HAL Id: hal-00119920
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00119920
Submitted on 13 Dec 2006
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Bifurcation to fully nonlinear synchronized structures in slowly varying media
Benoît Pier, Patrick Huerre, Jean-Marc Chomaz
To cite this version:
Benoît Pier, Patrick Huerre, Jean-Marc Chomaz. Bifurcation to fully nonlinear synchronized struc- tures in slowly varying media. Physica D: Nonlinear Phenomena, Elsevier, 2001, 148, pp.49-96.
�10.1016/S0167-2789(00)00146-9�. �hal-00119920�
+-,.0/123!547689%!:
;=<>?)@ACBEDGFH<+IJDLK)BMIMFN3OQPSR2<+ITIM<9JU9<VK&>XWZY[K)I\N^]`_?9abK&c
d)eMfgZhejikgZlmhnLo(pqsrjojhgojruteZvlxwyn{zmd)eTo|qsr}~
(E gZngZrjiCnMtlwy+n:TTjMLeZeZlneZy:noMnZ$ hejt¡n
¢¤£9¥¦|§u¨©j¦
ª« ¬1¬®¬¯±°²³T´L³jµ µx¶®®·´³T´®²´ ¬¸Z¹º¬±»3°¬´¼¬¼L³T¯²½®®¸Z°²´ ¾5°¸Z°¬2²X¸j´+¸j®·3¬¼L²´¿°« ¬1¯±³T´ À
°¬±»°³jµ)³T´ ¬±ÀC¼+²Á¬´²³T´¸j®´³T´®²´ ¬¸Z¹¬Ãj³T®¶ °²³T´¿¬Ä3¶¸Z°²³T´+2Ų°«¤®³|Å1®·LÆ+¸Z°²½¸j®®·ÇÃZ¸Z¹·²´ ¾
¯±³3¬ÈL¯²¬´\°s³T´É¸=¼³T¶ Ê+®·\ÀC²´ Ë+´+²°¬!¼ ³TÁǸj²½´ Ì(ªÅ³=°C·3Ƭs³jµ·´¯¡« ¹³T´²Í¬¼E°¹¶¯±°¶ ¹¬Î¹¬±À
µm¬¹¹¬¼Ï°³É¸jÇÐÑCÒÒÓ.¸j´¼ÔСÕuÖÑs¾T®³jʸj®Ádz3¼ ¬Â¸Z¹¬G« ³|Å´Ô°³¬±» ²°ÌX×3°¬¬Æ¾T®³jÊ+¸j®2Á³3¼¬
¸Z¹¬5¯«¸Z¹¸j¯±°¬¹¡²Í¬¼{Ê3·G°« ¬sƹ¬¬´¯±¬s³jµ-¸Ç«+¸Z¹Æ{°¸Z°²³T´+¸Z¹·Gµ¹³T´\°¸Z°1°« ¬!ÁǸZ¹¾T²½´¸j®®·L¸ZÊÀ
³T®½¶ °¬®·É¶´°¸ZÊ+®¬L°¸Z°²³T´Ï¸j´+¼S°«¬²¹!µm¹¬Ä3¶ ¬´¯±·Ø²¼ ¬°¬¹ÁL²´ ¬¼ÉÊ3·É°« ¬G¯±³j¹¹¬Æ³T´+¼²´ ¾
®²½´ ¬¸Z¹¸ZʳT®¶ °¬µ¹¬Ä\¶ ¬´+¯±·jÙV¸jÚ²½´`Û¬¬:Ü\Ý)¸j´¾j¬¹!ƹ³jƸZ¾T¸Z°²´ ¾¤µ¹³T´\°Ì)×3³jµm°1¾T®³jÊ+¸j®$Á³3¼¬
¬±» «²Ê+²°®³|Å1®·Ãu¸Z¹·²´ ¾5¸jÁÂÆ+®²°¶+¼ ¬¸j´¼ÇÅ2¸Ãj¬´3¶Á5ÊV¬¹³ÞÃj¬¹2°« ¬¬´\°²¹¬¼ ³TÁǸj²´¿¸j´¼L°«¬²¹
µm¹¬Ä3¶ ¬´¯±·=²¼ ¬°¬¹¡ÁDz´ ¬¼=Ê3·G°« ¬!¸ZÆÆ®²¯¸Z°²³T´=³jµ-¸¿¸j¼¼®¬ÚÆV³T²´\°¯±³T´¼²°²³T´=°³L°«¬!®³¯¸j®
´ ³T´+®²´ ¬¸Z¹!¼+²ÆV¬¹²³T´É¹¬®¸Z°²³T´ Ì9ª« ¬¿°Cų¬®¬¯±°²³T´Ï¯±¹²°¬¹²¸`¸Z¹¬G¯±³TÁÂÆ+¸Z¹¬¼Ï¸j´¼Ï« ³|Å1´
°³ßÊV¬ÇÁ¶ °¶¸j®®·{¬±» ¯®¶²Ãj¬jÌ(ª« ¬³T´¬°s³jµ2¾T®³jÊ+¸j®-²½´°¸ZÊ+²®½²°C·ßË+¹°Î¾T²Ãj¬s¹¡²¬°³`¸=°¬¬Æ
¾T®³jʸj®(Á³¼ ¬sò¸Â¸L¸j¼+¼®¬±ÀC´ ³¼ ¬ÎÊ+²µx¶ ¹¯¸Z°²³T´=¸j1³3³T´{¸j®³3¯¸j®(®½²´ ¬¸Z¹¸ZÊ+³T®½¶ °¬!²´°¸ZÊ+²®àÀ
²°H·¿²¹¬¸j¯¡« ¬¼ß³TÁǬū ¬¹¬Ú²´¿°« ¬sÁ¬¼²½¶Á=Ì\ḹ¬¶®°Ù3¶+¯«=¬®µÀC¶°¸j²´ ¬¼¤°¹¶¯±°¶ ¹¬
ÁǸ|·5ÊV¬³jÊ+¬¹Ãj¬¼Å1«²®¬°« ¬Á¬¼²¶+Á.²$°²½®®\®½²´ ¬¸Z¹®·Ú¾T®³jÊ+¸j®®·!°¸ZÊ+®¬jÌM×3³jµm°9¾T®³jÊ+¸j®Á³3¼¬
³T´®·!³¯¯¶ ¹-µm¶¹°« ¬¹-¸ZÊV³|Ãj¬¾T®³jʸj®³T´¬°¸j´¼µm³j¹º¶ ÈL¯²¬´M°®·!ÅX¬¸Zâ¸j¼ Ãj¬¯±°²³T´ Ì\ª« ¬2¬´M°²¹¬
Ê+²µm¶ ¹¡¯¸Z°²³T´ß¯±¬´¸Z¹¡²³L¸j´¼ã°¸Z°¬¼²¸Z¾j¹¸jÁ¸Z¹¬5¼ ¬¯±¹²ÊV¬¼ß²´=°¬¹¡Ádzjµ-°«¹¬¬5¯¡«¸Z¹¸j¯±°¬¹²À
°²¯Î¯±³T´\°¹³T® Æ+¸Z¹¡¸jÁ¬°¬¹Ìª«¬Î¯±³TÁÇÆ+®¬°¬ÚÆ+¸Z°²¸j® °¹¶¯±°¶ ¹¬Î³jµ9´ ³T´®²´¬¸Z¹X¾T®³jʸj® Á³3¼¬²
¸j´¸j®·\°²¯¸j®½®·L³jÊ°¸j²½´ ¬¼ß²´G°« ¬Úµm¹¸jÁ¬ųj¹âG³jµ9ä¿å&æç¸ZÆƹ³|»²½ÁǸZ°²³T´Ì
èÂnruéºgjhouê(ë
·3¼¹³3¼·3´¸jÁL²¯Î°¸ZÊ+²®²°C·ìí¹¬Ä\¶¬´¯±·=¬®¬¯±°²³T´ ìî³T´®½²´ ¬¸Z¹2¾T®³jÊ+¸j®(Ádz3¼ ¬Ì
ï
9
êð\ñ ÌóòZôÌõí&°ì ð\ñ ÌóòZôÌõöÚ·ì ð\ñ Ìó÷ ð ÌùøιìôTú3Ìð ôÌõöÚµÌ
û üÞý&þjÿ3þ )ý
! "#%$"&'$()*()%+!##,-&"/.01#0*"#"2-0*34%$"1!576( 8:9;<,= >
