The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L AUTORITÉ DE L IMPRIMEUR DE LA REINE

(1)

TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES PART I/PARTIE I

SPECIAL DAYS/JOURS SPÉCIAUX ... 2286

ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES ... 2286

ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR SUR SANCTION (Second Session, Twenty-Eighth Legislative Assembly/Deuxième session, 28^e Assemblée législative) ... 2289

ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES/LOIS EN VIGUEUR À DES DATES PRÉCISES ... 2292

ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES... 2292

ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2018) ... 2293

ORDERS IN COUNCIL/DÉCRETS ... 2294

The Provincial Lands Act, 2016 ... 2294

MINISTER’S ORDER/ARRÊTÉ MINISTÉRIEL ... 2295

The Planning and Development Act, 2007 ... 2295

The Northern Municipalities Act, 2010 ... 2295

CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS ... 2298

The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les coopératives ... 2298

The Business Corporations Act ... 2298

The Business Names Registration Act... 2313

The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ... 2319

PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS ... 2321

The Change of Name Act, 1995/Loi de 1995 sur le changement de nom ... 2321

The Election Act, 1996 ... 2324

The Northern Municipalities Act, 2010 ... 2326

The Occupational Therapists Act, 1997 ... 2326

The Workers’ Compensation Act, 2013 ... 2327

NOTICE TO ADVERTISERS/AVIS AUX ANNONCEURS ... 2328/

2329 PART I/PARTIE I

The Saskatchewan Gazette

PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L’AUTORITÉ DE L’IMPRIMEUR DE LA REINE Volume 114 REGINA, FRIDAY, OCTOBER 19, 2018/REGINA, VENDREDI 19 OCTOBRE 2018 No. 42/nº42 CONTIENT PAS DE PARTIE III (RÈGLEMENTS) PART II/PARTIE II C-2.111 Reg 1 The Cannabis Control (Saskatchewan) Regulations ... 703

SR 73/2018 The Snowmobile (Designated Trail) Amendment Regulations, 2018 ... 723

(2)

SPECIAL DAYS/JOURS SPÉCIAUX

________________________

The following week has been designated by the Minister of Social Services as:

“Foster Families Week” in Saskatchewan, October 21 to 27, 2018.

________________________

The following week has been designated by the Minister of Highways and Infrastructure as:

“Saskatchewan Aviation and Aerospace Week” in Saskatchewan, October 21 to 27, 2018.

_____________________________________________________________________________________________________________________________

ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES

Title/ Chapter/

Titre: Chapitre:

The Aboriginal Courtworkers Commission Act, S.S. 1995

Assented to May 18, 1995 ...A-1.1 The Agricultural Implements Amendment Act, 2018, S.S. 2018

Assented to May 9, 2018 ...1 The Cancer Agency Amendment Act, 2016, S.S. 2016

Assented to November 30, 2016 ...12 The Cannabis Control (Saskatchewan) Act, S.S. 2018

Assented to May 30, 2018, section 7-10 not yet proclaimed ... C-2.111 The Consumer Protection and Business Practices Act, S.S. 2013

Assented to May 15, 2013, sections 114 to 116 and 118 to 119; subsections 121(2)

and 122(3) to (5), (7) and (8) not yet proclaimed. ...C-30.2 The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998

Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VI and XXI,

clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), and subsection 440(2) not yet proclaimed ...C-45.2 The Credit Union Amendment Act, 2010, S.S. 2010

Assented to May 20, 2010, clause 3(b) not yet proclaimed ...8 The Data Matching Agreements Act, S.S. 2018

Assented to May 9, 2018 ...D-1.3 The Energy Export Act, S.S. 2018

Assented to May 30, 2018...E-9.100001 The Enforcement of Judgments Conventions Act, S.S. 1998/Loi sur les conventions sur

l’exécution de jugements, L.S. 1998

Assented to June 11, 1998 ...E-9.13 The Enforcement of Maintenance Orders Amendment Act, 2012, S.S. 2012,/Loi de 2012

modifiant la Loi de 1997 sur l’exécution des ordonnances alimentaires, L.S. 2012.

