• Aucun résultat trouvé

الخطاب الشعري العربي المعاصر من التشكيل السمعي إلى التشكيل البصري (قراءة في الممارسة النصية وتحولاتها)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "الخطاب الشعري العربي المعاصر من التشكيل السمعي إلى التشكيل البصري (قراءة في الممارسة النصية وتحولاتها)"

Copied!
253
0
0

Texte intégral

(1)

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا

ﻲـﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒـﻟاو ﻲﻟﺎـﻌﻟا ﻢــﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو

ﺲﺑﺎﻴﻟا ﻲﻟﻼﻴﺠﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ

/

سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ

نﻮﻨﻔﻟاو تﺎﻐﻠﻟاو بادﻵا ﺔﻴﻠﻛ

ﻢﺴﻗ

:

ﺎﻬﺑادآو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا

ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍ

ﺼﺒﻟﺍ ﻞﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﻲﻌﻤﺴﻟﺍ ﻞﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﻦﻣ

ﻱﺮ

)

ﺎﲥﻻﻮﲢﻭ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﳌﺍ ﰲ ﺓﺀﺍﺮﻗ

(

ﺔﺣﻭﺮﻃﺃ ﻣﺪﻘﻣ ﺔ ﻟﺍ ﰲ ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﺪﻘﻨ ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ : فاﺮﺷإ ﻷا ﺳﺘ رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎ : ﺪﻤﺤﻣأ ﻦﺑ ﺮﻣﺎﻋ ﺮﻀﺨﻟ ﺔﻛﺮﺑ

ﺔﺸﻗﺎﻨﳌﺍ ﺔﻨﳉ

:

ﺩ . ﺔﻌﲨﻮﺑ ﺓﺭﺎﻤﻋ : ﺮﺿﺎﳏ ﺫﺎﺘﺳﺃ "ﺃ " ) سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ( ………..………... ﺎﺴﻴﺋﺭ ﺃ. ﺩ . ﺔﻛﺮﺑ ﺮﻀﳋ : ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ) سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪـﻴﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ( ... ... ... ... . ﺍﺭﺮﻘﻣﻭ ﺎﻓﺮﺸﻣ ﺃ . ﺩ . ﺪﻫﺎﳎ ﻥﻮﻤﻴﻣ : ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ) ﺔﻌﻣﺎﺟ ةﺪﻴﻌﺳ ( ... .. ... ... ... ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺩ . ﻲﲝﺍﺭ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ : ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺮﺿﺎﳏ "ﺃ " ) ةﺪﻴﻌﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ( ... ... ... ... . ... ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺩ . ﻲﻧﺍﺪﻌﺳ ﻒﺳﻮﻳ : ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺮﺿﺎﳏ "ﺃ " ) ﺔﻌﻣﺎﺟ سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ ( .. ... ... ... .. ... ... ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺩ . ﺭﺪﻳﻮﻗ ﻦﺑ ﺭﺎﺘﳐ : ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺮﺿﺎﳏ "ﺃ " ) ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺮﻜﺴﻌﻣ ( .. ... ... . ... .... ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

6 143 7 143 15 20 6 201

(2)
(3)

))

ﻻ ﺓﺎﻧﺎﻌﻣ ﻝﺎﻤﳉﺍﻭ ﻝﺎﲨ ﻦﻔﻟﺍﻭ ﻦﻓ ﺏﺩﻷﺍ ﻥﺇ

ﻢﻬﻔُﺗ

((

-

ﻱﻭﺎﳊﺍ ﺎﻴﻠﻳﺇ

-

(4)

ﻟ ﻪﻘﻴﻓﻮﺗﻭ ﻪﻠﻀﻓ ﻰﻠﻋ ﱃﺎﻌﺗﻭ ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﺍ ﺮﻜﺸ

ﺎﻨ

ﻠﻳﺰﻨﺗ ﻢﻜﳏ ﰲ ﻞﺋﺎﻘﻟﺍﻭ ،

:

ﻢُﻜﱠﻧﺪﻳِﺯَﻷ ﻢُﺗﺮَﻜﺷ ﻦﺌَﻟ ﻢُﻜﺑﺭ ﻥﱠﺫَﺄَﺗ ْﺫِﺇَ

..

.

ﻢﻗﺭ ﺔﻳﻵﺍ

:)

07

(

ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ﺓﺭﻮﺳ

ﻞﻀﻔﻟﺎﺑ ﻲﻧﺮﻤﻏ ﻦﳌ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﻭ ﻡﺍﱰﺣﻻﺍ ﻭ ﻞﻴﻤﳉﺎﺑ ﻥﺎﻓﺮﻌﻟﺍ ﻭ ﻞﻳﺰﳉﺍ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﺺﻟﺎﲞ ﻡﺪﻘﺗﺃ

ﲏﺼﺘﺧﺍ ﻭ

ﻞﻀﻔﺗ ﻭ ﺢﺼﻨﻟﺎﺑ

ﻲﻠﻋ

ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺮﺷﻹﺍ ﻝﻮﺒﻘﺑ

ﻱﺫﺎﺘﺳﺃ

ﺍ ﻞﺿﺎﻔﻟﺍ

ﺭﻮﺘﻛﺪﻟ

"

ﺔﻛﺮﺑ ﺮﻀﳋ

"

ﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﱄ ﻞﻬﺳ ﻱﺬﻟﺍ

ﻲﻠﻋ ﻞﺨﺒﻳ ﱂ

ﺔـﻤﻴﻘﻟﺍ ﻪﺤﺋﺎﺼﻨﺑ

ﻪﻟ ﻢﺴﻗ ﺎﲟ ﻩﺎﺿﺭﺃ ﻭ ﻪﺗﺎﻨﺴﺣ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﰲ ﻚﻟﺫ ﻞﻌﺟ ﻭ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺔﺒﻠﻄﻟ ﺍﺮﺧﺫ ﺍ ﻩﺎﻘﺑﺃ

ﻢﺴﻗ ﺓﺬﺗﺎﺳﺃ ﻞﻛ ﱃﺇ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻡﺪﻘﺗﺃ ﺎﻤﻛ

ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ

ﺱﺎﺒﻌﻠﺑ ﻱﺪﻴﺳﻭ ﺔﻠﻴﺴﳌﺍ ﱵﻌﻣﺎﲜ

(5)

ﻩﺍﺮﺧﺃ ﰲ ﻱﺪﻟﺍﻭ ﺡﻭﺭ ﱃﺇ

)

ﺍ ﻪﲪﺭ

(

ﺎﻬﺋﺎﻋﺪﺑ ﺎﻴﺣﺃ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲﻣﺃ ﱃﺇ

ﺏﺭﺪﻟﺍ ﺔﻘﻴﻓﺭ ﱃﺇ

"

ﺔﻴﻟﺎﻐﻟﺍ ﱵﺟﻭﺯ

"

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺓﺪﻣ ﻝﻼﺧ ﺎﻬﻨﻋ ﻲﺗﻻﺎﻐﺸﻧﺍ ﺖﻠﻤﲢ ﱵﻟﺍ

ﲔﻤﻋﱪﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺴﻟﺍ ﻊﺒﻨﻣ ﱃﺇﻭ

:

"

ﻒﺳﻮﻳ

"

"

ﺔﳚﺪﺧ

"

ﺪﻤﳏﺍ ﻦﺑ ﺐﻘﻟ ﻞﻤﳛ ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃﺇﻭ

ﺪﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﺓﺮﲦ ﻱﺪﻫﺃ

(6)

ةمدقم

(7)

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﺔﻣﺪﻘﻣ : بﺎﻄﺨﻠﻟ ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ﰲ تﻻﻮﺤﺘﻟا ﻚﻠﺗ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟاو ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻊﺒﺘﺗ نأ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ لوﺎﲢ ﲏﻔﻟا قوﺬﻟا تﻻﻮﺤﺘﻟ ﺖﺑﺎﺠﺘﺳا ﱵﻟا ﺔّﻴﺼﻨﻟا تﻼﻴﻜﺸﺘﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ،ﺮﺻﺎﻌﳌا ﰊﺮﻌﻟا يﺮﻌﺸﻟا و ﻷا ،ﰊد ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻚﻟذو ا ﰲﺎﻘﺜﻟاو يﺮﻜﻔﻟا رﻮﻄﺘﻟا تازاﺮﻓإ ْﻳﺮﺻﺎﻌﳌ ِﻦ . ﺎﻈﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻣ لﻼﺧ ﻦﻣو ةﺮﻫ ﻹا اﺬﻫ ﰲ ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا رﺎﻃ ، ا ﺢﻀﺗ ﺎﻨﻟ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﻚﻟذ جﺎﺘﻧﻺﻟ يﺮﺼﺒﻟا ﻞﻴﻜﺸﺘﻟا ﱃإ ﻲﻌﻤﺴﻟا ﻞﻴﻜﺸﺘﻟا ﻦﻣ يﺮﻌﺸﻟا ، مﺎﻈﻧ ﰲ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﻢﻴﻘﻟا تاﲑﻐﺘﻟ ﺎﻌﺒﺗ ةﺮﺻﺎﻌﳌا ةﺎﻴﳊا . تﻻﻮﺤﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﱃإ ادﺎﻨﺘﺳاو ، ﰲ ﺖﻠﲡ ﱵﻟا ﺔّﻴﺼﻨﻟا تﺎﺳرﺎﻤﳌا لﺎﻜﺷأ ﱃإ ةرﺎﺷﻹا ﻦﻜﳝ ﳌا ﺔﻴﺛاﺪﳊاو ﺔﻴﺛاﱰﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا تﺎﻧوﺪ ، ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ جذﺎﻤﻨﻛ لﺎﻐﺘﺷﻻا زوﺎﺠﺘﻟا اﺬﻫ تﺎﻏﻮﺴﻣ نﺎﻴﺒﻟ ﺎﻬﻴﻠﻋ عﻮﺒﻄﳌا مﺎﻈﻧو ﺔﻴﺑﺎﺘﻜﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﱃإ عﻮﻤﺴﳌا مﺎﻈﻧو ﺔﻳﻮﻔﺸﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ . عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﰲ ﺔﻟءﺎﺴﳌاو ﺚﺤﺒﻟا موﺮﺗ ﱵﻟا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ةءاﺮﻘﻟا نإ ، نﺄﺑ ﺪﻴﻔﺗ ﺔﻤﻠﺴﻣ ﻦﻣ ﻖﻠﻄﻨﺗ ﻟا يﺮﻌﺸﻟا بﺎﻄﳋا ﱘﺪﻘﻟا ﰊﺮﻌ ) ﻲﻠﻫﺎﳉا ( ﺔﻓﺎﻘﺛو ﻢﺠﺴﻨﺗ ﺔﻴﻌﲰ ةﺮﻫﺎﻇ ﻪﻧأ ﻢﻜﲝ ،ﰐﻮﺻ قﺎﻴﺳ ﰲ ﺪﻟو ﻲﻘﻴﺳﻮﳌا عﺎﻘﻳﻹاو ﻢﻐﻨﻟا ﺮﺛﺆﺗ ﱵﻟا نذﻷا ، ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻇﺎﻔﺣ ﲔﺑ سﺎﺳﻷا ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻌﺸﻟا ) ﺮﻌﺸﻟا ﻲﻠﻫﺎﳉا ( ﻲﻋﺎﻤّﺴﻟا ﻲﻘﻠﺘﻟاو . َﺪْﻴَـﺑ ﻟا ةﺮﺋاد ﰲ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌاو ﻢﻴﻘﻟا مﺎﻈﻧ رﻮﻄﺗو رﺎﻜﻓﻷا دﺪﲡ ﻊﻣ ﻪﻧأ ،ةﺮﺻﺎﻌﳌا ةﺎﻴﳊاو ﱐﺎﺴﻧﻹا ﻞﻘﻌ ﺔﻳﺮﺼﺒﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺎﺑ ﻲﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺮﺼﻌﻟا ﰲ ﻰﻤﺴﻳ ﺎﻣ ﺮﻬﻇ ) ةرﻮﺼﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ ( مﺎﻤﺘﻫﻻا ﻞﻘﺘﻧا ﺚﻴﺣ ، ،ﲔﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﱃإ نذﻷا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﺑ ﰲ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ءﺎﻀﻓو نﺎﻜﳌﺎﺑ ﻲﻋﻮﻠﻟ ﺐﻴﺠﺘﺴﺗ ﲑﻳﺎﻌﻣ دﺎﳚﺈ ﲔﻳﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا ﺔﺳرﺎﻤﳌا ) ﻟاو ﻲّﺼﻨﻟا ﻲﻠﻴﻜﺸﺘ .( ﺔﻏﻼﺑ ﱃإ ﱐﺎﻣﺰﻟا ءﺎﻀﻔﻟاو تﻮﺼﻟا ﺔﻏﻼﺑ ﻦﻣ ﺮﺻﺎﻌﳌا ﰊﺮﻌﻟا يﺮﻌﺸﻟا بﺎﻄﺨﻠﻟ لﺎﻘﺘﻧﻻا اﺬﻫ ﱐﺎﻜﳌا ءﺎﻀﻔﻟاو فﺮﳊا ، فﻼﺘﺧﻻا ﻖﻄﻨﻣو ةﺮﻣﺎﻐﳌا ﺎﻬﻣاﻮﻗ ﺮﻌﺸﻠﻟ ﺔﻴﻋاﺪﺑإ ﺔﺑﺮﲡ ﺲﻴﺳﺄﺗ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﻳ ، ﺔﻴﻤﻴﻫﺎﻔﻣ تﺎﻴﻌﺟﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﺰﻜﺗﺮﺗ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺔﺛاﺪﳊا ﻩﺬﻫ – ﺔﻴﻨﻓو ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ – ﻞﻘﻧ لوﺎﲢ ﻦﻣ يﺮﻌﺸﻟا ﺺﻨﻟا

(8)