&"#.?#&"1&@ABCED+!%1F09GH6( 8I)5%J.!15K,L1"#M.0HN#6( OD1!"&"#%0
!"&E%1A!M,P >1$" .!-!RQ3S TU/VXW)Y[Z]\T#^3V`_U1a!%$"15R&"*"+<,BA%5%%DG&,?(!9GD
!"&b9; ,@ >cA5%*"5%1&d!feA\gSih0W)\7SU/jT\#\kWlCS_%Ucmon!p qn0nsrutwvx$'*"5%%1AJ*(!*>15y#
D10D115"1&;8#$G$"z+s%5{D1+)%{!|K,iK9;!"&f~}!9;#"1{#;&"/`!#"$"z,?"D`$5%)
"1&;%1M|+C"!"&fK5%D5%1w8$"D`$G$"/,;D1!f"*"*>051tCy*"5%/.?0"%"&"#1ww
$(<.0 &"19G0"K5s1&;$"z/}iK"D1)| "0<!5{U/S le0\Sih0Ws\(Y-S"V`U m)r>!"&;U<lCV1V Z
eA\S?h0W)\>Y-S"V`U7m )r tivx$"70 DM.0!|%$"7*"5%%z#.!1K20)#0ywX!()#,?% %$"
"#|g5%D<s! %D1(!5x8$"D`$ 1!& |g5%09 %$"- (!D-)IB1M$"5X!| %$"1H|g"##,
"0"#"1!55"D%"5%z!$20! (! D10A%5%03*(!5)9;/15x!5 .)!5%#1& t?vx$"7!"!#,?%#
D1!5%5& 0{R%$"xD1!%/}?{!|30" &9G1"0(!i.0!%0 9Gi&18#$ *()%+!##,
.)!5,?2:DiGD1A1a# 05%&"5 :!D1D0"A|g05$"8K5%1!98#%8&".!1#0*"9G1A!|3%$"
(!D7))t
.)!5%#C,J!|*$,?D<),?%19G20#.! 5%-#%5%#"%#D%#|+%"K`!#"1&'0D1#+s!"1F
9;}i"24+<,!15%G8#%$L%5%02N10"20$@D10"A%156" msrua{ C&""%MC,=man )rua
D,?#"&"58 )1 mniaia!rua ! >1$"#"&H ""AKC1&201&J*"+)%1:ma)rua"$"#H!15)
|g0M !1fm)ruav<,?05Cq0"/%G6( 3/C1 D0"D1A5%#Df*"$"151-mnsrua v <,?!5 q
0"/%{6( >Cw11D15D1"!5D,?#"&"5% 8#%$:%$"5%020$6( msruaz<,?1#20$?q! #"1(!5&
D10A.!1D%0 8M$ $"50"20$6" m1ruaw "!5%?D1#"#D<!##,B""K`! "#c)%9;!%*"$"5%#DJ6( 8
m $a%sras%"%*>!{D,?D1xm&0an )rut1tt('=!A,[!| $"%6( 8 &"#%*"<,*()%+!##,.)!5K,i#"2
(!D))a !"&H$"1"D *()! &"*3"&""D1[!|%$":?D<!3"K`! "#MC,;D`$"!5!D/5K
KD1tvx$"y200!w)|z=20! (!!(!M,?%[:c0 i`!#NE=%#|+CD0"%1A 9;!""5
y%*(s+)#,-~}?1&"1&B%5%"D/"5 9f!&R"*4!| .! 5)"2!.!15"1&4 A,=%$" ?D<!
*"5%!*35#1[!| $f9G1&"#"9 !"&N%""& )R)E .015%!20#0 (!|g5*)"1D,,+.-tvx$"
"/" 8R20#0 (!s|g5%0)?1"D/,1+.- z >&15%M.0&:|g509 x"0"#"1!51#201A.)!#" *"5%! i
9 D1!"%##"2X!|$"7/.00##0-*)()%0H!"&J!%?D1+s1&- >0""&"!5,ID0"&"M#0"1t
vx$"7!%?D1)&y1#201|g"D%0G,i#1#&"%$"*()! %5%"D/"5!| %$"D1!5%5%%*>0"&"#"2
%#|+C"!1& 0D1#+s!"1t vx$"=5%10i!L!|%$"c20.)!#"=*5%0 "#19 XC,?*i
D1!M,="&"15K` )1E#B%$";D0A~}i[!| H 8#,c.)!5K,?"2H!*"*5%<}i9;)#0c8$"151 A,
$"x"&"15#,?2 (!D K`)%x.0!#.0{% 8M, .05{ C,?*"D1!#"! "##C,#1"2!%$ %D1!)t
Cy$"#w|g5%!9;/!52 ai%$"9;!;0 1D/M.0!| %$"20#0 (! 9Gi&" !(!M,?%wR&"5%M.0
eA\S?h0W)\"|g5%0)"1"D/,f1#1D%0GD15#%15%|g5%09 %$" \gSij~W)\(&"#%*>15%0G5%+)%0X*"5.)!#2
)8<)D`$=%5%1!98`s! t
3TQ3V~W)_2!0 ()?9G?&" !"!#,?%!5 " |!#5%#,D09G*"/!t$"!9f!14576 89"mr&"9;!i
%5)%1&@%$()G$"HD1!9;*"#/} 2!0 ()|g5%0)?1"D/,L#G&5%9G"&@ A,@4!&"&H*30#A
:
0)?#.)!A#, [&"0 "8"5"2*>0A<;D0"&"M!f!**"#1&X$" ?D<!(#"1!5 &"
*35%0c51)#0J|g05z$"<!5zD109G*"#/}=#"1 "5%2sq>)"&(!c0)()#0=8M$'%*"s
!M,H.)!5K,?"2IDi;D%1t vx$"#7D15%M5%!'$(!&4*"5%/.?0"#,' >1P&%D .0151&N!"&
9G*"9;A1&[ A,@?i !5%&G!&BA!0"8mAnsri%&"%D15 > 0D1#+)%"28K`)%1 [v <,?!5 q
0"/%6( >Cw1=D0"D1A5%#D[*"$"5%1t D1D05%&"2XC'J0!8MD45E6 89m0p)rua
$"z)9;zD15#5%#0f)%$"!&"{|g05 $"GF <.?5 q??%!0)?")#0"<!51&G! 3!
