• Aucun résultat trouvé

دراسة نمودج ماليزيا في المالية الاسلامية: حوصلة خصوصيات و امكانية التعميم

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "دراسة نمودج ماليزيا في المالية الاسلامية: حوصلة خصوصيات و امكانية التعميم"

Copied!
290
0
0

Texte intégral

(1)

رييستلا مومعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مومعلا ةيمك

ةيداصتقلاا مومعلا يف هاروتكدلا ةداهش لينل ةمدقم ةحورطأ

صصخت

داصتقلاا

يلاملا

ناونعب

:

دادعإ نم

ةبلاطلا

ةشئاع كلاس:

اتسأ فارشا تحت

دمحم قيبل :يلاعلا ميلعتلا ذ

لا

ريشب

:ةشقانملا ةنجل

للاع ةلحروب د.أ

يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ

سابعلب يديس ةعماج

اسيئر

ا دمحم قيبل د.أ

لعتلا ذاتسأ ريشبل

يلاعلا مي

سابعلب يديس ةعماج

اررقم و افرشم

قيفر ةدنوشاب د

رضاحم ذاتسأ

سابعلب يديس ةعماج

انحتمم

يللايجلا وبع نب د

رضاحم ذاتسأ

ركسعم ةعماج

انحتمم

نسحل نديدج د

م ذاتسأ

رضاح

يعماجلا زكرملا

تنشومت نيع

انحتمم

ةيعماجلا ةنسلا

4102

/

4102

ةسارد

ومن

د

ةيملاسلاا ةيلاملا يف ايزيلام ج

لصوح

ميمعتلا ةيناكما و تايصوصخ ة

(2)

ىلإ يتوخإ لا ذم ريثك ينومعد و ينودناس ني ا، ريخ لك للها مىازج ىلإ ةيلاممل بحم لك ةيملاسلإا ىلإ و ءاعدلا و ةروشملاب ينرزآ نم لك ، رصحلا قوف مى و

ءازجلا ريخ ينع عيمجلا الله ىزج

(3)

سلا و ةلاصلا و ؛نيملاعلا بر لله دمحلا وبحص و ولا ىمع و دمحم انديس نيمسرملا فرشا ىمع ملا نيعمجا ، :دعب و مارتحلاا رفاو و ركشلا ليزجب مدقتأ ريدقتلا و ىلإ روتكدلا ذاتسلاا و ،ماعلا وفارشإ ىمع ريشب دمحم قيبل .ةيملاسلإا ةيلاملاب مئادلا ومامتىا و ؛ةميقلا وحئاصنو وتاييجوت ىلإ و سقل ةيممعلا ةنجملا سيئر ؛يممعلا سمجملا سيئر و ةيراجتلا مومعلا م صبرتلا ةصرف ينوحنم دقف و عجارملاب ةرخاز تناك يتلا و ،ندرلأاب لجلأا ريصق لا تامومعم لا ةيفيك و ،ةيملاسلإا ةيلاملا لوح ةميق .ايزيلام يف ايقيبطت ىلإ ةذتاسلأا لاا و تاييجوتلا لك ميل انمثم ؛ةلاسرلا هذى ةشقانم لوبقب ميمضفتل هذى يرثتس يتلا تاداشر ةلاسرلا .

(4)

خمملا

ص

: تايصوصخلا و زئاكرلا ةسارد يف ثحبلا فدى لثمتي ةيملاسلإا ةيلاملا قيبطت يف ايزيلام ايتدمتعا يتلا ؛ فيك و نأ هذى ةبرجتلا يتلا ةثادحلاب زيمتت لا ةيبسن ققح ت يداصتقلاا ومنلا نم ةيلاع تلادعم ، و تعاطتسا أ ن زواجتت مزأ ةيلاملا و ةيداصتقلاا ايتا . ةيزيلاملا ةبرجتلا جئاتن تريظا ثيح ؛قلاخلأاب يباجيا لكشب و ةيلاملا رثأت ىلا ةساردلا هذى تصمخ و صلاخلا ةيفيك و ةيملاسلاا ةيلاملا ىمع زيكرتلاب ،ايل يداصتقلاا ءادلاا نسحت ىلا قرش بونج ةمزا نم ةنسل ايسا 7991 ، ةيملاسلاا ةيلاملا نا امك يف ملاسلإل سماخلا نكرلا لعج للاخ نم اتابث تريظا ققحت ةيلام ةسسؤمك جحلا قودنص يف لثمتملا و ؛دلابمل ةيرامثتسلاا ةيممعلا بمص يف مىاست و دئاوع دلابلا رارقتسا ؛ةيزيلاملا ةيملاسلاا ةفريصلا ةوق ىلا ريشي ام اذى و اينوناق ايمعد للاخ نم فرط نم زيلاملا يزكرملا كنبلا نا امك ،ي ةيملاسلاا ةيلاممل ميمعتلا تاسسؤم قيرط نع راكتبلاا عيجشت و مىاس .ةيملاسلاا ةيلاممل ايزيلام ةرادص يف ريبك لكشب ةيحاتفملا تاممكلا : ( جحلا قودنص )يجح جنوبات ، ،قلاخلاا للاحلا قوس ، ةيملاسلإا ةيلاملا ، ملاسإ كنب ايزيلام ، كوكصلا ، ارتوبيموبلا .

(5)

L'objectif de la recherche est étudiée les Piliers et les particularités, adoptée

par la Malaisie dans la finance islamique. Et comment cette expérience qui est caractérisée par la courte durée ; atteint des taux élevés de croissance économique et a réussi à surmonter les crises économiques et financières.

Cette étude a conclu que la finance est influencée par l’éthique positivement, et les résultats ont montré que l'expérience Malaisienne améliore sa performance économique en se concentrant sur la finance islamique dont laquelle est la façon de se débarrasser de la crise asiatique du Sud-Est 1997

En outre, la finance islamique a montré stable en faisant le cinquième pilier de l'Islam au cœur du processus d’investissement du pays, cette institution financière Vérifiez les

rendements et contribuer à la stabilité du pays.

Ceci fait référence à la force de la banque islamique de Malaisie, par le biais légalement pris en charge par la banque centrale de Malaisie, d'encourager l'innovation par les

établissements d'enseignement de la finance islamique, et a contribué de manière significative à la prééminence de la finance islamique de la Malaisie.

Mots-clés: Fonds Hajj (Tabung Haji)- éthiques- marché halal - Finance Islamique - Bank

Islam Malaysia – les sukuks- Boumipoutra

Summary

The objective of the research is studying Pillars and peculiarities, adopted by Malaysia in Islamic finance. And how this experience which is characterized by short duration; achieved high rates of economic growth and overcome the economic and financial crises

This study concluded that finance is positively influenced by the ethics, and the results showed that the Malaysian experience improves its economic performance, focusing on Islamic finance and how to get rid of the South Asian crisis in 1997.

In addition, Islamic finance has shown steady through making the fifth pillar of Islam in the heart of the country's investment process, this financial institution Check yields and contribute to the stability of the country.

This refers to the strength of Islamic banking in Malaysia, through legally supported by the central bank of Malaysia, to encourage innovation by educational institutions of Islamic finance, and contributed significantly at the preeminence of Islamic finance in Malaysia.