Assented to May 16, 2012, section 6 not yet proclaimed. ...13 The Evidence Amendment Act, 2018, S.S. 2018/

Loi modificative de 2018 sur la preuve, L.S. 2018

Assented to May 9, 2018 ...11 The Film and Video Classification Amendment Act, 2006, S.S. 2006

Assented to May 19, 2006, sections 1 to 11 and 13 not yet proclaimed ...20 The Health Information Protection Act, S.S. 1999

Assented to May 6, 1999, subsections 17(1), 18(2) and (4), and section 69 not yet proclaimed ...H-0.021

(3)

Title/ Chapter/

The Highways and Transportation Act, 1997, S.S. 1997

Assented to May 21, 1997, section 13 not yet proclaimed ...H-3.01 The Insurance Act, S.S. 2015

Assented to May 14, 2015 ...I-9.11 The International Protection of Adults (Hague Convention Implementation) Act, S.S. 2005/Loi de

mise en oeuvre de la Convention de la Haye sur la protection internationale des adultes, L.S. 2005

Assented to May 27, 2005 ...I-10.21 The Land Contracts (Actions) Act, 2018, S.S. 2018

Assented to May 30, 2018 ...L-3.001 The Land Surveys Act, 2000, S.S. 2000

Assented to June 29, 2000, section 22 and Parts IV and VII not yet proclaimed ...L-4.1 The Land Titles Amendment Act, 2012, S.S. 2012

Assented to May 16, 2012 ...19 The Management and Reduction of Greenhouse Gases Act, S.S. 2010

Assented to May 20, 2010, clauses 2(a), (b), (g) to (i) (n), (o), (q), (t) (w) and (x);

clauses 7(2)(i) to (l), (n), and (o); subsections 7(7) and (8); sections 10 to 16, 20, 22, 24 to 60 and 66; clause 75(4)(e); subsections 75(5) and (6); sections 77; clause 78(1)(b);

subsection 78(11); and clauses 84(1)(b), (e), (g), (i), (j), (l), (s), (u) to (w) and (z) not

yet proclaimed ...M-2.01 The Midwifery Act, S.S. 1999

Assented to May 6, 1999, subsections 7(2) to (5), sections 8 to 10 not yet proclaimed ...M-14.1 The Miscellaneous Statutes (Family Dispute Resolution) Amendment Act, 2018, S.S. 2018/

Loi modificative diverse (résolution des conflits familiaux) de 2018, L.S. 2018

Assented to May 9, 2018 ...18 The Miscellaneous Statutes (Superannuation Plans) Amendment Act, 2018, S.S. 2018

Assented to May 30, 2018, subsection 2(2) not yet proclaimed ...20 The Missing Persons and Presumption of Death Amendment Act, 2018, S.S. 2018

Assented to May 30, 2018 ...22 The Naturopathic Medicine Act, S.S. 2015

Assented to May 14, 2015 ...N-3.11 The Personal Property Security Amendment Act, 2010, S.S. 2010

Assented to May 20, 2010, sections 4 to 8 not yet proclaimed ...26 The Podiatry Act, S.S. 2003

Assented to May 27, 2003, clauses 14(2)(n) and (o) not yet proclaimed ...P-14.1 The Power Corporation Amendment Act, 2013, S.S. 2013

Assented to May 15, 2013, section 7 not yet proclaimed ...25 The Prescription Drugs Amendment Act, 2002, S.S. 2002

Assented to June 20, 2002, section 4 not yet proclaimed ...22 The Provincial Court Amendment Act, 2016, S.S. 2016

Assented to November 30, 2016, section 5 not yet proclaimed ...24 The Provincial Health Authority Act, S.S. 2017

Assented to May 17, 2017, subsections 4-1(3), (4) and (5); 6-4(3) and (4); 8-1(2), (3) and (4); and that portion of subsection 11-15(4) that adds subsection 7.1(2) of The Mental

Health Services Act not yet proclaimed ...P-30.3

(4)