!4!5 "#%5!5K,-% 8M,J.)!5K,i#"2y ()%D:6( tH'J!5% 5%D1%#,!aI>@J K1B45L6 89mnsr5%~
/}!9G"&'$" D1!%X!|{$ %*()%+!##,-.)!5,?#"2I#"<!5 D109G*"#/}M=71 ""52sq!> !"&"!
*)()%0 !&@&"9;!"%5)%1& $"-/}i#"D1H!| !"!%$"15 |!9GM,B!| #"1!5R20#0 (!
9;?&" 8#%$C9G*"{"5"2*3!At!vx$"xD1!")()%"5%!| $"%x#"<)520#0 (!
9;?&":$"![ >1N`) "#%$"&B|g057%$";%!9GG9G?&"1 A,,N !"&O5%#20$A0Lmn )ruF
$"X~}")D[<!5#9;*" 5%1*3!"%G&"?1D10A.!15%2!!a |g057+!520R#9;)a3%H%$"X9;0K
""K`! "#R#"<)5 20#0 (! 9Gi&")t]vx$"R.)!#&"MC,-!| $R#"<!5 !&&"R*>0# D15#5%#0
$(!: 31N|g#,=D10!P(5%9G1&P4$"G&"51D/["9G15D1! %#9R"+s!"7!|%$"CQ,")5%9R"!
!5%!&"<}iD1!M,0a $Bw< M,d0"#"<)5I/}?"%#0 !|[$"%ND0"D1*%=-|g5)"20$A
8#%$=&";D"#%1a !z19G*"$(!1&= A, $"!9f!D45 6 89 m$)r!&> J# K@45E6 89mn!ruF
$"M> !"&"!bD10"K`!AH*>15!"2E% %$"MN 0*i| "M|g"5%D1)#0 "1!5I20! (! 9G?&"
0"z&"?1x"!8&%*+<,yRw1#MC&0P("&-%2!-! $" %*()%+!3"$09;!201"#C,
*(!5%!9;/5&"1D5%<)%1&]t 5$15%9G05!a)%$"w< M,R"0<!5|g05%9R+)%0:0"#,
.)!#&IH!-/}i*>0"1A%+!##,y9f)3.?#D1#C,;!| %$"5%%$"0#& t
v40 A.?+sI%D`$@w< #,E"0"#"1!5K"&"#1a #X!**31!5%X()%"5)45%%05K B
|g"M,I"0<!5z!*"*5%A!D`$J8$"15[6("D/(s!"!5[)| 05%&15 "#C,!t ??"D`$4;#"!|
$"!"20$A $(! >1[D0"%#%1AM,*""5%"&["D$"{1!5%M, "#"% %$" |g5!9Gw052
!|3"0"#"1!5 =7" ""52sq!> !"&()RC,i*>89;?&"1t)vx$"8D1!%D<)(! "0%)D0A.0DM.0
"K`! MC,-D10D11*i7A%5%?&""D1&4'y#"1!5 D0A~}i: A, w5%2!20 m!r )"& 15Gmsr
$(<.0G 31P201"5!#1&'-$" |g"##,J"0"#"1!575"209GR A,,$"09;!Jm)r t]vx$"f) i
%0#)D1!.!1D/#.!c()%"5%J!| %$"=0"#"<)5G&i,i"!9;#D1GX$"L&"#5%DM, 5%+)%1&
y%$" *"5%!*(!2A)%0=&"51D%0=!|{$"|g50A%*(!5s2f$" "!%#DR)R|g509 %$"
"#|g5%D<s1& K`)%@m&$ia qAp)rutwvx$'*"5%0*>15K#1I!||g"##, "0"#"1!5y20#0 (!z9Gi&"
0IR19GMC#P("M8&"09;!#f20 .05%"&- , =7" ""5%2q!> !"&(!;C,i*>0)?")#0"8M$
D10`) D1?0GD1#1A $(<.0[ 31=%$"05%!"20$"M,I%"&"&c A, 0(!#5%0J!"&$"09;!
m&<pa% nia% )r txC $"#-D<!!az@"!"#"<!5I2!0 ()9;?&"4-0 i`!#"1&b8$"1 ! *i
%5%<)9 %5<.0#"2 |g5%!=-$(!M& #%J9G!%0b A,b$"P"*"%5%1!9 30"&(!5K,
*3!A<t3vx$".!1A:iDD1"578$"1"/.05[$ 9;&""9 0"#"<)5%#,J! %0##,ci
! "G4$;1"f!|L$09f)=m)rut vx$"f5<!&"5[#5%|g5%51&N%Jv0 "!1a 5%?D%05
!"&DQ7"! "?D`$'m$)r3!"& $"09;!)"&D0"!50'm)r>|g05:D1055%%*>0"&"#"2R!"!#,?%#
!|$" P("M~CA%15.)!]*"5%0 19Ht
05%51*30&""2G|g"M,I"0<!58!"!#,?% $(<.! >11=*35|g059;&H|g058$[D09;*/}
=#"1 "5%2sq>)"&(!c0)()#0'8#%$'%*()%+!##,I.)!5K,i#"2yDi;D%c&"!" "#,=Pi
"#% 9G1&+tv wR.!)5%/#1!|"0<!5{20#0 (! 9Gi&"w$" .!7 31y#&"1A%%P(& t(S l
20! (!?9;?&"1a00 !1& A, 5 !"&#Nz"155%[m )r a)0 >, %!&"&"#x*3!A|g5%0)"1"D/,
%1D/#0JD5%M150H!**"#1&IX$"\gSij~W)\ Q3SQ\TQ>V/W)_GT#UZV`_U%TS QJ_~V`\kWiluTS Q tvx$"# D5%
5%!'|g059f!##,H!"!02!0" %I# <!5D0"A5%*()5<tvx$;)%%?D1)&'%*(s+)
1#201|g"D%0cK5"D%"5%R&%*+<,?%9Gi)$"M,I.!)5,?"2y!9;*#%"&":!"&c<.0 "9
35 .!158$":1A#5%&"09;!# t w,-D0A5)<a>!DD105&"2G%G%$"*"5%9G"!5,;5%%"M
5%*305K&E A, #15 45 6 89 m !ruaU1l V1VCZ 20! (! 9Gi&")5%f2!.!15"1& A,P=9;!5%20#(!