ﺔﻣﺪﻘﻣ

عﺎﻘﻳﻹا عﺎﻘﻳﻹا ﱃإ ﻲﻌﻤﺴﻟا يﺮﺼﺒﻟا ، ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻏﻼﺒﻟا ﻰﻠﻋ ادﺎﻤﺘﻋا ) ﺔﻳﺮﺼﺒﻟا ﺔﻏﻼﺒﻟا (، ﻰﻠﻋ ﻦﻫاﺮﺗ ﱵﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺎﳍﺎﻜﺷﺄﺑ ةﺪﻴﺼﻘﻠﻟ ﺔﻴﻄﳋا ﲑﺑﺎﻌﺘﻟاو ضﺎﻴﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﲨ ، ﺔﻴﻧﺎﺴﻠﻟا ﲑﻏ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻒﻴﻇﻮﺗ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻴﻠﻴﻜﺸﺘﻟاو ﺔﻟاﺪﻟا . ا ﰊﺮﻌﻟا يﺮﻌﺸﻟا بﺎﻄﳋﺎﻓ ﻪﻴﻠﻋو ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺔﺑﺮﲡ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﺻﺎﻌﳌ ، ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﺤﺘﻔﻨﻣ رﺎﺻ ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻳﲑﺒﻌﺘﻟاو ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا تﻻﻮﺤﺘﻟا ﻮﻫ ﻚﻟذ نﺎﻴﺑو ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ، ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا صﻮﺼﻨﻟا ﺖﻘﻓار ﱵﻟا ،ﺔﻳﺮﺼﺒﻟا ﺔّﻴﺼﻨﻟا تﺎﻋاﺪﺑﻹا ﻚﻠﺗ ﰲ ةﺮﺻﺎﻌﳌا ذإ ﻲﻠﻴﻜﺸﺘﻟاو يﺮﻌﺸﻟا ﲔﺑ ﺔﺟواﺰﳌا ﻰﻠﻋ ﺖﻠﻤﻋ . ﻰﻌﺴﺗ ﻖﻠﻄﻨﳌا اﺬﻫ ﻦﻣو ﺮﻌﺸﻠﻟ ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ﻩﺬﻫ تﺎﻴﻄﻌﳌ ةﺮﻳﺎﺴﳌاو ﺪﻳﺪﺠﺘﻟا ﰲ ﺔﺒﻏﺮﻟا ﻊﻓاﺪﺑو ﺮﺼﻌﻟا -ﻌﻓ سرﺎﲤ نأ ﻼﻜﺷ عاﺪﺑﻺﻟ ةﺪﻳﺪﺟ ﲔﻧاﻮﻗ ضﺮﻔﺑ ﻚﻟذو ،جذﻮﳕﻷا ةﺪﻴﺼﻘﻟا ﻦﻋ جوﺮﳋا ﻞ ﺎﻧﻮﻤﻀﻣو . ﺮﻌﺸﻠﻟ ﺔﻴﺑﺎﺘﻜﻟا ﺔﺳرﺎﻤﳌا ﰲ طاﺮﳔﻻاو زوﺎﺠﺘﻟا اﺬﻫ ﺮﻳﱪﺗ لوﺎﳛ يﺬﻟا يﺪﻘﻨﻟا حﺮﻄﻟا اﺬﻫ مﺎﻣأو ﻲﺛاﺪﺣ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ، ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا رﺎﻃإ ﰲ ﻲﻘﻠﺘﻟاو عاﺪﺑﻹا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺮﻌﺸﻟا ﻊﻣ ﺪﻳﺪﳉا ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﻢﺘﻬﻳ ﺔﻳﺮﺼﺒﻟا . رﺎﻴﺘﺧا نﺎﻛ ،يﺪﻘﻧ لﺎﻐﺸﻧاو ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺔﺒﻏر ﻊﻓاﺪﺑو ي عﻮﺿﻮﳌا اﺬﳍ ، ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا فﺪ ﻚﻟذو رﺎﺒﺘﻋا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﻴﻜﺸﺘﻟا ﻪﳏﻼﻣ ﺎﻬﻠﻜﺸﺗ ﱵﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﻪﺘﻟﻻد – يدﺎﻘﺘﻋا دوﺪﺣ ﰲ اﺬﻫو – ﲨ نأ ﺔﻴﻟﺎ قﻮﻄﻨﳌا ﻩﺪﻌﺑ تزوﺎﲡ ﱵﻟا ﺮﻌﺸﻟا ) ﻲﻌﻤﺴﻟا ( رﻮﻈﻨﳌا ﻩﺪﻌﺑ ﱃإ ) يﺮﺼﺒﻟا (، ﺣ ﻞﻨﺗ ﱂ ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻈ ّﻻإ ﻢﻬّﻠﻟا ،فﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ و ،ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻩﺬﻫ لﻮﺣ ﺎﻴﺒﺴﻧ ﺔﻠﻴﻠﻘﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺾﻌﺑ ﻚﻟذ ﻦﻣ ﺎﻨﻴﻨﺜﺘﺳا اذإ و ،ﺚﺤﺒﻟا مﺪﳜ يﺬﻟا رﺪﻘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻨﻣ تﺪﻓأ ﺪﻗ ﱵﻟا ﱵﻟا ﰐﺄﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣ : ﰐاﺮﻔﺼﻟا ﺪﻤﳏ : ﺚﻳﺪﳊا ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﰲ يﺮﺼﺒﻟا ﻞﻴﻜﺸﺘﻟا ) 1950 -2004 ( ﰊدﻷا يدﺎﻨﻟا ، ط ،توﲑﺑ ،ءﺎﻀﻴﺒﻟا راﺪﻟا ،ضﺎﻳﺮﻟﺎﺑ 1 ، 2008 م. يﺮﻛﺎﳌا ﺪﻤﳏ : بﺎﻄﳋاو ﻞﻜﺸﻟا ) ،ءﺎﻀﻴﺒﻟا راﺪﻟا ،ﰊﺮﻌﻟا ﰲﺎﻘﺜﻟا ﺰﻛﺮﳌا ،ﰐاﺮﻫﺎﻇ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻞﺧﺪﻣ ط ،بﺮﻐﳌا 1 ، 1991 م.

(9)

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﺞﻧوأﱰﻟاو : ﻴﺑﺎﺘﻜﻟاو ﺔﻴﻫﺎﻔﺸﻟا ﺔ ﻨﺒﻟا ﻦﺴﺣ ،ﺮﺗ ، ﻢﻗر ﺔﻓﺮﻌﳌا ﱂﺎﻋ ﺔﻠﺴﻠﺳ ،ﻦﻳﺪﻟا ﺰﻋ ﺎ ) 182 ( ﺲﻠ ا ،طد ،ﺮﻳاﱪﻓ ،ﺖﻳﻮﻜﻟا ،بادﻵاو نﻮﻨﻔﻟاو ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﲏﻃﻮﻟا 1994 م. ،طد ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﺮﺼﳌا ﺔﺌﻴﳍا ،ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﰲ ﺔﻴﻠﻴﻜﺸﺘﻟا ةﺪﻴﺼﻘﻟا ،يوﻼﺘﻟا ﺐﻴﳒ ﺪﻤﳏ 1998 م. و ﺎ ﺎﻴﻌﺟﺮﻣ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ،ﺔﻔﻴﻠﺧ ﻦﺑ يﺮﺸﻣ ﺔّﻴﺼﻨﻟا ﺎ ﻻاﺪﺑإ – ﺔﺳارد ،ﺮﺋاﺰﳉا ،ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ةرازو ،طد 2007 م . ﻪﺘﳉﺎﻌﻣ ﰲ تﺪﻤﺘﻋا ،ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻧوﺪﻣو ،ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺔﻧوﺪﻣ ﻦﻣ ﻖﻠﻄﻨﻳ يﺬﻟا عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻌﻴﺒﻄﻟ اﺮﻈﻧو ﺞﻬﻨﳌا ﺋﺎﻴﻤﻴﺴﻟا ﺔﻟاﺪﻟا ﺔﻳﺮﺼﺒﻟا لﺎﻜﺷﻷاو ﺔﻴﻌﻤﺴﻟا تﺎﻴﻨﺒﻟا ﻞﻴﻠﲢ ﰲ ﺐﺴﻧﻷا ﻪﻧﻮﻛ ﻲ . ﺾﻌﺑ ﺖﺒﻧﺎﺟ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﰲ ﲏﻧأ ةرﺎﺷﻺﻟ ﲔﺑ جﺰﳌﺎﺑ ﻚﻟذو ،ﺔﻴﳝدﺎﻛﻷا ثﻮﺤﺒﻟا فﺮﻋ ءﻲﺸﻟا ،ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟاو يﺮﻈﻨﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﺪﻳﺪﲢ ﻦﻜﳝ حﺮﻄﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺎﺴﻴﺳﺄﺗو ﺔﻴﺗﻵا : - ﻒﻴﻛ ﻟا تاﺬﻟا ﺖﻋﺎﻄﺘﺳا يﺮﻌﺸﻟا ﺺﻨﻟا ﺔﻳﺮﻋﺎﺷ ﻖﻴﻘﲢ ﺔﺒﺗﺎﻜ عﺎﻘﻳﻹاو نﺎﻜﳌا ﺔﻏﻼﺑ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ؟ يﺮﺼﺒﻟا . -ﺨﻠﻟ يﺮﺼﺒﻟا ﻞﻴﻜﺸﺘﻟا ﻞﻫ ءادﻷا تﺎﻣﻼﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺮﻬﻇ ﺮﺻﺎﻌﳌا يﺮﻌﺸﻟا بﺎﻄ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺦﻴﺳﺮﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ مأ ،؟ يﻮﻔﺸﻟا ؟ . ﺔﻟﺄﺴﻣ حﺮﻄﺗ تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻩﺬﻫ نإ ﺎ ﻻﻮﲢو ﺔﻴﺼﻨﻟا ﺔﺳرﺎﻤﳌا ﺔﻏﻼﺑ ﱃإ عﻮﻤﺴﳌا ﺔﻏﻼﺑ ﻦﻣ ﻈﻨﳌا ،صﻮﺼﻨﻟاو ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﺎﻌﺒﺘﺘﻣ ﺚﺤﺒﻟا ﰲ ﻲﻀﻣأ نأ تﱰﺧا ﺎﻬﻨﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟو ،رﻮ و ﺘﻨﻣ تﺎﻴﻨﺒﻟا ﻦﻣ ﻼﻘ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻞﺧاد ﻦﻣ ﺔﻴﺋاﺮﺟﻹا ﺎ ارﺪﻗ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﺗ نأ لوﺎﲢ ةءاﺮﻗ رﺎﻃإ ﰲ ﺔﻳﺮﺼﺒﻟا تﺎﻴﻨﺒﻟا ﱃإ ﺔﻴﻋﺎﻤﺴﻟا ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ دﺪﲢ ﱵﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﳌا ﻪﺘﻄﺧ ﻢﺳﺮﺑ عﻮﺿﻮﳌا ءﺎﻨﺑ ّﰎ رﻮﺼﺘﻟا اﺬﻫ ﻦﻤﺿو ،ﺎﻬﺟرﺎﺧو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﲤﺎﺧو لﻮﺼﻓ ﺔﻌﺑرأو يﺮﻈﻧ ﻞﺧﺪﻣو ﺔﻣﺪﻘﻣ ﱃإ ﺔﺣوﺮﻃﻷا ﻢﻴﺴﻘﺗ . ّﺼﺧ ـﺑ نﻮﻨﻌﳌا يﺮﻈﻨﻟا ﻞﺧﺪﳌا ﺺ " ﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا يﺮﻌﺸﻟا بﺎﻄﺨﻠﻟ ﺔّﻴﺼﻨﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺎﻬﺗﻻﻮﺤﺗو ﱘﺪﻘﻟا ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﰲ يدﻮﻤﻌﻟا جذﻮﳕﻷا ﺔﻨﻤﻴﻫ نﺎﻴﺒﻟ ، ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ةﺪﻴﺼﻘﻟا ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺖﲢ

(10)

ﺔﻣﺪﻘﻣ

اﺬﻫ ﰲ تﺮﺷأ ﺎﻤﻛ ،ﻪﺗﺎﻴﺣو ﻪﺘﻴﺼﺨﺷ ﺲﻜﻌﺗ ﺔﻘﻃﺎﻧ ةرﻮﺻو ،ﰊﺮﻌﻟا نﺎﺴﻧﻹا دﺎﻘﺘﻋا ﰲ ﻼﻣﺎﻛ ارﺎﻴﻌﻣ ﻟا ﻲﻋﺎﻤﺴﻟا ﻞﻜﺸﻟا اﺬﻫ زوﺎﲡ ﰲ ﺪﻳﺪﺠﺘﻟا ﺔﺒﻏرو رﻮﻄﺘﻟا ﺔﻴﻤﺘﺣ ﱃإ ﻢﺴﻘ ، ّﻴﻗ يﺬﻟا عﺪﺒﳌا ﺔﻳﺮﺣ ﺪ . جذﻮﳕﻷا ﻦﻋ جوﺮﳋا ﻰﻠﻋ ﺖﻠﻤﻋ ﺔﻳﺪﻳﺪﺠﺘﻟا تﻻوﺎﶈا ﻩﺬﻫ ) يدﻮﻤﻌﻟا ﻞﻜﺸﻟا ( ﻢﺸﺘﳏ ﻞﻜﺸﺑ ، ﻦﻣ ﻞﻛ ﺪﻨﻋ ﺔﻳدﺮﻓ تاردﺎﺒﻣ ﰲ ﻞﺜﲤ " دﺮﺑ ﻦﺑ رﺎﺸﺑ " و ، " مﺎﲤ ﰊأ " ،ﻢﻫﲑﻏو نﻷ ﺗ ﱂ ﻢ ﻻوﺎﳏ ﻋ ﻮﻘ ﻰﻠ ﻠﻤﻋ ﻦﻜﻟو ،يﺮﻌﺸﻟا ﻞﻜﻴﳍا لاﺪﺒﺘﺳا ﺖ ﻠﻋ رﻮﻬﻇ ﻊﻣ ﻪﻧأ ﲑﻏ ،ﻪﻴﻓ ﻊﻳﻮﻨﺘﻟا ﻰ ﻞﻜﺷ " ﺢﺷﻮﳌا " ﰎ ، ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺪﻳﺪﺠﺘﻟا ﺔﻠﺣﺮﲟ ﺎﻬﻔﺻو ﻦﻜﳝ ةﺪﻴﺼﻘﻟا ﻞﻜﺸﻟ ةرﻮﻄﺘﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻦﻋ نﻼﻋﻹا . ﺜﻨﻟا ةﺪﻴﺼﻗ رﻮﻬﻇ ﻊﻣو يﺮﻌﺸﻟا ﺐﻟﺎﻘﻠﻟ ﺔﻳﲑﻴﻐﺘﻟا ةرﻮﺜﻟاو ﺔّﻴﺼﻨﻟا تﺎﻋاﺪﺑﻹا ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊا ّﺢﺻ ﺮ ﲢ ﺚﻴﺣ ،ﱘﺪﻘﻟا ﻞﺣ ﻪﻴﻠﻋو ،ةﺪﻴﺼﻘﻟا ةﺮﻄﻴﺳ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣ ﱃإ يﺮﻌﺸﻟا ﺖﻴﺒﻟا ةﺮﻄﻴﺳ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣ ﻦﻣ ﺮﻌﺸﻟا لﻮ يﺮﻌﺸﻟا ﺖﻴﺒﻟا ﻞﳏ يﺮﻌﺸﻟا ﺮﻄﺴﻟا . ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﱃإ ةﺪﻴﺼﻘﻟا لﻮﺻﻮﺑو ) ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺎﻳؤﺮﻟا (، يرﺬﳉا لﻮﺤﺘﻟا ثﺪﺣ ﺔﺑﺮﲡو ﺮﻌﺸﻟا ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻧﻻا ﰎ ﺚﻴﺣ ،ﺮﻌﺸﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﱃإ ﺮﻈﻨﻟا ﰲ ،لﻮﻬ ا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟاو ةﺮﻣﺎﻐﳌا ﻞﺧﺪﻳ يﺮﻌﺸﻟا عاﺪﺑﻹا ﻞﻌﺟ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،ﺔﻟﻻﺪﻟا ضﻮﻤﻏو يﺮﻌﺸﻟا ﻞﻜﺸﻟا حﺎﺘﻔﻧا اﺬﻫ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ةﺪﻳﺪﳉا لﺎﻜﺷﻷا ﺔﻏﻼﺑو ﺐﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺘﲢ ﱵﻟا ، غاﺮﻔﻟﺎﺑ ﻲﻔ ،ﺔﻳﺮﺼﺑ ﺔﻏﻼﺑ ﻖﻴﻘﲢ ﺔﻴﻐﺑ ضﺎﻴﺒﻟاو ﻪﻨﻣو او ﺮﻌﺸﻟا ﻦﻣ ﺮﺜﻨﻟا ﺐﻳﺮﻘﺗ صﻮﺼﲞ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻳؤﺮﻟا ﺖﻘﻤﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈا ﻊﻣ ﺪﺣاو ﺺﻧ ﰲ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﻊﻤﳉ ﺔﻴﻓﺎﻘﻟاو نزﻮﻟا . ﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ ـﺑ مﻮﺳﻮﳌا لو " ﺔﻴﺑﺎﺘﻜﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻴﻫﺎﻔﺸﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا " ﻦﻋ ﻪﻴﻓ ﺚﻳﺪﺤﻠﻟ ﺖﺿﺮﻌﺘﻓ ، ﻲﻋﻮﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﰒ ،ﻦﻳوﺪﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋو ﺔﻴﻫﺎﻔﺸﻟا ﺔﻳاوﺮﻟا اﺬﻛ ،ﺎ ﻮﻠﺳأ تﺎﲰو ﺔﻴﻫﺎﻔﺸﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا مﻮﻬﻔﻣ ،ﰊﺎﺘﻜﻟا ﻲﻋﻮﻟﺎﺑ يﻮﻔﺸﻟا ﺔﻴﺑﺎﺘﻜﻟا ةﺄﺸﻧو ﺔﻴﻫﺎﳌا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻴﺑﺎﺘﻜﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﱃإ روﺮﳌا نﺎﻛ ﰒ ﻦﻣو ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﺎﻫرﻮﻄﺗو ﻗﻮﳌ قﺮﻄﺘﻟا ﺎﻤﻛ ،ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻦﻣ ﲔﻴﻧﺎﺴﻠﻟا ﻒ ﺖﲤ ةرﺎﺷﻹا لﺎ ا اﺬﻫ ﰲ ﻢﻠﻋ ﱃإ ﻪﺘﻗﻼﻋو ﻂﳋا ﺑ ﺔﻴﻨﻫﺬﻠﻟ ﺲﺳأ ﻒﻴﻛو ،ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﰲ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﰒ ،نﺎﺴﻧﻹا ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻞﻳوﺄﺘ ﻴﺑﺎﺘﻜﻟا ةءاﺮﻘﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﱃإ ﻻﻮﺻو ،ﺔ .