Title/ Chapter/

The Provincial Lands Act, 2016, S.S. 2016

Assented to November 30, 2016, section 1-2 that adds the definition of “fund”, sections 3-4 to 3-9, and that portion of section 10-1 that repeals section 6 of The Ecological Reserves Act

not yet proclaimed ...P-31.1 The Provincial Sales Tax Amendment Act, 2018, S.S. 2018

Assented to May 30, 2018, subsection 4(3) and clause 12(a) not yet proclaimed ...30 The Public Health Act, 1994, S.S. 1994

Assented to June 2, 1994, subsection 73(5) not yet proclaimed ...P-37.1 The Public Health Amendment Act, 2004, S.S. 2004

Assented to June 17, 2004, section 7 not yet proclaimed ...46 The Queen’s Bench Amendment Act, 2012, S.S. 2012/Loi de 2012 modifiant

la Loi de 1998 sur la Cour du Banc de la Reine, L.S. 2012

Assented to May 16, 2012 ...29 The Queen’s Bench Amendment Act, 2016, S.S. 2016/Loi modificative de 2016

sur la Cour du Banc de la Reine, L.S. 2016

Assented to November 30, 2016, sections 4 and 9 not yet proclaimed ...26 The Reclaimed Industrial Sites Amendment Act, 2018, S.S. 2018

Assented to May 30, 2018 ...32 The Safer Communities and Neighbourhoods Amendment Act, 2010, S.S. 2010

Assented to May 20, 2010 ...30 The Saskatchewan Insurance Amendment Act, 2003, S.S. 2003

Assented to June 27, 2003, clauses 3(a), (c) and (f), that portion of clause 3(h) which repeals clauses 2(1)(p), (q), (r), (t), (u), (w), (bb), (cc), (ff), (kk), (ll), (mm), (ww) and (bbb) of The Saskatchewan Insurance Act, clauses 3(k) and (m), section 4, subsection 13(3), sections 14, 37, 38 and 39, clauses 97(a) and (b) and that portion of clause 97(c) which enacts clause 97(c.1) of The Saskatchewan Insurance Act not yet proclaimed ...38 The Saskatchewan Pension Plan Amendment Act, 2015, S.S. 2015

Assented to May 14, 2015, that portion of section 11 which enacts subsection 13(3) of

The Saskatchewan Pension Plan Act and subsection 14(1) not yet proclaimed ...20 The Saskatchewan Technology Start-up Incentive Act, S.S. 2018

Assented to May 30, 2018 ...S-33.1 The School Choice Protection Act, S.S. 2018/Loi sur la protection du choix d’école, L.S. 2018

Assented to May 30, 2018 ...39 The Securities Amendment Act, 2007, S.S. 2007

Assented to May 17, 2007, subsection 10(3), that portion of section 42 that repeals section 118 of The Securities Act, 1988 and section 58 not yet proclaimed ...41 The Securities Amendment Act, 2008, S.S. 2008

Assented to December 3, 2008, sections 12 and 14 (that part of section 14 that

repeals section 45 of The Securities Act, 1988), section 33 not yet proclaimed ...35 The Securities Amendment Act, 2012, S.S. 2012

Assented to May 16, 2012, clauses 3(e), (g) and (h), sections 7, 12 to 15, 22 and 31,

not yet proclaimed. ...32 The Securities Amendment Act, 2013, S.S. 2013

Assented to May 15, 2013, clause 46(a) and section 48 not yet proclaimed ...33

(5)

Title/ Chapter/

The Summary Offences Procedure Amendment Act, 2016, S.S. 2016

Assented to November 30, 2016, sections 1 to 2, 4 to 7 and 11 to 12 not yet proclaimed ...30 The Summary Offences Procedure Amendment Act, 2017, S.S. 2017

Assented to May 17, 2017, sections 1 to 3 and 5 not yet proclaimed ... 26 The Tobacco Control Amendment Act, 2010, S.S. 2010

