الاستثمار في سوق الأوراق المالية - دراسة في المقومات و الأدوات من وجهة نظر إسلامية

ﻲﻤﻠﻌﻝﺍ ﺙﺤﺒﻝﺍﻭ ﻲﻝﺎﻌﻝﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻝﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ

ﺭﻀﻴﺨ ﺩﻤﺤﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ –

ﺓﺭﻜﺴﺒ –

ﺔﻴﻠﻜ ﻡﻭﻠﻌﻝﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ

ﻭ ﺭﻴﻴﺴﺘﻝﺍ

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻭـﻠـﻌﻝﺍ ﻡـﺴﻗ

Ë퀀€€€ší¾a Ë퀀€€€ší¾a Ë퀀€€€ší¾a Ë퀀€€€ší¾a

@ @

@ @

@ @

@ @

אقא وאق א

@pbàíÕ¾a@À@óŽaŠ†

@paì†ÿaì M@

óïàþŽg@‹Åä@óéuì@æà

@M

@ @

ﻀ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﺓﺭﻜﺫﻤ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻥﻤ

ﻡﻭﻠﻌﻝﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻝﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ

ﺹﺼﺨﺘ :

لﻴﻭﻤﺘﻭ ﺩﻭﻘﻨ

ﺐﻟﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ :

ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻑﺍﺮﺷﺇ

ﻥﺎﻨﺩﻋ ﺩﻤﺤﻤ ﻑﻴﻀﻝﺍ ﻥﺒ

ﺢﻝﺎﺼ ﺡﺎﺘﻔﻤ

א

@†

@O

@@@@@@@ñ†ìa†@kï Üa

‹šb«@ˆbnŽc

@‹›ï‚@‡á«@óÉàbu M

ò‹Ùi@

@ @ bćï÷Š

@ @

@†

@O

@@@bnÑà@3b–

‹šb«@ˆbnŽc

@@‹›ï‚@‡á«@óÉàbu

@M ò‹Ùi

@ @ a抋Õà

@†

@O ðäb¼Š@ôŽíà

‹šb«@ˆbnŽc

@@‹›ï‚@‡á«@óÉàbu

@M ò‹Ùi@

@ @ bć“Ôbåà

† O ðäbïÝà@âïÙy

‹šb«@ˆbnŽc

@@‘bjÈ@pby‹Ð@óÉàbu M

Òï Ž@

bć“Ôbåà @ @

ﺴﻟﺍ ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨ :

/2007 2008

I

õa‡ç⁄a

@ @

@ @

@ @

óÈb€ì@bjy@ðàcì@ðic@¶g

@ @

a‹î‡Õm@ì@bàa6ya@ðmaí‚cì@ðäaí‚g@¶g

@ @

öbÐìì@ò†íà@>uìŒ@¶g

@ @

@?áÝÈ@æà@ÞØ@¶g NNN

@ @

@ @

‹Ø’@òàÜ×

@@@@@@@b€€åïjä@µÝ€€Ž‹¾aì@öb€€ïjäÿa@Ó‹€€’c@ô€€ÝÈ@ãþ€€Üaì@òþ—€€Üaì@µ¾b€€ÉÜa@lŠ@!@‡€€á¨a

‡Éi@bàc@µÉ»c@êjz–ì@êÜe@ôÝÈì@‡á«

N

@ @

@@@@@@

@@!a@‹Ù’c@?ähÐ

@@@@@@@@€È@í€éÐ@LóÜb€Ž‹Üa@뉀è@ãb¸hi@ðÜ@êÕïÐím@ôÝÈ@ać‹‚eì@Kýìc@‹î‡ÕÜa@

báéi@¶ìcì@öbårÜaì@‹Ù“Übi@Öyc@Þuì N

@ @

êÜíÔ@æà@bKÔþQäaì

@ ص

@‘bäÛa@‹Ø“í@ü@åß@a@‹Ø“í@ü

!

ﻱﺫﻤﺭﺘﻝﺍ ﻩﺍﻭﺭ .

@@@@@@@@óÜb€€€€Ž‹Üa@뉀€€:@ð€€€áÝÉÜa@Ó‹“€€€¾a@ñˆbn€€€€Žc@¶g@‹î‡€€€ÕnÜaì@‹Ù“€€€Übi@ꀀ€uímc@ðäh€€€Ð

@Šín؇€€€Üa

@3b€€€–

@3b€€€–

@3b€€€–

@3b€€€–

b€€€nÑà

b€€€nÑà b€€€nÑà

b€€€nÑà

@@@@@ꀀ€mbéïuímì@ހ€€–aín¾a@뇀€€éu@Þ›€€€Ñi@ €q@!a@Þ›€€€Ñi@s€€€ïy@

@@@@@@@@@@@‹î‡€ÕnÜa@Ö÷b€Ð@?€à@êÝÐ@ÞáÉÜa@a‰è@Œb−a@#@szjÜa@ò6Ð@öbåqc@늇–@óibyŠì@ò‡î‡Üa ãa6yýa@ÎÜbiì N

@ @

@@@怀à@aíäb€€Ø@öa€€Èÿa@ð€€÷þàŒì@ãa‹€€ÙÜa@ðm‰mb€€Žc@怀à@ò‡Èb€€¾a@‡€€î@ð€€Ü@臀€à@怀à@ހ€Ø@¶gì æà@ðÜ@ëíà‡Ô@bà@ôÝÈ@êuŠb‚@ìc@æ€íÜa@Þ‚a†

@óî†bà@ìc@oäbØ@óîíåÉà@óäíÉà@

N

@@@@@

@ @

III

ﺙﺤﺒﻝﺍ ﺹﺨﻠﻤ :

ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘـﺴﻻﺍ ﺏﻴﻝﺎـﺴﻷﺍ ﻲـﻓ ﻥﻌﻤﺘﻝﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻝﺍ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺓﻭﺤﺼﻝﺍ ﺕﻠﻤﻋ ﺩﻘﻝ ﺭﺎﻤﺜﺘـﺴﻻ ﻕﺭـﻁ ﻥـﻤ ﺙﺩﺤﺘﺴﺃ ﺎﻤ ﺔﺒﻜﺍﻭﻤﻝ ،ﺎﻬﺒ لﻤﻌﻝﺍ ﺕﺎﻴﻝﺁﻭ ﺎﻫﺩﻭﻘﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺍﺫﻜﻭ ،ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺍ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴ ﺔﻨﺎﻜﻤﻝ ﺍﺭﻅﻨﻭ ،لﺎﻤﻝﺍ ﺕـﻠﻤﻋ ﺩﻘﻓ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ لﺎﻤﻝﺍ ﻡﻝﺎﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﺔﻐﻝﺎﺒﻝ

ﺎﻘﻓﻭﻭ ﻪﻤﻜﺤﺘ ﺔﻴﻤﻼﺴﺇ ﻁﺒﺍﻭﻀﺒ ﻥﻜﻝ ،ﻡﺎﻬﻝﺍ ﻕﻓﺭﻤﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ لﻭﺩﻝﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺔـﻬﺠ ﻥـﻤ ﺔﺜﺍﺩﺤﻝﺍﻭ ﺭﻭﻁﺘﻝﺍ ﻥﻴﺒ ﺝﺎﻤﺩﻨﻼﻝ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻥﺎﻜﻭ ، ﻪﺘﺎﻴﻠﻤﻋﻭ ﻪﺘﺍﻭﺩﺃ ﺏﺫﻬﺘ ﺔﻴﻋﺭﺸ ﺩﻋﺍﻭﻘﻝ ﺩﻴﻤﺤ ﺓﺭﺫﺒ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻌﻴﺭﺸﻝﺍﻭ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﺍﻭﺴﺄﺒ ﻑﺭﻌﺘ ﺓ

.