(11)

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ناﻮﻨﻌﺑ نﺎﻛ يﺬﻟا ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﰲو : " ﻲﺑﺮﻌﻟا يﺮﻌﺸﻟا بﺎﻄﺨﻟا ﻲﻓ ﻲﻌﻤﺴﻟا ﻞﻴﻜﺸﺘﻟا ﻢﻳﺪﻘﻟا " ﰎ ، دﺎﺸﻧﻹاو ﺔﻴﻓﺎﻘﻟاو نزﻮﻟا ﱪﻋ ةﺪﻴﺼﻘﻟا ﰲ ﻪﻠﻜﺸﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛو تﻮﺼﻟا ﺔﻏﻼﺑ ﻦﻋ ﻪﻴﻓ ثﺪﺤﺘﻟا لﺎﻜﺷأ ﱃإ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﰲ قﺮﻄﺘﻟا ﰎ ﺎﻤﻛ ،ﻲﻋﺎﻤﺴﻟا ﻲﻘﻠﺘﻟاو ّﻇو ﱵﻟا ﺔﻴﻌﻤّﺴﻟا تﺎﻴﻨﺒﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﺎﻬﻔ ﱘﺪﻘﻟا ، ﲑﺛﺄﺘﻟا ﲑﻓﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﺻﺮﺣ تا ﻴﻌﻤﺴﻟا ﺔ ﻦﻣ ﻚﻟذو ،يﺮﻌﺸﻟا لﻮﻘﻠﻟ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟاو ﻞﻴﻠﲢ لﻼﺧ ﺔﻨﻳﺎﺒﺘﻣ ﺔﻳﺮﻌﺷ جذﺎﳕ . ناﻮﻨﻋ ﺖﲢ ءﺎﺟ يﺬﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا صﻮﺼﲞو " ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ءﺎﻀﻓ ﺔﺑﺮﺠﺗ " ، لوﺎﻨﺘﻟا نﺎﻛ ﻪﻴﻓ ﻟ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺔﻗﻼﻌ ﺔﻗرﻮﻟا ءﺎﻀﻔﻟ ﺔﺳﺪﻨﳍاو لﺎﻐﺘﺷﻻا ﺔﻴﻔﻴﻛو ،ﺺﻨﻠﻟ ﻲﺋﺎﻀﻔﻟا ﻞﻴﻜﺸﺘﻟﺎﺑ ، ﺎﳘ ﲔﻳﻮﺘﺴﻣ ﰲ تدﺪﲢ ﱵﻟاو : يﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ءﺎﻀﻔﻟاو ،ﺔﻴﻄﳋا لﺎﻜﺷﻷﺎﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋو ﻲﺼﻨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺚﻳﺪﳊا ﰎ ﺎﻤﻛ ،تﺎﻣﻮﺳﺮﻟاو لﺎﻜﺷﻷﺎﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋو رﺎﻃﻹا ضﺎﻴﺒﻟا ﺔﻟدﺎﻌﻣ ﻦﻋ و ﻟا ﺴ ﺎﻣو ،داﻮ ﺘﻜﻟا ﻖﻴﻤﻌﺗ ﰲ ﺎﻬﻨﻋ ﺐﺗﺮﺗ ﺔﺑﺎ ، ﺮﺼﻨﻋ ﺎﻨﺜﲝ اﺬﻫ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﻪﺋرﺎﻗو ﺺﻨﻟا ﲔﺑ ﻻﺪﺟ تزﺮﻓأ ﱵﻟا ﺣﺎﺘﻔﻧا ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻨﻟوﺎﺣ يﺬﻟاو ،ﻞﻳوﺄﺘﻟاو ﺔﻟﻻﺪﻟا ﺎﻬ ﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ءﺎﻀﻓ ﰲ ة ﲎﻌﳌا ﻦﻋ ﻞﻳﺪﺑ ﻰﻄﻌﻤﻛ ﲎﻌﻣﻼﻟا ﻰﻠﻋ . ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ ـﺑ مﻮﺳﻮﳌا ﻊﺑاﺮﻟا :" ا يﺮﻌﺸﻟا بﺎﻄﺨﻟا ﻲﻓ يﺮﺼﺒﻟا ﻞﻴﻜﺸﺘﻟا ﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟ " ، ﲔﺒﻧﺎﺟ ﻦﻋ ﻪﻴﻓ ﺚﻳﺪﳊا ءﺎﺠﻓ : يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﳉا لوﺎﻨﺗ ،ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ ﺐﻧﺎﺟو يﺮﻈﻧ ﺐﻧﺎﺟ اﺪﻬﳑ ﻩﺪﻌﺑ ﺎﳌ ﺚﺤﺒﺑ او ﺔﻐﻟ ﻞﻴﻜﺸﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻞﻜﻴﺸﺘﻟﺎﺑ ﻞﻜﺸﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﰒ ،ﺎﺣﻼﻄﺻ ﺎﻣأ ،ﺮﻌﺸﻟﺎﺑ ﻢﺳﺮﻟا ﺔﻗﻼﻋو ، ﺔﻳﺮﺼﺒﻟا تﻼﻴﻜﺸﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺔﻟﻻﺪﻟا ﺪﻴﺴﲡ لوﺎﺤﻓ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐﻧﺎﳉا ، ﰲ ﺖﻠﺜﲤ ﱵﻟا و ناﻮﻨﻌﻟﺎﻛ ﺺﻨﻟا تﺎﺒﺘﻋ اﺬﻛ ،ﺔﻴﺳﺪﻨﳍاو ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا لﺎﻜﺷﻷاو ﻢﻴﻗﱰﻟا تﺎﻣﻼﻋو ضﺎﻴﺒﻟا ﻮﻟ فﻼﻐﻟا ن ءاﺪﻫﻹاو ﺔﻣﺪﻘﳌاو . ﱵﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﻞﺣاﺮﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﺻﻼﺨﺘﺳا ﰎ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻤﳉ ضﺮﻌﺘﻟا نﺎﻛ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﲤﺎﺧ ﰲو ﺖﲤ ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺎﻬﺘﳉﺎﻌﻣ . ﺬﻫ زﺎﳒإ ﰲ ﲏﺘﻬﺟاو ﱵﻟا تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﻦﻣو ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻞﻤﻌﻟا ا ، عﻮﺿﻮﳌا ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﱵﻟا ﻊﺟاﺮﳌا ﺔﻠﻗ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﺔﻴﻓاو ةرﻮﺼﺑ ﻚﻟذ ﺪﻳﺪﳉا ﲏﻔﻟا ﻞﻘﳊا اﺬﻫ تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ ﻂﺒﺿ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺑﻮﻌﺻ .

(12)

ﺔﻣﺪﻘﻣ

فﺮﺸﳌا يذﺎﺘﺳﻷ نﺎﻓﺮﻌﻟاو ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻳﺰﲜ مﺪﻘﺗأ نأ ﻻإ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﰲ ﲏﻌﺴﻳ ﻻ اﺬﻫ ﻞﻛ ﻊﻣو " ﺔﻛﺮﺑ ﺮﻀﺨﻟ " اﺪﺷﺮﻣ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ةﲑﺴﻣ ﰲ ﲏﻘﻓار يﺬﻟا ، ﻞﻜﺷ يﺄﺑ ﻢﻫﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃإو ،ﺎﻬﺟﻮﻣو ﺬﻫ مﺎﲤا ﰲ لﺎﻜﺷﻷا ﻦﻣ ﱵﻟا ةرﻮﺼﻟﺎﺑ ﺎﻬﺟاﺮﺧإو ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻩ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ نﻮﻜﺗ نأ ﺐﳚ ﻲﳝدﺎﻛﻷاو . ﻚﻟذ ﺔﻌﺒﺗ ّﻲﻠﻋو يﲑﺼﻘﺗ ﻦﻤﻓ ﺖﻘﻔﺧأ نإو ،ﻪﻠﻀﻔﺑو ﺪﻤﳊا ﻪّﻠﻠﻓ ءﻲﺷ ﰲ ﺖﻘﻓو نﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋو . ﻲﻓ ةﺪﻴﻌﺳ : 01 / 05 / 2016 م.

(13)

يرظن لخدم

اهتلاوتحو رصاعلما يبرعلا يرعشلا باطخلل ةيصنلا ةسراملما

1

/ ةديصقلا ةلحرم

.يعامسلا لكشلا

2

-تلا ةلحرم

ــــ

ج

ــــ

يد

ــــ

تلاو د

ـــط

ــــ

.رو

3

-.يرثنلا لكشلا/صنلا ةلحرم

4

-.يرصبلا لكشلا/ةباتكلا ةلحرم

(14)

ﻱﺮﻈﻧ ﻞﺧﺪﻣ

:

ﺎﲥﻻﻮﲢﻭ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﺏﺎﻄﺨﻠﻟ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﳌﺍ

1 ةﺪﻴﺼﻘﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ / ﻲﻋﺎﻤﺴﻟا ﻞﻜﺸﻟا : ـ ﻞﻳﻮﻄﻟا ﻪﳜرﺎﺗ ﱪﻋ ﰊﺮﻌﻟا يﺮﻌﺸﻟا بﺎﻄﳋا فﺮﻋ ﱄﺎﳊا ﺮﺼﻌﻟا ﱴﺣ ﺔﻴﻠﻫﺎﳉا ﻦﻣ – ةﺪﻋ ﻲﺼﻨﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ تﻻﻮﲢ – ﺎﻧﻮﻤﻀﻣو ﻼﻜﺷ ﲑﻐﺘﻟاو ﺮﺼﻌﻟا فوﺮﻈﺑ لﻮﺤﺘﻟا ﻚﻟذ ﻂﺒﺗرا ﺪﻗو ، ﻛ ةﺎﻴﳊا ﻂﳕ ﰲ لﺪﺒﺘﻟا اﺬﻫ ﻊﻣ ﺎﻳزاﻮﺗو ،ةﺎﻴﳊا ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﰲ لﺎﳎ ﰲ ﲑﻴﻐﺘﻟا ةروﺮﻀﺑ ﲔﻋﺪﺒﳌا ﻲﻋو نﺎ ﻚﻟذو ،ﺔﻴﻠﻜﺸﻟا ﲑﻴﻐﺘﻟا تﻻوﺎﳏ تأﺪﺑ ﺚﻴﺣ ،صﺎﺧ ﻪﺟﻮﺑ يﺮﻌﺸﻟا عاﺪﺑﻹا لﺎﳎ ﰲو ،ﺎﻣﻮﻤﻋ ﻦﻔﻟا ﻖﻴﻤﻋ تﺎﺒﺛ ﺪﻌﺑ ﻟ ﻞﺛﺎﻤﺘﻟا أﺪﺒﻣ ﻦﻋ ﻦﻠﻌﺗ ﺔﻳﺮﻄﻓ ﺔﻴﻟﺎﲨ ﻪﺗزﺮﻓأ يﺬﻟاو ،ﺮﻌﺸﻟا دﻮﻤﻌﻟ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻞﻜﺸﻠ ﻞﺜﲤ ذإ ،ءﺎﻀﻴﺑ ﺔﺣﺎﺴﲟ ﲔﻟﻮﺼﻔﳌا ﻦﻳﺮﻄﺸﻟا ﲔﺑ ﺔﻴﻐﺑ ﻦﻳﺮﻄﺸﻟا ﲔﺑ ﺐﺟاﻮﻟا ﺲﻔﻨﻟا ﺔﺣﺎﺴﳌا ﻩﺬﻫ ﻞﻀﻓأ ةرﻮﺼﺑ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﻰﻘﻴﺳﻮﳌا زاﺮﺑإو دﺎﺸﻧﻹا ةدﺎﺟإ . ﻪﻧﻷ ،ﻲﺳﺎﺒﻌﻟا ﺮﺼﻌﻟا ﰲ ةزرﺎﺑ ةرﻮﺼﺑ يﺮﻌﺸﻟا ﻞﻜﺸﻠﻟ ﲑﻴﻐﺘﻟاو ﺪﻳﺪﺠﺘﻟا تﻻوﺎﳏ ﺖﻠﲡ ﺪﻘﻟو ﺔﻳﺮﻀﳊا ةﺎﻴﳊا فوﺮﻇ ﱃإ ﺔﻳوﺪﺒﻟا ةﺎﻴﳊا فوﺮﻇ ﻦﻣ بﺮﻌﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻘﺘﻧا ﱵﻟا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﺪﻌﻳ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ، اﺬﳍ ﰊﺮﻌﻟا ﺲﻳﺪﻘﺗ ﻦﻣ ﻚﻟذو ،ﰊﺮﻌﻟا يﺮﻌﺸﻟا بﺎﻄﳋا ﺔﻴﻨﺑ ﰲ لﻮﲢ لﺎﻘﺘﻧﻻاو لﻮﺤﺘﻟا اﺬﻫ ﺐﺣﺎﺻ نﻷ ،ﺮﻌﺸﻟا » ﻦﻣ ﺔﻟﺎ بﺮﻌﻟا ﺎﻬﻃﺎﺣأ ﱵﻟا ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا تﻻﺎ ا زﺮﺑأ ﻦﻣ اﺪﺣاو نﺎﻛ ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﺔﻈﻓﺎﶈا ﻦﻣ ﻊﻴﻨﻣ ﺪﺴﺑ مﺪﻄﺼﺗ ﺪﻳﺪﺠﺘﻟاو ﲑﻴﻐﺘﻟا ﰲ ﺔﺒﻏر ﻞﻛ ﺖﻠﻌﺟ ،ﺔﺳاﺪﻘﻟا .« 1 ﻚﻟذ ﻮﻫ ،ﺔﻈﻓﺎﶈاو ﺲﻳﺪﻘﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻟﺎﳍا ﻩﺬ ﻩﺮﻌﺷ ﺔﻃﺎﺣإ ﻰﻠﻋ ﰊﺮﻌﻟا نﺎﺴﻧﻹا ﻞﲪ يﺬﻟا ﻞﻌﻟ ﲏﻔﻟا ﻪﻋاﺪﺑإ نﺄﺑ ﻪﻳﺪﻟ ﺪﺋﺎﺴﻟا دﺎﻘﺘﻋﻻا – يﺮﻌﺸﻟا – رﺎﻴﻌﳌا اﺬﻫ ﻖﻓو ) يدﻮﻤﻌﻟا ﻞﻜﺸﻟا ( ىﻮﺘﺴﻣ ﰲ ﻴﻠﺻﻷا ﻪﺴﻴﻳﺎﻘﻣو ﺮﻌﺸﻟا ﻦﻋ جوﺮﺨﻠﻟ ﺔﻟوﺎﳏ ّﺪﻌُﺗ ﻪﻨﻋ جوﺮﺨﻠﻟ ﺔﻟوﺎﳏ يأو ،ﲏﻔﻟا لﺎﻤﻜﻟا ﻚﻟذو ،ﺔ ﻢ أ ﻢﻜﲝ » ثَﺪُﳏ ﺮﻋﺎﺷ يﻷ ﻦﻜﳝ ﻻ يﺬﻟا لﺎﻤﻜﻟا ّﺪﺣ ﱃإ ﻞﺻو ﻲﻠﻫﺎﳉا ﺮﻌﺸﻟا نأ نوﺮﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﻪﻨﻣ ﻦﺴﺣﺄﺑ ﰐﺄﻳ وأ ﻪﻴﻠﻋ ﺪﻳﺰﻳ نأ .« 2 . 1 دﻮﲪ ﺪﺒﻌﻟا ﺪﻤﳏ : ﺮﺻﺎﻌﳌا ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﰲ ﺔﺛاﺪﳊا ) ﺎﻫﺮﻫﺎﻈﻣو ﺎ ﺎﻴﺑ ( ط ،توﲑﺑ ،بﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ، 1 ، 1966 ،م ص 65 . 2 رﺎﻜﺑ ﻒﺳﻮﻳ ﲔﺴﺣ : ﱘﺪﻘﻟا ﰊﺮﻌﻟا ﺪﻘﻨﻟا ﰲ ةﺪﻴﺼﻘﻟا ءﺎﻨﺑ ) ﺚﻳﺪﳊا ﺪﻘﻨﻟا ءﻮﺿ ﰲ ( ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺲﻟﺪﻧﻷا راد ، ط ،نﺎﻨﺒﻟ ،توﲑﺑ 2 ، 1983 ص ،م 37 .