\T#Q3V/W)_ "K`! "#MC,-D15%M5%! F3%$"X1*B20! (!|g5*)""D,4#79G*301&' A,c%$"X5%<)
! "0%|g5%0)?1"D/,Pm)r *"5%/.!)#"2Rsx$"%5!"#%0yK`)%0- >Cw1=#"<)5D1!i
.0DM.0 !"&;! "0%x"K`! MC,0tsvx$"{D5%#%150 #{ 7$z#"1!5 |g50A .01#iD~
#C,;%1D/#0I*"5%#"D1#*" *"x|g05K )5%&- A,DJ1)"& >)"20157m&$sr F|g!5x8&" D1+)%x!|
,?%19G1a"%$"%*>11&H!| $|g50Ax%*(!5%)#"2 $"7 ()%D7K`)%|g5%09 $"7 #|g"5D<)%1&
)X %"D`$B$()#c$"XD)C9G .i#"2y|g5)9;%$"X9;&"9 #79f!520"!M,-<!5#,
! "0%1M,'""K`! "#!t vx$"G%11*N200 "!%*")! %5%"D/"5f&"#%*" ,?:-`s!(!5,
%$()5%*J|g50Asz%$"5)"%M!HK`)%0-8#%$cX%"&&"1#9;*J- <.0["9R >151t C
!3!$15x5%20!"1a%$"!9G*"M"&7!"&I .!["9 358!5%7 8#,;.!)5,?"2t ?i#9;#+!5
D<!##,[&"%159;#"1&GG!9G*"M"&.!0i!G9G?&"1# *35`)"#"2 :%!+!5 )"&;K+)5
9f)20"%DJ!D%#.?#C, D/,?D1y A, 'H1""#15 45@6 897mn )r !"& !%09 45 6 897m&r tvx$"
*"5%!*35#1)|w0"#"<)5 20#0 (!9;?&"20 .05%"&B A,c%$"R5<! =71 ""52sq!> !"&"!
*)()%0fy:%9;C!P("#%8&"09;!X8#%$fD1!9R "1&f&%5%# "&y%*")! "$"!9;)
2011#C,f$(<.0: 31-0 !1&- A, 0()5%!Nm1r !"& 0()5%!-!"& $"09;!Gm !rut
5%1&D%1& D<!#"2J+<8[|g05[!9G*"M"&;)"&E*>0%M!P!|x%$"f9;s}i9"9 .05,N|
.005%! "M,ID109G*(!58#%$H~}i*35%9G1A!!"&H"9G15%#D<!]0 "%5.))%0"8!| "#> 3?&,
!1t
vx$"I*""5*3!%I!|8$y*"5%%GK"&,NCw) |g0& F P(5 wy8%$E%'9f)*E0R%$"
&"09;! !|w/}iK"D1X!|%)|k05%1*P20#0 (!9;?&"4!B!**"5%0*5%+sD0A50
*(!5%!9;/5x%*(!D:!"&-XD`$(!5%!D%15%#17$[)%%?D1)&- "#|g"5D<)%01t ?iD10&"#,yw
*"5%%f$"J&"!#1&@!,?9G*!%D-%5%"D/"5c!|%$"-.!)5%!";<,015y!&L5%20!"
8$"D`$H9; !"*-$"5x*()! &"#%5% #0 t
0"&"5 ,?K19 20 .015"1&X A, 0"~C&"#9;"%#0(!"0<!5*(!5K+)?&315%A+)
*)()%0I%$()zEP(5z05&"158y%9G7!|$"7|g059
:
;m
r
: ;
8$"15P!"& 5%*"5%%1A*(!D1X)"&c#9;:D1?05%&()%151*3DM.0#,0a]!"& #
%#@%*"!D1 .)!5+! "#w%7 3x&"P("&;$"05%#,!t!vx$"8 (!D K`)%x )%%9;&X%7 3
pa)!"&%$"w|g"D#0 :
;5%*"5%%1A%$"6("D%()%0"5%#&""2z0%$" "!%#D))t
CI5%200!| P("M !9;*#%"&")a w20 .015"1&- A,f%$" |g"#30"#"<)5w0*>15%)!5 t
C 9f!#7!9G*"M"&c5%2001a H *35%"5% (s!d20 .!15%1& A,b*)(s!
: ;
#"<!51&-!50""&-$" ()%D7K`)%!a 94*9a
:
;1m r
:
n;
D5%"D+! )%%9;*%0J!| %$":*"5%%1A7#A.01K#2A)#0-x$U%\gSLUZ WluT+W)\ "V V`\gS/Z"!
Y-VQ>l!| %$"-9;&"9 !X/}i9;*"#%P(& ,N$"-A%5%?&""D%0 )| %$"-% %*(s+)
.)!5%! " I$"7!*35)%05% )"&
t"vx$"7w< I"!iC"#|g059;MC,;$A,?*>!$"%#z#
|g"%P"&;M| $ 5s$#
&%(')
>Cw1I$" C,?*"#D<!>`) "##C,R#1"2)$yD<!#
%
!"&
$" "$09;!201"#C, #1"2)$fD<!#
)
#%9;!# t [51"#w!| %$"w%D<)z%1*"!5)%0]a
$"-w< .)!5%)#0" !| $"H9;&"9 "K`! MC,N*5%0*>15K;9;<, 3H&"%D15 >1&
$"50"20$-$: .!)5%+) "
# 8M$ #+*
:
;
| %$"% %*(!D7.!)5%+) " |g501 a(,?K19
: ; 3D109G1zX* t& to)t ,'!&
8#%$cD10`)D1?0GD1#1A 8$D`$cD1!*5%1%$"\gSij~W)\ "K`! MC,I*"50*35%1 *"5%~
.)!#"2X)z$") K`)%0
t C=!5%&"5z%fD1!"%5%"D/7;2!0 () 9;?&":#z8"D1%)5,
.-*"#1DX%020/$"5/-?D<! <.0X5%!)&"3151A A,'~}i*"#D1#%#,=!D1D0"A#"2
|g05 $w<ID10"*2 3/C1c#iD1! !&J20#0 (!3*"5%!*35#1x.?+R51+s!