Keywords: Hajj Fund (Tabung Haji)- ethics- halal Market - Islamic Finance - Bank Islam

(6)

صخمملا ... ... ... iii تايوتحملا ةمئاق ... ... ... v لوادجلا ةمئاق ... ... ... xviii لاكشلأا ةمئاق ... ... ... xix ةماعلا ةمدقملا ... ... ... 1

يقيبطتلا ايعقاو و ةيملاسلإا ةيلاملا لولأا بابلا

لصفلا ايطباوض و ةيملاسلإا ةيلاممل ةيساسلأا ميىافملا :لولأا دييمت ... ... ... 12 1 يملاسلإا داصتقلاا ةءافك / ... ... 13 1 -1 جاتنلإا لماوع للاغتسا / ... ... 13 1 -2 ايبابسأ و ملاسلإا يف ةيداصتقلاا ةمكشملا ةقيقح / ... 15 1 -3 يملاسلإا داصتقلاا يف رطخلا ةعيبط / ... ... 16 1 -3 -1 طاخملا دودح / ر ... ... 17 1 -3 -2 ةيملاسلإا ةعيرشلا روظنم نم ةيلاملا تاقتشملا / ... 18 1 -4 يعامتجلاا لفاكتلا قيقحت / ... ... 19 1 -4 -1 ةيمازلإ ةيدرف لئاسو / ... ... 20 1 -4 -1 -1 ةقفنلا / ... ... .... 20 1 -4 -1 -2 تارافكلا / ... ... ... 0 2 1 -4 -1 -3 رذنلا / ... ... ... 20 1 -4 -1 -3 -1 رثا / ةيملاسلإا ةيلاملا ىمع رذنلا و ةرافكلا ... 20 1 -4 -2 ةيدرف لئاسو / ةيعوطت ... ... 22 1 -4 -2 -1 ةيصولا / ... ... ... 22 1 -4 -2 -2 ةيراعلا / ... ... .... 22 1 -4 -2 -3 ةبيلا و ةيديلا / ... ... 22 1 -5 مظنلا نم هريغ عم ةنراقملاب يملاسلإا داصتقلاا تايقلاخأ / ... 23 1 -5 -1 درف لك ناميإ / ... ... . 23

(7)

1 -6 / لوادتلا يف سيفنلا ندعملا دامتعا ... ... 24 2 / ةيملاسلإا ةيلاملا ... ... .... 26 2 -1 / ةيلاملا فيرعت ةيملاسلإا ... ... 26 2 -1 -1 لاملا مويفم / ... ... .. 26 2 -1 -2 ملاسلإا يف لاملا رداصم / ... ... 27 2 -1 -2 -1 ةاكزلا / ... ... .... 27 2 -1 -2 -1 -1 ةاكزلا فيرعت / ... ... 27 2 -1 -2 -1 -2 ايميصحت طورش و ةاكزلا صئاصخ / ... ... 28 2 -1 -2 -1 -3 ةورثلا و لخدلا عيزوت ةداعإ يف ةاكزلا رثأ / ... 29 2 -1 -2 -1 -4 كلايتسلاا ىمع اىرثأ و ةاكزلا / ... ... 30 2 -1 -2 -2 جارخلا / ... ... .... 32 2 -1 -2 -3 روشعلا / ... ... .. 32 2 -1 -2 -4 مئانغلا / ... ... ... 33 2 -1 -2 -5 ةيزجلا / ... ... ... 33 2 -1 -3 يف ةيلاملا تاداريلإا / ملاسلإا ... ... 33 2 -1 -3 -1 ةلاعجلا / ... ... .. 33 2 -1 -3 -1 -1 ةلاعجمل ةيعرشلا ةفصلا/ ... ... 3 3 2 -1 -3 -1 -2 ةلاعجلا تاقيبطت / ... ... 34 2 -1 -3 -2 رجلأا / ... ... ... 34 2 -1 -3 -4 حبرلا / ... ... .... 34 2 -1 -3 -4 -1 حبرلا فيرعت / ... ... 35 2 -1 -3 -4 -2 حبرلا ديدحت سسأ / ... ... 36 3 ةيساسلأا ةيملاسلإا ةيلاملا تلاماعملا طباوض / ... ... 36 3 -1 ديشرت / يكلايتسلاا كومسلا ... ... 36 3 -1 -1 يكلايتسلاا ديشرتلا مويفم / ... ... 36 3 -1 -2 كلايتسلاا ةدايز بابسأ / ... ... 38 3 -1 -2 -1 تامزلأا ةعانص / ... ... 38

(8)

3 -3 -1 ابرلا فيرعت/ ... ... ... 40 3 -3 -2 ابرلا ميرحت / ... ... ... 41 3 -3 -2 -1 / يلامسأرلا داصتقلاا يف ... ... 41 3 -3 -2 -2 / داصتقلاا يف يكارتشلاا ... ... 41 3 -3 -2 -3 / ملاسلإا يف ابرلا ميرحت ... ... 42 3 -3 -3 ابرلا عاونأ / ... ... ... 42 3 -3 -3 -1 لضفلا ابر/ ... ... ... 42 3 -3 -3 -2 ةئيسنلا ابر / ... ... .. 42 3 -3 -4 ابرلا راثآ / ... ... ... 43 3 -4 يبلا نع داعتبلاا / ع دسافلا ... ... 4 4 3 -4 -1 ررغلا فيرعت / ... ... ... 45 3 -4 -2 عاونأ / ررغلا عويب ... ... . 45 3 -4 -2 -1 عيبلا ىمع عيبلا/ ... ... 46 3 -4 -2 -2 ةاصحلا عيب / ... ... .. 46 3 -4 -2 -3 ةذبانملا و ةسملاملا / ... ... 46 3 -4 -2 -4 ةمبَحلا لبَح عيب / ... ... 46 3 -4 -2 -5 شجنلا عيب / ... ... ... 47 3 -4 -2 -6 ةنيعلا عيب/ ... ... ... 47 3 -4 نىرمل ةيملاسلإا طباوضلا / ... ... 47 3 -4 -1 نىرلا فيرعت / ... ... ... 47 3 -4 -2 نوىرملا عاونأ / ... ... ... 47 3 -4 -5 / نىرلا طباوض ... ... ... 48 خلا ةصلا ... ... ... 49 ةيملاسلإا ةيلاملا ءادلأ ةيساسلأا تاموقملا :يناثلا لصفلا دييمت ... ... ... 50 1 ليومتلا غيص / نيماتلا و كوكصلا و ةيملاسلإا ةيلاملا يف ةلوادتملا ... 51 1 -1 ةلوادتملا غيصلا / ... ... ... 51

(9)

1 -1 -1 -3 / طورش ةبراضملا ... ... 53 1 -1 -1 -4 / ةبراضملا ةيممعل رصاعملا قيبطتلا ... ... 54 1 -1 -2 ةكراشملا / ... ... ... 54 1 -1 -2 -1 ةكراشملا فيرعت / ... ... 54 1 -1 -2 -2 ةكراشملا عاونأ / ... ... 54 1 -1 -3 ممسلا / ... ... ... 56 1 -1 -3 -1 ممسلا فيرعت / ... ... . 56 1 -1 -3 -2 / ممسلا عيب نع ةبترتملا ماكحلأا ... ... 57 1 -1 -3 -3 ممسلا عيب ةيممع يف فارطلأا / ... ... 57 1 -1 -3 -4 ممسلاب ليومتلا ةغيص ايل ضرعت يتلا رطاخملا مىأ / ... 58 1 -1 -3 -5 ةيجاتنلإا ةيممعلا ليعفت يف اىرود و ممسلا ةيممع / ... 58 1 -1 -3 -5 -1 رضاحلا تقولا يف ممسلا نم ةدافتسلاا ةيفيك / ... 58 1 -1 -4 / ءارشلاب رملآل ةحبارملا عيب ... ... 59 1 -1 -4 -1 / ءارشلاب رملآل ةحبارملا فيرعت ... ... 59 1 -1 -4 -2 ةعيرشلا بسح ءارشلاب رملآل ةحبارملا عيب قيبطت / ... 60 1 -1 -5 عانصتسلاا/ ... ... ... 61 1 -1 -5 -1 ةرصاعملا وتاقيبطت / ... ... 61 1 -1 -6 ةراجلإا / ... ... ... 61 1 -1 -6 -1 / ةراجلإا فيرعت ... ... . 61 1 -1 -6 -2 / راجلإا ناكرأ ... ... ... 62 1 -1 -6 -3 ةراجلإا عاونأ / ... ... .. 62 1 -1 -7 ةمواسملا عيب / طقف يرتشممل طرشلا رايخ عم ... ... 63 1 -2 يملاسلإا كنبلا ايمدقي يتلا تامدخلا / ... ... 63 1 -2 -1 ةلافكلا/ ... ... ... 63 1 -2 -1 -1 نامضلا طورش / ... ... 64 1 -2 -2 نسحلا ضرقلا للاخ نم ليومتلا ةمدخ / ... ... 65 1 -2 -2 -1 نسحلا ضرقلا فيرعت / ... ... 65