ﺕﺍﻭﺩﻷﺎـﺒ لـﻤﺎﻌﺘﻠﻝ ﺎﻤﺎﻫ ﺍﺭﻭﺩ ﺎﺼﻭﺼﺨ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍﻭ ﺎﻤﻭﻤﻋ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﺍﻭﺴﺃ ﻱﺩﺅﺘ ﺩﺸـﺤ لﻼـﺨ ﻥـﻤ ،ﺽﺌﺎﻔﻝﺍ ﺏﺎﺤﺼﺃﻭ ﺯﺠﻌﻝﺍ ﺏﺎﺤﺼﺃ ﻥﻴﺒ لﺎﺼﺘﺍ ﺔﻁﻘﻨ لﺜﻤﺘ ﻲﻬﻓ ،ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ

ﻋ ﺔﻔﻴﻅﻭﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﻭ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﻰﻝﺇ ﺎﻬﻠﻴﻭﺤﺘﻭ ﺕﺍﺭﺨﺩﻤﻝﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻝ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻰﻠ

ﻰـﻝﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘ ﻲﻬﻓ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﺍﻭﺴﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺎﻤﺃ، ﻡﺎﻌﻝﺍ ﺭﻭﻅﻨﻤﻝﺍ ﻥﻤ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﻁﻴﺴﻭ ﺔﻌﻴﺭﺸـﻝﺍ ﻥﻤ ﺎﹰﻘﺜﺒﻨﻤ ﺎﻬﻴﻓ لﻤﺎﻌﺘﻝﺍ لﺼﺃ ﻥﻭﻜﻴ ، ﻕﻭﺴﻝﺍ لﻴﻌﻔﺘﻝ ﺕﺎﻴﻝﺂﻜ ﺀﺎﻁﺴﻭﻭ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻪﺌﺩﺎﺒﻤﺒ ﻕﻭﺴﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﻴﻤﺘﻴ ﻰﺘﺤ ،ﺎﻬﻁﺒﺍﻭﻀﻝ ﺎﻌﻀﺎﺨﻭ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺕﺎـﻤﻭﻘﻤ ﻰـﻠﻋ ﺎـﻤﺌﺎﻗ ﻥﻭﻜﻴﻭ

ﻙﻭﻜﺼـﻝﺍ ﻲـﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻝﺍ ﻪﺘﺍﻭﺩﺃ ﻙﻝﺫ ﻰﻝﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﻩﺩﻭﻘﻋﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻁﺒﺍﻭﻀﻜ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻌﻴﺭﺸﻝﺍ ﺔﻌﻴﺭﺸﻝﺍ ﻊﻤ ﺔﻘﻓﺍﻭﺘﻤﻝﺍ ﻡﻬﺴﻷﺍﻭ .

ﺩـﺤﺃ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻱﺫﻝﺍ ،ﺎﻴﺯﻴﻝﺎﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴ ﺱﺴﺃ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺍﺭﻏ ﻰﻠﻋﻭ ﺎﻴﺯﻴﻝﺎﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻕﻓﺍﺭﻤﻝﺍ ﻡﻫﺃ ﺕﺎﻤﻭﻘﻤﺒ لﻤﺎﻌﺘﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﻕﻭﺴﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻋ ﺎﻨﻔﺸﻜ ﺙﺤﺒﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓﻭ

ﻙﻭﻜﺼـﻜ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﺍﺫـﻜﻭ ،ﺔﻴﻋﺭﺸـﻝﺍ ﺕﺎـﻔﻝﺎﺨﻤﻝﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺭﺎﻜﺘﺤﻻﺍﻭ ﺎﺒﺭﻝﺍ ﻊﻨﻤﻜ ،ﺔﻴﻤﻼﺴﺇ ﺓﺭﺎﺠﻹﺍﻭ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻝﺍﻭ ﺔﺒﺭﺎﻀﻤﻝﺍ .

ﺔﻴﺤﺎﺘﻔﻤﻝﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﻝﺍ :

،ﻙﻭﻜـﺼ ،ﺕﺍﺩﻨـﺴ ، ﻡﻬـﺴﺃ ،ﺔﻜﺭﺎﺸﻤ ، ﺔﺒﺭﺎﻀﻤ ،ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﺍﻭﺴﺃ

ﺕﺎﻘﺘﺸﻤ .

Résume

La révolution islamique moderne a aidé à voir une autre signification des moyens d'investissements Islamiques ainsi que l'étude des actes et les mécanismes dont on utilise pour être au même niveau du développement de l'investissement financier.

Vu la place très importante des trésoreries dans le monde financier et économique, un groupe de nations Islamiques a crée un secteur important mais avec application des normes Islamiques qui affinent des outils et opérations, Le résultat du fusionnement du développement d'un coté et la Charia Islamique de l'autre est un germe louable que connaît le marché des trésoreries Islamiques.

Les marchés financiers en général et Islamique en particulier jouent un rôle central et important sur la manipulation des outils Islamiques , Ils sont considérés comme contact entre ceux qui sont démunis et les nantis à travers l'accumulation des trésoreries et les transforme en exploitation ., Ils dépendent en cette fonction des outils d'exploitation et des entremetteurs d'un point de vue général mais selon le point de vue des marchés financiers Islamiques, Ils ont besoin de ces outils et de ces entremetteurs comme facteur pour activer le marché qui a son tour se base fondamentalement sur la légitimité Islamique et dont il extrait ses lois et ses principes justes et équilibrés.

Et sur ces donnés que le marché des billets de banque Islamique en Malaisie est fondé et considéré comme le plus important établissement économique , dans cette recherche ou a découvert que Ce marché qui fonctionne , sur des bases Islamiques comme l'interdiction des intérêts , le monopole et autres infractions légales et outils comme sukuk modharaba , mocharaka , loyers

Les mots clés : le marché des billets de banque, action , bons , sukuk , et dérivés .

V

Abstract

The contemporary Islamic awakening has worked to rethink on the Islamic investing methods and examine there contracts and working mechanisms to go in parallel with developed ways of investing money.

Due to the place of the stock market that is very important in the world of money and economy, a group of Islamic countries had worked on the establishment of this important facility under the Islamic controls and governed by legitimated rules that refine its tools and operations. the integration between modernity and economic development in one hand and the Islamic teachings in the other hand has resulted a good seed that’s known as ‘ the Islamic securities markets , or , stock markets .

the securities markets generally and the Islamic ones especially play an important role to deal with tools , they represent a point of contact between deficit owners and surplus owners through the mobilization of savings and turning them into investment, and they depend in this function on the investment Tools and mediator institutions.

This is from the general perspective but from the Islamic securities markets side they need investing tools and mediators as mechanisms to activate the market and to deal with the Islamic teachings subjected to its controls, so that this market can transcend with its principles and be based on the elements of the fair and balanced Islamic teachings.

As on the bases of these data the Islamic stock market has been established in Malaysia which is recognized as one of the most important economic facilities in Malaysia, In this research we have uncovered this market that deals with the Islamic principles such as forbidding riba, monopoly and other contradictions also the tools such as speculative bonds, cooteration and renting

The key words : stocks markets , modharaba, mocharaka , stocks , securities , sukuk , derivations

pbíìna@‘‹èÏ

ﺀﺍﺩﻫﻹﺍ ...

.I

ﺭﻜﺸ ﺔﻤﻠﻜ ...

.II

ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺔﻐﻠﻝﺎﺒ ﺹﺨﻠﻤﻝﺍ ...

...

.III

ﺔﻴﺴﻨﺭﻔﻝﺍ ﺔﻐﻠﻝﺎﺒ ﺹﺨﻠﻤﻝﺍ ...

