moteur plus puis- sant sous un volume restreint ; or, on affir- me que M. Renard vient de voir ses-efforts couronnés de succès. Il a établi un moteur d'une force de soixante-dix chevaux ne pe- sant (que 400 kilogrammes et d'un volume très peu considérable. C'est un moteur élec- trique susceptible de marcher dix heures.

On voit l'importance de cette découverte ; aussi l'a-t-on tenue secrète jusqu'à ce jour.

Actuellement toutes les expériences prépara- toires ont eu lieu et on achève le moteur type définitif. Dans quelques jours aura lieu une ascension du ballon de Meudon, qui cette fois, actionné par le nouveau moleur, manœuvrera au gré des aèrostiers ; c'est du moins la conviction du capitaine Renard.

C o n s u l . — Le Conseil fédéral a accordé son exéquatur à M. Emile Jacot, négociant à

Berne, en qualité de consul de la République orientale de l'Uruguay, en cette résidence.

E t a t s - U n i s . —Les Etats-Unis, qui comp- taient jusqu'ici quarante-deux Etats, en au- ront désormais quarante-quatre. La semaine prochaine, Ie Congrès votera l'admission du territoire de Wyoniing et le Sénat discute en ce moment celle de l'Idaho. Ces deux terri- toires sont situés le premier à l'ouest, le se- cond à l'est des Montagnes Rocheuses. Il ne restera pi as, dès lors, que trois territoires non reconnus comme membres de la Confé- dération, l'Ulah, Γ Arizona et l'Alaska, plus la région réservée aux Indiens, qui est enta- mée du reste chaque jour par les colons américains. Mais l'accession des deux nou- veaux Etats aura son importance politique, car dans tous deux c'est le parti républicain qui domine; ce parti gagne ainsi quatre sé- nateurs de plus, en sorte que, d'ici à cinq ans, il est assuré de la majorité au Sénat.

I i î s t e d e s m a r c h a n d e h o r l o g e r s ac- tuellement à la Chaux-de-Fonds à l'hôtel de la Fleur-de-Lis : Liste dressée jeudi 3 juillet 1890, à 5 heures du soir : MM.

Schuchmann, Moscou. — Ronsperger, Vien- ne. — Kanny, Bombay. — Levis. Paris. — Pullak, Vienne. — Michalowski, Constanti- nople. — Lourié, Moscou. — Stem, Buda- Pesth.

COTE DE L'ARGENT

du 18 juin 1890

Fact· ré aux monteurs de boites.

L'argent 800 laminé et fil à fr. 141. 80 le kilo id. 805 id. id. £ 1 4 2 . 6 5 id.

id. 875 id. id. „ 1 5 4 . 9 0 id.

id. 900 id. id. ,,159.20 id.

id. 935 id. id. %, 165.20 id.

P r i è r e d ' a d r e s s e r l e s c o m m u n i - c a t i o n s à l a R é d a c t i o n d e l a F El» K- B A T I O i V HORIiOCiKKK S U I S S E , à B i e n n e .

H U φ

m

« g

h

oi

φ Tj u ί ο

O

Wg

I I I I I I I I I I I

ο ο ο ο ο , τ - 0 0 O C 0 IM ^ —<

1.0 I O O

U- 3 1 OS 0 3 <7Ί f^l 1Λ (M ί>·1 ΙΟ <3<1

o s o c c c o i O i O o s o o c D i r s ο ο 9 < ί ΐ 9 ΐ ί ) σ ι ο ο ^ (M ι - "r. •** τ4 •** ©3 o m o o t - o o o o o o o c o c o i f 5 i o o 5 0 0 i < 5 i n O s J ( N J i W C l O l O O - S¹I ^ i ^ * τ-ι ^ * r ^ ©ί (M I •*

m V 9 a

β

s

S g

O S t/Γ-α

Ξ ^a °

-si-

²

!

s- .a en B u Si

. cj m <-

S * »

•s g a

2.2"S *>

a -S.

G eu — a ο ο

.•Il

a CO

CD α σ

Φ _ .