(10)

1 -2 -2 -5 ضورقلا ىمع مخضتلا / ... ... 68 1 -3 كوكصلا يف رامثتسلاا / ... ... 68 1 -3 -1 كوكصلا فيرعت / ... ... .. 68 1 -3 -2 / ةيملاسلإا كوكصلا طباوض و صئاصخ ... ... 69 1 -3 -3 ةيملاسلإا كوكصلا عاونأ ضعب / ... ... 71 1 -3 -3 -1 ةبراضملا وأ ،ضارقلا وآ ، ةضراقملا كوكص / ةيعرشلا ... 72 1 -3 -3 -2 ةكراشملا كوكص/ ... ... 72 1 -3 -3 -3 ةحبارملا كوكص / ... ... 73 1 -3 -3 -4 ةرجؤملا نايعلأا عفانم ةيكمم كوكص / ... ... 73 1 -3 -3 -5 عانصتسلاا و ممسلا كوكص / ... ... 73 1 -4 تلا / أ يملاسلإا نيم ... ... .... 74 1 -4 -1 يملاسلإا نيماتلا ةيىام/ ... ... 74 1 -4 -2 يلدابتلا نيماتلا دقع ةيحابإ / ... ... 74 1 -4 -3 / رطاخم يلدابتلا نيماتلا ... ... 75 1 -4 -4 كنبمل ةبسنلاب نيماتلا ةيمىأ / ... ... 75 2 فقولا عاطق ليعفت يف ةيملاسلإا ةلودلا رود / ... ... 77 2 -1 داصتقلاا طبض يف ةلودلا رود / ... ... 77 2 -1 -1 قوسلا تايلآ ليعفت / ... ... 77 2 -1 -1 ريعستلا / ... ... ... 78 2 -1 -2 داشرلإا و حصنلا ويجوت للاخ نم ةبسحلا ماظن / قوسلا يف نيمماعتممل ... 78 2 -1 -3 راكتحلاا ةبراحم / ... ... .. 79 2 -1 -4 يعامتجلاا نماضتلا قيقحت / ... ... 79 2 -2 صاخلا و ماعلا عاطقلا نيب لماكتلا قيقحت / ... ... 80 2 -3 صاخلا و ماعلا نيعاطقمل لمكم عاطقك ،فقولا عاطق ليعفت يف ةيملاسلإا ةلودلا رود / 81 2 -3 -1 فقولا خيرات / ملاسلإا يف ... ... 81 2 -3 -2 / فقولا فيرعت ... ... .... 82 2 -3 -3 فقولا ناكرأ / ... ... ... 82

(11)

3 -1 ةيملاسلإا ةيلاملا تاسسؤملا و كونبمل ماعلا سمجملا / ... 85 3 -2 ميكحتمل يلودلا زكرملا / يملاسلإا يراجتلا ... ... 86 3 -3 / ةيملاسلإا ةيلاملا تامدخلا سمجم ... ... 86 3 -4 فينصتمل ةيملاسلإا ةيلودلا ةلاكولا / ... ... 87 3 -5 لفاكتمل يملاعلا داحتلاا / ... ... 87 3 -6 / ةبساحملا ةئيى ةيملاسلإا ةيلاملا تاسسؤممل ةعجارملا و ... 88 3 -7 ةرادإ زكرم / ةلويسلا ... ... ... 89 3 -8 ةيمنتمل يملاسلإا كنبلا / ... ... 90 خلا ةصلا ... ... ... 91 ةيلاملا طسو ةيملاسلإا ةيلاملا عقاو :ثلاثلا لصفلا ةيملاعلا دييمت ... ... ... 92 1 ةيملاسلإا ةيلاملا عم ةمئادلا ةيلاملا نماضت / ... ... 93 1 -1 ةيملاسلإا ةيلاممل ةمعدملا ةمئادلا ةيلاملا / ... ... 95 1 -1 -1 ةيملاعلا ةيلاملا ئواسم / ... ... 95 1 -1 -1 -1 تلامعلا قوس يف ةبراضملا ةدش / ... ... 96 1 -1 -1 -2 يلاملا ماظنلا ةشاشى / ... ... 96 1 -1 -1 -3 يبسن أدبم قلاخلأا ... ... 96 1 -1 -1 -1 -1 املا ةعزنلا د ةيداصتقلاا ةي ... ... 96 1 -1 -1 -1 -2 يروطتلا بىذملا ... ... 97 1 -1 -1 -3 -3 ةيخيراتلا ةعزنلا ... ... 97 1 -1 -1 -3 -4 قلاخلؤل يعفنلا و يبيرجتلا ريسفتلا ... ... 98 1 -1 -2 ةمئادلا ةيلاملا عيراشم / ... ... 102 2 / ،ةييقفلا تافلاتخلاا يف ةيملاسلإا ةيلاملا عقاو ةيعرشلا ماكحلأا ديحوت ةرورض و ... 105 2 -1 ةيملاسلإا ةيلاملا ماكحأ ديحوت يف ةييقفلا بىاذممل ةيعرشلا تافلاتخلاا رثا / ... 105 2 -1 -1 يفنحلا بىذملا / ... ... .. 106 2 -1 -2 يكلاملا بىذملا / ... ... .. 106 2 -1 -3 يعفاشلا بىذملا / ... ... 106

(12)

2 -2 -2 رارض لا و ررض لا ةيناثلا ةدعاقلا / ... ... 108 2 -2 -3 كشلاب لوزي لا نيقيلا ةثلاثلا ةدعاقلا / ... ... 108 2 -2 -4 ةمكحم ةداعلا ةعبارلا ةدعاقلا / ... ... 109 2 -3 ىلإ ةجاحلا / ةيعرشلا ةباقرلا ... ... 110 2 -3 -1 ةيعرشلا ةباقرلا ةئيى مايمو ةفيظو / ... ... 110 2 -3 -2 / ةيعرشلا ةيعجرملا ديحوت ... ... 111 3 ةيملاسلإا ةيلاملا ةسدنيلا ريوطت و ليعفت / ... ... 112 3 -1 ةيملاسلإا ةيلاملا ةسدنيمل ةجاحلا / ... ... 112 3 -2 / ةيملاسلإا ةيلاملا رارقتسا تابمطتم ... ... 114 3 -3 وجاوت يتلا تايدحتلا / ةيملاسلإا فراصملا ... ... 115 3 -3 -1 ةيمخادلا تايدحتلا / ... ... 115 3 -3 -2 ةيجراخلا تايدحتلا / ... ... 119 3 -4 ةيملاسلإا ةيلاملا ميمعتب مامتىلاا/ ... ... 121 خ ةصلا ... ... ... 123 بابلا :يناثلا ايزيلام يف ةيملاسلإا ةيلاملا قيبطت ةيفيك ةمصوح :لولأا لصفلا و تايصوصخ يزيلاملا داصتقلاا و ىمع ةردقلا زواجت تامزلأا ا دييمتل ... ... ... 125 1 ايزيلام نع ةمصوح / و اىداصتقا تاناكما ... ... 126 1 -1 و ةفاقثلا / نيدلا ... ... ... 126 1 -2 ملاسلإا لوصو / ايزيلام ىلإ ... ... 127 1 -2 -1 برعلا قيرط نع ملاسلإا لوخد / ... ... 128 1 -2 -2 دنيلا قيرط نع ملاسلإا لوخد/ ... ... 128 1 -2 -3 نيصلا قيرط نع ملاسلإا لوخد / ... ... 129 1 -3 تاناكمإ / يزيلاملا داصتقلاا ... ... 129 1 -3 -1 ايزيلامل ةيعيبطلا ةورثلا / ... ... 130 1 -3 -2 ةيزيلاملا ةيمنتلا ليومت يف يمحملا راخدلاا ةمىاسم / ... 130

(13)