.IV

ﺔﻴﺯﻴﻠﺠﻨﻻﺍ ﺔﻐﻠﻝﺎﺒ ﺹﺨﻠﻤﻝﺍ ...

.V

ﺕﺎﻴﻭﺘﺤﻤﻝﺍ ﺱﺭﻬﻓ ...

...

.VI

لﻭﺍﺩﺠﻝﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ ...

.XIII

لﺎﻜﺸﻷﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ ...

.XIV

ﺎﻗ ﻕﺤﻼﻤﻝﺍ ﺔﻤﺌ ...

.XV

ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤﻝﺍ

)ﺃ - ﻭ (

ﺔﻤﺩﻘﻤ ...

ﺃ

ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹﺍ ...

...

ﺏ

ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻝﺍ ...

ﺏ

ﺙﺤﺒﻝﺍ ﺭﺎﻁﺇ ...

ﺏ

ﻉﻭﻀﻭﻤﻝﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ ...

ﺝ

ﺙﺤﺒﻝﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ...

ﺝ

ﺙﺤﺒﻝﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ...

. ﺩ

ﺙﺤﺒﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻝﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍﻭ ﺙﺤﺒﻝﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ ...

ﺩ

ﺔﻘﺒﺎﺴﻝﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻠﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ ﺙﺤﺒﻝﺍ ﻊﻗﻭﻤ ...

ﺩ

ﺙﺤﺒﻝﺍ لﻜﻴﻫﻭ ﺔﻁﺨ ...

...

ـﻫ - ﻭ

ﻲﻤﻼﺴﻹﺍﻭ ﻲﻌﻀﻭﻝﺍ ﻪﻴﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﻤ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻝ ﻱﺭﻅﻨﻝﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻝﺍ )

-01 (50

ﺩﻴﻬﻤﺘ ...

01

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻝﺍ :

ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻝ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻝﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻝﺍ ....

...

02

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ :

ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ .

...

02

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﻪﻔﻴﺭﻌﺘ ... . 02

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ...

04

ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻑﺎﻨﺼﺃ ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ ...

05

VII

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﺕﻻﺎﺠﻤﻝﺍ ﺏﺴﺤ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻑﻴﻨﺼﺘ ...

05

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﻥﻤﺯﻝﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻑﻴﻨﺼﺘ ...

06

ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﺭﻴﺜﺄﺘﻝﺍ ﻩﺎﺠﺘﺍ ﺏﺴﺤ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻑﻴﻨﺼﺘ ...

06

ﻊﺒﺍﺭﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﻲﻓﺍﺭﻐﺠﻝﺍ لﺤﻤﻝﺍ ﺏﺴﺤ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻑﻴﻨﺼﺘ ...

...

07

ﺱﻤﺎﺨﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺎﺒ ﺔﻤﺌﺎﻘﻝﺍ ﺔﻬﺠﻝﺍ ﺏﺴﺤ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻑﻴﻨﺼﺘ ...

07

ﺱﺩﺎﺴﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

لﻭﺼﻷﺍ ﺩﺩﻌﺘ ﺏﺴﺤ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻑﻴﻨﺼﺘ ...

08

ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ :

ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻝ ﺓﺩﺩﺤﻤﻝﺍ لﻤﺍﻭﻌﻝﺍ )

ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺕﺍﺩﺩﺤﻤ .(

...

09

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﺙﺤﺒﻤﻝﺍ :

ﺔﻴﻤﻼﺴﺇ ﺭﻅﻨ ﺔﻬﺠﻭ ﻥﻤ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ....

12

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ :

ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻝ ﻡﻼﺴﻹﺍ ﺓﺭﻅﻨ .

...

12

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ .

....

...

12

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺏﻭﺠﻭﻝ ﺔﻴﻋﺭﺸﻝﺍ ﺔﻝﺩﻷﺍ ...

13

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ :

ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻝ ﺔﻴﻋﺭﺸﻝﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻝﺍ ...

15

ﻉﺭﻔﻝﺍ لﻭﻷﺍ

: ﻪﺘﺩﺎﻴﺯﻭ لﺎﻤﻝﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻝﺍ ﻊﻓﺍﺩ .

...

15

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﻪﺒﻠﻘﺘﻭ لﺎﻤﻝﺍ لﻭﺍﺩﺘ ﺔﻤﻭﻤﻴﺩ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻝﺍ ﻊﻓﺍﺩ ...

16

ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﻊﻤﺘﺠﻤﻝﺍﻭ ﺩﺭﻔﻠﻝ ﺔﻠﻤﺎﺸﻝﺍ ﺔﻴﻫﺎﻓﺭﻝﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻊﻓﺍﺩ ...

...

17

ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ :

ﺔﻴﻋﺭﺸﻝﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻁﺒﺍﻭﻀ ...

17

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﺔﻴﺩﺌﺎﻘﻌﻝﺍ ﻁﺒﺍﻭﻀﻝﺍ ...

17

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﺔﻴﻗﻼﺨﻷﺍ ﻁﺒﺍﻭﻀﻝﺍ ...

...

18

ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻁﺒﺍﻭﻀﻝﺍ ...

19

ﻊﺒﺍﺭﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻁﺒﺍﻭﻀﻝﺍ .

...

20

ﻭﻘﻋ ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﺙﺤﺒﻤﻝﺍ ﺔﻴﻋﺭﺸﻝﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺩ

...

22

ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻝﺍ ﺩﻭﻘﻋ لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ ...

22

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﺔﻴﻋﺭﺸﻝﺍ ﺔﺒﺭﺎﻀﻤﻝﺍ ﺩﻘﻋ ...

22

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻝﺍ ﺩﻘﻋ ...

29

ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﺩﻘﻋ ﺔﻋﺭﺍﺯﻤﻝﺍ ...

33

ﻊﺒﺍﺭﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﺓﺎﻗﺎﺴﻤﻝﺍ ﺩﻘﻋ ...

...

34

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ :

ﻊﻴﺒﻝﺍ ﺩﻭﻘﻋ ...

. 35

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﻊﻴﺒﻝﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ ...

...

35

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﻊﻴﺒ ﺔﺤﺒﺍﺭﻤﻝﺍ ...

...

36

ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﻡﻠﺴﻝﺍ ﻊﻴﺒ ...

...

38

ﻊﺒﺍﺭﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﻉﺎﻨﺼﺘﺴﻹﺍ ﺩﻘﻋ ...

...

...

39

ﺱﻤﺎﺨﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

لﺠﺅﻤﻝﺍ ﻊﻴﺒﻝﺍ :

...

...

41

ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ :

ﻯﺭﺨﺃ ﺩﻭﻘﻋ ...

...

44

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﺓﺭﺎﺠﻹﺍ ﺩﻘﻋ ...

44

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﺔﻝﺎﻌﺠﻝﺍ ﺩﻘﻋ ...

47

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻝﺍ ﺔﺼﻼﺨ ...

...

49

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ لﺼﻔﻝﺍ :

ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺭﻭﻅﻨﻤﻝﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴ )

-51 (99

ﺩﻴﻬﻤﺘ ...

52

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻝﺍ :

ﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴ ﻲﻌﻀﻭﻝﺍ ﻩﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﻤ ﺔﻴ

...

53

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ :

ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻝﺍ ﺎﻫﺭﻭﻁﺘﻭ ﺎﻬﻔﻴﺭﻌﺘ ...

53

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﺎﻬﻔﻴﺭﻌﺘ ...

53

ﻉﺭﻔﻝﺍ ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ

: ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴﻝ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻝﺍ ﺭﻭﻁﺘﻝﺍ ...

55

ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﺕﺎﻤﻭﻘﻤ ...

57

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ :

ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﺍﻭﺴﺃ ﻑﻴﻨﺼﺘ ...

...