•Λ a E -

S θ"»

1 2

^e

*

ι. a> si

,, _ - ο β

ilfil

«

ο

a

CO

H "a

Sk CT

S ^s

β " "

Κ CS

I ρ

a ο 3.

Le rédacteur responsable : Fritz^ÉHuGUENiN.

APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE

BOIS k MOHLENBRCCK

B I E N N E

Installations complètes, d'après les plus nouveaux procédés, pour la d o r u r e , I a r g e n t u r e et la n l c k c l u r e , avec piles ou machines dynamo-électriques.

Rhéostats avec indicateurs de courant.

Cuves en fonte entaillée ou en grès.

Anodes de platine et de nickel.

Bains préparés pour toute couleur d'or.

Piles Bunsen, Daniell, Meidinger, etc.

Conseils gratuits pour tout ce qui concerne la galvano-

plastie, la dorure et là nickelure. 972 Nombreuses références à disposition.

MAISON FONDÉE EN 1879

F. REYMOND it C ^IB

88, AVENUE DE LA GARE

BIENNE

AVENUE DE LA GARE. 8 8

MÉTAUX POUR H O R L O G E R I E

Agence exclusive et Dépôt de t

H H . Ii» SaUe * Ole, Rrleii», près Iiucerne.

Lailon, cuivre et alliages spéciaux pour l'horlogerie.

TIt. Société industrielle et c o m m e r c i a l e des m é t a u x , Paria.

(UHine de B o r n e l ) .

Maillechort, Packfung, Chrysocale, Similor, etc.

Marque déposée:

P L A T I N I U M

^*Mfe

IMiEYMQSi) fc CB

Tlt. Société weatpha- Iieniio p o u r le laminage

itu n i c k e l , à S c h w e r t e . (Ancienne maison F l e l t m a n n Λ WiUe).

Nickel pur, nickel plaqué, etc.

H H . J o h n AVaIIIa « Sono à B i r m i n g h a m .

Tuhes cuivre et laiton, unis et profilés.

Aciéries et tréHIerles d'Haveloch près Scherflclil.

Aciers sour toutes formes. Spécialités de bandes et de fils. 867

Stock i m p o r t a n t en magasin.

ENTREPOTS :

i e i Magasins généraux, à Genève et

à la Yillette, à Paris,

Ad-esse pour télégrammes : REYMOND, BIENNE.

T É L É P H O N E

.

260

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

FABRICATION DE BIJOUTERIE

BlENNE

^97',

S p é c i a l i t é d e b r a c e l e t s m o n t r e r

or, arpent et acier oxvdé

F A B R I Q U E D ' H O R L O G E R I E

en tous genres *·

Spécialité de montteâ umontoità jmt 2(UlUi de 10 à 13 lignes

V CIL LIOMENET - REINH ARDT

B I E N N E (Suisse)

<><i->Ç'M'X'^^WMM®>@®¥m®@$®

BURIAD TECHiIiI D'HORLOGERIE

CHARLES HOURIET, GOUVET ^ -

—~~w <

Etudes de calibres pour montres simples et compliquées ; méthode mathématique très exacte.

Confection des pointeurs, modules, filières, jauges pour la parfaite interchangeabilité de toutes les parties.

Installation complète de fabrications de l'ébauche et de la montre entière avec outillage perfectionné.

Méthode spéciale d'étampage, anglage pour pièces soignées, plantages très précis de tous les mobiles,

" Machines-outils simples et automatiques pour fabriques et

ateliers. ' < 877 F l a n s , D e v i s , R e n s e i g n e m e n t s , C o n s e i l s ,

Pffcco^"λ:o3s^33^a^axcoax^3XCc;ox^

PIERRES EN TOUS GENRES

pour mouvements d'horlogerie, en un mot tout ce qui se fait en pierres poi r le mouvement de la montre : Contre-pivots, ellipses, rouleaux Dupleix, etc. Pierres

pour boussoles, télégraphes, distributeurs d'eau, etc.

Assortiment» spéciaux p o u r le rhabillage.

Calibres de précision basés s u r le système métrique au 1/10 et 1/100 mm , savoir :

Filière à pivot,filière au grand diamètre, filières^our ellipses, rouleaux Dupleix, etc.