" MSC " ……… 134 1 -3 -4 -1 ...عورشملا فادىا / 135 2 ةيصوصخ / ومنلا يزيلاملا جذ وتايجوت يف ... ... 136 2 -1 / يملاسلإا داصتقلاا ينبت ... ... 130 2 -2 قرشلا ىلإ ةرظنلا / ... ... 137 2 -3 / يملاعلا ماظنلا ةيمعاف مدع ... ... 138 2 -4 ثيدحلا يملاسلإا ركفلاب مامتىلاا / ... ... 139 2 -5 ةدايقلا ةءافك / ... ... ... 140 2 -6 ايسأ قرش بونج لود عم ةيكذلا ةكارشلا قيقحت / ... 141 2 -6 -1 نيصلاب ايزيلام ةقلاع / ... ... 141 2 -6 -2 ايسآ قرش بونج نادمبل نواعتلا / ... ... 142 2 -6 -2 -1 صئاصخ / ومنلا ايسآ قرش بونجل ... ... 143 3 / ةيداصتقلاا تامزلأا ةرادإ ىمع ةردقلا ... ... 145 3 -1 ماع ةيداصتقلاا ةمزلأا / 1985 ... ... 145 3 -1 -1 ارشؤم / ماع ةيداصتقلاا ةمزلأا ت 1985 ... ... 145 3 -1 -2 ةمزلأا نم صلاخلا / ... ... 146 3 -2 ايسآ قرش بونج ةقطنمل ةيداصتقلاا ةمزلأا / 1997 ... 146 3 -2 -1 / لبق ايزيلام ةمزلأا ... ... 147 3 -2 -2 / ةنسل ةيزيلاملا ةمزلأا تارشؤم 1997 ... ... 148 3 -2 -3 ةمزأ بابسأ / 1997 ايزيلام ىمع ... ... 149 3 -2 -4 ةمزلأا نم صلاخلا / ... ... 149 خلا ةصلا ... ... ... 153 :يناثلا لصفلا اىدمتعت يتلا ةيساسلأا زئاكرلا ةيملاسلإا ةيلاملا قيبطت يف ايزيلام دييمت ... ... ... 154 1 يمحملا ميمعتلا ةيملاسإ / و يملاعلا ... ... 155 1 -1 / تانيعبسلا يف ةيزيلاملا ةموكحلا فرط نم يملاسلإا ميمعتلا عيجشت ... 155 1 -1 -1 ميمعتلا / نويزفمتلا ةطساوب ... ... 156

(14)

1 -2 -1 -1 دراوملا / و ليومتلا ... ... 158 1 -2 -1 -2 ةيملاسلإا ةعماجلا فادىأ / ... ... 8 15 1 -2 -2 ( ةيملاسلإا ةيلاملا يف ةيعرشلا ثوحبمل ةيممعلا ةيميداكلأا / ISRA ) ... 160 1 -2 -3 يلاملا ميمعتمل يلودلا زكرملا / ( يملاسلإا INCEIF ) ... 161 1 -2 -4 / ةيملاسلإا ةيلاملا ميمعت نم فديلا ... ... 161 2 يديمقتلا ماظنلا بناج ىلإ يملاسإ يلام ماظن قمخ/ ... .. 162 2 -1 / يفرصملا ماظنلا يف ةيملاسلإا كونبلا جامدنا ... ... 162 2 -1 -1 ةيملاسلإا كونبلا تايممع / ... ... 165 2 -1 -1 -1 كونبلا نيب اميف ةيملاسلإا تارامثتسلاا / ... . 165 2 -1 -1 -2 كونبلا نيب اميف تاكيشلا ةصاقمل يملاسلإا ماظنلا / IICCS ... 166 2 -1 -1 -3 ةيملاسلإا ةيفرصملا تاودلأاو تامدخلا ةدعاق عيسوت / ... 166 2 -1 -1 -4 ةينواعتلا ةيعمجلا / ... ... 168 2 -1 -2 ةيملاسلإا ةيدقنلا ةسايسلا لئاسو / ... ... 170 2 -1 -2 -1 ةيموكحلا رامثتسلاا تادايش / ... ... 170 2 -1 -2 -2 ةلوبقملا ةيملاسلإا تلاايبمكلا / ... ... 172 2 -1 -2 -3 ةبراضممل "ساماجاك" تادنس / ... ... 172 2 -1 -3 رود / يملاسلإا ةيدقنلا ةسايسلا ليعفت يف ايزيلام اراجين كنب ة ... 173 2 -2 يزيلاملا يلاملا قوسلا / ... ... 176 2 -2 -1 ايزيلامل يملاسلإا يلاملا قوسلا ءاشنإ / ... ... 176 2 -2 -2 تايممع / يملاسلإا يلاملا قوسلا ... ... 177 2 -2 -2 -1 ةمجاعلا تايممعلا / ... ... 177 2 -2 -2 -2 نمثلا لماكب ءارشلا / ... ... 178 2 -2 -2 -3 مع عيبلا / ى فوشكملا ... ... 178 2 -2 -3 ةيلاملا تاقتشملا / ... ... 178 2 -2 -4 ةيملاسلإا تارشؤملا / ... ... 178 2 -2 -4 -1 رشؤملا/ اد ةدودحملا نيسح ديشرل يملاسلإا و زنوج ... 178 2 -2 -4 -2 رشؤملا / روبمللااوك يعرشلا ... ... 179

(15)

2 -2 -6 تافلاتخلاا / ةيزيلاملا ةيملاسلإا ةيلاملا قارولأا لوادتل ةييقفلا ... 186 2 -3 ايزيلام يف لفاكتلا ةعانصل ةمظانلا دوقعلا / ... ... 188 2 -3 -1 / ةصلاخلا ةلاكولا ساسأ ىمع لفاكتلا ... ... 189 2 -3 -2 ةلدعملا ةلاكولا ساسأ ىمع لفاكتلا / ... ... 190 2 -3 -3 لفاكتلا / ةلاكولا ساسأ ىمع و ةبراضملا ... ... 190 2 -3 -4 ةعيدولا ساسأ ىمع لفاكتلا / ... ... 190 ...ةصلاخلا ... ... 191 :ثلاثلا لصفلا جذامنلا ةحجانلا ةيزيلاملا ةيملاسلإا ةيلاملا يف دييمت ... ... ... 192 1 ةئييك جحلا ةسسؤم / ةيلام ةيملاسإ ... ... 193 1 -1 ايزيلامل جحلا تلاحر / جحلا قودنص ءاشنإ و ... ... 193 1 -1 -1 جحلا تلاحر / ... 193 1 -1 -1 -1 رشع عباسلا نرقلا تلاحر / ... ... 193 1 -1 -1 -2 يناطيربلا للاتحلاا ديع جحلا تلاحر / ... ... 194 1 -1 -1 -3 جحلا تلاحر / للاقتسلاا دعب ... ... 194 1 -1 -2 / يزيلاملا جحلا قودنص ءاشنإ نوناق ... ... 195 1 -1 -2 -1 مقر نوناقلا / 8 ةنس 1969 ... ... 195 1 -1 -2 -2 نوناقلا / 168 ةنس )ليدعت( 1973 ... ... 195 1 -1 -2 -3 مقر نوناقلا / 535 ةنس 1995 ... ... 195 1 -2 يجاح جنوبات فيرعت / ... ... 196 1 -2 -1 / جحلا قودنص تايممع ... ... 196 1 -2 -1 -1 / لجلآا نمثلاب عيبلا ... ... 196 1 -2 -1 -2 / ةكراشملا ... ... . 197 1 -2 -1 -3 / ةبراضملا ... ... 197 1 -2 -1 -4 / ةحبارملا ... ... . 197 1 -2 -1 -5 / نسحلا ضرقلا ... ... 197 1 -2 -1 -6 / راجيلإا ... ... ... 197

(16)