58

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﺩﻗﺎﻌﺘﻝﺍ ﺕﺍﺭﺘﻓ ﺏﺴﺤ ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺘ ...

58

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ ﺔﻴﻝﻭﺃ ﺏﺴﺤ ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺘ ...

58

ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﺎﻬﻤﻴﻅﻨﺘ ﺔﻐﻴﺼ ﺏﺴﺤ ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺘ ...

...

...

60

ﻊﺒﺍﺭﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﺔﻤﻅﻨﻤﻝﺍ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﻭﻨﺎﺜﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴ ﻑﻴﻨﺼﺘ ...

60

ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ :

ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴ ﻑﺌﺎﻅﻭ ...

63

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﺙﺤﺒﻤﻝﺍ :

ﻘﻝ ﺔﻴﻋﺭﺸﻝﺍ ﺯﺌﺎﻜﺭﻝﺍ ﺔﻴﻤﻼﺴﺇ ﺔﻴﻝﺎﻤ ﻕﻭﺴ ﻡﺎﻴ

...

65

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ :

ﻥﺍﺯﻴﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻌﻀﻭﻝﺍ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴ ﻲﻓ ﺎﻬﺒ لﻤﺎﻌﺘﻤﻝﺍ ﺏﻴﻝﺎﺴﻷﺍ

ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻌﻴﺭﺸﻝﺍ ...

...

65

ﺭﻝﺍ ﻻﻭﺃ ﻉﺭﻔﻝﺍ ﺎﺒ

...

65

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﺭﺎﻜﺘﺤﻻﺍ ...

68

ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﺭﺎﻌﺴﻷﺍ ﻲﻓ ﺏﻋﻼﺘﻝﺍ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ...

...

68

ﻊﺒﺍﺭﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﺭﻴﻏ ﺕﺎﻌﻗﻭﺘﻝﺍﻭ ﺵﻐﻝﺍﻭ ﺏﺫﻜﻝﺍﻭ ﺱﻴﻝﺩﺘﻝﺍﻭ ﺭﺭﻐﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺌﺎﻘﻝﺍ ﺕﺍﺭﻤﺎﻘﻤﻝﺍ

ﺔﺴﻭﺭﺩﻤﻝﺍ ...

69

ﺱﻤﺎﺨﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﺔﻤﺭﺤﻤﻝﺍ ﻉﻭﻴﺒﻝﺍ ...

...

69

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ :

ﺔﻴﻤﻼﺴﺇ ﺔﻴﻝﺎﻤ ﻕﻭﺴ ﻡﺎﻴﻗ ﻁﻭﺭﺸﻭ ﺉﺩﺎﺒﻤ ...

71

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻩﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﻤ ﻕﻭﺴﻝﺍ ﺕﺎﻤﻭﻘﻤ ...

71

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﻭﻘﻴ ﻲﺘﻝﺍ ﺱﺴﻷﺍ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴ

...

72

ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ :

ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴ ﻑﻴﺭﻌﺘﻭ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﺦﻴﺭﺎﺘ ...

74

IX

ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﺙﺤﺒﻤﻝﺍ :

ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴ ﻲﻓ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻝﺍ ﻡﺎﻜﺤﺃﻭ لﻤﺎﻌﺘﻝﺍ ﻡﻅﻨ ...

77

ﺠﺇ لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴ ﻲﻓ لﻤﺎﻌﺘﻝﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭ

...

77

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﻕﻭﺴﻝﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ...

77

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﻊﻴﺒﻝﺍ ﺭﻤﺍﻭﺃ ...

..

81

ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴ ﻲﻓ ﺎﻬﻤﻜﺤﻭ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ لﻭﺍﺩﺘﻭ ﺭﻴﻌﺴﺘ 85

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ :

ﺔﻴﻬﻘﻔﻝﺍ ﺎﻬﻤﺎﻜﺤﺃﻭ ﺔﻠﺠﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻝﺍ ...

87

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﺔﻠﺠﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻝﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ...

...

87

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﺔﻠﺠﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻝﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ...

88

ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﺔﻠﺠﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻠﻝ ﺔﻴﻤﻼﺴﺇ ﺓﺭﻅﻨ ...

91

ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ :

ﻌﻝﺍ ﺔﻴﻬﻘﻔﻝﺍ ﺎﻬﻤﺎﻜﺤﺃﻭ ﺔﻠﺠﻵﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤ ...

92

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﺔﻠﺠﻵﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻝﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ...

92

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﺔﻠﺠﻵﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻝﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ...

....

93

ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﺔﻠﺠﻵﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻠﻝ ﺔﻴﻤﻼﺴﺇ ﺓﺭﻅﻨ ...

97

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ لﺼﻔﻝﺍ ﺔﺼﻼﺨ ...

99

ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ لﺼﻔﻝﺍ :

ﺴﻹﺍ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴ ﻲﻓ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ) ﺔﻴﻤﻼ

-101 (168

ﺩﻴﻬﻤﺘ ...

101

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻝﺍ :

ﻡﻬﺴﻷﺍ )

ﺔﻴﻜﻠﻤﻝﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ... (

102

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ :

ﻲﻌﻀﻭﻝﺍ ﺎﻫﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﻤ ﻡﻬﺴﻷﺍ ...

102

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ

: ﻡﻬﺴﻝﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ...

...

102

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﻡﻬﺴﻠﻝ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻝﺍ ﺔﻴﻔﻠﺨﻝﺍ .

...

103

ﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ ﺙﻝﺎﺜ

: ﻡﻬﺴﻷﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ ...

103

ﻊﺒﺍﺭﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﻡﻬﺴﻷﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ .

...

103

ﺱﻤﺎﺨﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﻡﻬﺴﻷﺍ لﻭﺍﺩﺘ ﻡﻴﻗ ...

...

. 107

ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻪﻘﻔﻝﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﻡﻬﺴﻷﺍ ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ ...

108

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻝﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸ ﻊﻗﻭﻤ ...

108

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﺔﻴﻤﻼﺴﺇ ﺓﺭﻅﻨ ﻭ ﺓﺯﺌﺎﺠﻝﺍ ﻡﻬﺴﻷﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﺔﻴﻌﻀﻭﻝﺍ ﻡﻬﺴﻷﺍ ﻉﺍﻭﻨﻷ

...

109

ﻡﻬﺴﻸﻝ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ ...

116

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ

: ﻡﻬﺴﻷﺍ لﻭﺍﺩﺘﻭ ﻊﻴﺒ ...

116

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﺭﺍﺩﺼﺇ ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ ﻡﻭﺴﺭ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﺴﻷﺍ ...

117

ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ

: ﻡﻬﺴﻷﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﺩﻴﺩﺴﺘ ﻁﻴﺴﻘﺘ ...

117

ﻊﺒﺍﺭﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﺎﻬﻁﺎﺸﻨ ﺃﺩﺒ لﺒﻗ ﺕﺎﻜﺭﺸﻝﺍ ﻡﻬﺴﺃ ﻊﻴﺒ ...

118

ﺕﺍﺩﻨﺴﻝﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ ...

119

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﺕﺍﺩﻨﺴﻝﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ...

...

119

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﺎﻬﺨﻴﺭﺎﺘ ...

119

ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨ ...

119

ﻊﺒﺍﺭﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﺎﻬﻋﺍﻭﻨﺃ ...

...

121

ﺔﻴﻭﺒﺭﻝﺍ ﺕﺍﺩﻨﺴﻠﻝ ﺔﻴﻋﺭﺸﻝﺍ لﺌﺍﺩﺒﻝﺍ ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ ...

128

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ

: ﺕﺍﺩﻨﺴﻝﺍ ﺔﻤﺭﺤ ﺔﻘﻴﻘﺤ ...