:
;~t
vx$"=!#"-!| $"J*(!*>15GG!;|g! 8t vx$"= " !| $"J&, ?iD#0"fn q
;RXD1!"D15%"&L8#%$ %$"J&5%9G(s! )| $H#<!&"2405&"15;!*"*"5<}#9fs!
|g05 |g#,H"!"#"<!5z,?"D`$5%0"#1&PK5%D5%120 .!15%1&4 A,
:
;/tI>?D<!`) "##C,
*"5%!*35#1x8$"5%
|g501c!5%"9G9f)5%1&- ?iD#0=nit 9;*"$"!%#z#820#.!1
I$G51)#0"%$*c >Cw1ED<!!##C,=!"&4$"X%*")! 51%*>0"G%H-#iD1!#1&
$(!59;0D|g05D1#"2
:
?iD#0;nit;/t0CX$|g5)9;/05 aA`s!(!5,[|g5%0A%w)5%x%$8
:()%"5!##,X)5%z!%$"z9G#%"2 %*(s+)(5%1*3!"%)|]$ K,iK9 #G%$" ) "%"D1
!||g05%D"2I8$"P$G9G1&"9 79;!5%20#(!##,H! "0i1M,c"`) "
:
??1D%0Pnit;~t
!5%)#0"!|($x?D<!`) "##C,*"50*35%1 .!15%$" 1A%5% C&"!9f!#R!5 !"s
#,?%&c ?iD#0it 'H05%:%*>1D%P(D1!M,0a($":&"#5 "i!H .!15
!| #"1!5x%*(s+)
"5)"D`$"1
:
??1D%0 itn; )"&-"0"#"1!5*()!] 5!"D`$1
:
?iD#0 t;A.0
2A)%1&y){%$"z200 "!|g5%0)"1"D/,f# .!)5%& t?iD#0#[D0A`!#"%$"z1%1A! 5%%"M
D10D115"2B%$"I%5%"D/"5J!| %1*@20#0 (!w9;?&"
:
?i1D/#0 "tn ;/a %$"I()%"5%-!|
$"58 "M|g"5%D1)#0I|g5%09 %$" "!%#D:K`)%
:
?i1D/#0"L"t q"t;/a"%$"[K5"D%"5%[!|!|k
20! (!]9G?&"1
:
??1D%0 "t$;~a !"&DP((!##,;$"5%%*>1D/#.![&09f)"x!|/}i#"D1:!|
%11*f!"&X%)|kw2!0 ()9Gi&"
:
?iD%0" "tia"t; D0A5%!(*(!5)9;/15 *(!D!tvx$"
5%%"M )| ?i1D/#0" n<q"a:*"5%#"D1#*")as!*"*"M,7),:"!"#"<!5 K,iK9 20 .05%"& A,
!-*)()%0-!| %$"|g05%9
: ;~t"C-05%&15 X0 i`!#y/}i*"#D1Mx5%%"Ma51*><)%1&"M,
"%!x!I#5%)M.08/}!9G*"# $D109G*"#/} =7" ""5%2 >)"&(!
: = >.;0)()#0
+ :
;
n
+ :
; :
;
+
:
; : ;
n
+
: ;
:
;
:
;
|g05zGD09G*"~}y|g""D/#0 :
;/t (058D10A.!1"#1"D!a $" = >P*)()%0Hx85%M%%1
$"15f)[&"5%M.01&B|g5%09 $"Gv <,?!5:~}i*(!"0P!|%$"X&"*35%%#0B5%1)#0B!5%!""&
: ; #%$"!9G{9f!"15!wmn!p)rut vx$"w*5%1Dw9G<!"2x!|"!)$"%()?"!A#%#
&"D1"%&H#y&"/`!#3# ?i1D/#0Hnit?vx$"7D109G*"#/}
C&1*>1"&"A8D1?0GD1#1A + : ;
!"&
: ; &"1") $x"%()(?D<!i! "0% |g5%0)?1"D/,G!"& <.! "9R >15 51*3D/
M.01M,0a>8$"# +
: ; # $" 1D0"&B&"15#.))M.0R)|%$" #"<)5 &"#%*>15%0451+s!
8#%$E5%%*>1D %c$"; <.0I"9 353tvx$ID109G*"~}O>)"&(! -D0"K`!A / : ;
XD`$"01 P$")G"0"#"1!5%M !5JK`! "##12'.05,8$"5%
:
"*>15%D5%MD1!x "
|g"5%D1)#0 ;~a 9 4*9a
: ; C9
: ; pE|g05I!# tCb%$"'1A%5%'*"!*351a%$"
P(1#& :
;x#z!%"9;&J%; >)&.0D&cI%$"[*>0#M.0 "&"51D%0H.!15K,?8$15%
'9G9GDX$"I&i,i"!9;#D1R)| !*3E6( 81t
&19G0"%5)%1& ??1D%0 ta$"#
!%"9G*#0E*)"#.)!#1A%!" : ; pJ|g!5R!# tvx$"R$"I#"D15<!"2c!"&
&"1D5%1!%#"2 "&"51D/!" 8# > 5%/|g15%51&4-! -&85<!9 /H!"&&-"*5<!9 /
5%%*>1D%#.!1#,!t
'J?&"1
:
;:$"! 31 %$8 %'%"DD11|g"##, &1%D5%# 3-=!5%2!y5!20y!|8*(s%5%
|g05%9;)%0 *"$1"09G1"fmn $a iaAnsrutN 5%z#{#%1&f!!G&"1!#11&X51*"51%A`)%0
!|8%*")!M,'&".!1#0*"2J6( 81a ?i9G!5D1!"D1#"%#0"R)5%f~}i*3D& c$"!&P|g!5R
20115)(,?%19 20 .05%"&y A,
: ;~t0vx$" !(!M,?%D1!"5%%"M{0 !1&GC?i1D/#0"wn q
4!5%;|g"5%$"15R"*"*>05%1& A,E"9G15D<)w9R")#0":!|x$ = >b*)(s!