1 -3 -2 -1 ليومتلا / و ةيلاملا ةدعاسملا ... ... 203 1 -3 -2 -2 يطايتحلاا قودنص / ... ... 203 1 -3 -2 -3 لأا عيزوت / جحلا ةسسؤمل حابر ... ... 203 1 -3 -2 -4 قودنصلا تادوجوم / ... ... 203 1 -4 ةئييلا ءاشنإ نم ضرغلا/ ... ... 204 1 -4 -1 / مايملا ... ... ... 204 1 -4 -2 ةئييلا فادىأ / ... ... 206 -1 5 لامعأ / جحلا قودنص ... ... 206 -1 5 -1 جحلا قودنص يف رامثتسلاا/ ... ... 207 1 -5 -1 -1 راخدا قودنص ةئييل ةعباتلا تاكرشلا / و ايزيلامب جاجحلا نوؤش ... 207 1 -5 -1 -2 لاوملأا سوؤر يف ةمىاسملا / ... ... 211 1 -5 -1 -3 رامثتسلاا / ىدملا ريصق ... ... 211 -1 5 -1 -4 رامثتسلاا / ميسلأا يف ... ... 212 1 -5 -2 جحلا تامدخ / ... ... 216 -1 5 -2 -1 جحلا تلاحر ميظنت / ... ... 216 -1 5 -2 -1 -1 ايزيلام يف جحلا تلاحر ميظنت / ... ... 216 -1 5 -2 -1 -2 ةسدقملا يضارلأا يف جحلا تلاحر ميظنت / ... 217 1 -5 -2 -2 جحلا قودنص نم ةمدقملا تامدخلا / ... .... 219 2 يملاعلا للاحلا قوس / ... ... 221 2 -1 ارتوبيموبلا عضو نيسحتل ةعبتملا ةيداصتقلاا تاسايسلا / ... 223 2 -1 -1 ةورثلا عيزوت ةداعإ ةسدنى / ... ... 223 2 -1 -2 ةيبعشلا ةياصولا سمجم مايم / MARA ارتوبيموبلاب ضوينمل ... 224 2 -1 -2 -1 ةمماعلا ةوقلا نيوكت / ... ... 224 2 -1 -2 -2 ةيراشتسلاا تامدخلا / و يف ةيراجتلا ةيمنتلا جمانرب 1974 ... 225 2 -1 -2 -3 ةيرامثتسلاا جماربلا / ... ... 225 2 -1 -3 ارتوبيموبلا معدل ةيميمكتلا ةطخلا / ... ... 227 2 -1 -3 -1 رامثتسلاا صصح قيدانص ءاشنإ / ... ... 228

(17)

2 -2 -2 يزيلاملا جتنملا ةزيم / ... ... 235 2 -2 -3 ةيزيلاملا ريياعملا ةسسؤم / ... ... 235 2 -2 -4 ةيئامنلإا ةيلاملا تاسسؤملا / للاحلا ةعانصل ةمعدملا ... 235 خ ةصلا ... ... ... 238 ةماعلا ةمتاخلا ... ... ... 240 عجارملا و رداصملا ةمئاق ... ... 250

(18)

لا ةمئاق :لوادج ا مقر لودجل ناونعلا ةحفصلا مقر لودجلا 10 لزاب ريياعم بسح جيمخلا كوكص تارادصإ 3 114 مقر لودجلا 10 ةيملاسلإا ريغ لودلا نم ةيملاسلإا كوكصلا تارادصإ 120 مقر لودجلا 10 ةيملاسلإا فراصملا يف عئادولا ةبسن 150 مقر لودجلا 10 ةيملاسلإا كونبلا يف ةلوادتملا ةيملاسلإا ةيفرصملا تامدخلا 167 مقر لودجلا 10 ايزيلام يف ةيملاسلإا و ةيديمقتلا فراصملا ددع روطت 169 مقر لودجلا 10 ايزيلام يف ةيملاسلإا ذفاونلا و فراصملا ددع روطت 170 مقر لودجلا 10 إ ايزيلام ةصروب يف تادنسلا يلامجإ نم ةيملاسلإا كوكصلا يلامج 182 مقر لودجلا 10 ةيملاسلإا ةعيرشلا عم ةقفاوتملا مهسلأا ددع بسن روطت 185 مقر لودجلا 10 مهدئاوع بسن و نيعدوملا ددع 204 مقر لودجلا 01 جحلا قودنص ةعومجمل ةيلاملا تارشؤملا 210 مقر لودجلا 00 نصل ةيلاملا تارشؤملا جحلا قود 214 مقر لودجلا 00 جحلا قودنصل ةاكزلا ةميصح 220 مقر لودجلا 00 تاراقلا ىوتسم ىمع للاحلا ةراجت 222

(19)

ةمئاق لاكشلأا : لكشلا مقر ناونعلا ةحفصلا مقر لكشلا 10 يفقولا عورشملا كيكصت ةيممع ;7 مقر لكشلا 10 ةيكنبلا لوصلأا يلامجإ 4:7 مقر لكشلا 10 تلا لوصلأا يلامجإ ةيميوم 4:8 مقر لكشلا 10 ةيلامجلإا عئادولا 4:9 مقر لكشلا 10 جحلا قودنصل يميظنتلا لكيهلا 4<; مقر لكشلا 10 ةرتفل نيعدوملا ددع 0112 -0100 508 مقر لكشلا 10 للاحلا قوس يف ايزيلام ةمهاسم 55< مقر لكشلا 10 عاطقلا بسح يملاسلإا ليومتلا 565 مقر لكشلا 12 ضرغلا بسح يملاسلإا ليومتلا 566 مقر لكشلا 01 عاطقلا بسح يملاسلإا ليومتلا يمحملا 567

(20)

ةماعلا ةمدقملا

:

ى و ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقتح لىإ ةيملاسلإا ةيلالدا ىعست

ذ

مظنلا عيملج ةبسنلاب يدتح برتعي ا

ةيداصتقلاا

؛

عمتلمجا دراوم ةئبعت ةيفيك في لاعفلا و مالذا رودلا ينبتي انى نم و

ل

فادىلأا قيقحت

ةوجرلدا

لواحف ،

ىلع موقي يذلا يعضولا ماظنلا

قاوسلأا عم لماعتلا في ةلودلا ةيدايح للاخ نم ةيداصتقلاا ةيلابريللا

،

لمعلا و

ريد وعد لمعي وعد ةدعاقب

،

لىإ تدأ تيلا و ؛قرطلا ةفاكب لاوملأا ىلع لصيح نأ داصتقلاا نع قلاخلأا لصفو

.ةيلداعلا ةيلالدا تامزلأاب لماعلا سامغناو يركفلا ديعصلا ىلع ثراوك

حنف ،اذى لك مغر و

ى دلص نوملسلدا ن

ذ

وتايطعم لكب وعبتن اجهنم و ،انتايلح لايبس بيرغلا جذومنلا ا

،انقطنم و اننيد عم قفاوتي لا يذلا

ذ

في ،بلاغلاب ءادتقلااب ادبأ علوم ( :نودلخ نبا لوقي امك بولغلدا نأ كل

كلا دقتعت سفنلا نأ كلذ في ببسلا و ،هدئاوع و ولاوحأ رئاس و ،وتللض و ،ويزو راعش

داقنتف ،اهبلغ نميف لام

ويلإ

ةيملاسلإا لودلا لاح وى اذى و )

؛

و

نكل

و ،ملسلدا لقعلا ةيلعاف للاخ نم لاإ هزواتج نكيد لا لاكشلإا

،يمويلا انكولسل قلاخلأا و طورشلا و ئدابلدا انل مدقي يذلا ،فينلحا اننيد ميلاعتب كسمتلاو ،انلوصلأ عوجرلا

ارقتسا و ةيوست في مىاسي فيك و

يداصتقلاا نزاوتلا ر

،

امك ،سلفلداب يرهشتلا و ررغلا عويب نع ىنه و ابرلا مرحف

ةميق ضئاف نم تايلمعلا هذى نم الد نىرلا لوادت ضراع

يقيقح يرغ

دقاعتلدا فرطلل بنغ و

؛

نع نلعأ و

نيدلاب طلحا في ببح و ،انم سيل انشغ نم لعجف قلاخلأا وسم ىلع ىصوو يعامتجلاا لفاكتلاب ولزاست