128

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﺔﻴﻋﺭﺸﻝﺍ لﺌﺍﺩﺒﻝﺍ ...

129

ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ :

ﻙﻭﻜﺼﻝﺎﺒ لﻤﺎﻌﺘﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﻡﺎﻜﺤﺃ ...

138

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ

: ﺭﺍﺩﺼﺇ ﺔﻴﻝﺁ ﻙﻭﻜﺼﻝﺍ

...

...

138

ﺔﻴﻋﺭﺸﻝﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﻭﻜﺼ لﻭﺍﺩﺘ ﺔﻴﻝﺁ ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ ...

139

ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ

: ﻙﻭﻜﺼﻝﺍ ﻲﻓ ﺭﺌﺎﺴﺨﻝﺍ لﻤﺤﺘﻭ ﺡﺎﺒﺭﻷﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺔﻴﻝﺁ ...

140

ﻊﺒﺍﺭﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ

: ﻙﻭﻜﺼﻝﺍ ﺀﺎﻔﻁﺇ ...

...

141

ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﺙﺤﺒﻤﻝﺍ :

ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺔﺜﻴﺩﺤﻝﺍ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ...

143

ﺔﻴﻭﺒﺭﻝﺍ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴ ﻲﻓ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻥﻤ ﺕﺎﺜﺩﺤﺘﺴﻤﻝﺍ لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ ...

143

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ

: ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﺕﺎﻘﺘﺸﻤﻝﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ...

143

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ

: ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﺕﺎﻘﺘﺸﻤﻝﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ...

143

ﻲﻤﻼﺴﺇ ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﻤ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﺕﺎﻘﺘﺸﻤﻝﺍ ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ ...

...

158

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ

: ﺩﻭﻘﻌﻝﺍ ...

158

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ

: ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﺕﺎﻘﺘﺸﻤﻠﻝ ﻲﻋﺭﺸﻝﺍ ﺭﻴﺩﻘﺘﻝﺍ ...

159

ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ :

ﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻝﺍ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻴﻝﺎ

...

164

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ

: ﺭﺸﺅﻤﻝﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ...

164

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ

: ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﻡﻬﺴﻷﺍ ﻕﻭﺴ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ ...

164

ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ لﺼﻔﻝﺍ ﺔﺼﻼﺨ ..

...

168

ﻊﺒﺍﺭﻝﺍ لﺼﻔﻝﺍ :

ﺎﻴﺯﻴﻝﺎﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴ ﺔﻝﺎﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩ )

-170 (215

ﺩﻴﻬﻤﺘ ...

170

ﺒﻤﻝﺍ لﻭﻷﺍ ﺙﺤ :

ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ لﺨﺩﻤ ﺎﻴﺯﻴﻝﺎﻤ ...

171

ﺎﻫﺩﺎﺼﺘﻗﺍﻭ ﺎﻴﺯﻴﻝﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺎﻋ ﺓﺭﻅﻨ لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ ...

171

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ

: ﺎﻴﺯﻴﻝﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺎﻋ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤ ...

...

171

ﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ ﻲﻨﺎﺜ

: ﺎﻴﺯﻴﻝﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤ ...

172

XI

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ :

ﺔﻴﺯﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴ ...

173

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ

: ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻝﺍ ﺔﻴﻔﻠﺨﻝﺍ ...

...

173

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ

: ﺔﻴﺯﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴ ﻑﺌﺎﻅﻭ ...

174

ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ

: ﺔﻴﺯﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴ ﻡﺎﺴﻗﺃ ...

175

ﺙﺤﺒﻤﻝﺍ ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ

: ﺔﻴﺯﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴ ...

178

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ :

ﺔﻴﺯﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴ ﺭﻭﻁﺘﻭ ﻡﻭﻬﻔﻤ ...

178

ﺔﻴﺯﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴ ﻑﻴﺭﻌﺘ لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ

...

...

178

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ

: ﺔﻴﺯﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴ ﺦﻴﺭﺎﺘ ...

178

ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ

: ﺎﻴﺯﻴﻝﺎﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴ ﺭﻭﻁﺘ ﺏﺎﺒﺴﺃ ...

179

ﻊﺒﺍﺭﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴ ﺕﺍﺯﻴﻤﻤ ﺎﻴﺯﻴﻝﺎﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻴ

...

179

ﺱﻤﺎﺨﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

ﺎﻴﺯﻴﻝﺎﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻸﻝ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﻕﻭﺴﻝﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ ...

180

ﻲﻋﺭﺸﻝﺍ ﺎﻫﺭﻭﺩﻭ ﺔﺒﺎﻗﺭﻝﺍ ﺔﺌﻴﻫ ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ ...

182

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ

: ﺌﻴﻫ ﺔﻴﺯﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺔ ...

182

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ

: ﺎﻴﺯﻴﻝﺎﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺭﺸﻝﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻝﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ ..

182

ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ

: ﺔﺒﺎﻗﺭﻝﺍ ﻥﺎﺠﻝ ...

...

183

ﺎﻴﺯﻴﻝﺎﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴ ﻁﺒﺍﻭﻀ ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ ...

185

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ

: ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﻁﺒﺍﻭﻀ ...

185

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ

: ﺕﻼﻤﺎﻌﻤﻝﺍ ﻁﺒﺍﻭﻀ ...

...

188

ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﺙﺤﺒﻤﻝﺍ :

ﺎﻴﺯﻴﻝﺎﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻝﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ...

190

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ :

ﺔﻴﻜﻠﻤﻝﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ...

190

ﻼﺴﻹﺍ ﻙﻭﻜﺼﻝﺍ ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ ﺔﻴﻤ

...

192

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ :

لﺠﺁ ﻥﻤﺜﺒ ﻊﻴﺒﻝﺍ ﻙﻭﻜﺼ /

ﺔﺤﺒﺍﺭﻤﻝﺍ ...

192

ﻉﺎﻨﺼﺘﺴﻹﺍ ﻙﻭﻜﺼ ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ

...

197

ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ

: ﺓﺭﺎﺠﻹﺍ ﻙﻭﻜﺼ ...

200

ﻊﺒﺍﺭﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ

: ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻝﺍ ﻙﻭﻜﺼ ...

203

ﺱﻤﺎﺨﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ

: ﺔﺒﺭﺎﻀﻤﻝﺍ ﻙﻭﻜﺼ ...

...

206

ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ :

ﺔﻴﺯﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻝﺍﻭ ﺕﺎﻘﺘﺸﻤﻝﺍ ...

209

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ

: ﺕﺎﻘﺘﺸﻤﻝﺍ ...

209

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﻉﺭﻔﻝﺍ

: ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻝﺍ ...

...

211

ﻊﺒﺍﺭﻝﺍ لﺼﻔﻝﺍ ﺔﺼﻼﺨ ...

214

ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺔﺼﻼﺨﻝﺍ ...

217

ﺙﺤﺒﻝﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ...

217

ﺙﺤﺒﻝﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ...

. 218

ﺔﺤﺭﺘﻘﻤﻝﺍ ﺕﺎﻴﺼﻭﺘﻝﺍ ...

...

220

ﺙﺤﺒﻝﺍ ﻕﺎﻓﺁ ...

220

ﻕﺤﻼﻤﻝﺍ )

-223 (227

لﻭﻷﺍ ﻕﺤﻠﻤﻝﺍ ...

223

ﻝﺍ ﻕﺤﻠﻤﻝﺍ ﻲﻨﺎﺜ

...

226

ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﻕﺤﻠﻤﻝﺍ ...

228

ﻊﺠﺍﺭﻤﻝﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ )

-229 (239

ﻊﺠﺍﺭﻤﻝﺍ ﻭ ﺭﺩﺎﺼﻤﻝﺍ ...

...

230

ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺔﻐﻠﻝﺍ ...

230

ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺔﻐﻠﻝﺍ ...

240

ﻝﺍ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻝﻹﺍ ﻊﻗﺍﻭﻤ ...

241

XIII

Þëa‡§a@òàöbÓ

@ @

لﻭﺩﺠﻝﺍ ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻝﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ

ﺔﺤﻔﺼﻝﺍ

ﺓﺭﻤﺎﻘﻤﻝﺍﻭ ﺔﺒﺭﺎﻀﻤﻝﺍﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻝﺍ 01 3

ﺓﺎﻗﺎﺴﻤﻝﺍﻭ ﺔﻋﺭﺍﺯﻤﻝﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻝﺍ 02 35

ﺓﺭﺎﺠﻹﺍﻭ ﺔﻝﺎﻌﺠﻝﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻝﺍ 03 48

ﺓﺭﺴﻤﺴﻝﺍ ﺩﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻁﺎﻘﺴﺇﻭ ﺭﻤﺍﻭﻷﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻥﻤ ﻉﻭﻨ لﻜ ﻡﻜﺤ 04 84

ﺔﻴﻭﺒﺭﻝﺍ ﺕﺍﺩﻨﺴﻝﺍﻭ ﺔﻴﻋﺭﺸﻝﺍ ﻙﻭﻜﺼﻝﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻝﺍ 05 142

ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻝﺍﻭ ﺔﻠﺠﻵﺍ ﺩﻭﻘﻌﻝﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻝﺍ 06 -151

152

ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻝﺍ ﺩﻭﻘﻌﻝﺍ لﻤﻋ ﺔﻴﻝﺁ 07 153

ﺔﻝﺩﺎﺒﻤﻝﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻝ ﻲﻨﻤﺯﻝﺍ لﺴﻠﺴﺘﻝﺍ 08 )

ﺔﻝﺩﺎﺒﻤﻝﺍ لﻤﻋ ﺔﻴﻝﺁ –

ﺔﻠﻤﻋ - ( 156

ﺔﻝﺩﺎﺒﻤﻝﺍ لﻤﻋ ﺔﻴﻝﺁ 09 –

ﺓﺩﺌﺎﻔﻝﺍ ﺭﻌﺴ -

157

ﺎﻴﺯﻴﻝﺎﻤﻝ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻝﺍ ﻡﻫﺃ 10 -171

172

ﺕﺍﻭﻨﺴﻠﻝ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺀﺎﺼﺤﻹﺍ 11 -2001

ﺎﻴﺯﻴﻝﺎﻤﻝ ﻡ2006 172

ﺕﺍﻭﻨﺴﻝﺍ لﻼﺨ ﺕﺍﺩﻨﺴﻝﺍ ﻕﻭﺴ ﻲﻓ ﺔﻴﺯﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻝﺍ ﺕﺍﺩﻨﺴﻝﺍ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﻡﺠﺤ 12 ) -2001 (2006 176

ﻡﺠﺤ 13 ﺕﺍﻭﻨﺴﻝﺍ لﻼﺨ ﺎﻴﺯﻴﻝﺎﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻝﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻝﺎﺒ ﺕﺎﻜﺭﺸﻝﺍ ﺕﺍﺩﻨﺴ ﺭﺍﺩﺼﺇ

) -2001 (2006 176

ﺎﻴﺯﻴﻝﺎﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﺒﺭﻝﺍ ﻕﻭﺴﻝﺎﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴ ﺔﻠﻤﺴﺭ ﺭﻭﻁﺘ 14 181

ﻡﻬﺴﻸﻝ ﻲﻝﺎﻤﺠﻹﺍ ﺩﺩﻌﻝﺍ ﻊﻤ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻌﻴﺭﺸﻠﻝ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤﻝﺍ ﻡﻬﺴﻷﺍ ﺭﻭﻁﺘ 15 ﺔﺼﺭﻭﺒﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﺠﺭﺩﻤﻝﺍ ﺓﺭﺘﻔﻠﻝ ﺔﻴﺯﻴﻝﺎﻤﻝﺍ

) -2001 (2006 190

ﺎﻴﺯﻴﻝﺎﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻕﻴﺩﺎﻨﺼ ﻲﻓ ﺕﺍﺩﻭﺠﻭﻤﻝﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻲﻓﺎﺼ 16 191

لﺠﺁ ﻥﻤﺜﺒ ﻊﻴﺒﻝﺍ ﻙﻭﻜﺼ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﺭﻭﻁﺘ 17 /

ﺓﺩﻤﻝﺍ لﻼﺨ ﺎﻴﺯﻴﻝﺎﻤ ﻲﻓ ﺔﺤﺒﺍﺭﻤﻝﺍ

) -2001 (2006 196

ﺓﺩﻤﻝﺍ لﻼﺨ ﺎﻴﺯﻴﻝﺎﻤ ﻲﻓ ﻉﺎﻨﺼﺘﺴﻹﺍ ﻙﻭﻜﺼ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﺭﻭﻁﺘ 18 )

-2001 (2006 199

ﺓﺩﻤﻝﺍ لﻼﺨ ﺎﻴﺯﻴﻝﺎﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺤﻤﻝﺍ ﺓﺭﺎﺠﻹﺍ ﻙﻭﻜﺼ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﺭﻭﻁﺘ 19 )

-2001 (2006 203

ﺓﺩﻤﻝﺍ لﻼﺨ ﺎﻴﺯﻴﻝﺎﻤ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻝﺍ ﻙﻭﻜﺼ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﺭﻭﻁﺘ 20 )

-2001 (2006 205

ﺓﺩﻤﻝﺍ لﻼﺨ ﺎﻴﺯﻴﻝﺎﻤ ﻲﻓ ﺔﺒﺭﺎﻀﻤﻝﺍ ﻙﻭﻜﺼ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﺭﻭﻁﺘ 21 )

-2001 (2006 207

ﻴﻝﺎﻤ ﻲﻓ ﺕﺍﺩﻨﺴﻝﺎﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﻙﻭﻜﺼﻝﺍ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﺭﻭﻁﺘ 22 ﺓﺭﺘﻔﻝﺍ لﻼﺨ ﺎﻴﺯ

) -2001 (2006 208

@ @

ÞbØ’þa@òàöbÓ

@ @

لﻭﺩﺠﻝﺍ ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻝﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ

ﺔﺤﻔﺼﻝﺍ

ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻑﻴﻨﺼﺘ 01 08

ﺔﺒﺭﺎﻀﻤﻝﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ 02 28

ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻝﺍ ﻎﻴﺼ لﺎﻜﺸﺃ 03 33

ﻲﻠﺼﻷﺍ ﻉﺎﻨﺼﺘﺴﻹﺍ ﺩﻘﻋ 04 41

ﻱﺯﺍﻭﻤﻝﺍ ﻉﺎﻨﺼﺘﺴﻹﺍ ﺩﻘﻋ 05 41

ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﺍﻭﺴﺃ ﻉﺍﻭﻨﺃ 06 62

ﺒﻝﺍ ﺔﻴﻝﺁ 07 ﻑﻭﺸﻜﻤﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﻴ 91

ﻡﻬﺴﻷﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ 08 115

ﺕﺍﺩﻨﺴﻝﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ 09 127

ﺓﺭﺘﻔﻠﻝ ﺎﻴﺯﻴﻝﺎﻤ ﺔﺼﺭﻭﺒ ﻲﻓ ﺔﺠﺭﺩﻤﻝﺍ ﺔﻴﻋﺭﺸﻝﺍ ﺭﻴﻏﻭ ﺔﻴﻋﺭﺸﻝﺍ ﻡﻬﺴﻷﺍ 10 -2001 ﻡ2006

191

لﺠﺁ ﻥﻤﺜﺒ ﻊﻴﺒﻝﺍ ﻙﻭﻜﺼ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﺔﻴﻝﺁ 11 /

ﺎﻴﺯﻴﻝﺎﻤ ﻲﻓ ﺔﺤﺒﺍﺭﻤﻝﺍ 192

لﺠﺁ ﻥﻤﺜﺒ ﻊﻴﺒﻝﺍ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﻲﻓ ﻙﻴﻜﺼﺘﻝﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ 12 /

ﺤﺒﺍﺭﻤﻝﺍ ﺎﻴﺯﻴﻝﺎﻤ ﻲﻓ ﺔ 193

لﺠﺁ ﻥﻤﺜﺒ ﻊﻴﺒﻝﺍ ﻙﻭﻜﺼ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﺭﻭﻁﺘ 13 /

ﺓﺩﻤﻝﺍ لﻼﺨ ﺎﻴﺯﻴﻝﺎﻤ ﻲﻓ ﺔﺤﺒﺍﺭﻤﻝﺍ

) -2001 (2006 196

ﺎﻴﺯﻴﻝﺎﻤ ﻲﻓ ﻉﺎﻨﺼﺘﺴﻹﺍ ﻙﻭﻜﺼ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﺔﻴﻝﺁ 14 198

ﺓﺩﻤﻝﺍ لﻼﺨ ﺎﻴﺯﻴﻝﺎﻤ ﻲﻓ ﻉﺎﻨﺼﺘﺴﻹﺍ ﻙﻭﻜﺼ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﺭﻭﻁﺘ 15 )

-2001 (2006 199

ﻴﻝﺎﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻝﻭﺩﻝﺍ ﺓﺭﺎﺠﻹﺍ ﻙﻭﻜﺼ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﺔﻴﻝﺁ 16 ﺎﻴﺯ

201

ﺎﻴﺯﻴﻝﺎﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺤﻤﻝﺍ ﺓﺭﺎﺠﻹﺍ ﻙﻭﻜﺼ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﺔﻴﻝﺁ 17 202

ﺓﺩﻤﻝﺍ لﻼﺨ ﺎﻴﺯﻴﻝﺎﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺤﻤﻝﺍ ﺓﺭﺎﺠﻹﺍ ﻙﻭﻜﺼ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﺭﻭﻁﺘ 18 )

-2001 (2006 203

ﺎﻴﺯﻴﻝﺎﻤ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻝﺍ ﻙﻭﻜﺼ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﺔﻴﻝﺁ 19 204

ﺓﺩﻤﻝﺍ لﻼﺨ ﺎﻴﺯﻴﻝﺎﻤ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻝﺍ ﻙﻭﻜﺼ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﺭﻭﻁﺘ 20 )

-2001 (2006 205

ﺩﺼﺇ ﺔﻴﻝﺁ 21 ﺎﻴﺯﻴﻝﺎﻤ ﻲﻓ ﺔﺒﺭﺎﻀﻤﻝﺍ ﻙﻭﻜﺼ ﺭﺍ

207

ﺓﺩﻤﻝﺍ لﻼﺨ ﺎﻴﺯﻴﻝﺎﻤ ﻲﻓ ﺔﺒﺭﺎﻀﻤﻝﺍ ﻙﻭﻜﺼ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﺭﻭﻁﺘ 22 )

-2001 (2006 208

@ @

XV

Õyý¾a@òàöbÓ

@ @

ﻕﺤﻠﻤﻝﺍ ﻡﻗﺭ ﻕﺤﻠﻤﻝﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ

ﺔﺤﻔﺼﻝﺍ

ﻡﻗﺭ ﺭﺍﺭﻗ 01 :

) 30 /5 (4 ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺕﺍﺩﻨﺴﻭ ﺔﻀﺭﺎﻘﻤﻝﺍ ﺕﺍﺩﻨﺴ ﻥﺄﺸﺒ 223

ﻡﻗﺭ ﺭﺍﺭﻗ 02 :

) 137 /3 (15 ﺔﻀﺭﺎﻘﻤﻝﺍ ﻙﻭﻜﺼ ﻥﺄﺸﺒ 226

ﺔﻴﺯﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﺕﺎﻘﺘﺸﻤﻝﺍ ﻕﻭﺴﻝ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻝﺍ لﻜﻴﻬﻝﺍ 03 228

@ @

@ @

@ @

@ @

@ @

@ @

@ @

@ @

ò߇Ծa

@

òßbÈÛa

@ @

@ @

א א

أ

و

ﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻝﺩﺎﺒﻤﻝﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺕﻨﺎﻜﻭ، ﺓﺩﻭﺩﺤﻤﻭ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺕﻼﻤﺎﻌﺘﻭ ﺕﺎﺠﺎﺤ ﻩﺩﻬﻋ لﻭﺃ ﻲﻓ ﻥﺎﺴﻨﻺﻝ ﻥﺎﻜ ﺩﻘﻝ ﺎﻬ

، ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻊﻀﺒ ﻯﺩﻌﺘﺘ ﻻ ﺔﻠﻴﺌﻀ ﻥﺎﻜﺴﻝﺍ ﺩﺩﻋ ﺓﺩﺎﻴﺯﻭ ﺔﻴﻨﺩﻤﻝﺍ ﻡﺩﻘﺘ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ

ﻡﻬﺘﺎﺠﺎﺤ ﺩﺩﻌﺘﻭ ﺎﻬﻋﺎﺒﺸﺇ ﺓﺭﻭﺭﻀﻭ

ﺓﺭﺜﻜ لﻅ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﺌﺍﺩﺒﻭ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻝﺍ

، ﺏﻠﻁﺘ ﻨﻝﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻊﻤﺘﺠﻴ ﺔﻤﺎﻋ ﻥﻜﺎﻤﺃ ﺩﻭﺠﻭ ﻊﻴﺒﻝﺎـﺒ ﻊﻓﺎـﻨﻤﻝﺍﻭ ﻊﻠﺴﻝﺍ لﺩﺎﺒﺘﻝ ﺱﺎ

ﺀﺍﺭﺸﻝﺍﻭ

، ﻲﻌﻴﻤﺠﺘﻝﺍ ﻥﺎﻜﻤﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻕﻭﺴﻝﺍ ﻡﺴﺍ ﻕﻠﻁﺄﻓ

، لﺩﺎـﺒﺘﻝﺍ ﺓﺩﺎـﻴﺯﻭ ﻱﺩﺎﺼـﺘﻗﻻﺍ ﻁﺎﺸﻨﻝﺍ ﺭﻭﻁﺘ ﻊﻤﻭ

ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻝﺍ ﻉﻭﻨﺘﻭ ﻱﺭﺎﺠﺘﻝﺍ

، ﹼﺘﺤ ﻭ ﺭﻭﻁﺘﻝﺍ ﺝﺎﻬﻨﻤ ﺞﻬﺘﻨﺘ ﻥﺃ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻡ ﺭﻴﺴﺘ ﻥﺃ

ﻁﺎﺸـﻨﻝﺍ ﻪﻴﻝﺇ ﺭﺎﺴ ﺎﻤ ﻭﺤﻨ

ﻤﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ ﺩﻌﺘ ﻡﻝﻭ ، ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥـﻤﻭ ﺕﺩﺩﻌﺘﻭ ﺕﻋﻭﻨﺘ لﺒ ، ﺞﻓ لﻜ ﻥﻤ ﺭﺎﺠﺘﻝﺍ ﻩﺩﺼﻘﻴ ﻥﻴﻌﻤ ﻥﺎﻜ

ﺭﻬﻅ ﺎﻬﺘﺎﻋﻭﻨﺘ ﻥﻴﺒ ﺄﺒ ﻑﺭﻌﻴ ﺎﻤ ﺎﻨﻝ

ﻕﺍﻭﺴ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ

.