(15)

ﻱﺮﻈﻧ ﻞﺧﺪﻣ

:

ﺎﲥﻻﻮﲢﻭ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﺏﺎﻄﺨﻠﻟ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﳌﺍ

مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﰊﺮﻌﻟا نﺎﺴﻧﻹا ﺪﻨﻋ ﱘﺪﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈاو ﺲﻳﺪﻘﺘﻟا ﺔﻴﻨﻫذ نأ لﻻﺪﺘﺳﻻا اﺬﻫ ﻦﻣ ﺢﻀﺘﻳ ﻪﺗادﺎﻘﺘﻋﺎﺑ ﺔﻘﻴﺼﻟ ﺔﻟﺄﺴﻣ – ﺪﻟاو ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﺔﻳﻮﻴﻧ – ﻴﻟإ رﺎﺷأ ﺎﻣ اﺬﻫو ﻪ ﻪﻧأ ةرﻮﺳ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﰲ ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﺔﻟﻼﺿ ﻰﻠﻋ اﻮﻧﺎﻛ ﻮﻟو ﻩءﺎﺑآ ﻊﺒﺘﻳ . ﻪﻧأ رﺎﺒﺘﻋا ﻰﻠﻋ ،ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﻨﻔﻟا ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻪﺗﺎﻴﺣ ﻞﻣﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﻪﺒﺤﺳ ﻦﻜﳝ ﲏﻳﺪﻟا دﺎﻘﺘﻋﻻا اﺬﻫ ﺮﻌﺸﻟا ﰲ ﺎﳍﺰﺘﺧا – بﺮﻌﻟا ناﻮﻳد ﺮﻌﺸﻟا نأ ﻢﻜﲝ – ﺎﻴﳊا ﻢﺣر ﻦﻣ ﺺﻨﻟا ﻖﻠﳜ ﺮﻋﺎﺸﻟا نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ة ﲎﺒﻟا ﺖﻠﺛﺎﲤ ذإ ،يﺮﻌﺸﻟا جﺎﺘﻨﻟا ﻚﻟذ ﺮﻃﺆﺗ ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا ﺔﻴﻫﺎﻔﺸﻟا ﺔﻴﺻﺎﳋا ﺖﻧﺎﻛو ،ﺎ ﺎﺳرﺎﳑ ﻂﺴﺑأ ﰲ ﺔﻐﻠﻟا ﻦﻘﺘﻳ نﺎﻛ يﺬﻟا ﻊﻤﺘ ا تﺎﺌﻔﻟ ﺔﻴﻨﻫﺬﻟا ﲎﺒﻟا ﻊﻣ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا – ﻰﺤﺼﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟا – ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ،ةﺮﻄﻔﻟﺎﺑ ﻞﻌﻔﻧا ّﰒ ﻦﻣو ،ﺔﻬﻓﺎﺸﳌا ﲑﻳﺎﻌﻣ ﻖﻓو ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﰲ ﺮﺛﺆﳌا ﻂﻴﺳﻮﻟا ﻲﻫ ترﺎﺻ ﻲﻘﻠﺘﳌا ﺎﳍ ) ﻊﻣﺎﺴﻟا ( ءﺎﻘﻟﻹا ﺎﳘزﺰﻋ ﻻﺎﻌﻔﻧاو ةّﺬﻟ ﻪﻳﺪﻟ ﺪّﻟو يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،ﺎﻬﻴﻓ ﻪﺗﺎﻴﺣ ﺎﻳﺎﻀﻗو ﻪﺗادﺮﻔﻣ ﺪﺟو ﻪﻧﻷ ،ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻋﺎﻔﺗو ﻲﻋﺪﺘﺴﻳ ﻢﻫﺪﺣأ نأ ﻞﻴﻟﺪﺑ ،ﻲﻤﻐﻨﻟاو ﰐﻮﺼﻟا عﺎﻘﻳﻹﺎﺑ يﺪﺴﳉا عﺎﻘﻳﻹا ﻪﻴﻓ ﻊﻤﺘﺟا يﺬﻟا يﻮﻔﺸﻟا ﻤﻴﻗ ﻞﻤﺘﻜﺗ يﻮﻔﺸﻟا ﺮﻌﺸﻟا ةرﻮﺻ نأ ﻚﻟذو ،ﻼﻌﻓو ةﻮﻗ ﺮﺧﻵا ﻩﺬﻫ رﻮﻀﺣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا ﺎﻬﺘ ثﻼﺜﻟا تﺎﻣزﻼﺘﳌا ) ﻰﻘﻴﺳﻮﳌا ،ﺮﻌﺸﻟا ،ﺺﻗﺮﻟا ( ،ﺎﻫرﺎﻌﺷﺄﺑ ﲎﻐﺘﺗ ﺖﻧﺎﻛ بﺮﻌﻟا نأ ﱃإ ﲑﺸﻳ ﺎﻣ اﺬﻫو ، ﺖﺑﺎﺛ ﻦﺑ نﺎﺴﺣ لﻮﻘﻳ اﺬﻟو : َـﺗ َﻐ ﱠﻦ ِﰲ ُﻛ ِﻞ ِﺷ ٍﺮﻌ َأ َﺖﻧ َﻗ ِﺋﺎ ُﻠ ُﻪ ِإ ﱠن ِﻐﻟا َﻨ َءﺎ َِﳍ َﺬ ﱢﺸﻟا ا ْﻌ ِﺮ ِﻣ ْﻀ َﻤ رﺎ ﺣ ﺮﻌﺷ لﻼﺧ ﻦﻣ وﺪﺒﻳ نﺎﺴ ﺖﺑﺎﺛ ﻦﺑ : أ ىﺪﻌﺘﻳ ﻪﻠﻌﺟ ﺎﻣ اﺬﻫو ،ﻰﻘﻴﺳﻮﳌا ﻊﻣ ﺪﻟو ﺮﻌﺸﻟا ّن ةدﻮﻌﺑ ﻲﺣﻮﻳ ﻲﻋﺎﻘﻳﻹا ﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺎﺑ طﺎﺒﺗرﻻا اﺬﻫ نﺈﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ،ﻲﺋﺎﻨﻐﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﱃإ يدﺎﺸﻧﻹا ىﻮﺘﺴﳌا نأ رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﱃوﻷا ﺎﻬﻌﺑﺎﻨﻣ ﱃإ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا » ﺎﻤﺋاد ﺐﺣﺎﺼﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا نازوﻷا تاذ وأ ﺔﻴﻋﺎﻘﻳﻹا ﺔﻐﻠﻟا ا عاﱰﺧا ﻞﺒﻗ ﺎﻣ عﻮﻧ ﻦﻣ ﺔﻴﺋاﺪﺑ ﻰﻘﻴﺳﻮﲟ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ... ﺪﺣاو ﺖﻗو ﰲ تﺪﻟو ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌا ﻩﺬﻫ نأو ﺔﻗﻮﻄﻨﳌا تﺎﻤﻠﻜﻟﺎﺑو تاﺰﻔﻘﻟاو تاءﺎﳝﻹﺎﺑ ﻪﻨﻋ ﱪﻌ ُﳌا ﻲﺋاﺪﺒﻟا يﺪﺴﳉا عﺎﻘﻳﻹا نأو ،يﻮﻔﺸﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﻊﻣ ﻟاو ﻲﺼﻌﻟا ﺎﻫرﺪﺼﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻋﺎﻨﻄﺻﻻا تاﻮﺻﻷﺎﺑو ،ﺎﻴﻟﺎﻋ ﺜﻴﻘ ﺮﻌﺸﻟاو ﺺﻗﺮﻠﻟ كﱰﺸﳌا بﻷا ﻮﻫ ةرﺎ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌاو .... « 1 . 1 ﻞﻳودﻮﻛ فﻮﺘﺴﻳﺮﻛ : ﻊﻗاﻮﻟاو ﻢﻫﻮﻟا ) ﺮﻌﺸﻟا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺔﺳارد ( ﺮﺗ ، : ،ط د ،ﰊارﺎﻔﻟا راد ،يﺪﺳﻷا ﻖﻴﻓﻮﺗ 1979 ص ،م 18 .

(16)

ﻱﺮﻈﻧ ﻞﺧﺪﻣ

:

ﺎﲥﻻﻮﲢﻭ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﺏﺎﻄﺨﻠﻟ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﳌﺍ

عﺎﻘﻳإو تﻮﺼﻟا عﺎﻘﻳإو ﺪﺴﳉا عﺎﻘﻳإ ﲔﺑ ﺎﻣزﻼﺗ كﺎﻨﻫ نأ كرﺪﻧ ﱄﻮﻘﻟا ﻊﻄﻘﳌا اﺬﻫ ﰲ ﻞﻣﺄﺘﻟﺎﺑ مﺎﺠﺴﻧﻻا ﻦﻣ ﺎﻋﻮﻧ ﻖﻠﳜ يﺬﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﻖﻠﻄﻨﺗ ﻲﻘﻠﺘﳌا ﰲ ﲑﺛﺄﺘﻟا ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﻖﻴﻘﲢ نأ ﻚﻟذو ،ﻢﻐﻨﻟا ﻟ يﻮﻔﺸﻟا ءادﻷا ﻞﻌﻔﻓ ﻪﻴﻠﻋو ،ﺔﻛﺮﳊا ﺔﻴﻟﺎﲨو تﻮﺼﻟا ﺔﻴﻟﺎﲨ ﲔﺑ ﺔﻴﻤﻐﻧ تﺎﻨﻳﻮﻠﺗ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺮﻌﺸﻠ ﻪﺗاذ ّﺪﺣ ﰲ ﺮﻌﺸﻟا نأ ﺎﻤﻛ ،ءادﻷا ﺔﻈﳊ يدﺎﺸﻧﻹا ﻒﻗﻮﳌا ﺎ زﺰﻌﺘﻳ ﺔﻳﺪﺴﺟ تﺎﻋﺎﻘﻳإو ﲔﺣ يﻮﻔﺸﻟا ءﺎﻘﻟﻹا – ﺮﻋﺎﺸﻟا نﺄﻛو ،ﺔﻴﻘﺳﻮﳌا ﺔﻤﻐﻨﻟاو ﺔﻳﺪﺴﳉا ﺔﻛﺮﳊاو تﻮﺼﻟا ﲔﺑ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا اﺬﻫ ﻲﻋﺪﺘﺴﻳ ، ٍلﺎﻋ تﻮﺼﺑ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ﺲﺳﺆﻳ نأ لوﺎﳛ ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻩﺬﻫ ﻩدﺎﻤﺘﻋﺎﺑ ﻲﻘﻠﺘﳌا ﰲ ﺮﺛﺆﺗ نأ ﺎ ﺄﺷ ﻦﻣ ) ﻊﻣﺎﺴﻟا ( نﻷ » ... ﻪﺘﻔﻟأ صﺎﳋا مﺎﻈﻨﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺖﺑرد ﱴﻣ نذﻷا ... ءﻲﺷ ﻞﻛ ﻞﺜﻣ اﺬﻫ ﰲ نزﻮﻟا ﻞﺜﻣو ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ءﺮﳌا ﻪﻛرﺪﻳ ءاﺰﺟﻷا ﻢﺠﺴﻨﻣ ﺐﻴﻛﱰﻟا ﻢﻈﺘﻨﻣ ... «. 1 ﱘﺪﻘﻟا يﺮﻌﺸﻟا بﺎﻄﳋا نإ – يﻮﻔﺸﻟا بﺎﻄﳋا – ،ﺔﻴﺋﺎﻨﻐﻟاو مﺎﺠﺴﻧﻻا ﻖﻘﳛ ﻲﻋﺎﻘﻳإ مﺎﻈﻧ ﺬﻫو نﺈﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ،ﻪﻛﻼﻬﺘﺳاو ﻪﺟﺎﺘﻧﻹ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﲑﻳﺎﻌﻣو ﺎﻐﻴﺻ ضﺮﻔﺗ ﱵﻟا ﺔﻳدﺎﺸﻧﻹا ﻪﺘﻌﻴﺒﻃ ﺲﻜﻌﻳ ﺎﻣ ا دﺪﻋ مﺎﻈﺘﻧاو ،ﺖﻴﺒﻟا ةﺪﺣو راﺮﻗﺈﻛ يﻮﻔﺸﻟا حﺎﳒﻹا ﻞﺋﺎﺳو لﻮﺣ ﻪﺗﺎﻣﺎﻤﺘﻫا ﺰﻛر لﺎ ا اﺬﻫ ﰲ ﺮﻋﺎﺸﻟا و ﰐﺎﻴﳊا ﻊﻗاﻮﻟا ﲔﺑ قرﺎﻔﻟا ﻖﻴﺿ ﺪﻘﻓ اﺬﻫ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﻟا ةروﺮﺿ ﻊﻣ تﻼﻴﻌﻔﺘﻟا ،يﺮﻌﺸﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﰲ نﻮﻜﺗ ﱴﺣ ﻚﻟذو ،تﺎﻋﻮﺿﻮﳌا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﺣ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا رﻮﺼﻟا تءﺎﺟ ﺚﻴﺣ ﻲﻘﻠﺘﳌا فﺎﻌﺳﻹ ﺎﺼﻴﺼﺧ ﻢﻤﺻ ﺮﻣﻷا نﺄﻛو ،ﻲﻘﻠﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺮﺴﻳ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،بﺎﻌﻴﺘﺳﻻا ) ﻊﻣﺎﺴﻟا ( ﺒﺘﳌا ءﺎﻴﺷﻷا ﲔﺑ ﺐﻳﺮﻘﺘﻟا فﺪ ﱐﺎﻌﻤﻠﻟ تارﺎﻌﺘﺳﻻاو تﺎﻬﻴﺒﺸﺘﻟا ةﺮﺜﻛ ﻼﺜﻣ ﻚﻟذ ﻦﻣ ،ﺎﻳﻮﻔﺷ ةﺪﻋﺎ ﰲ ﺔﺑرﺎﻘﳌا ،حﻮﺿﻮﻟا ﱘﺪﻘﻟا ﰊﺮﻌﻟا ﺪﻘﻨﻟا طﱰﺷا ﺪﻘﻓ اﺬﻫ ﻊﻣ ةازاﻮﳌﺎﺑو ،ﺔﺳﻮﺴﳏ رﻮﺻ ﰲ ﺎﻬﻌﺿوو اﺬﻜﻫو ﻪﻟ رﺎﻌﺘﺴﻤﻠﻟ رﺎﻌﺘﺴﳌا ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ،ﻪﻴﺒﺸﺘﻟا ... نأ ﺎﻨﻟ ﲔﺒﺘﻳ ،ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا رﻮﺼﻟاو حﻮﺿﻮﻟا ﻰﻠﻋ تﺰﻜﺗرا ﱵﻟا ﺔﻴﻫﺎﻔﺸﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻩﺬﻫ ﱃإ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑو ﻦﻣ ﻪﺗدﺎﻣ حﺎﺘﻣا يﻮﻔﺸﻟا ﻞﻴﻴﺨﺘﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻌﻔﺑ ﺔﻳﲑﺒﻌﺘﻟا تﺎﻣزﻼﻟا ﺎﻬﻌﻣ تﺮﺜﻛ ﺔﻳراﱰﺟا ةﺮﻛاذ : ﱯﺣﺎﺻﺎﻳ / ﻚﺒﻧ ﺎﻔﻗ ... / ﻞﻌﻔﺑ ادﻮﺸﻨﻣ ًءﺎﻀﻓ نﻮﻜﻳ نﻷ يﺮﻌﺸﻟا بﺎﻄﳋا ﺖﻠﻫأ ﺚﻴﺣ ،ﺎﻫﲑﻏو ﺔﻠﺣﺮﳌ كﺮﺗ ﺔﺒﻛﺮﳌا رﻮﺼﻟا ءﺎﻨﺑو ضﻮﻤﻐﻟا نﺈﻓ ﻞﺑﺎﻘﳌﺎﺑو ،ﱯﻠﻄﻟا ﺮﻛﺬﺘﻟا ﻞﻌﻓو ﺔﻠﻴﺨﳌا ﲔﺑ يﻮﻔﺸﻟا ﻲﻘﻠﺘﻟا 1 ﺲﻴﻧأ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ : ط ،ﺔﻳﺮﺼﳌا ﻮﻠﳒﻷا ﺔﺒﺘﻜﻣ ،ﺮﻌﺸﻟا ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ 4 ، 1972 ص ،م 13 فﺮﺼﺘﺑ ، .