L-E. JUNOD, LUCENS (Suisse)

I

Marque de fabrique Maison fondée en 1850, ··

occupant plus- de 800 ouvriers

La plus importante du monde Bécompeuei n i «positions de Loidres 1862, Cbani-de-Fonds 1881, Par» 1889.

VENTE EXCLUSIVEMENT EN GROS AUX MARCHANDS DE FOURNITURES

Envoi de prix-courants sur demande. 933 Achat de diamants, rubis, saphir ohrysolithe, grenat bruts.

a 5 ^ S ^ 5 ^ S S S 5 S S S ^ S S S S S ^ S ^ 5 S ^ 5 g E 5 S S S g ^ E S S 5 S 5 S S ^ g S S 5 S S S

Grande fabrique de roues et fraises en tous genres

L CABPANQ, à OWSIS (IaMm)

F r a i s e · à a r r o n d i r d ' u n e y e t è m e p e r f e c t i o n n é A p p r o u v é « p r é * e x a m e n e t c a s a i p a r l e s h o r l o g e r · l e e p l u s c o m p é t e n t · e t l e s p l u e h a b i l e · .

w Système breveté en Suisse et en France.

M A C H I N E S A A R R O N D I R S Y S T È M E G A R P A N O .

FABRIQUEDEBOITESDEMONTRES

Métal et acier finies

TTSIlsTEl EiTTIDiR^TTLIQzTTH Système interchangeable

par procédé mécanique 10T7

CBATELAIV l OISON

à la Rasse de Fournet blanche. Roche"(r)oiibs)l

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• FABRIQUE DtBiUCIIES ET FINISSAGES

• • ~ ~ ~ •

φ P i è c e s à. c l e f d e 1 4 - & 2 O l i g · . φ

φ Calibre Vacheron el % plat. φ

φ φ

φ FINISSAGES GENRES ANGLAIS, GENRES AMÉRICAINS φ

φ Qualité soignée avec pignons de Savoie φ

IHY FMI

BIENNE (Suisse)

II t

χ REMONTOIRS AlI PKiVDAlVT φ

φ Système couvre-rochet, à vue et à bascule φ

φ φ

• Pièces en laiton et nickel de 10 à 20 lignes •

• NOUVEAU SYSTÈME DE MISE A L'HEURE t

^fT ~.'' --Τ'β*¥ la tige en poussant on tirant. - | » Pat. Ν°Ί28Β/8β J

• PABRIiEDEPLlKaEIiLLIPES $

• F L U R Y F R È R E S $

φ BIENNE (Suisse)

^{9 4 8}

φ

ÉCOLE D'HORLOGERIE ET DE MECANIQUE

d e I S i e n n e . î 40 Apprentissage d'horlogerie ccmplet: 3 ans. Apprentissage d'hJrtoge-ie pour spécialités : 12 à 18 mois. Apprentissage mécanicien : 3 ans ; b s élè\es odprennent à faire les outils pour fat rication mécanique,système perf jciionné.

(hors théoriques dans les deux lanjues. Nouvelles méthodes d'ense gnemtnl donnant d'excellents résultats. Entrée a toute époque. S'inscrire auprès du Directeur. L A C O M M I S S I O N .

TELEPHONE

A R N O L D H U G U E N I N

45, Rue du Progrès, 45

CHAUX-DE-FONDS

HORLOGERIE COMPLIQUEE

Répétitions quarts et minutes, avec tous genres d e complications, grandes sonneries quarts et minutes, quantièmes

perpétuels, chronographes avec compteurs minutes.