و ،

عمتلمجا رصاوأ ةيوقت لجا نم اذى لك ؛ينمراغلا ىلع يرسيتلا

،

نمؤلدا نلا و

ين

تاعبرتلاو ةبلذا و ةقدصلا لعج ةوخإ

ةيلالدا نم لعيج ،ايموي اكولس فقولا و ةاكزلا و

ةيملاسلاا

.امئاد ارمأ

و

ى خستًت نأ ليفك ناك

ذ

لإا ةيلالدا تاسسؤلدا فرط نم ابه لماعتلا متي و ئدابلدا ه

لود اىانبتتل ،ةيملاس

رغصلا ذنم اهيلع اناشن ةيبرت انيف اتهدجو تيلا و ،ةمظنأ و ينناوقك اهضرفت نأ يننس ةليط تعس ةيبرغ

؛

لمحتيل

.عمتلمجا في دجوي للخ يأ لايح ةيلوؤسلدا لك ناسنلإا

(21)

ناتسكاب و نادوسلا و ناريإ لثم يسايس

ةملسأب

اتهاعاطق عيتر

؛

و ةيملاسلإا ةيلالدا ينب جودزم ماظن اهنم و

قارعلا و نانبل و ندرلأاك ةيديلقتلا

،

.يزيلالدا جذومنلا انل ونيب امك وجذونم في ةرهش و احالص ققيح لم ونا لاإ

و

اجذونم ةيزيلالدا ةيملاسلإا ةيلالدا تحبصأ

و زئاكرلا نم ةعوملر يداصتقلاا يمانتلا اذى دعاس و ،اروطتم

ةيزيلالدا ةموكلحا اهتقبط تيلا ينناوقلا

؛

نزاوتلا و لفاكتلا للاخ نم ،ةيعامتجلاا ةلادعلا قيقحتل اىدوهج تسركف

ل امدر ةورثلا عيزوت ةسدنى للاخ نم ؛زييتد نود يزيلالدا عمتجملل ةيقرعلا تاعوملمجا ينب يعامتجلاا

ةوجف

علا ينب يقبطلا توافتلا

تيلا ايزيلام في ةفلتخلدا تايقر

تناك

ارتوبيموبلا لحاص في

تم ثيح ،)نوملسلدا نويزيلالدا(

وحنب يموقلا لخدلا نم اهبيصن عفر ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا تاسايسلا نم ةعومجبم

03

%

ناك ام دعب

زواجتي لا اهبيصن

0

%

اذىو ،تانيتسلا في

لم

ربح متي

ىرخلأا تايقرعلا نام

،

نأ لاإ تباث اهبيصنف ،سكعلا ىلع

.ارتوبيموبلا ةصرف نم ديزي ةورثلا مجح عيسوت

ف

نأ دعب ؛ايجولونكتلا ةيلاعلا تاعانصلا ردصت و جتنت تحبصأ انهأ تىح ،ةورثلا ةدايزل ةليسو عينصتلا ناك

ريدصق و طاطم نم ةيلولأا داولدا ريدصتب ةروصلز تناك

،

نيدم تنب امك

ينسحتل طئاسولا ةددعتم ةيكذ ة

.يزيلالدا نطاولدا ةيلام نم دتح تناك فيلاكت لازتخا و ةيندلدا اتهامدخ

ارتوبيموبلا نم جلحا في ينبغارلل يملاسإ يراخدا ماظن لىإ ةجالحا يعاودل و

،)نويزيلالدا نوملسلدا(

تزرب

جلحا قودنصب ىمست ايزيلام في ةيملاسإ ةيلام ةسسؤم لوأ

،

لا ناكف

اطاسقأ نوعفدي ينملسلدا نم جلحاب نوبغار

يملاسإ فرصم لوأ مايقب عجش يذلا رملأا ؛جلحا فيلاكت يرفوتل تاونس ىدم ىلع اىرامثتسا متيل ةيراخدا

ماع

3650

تنوك امك ،)اراجين (يزيلالدا يزكرلدا كنبلا نم معدب ،ةيملاسلإا كونبلاب صالخا نوناقلا رادصإ و

عرشلا ةيراشتسلاا ةنجللا

ةنسل لفاكتلا نوناق تردصأ و ،ةيعرشلا ماكحلأا طبض و ةبقارلد ةي

3651

و ،

تنوك

ينيملاسلإا اهيرشؤبم ةيملاسإ ةيلام قوس

،

ةيديلقتلا كونبلا عم لعافتي و جودزم ماظن دجاوتيل

.

و

ويلع

جذونم ناف

(22)

ةيملاسإ

نا ثيح ،

لا ينملسلدا يرغ ىلع يوتيح عمتلمجا

ل

.ةيديلقتلا كونبلا عم لماعتلا نولضفي نيذ

ى تحاتأ دق و ،ةيملاسلإا كوكصلا تامدخ ايزيلام ترفو ةيملاسلإا ةيلالدا قارولأا قوس راطإ في و

ذ

ه

طت انهأ و ةصاخ ،ةيملاسلإا تارامثتسلاا مامأ ةصرفلا قوسلا

و ةبسالمحا ةئيى يرياعم كوكصلل اىرادصإ في قب

ةيملاسلإا ةيلالدا تاسسؤملل ةعجارلدا

،

ثيح نم ةيملاسلإا ةعيرشلا ئداببم مزتلي نلا يزكرلدا كنبلا ىعسي امك

وتارارق زيزعت و يعرشلا فارشلإا

؛

ةيملاسلإا ةيلالدا ميلعت زكارم و تاسسؤم فلتلس عم ةيرورضلا تاداهتجلااب

نص ءاشنإب

ةنس ةيملاسلإا ةيلالدا في ةيعرشلا ثوحبلل ةيملعلا ةييدداكلأا ليومتل فقو قود

8335

،

زكرلدا و

ماعل يملاسلإا ليالدا ميلعتلل ليودلا

8333

،

ي يذلا

لالدا سأر ةيمنت و زيزعت لىإ فدته تيلا تازالصلاا نم برتع

يملاسلإا يركفلا

فيك و ،ةيملاسلإا ةيلاملل ايلداع اعجرم نوكت تىح

رارقتسلاا ينب قفاوتلا قيقتح في مىاسي

.يعامتجلاا نزاوتلا و ليالدا

في ةلوهس تدجو تيلا و ،يداصتقلاا طاشنلا ةسرالش ةيرح صالخا عاطقلل لفكت تيلا ةيلالدا قاوسلأا هذى

ليوتد

للالحا قوس نم ءزج

،ارتوبيموبلا ةئف عجش يذلا ةيملاسلإا كوكصلا قيرط نع

يقاب و

ةطسوتلدا تاسسؤلدا

،ةيزيلالدا يرياعلدا ةمظنم و ةيرغصلا و

ل

دقت

يم

رخخ ناكم يأ في دجوت لا تيلا ةيصالخا و ةدولجاب يزيلالدا جتنلدا

و

تم نوكي

اقفاو

ةيملاسلإا ةعيرشلا دعاوق عم

؛

ةيللمحا قاوسلأا ىدعتيف

ل

ةيراتج ةملاعك للالحا قوس في لماعلل مدقي

و ،رشوكلا جتنلد ةيسفانت

.اضيأ ينملسلدا يرغ اهيلع لبقي يذلا

اىراتذ تيؤت اهتلعج ةيملاسلإا ةيلالدا قيقحتل ايزيلام اتهدمتعا تيلا تاموقلدا هذى

؛

في دسجتت تيلا و

ةردقلا

زواتج ىلع

ةمزا

3664

،ايسخ قرش بونج ةمزأب ةفورعلدا و

يئانثتسا ايزيلام عضو ناكف

طورشب اهخوضر مدعل

و ،ليودلا دقنلا قودنص

اهتلمع ىلع ةبراضملل اهتبرالز و ةمزلأا بابسأ ةفرعم و مهفب ةفلكت لقا دراولد اىدايجإ

في

ا

كونبلا ىلع لبقا بعشلا نأ لب ،تابارضإ يأ قلي لم يذلا يموكلحا معدلا نم تضفخف ،ةيزاولدا قوسل

(23)

.روملأا

نوضغ في ةمزلأا زواتج ايزيلام تعاطتسا ثيح ،ةيبسنلا ةثادلحاب زيمتي جذومنلا اذى نأ فورعلدا نمف