:
;~a
:
?iD%0C; &.0)1&G7$zD09G*"/x$"#20$"15 C05&"15!,?9G*!%D8!"!#,?%{!|3%$"
.)!5%#0"X5%200;)"&@<,015f)*"*31!5%#"2B!G"2051&"#1AX# %$"J*()%+! K5"D%"5%
!| 20#0 (!9G?&"1t>vx$5%%"M !5%:&"15#.!1&c#J$20"15%! D10A~}?7!| K,iK9 : ;
A,E|g0# 8"2''9G%$"i&002),E!"!02!0"%B%$()X*"5.?0%#,N"%&L A, 5G!"&
N "5%5 m)r3!"& !%09 45 6 89]m1rutivx$"#wD09G*"/ !,?9G*!%Dz!()#,?%#w#w5%)$"5
D`$""D1!z!"&@9f<, >J *"*>1&@@ P(5;5%1!&"2"t vx$"H9f!# D10"D"0f!5
&"D1"%&=H P(().?i1D/! $t
{ CýÞþ þXÿÿTþ
"&15y$'!%"9G*#0 $(sf$'20 .015"2 *)()%0 0#, &"1*>1&"-0 %*()D1
$"50"20$P$"y .)!5%! "# a#iD1!{D`$(!5)D5%##D1R)|x$";9;&""9 !5f51D1 .A
151& A,@|g5112
: ;G!"& K"&i,i#"2N%$"cD1!5%5%%*>0"&"#"2EK5%#D%#, ""M|g05%9
9;&"9Jt?CI$"%0)"1ua -?D<!/R!M <,?x5%/|g158% *"5%!*35#1x!|"#|g059 K,iK9;
0 !"&@ A, ~}i%1"&"2B$"H9;&"9 !|74%*>1D%P(DH&" 8"K5%1!9 )#0 %)
)5%&"
t
7$"#7?D<!/.0!|w!(!M,?%a
!"& N!5%[$"PD0"%#&"151&
G 3:&"1*>1"&1A<F($:|!KzD109G*3!"1A 'x#.!0#.!1&JH%*()%+!&315%A+s!
8$"15<! *"+<,?z%$"*(!5K )| !H"&1*>1"&"A D0A5%!*(!5)9;/15t(vx$":5%2!05%0
!,?9G*)D)(!#,?x5%1K`! "#$""2R%$"#/; >Cw1 ')"&
.?+
:
;I5%9G
!| !*"*"5<}#9fs!"mnsr x*>0%*3!"1&-C?iD#0 it
C'$"R*5%11A:%D#0c$ *"5%0*>15K#1!|#P("M*()%+!##,-""M|g05%9O9G1&"f20 .A
15"1&J ,I!J0)()#0-!|$"7|g059
:
;1m
r :
;
!5%;5%/.i#w1& tvx$"f51"#%R!5y!*"*D1! "#X%c!A,B"0<!50*>15%)05
:
;
:
<; &"5%#.!1&X|g5%09
: ;|g05 %09G P}i1&G?D<)%0
t }i*"#D1M|g059;{!5
0 !"&I|g05 $""#|g059 =1>P*)(s!
+
n
+
+
n
+
:
$;
vx$"x#"<)5 *"50*35%1 &"D/`)%"2z$"x&,?()9;#D1 )|39f)i!9;*#%"&"*35%"5% (s!"
!5%J5%0i1#, 0 i`!#"1& tvx$"c9;!# !%"9G*#0L%1& %$"5%020$"0;$"=*"5%%1A
%"&, $")
:
; !&"9G#%;4D1!%"0G|!9GM,E!| "0"#"1!5R5%<.01##"2' <.01t
vx$" 20"!5!A%11&H!0"2R! $" "0"#"1!5%M)5%"*35%D5%#%D1!M,;K`! #1#"2"a
!8&"19G0"K5%)&J >1#t
?i9;!z!9G*"M"&J*>15K"5 ()#0"I)5%c20 .!15%1&b A,L$cD10%15*(!5-)|
:
;;#i
<!51&J!5%0"&
pa
:
;m
r
:
;
A,4*>15%"5% ")#0P#H"*>15%*>0##04!| 9;!5,= <.0
8$"15G%$"
D109G*"#/}X .!7"9R >15 ;!"&f|g5*)"1D,C+ )%|k,X%$" #"1!5{&"*35%%#0y51+s!
+
:
; : /; :
;
(05x*) t:
$;~a(#x`!1x%$"%9G*"# |g05%9
+ +
n
+ :
;
:
;
8$"15[Mz8!%"9G1&H$() + " C9 + bpX-05&"15x%;|g05%D[D1!"%!MC,
:
1
?i1D/#0Jnit;/t
vx$"&%*>15%#0=51+s!
:
; 20 .015"7!##"<!58*"50*>15% !| $"[,?%19Ht3vx$"51
%M()%0 !5[)| *(!5KD"+)5z#A151K<F3%$"[%19G*3!5!/.00##0=*"50 "#19Ha %$"#9X
*""#%5%%*>0"%)a>!"&-$"%*")! 5%%*>0"[*"50 "#19Ht
9 4 6 8 4 8!5 M6 "!# $ 8 426%! &' 4(& ) 486 5
0"&"58%$".!0%0-!| !-#!>%*()%+!##,;$(!59;0D*>15K"5 ()#0
:
p;
+*
D!tD!t
!|35%<)" <.0z"9R >15X!"&X%9;!"!9;*#%"&"
* * 0tA%#"1!5 %19G*305%!2!5% x$
5)%=#
:
/; C9
:
;/tv EC,?*"#D<!z.!)5%+s!"X!|
,
!&
8#%$ !5
2)D`$1& A, 0#& #"1; #2"t0t-b$1
:
; piaw$c <.0B/}i*>0"%+!##,
&"1D1<,i J%9G!t.-b$"
:
/;0/dpa($": <.!R89;*>05)#,y!9G*"P(1&H!"&=.0i
()#,N20 .05%"& A, $"-|g""0"#"1!5 *)()%0
:
;/t
%"9GJ%$()G! "#"2
"0"#"1!5%M#1#<!&I%; |g"##,;"0"#"1!55%<.01##"2R <.![!|$|g!5%9
:
;
21
: +
/; :
<p;
8$"151+L8 _~V/W)\ |g5*)""D,J!"&I%$"7|g""D%0
1
:43
/; zn65]C*>15?&"D
3
t"vx$
0"~C*(!5%!9G5|)9;##,)|""0<!5 %!%0"*(!5%!9G51&: , :#D`$"!5!D/5%1&
A,I$"Q3SQ\TQ>V/W)_ ATUZV`_U%TgSQ-_/V`\+WluTgSQ
+
87
:
/; : ;
5%*"5%%1A%1&B ,H$R&(!$"1&'D"5.!17 2"tCaoD)t(vx$"R5%<.01##"2G<.0
:
p;z!"&
&"*35%0 51+s!
:
;!5%y%$"I"0<!5[D10"A%15%*"!5%G)|z%$"-#"<!5["059f!
