Franquin
sd
Chiquito
PÉTETUR
protège les forêts SUX
amazoniennes 72 n
avec le (Se
WWF
MARSUPILAMi
MARSU #$ PRODUCTIONS
/| [La VOÏixX DE LA FORET DIT : ;
TQUI VOLE UN SOUFFLE AUX CHENILLES , VOLE ONE FAMILLE:
QUI VOLE UN MARSUPILAMI, VOLE AU DEVANT DE GIRS ENNUIS ".
FROVERBE AMÉRINDIEN, JUNGLE TROPICALE HUMIDE PALOMBIENNE .
TMARSUPICOATL, MYTHE OÙ RÉALITÉ \. COLLIN 4 COLMAN - 4940 .
COUECTION “FEUPLES ÊT MYSTÈRES"- ÉDITIONS DES HÉRITIERS .
uouBiei / Hi/Hi/Hif
PLUS AUCUNE ÉDUCATION . LES JEUNES D'AUTIOURD'HEI
SE CRÉAA TOUT PERMIS.
VOULEZ -VOUS BIEN ME LÂCHER , GRAINE
DE voyou./'VOUsS ME
CASSEZ LES PIEDS .”
BiBirs..
MiAM / SAHBON , SAHPAPOPOH /
TAHPÉTÉ ATOUTATÉH /
RAHTA SÈLPIÉ /
PIRANHA IL A PIRANHATE, LUN "IMPRÉVU" SE DIRIGE
TOUT DROIT VERS LA ZO -
NE D'OPÉRATION
TAHPÉTÉ EST UN
GRAND CHASSELR , IL
ATROUVÉ BEAUCOUP _:
DE CHENILLES POUR
LE SOUFFLÉ .”
REGU, PIRANHAT .…
DE RÉVEILLE "MOPHÉE"/
GA MARCHE, PiRANHAT ,
LES cois VONT À LA PÊCHE /
a
UN PEU PÉCUS PAR
LE HORS -D'ŒLUVRET..
VOLS AUEZ
SUCCOMBER AU PLAT
DE RÉSISTANCE.
TÉHPOTLÉE, LA MAMAN
TAHPÉTÉ À SENTI
L'ODEUR DU PIRANHA /_ DE TAHPÉTÉ, POURRA PRÉ -
TAHPÉTÉ VA PROUVER À PARER UN GÂTEAU DE
POISSONS AU JUS D'ARAi - TOUT LE VILLAGE QU'iL
EST UN GRAND PÉCHEUR . GNÉE, TAHPÉTÉ ADORE
CE SAR |
à ‘@-
ve TO .
N, COMME TANT. D'AUTRES :…. a
LS DE L'APAIS FEUILLAGE DE LA FORÊT. OMBROPHILE,, UN
BANDE TERRE SAUVAGE PALOM
UN PAISIBLE MAT.
FILTI2A AU TRAVE D
BIENNE ,7<..
N VU ZA S
NE bd
1
NT / Z ,
NOMWEAU SOLEIL RÉVEILE LA G
LE JOUR SUCCÈDE À LA NUIT, C'EST LA
COUTUME. LES ÊTRES DIURNES ÉMERGENT DOUCEMENT DU SOMMEIL {. lL SEMBLE
QUE PRJEN NE POURRAÎT TROUBLER CE JOL/
j ei lei !.)SX
HOUBATF... 'COMPRENDS PAS /
MAIS, Si TOUTEFOIS VOTRE
INTÉRIECTION SOULIGNE LA ŒRAVITÉ DE NOTRE SITUATION,
ALORS, ON PEUT LE DIRE ,.,
HOUBA /
HiBou/7... VOUS FAÎTES ERREUR, CHÈRE
MADAME. TEL QUE VOUS_ME VOYEZ, J'Ai L'HONNEUR D'APPARTENIR À LA PELLE ET
GRANDE FAMILLE DES “RAMPHASTIDÉS,,
DE L'ORDRE DES PICiFORMES.SE FURATUS/, MAIS LES AMiS
PELVENT DIRE *TOUCAN,,
POUR FAIRE PLUS
SIMPLE 7
ON EST DANS LA FIENTE
JIUSQU'AU BEC... PIÉQÉS .”
L'AIR EST DEVENU SOUPE
AUTOUR PE NOUS .
POUR FAIRE PLUS SIMPLE, ON
PEUT SURTOUT DIRE QUON EST
ENFERMÉS ./.. PRISONNIERS.7.