T o u t e s m e s r é p é t i t i o n s s o n t r é g l é e s a u x t e m p é r a t u r e s e t p e u v e n t o b t e n i r d e s b u l l e t i n s à l ' o b s e r v a t o i r e . 392

Médaille de bronze à l'Exposition universelle, Paris 1889

. ' ' - ,

LA F É D É R A T I O N H O R L O G È R E SUISSE

261

U

CtTi L O C L E , d e n i n i i i l e i i o u r e n t r e r d e N i i i i r : u n b o n r e m o n t e u r , c o i u i n i e e n n t « finit! I n m o n - t r e «1 κ «s w t o u t e s me» p a r t i e s , ranime d é e o t t e u r e t t e r m i - n e u r , e t u n a u t r e r e m o n - teur, p o u r I a m i e e e n b o î t e s e t l e j o u a g e d e b o î t e s . B o n s g a g e s . O n e x i g e d e s p r e u v e s s é r i e u s e s d e m o r a l i t é e t d e c a p a c i t é . (H. 155 Ch.) 1097

U

n b o n o u v r i e r t a i l l e u r d e p i è c e s d ' a c i e r p o u r c a d r a c t u r e s e t c . , t r o u v e r a i t i m m é d i a t e m e n t u n e p i n c e l u c r a t i v e à l a F a b r i q u e d e s 1 ! 1 I i M H I K N n H A O C L K . I n U - t i l e d e s e p r é s e n t e r s a n s b i e n c o n n a î t r e l a p a r t i e ; o n e x i g e a u s s i d e s p r e u v e s d e c a p a - e i t é e t d e m o r n l i t é .

(H. 156 Ch.) 1098

Q u e l q u e s 1099

BONS, REMONTEURS

p o u r p i è c e s c y l i n d r e d e 1 3 à SO l i g n e s , p o u r r a i e n t ê t r e o c c u p é s d e s u i t e . '

S ' a d r e s s e r à l a l a b r i q u e d u K O C I I E H , à J V e u c h a t e l .

F o u r n i s s e u r d ' a r t i c l e s n é c e s - s a i r e s a u x h o r l o g e r s e t or- f è v r e s d e m a n d é c o n t r e p a i e - m e n t a u c o m p t a n t . Je voyage depuis 12 ans dans tome l'Autriche- Hongrie et je reprendrais aussi des représentations de maisons sorieuses.

(Mires sous chiffre F . 3 8 8 5 à Ro- d o l p h e Mosse, V i e n n e I., Seiler- sl83lie2. (M à clo 10U4/6 W) 1101

d e s o u t i l s c o m p l e t s , n e u f s o u

A

u s a g é s , p o u r l a f a b r i c a t i o n d e r e s s o r t s d e m o n t r e s e t d e b a l a n c e s é l a s t i q u e s . Offres sous chiffres ΑΘ014 à R o d o l p h e M o s s e à S t o u t g a r d . (M. 295/6 Stg.) 110O

UN HOMME

rompu aux affaires, travaillant dans une fabrique de boîtes | argent et métal comme c o n t r e m a î t r e , cher- che à changer de place. S'adresser sous les initiales H. 3Π0 J. à l'agence H a a s e n s t e i n & V o g l e r à S t -

I m i e r . 1095

I

a fabrique d'horlogerie S i m o n J B U R G E R & Q R E S S O T à P o r r e n t r u y demande une bonne

p o l i s s e u s e d ' a r b r e s .

Entrée immédiate. (H. 32Π 0.) 1096

L, GIi]AROIII-BOURG[OIS

BIENNE (Suisse)

» » «

JE Dbniuuf

en tous genres et pour tous payi

Spécialité genres anglais

Fabrique de montres — Usine à vapeur

NIEDERBIPP (Suisse)

903

Spécialité de remontoirs 18 lignes en tous genres

USINEAVAPEURDUPARGAST-IMIER

et FINISSAGES RE .

C a l i b r e s s p é c i a u x , q u a l i t é s o i g n é e .

G e n r e A n g l a i s , 18, 19 et 2Q lignes Verre et Savonette- Remontoir à ancre 3/i platine mécanisme dessous.

O e n r e A m é r i c a i n , 15 lig. : 6 Size à ancre ligne droite remon- toir, entrant sans retouche dans la boîte savonnette Elgin.

C a l i b r e V4 P l a t i n e , 17, 18, 19 et 20 lignes Remontoir ancre,

Verre et Savonette, pour tous pays. 1085 TÉLÉPHONE - CALIBRES.-PARTICULIERS TÉLÉPHONE

MÉCANICIENS-CONSTRUCTEURS

GENÈVE

Machinée de p r é d r i o n à l'ussge de l'Horlogerie et de la Bijouterie ι Balanelsn.