(17)

ﻱﺮﻈﻧ ﻞﺧﺪﻣ

:

ﺎﲥﻻﻮﲢﻭ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﺏﺎﻄﺨﻠﻟ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﳌﺍ

ﻘﺣﻻ ﺔﻳرﺎﻀﺣ ،ﺔﻴﻫﺎﻔﺸﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا نود ﺔﻠﻴﺳو ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺪﻤﺘﻌﺗ ،ﺔ ﻷ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا تارﺎﻬﳌا ن تﻻوﺎﳏ رﺎﻃﻹا اﺬﻫ ﰲ تزﺮﺑ ﺚﻴﺣ ،ﲔﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﱃإ ﺖﻓﺮﺼﻧا نذﻷا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺮﺨﺴﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺎ أ ﻚﻟذو ،ﺔﻃﻮﻄﺨﳌا ﺐﺘﻜﻟا ﺔﺴﻴﺒﺣ ﺖﻴﻘﺑ ذإ ،رﺎﺸﺘﻧﻻا ﺎﳍ ﺐﺘﻜﻳ ﱂو ،ةﺮﻫﺎﻇ ﻞﻜﺸﺗ ﱂ ﺔﻳدﺮﻓ ﺗ ﻮﳓ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺰﻛﺮﺗ ﺪﻳﺪﺠﺘﻟا نأ ﺎﻤﻛ ،تﺎﺤﺷﻮﳌا ﻦﻓ ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ اﺬﻫ ،ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻴﻔﻴﻜﻟ ﺪﻘﺘﻔ ﺔﻳدﺮﻔﻟا تﻻوﺎﶈا ﻩﺬﻫ ﺪﲡ ﱂ ﻚﻟﺬﻟو ،يﺮﺼﺒﻟا ﻲﻘﻠﺘﻟاو ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﺔﻴﺑﺎﺘﻛ تارﺎﻬﻣ ﺐﻠﻄﺘﻳ يﺬﻟا ﻞﻜﺸﻟا ّﰎ ﺚﻴﺣ صﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﲔﻴﺳﺎﺒﻌﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛو قرﻮﻟا رﺎﺸﺘﻧا ﺪﻌﺑ ﻻإ ىﺪﺻ » ﺎﻈﻟا ﻞﻘﻧ ةﺮﻫ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺔﻴﻌﻤﺴﻟا ﺔﻴﺋﺮﻣ ﺔﻴﺑﺎﺘﻛ ةﺮﻫﺎﻇ ﱃإ .« 1 تﻼﻴﻜﺸﺗ ﻦﻣ ،ﺎﻬﻳزاﻮﻳ ﺎﻣو ﺔﻳﺮﺼﺒﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﱃإ لﻮﺤﺘﻟاو لﺎﻘﺘﻧﻻا تﻻوﺎﳏ ﰲ عوﺮﺸﻟا دﺮﺠﲟو زﺎﳒإ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا ﻚﻟذو،ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﲑﻴﻐﺗ ﺐﺟﻮﺗ ﻪﻧﺈﻓ ،لﺎ ا اﺬﻫ ﰲ ﺔﻴﻨﻓ ا يدﻮﻤﻌﻟا ﻪﻠﻜﻴﻫ ءﺎﻨﺑو يﺮﻌﺸﻟا بﺎﻄﳋا ةﺎﻛﺎﳏ ﻪﻋاﺪﺑإ ﰎ ﺪﻘﻓ ﻚﻟﺬﻟو ،دﺎﺸﻧﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﺪﻋﺎﺴﻳ يﺬﻟ اﺬﻫ ﻞﻀﻔﺑو ،ﺰﺠﻌﻟا ﰒ ،ﺲﻔﻨﺘﻠﻟ ءﺎﻀﻴﺑ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻪﻴﻠﺗ ّﰒ ،ةﺪﺣاو ﺔﻌﻓد أﺮﻘﻳ رﺪﺼﻟا نﻷ ،يﻮﻔﺸﻟا ءادﻸﻟ اﺬﻫ نأ ﺎﻤﻛ ،تﻼﻴﻌﻔﺘﻟا يوﺎﺴﺗ ﰲ ﻞﺜﲤ ﰐﻮﺻو ﲏﻣز ﺐﺳﺎﻨﺗ ﻞﺼﺣ ﺰﺠﻌﻟاو رﺪﺼﻟا ﲔﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻟا ﻜﻣ ﺎﺒﺳﺎﻨﺗ ﻖﻘﺣ ﲏﻣﺰﻟا ﺐﺳﺎﻨﺘﻟا ﰲ ﺦﺳﺎﻨﻟا وأ ﺮﻋﺎﺸﻟا ﻪﺑ ﻰﻛﺎﺣ يﺬﻟا يدﻮﻤﻌﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﰲ ﻞﺜﲤ ﺎﻴﻧﺎ ﻪﺗﺎﻴﻟوأ ﺪﻤﺘﺳا يﺬﻟا يﺮﻇﺎﻨﺘﻟا ﺐﺳﺎﻨﺘﻟا ﺎﻫدﺎﻤﺘﻋﺎﺑ ﻚﻟذو ،ةﺮﻄﻔﻟا ﺖﻛﺎﺣ ﺔﻴﻟﺎﲨ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﺮﻣﻷا ﺔﻘﻴﻘﺣ ﱐﺎﺴﻧﻹا جذﻮﻤﻨﻟا ﻦﻣ – ﻪﺋﺎﻀﻋأ ﺮﻇﺎﻨﺗ ﻞﻜﺷ ﰲ ﱄﺎﻤﳉا ﺮﻇﺎﻨﺘﻟا ﻚﻟذ ﻰﻠﲡ ﺪﻗو ،ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا ﻦﻣو لﻼﺧ ﻦﻣ يﺮﻌﺸﻟا بﺎﻄﳋا : يوﺎﺴﺘﻟا : ﺎﻤﻬﻳوﺎﺴﺗو ﺖﻴﺒﻟا يﺮﻄﺷ ﲔﺑ . راﺮﻜﺘﻟا : يوﺮﻟاو ﺔﻴﻓﺎﻘﻟاو ،ﺔﻴﺿوﺮﻌﻟا تاﺪﺣﻮﻠﻟ . ﻢﻴﻈﻨﺘﺘﻟا : ﻲﺟرﺎﳋا رﺎﻃﻹا ﻞﻜﺸﺑ ﻂﺒﺗﺮﻳو ) ﻊﺑﺮﻣ / ﻞﻴﻄﺘﺴﻣ ( ﺺﻨﻠﻟ ﰊﺎﺘﻜﻟا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﻦﻋ ثدﺎﳊا يﺮﻌﺸﻟا «. 2 1 د . يزﺎﺠﺣ ﻲﻤﻬﻓ ﺪﻤﳏ : ﰊﺮﻌﻟا بﺎﺘﻜﻟا راد ،نوﺮﻘﻟا ﱪﻋ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ط د ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ 1968 ص ،م 09 . 2 ﺮﻈﻨﻳ : ،ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﰲ ﺔﻴﻠﻴﻜﺸﺘﻟا ةﺪﻴﺼﻘﻟا يوﻼﺘﻟا ﺐﻴﳒ ﺪﻤﳏ ،طد ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﺮﺼﳌا ﺔﺌﻴﳍا 1998 ، ص 56 .

(18)

ﻱﺮﻈﻧ ﻞﺧﺪﻣ

:

ﺎﲥﻻﻮﲢﻭ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﺏﺎﻄﺨﻠﻟ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﳌﺍ

ﻠﺜﻤﺘﳌاو ،دﺎﻘﻨﻟا ﺎﻬﻌﺿو ﱵﻟا تﻻوﺎﶈا ﻞﻛ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑو ﺔ ﺎﻄﺨﻠﻟ ةﺰﻫﺎﳉا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻚﻠﺗ ﰲ ب ﻼﺜﻣ ﻚﻟذ ﻦﻣ يﺮﻌﺸﻟا : ﻖﻴﺷر ﻦﺑا ) ت 456 ه ( ﻪﺑﺎﺘﻛ لﻼﺧ ﻦﻣ ) ةﺪﻤﻌﻟا ( يﺮﻜﺴﻌﻟا لﻼﻫ ﻮﺑأ ، ) ت 395 ه ( بﺎﺘﻛ ) ﲔﺘﻋﺎﻨﺼﻟا ( ﺔﺒﻴﺘﻗ ﻦﺑا ، ) ت 276 ه ( ﻪﻔﻟﺆﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ) ءاﺮﻌﺸﻟاو ﺮﻌﺸﻟا ( ةﺪﻴﺼﻘﻟا مﺎﻈﻧ مﺪﻫ ﺔﻟوﺎﳏ ﻰﻠﻋ ﺖﻠﻤﻋو ،ﺎﻫرﻮﻀﺣ ﺖﻠﺠﺳ ﺪﻳﺪﺠﺘﻟا تﻻوﺎﳏ نأ ﻻإ ،ﻢﻫﲑﻏو ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ) ﻌﻟا ﻞﻜﺸﻟا يدﻮﻤ ( ،مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﲔﻋﺪﺒﳌا ﺪﻨﻋ ﺔﺑﺎﺗﺮﻟا ﺾﻓرو ﺪﻳﺪﺠﺘﻟا ﺔﻋﺰﻧ ﺲﻜﻌﻳ ﺎﻣ اﺬﻫو ، نأ ﻞﻴﻟﺪﺑ ،صﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ءاﺮﻌﺸﻟاو » ﺲﻴﻘﻟا ئﺮﻣا ﺬﻨﻣ ﺪﻳﺪﺠﺘﻠﻟ عﺪﺒﳌا ﻖﺸﻋ ﺲﻜﻌﻳ ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻌﺸﻟا بﺎﻄﳋاو ﺺﻨﻟا ﻞﻜﺷ ﰲ ﺪﻳﺪﺠﺘﻟا تﻻوﺎﺤﲟ اروﺮﻣ .« 1 ﻳﺪﺠﺘﻟا ﺔﺒﻏر نأ ﻮﻫ ﱄﻮﻘﻟا ﻊﻄﻘﳌا اﺬﻫ ﰲ ﻪﻴﻟإ ةرﺎﺷﻹا ﻦﻜﳝ ﺎﻣ ﺮﻣأ فﻮﻟﺄﳌا ﻰﻠﻋ ةرﻮﺜﻟاو ﺪ اﺬﻫ ضﺮﻔﺗ ةﺪﻳﺪﳉا ﺮﺼﻌﻟا تﺎﻴﻄﻌﻣ نإ ﺚﻴﺣ ،ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ نﺎﻨﻔﻟاو ،ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ نﺎﺴﻧﻹا ﰲ يﺮﻄﻓ ﻪﻧأ ﺎﻤﻛ ،ﺮﺧﻶﻟ ةرﺮﻜﻣ ةرﻮﺻ نﻮﻜﻳ نأ ﺪﻳﺮﻳ ﻻ لﻮﺤﺘﻟا اﺬﻫ ءازإ ﺮﻋﺎﺸﻟاو ،ةﺮﻳﺎﻐﳌاو ةﺮﻳﺎﺴﳌا ﻦﻣ ﻞﻜﺸﻟا ﻹا ﺔﻴﻓﺮﺣ ﻦﻣ ّﺪﲢو ﲑﺒﻌﺘﻟا ﰲ ﻩﺪﻴﻘﺗ ﱵﻟا ﺐﻟاﻮﻘﻟا ﺾﻓﺮﻳ ﺎﻔﻠﺳ دﺪﳏ رﺎﻴﻌﻣ ﰲ ﻪﺴﺒﲝ ﻚﻟذو ،عاﺪﺑ . 2 -رﻮﻄﺘﻟاو ﺪﻳﺪﺠﺘﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ : ،ﺮﺧﻵا ﻰﻠﻋ ﻪﺣﺎﺘﻔﻧاو ﻊﻤﺘ ا رﻮﻄﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺖﻧﺎﻛ ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﰲ ﺪﻳﺪﺠﺘﻟاو ﲑﺒﻌﺘﻟا ةرﻮﺛ نإ ﻲﺳﺎﺒﻌﻟا ﺮﺼﻌﻟا ﰲ ﺎﺣﺎﺘﻔﻧاو ارﻮﻄﺗ تدادزا ﻦﻜﻟ ،يﻮﻣﻷا ﺮﺼﻌﻟا ﺬﻨﻣ ﺪﻳﺪﺠﺘﻟا اﺬﻫ ﺢﻣﻼﻣ تﺮﻬﻇ ﺪﻗو ﻟا رﺎﺸﺘﻧا ﺪﻬﺷ يﺬﻟا ةرﺎﻀﺤﻛ ﺔﻨﻳﺎﺒﺘﳌا تارﺎﻀﳊاو تﺎﻓﺎﻘﺜﻟﺎﺑ طﻼﺘﺧﻻا ﻚﻟذ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ،بﺮﻄﻟاو ﻮﻬﻠ ﻞﻠﻄﻟا ﻦﻣ ساﻮﻧ ﰊأ ﻒﻗﻮﻣ ﻮﻫ نﺄﺸﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺎﻫداﺮﻳإ ﻦﻜﳝ ةرﻮﺻ ﻢﻫأ ﻞﻌﻟو ،نﺎﻧﻮﻴﻟاو ﺪﻨﳍاو سﺮﻔﻟا مﺎﻘﳌا اﺬﻫ ﰲ لﻮﻘﻳ ذإ ،ءاﺮﻌﺸﻟا ﻦﻣ ءﺎﻣﺪﻘﻟا ﺪﻨﻋ ﻪﻴﻠﻋ ءﺎﻜﺒﻟا فﺮﻋو : » و سرد ﻞﻠﻃ ﻰﻠﻋ ﻲﻜﺒﻳ ﻦﳌ ﻞﻗ ﺲﻠﺟ نﺎﻛ ﻮﻟ ّﺮﺿ ﺎﻣ ﺎﻔﻗا « 2 لﻮﻠﻄﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻜﺒﻟا ءاﺮﻌﺸﻟا فاﺮﻋأو ﱘﺪﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺗرﻮﺛ ﻦﻠﻋأ ساﻮﻧ ﺎﺑأ نأ ﻒﻗﻮﳌا اﺬﻫ ﻦﻣ ﺢﺿاﻮﻟا ﻚﻠﺗ ﰲ ءاﻮﺳ ّﺪﺣ ﻰﻠﻋ ءاﺮﻌﺸﻟاو دﺎﻘﻨﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ تادﺎﻘﺘﻧا ﻲﻘﻟ ﺮﻋﺎﺸﻠﻟ ﲏﻔﻟا دﺮﻤﺘﻟا اﺬﻫ ،ﺔﺳراﺪﻟا 1 ﻎﺋﺎﺼﻟا ﻪﻟﻹا ﺪﺒﻋ : ط ،بﺮﻐﳌا ،ءﺎﻀﻴﺒﻟا راﺪﻟا ،ﰊﺮﻌﻟا ﰲﺎﻘﺜﻟا ﺰﻛﺮﳌا ،ﺔﻴﻨﻔﻟا ةرﻮﺼﻟاو يﻮﺛاﺪﳊا يﺮﻌﺸﻟا بﺎﻄﳋا 1 ، 1999 ،م ص 186 . 2 ﻞﻄﺒﻟا ﻲﻠﻋ : ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﰲ ةرﻮﺼﻟا – ةﺮﺠﻬﻠﻟ ﱐﺎﺜﻟا نﺮﻘﻟا ﺮﺧاوأ ﰲ – ط ،نﺎﻨﺒﻟ ،ﺲﻟﺪﻧﻷا راد 2 ، 1981 ص ،م 171 .