PRIVÉS DE NOS DROÏTS LES
PLUS ÉLÉMENTAIRES /
LA FUSION D'UN SA - DU CARBONATE DE
Le BLE SIUCEUX AVEC
;
SOPIiUM OÙ DE FPOTAS:|le
DL'ENFER "VERRE",
Si ON PEUT DIRE”
11
VOUS VOUS ÉPUISEZ POUR
RIEN .” J'AI MOi-MÈME TOUT TENTÉ, SANS LE MOIiNDRE
SUCCÈS /”
TE SAisS TOUT*
À ONE SOLUTION
iL N'Y À PAS BESOIN D'ÊTRE
CULTIVÉ POUR COMPRENDRE QU'iL
AUCUN ESPOIR DE SORTIR
fici, CHER COUSIN
PEUT- ÊTRE MAIS PEUT- ÊTRE AUSSi \ 5%
QU'UNTOUCAN IMBÉCILE QUi VOLE VA
PLUS LOIN QU'UN RAMPHASTSS SULFURATU
POSÉ LE CROUPION SUR SA LIANE
FA NE FERT A RIEN DE ,
CREUSER... 9'9 Ai LAIFFE
MES DENTS” YTAMAiS VO UNE
TERRE AUSSI DURE
VERT D'UN i COMME iLS SONT, HEUREUX :
RACE DE CERLE. RON MINCE | Gris tre L'AIR D'ENFANTS) AMIE DES ANIMAUX
CEST... UN MATÉRIAU DE CONSTRUC COUVRANT UN NOUVEL SENODRA DEVORT, UNE
TION OBTENU PAR L' AGRÉGATION DE | L'ESPACE DE DEUX 77. RE ME PR A —
GRANOLATS AU MOYEN D'UN LiANT. Pour OUVRIR. VOTRE SPLENDIDE UN MÉLANGE DE GRAVIERS, LE SA- { tu Zoo AUX VISITEURS.-
BLE, DE CiMENT ET D' EAU ./
CE N'EST PLUS QU'UNE QUESTION D'HEURES, y, TU VEUX PARLER DE
TÉKUNHEMPLUMÉ. MES HOMMES SONT REPARTÉS. Re: y MA GÉNIALE
SUR LE TERRAIN,ET, CROÏS-MOI, iLS NE LE INVENTION 7 .-. AUX GRANDS |
MANQUERONT PAS, CETTE FOIS / ANMAUX, LES GRANDS REME - eco ces DES... C'EST UN TRAVAIL DE
T /
SÉNORA.. VOUS AEZ- BAG VOL HAHATHA
ENGAGÉ LA CRÈME
DES PROFESSIONNELS /
.… SANS PARLER DE CÉTE MACHINE À
ENDORMIR LES
SENOR BOMBONEFA,
É7/D'HABITUDE, iLS
. MANQUE DE BUPGET,
SANS DOUTE
13
EZ MAUDITE BESTIOLE ENRA-
LD Es. GÉE.<.. JE VAIS T'ADMINIS-
PU PARLES DNS INNEN- [eee CN SOMNIPÉRE AUX TION GÉNIALE/ LE DIF - ES ER
FUSEUR DE GAZ SOPO- s £
RIFIQUE N'A FAS
FONCTIONNÉ .7.…
LA PATRONNE NE SERA PAS CONTENTE, MAÏS TANT PIS ,..
ATTENTION AU PETIT “BANG /", IL EST POSSIBLE DE RESSENTIR
UNE LÉGÈRE DOULEUR.
PIRANHA Æ À PIRANHA TIE ./.,
DÉMARRE ,7... ON DÉCOLLE .
PIRANHA TI À . NE ME DIS PAS. OUCH£.| | NON JE NE LE Dis PAS.
PIRANHA EE... MÈME | [QUE TA FERPAILE EÉSTEN | | JE PRÉFÈRE NE PLUS RIEN
i JE VOULAIS PANNE, ELLE AUSSI 7... DIRE DU TOUT, D'AILLEURS /
DÉCOLLER , TE NE LE OUiLLE é
POURRAIS PAS .7 dé
TJENE RIGOLE FAS,
PIRANHA TI 7. ON S ‘ARRA -
CHE DE CÈTE UUNGLE
POURRIE me
QUE LE Dieu . Si CE MAUVAÏS HOMME
MARSUPILCOATL N'EST PLUS EN ÉTAT DE
CALME SA LÉGITIME
coiëre” | | LOATL NÉ POURRA
PARLER, LE PiEU MAPSUPILÊTRE JAMAÏS RÉTROUVER SA FAMILLE
HourA HAgou Bidou 62 : QU'EST-CE
BHOUÉ ER LOU PE D. / œuis DISENT..
BiBi*É, Houei RAS ARRETE
GRANSOHR- SIÉ Sn MARSUPILCOATL
HTÉ/
L'INFINI DES
CONNAISSANCES DE
NOTRE INE, ME
SECRET AATTÈLE, ‘ EN CNRS
.. N'YA -T-iL DONC\UN SYSTÈME DE SIGNES
.…. TAHPÈTÉ À LE
TÊTE DE cou À VU LA ones M PROIT DE VIE ET DE
SE TAISE/iIL EST EMPORTER LA DÉESSE ET, VIE APRÈS LA MORT
SUR TÊTE TE #
PASTÈQUE..
RENTRONS AU VILLAGE ”,,,
NOUS DEVONS PARLER DE CE QUi A ÉTÉ
DÉFAIT ET DÉCIPER LE CE Qui PEUT ÊTRE
FAÎT POUR REFAIRE CE Qui N'AURAÏT
JAMAÏS DÙÜ ÊTRE DÉFAIT./
ET BRUTO 7,
POURQUOI iL N'EST
PAS AVEC TOi Feu
BRUTO”.., VE BIEN, APRÈS QUE LE MARSU BRLITE 2. - NE PAS BOUGER 7... À
PILAMI L'AÏT INITIÉ AUX OIES DU VOL LIBRE, SURTOUT NE PAS BOUGER.
TPIRANHA TE" GOÛTE, À PRÉSENT, Aux CONHEURS
SIMPLES DE LA VIE LE FAMILLE %.. (_)
i MALO ILYADES MILLIONS
D'ENDROITS DANS CEE FORET DE A > SAUVAGES, ET MOI, JE
Fe TOMBE Ici 7
QU'AVEZ-VOUS FAT
DE LA MAPSUPILAMIE ET
SE PENTS
C'EST MOI GULEGSE LES ILS,.ILS SONT
ŒQUESTIONS AVEZ-Vous À CHIQUITO,{ i
EMMENÉ LES MARSUPILAMISZ C'EST LASENORA/UN MOT,
DEVORT QUI
CE ... C'EST FÉLICIA DEVORT, UNE
RICHE INDUSTRIELLE DE CHIQUITO,
ELLE À ENGAGÉ DES CHASSELIRS POUR CAPTURER LES MARSUPILAMIS /. MOi,
JE NE SUIS QU'UN PAUVRE PILOTE...
DA,
EE...
17
CE. CEN'EST PAS ,,\ CEST UNE,
LA FAUTE DE TAHPÈTÉ . /FLÈCHE EMPOI
TCE PAST LES
INDIENS UTILISENT
TOUIOURS LES FLÈ —
CHES EMPOISONNÉES,
SA FLÈCHE EST
FARTIE TOUTE
SEULE /
RASSURE-TOi, ARINGO \ JE FERA TOUT CE
TUNE VAS PAS MOURIR ,/ / QUE VOUS VOUPREZ 1e
Tu PRE DA CNE=S A tr er -MOÏ GA,
DE L À T ASSEOÏ À | F PAR PITIiÉ<.. 1
DURANT QUELQUES JOURS/ | A AT MAAG /
; ?
TÊTE DE PASTÈ QUE QUE ... QU'EST-CE IL DIT QU'IL EST DÉSOLÉ D'AVOIR
POURRA GARDER, À QU'ILDIT, LUi 7... BLESSÉ L'AMOUR-PROPRE DE
FLÈCHE DE TAHPÈTÉ ; L'HOMME CASQUÉ /
GA LUI FERA UN 5 D
BEAU SOUVENIR
18
. LA SENORA DEVORT DIT QUE VOUS ÊTES
HEUREUX ici /MOi,9E ME DEMANDE CE QUE
VOLS EN PENSEZ
PAUVRE MARSUPILAMI £4 NUÎT APPORTÉE LE SA TRISTESSE EST PwusS | | RECOS 2... CECTAINS
SOMBRE QUE LANDIT./ AIMERAIENT FOLUVOiRr
; EN DIRE AUTANT;
LA NUIT EST SOMBRE,
TÉKUNRATÉH, MAiS
tre; >
CET HOMME RESTERA NOTRE OTAGE TANT QUE LA DÉESSE
ETSES PETITS N'AURONT PAS
RETROUVÉ LEUR FORÊT.’
JE N Ai PAS L'INTENTION DE CETTE AVENTURE EST DAN-
TRAHIR ./.. JE VOUS GERELSE.... LES ME
CONDUIRAÏ À “CHIQUITO i
PARADISO", LA OÙ EST
ENFERMÉE LA MARSUPI...
NOUS EN AVONS DISCLITÉ AU GRAND CONSEIL DE PLUS, LA RÉUSSITE DE NOTRE
TÉPAMALROULÉ .… TAPALAHTÉLÉ ET MOI dé ENTREPRISE RÉCLAME BEAUCOUP DE
SOMMES LES SEULS À PARLER LA LANGUE DISCRÉTION. NOUS DEVRONS ÊTRE
DE_ CEUX - Qui -ViVENT-AU-DE LA - DES -GRANDS- AUSSI iNVISIBLES QUE LE CAÏMAN /
ARBRES ET LA FORCE DU MARSUPILAMI NOUS
PROTÈGERA / =
MAiS POURQUOI
NOTRE SORCi
ll ME FALLAIT TROUVER DE NOUVELLES PLUMES FOUR
MA COIFFE DE VOSAGE .7
20
TAHPÈTÉ N'EST PAS
CONTENT /TÈTE DE PAS-
TÈQUE À OUBLIÉ SON
.LOE NE VEUX PAS ME MÊLER DE CE
QUINE ME REGARDE PAS, SENOR SCOR -
CER, MAIS VOTRE AMI A RAISON...
fe, CETTE TENUE N'EST PEUT-ÊTRE PAS IDÉALE POUR
MÉS OREILLES ENTENDENT | |... C'EST UN WODÈLE SPÉCIAL MAIS, VÉNÉRABLE
VOS PAROLES... POUR ÉLOIGNER LES MAUVAIS | | TAPALAUTÉLÉ.. C'EST ESPRITS QUi HABITENT LA DANS LA GRANDE
1 POURTANT, DE VILLE, QUE NOUS D
GARPERA\ CEFTE FPARURE / ALLONS ./
cé QUE JEDIS
TERUNRATÉH./
PU SOJA, DU COLZA,
DE LA CANNE À SUCRE,
DU MAÏS,,DES CULTURES je À PERTE DE WE / VOILA
MON PROIET / CiViUSATEUR
21
"TRANSFORMER DES MILLIONS UNE DÉFORESTATION MASSIVE ENGENDRE UNE
D'HECTARES DE FORÊT INUTILE MULTiITUDE DE CATASTROPHES À L'ÉCHELLE PLANÉTAIRE ...
EN MILLIARDS DE DOLLARS SANS PARLER DU SORT RÉSERVÉ AUX INDIENS ET À
L'EXTRAORDINAIRE BIODIVERSITÉ QU'ABRITE CÊTrE JUNGLE À,
.. VOUS SEMBLEZ NE 7
PAS VOUS EN SOUCIER
UTILES /... Où ESTLE MLT
ENCORE DE LA CALOMNIE .7 UE P'AUTRES VOUS LES PROTÉGEZ DE,
AE FAITES -VvOus DE Ps J'OFFREy VOUS-MÊME , EN SOMME :
CHiQuiTo PARADISO", MON AUX PLANTES ET AUX } ||VOTRE PARC N'EST-IL PAS,
SANCTUAIRE FOUR, LA ViE ANIMAUX , UN PARADIS . L'ARBRE QUI CACHE LA FORÊT?
SAUVAGE 717 Ai INNEST UN ENDROIT OÙ LA NATURE ... TANT QU'ELLE EKISTE
BEAUCOUP D'ARGENT. 7 PROTÉGÉE DE TOUS ENCORE .7
OAGS... ÉCRIVEZ
CÉ QUE VOUS VOULEZ.
MAS, dE VOUS LE DIS...
LA MONTAGNE-Qui-CRACHE-DUFEU/
-. BEAUCOUP DE DÉMONS EN COÈRE
VIVENT DANS SES ENTRAILLES ,7
IL FAUT ÉLOIGNER LES
FORCES Du MAL /,., C'EST
LA COUTUME . /
VOTRE ii AALLUMÉ
UN FEU/...iL EST Fou
JE FAÏS BRÛLER LES HERBES SACRÉES . ELLES ONCE
LES DIEUX DU CIEL.
AYEZ ÉNEANE* 7.
PE FEU Qui BRLE DA LE
LL TEEN ENTRE DE LA LIBELLULE NE LA
VOIS PLUS RIEN... REND PAS AVEUGLE /
GNNAUANE PS ve] [ON VA SE CRAGHER: 218
THÉ 1 \ON VA TOUS Mourir 7
23
JE NE VEUX PAS VIVRE DANS UNE
VIE /.. CELLE-CI ME CON- ENT TRÈS BIEN.
9e
S
07” d re
C'ÉTAIT QUOI, GA
UE NE SAiS PAS.., £
MAÏS_GA CHANGE 72
% DES TRAINS ,7 /
er
24
MAÏS CHIQUITO EST ENCORE LOIN .7
iL VA NOUS FALLOIR TROUVER UN AUTRE
MOYEN DE TRANSPORT, MAINTENANT ,7...
_ _ _ RSA
JL EST PRÉFÉRABLE DE
S'ÉCLPSER TANTQUE
TU A6 EL TORT DE DOUTER DE LA PUISSANCE DES HERBES,
MAGIQUES , TEKUNRATÉH 7...
TU VOB, LES DIEUX BIEN - FAISANTS ONT VEILÉ Sur
NOUS,
_ 23B.
…. SANS "TROP NOUS ,
FAÎRE REMARQUER .
25
QUELLE CHANCE D AVOIR HEU... PEUT-ÊTRE VAUDRAIT-IL MIEUX
TROUVÉ LA GRANDE NATIONALE /| [QUE TU RESTES UN PEU EN ARRIÈRE, DE VAiS ARRÊTER, UN TAPALANTÉLÉ./...LES...LES GENS __,
VÉHICULE SONT Si,HEL. STUPIDEMENT MÉFIANTS /
C'EST NOTRE PROBLÈME À CETTE FUMÉE VA ATriRER PAUVRE VIEUX SORCIER /
NOUS, LES INDIENS... NOUS SUR NOUS L'ATTENTION COMMENT. POURRAIT-IL SOMMES DES PARIAS DANS DES DIEUX Du VOAGE ... COMPRENDRE QUE :..
NOTRE PROPRE PAS iL FAUDRAIT QUE .…
or. J'ADRE MON OFFRANDE À PLU À
GRAND - PÈRE / IL ASSURE MORTEL.,/ CEUX-QU'ON-NE-VOIiT- PAS .7
NS € FR 2
8
TUE
ÉNe Ze
2
26
iL PARATT
QUE TU ES LE
MEILLEUR 7.
CNT ICI D |
nn =
3 p f /
Pi RS de ) ÊTES ——— N 1 LT = ” pe
< = = U eee - y,
" Cet ) À = mé
J'AI PRESSÉ TOUT CE QUi PEUT ÊTRE (
LES MARSUPRLAMIS SONT, L'ATHRACTIONDRESSÉ DES FAUVES, DES REPTILES, DES PRINCIPALE PE MON PARC /iLS DOIVENT
RAPACES , DES PV... DA MÔME RÉ i
DRÉSSER MA FEMME ,7..
Z FAIRE DES NUMÉROS FOUR . ELLE N'ACCEPTAIT À
PAS QUE JE REFUSE DE DRESSER LA 3
TABLE, HO/#0,/Ho,/
Sp À
AMUSER
FAITES -MOi .
CONFIANCE BIENTÔT, ILS VOUS SERVIRONT LE
THÉ EN PATINS
ROU
QUE FONTMES CHASSEURS 7.
; : 2S TU DOI
ILS DEVRAIENT DEJA ÊTRE ici
? AVEC LE MALE.”
ILS CROIENT QUE JE LEUR OTAGE DOIT ÊTRE PEN PAYE DES VACANCES DANS
ENCORE MANGER ,
DU FOIE D'IGQUANE MOisi,A
LA BILE DE RAT. UN BON
NOURRI
LA JUNGLE 77. JE. JE ME PLAiNDRAi À AMNEST: a La
INTERNATIONAL /
27
TU AS ÉTÉ TRÈS VOUS ÊTES VRAIMENT TROP COOL ,/..
GÉNÉREUX AVEC Nous / Ÿ MAN RJ TAITES- Moi LE PLAISIR DE M'ACCOM -
SOIS-EN REMERCIÉ, SNS PAGNER À LA MÉGA FIESTA DARK
GRAND ROCHER CRE DESTRCOY PRÉHISTORIQUE CHEZ MON POTE... TU 4 FERAS UN MALHEUR,
L'ANCÊTRE
NO PROBLEMO, MEN
NOUS .… NOUS SOMMES AT- FAÎTES QUANÉ MÊME
TENDUS À LA COMMUNION DE GAFFE AU GAMiN …. iL RAIRRAIT BLESSER QUEL-
QU'UN, AVEC SON LASEOT,
LA COUSINE Pu FETIT,7
ZYGOMASTÈQUES, SENOR ,”
DÉTENDS - TOI, FRÈRE TÉKUN - RATÉH./.. TU ATTIRES L'AFTENTION
SUR TOI, AVEC TON AiR DE
TOURISTE
28
GAT... C'EST MON CHIFFRE
D'AFFAÎRES Qui PREND DE L'ALTITUDE,
TÉKRUNHEMPLUMÉ 7...
CRE En 7
u = QUEC'EST QUE GA 77
AVEC CEFE PUBLICITÉ, DE Suis GÉNAE
TOUT LE MONDE VA SE PENDANT QUE JE SERA
PRÉCIPITER À OCCUPÉE À FAÏRE DiSPA-
"CuiQuiro FARAPISO" RAÎTRE CETTE MAUPITE
=S FORÊT, LE NOM DES
PAUVRES PETITES BETES | | "DEVORT"SERA SMNONMME
MENACÉES D'EXTINCTION/| [DE PROTECTION LE LA VIE SAMAGE",7,,
MON SIFFLET./...
TRiir...TE...gJ'AI...
ARIUUU... AVALÉ
MON SIiFRAET."...
29
30
R L'APÉRI
Ps GA
FAÎT VOIR
y
£9 uÿ
Ê9
SLF3
suTF
31
TU NE RÉALISES PAS QUE
TES BLAGUES STUPIDES N'AMUSENT PAS CES
PAUVRES GosSsEes 7
Ho/Ho /.… LE FRENCH
TOUCAN - CAN... ELLE EST
BONNE ,CEUE-LA .”
.
L/ ÇA
T'IRAÎT BIEN /... HO/Ho/
... VOUS ÊTES VRAÏMENT TRÈS BLANC,
POUR UN TAMANOÏR ./...
Noir, BLANC... SEE
C'EST DRÔLE, 2 NON 7
.… LEUR DANSER LE
FRENCH TOUCAN N , PAR EXEM LA
D'ESSAIE AU MOINS DE
LES DISTRAIRE, MOi/ MAIS,
PEUT-ÊTRE QUE TU AS MIEUX P PLE - CA
32
F'EST TELLEMENT GENTIL
DE VOTRE PART DE M'AVOIR TU AURAIS Pu
PERMIS DE REVOIR NOTRE ME LE DEMANDER Plus
PELLE FORÊT, TÔT./..JE Tr ' AURAIS PORTÉ
ELLE SEMBLE ET MA FAMILLE 7.
Fi LOINTAINE.7.. LA ELLE ME MANQUE
REVERRONS -NOUS TANT...
UN JOURT7
Houpi BIHouBE JE vous
BiBou APMIRE,DE GARDER ESPOIR... MAIS, iL
FAUDRAIT UN
VRAI MIRACLE .7
(RANHAS.77..
TOUS MÂANGÉS / À
ÊTEZ ŒT ANIMAL, //
S2A
QUi ÉCRIT CETTE HISTOIRE
EST UN SADIQUE .77.. TEME PLAINDRAIi AU SYNDICAT DES
PERSONNAGES DE BANDES
PESSIN sS/
E PIRANHA" DÉSIGNE
PLUSIEURS
LE
DE FOISSONS V//VANT- DANSLES RIVIÈRES ET FLEUVES D'AMÉRIQUE Dé) SUD !FAISANT FARTIE PE LA FAMILLE DES
TCHALA
CiPA
ES! SOUSFAMILLE. DES ‘SERLA - SALMINAES" ÉEUX-Ci -Ci SONT. DES PYAOCENTRI
Her DEEE A PLUS
ET GNAGNA GNI ET GNA
GNAGNA , ET GNAGNA
GNIGNAGNA .7
34
/Z'ANEZ PAS LU LES PANNEAUX.
.…iL EST INTERDIT DE MARCHER
EUR LES PELOUSES
C'ÉTAIT _
QUOI, ÇA!
7 HoLA, SENOR ” W” Dis Donc, GRAND ROCHER SANAGE",
iL Esr INTERDIT Tu PEUX PEUT-ÊTRE NOUS EXPLIQUER
DE NAGER DANS LA D'OÙ TOMSE CE BLAÏREAU EN Ù UNIFORME, DEFUIS QUE TUTES
FAT POTE AVEC UN SORCIER
INDIEN 777
UN HOMME VOLANT.” JE ME SOU -
VIENS, QUAND J'ÉTAIS ENCORE
UN ENFANT, AVANT DE QUITTER LA JONGLE, C'ÉTAIT ASSEZ
FRÉQUENT D'EN APERCEVOIR ...
MAÏS DANS LA VILLE, C'EST
PLUTÔT INHABTUEL /
NE ME PARLE PLUS DE, TARAND ROCHER SAUVAGE" -
7 GRAND ROCHER SAUVAGE" NOUS MEN C'ESTSE TRAHiR A CONDUIT DANS LA JUNGLE DE - MÈME .// SEULE LA
BÉTON, ET TOi, TU Lui AS MENTI/.. Vérire A ÜNE ÂME /..
… iL N'A TAMA ÉTÉ QUESTION
QUE NOUS NOUS RENDIONS À UNE COMMUNION .7
. LA VÉRITÉ, C'EST QUE NOUS SOMMES
PERDUS DANS iquiTo, SANS UN sou. Fo . C'EST QUE LA
NUIT EST TOMBÉE ET QUE LE MARSUPILAMI À DiSsPARU /..
LAVÉPRITÉ, C'EST QUE JE ME DEMANDE QUELLE SERA LA PROCHAINE TUILE QUi …
/N'AVEZ PAS TRAIT us MiSÉRIA / PAS DE PAPIERS, PAS D'ARGENT,
UNE TÊTE NORMALE / MES PAPIERS TENVES INCONVÉNANTES SUR LA’
PAPIERS, # D'IDENTITÉ JE LES VOIE PUBLIQUE ….TRi/7:7.. AU POSTE,
Ai LAISSÉS AU L’AUTER-MONDIALISTE S. ET LA
VILLAGE / DRAG QUEEN AUSSI /
/ 1 / — ANT T/.
ATTENDEZ, iL 7 A MÉPRISE . . EMBARQUEZ-MOI . 5
JE SUiS IGNACIO TÉKUNRATÉH, RA CES DEUX ANARCHISTES..
UN MAGICIEN CÉLÈBRE À ET LE LAPIN AUSGSi./
CHIQUITO @ TIE...IJE PEUX LE PROUVER .”
VOUS N'AVEZ PAS GIE BLANCHE"7...
RÉPAREZ- VITE CETTE ERREUR /
« , L ep F
AFFIRMATIF, CHEF. DÉLiciEUX . 7.
LES DEUX PLUS GRANDS QUOIQU'UN PEU
fl PRÉTENDENT TOUJOURS FERME /
QU'ILS NE SONT QUE DE
SMPLES TOURISTES = ET ON
MANQUAIT
DE PIMENTS./
DES TERRE CARAMBITA / TANT QUE LES AUTRES TERRORISTES ON AURA TOUT ENTENDU 7
RESTERONT EN GARDE À WE , JE Vous HEUREUSEMENT, GRÂCE À MES
INTERDIS DE LES APPROCHER PETITS TALENTS
ON AURAÏT
DÔ LUI L'AISSER
UNE ŒIiSSE .”
.… J'AI RÉUSSI À SUBTILISER LES CLEFS DE ..DÈS QUE L/ATTENTIONDE NOTRE GARDIEN NOTRE CELLULE“. SE SERA AA NOUS POURRONS NOUS
DER :
iL KT er
TOMBIONS SUR LE
FONCTIONNAÏRE À L'ATENTION
LA MOINS RELÂCHÉE
DE TOUT LE CONTINENT. /
DIOS MiOZ.. éreins ce eu,
TAPALAHTÉLÉ /... NOUS AVONS
ASSEZ D'ENNUIS COMME ÇA //
N'AÏE CRAINTE 4. LA FUMÉE À PRÉSENT, TU
DES RACINES PURIFIÉES OUVRE È PEUX UTILISER,
TOUTES LES PORTES.” TES CLEFS.
NOUS SOMMES INVISIBLES /
CE... C'EST QUOI, ÇA7/2.
ART... Qui CISINE LES SUSPECTS SANS MON
AUTORISATION 7
ARTS...
SE
TA MAGIE _N'EST QU'UNE ILLUSION
DANS LA RÉALITÉ . LA MIENNE
EST UNE RÉALITÉ DANS L'iLLUSION C'EST BEAUCOUP PLUS EFFICACE /
38
COMPRENDRE EST LA CLEF, TEKUNRATÉH /
pPssST.”… PETITS, PeTirs. LA L'eferé DE vive SAVE
VENEZ , LA PORTE EST OUVERTE, CHEZ SOi ENTOURÉ DE CEUX g'Ai ÉOmMPRIS QU'ILN YA QU'ON AÎME ..… OÙi, iL N'TA
| RIEN DE PLUS BEN QUE LA LIEN DE PLUS PRÉCIEUX ”
LiBE
SiLENcio /
iLNE FAUT PAS
ATTIiRER L'ATTEN TION
DES AUTRES
GARDES ./
LE FLAiR où MAREUIPILAMI EST DÉCIDÉMENT CÉTANIMAL EST. UNIQUE.
É EST VRAÎMENT
ÉNAL
EXCEPTIONNEL. / EN EFFET, Qi D'AITRE ÉN TOUS, POINTS, QE Li POURRAIT. SENTIÉ SA FEMELLE ET PHE-
SES PETITS, PARMI LES ODELRS ET PARFUMS
DE L'EXOTIQUE CHIRCIITO 7, GASOÏL, PERI2CS
CALENTESH HOT DOG), HUiLES SOLAIÉES,
SANGILIA, EXPLOSIFÉ, ET
LES TERRORISTES SE
SONT S, CHEFS
CHANSON. POPULAIRE DES ANNÉES 0,
RE ro En
ET INISPORIS, CETITRE EST, À L'INSTAR LE 'NEME REGARDEZ, CHEF...