،ةموكلحا و بعشلا ينب نماضتلا للاخ نم راظنلأا اهيلإ تتفل ةيلاع ةيداصتقا تلادعم قيقتح و ،لئلاق تاونس

،يزيلالدا داصتقلاا تايطعم لىإ وبنتلا و

ى ،روطتلا في حومطلا و ةيدلجا و

ذ

ماظنلا ئداببم لمعلا للاخ نم ولك ا

.برغلل ةيملاسلإا لودلا بناج نم ةقلطلدا ةيعبتلا ىلع درمتت نأ ،وب ايزيلام لواتح يذلا يملاسلإا

:عوضوملا رايتخا بابسأ

يبطت ايزيلام تعاطتسا تيلا و ةيملاسلإا ةيلالداب ةقلعتلدا ةساردلا عوضوم نإ

لىإ سايقلاب ديعب دح لىإ اهق

؛ةيملاسلإا لودلا

لوضفلا انيف اشنا

رايتخلا

ى

ذا

عوضولدا

،

مىأ نم و

بابسلاا

:يلي ام

يقلاخلأا دعبلا ىلع دنتست تيلا ةيملاسلإا ةيلالدا نا نايب

مهم و يساسا طرش

قيقتح في

و ةلادعلا

مئادلا ليومتلا

،

ةيعضولا ةيلالدا هدقتفت يذلا

لصف للاخ نم

يليومتلا طاشنلا نع قلاخلأا

.

فدته انهأ ثيبح ،الذ ةملسلدا تاعمتلمجا ةجاح و ،اتهلاماعم في ةيملاسلإا ةيلالدا قيبطت لىإ ةجالحا ةدش

ةينغلا ةقبطلل ةبسنلاب اهعيسوت و ةيرقفلا ةقبطلا ةيلام ينستح لىإ

،

.يداصتقا و يعامتجا نزاوت قليخ ام

-لالدا ةيلوشم نايب

ةيملاسلإا ةي

،

لاعفلا يرشبلا رصنعلا ىلع دمتعت اىدعاوقب انهأ و

،

يذلا

امئاد ىعسي

ريوطتلا و ثحبلل

.للالحا راطإ في بصي و عبني يذلا لالدا ليصحتل

اىدمتعا تيلا ةينوناقلا لئاسولا ىلع دامتعلااب ،ةيملاسلإا ةيلالدا في اهجذونم قيقتح ىلع ايزيلام ةردق

ا و يزكرلدا كنبلا

.رارمتسلاا قيقحتل اهملاك نماضت و ،ةيزيلالدا ةملسلدا ةئفلل ةيبعشلا ةبلاطلد

(24)

:ةساردلا فده

،يزيلالدا جذومنلا ابه عتمتي تيلا ةيصوصلخا ةسارد في ثحبلا فدى لثمتي

يذلا

تابلطتم ققيح ناب ولىؤت

؛وب ةطونلدا تايضرفلا قفو ةيددتسلدا ةيمنتلا

اجذونم ققتح ايزيلام نأ و ةصاخ

عمتج انهأ مغر احجان ايملاسإ

نوملسلدا لكشيف ،ةينيد تاددعت

ةئالداب نوتس

لازت لا تيلا ةيملاسلإا لودلاب ةنراقم ناكسلل لياترلإا ددعلا نم

ةيلاسمأرلا قيبطتب لمأت

،

نم مغرلا ىلع

عيتر نأ

نوملسم انهاكس

،

نأ كشلا و

لافغإ

عم اهلماعت في اهتيصوصخ

.ةيومنتلا اتهاططلس لشف في يربك لكشب مهسأ دق يعامتجلاا و يداصتقلاا عقاولا

ةيلاكشلإا

:

ىلع ةباجلإا ةساردلا فدى بلطتي

لاكشلإا

:لياتلا

تنكتد فيك

ايزيلام

نم

؟ةيملاسلإا ةيلالدا في اهجذونم قيقتح

ثحبلا تايضرف

:

ىلع ةباجلإل

ى

ذا

:نأ ضتًفن لاكشلإا

-

في ارود بعلت ةيقلاخلأا ئدابلدا

رارقتسا

.ةيلالدا

-

ت

ةيفاضإ ةيليوتد تايلمعب ةيملاسلإا ةيلالدا زيمت

ب ةنراقم

.ةيعضولا ةمظنلأا

-

.ةيملاسلإا ةيلالدا فادىأ سفن قيقتح لىإ ةمئادلا ةيلالدا ىعست

-

ةنس ايسخ قرش بونج ةمزأ زواتج نم ايزيلام تنكتد

3664

طساوب ،

ليومتلا جاهتنا ة

اضيا يملاسلاا

.

-

عيراشلدا نم يزيلالدا جلحا قودنص دعي

ةيرقفلا ةقبطلا تمعد تيلا ةيلالدا

.

-

.ةيملاسلإا ةيلالدا في يزيلالدا جذومنلا حالصإ ،ةيملاسلإا ةيلاملل ةمعادلا ةيميلعتلا تاسسؤلدا تعاطتسا

(25)

.ةيزيلالدا

:ةيلاتلا ةيعرفلا ةلئسلأا ىلع ةباجلإا رملأا بلطتي ،تايضرفلا ساسأ ىلع و

-

؟ةيملاسلإا ةيلاملل ةيساسلأا ئدابلدا يى ام

-

ةيبىذلدا تافلاتخلاا تعاطتسا فيك

لىإ ليبسلا وى ام و ،ةيملاسلإا ةيلالدا ماكحأ ديحوت نم دتح نأ

ذل

؟ك

-

تايصوصخ يع ام

؟ةيملاسلإا ةيلالدا قيقتح في يزيلالدا جذومنلا

-

ةمزأ زواتج نم ايزيلام تنكتد فيك

3664

يأ نم نياعي نكي لم يزيلالدا داصتقلاا نأ ملعلا عم ،

ءادلأا في فعض

يداصتقلاا

؟

-

ةيهما ىدم ام

؟ايزيلام في ةيملاسلإا ةيلالدا ميلعت تاسسؤم

-

فيك

لاومأ رامثتسا و ،جلحا ةضيرف ءادأ يفكي ابم جاجلحا مديخ نأ يزيلالدا جلحا قودنص عاطتسا

؟جاجلحا نم ينعدولدا

:عبتملا جهنملا

اندمتعا

ةساردلا هذى في

يفصولا جهنلدا ىلع

،يليلحتلا

دارلدا عوضولدا ىلع فرعتلا لىإ فدهي يذلا

ول لماكلا فصولا ءاطعإ و وتسارد

،

ا عتر للاخ نم

ةمزلالا تامولعلدا و تانايبل

،

ثحابلا عيطتسي تيلا و

ةلكشلدا وأ ةرىاظلا فيصوت

،اهليلتح و

ى مادختسا عستا ثيح

ذ

نم اىيرغ و ةيداصتقلاا ثوحبلا في عونلا ا

ىرخلأا تاصصختلا

.