(19)

ﻱﺮﻈﻧ ﻞﺧﺪﻣ

:

ﺎﲥﻻﻮﲢﻭ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﺏﺎﻄﺨﻠﻟ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﳌﺍ

أﺪﺒﳌا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻪﺗﺎﺒﺛو ﺪﻳﺪﺠﺘﻟا ةﺮﻜﻔﺑ ﻪﻧﺎﳝإ ﻦﻜﻟ ،ﺔﻠﺣﺮﳌا ﲑﺜﻛ ﺪﻨﻋ بﺎﺠﻋﻹا ﻰﻘﻠﻳ ﺬﺧأ ﺎﻣ نﺎﻋﺮﺳ ﻼﺜﻣ ﻚﻟذ ﻦﻣ دﺎﻘﻨﻟاو ءاﺮﻌﺸﻟا ﻦﻣ " ﻖﻴﺷر ﻦﺑا " لﺎ ا اﺬﻫ ﰲ ﺮﻋﺎﺸﻟا نأ ﺎﻤﻛ ،ﻚﻟذ ﰲ ﻪﻘﻓاو يﺬﻟا دﻮﻤﻋ زوﺎﲡ ﱃإ ﻪﺗﻮﻋدو ،ﺮﺼﻌﻟا قوﺬﻟ ﺐﻴﺠﺘﺴﺗ ﺪﻌﺗ ﱂ ﱵﻟا ءﺎﻣﺪﻘﻟا تﺎﻬﻴﺒﺸﺗ صﻮﺼﲞ ﻪﻀﻓر ﻞﺠﺳ او قوﺬﻟا ماﱰﺣا ﻢﻬﻣاﺰﻟﺈﺑ ﲔﻋﺪﺒﳌا ﺪﻴﻗ يﺬﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﱃإ رﺎﻃﻹا اﺬﻫ ﰲ ةرﺎﺷﻹا ﻦﻜﳝ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﻟ ﺮﻋﺎﺸﻟا " دﺮﺑ ﻦﺑ رﺎﺸﺑ " ﺮﻌﺸﻟا ﰲ ﺪﻳﺪﺠﺘﻟا ﺪﻋاﻮﻗ ءﺎﺳرإ ﰲ اﻮﳘﺎﺳ ﻦﻳﺬﻟا ﻞﺋاوﻷا ﻦﻣ ﺪﻌﻳ يﺬﻟا ﲔﺣ اﺬﻫو ،جودﺰﳌﺎﺑ ﻰﻤﺴﻳ ﺪﻳﺪﺟ ﺐﻟﺎﻗ ﻖﻓو ﻪﻋاﺪﺑﺈﺑ ﻚﻟذو ،ﰊﺮﻌﻟا » جوﺮﳋا ءاﺮﻌﺸﻟا ﺾﻌﺑ لوﺎﺣ نأ ﺪﻌﺑ ةﺪﺣاﻮﻟا ﺔﻴﻓﺎﻘﻟا مﺎﻈﻧ ﻦﻋ و ﻬﻴﻓ اوﺪﺟ ،تﺎﺟودﺰﳌا تﺮﻬﻈﻓ ،ةﺪﻳﺪﳉا ﻢ ﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻪﻠﻤﺘﲢ ﻻ اﺪﻴﻗ ﺎ جودﺰﳌا ﻢﻈﻧ ﻦﻣ لوأ ﻮﻫ دﺮﺑ ﻦﺑ رﺎﺸﺑ ﻞﻌﻟو .« 1 ﻚﻟذو ،ﱘﺪﻘﻟا يﺮﻌﺸﻟا بﺎﻄﳋا ﻞﻜﺷ ﰲ ادﺪﳎ دﺎﻬﺸﺘﺳﻻا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ دﺮﺑ ﻦﺑ رﺎﺸﺑ ﺪﻌﻳ اﻮﻨﻜﻤﺘﻳ ﱂ ﻦﻳﺬﻟا ءاﺮﻌﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻼﻴﻘﺛ ﺎﺌﺒﻋ ﺖﻠﻜﺷ ﱵﻟا ،ةﺪﺣاﻮﻟا ﺔﻴﻓﺎﻘﻟا مﺎﻈﻧ ﺮﺴﻛ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﳊ ﺪﻴﻘﳌاو ﺖﺑﺎﺜﻟا مﺎﻈﻨﻟا اﺬﻫ ﻖﻓو ﺮﺼﻌﻟا تﻻﻮﲢ ﺎ زﺮﻓأ ﱵﻟا ةﺪﻳﺪﳉا ﻢ ﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟا ﳌا اﺬﻫ رﻮﻬﻈﺑ ﻦﻜﻟو ،عاﺪﺑﻹا ﺗﺄﺗو ،عاﺪﺑﻹا ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺖﻌﺴﺗا جودﺰ ﻰ ﺮﻣﻷا ،ﰲاﻮﻘﻟا ﰲ ﻊﻳﻮﻨﺘﻟا ﺮﻋﺎﺸﻠﻟ ﻞﻀﻓأ ﻞﻜﺸﺑو ﺔﻳﺮﺣ ﻞﻜﺑ ﻪﻋﻮﺿﻮﻣ ﻦﻋ ﱪﻌﻳ ﻪﻠﻌﺟ يﺬﻟا . ﺔﻴﻨﻔﻟا ةأﺮﳉا ﻩﺬﳍ اﺮﻈﻧو رﺎﺸﺑ ﺪﻨﻋ ﺑ ﻩّﺪﻋ دﺮﺑ ﻦ " ﺲﻴﻧودأ " ﻪﻧإ ﻪﻟﻮﻘﺑ ﺎﻴﺛاﺪﺣ اﺰﻣر » ﺔﻐﻠﻟا ﻰﻄﻋأ ﺔﻓﻮﻟﺄﻣ ﲑﻏ ﺔﻳﺮﻳﻮﺼﺗو ﺔﻳزﺎﳎ ادﺎﻌﺑأ .« 2 لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﻦﻣ فﻮﻟﺄﳌا زوﺎﲡ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺲﻴﻧودأ ﺔﻳؤر لﻼﺧ ﻦﻣ دﺮﺑ ﻦﺑ رﺎﺸﺑ ﺮﻋﺎﺸﻟا نأ ﺮﻫﺎﻈﻟا ﻣ ﻲﻘﻠﺘﳌا ﺎﻫﺪﻬﻌﻳ ﱂ ﺔﻳﺮﻳﻮﺼﺗو ﺔﻳزﺎﳎ ادﺎﻌﺑأ ﻪﺘﻐﻟ ﺲﺒﻟأ ﲔﺣ ﻚﻟذو ،يﻮﻐﻠﻟا ﺮﻋﺎﺸﻟا نﻷ ،ﻞﺒﻗ ﻦ ﺮﺼﻌﻟا ﺎﻳﺎﻀﻗو مءاﻮﺘﺗ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻐﻟ ﻞﻜﺸﻴﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟا ﻪﺘﺒﻫﻮﻣ ﻞﻀﻔﺑ ﺔﻳرﺎﻴﻌﳌا ﻦﻋ حاﺰﻨﻳ نأ عﺎﻄﺘﺳا . ﰲ ﺔﻤﺘﺗو ﺪﻳﺪﺠﺘﻟاو يﺮﻌﺸﻟا عاﺪﺑﻹا ﰲ ةﺰﻴﻤﺘﻣ ﻒﻗاﻮﻣ ﻪﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﺮﺧآ ﺮﻋﺎﺷ ﺮﻛذ لﺎﻔﻏإ ﻦﻜﳝ ﻻ لاﻮﻨﳌا اﺬﻫ ﺮﻋﺎﺸﻟا ﻪﻧإ يﺮﻌﺸﻟا بﺎﻄﺨﻠﻟ ﲏﻔﻟا ) مﺎﲤﻮﺑأ ( او ﻻﺪﺟ رﺎﺛأ يﺬﻟا ،كاﺬﻧآ دﺎﻘﻨﻟاو ءاﺮﻌﺸﻟا طﺎﺳوأ ﰲ ﺎﻌﺳ ﰲ ﺎﻳﺎﻀﻗ حﺮﻃ ﺚﻴﺣ ،ﱄﺎﻤﳉا ضﻮﻤﻐﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﱃإ يﺮﻌﺸﻟا لﻮﻘﻟا ﻦﻓ ﰲ ﻪﺋﺎﻘﺗرا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو 1 ﻛﺮﺑ يزﺎﻏ ﺲ : ،ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﰲ ﺪﻳﺪﳉاو ﱘﺪﻘﻟا ﺔﻠﳎ ) ﺮﻌﺷ ( س ،توﲑﺑ ،ﺮﻌﺷ ﺔﻠﳎ راد ، 2 ع ، 12 ، 1959 ص 112 . 2 ﺲﻴﻧودأ : ،لﻮﺤﺘﳌاو ﺖﺑﺎﺜﻟا 3 - اد ،ﺔﺛاﺪﳊا ﺔﻣﺪﺻ ط ،توﲑﺑ ، ةدﻮﻌﻟا ر 4 ، 1983 ص ،م 16 .

(20)

ﻱﺮﻈﻧ ﻞﺧﺪﻣ

:

ﺎﲥﻻﻮﲢﻭ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﺏﺎﻄﺨﻠﻟ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﳌﺍ

ةﺮﺷﺎﺒﳌا ساﻮﳊا تﺎﻴﻄﻌﻣ ﰲ ﺎﺸﻳﻮﺸﺗ ثﺪﺣأ ﻪﻧﻷ ،ﻩﺮﻌﺸﻟ ﲔﻘﻠﺘﳌا ىﺪﻟ ﺪﻳﺪﳉﺎﺑ تﺰﻴﲤ ﻩرﺎﻌﺷأ – ساﻮﳊا ﻞﺳاﺮﺗ – ﻩﺮﻌﺷ ﻞﻌﺟ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺔﻘﺋاﺬﻟاو ذإ ،ﺾﻣﺎﻐﻟﺎﺑ ﻒﺻﻮﻳ » ﻩﺮﻌﺷ ضﻮﻤﻏ نﺎﻛ ﻪﻣﻮﺼﺧ ﺎ ﺢﻠﺴﺗ ﱵﻟا ﺔﺤﻠﺳﻷا ﻰﻀﻣأ ﻦﻣو ،ﱘﺪﻘﻟا ﺮﻌﺸﻟا دﻮﻤﻋ ﻦﻋ ﻪﺘﺟﺮﺧأ ﱵﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻢﻫأ ﻦﻣ ﻩﺪﺿ .« ﺔﻐﻟ ﺲﻴﺳﺄﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟاو ،ﻩﺮﺼﻋ ﰲ ﺪﺋﺎﺴﻟا ﻩزوﺎﺠﺘﺑ ﺔﳝﺪﻘﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا مﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ مﺎﲤﻮﺑأ رﺎﺛ ةﺪﻴﺼﻘﻟا ﺔﻴﻨﺒﻟ ﻲﺟرﺎﳋا ﻞﻜﺸﻟا رﺎﻃإ ﰲ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻳﺮﺼﻋ ﺚﺤﺒﻳ حار ﺚﻴﺣ ،ﺔﻳدﻮﻤﻌﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﻪﻟﻮﻗ ﻼﺜﻣ ﻚﻟذ ﻦﻣ يﻮﻳؤﺮﻟا ﺪﻌﺒﻟاو ﺔﻴﻟﻻﺪﻟا ﺔﻓﺎﺜﻜﻟا تاذ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ظﺎﻔﻟﻷا ﻦﻋ : ﺮﻄﳝ ةرﺎﻈﻨﻟا ﻦﻣ دﺎﻜﻳ ﻮﺤﺻ ﻪﻔﻠﺧو ﻪﻨﻣ ﻮﺤﺼﻟا بوﺬﻳ ﺮﻄﻣ ﻪﻧأ يأ ،ﺔﻳدﺎﻋ ﲑﻏ ةرﻮﺼﺑ ﻊﺋﺎﻗﻮﻟاو ءﺎﻴﺷﻷا ﻦﻣ يدﺎﻌﻟا ﻞﻜﺸﻳ ﻪﻠﻌﺟ ﻲﺴﳊا ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا اﺬﻫ نإ ﻟا ﰲ ﺚﻌﺑ ﻊﻓد ﺎﻣ اﺬﻫو ،ﲎﻌﳌا غﻮﻠﺒﻟ ﱪﺼﻟاو ﻞﻣﺄﺘﻟا ﻦﻣ ارﺪﻗ ئرﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﺐﻠﻄﺘﺗ ةﺪﻳﺪﺟ ﺎﺣور ﺔﻐﻠ ـﺑ" ﺲﻴﻧودأ " ﻪﻟﻮﻘﺑ ﻩﺮﻌﺷ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻌﻳ نأ » ... ﺔﻴﻨﺑ ﻪﻌﻣ ترﺎﺼﻓ ،ﺎﻴﻘﻓأ ﺪﺘﳝ ﺎﺤﻄﺳ ﻪﻠﺒﻗ ةﺪﻴﺼﻘﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﻘﻠﻟ ﺪﻘﻳ ﺪﻳﺪﳉا قﺎﻴﺴﻟا ﺢﺒﺻأ ﺎﳕإو ،ﺎﻴﻄﻴﺧ ﺪﻌﻳ ﱂ ،ﱐﺎﻌﻤﻠﻟ ﱘﺪﻘﻟا قﺎﻴﺴﻟا ﺮﺠﻔﻧا اﺬﻜﻫو ،ﺔﻘﻴﻤﻋ ئرﺎ ادﺪﻌﺘﻣ ﲎﻌﻣ ... « 1 ﻪﻠﻴﻜﺸﺗ ﻞﻀﻔﺑ ةﺪﻳﺪﺟ ٍنﺎﻌﻣ ﺮﻜﺘﺑا ﻪﻧا ﻚﻟذو ،ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﰲ ةرﻮﺛ ثﺪﳛ نأ مﺎﲤﻮﺑأ عﺎﻄﺘﺳا ،اﺪﻳﺪﺟ ﺎﻘﻠﺧ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﱂﺎﻌﻟا ﻖﻠﺧ ﻪﻧأ يأ ،ﲏﻔﻟا ضﻮﻤﻐﻟا ﺔﺟرد ﱃإ ﻪﺑ ﻊﻔﺗرا يﺬﻟا ،دﺮﻔﺘﳌا ﰊﻮﻠﺳﻷا ﻟا ﻪﺒﻴﻛاﺮﺗ ﰲ ظﺎﻔﻟﻷا ﻦﻣ تاﺮﻓﺎﻨﺘﳌا ﲔﺑ ﻪﻌﲨ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو نإ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﳝ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ،ﺔﻳﻮﻐﻠ " مﺎﲤﺎﺑأ " ﻦﻜﳝ ﺎﳕإو ،ﻦﻣﺰﻟا ﻞﻣﺎﻌﺑ ةﺮﺻﺎﻌﳌاو ﺔﺛاﺪﳊا سﺎﻴﻗ ﻦﻜﳝ ﻻ اﺬﳍو ،ﺔﻳﺪﻳﺪﺠﺘﻟا ﻪﺘﻋﺰﻧ ﻞﻌﻔﺑ ﻩﺮﺼﻋ زوﺎﲡ ﱂﺎﻌﻟاو ءﺎﻴﺷﻸﻟ ﺔﻳؤﺮﻟا ﺔﻴﻔﻴﻜﺑ ﺎﻬﺳﺎﻴﻗ . ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫ ءاﺮﻌﺸﻓ سﺎﺳﻷا اﺬﻫ ﻰﻠﻋو ) ﺪﻳﺪﺠﺘﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ( » ثاﱰﻟا ﱃإ اوﺮﻈﻨﻳ نأ اﻮﻋﺎﻄﺘﺳا ﻣ ﻒﻗاﻮﻣو ﺎﺣورو اﺮﻫﻮﺟ ﻞﺑ ﺐﻟاﻮﻗو ﻻﺎﻜﺷأو رﻮﺻ ﻻ ﻩﻮﻠﺜﻤﺘﻳ نأو ،ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺪﻌﺑ ﻦ ... ﻢﻬﺟوﺮﲞ ﻢﻫو 1 يﺪﻣﺎﳊا : ،ةﺮﺼﺒﻟا ،ﺔﻴﻨﻴﺴﳊا ﺔﺒﺘﻜﳌا ،مﺎﲤ ﰊأ ﺮﻌﺷ ﻦﻣ تارﺎﺘﳐ ) قاﺮﻌﻟا ( ، 1965 ص ،م 93 .