Assented to May 20, 2010, clause 3(c); section 5; that portion that adds subsection 6(7);

section 15; those portions of clause 17(b) that add clauses 30(c.11),(c.12) and (c.14)

not yet proclaimed ...34 The Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S. 1997

Assented to May 21, 1997, clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed ...T-22.2 The Vehicles for Hire Act, S.S. 2018

Assented to May 30, 2018 ...V-3.2 The Victims of Crime Amendment Act, 2011, S.S. 2011/

Loi de 2011 modifiant la Loi de 1995 sur les victimes d’actes criminels L.S. 2011

Assented to May 18, 2011 ...21

Note: This table is for convenience of reference and is not comprehensive; it is meant to be used in conjunction with the Legislative Table of Public Statutes published by the Publications Saskatchewan. Please refer to the Separate Chapters and the Tables for any additional information regarding Proclamation dates and Coming into Force dates for the Statutes listed above./Le présent tableau a pour but de faciliter la référence et n’est pas complet; il est utilisé en conjonction avec le Tableau des lois de la Saskatchewan (Legislative Table of Public Statutes) publié par Publications Saskatchewan. Veuillez vous référer aux chapitres tirés à part et au Tableau pour obtenir de plus amples renseignements relatifs aux dates de proclamation et d’entrée en vigueur des lois susmentionnées.

_____________________________________________________________________________________________________________________________

ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR SUR SANCTION (Second Session, Twenty-Eighth Legislative Assembly/Deuxième session, 28^e Assemblée législative)

________________________

Title/ Bill/ Chapter/

Titre: Projet de loi: Chapitre:

The Agri-Food Amendment Act, 2018, S.S. 2018

(Assented to May 9, 2018) ... 102 ... 2 The Appropriation Act, 2018 (No. 1), S.S. 2018

(Assented to May 9, 2018) ... 130 ...3 The Appropriation Act, 2018 (No. 2), S.S. 2018

(Assented to May 30, 2018) ... 131 ...4 The Automobile Accident Insurance Amendment Act, 2018, S.S. 2018

(Assented to May 30, 2018) ... 88 ... 6 The Cannabis Control (Saskatchewan) Act, S.S. 2018

(Assented to May 30, 2018, section 7-6) ... 121 ...C-2.111 The Child and Family Services Amendment Act, 2018, S.S. 2018

(Assented to May 30, 2018) ... 86 ...8 The Choice of Court Agreements (Hague Convention Implementation)

Act, S.S. 2018/Loi sur les accords d’élection de for (mise en oeuvre de la Convention de La Haye), L.S. 2018

(Assented to May 9, 2018) ... 96 ...C-10.2

(6)

The Electronic Communications Convention Implementation Act, S.S. 2018/

Loi de mise en œuvre de la Convention sur les communications électroniques, L.S. 2018

(Assented to May 9, 2018) ... 75 ...E-7.201 The Environmental Management and Protection Amendment Act, 2018, S.S. 2018

(Assented to May 30, 2018) ... 83 ... 9 The Environmental Management and Protection (Environmental Handling Charges)

Amendment Act, 2018, S.S. 2018

(Assented to May 30, 2018, but is retroactive and deemed to have been

in force on and from April 1, 2018 ... 124 ... 10 The Income Tax Amendment Act, 2018, S.S. 2018

(Assented to May 30, 2018 but is retroactive and deemed to have been

in force on and from January 1, 2018; sections 6 to 12, 16 and 17 come into force on assent but are retroactive and are deemed to have been in force on and from January 1, 2017; sections 19 to 22 come into force on assent but are

retroactive and are deemed to have been in force on and from March 22, 2016 ... 127 ... 13 The Insurance Amendment Act, 2018, S.S. 2018

(Assented to May 30, 2018, sections 26 to 28) ... 73 ... 14 The Interpretation Amendment Act, 2018, S.S. 2018/Loi modificative de 2018

sur l’interprétation, L.S. 2018

(Assented to May 30, 2018) ... 99 ... 15 The Kindersley Constituency By-election Act, S.S. 2018

(Assented to March 12, 2018) ... 120 ...16 The Melfort Constituency By-election Act, S.S. 2018

(Assented to March 12, 2018) ... 119 ...17 The Miscellaneous Statutes Repeal and Amendment Act, 2018, S.S. 2018

(Assented to May 9, 2018) ... 95 ...19 The Miscellaneous Statutes (Superannuation Plans) Amendment Act, 2018, S.S. 2018

(Assented to May 9, 2018, except subsection 2(2)) ... 77 ...20 The Municipal Employees’ Pension Amendment Act, 2018, S.S. 2018

(Assented to May 9, 2018, except subsections 6(1) to (6) and section 12) ... 78 ... 23 The Municipal Financing Corporation Amendment Act, 2018, S.S. 2018

(Assented to May 9, 2018) ... 80 ... 24 The Parks Amendment Act, 2018, S.S. 2018

(Assented to May 30, 2018) ... 76 ... 26 The Planning and Development Amendment Act, 2018, S.S. 2018

(Assented to May 30, 2018) ... 113 ... 27 The Provincial Emblems and Honours Amendment Act, 2018, S.S. 2018

(Assented to May 30, 2018) ... 107 ... 29

(7)

The Provincial Sales Tax Amendment Act, 2018, S.S. 2018

(Assented to May 30, 2018 but is retroactive and deemed to have been

in force on and from April 11, 2018; subsection 3(1) comes into force on assent but is retroactive and deemed to have been in force on and from January 1, 1995;

subsections 3(2), 4(1) and (2) and sections 7 to 9 come into force on assent but are retroactive and are deemed to have been in force on and from April 1, 2017;

clause 5(a) comes into force on assent but is retroactive and deemed to have been in force on and from July 1, 2015; clauses 5(b) and (d) and clause 12(c) come into force on assent but are retroactive and deemed to have been in force on and from December 1, 2017; clause 5(c) comes into force on assent but is retroactive and deemed to have been in force on and from September 1, 2016; section 6 comes into force on assent but is retroactive and are deemed to have been in force on and from

January 1, 2014) ... 128 ... 30 The Public Employees Pension Plan Amendment Act, 2018, S.S. 2018

(Assented to May 9, 2018) ... 79 ... 31 The Residential Tenancies Amendment Act, 2018, S.S. 2018

(Assented to May 30, 2018) ... 115 ...33 The Saskatchewan Advantage Grant for Education Savings (SAGES)

in force on and from January 1, 2018) ... 94 ... 34 The Saskatchewan Employment (Interpersonal Violence Leave)

(Assented to December 7, 2017) ... 116 ... 31 The Saskatchewan Telecommunications Amendment Act, 2018, S.S. 2018

(Assented to May 30, 2018) ... 92 ... 36 The Saskatchewan Telecommunications Holding Corporation

(Assented to May 30, 2018) ... 93 ... 37 The Snowmobile Amendment Act, 2018, S.S. 2018

(Assented to May 30, 2018) ... 91 ... 40 The Snowmobile (Fees) Amendment Act, 2018, S.S. 2018

in force on and from April 1, 2018) ... 123 ... 41 The Statute Law Amendment Act, 2018, S.S. 2018

(Assented to May 9, 2018) ... 108 ... 42 The Statute Law Amendment Act, 2018 (No. 2), S.S. 2018/Loi n^o 2 de 2018

modifiant le droit législatif, L.S. 2018

(Assented to May 9, 2018) ... 109 ... 43 The Swift Current Constituency By-election Act, S.S. 2018

(Assented to March 12, 2018) ... 118 ... 44 The Traffic Safety (Miscellaneous) Amendment Act, 2018, S.S. 2018

(Assented to May 30, 2018) ... 81 ... 45

(8)

ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES/LOIS EN VIGUEUR À DES DATES PRÉCISES

________________________

The Municipal Employees’ Pension Amendment Act, 2018, S.S. 2018 (Assented to May 9, 2018)

Specific Date: subsections 6(1) to (3), (5) and (6) come into force

on September 1, 2018; subsection 6(4) comes into force on January 1, 2019 ... 78 ... 23 The Municipal Tax Sharing (Potash) Amendment Act, 2018, S.S. 2018

(Assented to May 30, 2018)

Specific Date: January 1, 2019 ... 111 ... 25

_____________________________________________________________________________________________________________________________

ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/

LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES

________________________

Title/ Chapter/

The Arbitration (Family Dispute Resolution) Amendment Act, 2018, S.S. 2018 (Assented to May 9, 2018)

Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of

The Miscellaneous Statutes (Family Dispute Resolution) Amendment Act, 2018 ...5 The Insurance Amendment Act, 2018, S.S. 2018

Assented to May 30, 2018

Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1-1 of

The Insurance Act, except sections 26 to 28 ...14 The Miscellaneous Vehicle and Driving Statutes (Cannabis Legislation)

Amendment Act, 2018, S.S. 2018 (Assented to May 30, 2018)

Specific Event: Part 3 comes into force 180 days after Parts 1 and 2 come into force ...21 The Statute Law Amendment Act, 2015, S.S. 2015

Specific Event: subsection 64(3) and Schedule 3 come into force on the coming into

force of Part XXI of The Credit Union Act, 1998 ...21 The Summary Offences Procedure Amendment Act, 2017, S.S. 2017

Specific Event: section 4 comes into force on the day on which sections 5 and 11 of

The Summary Offences Procedure Amendment Act, 2016 come into force...26

(9)

ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2018)

________________________

The Animal Protection Act, 2018, S.S. 2018, c.A-21.2. Proclaimed in force September 17, 2018.

The Cannabis Control (Saskatchewan) Act, S.S. 2018, C-2.111. Sections 1-1 to 7-5, 7-7 to 7-9 and 7-11 to 8-1 proclaimed in force October 17, 2018.

The Film and Video Classification Act, 2016, S.S. 2016, c.F-13.21. Proclaimed in force July 1, 2018.

The Freedom of Information and Protection of Privacy Amendment Act, 2017, S.S. 2017, c.12. Proclaimed in force January 1, 2018.

The Heritage Property Amendment Act, 2018, S.S. 2018, c.12. Proclaimed in force September 17, 2018.

The Human Tissue Gift Act, 2015, S.S. 2015, c.H-15.1. Proclaimed in force July 16, 2018.

The Justices of the Peace Amendment Act, 2016, S.S. 2016, c.21./Loi modificative de 2016 sur les juges de paix, L.S. 2016, ch.21. Proclaimed in force July 1, 2018.

The Local Authority Freedom of Information and Protection of Privacy Amendment Act, 2017, S.S. 2017, c.17. Proclaimed in force January 1, 2018.

The Management and Reduction of Greenhouse Gases Act, S.S. 2010, c.M-2.01. Section 1; clauses 2(c) to (f), (j) to (m), (p), (r), (s), (u), (v) and (y); sections 3 to 6; subsection 7(1); clauses 7(2)(a) to (h), (m), (p) and (q); subsections 7(3) to (6) and (9) to (12); sections 8, 9, 17 to 19, 21, 23, 61 to 65 and 67 to 74;

subsections 75(1) to (3); clauses 75(4)(a) to (d) and (f); section 76; clause 78(1)(a); subsections 78(2) to (10);

sections 79 to 83; clauses 84(1)(a), (c), (d), (f), (h), (k), (m) to (r), (t), (x), (y) and (aa) to (ii); subsections 84(2) to (5); and sections 85 and 86 proclaimed in force January 1, 2018.

The Miscellaneous Statutes (SaskPower and SaskEnergy) Amendment Act, 2017, S.S. 2017, c.20. Proclaimed in force May 9, 2018.

The Miscellaneous Vehicle and Driving Statutes (Cannabis Legislation) Amendment Act, 2018, S.S. 2018, c.21. Parts 1 and 2 proclaimed in force July 1, 2018.

The Privacy Amendment Act, 2018, S.S. 2018, c.28. Proclaimed in force September 15, 2018.