:عوضوملا يف تمهسأ يتلا ةقباسلا ةيملعلا لامعلأا و تاساردلا

(26)

ةنس ةرشع سخم اىرمع زواجتي لا ولوح ةصصختلدا تاساردلا

،

نيقبس نم عيملج ناك دقل و

ى زورب في لضفلا

ذ

ا

لا

،لمع

ل

كلذ

ويلإ تعجر اعجرم لفغا لم

،

ثحبلا ةناملأ ءادأ و لضفلاب افاتًعا

مسقنت تيلا و

لىإ

:

دبع حالص

ةعبط ،يملاسلاا داصتقلاا لىا لخدم (حوتفلا وبا باىولا دبع ميلعلا

8332

ينبي يذلا و ،)

ةثيدلحا ميىافلداب ايكاتًشا اداصتقا سيل و ؛طقف ابرلا دعبتسي ايلاسمأر اداصتقا سيل يملاسلاا يداصتقلاا ماظنلا نا

ب اطسو سيل وى و ،اىيرغ و ةيملعلا و ةيلاثلدا ةيكاتًشلال ةرصاعلدا و

درفتم نايك يملاسلاا داصتقلاا لب ،امهني

في ،ةيقلاخلاا و ةيدالدا لحاصلدا ينب نزاويل ،ةزيمتلدا وصئاصخ و وفادىا دمتسي اهنم ،ةيملاسلاا ةيدئاقعلا ولوصأب

.ةيملاسلاا ةعيرشلا ىلع ةمئاقلا اهئدابم لدبتت لا و يرغتت لا ميقلا نم ةموظنم

-صتقلاا ملع لبقتسم(ارباش رمع دملز

ةعبط ،يملاسا روظنم نم دا

8332

ةرىاظلا عضي ثيح ،)

و لماوعلا هذى لخادتت فيك حضوي و ،يسايسلا و يعامتجلاا و نيادجولا و يدقعلا اىراطا نمض ةيداصتقلاا

تاساردلا سكع ىلع كلذ و ،مملاا ةايح في ارادلضا و ادوعص ،ضعب في اهضعب رثؤي فيك و ،تلاالمجا

تيلا ؛ةيديلقتلا ةيداصتقلاا

و تارابتعا و ةيرظن سسا ىلع ةينبلدا ةيبرغلا ةيداصتقلاا تارارقلا و تايرظنلا خسنتست

و ةيملاسلاا ةملاا ةديقع نع اتهاقلطنم و اهسسا نم يرثك في فلتتخ ،ةييخرات و ةيعامتجا و ةيسفن تايطعم

.اتهايطعم و اهعقاو

-دملز يرتاهم

(

ةعوسوم

ةعبط ،دملز يرتاهم نوت

8331

،)

تيلا و

تادللر ةرشع لمشت

ةبرتج لوح

:ةدافتسلدا سوردلا ضعب اهنم طبنتسا تيلا و ؛ةحجانلا ايزيلام

.يملاسلاا ليالدا ماظنلا ةيوقت في يرورض و ماى ةيللمحا ةسايسلا رود

ةيهما

ديستج نا ثيح ؛ةيداصتقلاا و ةيسايسلا و ةيعامتجلاا اىيرياعم لكب ةيزيلالدا ةبرجتلا ةسارد

ماظنلا

عاطقب معدي نا بيج لب ،فيرصم زاهج ةماقا طقف سيلو تاعاطقلا عيتر نواعت بلطتي يملاسلاا ليالدا

(27)

.يلكلا داصتقلاا ىلع بيايجلاا

ملاسلاا ناكرا نم سمالخا نكرلا طبر

جلحا قودنص في ةملسلدا ةئفلا تارخدم عاديإب ؛ةيمنتلا ةيلمعب

و قودنصلل ةيلاع دئاوع تققح تيلا ةيداصتقلاا عيراشلدا في ةيملاسلاا غيصلاب لاوملاا رامثتسا و ،)جح جنوبات(

.ينملسلدا ينيزيلالدا

مستي يذلا نواعتلا اذى ثيح ؛ةيلالدا ةلدوعلا لظ في لماكتلا و نواعتلا ةرورض

لعيج ،يملاسلاا موهفلداب

،ينفرطلا حبر لىا فدته تيلا ةيكذلا ةكارشلا يى و ةكارشلا نم اديدج اعون نوققيح اهعم ةدقاعتلدا لودلا و ايزيلام

ماظنلا لود بركا دعب اهققتح لم ةعفترم ونم تلادعم تققح تيلا ،ايسا قرش بونج لود ينب يلج رملاا اذى و

.لياسمأرلا

-

لمحا ةئيى باتك

نيرحبلا ةكللش(ةيعرشلا يرياعلدا :ةيملاسلاا ةيلالدا تاسسؤملل ةعجارلدا و ةبسا

ةعبط

8336

تاسارد يى و ،ينيفرصلدا ينيعرشلا و ينيداصتقلاا و ءابرلخا ةذتاسلاا نم ةنلج اىردصت تيلا و ؛)

تلاماعلدا يموقتب ،غيصلا لك ىلع ايدوقت و ادقن رارمتسلاا و ةعباتلدا ةرورض يعدتست

و ةرجاتلدا ماكحلأ ةيلالدا

لودلا نم ددع في اهقيبطت تم دق يرياعلدا هذى و ،زويج لا ام و اهنع زويج ام و ؛ةيعرشلا اهطباوض و اهطورش

لمشي باتكلا اذى في ةرداصلا ةيلالدا تاودلاا نا ثيح ،ةيملاسلاا

06

يدؤتل ةركتبم و ةعونتم يى و ،ةادا

م لومألدا رودلا ةيملاسلاا فراصلدا

.اهن

-يزيلالدا يزكرلدا كنبلاب ةصالخا ةيسمرلا تينتًنلاا عقاوم

)اراجين(

و ينيذيفنت ءاسؤرل ةصاخ ثوبح و ؛

.ةوارىوب ديعس و نيدلا للا مركا دملز لاثما ،ايزيلابم ةيملاسلإا ةيلالدا ميلعت تاسسؤلد ءابرخ

Références

Documents relatifs

The following hypotheses were evaluated: (1) based on the assumption that different neuroregressive processes, such as excessive pruning or inflammation starting in adolescence and

While by then he was no longer the Sorbonne Chair of Calculus of Probability and Mathematical Physics, he had held the Chair for some ten years (it was in fact the first position

[24] showed that for arbitrary cyclic orders of edges at the nodes, arbitrary initial values of the port pointers and an arbitrary starting location of the agent, the agent covers

Aucun nouveau droit de douane à l’importation ou à l’exportation, ni taxe d’effet équivalent n’est introduit dans les échanges entre la Communauté et l’Algérie et

ﻞ وطﻟا دﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻟوﯾﺳﻟا ﻞﯾﻠﺣﺗ ﻲﻓ كوﻧﺑﻟا نﺳﺣأ نﺎ و رﺧﻷ كﻧﺑ نﻣ ﺔﻔﻠﺧﺗﻣ تﻧﺎ ﻓ ﻞﺟﻷا ﺔﻠ وط ﺔﻟوﯾﺳﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑظوﺑا ف رﺻﻣو ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺔﻗرﺎﺷﻟا ف رﺻﻣ ﺎﻣأ ،ﻲﻣﻼﺳﻹا تارﺎﻣﻹا كﻧﺑ ﻪ ﻠﯾ

‫ﺗﻣﻬﯾد‬ ‫ﺗﻌﺗﺑر اﻷﺳواق اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣرﻛ از ﺣﯾوﯾﺎ ﻓﻲ اﻟﻧظم اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ اﻟﺣدﯾﺛﺔ‪ ،‬ﻧظ ار ﻟﻣﺎ ﺗﻘوم ﺑﻪ ﻣن وظﺎﺋف و ﻣﻬﺎم ﺗﻣﺛل‬ ‫ﺣﻠﻘﺎت ﻧﻣﺎء اﻟﻘطﺎع اﻟﻣﺎﻟﻲ ﻓﻲ أي

ﰲ ﺔﻨﺴﺣ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﱃﺇ ﻩﺎﲡﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﻞﺻﻮﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺲﺳﺃ ﻦﻣ ﺔﻴﻃﺍﺮﻘﳝﺪﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣ ﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺉﺩﺎﺒﳌﺍ ﻭ ﺪﻴﻔﺘﺴﻧ ﻥﺃ ﺎﻨﻟ ﺔﻴﻃﺍﺮﻘﳝﺪﻟﺍ ﺎﻬﻨﻣ. ﺨﺘﻧ ﻭ

ﺩـﺤﺃ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻱﺫﻝﺍ ،ﺎﻴﺯﻴﻝﺎﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴ ﺱﺴﺃ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺍﺭﻏ ﻰﻠﻋﻭ ﺎﻴﺯﻴﻝﺎﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻕﻓﺍﺭﻤﻝﺍ ﻡﻫﺃ ﺕﺎﻤﻭﻘﻤﺒ لﻤﺎﻌﺘﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﻕﻭﺴﻝﺍ ﻩﺫﻫ