9;?&"9 :
)"&P&%*>15%#0P51)#0
:
;/t.?i#"D1 $G9G1&"9 :!%"9G1&4
í$²¾ ÌZÌuÝ)²´¬¸Z¹&¸j´¼s´³T´®²´ ¬¸Z¹ °¬ÁÇƳj¹¡¸j®Tʹ¸j´+¯« ¬)³jµ3°«¬! ÎÝ¿¬Ä\¶+¸Z°²³T´ Ì#"mÊ)Ùõ¼%$Vª&¬ÁÂÆV³j¹¸j®
¾j¹³ÞÅ°«¹¸Z°¬'&
")(*$1¸jÚ¸Gµm¶+´¯±°²³T´`³jµº°« ¬¹¬¸j®$Å2¸Ãj¬Ç´3¶Á5ʬ¹|Ì+´°¸ZÊ+®¬5Å2¸Ãj¬L´3¶Á5ÊV¬¹
®²¬5²´`°« ¬¹¸j´ ¾j¬,(.-0/1(2/3(
Ì4"x¸Ùõ¯$ª«¬5´ ³T´®½²´ ¬¸Z¹°¬ÁÇƳj¹¡¸j®)ʹ¡¸j´¯«5&
7
")(*$6"x¼¸j«¬¼
¯¶ ¹Ãj¬$²½º¼ ¬Ë+´¬¼L²´L°« ¬¶+´°¸ZÊ+®¬Å¸|Ãj¬Î´3¶Á5ÊV¬¹º¹¸j´ ¾j¬Î¸j´¼¿²X¯±³T´+´ ¬¯±°¬¼¤°³5°« ¬7&
,
")(*$
¯¶ ¹Ãj¬8"x³T®²½¼ß®²´ ¬9$¸Z°°« ¬´ ¬¶ °¹¸j®®·¤°¸ZÊ®¬sÊV³T¶´¼¸Z¹¡²¬2Å« ¬¹¬0: -<; &
")( - $ ; &
7
")( - $
¸j´¼2:
; &
")(
$ ; &
7
")(
$¡Ì(ª« ¬Ç´³T´®²´ ¬¸Z¹Ê¹¸j´+¯«ÉÁǸ|·`ÊV¬¬²°« ¬¹sÁdzT´ ³j°³T´ ³T¶8"x¸$
³j¹¬±» «²Ê²°¸j´=¬±»3°¹¬Á5¶Á="x¯$¡Ì
3f%"*>15D15%M#D<!ua0"#"<)5%!%0"
1
:43
/;:0#,B/}iK E%$"?>!QU<lWh)\V WV
Q@>!Y-hV`__W)QeV - !
&0P("&4 ,
:
/; / pt]v )5%&"%$"R >0""&()5%!|
$"# 5)"20!ai$"7#"1!5w2!5% x$-5s.)!"#%$"8!w1 ! $"70"#"<)5s"5%)#0
!9G*"M"&"')|
1
:43
/;/t
w< #,b0"#"<)5ID<!#D1")#0 $" %$8H$(sH%$"
$"2!$"15$(!59;0D1!|
1
:43
;w!5 +<.0&y%$" |g"&(!9G1A`) a?!"& a?G$" "1%5!##,
! "7#9G#1a?%$""0"#"1!5|g5%0)"1"D/,-*)(!#x$"#"<)5 5%1! |g5%0)?1"D/,
87
:
/;
:
/; 8$"
:
/;
p
:
n;
C 2"tCaoD)a%$"'"0<!5G19G*>05! "5)"D`$"1J!5c%1b 3'D0""D%1&b
$"5w<!5D10%15*(!5%x)(+
- 7 : - ; : -
;!"&C+
7 : ;
: ;
5%%*>1D%#.!1#,!t{C w< M, ""! "#H9G1&+a %$"H""! "#-<.0J?9R 35X5!"2!H#
%9;!]!"&H-20"15%! $"70"#"<)5 |g5%*)""D,-#8 9;0!00" |g""D/#0-!|%$"
<.!y"9R >15
: #2"t%/ ;~t ("5%$"15:! > .0;%$"5%%$"!& a$;"`) "G <.0;"9R >15
5!20'"D5%1!%-!"& $"'0"#"<)5;9;*>05%! "5%!"D`$
7
:
/;;9;<, ~}$ "M-!
/}?519R9
: 2"tD;/t yB5%1"#1aw!"J.)!#"J)| + 9f<, >c!%?D1)&LBC
&"K#"Dx<.0:?9R 35% !x|g"5%$"15x&%D"%1&c# ?i1D/!=n?tit
C 20115)%$"f|g""D/#0"
1
!:!
7
D<!"!R >fD1!D"+s1&E!(!M,?%D1!M,0a
"7%$",4)5% <)%M,=! `!#"1&' A,'*>15K|g05%9G2yI"9;5%#D<!%9"+)%0J4I%*"s
!M,R*>15%#i&D8A5.)! !| <.0#1"2)$In65
'
3tC;%$" *"!5%D1+!5{D<)% )| $" = >
*)()%0
:
$;/a0"#"<)5%!%0"R!5%-/}i*"#D#M,B0 `)"& !@P("#%-!9G*"M"&"
$(!59;0D <.01
:
;
BA
:
/;~}*
m
87
:
/; r
í$²¾ ÌÞò3Ìuªº·3Æ+²¯¸j®M²ÁÂÆ+¶®½¬$¹¬ÆV³T´¬-³jµ "x¸$)°¸ZÊ+®¬ "mÊ$(¯±³T´MÃj¬¯±°²Ãj¬®·!¶´°¸ZÊ+®¬ "x¯$ ¸ZʳT®¶ °¬®·
¶´+°¸ZÊ+®¬ÚÁ¬¼²½¶Á=Ì
8#%$
7 :
;
C9
: /;
C9
!"&
A : /;
C9 :
/;
C9
8$"15R$"[%"*>15%D5%*i=&"1! $"D109G*"~}JD10 2A))t 81D1! $") %$"RD1!i
&"#%0I)| K`! "##12R"0"#"1!5%M#1#9;* pt
9
"8&4 4 &' &4 6 "! 6& 85 4 &5 6 85
vx$":9G*""5%%*>0"!8&"P("&= A,I9;!A,-!%$"05%:m"aan!pqn0nrx20M.0J A,
:
;m
r
: ;
: ; : ;
8$"15J&""!%1R$ J5)D;&"#J|g""D/! t J]5%1A 3$(<.i#05%X)5%y!#"K
5%)&J#-%$"
:
;C*"!"# 2"tnit
vx$"9G1&"9 #%!&z >w\#TQ3V~W)_%\U<l W"h)\gV
: 2"tnC;3#|i$"5%%*>0"
:
;&"1D1 ,?