— Bloc· à cylindre. — Matrice· et poinçons. — Perceuse». - Tarandeuae*.

— Plan tente*. — T o u r · d i r e » , automatiques ou non automatiques. - Fraiseuse·.

— Machine· à tailler, automatiques et autres, etc. .

IHeTAI1LATIOK COMPLÈTE D'USINES POUR LA FABBIOATIOH MBOAIfIQDB, d'après le» d e r n i e r · perfectionnements.

Outillages diTers p e u r la petite et la moyenne mécanique. — T e n r ·

d'amateur*. ^ ' Q La maison reçoit les offres de MM. l'es Inventeur» pour l'exploitation de leurs brevet·.

-»••' i — 1 B C * « n — « - BREVETS D'INVENTION

en tous pays

,A. RITTER ¹

[Π u e i « <!>" <U l'Eeoli eratnli dei ArU . []}

»t ï n i f i i t t r · ! U Paria INGÉNIEUR-CONSEIL

CN MATIERE DE PROPRIETE INDUSTRIEL!.!

Heumaltstrasse, 3, BAIiB y Dépôtdemarcra.'sdelaJbrliraoetde "

dosalna et modèle* Industriels.

ID A

" ^ S - E r - * -

MOJTTRES SOIGNÉES

p o u r d a m e s Q oylindre et ancre de 7 à 14 lignes

BOITES FANTAISIE

FABRIQUE DE BOITES DE MONTRES

Argent, galonné et acier e n . t o u s çr e n r e s

1

L o n g c a u , près Bienue 1070

aMf

USINE HYDRAULIQE

RÉCOMPENSES:

Z u r i c h 1 8 8 3 A n v e r s 188S P a r i s 1 8 8 9

W THALMANN & C"

! Β Ι Ε ! .LST IETEi 928

Fabrique de verres de montres en tona genrea ion

Ancieiie liison TASTOIX fc BiSTlBv

J. BASTARD & REDARD

21, QUM DES BERGUES, 21

FEDERATION DOBLOGËRB SDISSE

T é l é p h o n e

S O U S P R E S S E

p o u r X S Q X . Sixième année.

Adresser les annonces et c o m - munications à l'éditeur:

CH. GROS FILS

S t - I m i e r ; 1069 Tarif franco sur demande.

FABRIQUEDESPIRAUX

J . - à . CQURYOÏSISR

Successeur de A . B O U B Q I N & 0 >

Chaux-de-Fonds (H.45Ch.) Demoille 14a

U

ne maison d'horlogerie en gros désire entrer en rapport avec Messieurs les fabricants fabriquant les montres remontoir et a clef, ancre et cylindre en or et argent pour le marché anglais et les colonies. 1093 Adresser les offres avec plus bas prix pour paiement au comptant sous ini- tiales A. B. au bureau du journal.

Paris — Exposition universelle — 1889

CH. DUBOIS-STUDLER

23, rue du Grenier, Chaux-de-Fonds HORLOGERIEPOURTOUSPAYS eu /%g Spécialité 10 Ii-

ï#mm$të& Snes Lecoultre, or et acier. Répéti- tions à quarts et à minutes. Chrono- mètres. Mouve- .'ments remontoirs de 10 à 20 li-

gnes. 1010

fj HORLOGERIE ft

B I E l T O E (Suisse) 54a, Quartier-Neut, 54a

G — — 8 «

L

Spécialité E[IIRES ALLEMANDS · £ FABRIQUE D'HORLOGERIE

FRÈRES'BERGEON

L O C L E ( S u i s s e Maison à Livourne. (Italie) Chronomètres de poche, bulletins d'observatoire. — Montres de préci- sion, bulletins de réglage. — Montres civiles en tous genres (spécialités italiennes). — Spécialité de grandes secondes indépendantes, trois fonc- tions, échappement cylindre, mou- vement ayant un seul corps de rouage et un seul barillet.

Brevetée en Suisse, en France et en

• Belgique. © Récompenses obtenues: D i p l ô m e d ' h o n n e u r , Z u r i c h 1 8 8 3 , M é - d a i l l e , A n v e r s 1 8 8 5 , M é d a i l l e

d ' o r . P a r i s 1 8 8 9 . 1 0 · ·

262 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

USINE GENEVOISE DE DEGROSSISSAGE D'OR, GENEVE

Jj Représentants exclusifs en Suisse de la B e r m l o r f e r U t l e t a l l w a a r e n - F a b r i k {Scholler Sç Ck), de Vienne, pour Ja venie des alliages de

N I O K E L EST C H R I T S O O A L E

destinés aux fabriques d'horlogerie, de boîtes de montres, de bijouterie, etc.

D E G R O S S I S S A G E S EN C A R R U R E S , L U N E T T E S

³

C I S E L E

Découpages en platines, rondelles et cercles

984

S O C I É T É S U I S S E D ' A S S U R A N C E S

contre les accidents, à Winterlhour

Capital social Fr. 5,000,000 — Capital v e r s é Fr. 1,000,000 l i a S o c i é t é c o n c l u t c o n t r e p r i m e s fixée :

I. Assurances individuelles contre les accidents de toute espèce:

pendant et hors du travail.

II. Assurances de voyages pour courte durée à partir de 2 jours.

III. Assurances maritimes ainsi qu'assurance pour séjour en pays non européens.

TV. Assurances collectives avec ou sans responsabilité civile.

L'Agent général à Neuchâtel : M. A. GAUCHAT-GUINAND. , 934 K<A HIKECTIOIV.

EN TOUS GENRES POUR HORLOGERIE

petit et gros volume

^ S I N E à ^VAPEUR

F

^IC

Ulysse Munier fils

à Reconvillier

JURA BERNOIS (SUISSE) Envol franco d'échantillons et prix - courant sur demande.

-y

r.Jii -"il

905

English spoken. Man spricht Deutsch.

FRANÇOIS BOURGEOIS

G E N È V E , R u e Lévrier, 5

RUBIS, SAPHIR, CHRYSOLITH&

et

• <• - 0 - Ï S , E ! 3 S r ^ . T BIRTCTT

ImpertitioB iiredi ta ISIIS

Ucbre s u r le R H O N E p o u r l a F A B R I C A T I O N d w J O Y A U X p o u r H o r l o g e r i e

DIAMANTS ET PIERRES DE COULEUR

taillées pour la Bijmiterir

Π 1!IiH)I I D'OUTILS D'HORLOGERIE

à la garantie 1030

JUSTIN WuILLEMIN ET FILS

MOTIEES (Neucliâtel)

ines à arrondir et fraises, Tour i

CO

CS C

É=fl

N=C

O

» - CO

SfI % g

H H o)

CB

0 g

P=r4 V

MANUFACTURE D'HORLOGERIE

^10*8

S p é c i a l i t é de m o n t r e s à clef p o u r l ' A n g l e t e r r e , l ' A m é r i q u e et l e s colonies

G O U L L E R Y F R È R E S

F O N T E N A I S p r è s P o r r e n j t r u y (Suisse)

ooooooooooooooooooooooo

g ÉTABLISSEMENT MÉTALLURGIQUE g

gr» A c h a t d e c e n d r e s e t l i n g o t s s u r e s s a i f%

— Fonte de déchets de tonte nature ' j£

VENTE D'OR FIN POUR DOREURS J^

-*«e IB I Ή] UT UT IE ©»*-

Dépôt de coke de St-Etienne — Charbons de bois

Creusets de toutes espèces ^J Q Q G T=t O S ^ c S t I D E T A. I I - 929 Q

OOCX)OOOQQC}OOOOOOOQOOGOO

L'imprimerie de la F é d é r a t i o n h o r l o g è r e e u i e e e se recommande à MM. les Horlogers et aux Sociétés pour l'exécution prompte et soignée de tous les travaux dont ils ont besoin.

Imprimerie de la Fédération horlogère suisse.