The Saskatchewan Human Rights Code, 2018, c.S-24.2/Code des droits de la personne de la Saskatchewan de 2018, L.S. 2018, ch. S-24.2. Proclaimed in force October 1, 2018.

The Saskatchewan Pension Plan Amendment Act, 2015, S.S. 2015, c.20. Sections 1 to 10;

subsections 11(1), (2), (4) and (5); sections 12 and 13; subsections 14(2), (3) and (4); and sections 15 to 20 proclaimed in force January 29, 2018.

The Saskatchewan Value-added Agriculture Incentive Act, S.S. 2018, c.S-35.001. Proclaimed in force September 20, 2018.

The SaskEnergy Amendment Act, 2018, S.S. 2018, c.38. Proclaimed in force September 1, 2018.

The Small Claims Act, 2016, S.S. 2016, c.S-50.12/Loi de 2016 sur les petites créances, L.S. 2016, ch.S-50.12.

Proclaimed in force January 1, 2018.

*Note: A proclamation appearing in this list for the first time is indicated in bold print/Une loi proclamée qui figure pour la première fois dans cette liste apparaît en caractères gras.

(10)

ORDERS IN COUNCIL/DÉCRETS

________________________

The Provincial Lands Act, 2016 [subsection 2-5(1)]

________________________

[O.C. 507/2018]

11 OCTOBER 2018

On the recommendation of the undersigned, the Lieutenant Governor, by and with the advice and consent of the Executive Council, orders that:

(a) the Minister of Environment is authorized to withdraw the land identified below from the “Northern Provincial Forest”; and

(b) the Minister of Environment is approved to sell the provincial land identified below, for recreational purposes, to Ronald Kowalishen of Saskatoon SK, for the total sale price of $25,000 and to execute any required agreements related to the sale, on behalf of the Government of Saskatchewan:

Purchaser:

Ronald Kowalishen 351 Coppermine Cres., SASKATOON SK S7K 4L5

Land described as follows:

Lot 18, Block 8, Jan Lake Subdivision Parcel No. 134993380

Registered Plan No. 65PA04142 Minerals in the Crown

TOTAL SALE PRICE: $25,000

RECOMMENDED BY:

Minister of Environment.

APPROVED BY:

Honourable Scott Moe,

President of the Executive Council.

ORDERED BY:

Honourable W. Thomas Molloy, Lieutenant Governor.

REGINA, Saskatchewan.

AUTHORITY:

The Provincial Lands Act, 2016, section 2-5; The Crown Resource Land Regulations, 2017, section 2-1; and The Forest Resources Management Regulations, section 3.

(11)

[O.C. 509/2018]

11 OCTOBER 2018

On the recommendation of the undersigned, the Lieutenant Governor, by and with the advice and consent of the Executive Council, orders that:

(a) Your Honour’s Order 489/2018, dated September 27, 2018, is repealed; and

(b) the Minister of Agriculture is approved to sell to Dream Development part of the land described below consisting of 35.74 acres (14.46 hectares) more or less, for the sum of $436,980: NE 32-17-20 W2M.

RECOMMENDED BY:

Minister of Agriculture.

APPROVED BY:

Honourable Scott Moe,

President of the Executive Council.

ORDERED BY:

Honourable W. Thomas Molloy, Lieutenant Governor.

REGINA, Saskatchewan.

AUTHORITY:

The Provincial Lands Act, 2016, subsection 2-5(1).

_____________________________________________________________________________________________________________________________

MINISTER’S ORDER/ARRÊTÉ MINISTÉRIEL

________________________

The Planning and Development Act, 2007 [subsection 113(1)]

and

The Northern Municipalities Act, 2010 [clause 2(1)(j) and subsections 5(4) and 89(1)]

________________________

BYLAW NO. NSAD 3/2018 –

BYLAW TO AMEND NSAD 2/2011 LAC LA RONGE PLANNING AREA ZONING BYLAW 1 Subsection 113(1) of The Planning and Development Act, 2007 provides that:

“113(1) If the minister considers it to be appropriate, the minister may:

(a) by order, prescribe with respect to a planning area:

(i) development controls; or

(ii) an official community plan and development controls; and (b) amend, revoke or replace an order made pursuant to clause (a)”.