(21)

ﻱﺮﻈﻧ ﻞﺧﺪﻣ

:

ﺎﲥﻻﻮﲢﻭ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﺏﺎﻄﺨﻠﻟ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﳌﺍ

رﻮﻄﺘﻳ نأ ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣو ﺪﻤﲡ ﺪﻗ نﺎﻛ ﻼﻜﺷ نﻮﻤﻄﳛ ﻚﻟﺬﺑ اﻮﻧﻮﻜﻳ ﱂ ﱘﺪﻘﻟا ﺮﻌﺸﻠﻟ ﻲﻠﻜﺸﻟا رﺎﻃﻹا ﻦﻋ دﺪﺠﺘﻳو ... « 1 ﻀﳌا ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟﺎﺑ يأ ﺮﻫﻮﳉا لﻼﺧ ﻦﻣ ثاﱰﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫ ءاﺮﻌﺷ ﻞﻣﺎﻌﺗ ﺪﻘﻟ ﻞﺧاد ﲔﻣﺎ ةدﻮﻬﻌﳌا ﺐﻟاﻮﻘﻟا ) يدﻮﻤﻌﻟا جذﻮﳕﻷا ( ﰲ ﻪﺘﻳﻮﻴﺣ مﺪﻋو ﻞﻜﺸﻟا اﺬﻫ دﻮﻤﲜ ﻢﻬﻴﻋو ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑو ، ،ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا و ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻤﺘﺗو ﻪﺒﺳﺎﻨﺗ ىﺮﺧأ قﺮﻄﺑ ﲑﺒﻌﺘﻟا ﰲ ﻪﺘﻳﺮﺣ ﻦﻣ ﺪﳊﺎﺑ ﺮﻋﺎﺸﻠﻟ ﻪﺘﻗﺎﻋإ ﺼﻌﻟا ةﺮﻳﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻜﳝ ﱴﺣ ﻩﺪﻳﺪﲡو ﻩﺮﻳﻮﻄﺗ ﱃإ اوﺪﻤﻋ ﻢ ﺈﻓ ،ﺔﻠﺣﺮﳌا تاﲑﻐﺘﻣ ﻊﻣ ﻒﻴﻜﺘﻟاو ،ﺮ نوﺪﻳﺮﻳ اﻮﻧﺎﻛ ،ﻪﻟﺎﻜﺷأو ﱘﺪﻘﻟا ﻦﻋ لﻮﺤﺘﻟا اﺬﻫ ءازإ ﻢﻫو ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﻪﺗﺎﻴﻄﻌﻣ ﻞﻜﺸﻟا ﻦﻜﻟ ،ﺮﻫﻮﳉا ﲑﻴﻐﺗ ) يدﻮﻤﻌﻟا ﻞﻜﺸﻟا ( ﺔﻴﻨﻔﻟا ةدارﻹا ﻩﺬﻫ مﺎﻣأ ﺎﻘﺋﺎﻋ ﻼّﻜﺷ ﺔﻴﻓﺎﻘﻟا ةﺪﺣوو . ﻦﻓ ﻊﻣ نﺎﻛ ﺔﻳدﻮﻤﻌﻟا ةﺪﻴﺼﻘﻟا ﻞﻜﻴﻫ ﰲ ﻪﺛاﺪﺤﺘﺳا ﰎ لﻮﲢ ﻢﻫأ ﻞﻌﻟو ﺢﺷﻮﳌا – ﻦﻔﻟا اﺬﻫ يﺮﺠﳍا ﺲﻣﺎﳋا نﺮﻘﻟا ﻞﺋاوأ ﰲ ﺮﻫدزا يﺬﻟا ﻲﺴﻟﺪﻧﻷا – ﻲﺳﺪﻨﳍا مﺎﻈﻨﻟا ﲑﻐﻳ نأ عﺎﻄﺘﺳا يﺬﻟا ﻴﺑﺮﻌﻟا ةﺪﻴﺼﻘﻟا مزﻻ يﺬﻟا ﺐﻴﺗﺮﻟا ﺔ ﺎﻌﺒﺗ مﺎﻐﻧﻷا ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ،ﺎﻴﻋﺎﻘﻳإ ةرﺮﺤﺘﻣ ةﺪﻴﺼﻘﻟا ﺖﺤﺿأ ﺚﻴﺣ ، ﺑ ،ﻲﻠﻴﻠﳋا ضوﺮﻌﻠﻟ ﺎﻨﻴﻣأ ّﻞﻇ ﺢﺷﻮﳌا نأ ﻊﻣو ،ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺮﻋﺎﺸﻟا تﻻﺎﳊ ﻪﻧﺈﻓ ،ﻲﺿوﺮﻌﻟا عﺎﻘﻳﻹا ﻩدﺎﻤﺘﻋﺎ ﺸﺗ ةدﺎﻋإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ،ةﺪﻴﺼﻘﻟا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣ ﰲ فﺮﺼﺘﻟا لوﺎﺣ ﻜ ﺮﻣﻷا ،يﺮﻌﺸﻟا ﺺﻨﻟا ﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﻞﻴ ﺔﺳﺪﻨﻫ ﰲ ﺪﻳﺪﺠﺘﻟا اﺬﻫ نﻷ ،ﺪﺣاﻮﻟا يدﻮﻤﻌﻟا ﻞﻜﻴﳍا ﻞﺧاد ﺔﻴﻤﻐﻧ تاﻮﺻأ ةﺪﻋ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻧ يﺬﻟا نﺎﻜﳌا – يﺮﻌﺸﻟا ﺺﻨﻟا نﺎﻜﻣ – ﺷﻮﻣ ﰲ ةﺪﻋ رﻮﲝ ﻒﻴﻇﻮﺘﺑ ﺮﻋﺎﺸﻠﻟ ﺢﲰ ﺪﺣاو ﺢ . ﰲ ﺔﻠﻘﻧ لوأ ﺪﻌﻳ ﺢﻴﺷﻮﺘﻟا جذﺎﳕ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﳌا يﺮﻌﺸﻟا ﺺﻨﻟا ﺔﻳرﺎﻴﻌﳌ ﺪﻳﺪﳉا ﻞﻴﻜﺸﺘﻟا اﺬﻫ نﺎﻛ نإو ،ﺎﻳﺮﺼﺑ فﻮﻟﺄﳌا ﲑﻏ ﺺﻨﻠﻟ ﻲﺋﺎﻀﻔﻟا لﺎﻐﺘﺷﻻا – ﺢﺷﻮﳌا – ﻪﻧأ ﻢﻜﲝ ،يراﺮﻜﺗ ﻊﺑﺎﻃ اذ ﻴﺼﻘﻠﻟ ﺔﻴﻠﻜﺸﻟا تﺎﻌﻳﻮﻨﺘﻟا ﻢﻏﺮﻓ اﺬﻟو ،ﺔﻣرﺎﺼﻟا ﺔﻳراﺮﻜﺘﻟا تﺎﻴﻨﺒﻟا تاذ ﻢﻈﻨﻟا ﲑﻳﺎﻌﳌ ﻊﻀﺧ ﻦﻓ ﻊﻣ ةﺪ ﱐﺎﻣﺰﻟا ﻖﻘﺤﺘﻟا تاذ جذﻮﳕﻷا ةﺪﻴﺼﻘﻟا راﺮﻜﺘﻟ ﺎﻌﺒﺗ رﺮﻜﺘﺗ ﺖﻠﻇ ﺎ أ ﻻإ ،ﺢﺷﻮﳌا / ﻢﻜﲢ يﺬﻟا ﰐﻮﺼﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻚﻟذو ،ﱐﺎﻜﳌا ﺰﻫﺎﳉا ءﺎﻨﺑ ﰲ ﻩروﺪﺑ » ... ﺔﻬﻓﺎﺸﳌاو ءﺎﻘﻟﻹاو عﺎﻤﺴﻟا ﺪﻴﻟﺎﻘﺗ ﺔﻣﺪﺧ .« 2 1 ﻞﻴﻋﺎﲰإ ﻦﻳﺪﻟاﺰﻋ : ط ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،ﺔﻴﳝدﺎﻛﻷا ﺔﺒﺘﻜﳌا ،ﺮﺻﺎﻌﳌا ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻌﺸﻟا 2 ، 1994 ص ،م 26 ، 27 . 2 ﺒﳋا ﺪﻤﳏ ﻮ : اد ،ﺚﻳﺪﳊا ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﱃإ ﻞﺧﺪﻣ ط ،ﺲﻧﻮﺗ ،ﺮﺸﻨﻠﻟ بﻮﻨﳉا ر 1 ، 1995 ص ،م 37 .

(22)

ﻱﺮﻈﻧ ﻞﺧﺪﻣ

:

ﺎﲥﻻﻮﲢﻭ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﺏﺎﻄﺨﻠﻟ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﳌﺍ

ﻞﻇ جذﻮﳕﻷا يدﻮﻤﻌﻟا ﻞﻜﺸﻟا نأ ﻮﻫ لﺎ ا اﺬﻫ ﰲ ﻪﻴﻟإ ةرﺎﺷﻹا ﻦﻜﳝ ﺎﻣ ﲔﻋﺪﺒﳌا ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻄﻠﺳ سرﺎﳝ ﻞﻜﺸﻟا ﰲ ﺎﻬﻠﻌﻓ ﺖﺳرﺎﻣ ﱵﻟاو ،رﺎﻴﻌﳌا اﺬﳍ ﺔﻏواﺮﳌا تﻻوﺎﳏ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑو ،ةﺪﻴﺼﻘﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ ءاﺮﻌﺸﻟا مﻮﺳﺮﳌا ) ﺎﻴﻧﺎﻜﻣ ﲎﺒﳌا ( ﻞﻜﺸﻟا نأ ﻻإ ،ﺢﺷﻮﳌا ﰲ ﺎ ورذ ﺖﻠﺻو ﺔﻨﻳﺎﺒﺘﻣ تﺎﻳﻮﺘﺴﲟ ﺔﻗرﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺗ ﱂ ﺔﻴﻧﺎﻜﳌا ﻪﺘﻴﻨﺑ نﻷ ،ﻦﻤﻴﻬﳌا ﻮﻫ ﻞﻇ يﺮﻇﺎﻨﺘﻟا ل ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﻴﻔﻠﳋا زوﺎﲡ ﻊﻄﺘﺴ " ﺮﻌﺸﻟا دﻮﻤﻋ " ﺎﻤﻛ ، دﺎﺸﻧﻹاو ءﺎﻘﻟﻹا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ نﻮﻜﺗ يدﻮﻤﻌﻟا ءﺎﻨﺒﻟا اﺬﻫ ﻖﻓو ةﺪﻴﺼﻘﻟا نأ . ﺪﻌﺒﻟﺎﺑ ﺎﻴﻋو ﻖﻤﻋأو ،ةأﺮﺟ ﺮﺜﻛأ ﺖﻧﺎﻛ نﺎﻜﳌا ﻞﻴﻜﺸﺗ ﰲ ﺔﻳﺮﻌﺷ تﺎﺳرﺎﳑ كﺎﻨﻫ نأ وﺪﺒﻳ و ﻢﻴﺘﺨﺘﻟا ةرﻮﺻ ﰲ ﺔﻳﺮﻌﺷ جذﺎﳕ رﻮﻬﻇ ﻊﻣ ﻚﻟذو ،ةﺪﻴﺼﻘﻠﻟ ﻲﻠﻴﻜﺸﺘﻟا ﺚﻴﺣ ،ﲑﺠﺸﺘﻟاو ﻞﻴﺼﻔﺘﻟا يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﱐﺎﻜﳌا ﻰﻄﻌﳌا ﻦﻋ جوﺮﳋا ﻞﻌﻓ ﺔﺳرﺎﳑ ﻦﻣ جذﺎﻤﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻨﻜﲤ ) ﻲﻜﻴﺳﻼﻜﻟا ( نأ ﻚﻟذو ، ﺖﻓﺎﺿأ ﺮﻌﺸﻠﻟ ﺔﻴﻧﺎﻜﳌا لﺎﻜﺷﻷا ﻩﺬﻫ » ﺢﺘﻔﻳ ﺎﻴﻏﻼﺑ اﺪﻌﺑ ﻟﺎﺑ ﻰﻔﺘﻛا نأ ﺪﻌﺑ ﺮﺼﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺺﻨﻟا ﺴ ﻊﻤ ﻼﻳﻮﻃ ﺎﻨﻣز «. 1 ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا جذﺎﻤﻨﻟا نأ لﻻﺪﺘﺳﻻا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ وﺪﺒﻳ وأ ﺮﺠﺸﻣ وأ ﰎﺎﺧ ةرﻮﺻ ﰲ تدرو ﱵﻟا ﻦﻜﻟ ،ﺮﻌﺸﻟا دﻮﻤﻋ ﻰﻄﻌﻣ تادﺪﳏ جرﺎﺧ يﺮﺼﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﻴﳘﺄﺑ ﻲﻋﻮﻟا رﻮﻄﺗ ﻦﻋ ﺖﻧﺎﺑأ ،ﻞﺼﻔﻣ ،ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﺔﺟرد ﱃإ قﺮﺗ ﱂو ،ﺔﻳدﺮﻓ تﻻوﺎﳏ ﻰﻠﻋ تﺮﺼﺘﻗا ﺎ ﻮﻛ ،عﻮﻳﺬﻟا ﺎﳍ ﺐﺘﻜﻳ ﱂ ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﻌﻟو ،يﺮﻇﺎﻨﺘﻟا ءﺎﻨﺒﻟا ﻞﺧاد ةرﻮﺼﳏ ﺖﻴﻘﺑ اﺬﻫ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻴﻧﺎﻜﳌا ﺔﻴﻨﺒﻟا ﻞﺧاد ﻊﻗﻮﻘﺘﻟا اﺬﻫ ﺮﺴﻔﻳ ﺎﻣ ﻞ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،ةﺪﻣﺎﳉا ﺔﻴﻨﺒﻟا ﻩﺬﻫ قاﱰﺧﻻ ﺲﺳﺆﻳ يﺮﻈﻧ ﺪﻨﺳ ﺮﻓﻮﺗ مﺪﻋ ﻮﻫ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ةﺪﻴﺼﻘﻠﻟ ﺔﻘﻠﻐﳌا ﻞﻌﺟ ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا ﺔﺳرﺎﻤﳌا ﺶﻣﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﻰﻘﺒﺗ ﺮﻌﺸﻠﻟ ﺔﻴﻠﻜﺸﻟا جذﺎﻤﻨﻟا ﻩﺬﻫ . ﲑﻐﺗ ،ﻲﺴﻨﻣوﺮﻟا ﺐﻫﺬﳌا ﻞﻇ ﰲ ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا تﺎﺳرﺎﻤﳌا رﻮﻬﻇ ﻊﻣ ﻦﻜﻟ ،نﺎﻜﳌا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا تﺎﻏاﺮﻓ دﺎﳚإو ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا رﺎﻬﻇإ ﰲ ﺖﻠﺜﲤ ةﺪﻳﺪﺟ قﺮﻃ ثاﺪﺤﺘﺳا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ) ضﺎﻴﺑ ( ﲔﺑ لﻮﺤﺘﻟا ﻞﻌﻓ نأ رﺎﺒﺘﻋا ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا تاﺮﻘﻔﻟا ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﺴﻨﻣوﺮﻟا ﻊﻣ نﺎﻛ " ناﱪﺟ " و" ناﺮﻄﻣ " ، ﰊﺮﻌﻟا يﺮﺼﳌا ﱐﺎﺴﻧﻹا ﻮﳓ ﺖﻬﲡﺎﻓ ناﻮﻳﺪﻟا ﺔﺳرﺪﻣ ﺎﻣأ . 1 ﺲﻴﻨﺑ ﺪﻤﳏ : ﺆﺴﻟا ﺔﺛاﺪﺣ ،توﲑﺑ ،ﰊﺮﻌﻟا ﰲﺎﻘﺜﻟا ﺰﻛﺮﳌا ،لا ط ،نﺎﻨﺒﻟ 2 ، 1988 ص ،م 25 .