لﺜﻤﺘﺘﻭ ﺃ

ﻕﺍﻭﺴ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ

ﻋ ﺀﺎﻘﺘﻝﺍ ﻥﺎﻜﻤ ﻲﻓ ﺎ

ﻀﺭ ﻲ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﻥﻴﺭﺨﺩﻤﻝﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ

، ﺎﻬﻴﺒﻝﺎﻁﻭ لﻼﺨ ﻥﻤ

ﻥﻴﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻝﺍ .

ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺩﻘﻝﻭ ﺁ

ﺭﺎﺜ ﺓﻭﺤﺼﻝﺍ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ

ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻝﺍ

، ﺔﻴﺩﺎﺼـﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔـﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﺕﺎﺴـﺴﺅﻤﻝﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻡﺎﻴﻗ

ﺎﺒ ﺩﺎﻤﺘﻋ ﻎﻴﺼﻝﺍ ﺏﻴﻝﺎﺴﻷﺍﻭ

ﺔﻤﺯﻼﻝﺍ ﻝﻠ

ﺔﻌﻴﺭﺸﻠﻝ ﺎﻘﻓﻭ ﺎﻬﻝﺎﻤﻋﺄﺒ ﻡﺎﻴﻘ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ

، ﻨﺎﻜﻤ ﻥﻤ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﻭﺴﻠﻝ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻝﻭ ﺔ

ﺔﻐﻝﺎﺒ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻲﻓ ، ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ لﺎﻤﻝﺍ ﻡﻝﺎﻋ ﺽﻌﺒ ﺕﻤﺎﻗ

لﻭﺩﻝﺍ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺀﺎﺸﻨﺇ

ﻁﺒﺍﻭﻀﺒ ﺔﻴﻝﺎﻤ ﻕﺍﻭﺴﺃ ﺔﻴﻤﻼﺴﺇ

ﻭ، ﺎﻬﻤﻜﺤﺘ ﺏﺫﻬﺘ ﺔﻴﻋﺭﺸ ﺩﻋﺍﻭﻘﻝ ﺎﻘﻓﻭ

ﺎﻬﺘﺍﻭﺩﺃ ﺎﻬﺘﺎﻴﻠﻤﻋﻭ

، ﻥﺎﻜﻭ ﻝ ﺔـﺠﻴﺘﻨ ﺭﻭـﻁﺘﻝﺍ ﻥﻴـﺒ ﺝﺎﻤﺩـﻨﻼ

ﺔـﺜﺍﺩﺤﻝﺍﻭ

ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ

، ﺭﺸﻝﺍ ﻥﻴﺒﻭ ﺔﻌﻴ

ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ

ﻯﺭﺨﺃ

، ﺓﺭﺫﺒ ﻲـﻫ ﺔـﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ ﻡﻝﺎﻋ ﻲﻓ ﺓﺩﻴﺩﺠ

ﻕﻭﺴ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ

ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ .

ﻲﻤﻼﺴﺇ ﻊﺒﺎﻁﺒ ﺔﻴﻝﺎﻤ ﻕﺍﻭﺴﺃ ﺩﺠﺍﻭﺘ لﺠﺃ ﻥﻤﻭ ﻪﻨﺇ

، ﺩﺒ ﻻ ﺕﺍﺫ ﻥـﻤ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘـﺴﺍ ﺔﻴﻝﺎﻤ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺩﺠﻭﺘ ﻥﺃ ﻥﻤ

ﻊﺒﺎﻁﻝﺍ ﻲﺘﻝﺍ ﻕﻭﺴﻝﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﻭﻘﻴ

، ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍﻭ ﺎﻬﺒ

ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻰﻝﺇ ﺎﻨﺩﻭﻘﻴ ﻊﻴﻭﻨﺘﺒ

ﻩﺫـﻫ ﻷﺍ ﺕﺍﻭﺩ

، ﺩـﺤﺃ ﺎـﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ

ﻕﻭﺴﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﻴﺴﺎﺴﺃ .

ﺔﻬﺠ ﻥﻤﻭ ﻯﺭﺨﺃ

ﻷ ﺍﺭﻅﻨﻭ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥ

، ﻥﺎﻓ ﺔﻴﻋﻭﻷﺍ ﻱﺩﺅﺘ ﻲﺘﻝﺍ

ﻰـﻝﺇ ﻌﺘ ﺔـﺌﺒ

ﺕﺍﺭﺨﺩﻤﻝﺍ

، ﻥﻋ ﺔﻤﺌﺎﻗ لﺎﻤﻝﺍ ﺱﺃﺭ ﺔﻴﻜﻠﻤ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻝﺍ ﻕﻴﺭﻁ

ﻭ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻝﺍ ﺡﺎﺒﺭﻷﺍ

ﻫﺭﻁﺎﺨﻤﻭ ﺎ،

ﻭ ﺭـﺒﺘﻌﺘ

ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﺍﻭﺴﺃ ﻥﻤ

ﻫ ﺔﻴﻋﻭﻷﺍ ﻩﺫ

، ﻓ ﻲﻬ ﺎﻴﺌﺩﺒﻤ ﺩﺎﺼﺘﻗﻼﻝ ﺔﻤﺌﻼﻤ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ

ﻪـﺘﻌﻴﺒﻁﻝ ﺔﺒـﺴﺎﻨﻤﻭ

،

ﺎﻬﻨﻷ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﻎﻴﺼﻝﺍ ﺭﻓﻭﺘ لﺍﻭﻤﻷﺍ

ﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ﻥﻴﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻠﻝ ﻥﻤـﻀ ﻥﻴﺭﺨﺩـﻤﻠﻝ ﺔﻝﻭﻴﺴـﻝ

ﻡﻭـﻬﻔﻤ

ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻝﺍ .

ﻪﻨﺃ ﺎﻤﻜ ﺏﺠﻴ

ﻥﺃ ﺘ ﻥﻭﻜ لﻭﺩﻠﻝ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﻬﺘﺎﻨﺎﻴﻜ

ﺎ ﻬﻌﻤ لﻤﺎﻌﺘﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺎ

ﺔﻤﺌﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺱﺎـﺴﺃ

ﻲﻤﻼﺴﺇ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ

، ﺏﺭﻐﻝﺍ ﻲﻓ ﺩﺭﻔﻝﺍ ﻊﻤ لﺎﺤﻝﺍ ﻭﻫ ﺎﻤﻜ ﻙﻝﺫﻭ ﻭﺃ

ﻕﺭﺸﻝﺍ ﻲﻓ

، ﺔﻴﺩﺎﺼـﺘﻗﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﻪﻤﺩﺨﺘ ﻱﺫﻝﺍ

ﺔﻴﻝﺎﻤ ﺕﺎﻨﺎﻴﻜﻭ ﺔﺜﻌﺒﻨﻤ

ﻪﺌﺩﺎﺒﻤ ﻥﻤ ﻭ

ﻩﺭﺎﻜﻓﺃ ، ﻭ ﻪﺘﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﺭﺎﺴﻤ ﻕﻓﻭ ﺍﺫﻝ، ﺔﻴﻤﻭﻴﻝﺍ ﻪﺘﻻﺎﻐﺸﻨﺍ ﻭ

ﻥـﻤ ﺩﻴﺩﻌﻝﺍ ﺕﻌﺴ

ﻱﺭﻭﺭﻀﻝﺍ ﻕﻓﺭﻤﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻰﻝﺇ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ لﻭﺩﻝﺍ ﺩﻠﺒ ﻱﺃ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻲﻓ

، ﻎﻴﺼـﻝﺍ ﺩﺎـﻤﺘﻋﺍ لـﺠﺍ ﻥـﻤ ﻙﻝﺫﻭ

ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻝ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ .