• Aucun résultat trouvé

Exploring multi-cellular tumor spheroids in virtual reality

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Exploring multi-cellular tumor spheroids in virtual reality"

Copied!
3
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: hal-02950721

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02950721

Submitted on 28 Sep 2020

HAL is a multi-disciplinary open access

archive for the deposit and dissemination of

sci-entific research documents, whether they are

pub-lished or not. The documents may come from

teaching and research institutions in France or

abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est

destinée au dépôt et à la diffusion de documents

scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,

émanant des établissements d’enseignement et de

recherche français ou étrangers, des laboratoires

publics ou privés.

Exploring multi-cellular tumor spheroids in virtual

reality

Alix Fenies, Andreas Knote, David Bernard, Yves Duthen, Valérie Lobjois,

Bernard Ducommun, Sebastian von Mammen, Sylvain Cussat-Blanc

To cite this version:

Alix Fenies, Andreas Knote, David Bernard, Yves Duthen, Valérie Lobjois, et al.. Exploring

multi-cellular tumor spheroids in virtual reality. 14e Journees Canceropole Grand Sud-Ouest (JGSO 2018),

Nov 2018, La Grande Motte, France. pp.191. �hal-02950721�

(2)

Any correspondence concerning this service should be sent

to the repository administrator:

tech-oatao@listes-diff.inp-toulouse.fr

This is an author’s version published in:

http://oatao.univ-toulouse.fr/26397

Open Archive Toulouse Archive Ouverte

OATAO is an open access repository that collects the work of Toulouse

researchers and makes it freely available over the web where possible

To cite this version: Fenies, Alix and Knote, Andreas and Bernard,

David and Von Mammen, Sebastian and Lobjois, Valériee and

Ducommun, Bernard and Cussat-Blanc, Sylvain Exploring multi-cellular

tumor spheroids in virtual reality. (2018) In: 14e Journees Canceropole

Grand Sud-Ouest (JGSO 2018), 21 November 2018 - 23 November 2018

(La Grande Motte, France).

(3)

Exploring Multi-Cellular Tumor Spheroids in Virtual Reality

Alix FENIESϭ͕Ϯ, Andreas KNOTE3, David BERNARDϭ͕Ϯ, Yves DUTHENϭ͕Ϯ, Valérie LOBJOIS1, Bernard DUCOMMUN1,

Sebastian VON MAMMEN3, Sylvain CUSSAT-BLANC1,2

1 Institut des Technologies Avancées en sciences du Vivant, Toulouse Ϯ Institut de Recherche en Informatique de

Toulouse 3 Julius-Maximilians University, Würzburg, Germany

Goal: Exploring cells inner dynamics of 3D biological models is of central interest. It is particularly the case for Multi

Cellular Tumor Spheroids (MCTS) to design new efficient therapeutic protocols. However, exploring themin vitro is technically challenging. Nowadays, computer science can help by providing increasingly realistic digital models and accessible means of visualization and interaction, especially also relying on virtual reality (VR) approaches.

Experimental Design: To this end, we have developed a 3D in silico model of the growth of in vitro MCTS. The model of

the cell cycle considers and offers the possibility to manipulate four checkpoints: "R", the restriction point in the G1 ƉŚĂƐĞ͕ƚŚĞ'ϭͬ^ĂŶĚ'ϮͬDĐŚĞĐŬƉŽŝŶƚƐ͕ĂŶĚƚŚĞŝŶƚƌĂ-mitotic (iM) checkpoint in the M phase. In this model, we used Bernoulli processes, a mathematical tool that allows a discretization of time and the regulation of the cell cycle advancement speed based on sequences of probabilistic draws. Intercellular variability is modelled by randomly choosing the duration of each phase following a log-ŶŽƌŵĂůůĂǁ΀^ŚĞƌĞƌĞƚĂů͕͘ŝŽƚĞĐŚŶŽůŝŽŶŐϮϬϬϴ΁ĞǀĞƌLJƚŝŵĞĂ new cell is created. The representation of the cell cycle we used is generic enough to integrate additional external events. Under optimal condition, draw probabilities are all equal to one, leading to cell cycling as fast as they can. Taking into consideration environmental modifications requires modifying the draw probabilities accordingly. Cells are interacting in a 3D virtual environment based on a mass-spring-damper system. Oxygen gradients are simulated using finite differences. Using a diffusion and consumpƚŝŽŶŵŽĚĞůŽĨŽdžLJŐĞŶƉƌŽƉŽƐĞĚďLJ΀'ƌŝŵĞƐĞƚĂů͕͘:͘ZŽLJĂů^ŽĐ͘ϮϬϭϰ΁ applied to experimental data based on proliferation marker (i.e. EdU), we were able to correlate cell cycle elongation in depth to oxygen concentration decay. This allows to calculate during the simulation the elongation of the cell cycle of the cells in the MCTS. To improve our understanding of the inner dynamics of the system, we have developed a VR set up in which the simulated growing MCTS can be visualized in real-time. We paid particular attention to the visualization of the virtual cells. We have simulated the effects on cell cycle dynamics, on proliferation markers (i.e. EdU) or hypoxia markers (i.e.pimonidazole) to evaluate the realism of the virtual MCTS based on data biologists are used to analyze. Our markers are calculated for each time step, therefore reflecting model changes ad-hoc, during the simulation. As the simulation provides access to additional data, users can also color cells with regards to their cell cycle duration, the oxygen concentration, etc. Finally, the VR room (it is a room-scale simulation relying on HTC's Vive device) also contains a virtual board for plotting data such as the population size, phase repartition, or FACS analysis. Using VR allows users to naturally interact with the visualized MCTS, for instance by cutting it to explore its inner structures. Users can also easily navigate in the simulation both in time (using a handheld controller) and space (by moving and reorienting in the room).

Results: Here we report on a new application that allows the exploration of simulated MCTS in VR. The agent-based

model used is reproducing the inner proliferation dynamics of the MCTS. We have developed a set of VR tools aimed at improving the comprehension of the complex spatiotemporal dynamics exhibited. In the future, we plan the tool to be usable to explore and evaluate new therapeutic strategies by allowing biologists to visualize and pre-analyze possible outcomes of treatment protocols before actually running them in the wet lab.

Références

Documents relatifs

Saussure, Ferdinand de. La grammaire du gotique. Deux cours inédits.. 2 Le livre de Rousseau contient, en réalité, l’édition critique de deux cours basés sur des

Les végétaux supérieurs ont un fort coefficient de réflexion dans la partie proche infrarouge du spectre du rayonnement envoyé par le soleil. 37) que la plupart des Angio- spermes

Il explique que cette réunion vise à présenter les travaux de la première phase de réaménagement du parc du Grand-Parc qui sont en voie de finalisation ainsi que

Cellule concertation 4/4 Guillaume Mangane : Ce sera à étudier pour les années à venir mais il est possible d’enlever une place de stationnement et de mettre des arceaux vélos.

Guillaume Mangane remercie les habitants connectés, les cabinets d’architectes et les services de la Ville de Bordeaux et de Bordeaux Métropole pour leur présence et

Bernard Blanc : Je ne suis pas certain que le projet Vinci au niveau des boulevards ne complique la circulation mais je vais demander à la mairie de quartier d’examiner ce point

[6] La modification du nombre de départements et unités assimilées dans la répartition ou de la population à représenter dans ceux- ci modifie le diviseur et la répartition finale

Qu’il soit ici remerci´e pour sa lecture attentive du manuscript, pour ses conseils ´eclair´es qui m’ont permis de parfaire ce travail et aussi pour son soutien efficace durant