QUITTE PAS "bE 2.8REL) , UN INCONTOUR - 3 EN NVOILA ON'AUTRE
NABLE TUBE DE BONNE HUMELIR. £. Pete aui FONCE SUR
VITAMINÉE. TL EST À RANGER EN BONNE Fe 5; CUS:
PLACE PARMI LES PLUS GRANDS FLELIRONS DE LA CULTURE FRANÇAISE /
QU'AS-TU FAÎT
TÈHKUNHANPLUMÉ 7 … PRIE
POUR QUE LE DIEU RITÈQU
TE VIENNE EN AIDE /
40
QU'EST-CE QUE TU FABRIQUES, LE CHAHOTA HEU .….JE...1E PROMÈNE LES ANIMAUX
C'EST @QuOi, CE CIRQUE 7. ILS AVAIENT BÆSOIN DE PRENDRE L'AiR /
C'EST TOi QUlAS UN DRÔLE C'EST LE GRAND MANITOU
D'AiR . APPE LA BOSS, CUIT'A DIT DE FAÎRE ÇA 7 MIGUEL, ON ABESON D'Eue / | [MALO 9e SAAis QON
NE RANAIT PAS FAÏRE
CONFIANCE AUX INDIENS!
ct).
TH AS INTÉRÉT À CALMER HA/HA/H4/ COMME _a'Ai TES PETITS AMIS, MAL: TE VIENS D'ÊTRE Piqu
TÈHEUNHANPLUMÉ TE Suis PAR UN GROS MOUSTI
ARMÉYET …
/ 5
QUELLE AVENTURE NE TE TRACASSE LE.
ŒU'ALLONS-NOUS FAÎIRE, ) PAS, TÉKUNRATÉH ,., H Mere opre /
MAÏNTENANT 7 LES ÉSPRITS ŒUi-SCAIT- SE
DU-BON-CÔTÉ VONT CEST HI Æ
NOUS ENVOYER UN _ SIGNE.
SÎiGNE / L
LE MARSUPILAMI À RETROUVÉ MALÉDICTION . /Pourauoi NE SUIS-JE
LA PISTE DE SA EMILE TIENS ENTOURÉE QUE D asie INCAPABLES 7
BON TÉHKUNRATÉH.7.. NOUS NE MES CHASSEURS N'ONT TOUJOURS PAS
DEVOKS PLUS LE PERDRE DE VUE” DONNÉ SIGNE DE Vie ET MAINTENANT, ON OSE ME PÉRAREE, AÛ MILIEU DE LA
C'EST LE MARSUPILAMI /
Re ; ss iL FAUT
RAT...
LENS OR F
HEU... BONSOIR, MESSIEURS... NOUS NOUS REN - ARADISOZ.
JE AIS JUSTEMENT
PUIS-JE VOUS DÉPOSER SUELE DONS À CHIQUITO
DANS CETTE DIRECTION, PART 7 VOUS SEMBLEZ PRESS PARADISO", SENORA /
ET CE MALHEUREUX VERLARD MAÏS NOUS AVONS [er T'ADORE LES ANIMAUX
…. MONTEZ.,
BIEN FATIQUÉ ,/ UN ANIMAL ET.
<> C'EST MANATURE PE
RENDRE SERVICE .”
MUCHAS GRACIAS C'EST MERVEILLEUX / CES DEUX IMBÉCILES
QUELLE CHANCE QUE J'Ai CAPTLRÉ LE SERVIRONT DE DESSERT AUX
.. DE CAÏMANS, ET MOI, JE POURRAi
N'ARRIVE Es À y ENFIN OuVRiR MON
CROIRE . PARC /
1S4 2.. L'ENTRÉE EST AU CONTRAIRE,
CÉRTAINEMEN T INTERDITE / | MES ENNUIS SONT
.. VOUS AURIEZ DO NOUS TERMINÉS / Vous
R À L'EXTÉRIEUR | VOULEZ ALLER À
Rue PARADIS"?
VOUS .… VOUS < .. ET BIEN VOUS 4
AUEZ Are DES ÊTES pme
ET VOUS BESTEREZ
À JAMAÏS.<. HA/HA THA/ /
TU PEUX 4 CROÏRE À GA, TOI 7... IL 4 À ENCORE
QUELQU'UN QUi VIENT
D'AFTERRIR DANS LA
SANGRIA 4
TELE VAIS VOIR
Si LES COPAINS
N'ONT PAS BESOIN D'UN COUP DE
LES GARDES SONT
ENFERMÉS DANS LE
VIVARIUM .NOUS N'AVONS PLUS RIEN À CRAINDRE,
LE PARC EST À NOUS
TÈHKUNHANPLUMÉ , MON NOUS AVONS RÉUSSI, COUSIN 7. TU ES TAPALAHTÉLÉ
CERTAINES SCÈNES VIOLENTES POUVANT ÊTRE TRAUMATISANTES
POUR NOTRE JEUNE LECTORAT;
NOUS SOMMES FIERS DE VOUS
PROPOSER, EN AANT- PREMIÈRE
MONDIALE, CET ÉBLOLUISSANT TFIRENCH TOUCAKI- CAN!"
TU AS RAÎSON ,TËKUNIRATÉH …
N'ATTENDONS PAS QUE LE
L'HONNEUR DE TES FRÈRES QUITTONS CET HORRIBLE JOUR SE RÉVEILLE .<..
INDIENS .<.. ENDROÏÎT AU PLUS VITE .…. MAIS , D'ABORD, NOUS
DEVONS LiBÉRER TOUS LES ANIMAUX /.…
.…. PERSONNE
N'ABANDONNE SA
FAMILES,,
TOUS
TTLES ANIMAUX 7.
1 L1 MissRENE
iLYADES JAGUARS DES CAÏMANS, Êe Ed DETES
DES SERPENTS /.. CE... C'EST INDIENS,
TRÈS DANGEREUX | NON 777... TÈKUNRATÉH …
TU SERAS TON
HONNEUR .
ESTAINSL COMME LE RACONTE LA LÉGENDE, QU'UN EXTRAORDINAIRE CORTÈGE
SE MIT EN MARCHE... TOUTES ESPÈCES CONFONDLES, TENDANT VERS LE MÊME BUT
MERVEILLEUX .… RETROUVER SÀ TERRE.”
CE FUTUN LONG PÉRIPLE SEMÉ D'ÉMBÜCHES.TOUT UN PEUPLE
SE CACHANT LE JOUR FOUR
AVANCER LA NUÎîT/
. ET TÊTE DE PASTÈQUE?
ILN'EST PAS REVENU CHERCHER SON
CADEAU ?
PARS ET NE
REVIENS PLUS JAMAIS NOTRE MONDE NE VEUT
PAS DE TOI /
TAPALAHTÉLÉ, QUE
AIS -TU TS ONNE VOIT
PAS LE MOT “EIN‘ 7
MERCI À LUDO BORECKiI.
ET MAINTENANT, NOUS
ALLONS FETER LE RETOUR.
DU DIEU MARSUPILCOATL ET DE SA FAMILLE...
C'EST LA COUTUME ./ (EN? DR
ee
ENiF/..
EN
LA FIN N'EXSTE BEN, RUR UNE BONNE NOUVELLE, C'ESTUNE
PAS, TE KUNRATÉH ……
COMMENCEMENTS ./
iL N'YA QUE DES . BONNE NOUVELLE ,7
Avecle wwr et LES, (2
protège la forêt !
LES FORÊTS SONT DES MAILLONS ESSENTIELS DE LA CHAÎNE DE LA VE.
LES FORÊTS TROPICALES ABRITENT PLUS DE LA MOITIÉ DES ESPÈCES TERRESTRES DE FAUNE ET DE FLORE CONNUES. OR, TOUTES LES 2 SECONDES,
L'ÉQUIVALENT D'UN TERRAIN DE FOOTBALL DE FORÊT TROPICALE DISPARAÎT.
ADOPTE LES ÉCO-GESTES POUR RÉDUIRE LA PRESSION SUR LES FORÊTS : EN CHOISISSANT CET ALBUM, TU FAIS UN PREMIER GESTE POUR LA PLANÈTE
EN EFFET, CET ALBUM EST IMPRIMÉ SUR PAPIER FSC* ET, POUR CHAQUE ALBUM ACHETÉ, UNE PARTIE DU PRIX EST REVERSÉE AU WWF POUR SOUTENIR SES ACTIONS DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT.
QUAND TU TE PROMÈNES EN FORÊT, EMPRUNTE LES SENTIERS BALISÉS POUR ÉVITER D'ABÎMER LA FLORE ET NE PAS DÉRANGER LES ANIMAUX.
UTILISE LES 2 CÔTÉS DE TES FEUILLES DE PAPIER AVANT DE LES JETER.
NE GRAVE PAS TON NOM DANS L'ÉCORCE DES ARBRES
CAR, EN FAISANT CELA, TU LAISSES LA PORTE OUVERTE AUX PARASITES /
ECONOMISE LE PAPIER HYGIÉNIQUE : PAS BESOIN DE DÉROULER TOUT LE ROULEAU /
METS UN AUTOCOLLANT ‘PAS DE PUB, MERCI /’ SUR TA BOÎTE AUX LETTRES
(TU REÇOIS L'ÉQUIVALENT D'UN ARBRE ENTIER DE PROSPECTUS PUBLICITAIRES EN UN AN)
JETTE TES PAPIERS DANS LA BONNE POUBELLE POUR QU'ILS SOIENT RECYCLÉS !/
©
MARSU 2009 -
www.marsupilami.com
hp |
FSC * FSC = Forest Stewardship Council = label qui garantit une gestion durable des forêts respectant l'homme et la nature.Le WWF. organisation mondiale de protection de l'environnement, a pour mission d'enrayer le processus de dégradation de la planète pour construire un avenir où les hommes vivront en harmonie avec la Nature : en préservant la biodiversité,
en garantissant une utilisation durable des ressources naturelles et en limitant la pollution et la surconsommation.
Retrouve aussi le Marsupilami en!Bibliothèque Rose !
Disponibles en librairie
et
grande surface
Prix unitaire :
4,80 € L'e’site!delteslhéros}préféréss:
WwwWwibibliothequerose-com...…
LILI
Forest
Protector
Love the
Planet
www.marsupilami.com - www.savepalombia.com
© Marsu 2009
CAPTUREZ UN }Ë AME ° s
ami /| C4 RS { ee > Mars le noir
RIFIFI EN PALOMBIE
TOUS EN
PISTE A [en
La
= —_…
U €,
h ©
a
S| =
| ©
= _
rm
©Red monster Chiquito
2 Paradiso
provenant de forêts
© A Imprimé sur du papier bien gérées
FSC
BV-COC-070303-G
ISBN 978-2-35426-020-0
97 8235426020