0J!35<,? '
(vx$"#x |g"P(#1&y8$"
:
; Lp |g!58!35%<) (
CR!:""K`! 9;&""9Ha )#<!K!"{205% 82z<.01*"!D !/{&".!1!*"|g509
:
;
:
pp;/t|w$"G205% 8#"2H<.0*(!D !/X9; .!1[ <,4|g5%09 %$";0"5D1;)
pJ!"&
.!1A()#,c<<.!17$" 9G1&"9 ""*>15%"5% >1&]a $"X`) "##C,-7%!&'%H >fj1S Q!
VjluTV
:
2"tnC ;/t | a A,ED0A5%!1a $"I#"! "##C,42!5% 8 E*+!DI!"& #.)!&1
$"XK,iK9 3!%$P*"%5%<)9 !"&B&" 8"%5%1!9Ja %$"X"K`! MC,H7)&'H 3GWh !
U/S\ >"l V : 2"tnD;/tvx$"D0A.01D/M.0R05z! %0#:()%"5%!|%$":"K`! "#MC,f&"*3"&"
0 $"HWh)U/S\ >"l V _/V>?VQ3j +G!%?D1+s1& 8M$E$HW"h)U/S \ >"lCV WV;Q@>!Y-hV`_
0 "15.!1&')0"2R%$"5<,
pX&"0P(1&c)
+
:
<; 8$"5%
:
;
p :
*;
vx$"E9G1&"#"9 =! "%!%1#, "`) "
: ;JM| +" / pazD10A.0D%#.0#, "s
"
: ;y#|1+" pt vx$"4|g059
:
$;f 8$"D`$b$O =1> 0)?")#0b$(!- 31
D<!Kz/}i*"#D1M#,;*"%x|g05!5%&H#%x&"1*>1&"1"D0 + !"& 1t
0"&"5R$"I51%*>0"-!|8$"I9G1&"#"9 Bc?D<!#1&P%9Gy$(!59;!"DG|g05%D"2"t
vx$" 51*30% %|g05%D"2:!|_~V/W)\ |g5*)"1D,B+ !"&I!9G*"##&"
*
0a8MD`$"&I0
)
pa"x2!.!15"1&J ,I%$"%#20(!#2*"50 "9
:
;1m r
* : ;
: ; D)toD)t :
;
8#%$ &""!%"2 $ Nz<<.?&"""M8%1*J|g"D%0 t
(05I%9;!!9;*#%"&"=|g!5%D1#"2 : *
* ;/a %$"45%%*>0"%P $P"20$ >05%$i?&
!| %$";|g05D1#"2J#iD1)#04:20 .05%"& ,4%$"f#"1!5%*()%+!{*"50 "#19 8#%$ 5%~
*"+)D11&B A,
#
: ;~t ??8#%D`$"2J04$G|g05D1#"2H)
pH*"5i&"D1RI5)"%#1A
<.![*()D !8%020%$"15 8M$y%$"7%<!&,y`s75%%*>0"[sx$"|g05D1#"2R|g5%0)?1"D/,0t
-b$"1.05$":9G1&"#"9 z! ":05zD10A.!1D%#.!1#,J""K`! !a(%5!"% &"D<<,J05
9; .!- <, 0X)|z%$"I,?K19Ha{!"& %$"I02=#9;y51*30%-R! "#%$"& )
$"c|g!5%D1#"2E|g5%0)"1"D/,0t -b$" %$"'9G1&"#"9 #I! "0i1M,L"! ")aK8#D`$?C0
5%!"%#1A.!15K8$"1#9 $" 5%1*3!"%)w$"|g!5%D1#"2[|g5*)""D,-)"&y$" %2!(!#"2
*"5%! "9
: ; #C*>0%&ym"a)rtN "D1 VxSQ"\Gj1SQ"UT "V_ l3V{UZ WluT+W)\!Z3_/Sih)\gV`Y
S_Wl(YISU<lIU U<lCV`YGU1tvx$"%<!&,K`)%w51*30% 9f)&" "*:!|""!5%9;!09Gi&"
sK|k,?"2 +
:
/;/t(vx$8*)()%0H-20"15%!!&"9G#%x%.!15%!0?
#0" :
+ ;z#"&"~}&4 ,'a3%$"R"9R >15 !|{8$"D`$c.!15,=9R"D`$'&"*3"&"0=%$"
*(!5KD"+)5|g05%9 !|
: /;~t
!"%!MC,E5%0)"51 $(s
p'|g05 !#
Optz%#"2B451&""-D1!D"+)%0N
$"D109G*"~} + C*"!"y0#.!
: ;88#%$ 51*"!D1&c A,
a3!"&4)%%9;#"2f$")
9;*>05)w205 x$ 5s1R!5%; 30"&"1&
:
9fs}!
:
/; y5%<)" P("M ;/a#R#5<!&"##,
%$" 8Nmaan!p)r]$()$"%*")!] "5%!"D`$"
1M$"5x*35`)y %$"7&" 8"%5%1!9
: / p;R05X4$="*"K5<!9
: p;X51*30%J%B|g!5%D1#"2"t vx$"J&" 8"%5%1!9
:
"*5<!9 ;: 5!"D`$1X!5f&""!& A,
#
:
;/t (05J20#.!1E_~V/W)\x|g05D12J|g5%~
)"1"D/,4$"X&"#5 "i!'!|w%$"X%*(s+) "5)"D`$"1 : + ; A 05
"5!D`$"1
8&"5%#.!1& a>!DD105&"2X%;D+!%#D<! !520"9G1A[m"a)r a"|g509 !H/}!9G")#0-!|%$"
D109G*"#8#"1!5&"#%*>15%0G5%+)%0
:
/;X$ %5zD09G*"~}C*+!")tACG%$"
%0)?1 *()! "5)"D`$"1 !5% !#&;[ 3 D<!! "5!D`$"1 !5D<)"!
"5!D`$"1
!D1D05%&"2y%-8$$15$"/,'*"5%/.)!&" 8"%5%<)9
: /p; 057"*5<!9
:
p;
!|$" |g05D12I?D<)%0 t N "D1XD1!")#C,c!#<,?:5|g5%7I$G*()%+!5%1*3!"%
GX?D<!#1&y$(!59;!"D |g!5%D1#"2"t
(05%#9;*"#D#C,z!%"9G $()
:
/;]~}$ "M x%#"20 %1D0"&i05%&15 "5!D`$[*>0AI+
8#%$y0"M,GCwR*()!> "5!D`$"1
#
!"&
ai! G$" D<!!|$ =1>4&%*>15
%#0-5%1)#0
:
;w8$"15
%$
: + ;
'&
n + +
+
: $;