(23)

ﻱﺮﻈﻧ ﻞﺧﺪﻣ

:

ﺎﲥﻻﻮﲢﻭ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﺏﺎﻄﺨﻠﻟ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﳌﺍ

ﺮﻟا ﺔﻛﺮﳊا نإ نأ ﺖﻋﺎﻄﺘﺳا ،ﺮﻌﺸﻠﻟ ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا ﺔﺳرﺎﻤﳌا ﰲ لﺎﻴﳋا ﺮﺼﻨﻌﺑ ﺎﻬﻣﺎﻤﺘﻫا ﻞﻌﻔﺑ ﺔﻴﺴﻨﻣو ،ﺔﻳﺮﳊا ﻞﻣﺎﻌﺑ مﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑ عاﺪﺑﻹاو ﻦﻔﻟا ﺔﻟﺄﺴﻣ ﺖﻄﺑر ﺚﻴﺣ ،ﺪﻳﺪﺠﺘﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﺮﻫاﻮﻇ ﻦﻣ ةﺮﻫﺎﻇ ﻞﻜﺸﺗ لﺎﻴﳋا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﺮﻌﺸﻠﻟ ةﺪﻳﺪﺟ لﺎﻜﺷأ دﺎﳚإ ﻦﻣ ﺎﻫءاﺮﻌﺷ ﻦﻜﻣ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ﲡ يﺬﻟا قﻼﳋا و تﺎﻬﻴﺒﺸﺘﻟا ﻦﻋ ﺪﻌﺘﺑا ذإ ،ﺎﻣ ﺪﺣ ﱃإ ﺔﻏﻼﺒﻟاو غﻼﺑﻹا ﰲ ﺔﻳرﺎﻴﻌﳌا زوﺎ ترﺎﻌﺘﺳﻻا ﺮﺼﻌﻟا ةﺮﻳﺎﺴﻣ ﱃإ ﻲﻣﺮﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻳﺪﻳﺪﺠﺘﻟا تﻻوﺎﶈا ﻩﺬﻫ ،ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺲﻔﻨﻟا قﺎﻤﻋأ ﺲﻣﻼﻴﻟ تﺎﻳﺎﻨﻜﻟاو ﺪﺠﺘﻟا دﺎﻌﺑأ ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﺔﺒﻏﺮﻟا اﺬﻫ ﻊﻣ ةازاﻮﳌﺎﺑو ،ﺔﻳرﺎﻀﳊاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﻪﺗﻻﻮﲢو ﺔﻧﺮﺼﻌﻟاو ﺪﻳ ﲏﻔﻟا عاﺪﺑﻹا ﺔﺑﺮﲡ ﰲ ،ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹاو ) يﺮﻌﺸﻟا .( ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا بﺮﳊا ﺔﻳﺎ ﻊﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﰊﺮﻌﻟا يﺮﻌﺸﻟا بﺎﻄﳋا ﺔﻴﻛﺮﺣ ﰲ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا لﻮﺤﺘﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﻦﻜﻟ ﺸﻟﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﺢﻠﻄﺻا ﺎﻣ وأ ﺔﻠﻴﻌﻔﺘﻟا ﺮﻌﺷ ﺔﻛﺮﺣ رﻮﻬﻈﺑ ﻚﻟذو ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻞﻛ ﻩداور ﻦﻣ نﺎﻛ ﺪﻗو ،ﺮﳊا ﺮﻌ ﻦﻣ " : ﺔﻜﺋﻼﳌا كزﺎﻧ " ، " بﺎﻴﺴﻟا ﺮﻛﺎﺷ رﺪﺑ " ﻧﻼﻟ ﱃوﻷا ﺔﻟوﺎﶈا ﺔﻠﻴﻌﻔﺘﻟا ﺮﻌﺷ ﺪﻌﻳو ، ﻔ ﻼ ت ﲑﻳﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﻪﻧأ ﻚﻟذو ،ﱘﺪﻘﻟا يﺮﻌﺸﻟا ثورﻮﳌا » ﻦﻣ ﻻ ﻲﻘﻴﺳﻮﳌا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﰲ ﺎﳝﺪ ﻞﻤﻌﺗ ةﻮﻄﺧ لوأ ﺔﺑﺎﺜﲟ نﺎﻛ ﺪﺑ ﺔﻴﻄﳕ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ ةدﻮﻋ ﺔﺑﺎﺜﲟ اﺬﻫ نﺎﻛو ،ثورﻮﳌا ﺔﻴﻄﳕ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻞﺑ أﺪﺒﳌا ﺚﻴﺣ ﺔﻠﻳ «. 1 ﺔﻘﺋاذ ﻖﻓاﻮﻳ يﺬﻟا يﺮﻌﺸﻟا ﻞﻜﺸﻟا ذﺎﲣا ﰲ ﺔﻳﺮﳊا ﺮﻋﺎﺸﻠﻟ ﺔﻠﻴﻌﻔﺘﻟا ﺮﻌﺷ ﺔﻛﺮﺣ ﺖﺣﺎﺗأ ﺪﻘﻟ ،ةﺮﺣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻩﺮﻌﺷ ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﰲ ﻩﺪﻋﺎﺴﻳ ﺎﻌﺳاو ﻻﺎﳎ ﻚﻟﺬﺑ ﻪﻟ ﺔﲢﺎﻓ ،ﺔﻳرﻮﻌﺸﻟا ﻪﺘﻟﺎﺣو ﺮﻋﺎﺸﻟا ﻫ نأ رﺎﺒﺘﻋا ﻰﻠﻋ ،ﺔﻴﺿوﺮﻌﻟا ﻞﻴﻠﳋا ةﺮﺋاد ﻦﻋ جﺮﳜ ﱂ ﲏﻔﻟا رﺎﻃﻹا اﺬﻫ ﰲ ﻪﻧأ ﺎﻤﻠﻋ ﺔﻛﺮﳊا ﻩﺬ » ﺖﺴﻴﻟ ﺎﳕإو ،ﺎﻬﻠﳏ ّﻞﲢو ﻞﻴﻠﳋا نازوأ ﻰﻠﻋ ﻲﻀﻘﺗ نأ ﱃإ فﺪ ﻲﻫ ﻻو ،ﺎﻣﺎﺗ اﺬﺒﻧ ﻦﻳﺮﻄﺸﻟا ﺮﻌﺷ ﺬﺒﻨﻟ ةﻮﻋد ﻰﻠﻋ ﻪﺑ ﲔﻌﺘﺴﺗو ﱘﺪﻘﻟا بﻮﻠﺳﻷا راﻮﺟ ﱃإ ﻪﻔﻗﻮﺗ اﺪﻳﺪﺟ ﺎﺑﻮﻠﺳأ عﺪﺒﺗ نأ ﻪﻴﻟإ ﻲﻣﺮﺗ ﺎﻣ ﻞﻛ ةﺪﻘﻌﳌا ﺮﺼﻌﻟا تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ .« 2 ﻫ ﺎﳍﻮﻗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻜﺋﻼﳌا كزﺎﻧ نأ ﺮﻫﺎﻈﻟا مﱰﲢ ﺎ أ يأ ،ﺔﳝﺪﻘﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا لﻮﺻﻷا ةﲑﺳأ اﺬ ﺪﻳﺪﺟ بﻮﻠﺳأ عاﺪﺘﺑا اﺬﻫ ﺐﻧﺎﺟ ﱃإ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﻬﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ،يدﻮﻤﻌﻟا ﺎﻬﻠﻜﺷو ﻲﺿوﺮﻌﻟا ةﺪﻴﺼﻘﻟا ﻂﳕ عﺪﺒﳌا ىﺪﻟ ﺔﻳﺮﳊا ﺶﻣﺎﻫ نأ ﺮﺴﻔﺗ ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺔﻳؤﺮﻟا ﻩﺬﻫ ،ةﺪﻘﻌﳌا ﺔﻠﺣﺮﳌا تاﲑﻐﺘﻣو ﻰﺷﺎﻤﺘﻳ ) ﺮﻋﺎﺸﻟا ( ﺢﻴﺒﻳ 1 ﺪﻴﻌﻟا ﲎﳝ : ط ،نﺎﻨﺒﻟ ،توﲑﺑ ،ةﺪﻳﺪﳉا قﺎﻓﻵا راد ،ﺺﻨﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ ﰲ 3 ، 1985 ص ،م 97 . 2 ﺔﻜﺋﻼﳌا كزﺎﻧ : ﲔﻳﻼﻤﻠﻟ ﻢﻠﻌﻟا راد ،ﺮﺻﺎﻌﳌا ﺮﻌﺸﻟا ﺎﻳﺎﻀﻗ ط ،توﲑﺑ ، 7 ، 1983 ص ،م 64 .

(24)

ﻱﺮﻈﻧ ﻞﺧﺪﻣ

:

ﺎﲥﻻﻮﲢﻭ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﺏﺎﻄﺨﻠﻟ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﳌﺍ

ﻹا ﻞﺧاد ﺪﻳﺪﺠﺘﻟاو ﲑﻴﻐﺘﻟا ﻪﻟ ﺖﺑﺎﺜﻟا رﺎﻃ – ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻄﺸﻟا ﻞﺻأ ﰲ ةرﺮﻜﳌا ﺔﻠﻴﻌﻔﺘﻟا دوﺪﺣ ﰲ – نﻷ ﱘﺪﻘﻟا رﺎﻴﻌﳌا ﻦﻋ جوﺮﺧ ﻞﻛ ) رﻮﺤﺒﻟا مﺎﻈﻧ ﻦﻋ ( نذﻷا ﻦﻋ جوﺮﳋا لدﺎﻌﻳ ﻪﻧأ ﻚﻟذو ،ًﺄﻄﺧ ّﺪﻌﻳ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا . سرﺎﳝ ﻞﻇ يﺬﻟا ﱘﺪﻘﻟا جذﻮﳕﻷا اﺬﻫ ﺔﻨﻤﻴ ﺎﻴﻋو كﺎﻨﻫ نأ ﺢﻀﺘﻳ رﻮﺼﺘﻟا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺟو ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ،ﻪﺗﺮﻄﻴﺳ ﻰﻤﺴﻳ ﺎﻣ ﺔﺑﺮﲡ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌا تﻻوﺎﶈا ﻩﺬﻫ دﻮ " ﺮﳊا ﺮﻌﺸﻟا " ﱃوﻷا ﺔﺛاﺪﳊا وأ قاﱰﺧا ﻰﻠﻋ ﺖﻠﻤﻋ ﱵﻟا ﻟا ﺮﺤﺒﻟا لاﺪﺒﺘﺳا ﻞﺜﻣ ،ﻪﺗﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺾﻌﺑ ﰲ ةﺪﻴﺼﻘﻠﻟ يدﻮﻤﻌﻟا ﻞﻜﺸ ﺎﻬﻠﻴﻋﺎﻔﺗ دﺪﻋو ﺮﻄﺷﻷا لاﻮﻃأ فﻼﺘﺧاو ،ةﺪﺣاﻮﻟا ﺔﻴﻓﺎﻘﻟا ﺔﺑﺎﺗر ﺮﺴﻜﺑ ﰲاﻮﻘﻟا ﰲ ﻊﻳﻮﻨﺘﻟا وأ ،ﺔﻠﻴﻌﻔﺘﻟﺎﺑ ،ﺎﻫﲑﻏو ﺖﺣﺮﻃ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺔﺛاﺪﳊا نﻷ » مﻮﻬﻔﻣو ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﺾﻓرو ﺮﻤﺘﺴﳌا زوﺎﺠﺘﻟا ﺔﻟﻮﻘﻣ ﺪﺋﺎﺴﻟا ﻞﻜﺸﺘﳌا ﺔﻄﻠﺳو جذﻮﻤﻨﻟا ﺾﻓرو ﺔﺟﺬﻤﻨﻟا ﻖﻠﺧ ﺮﻫﻮﳉا ﰲ ﺔﺛاﺪﳊا ﺖﻧﺎﻛو ،لﺎﻤﻜﻟا .« 1 ﻦﻣ ﻒﺸﺘﺴﻳ ﺎﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا ،ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺎﳍﺎﻜﺷأ ﻖﻠﺧ ﺖﻟوﺎﺣ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺔﺛاﺪﳊا نأ ﻮﻫ مﻼﻜﻟا اﺬﻫ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ﻦﻣ ﱘﺪﻘﻟا ﻂﻤﻨﻟا نأ ﻢﻜﲝ ،ﻲﺿﺎﳌا ﱃإ تﺎﻔﺘﻟﻻا نود ) ﻞﻜﺸﻟا ( ﻪﻴﻟإ ﺔﺟﺎﳊا ﺪﻌﺗ ﱂ ، ﻞﻜﺷ رﺎﻜﺘﺑا ﺐﺟﻮﺗ اﺬﻟ ،ﻲﺿﺎﳌا ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ نﺎﻛ ﱵﻟا ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺔﺟرﺪﻟﺎﺑ – ﺪﻳﺪﺟ مﺎﻈﻧ – حور ﺪﺴﳚ ﻊﻓد زوﺎﺠﺘﻟاو ﺪﻳﺪﺠﺘﻟا ةروﺮﻀﺑ ﻲﻋﻮﻟا اﺬﻫ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟاو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ةﺎﻴﳊا ﰲ ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﺎ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑو ةﺮﻣ ﻞﻛ ﰲ ﺎﻬﻨﻴﻧاﻮﻗ ﺮﻜﺘﺒﺗ ﱵﻟا لﺎﻜﺷﻷﺎﺑ نﺎﳝﻹا ﱃإ ءاﺮﻌﺸﻟﺎﺑ . ﺲﺳﺄﺗ ﱵﻟا ﺮﺜﻨﻟا ةﺪﻴﺼﻗ رﻮﻬﻇ ﰲ ﺔﺤﺿاو ةرﻮﺼﺑ ﻰﻠﲡ ﺔﺟﺬﻤﻨﻟاو ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟا ﺪﺿ عاﺮﺼﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﱂﺎﻌﻟا ﻊﻣ ﺔﺳرﺎﻤﳌاو ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺞﻬﻨﻣ لﺎﻘﺘﻧا يأ ،ﺎﻬﻴﻟإ ﺮﻈﻨﻟاو ءﺎﻴﺷﻷا مﺎﻈﻧ ﲑﻴﻐﺗ ﰲ لﻮﲢ ﺎﻬﺒﺟﻮﲟ ﻖﻄﻨﻣ ﺎﻳؤﺮﻟا ﻖﻄﻨﻣ ﱃإ ﺔﻳؤﺮﻟا . ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ﺖﻠﻜﺷ ﱵﻟا ﺔﻴﺼﻨﻟا تﻻاﺪﺑﻹا ﰲ ةﺮﻣﺎﻐﳌاو ةﺮﻳﺎﻐﳌا ﻩﺬﻫ ﺖﻠﲡ ﺪﻗو . 3 -ﺺﻨﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ / يﺮﺜﻨﻟا ﻞﻜﺸﻟا : يأ ،ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺔﺳرﺎﻤﳌا ﰲ ﺺﻨﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺔﺛاﺪﳊا ةﺮﻣﺎﻐﻣ حﺮﻄﺗ ﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ةﺮﻣﺎﻐﳌا ﻩﺬﻫ نأ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ،ﺮﻌﺸﻟا لﺎﳎ ﱃإ يﺮﺜﻨﻟا ﺮﻄﺴﻟا ﲑﺠ وأ يﺮﻌﺸﻟﺎﺑ يﺮﺜﻨﻟا ءﺎﻘ 1 ﺐﻳدﻮﺑأ لﺎﻤﻛ : ،ﲔﻳﻼﻤﻠﻟ ﻢﻠﻌﻟا راد ،ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا تاءﺎﻀﻔﻟا ﻚﺑﺎﺸﺗ وأ زوﺎﺠﺘﻟا تﺎﻴﻟﺎﲨ ،توﲑﺑ ط 1 ، 1977 ص ،م 247 .

Références

Documents relatifs

Roisin ( 1969 ) divides the Atlantic floristic element of Europe into three subelements: (1) the Eu-Atlantic species, with a distribution restricted to the Atlantic

The main finding in our study is that the difference in sweat nitrogen losses between the regional collection method using gauze pads and the W B W is rather

We show that the value functions for such control problems satisfy a suitable version of dynamic programming principle in finite dimension, which takes into account the past

A pebble tree-walking automaton (PTWA for short) is an extended TWA which can drop and lift a fixed number of pebbles in the tree.. In order to stay within regular tree languages

Keywords: Random Walk, Cauchy Domain of Attraction, Stable Distribution, Local Large De- viations, Ladder Epochs, Renewal Theorem, Fuk-Nagaev

Eventually we pass to the limit in the linearized elasticity system and using all results in [5], on the one hand we obtain a variational problem that is satisfied by the

ريثك يف يقتلت يتلا ةيدقنلا برح يلع تامامتها يتأت '' : لائاق يديدج دمحم اذه نع ربع دقو يترور دراشتير فوسليفلا طورشلا قلخ ةباثمب ةيرحلا ربتعي امنيح ةصاخو

ﻪﺜﻳﺪﺣ ﰲ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﺬﻨﻣ ﻪﺟﻮﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﺜﳌ ﺭﺮﺑ ﺪﻗ ﻒﺳﻮﻳ ﺪﲪﺃ ﹼﻥﺃ ﻻﺇ ،ﺔﻴﻋﺎﺒﻄﻧﺍ ﻦﻣ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺭﻭﺬﺑ ﺺﻧ ﰲ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﺣﺭ ﻪﻘﻓﺍﺮﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻠﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ﻪﺠﻬﻨﻣ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ ،ﺓﺀﺍﺮﻘﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﻴﺣ ﻡﺪﻋ