(12)

2 Clause 2(1)(j) and subsection 89(1) of The Northern Municipalities Act, 2010, provide that the Minister of Government Relations is empowered to act as the Council of the Northern Saskatchewan Administration District and, in so doing, under subsection 5(4) may enact bylaws on behalf of the District in the form of Minister’s Orders.

3 It is desirable to amend Bylaw 2/2011 the Lac La Ronge Planning Area Zoning Bylaw as provided in Schedule 1 in order to provide for a variety of housing types and densities to meet the needs of residents within the District and comply with The Statements of Provincial Interest Regulations.

4 Bylaw No. NSAD 3/2018, as contained in Schedule 1, and attached hereto, shall be read, applied and enforced as a bylaw of the Northern Saskatchewan Administration District effective as and from the date of this Order.

Dated at Regina, Saskatchewan this 1st day of October, 2018.

Warren Kaeding, Minister of Government Relations.

________________________

SCHEDULE 1

A BYLAW TO AMEND NSAD 2/2011 LAC LA RONGE PLANNING AREA ZONING BYLAW BYLAW NSAD 3/2018

The Minister of Government Relations, on behalf of the Northern Saskatchewan Administration District (District), in the Province of Saskatchewan, under the provision of subsection 113(1) of The Planning and Development Act, 2007, enacts to amend Bylaw NSAD 2/2011 as follows:

1 Bylaw 2/2011 Lac La Ronge Planning Area Zoning Bylaw is amended:

A. after section 7. RR – Resort Residential, by adding the following:

“7A. RR1 – Tiny Home Residential 7A.1 INTENT

(1) The intent of this District is to provide for high density, multiple-lot residential development and other compatible development that is suitable for smaller sized houses.

7A.2 PERMITTED USES (1) Single Detached Dwelling (2) Parks

7A.3 DISCRETIONARY USES (1) Home Occupations

7A.4 DISCRETIONARY USES STANDARDS AND EVALUATION CRITERIA (1) Applications are subject to subsection 2.7 and section 3.

7A.5 REGULATIONS

(1) No exterior storage of waste products is permitted except within a waste disposal bin for collection;

(13)

(2) Site Requirements:

Parcel Frontage Minimum

Lot Size Maximum Building Floor Area

Maximum Building Height Rectangular Non-Rectangular

Permitted Uses Single Detached

Dwelling 18 metres

(59.0 feet) 15 metres (49.2 feet)

*mean width must be a minimum of 18 metres

540 square metres (0.13 acres)

74.3 square metres (800 square feet)

6 metres (19.6 feet)

Park – – – – –

Discretionary Uses Home

Occupations 18 metres

(59.0 feet) 15 metres (49.2 feet)

*mean width must be a minimum of 18 metres

540 square metres (0.13 acres)

74.3 square metres (800 square feet)

6 metres (19.6 feet)

Accessory Uses – – – – 6 metres

(19.6 feet) (3) Minimum Yard Requirements:

Use Front Yard Side Yard Rear Yard

Permitted Uses Single Detached

Dwelling 6 metres

(19.6 feet) 1.5 metres

(14.7 feet)

Park – – –

Discretionary Uses

Home Occupations 6 metres

(14.7 feet) Accessory Uses 6 metres

(4.9 feet) 1 metre

(3.3 feet) 2 Bylaw 2/2011 Lac La Ronge Planning Area Zoning District Map 3D is amended by:

“A. re-zoning Parcel CC Plan No. 91PA06340 Ext 13 from FDR – Future Development and Recreation to RR1 – Tiny Home Residential, as shown within the bold dashed line on the map below”.

3 The Clerk shall do such other things necessary to affect the intent of this bylaw.

(14)

CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS

________________________

The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les coopératives

________________________

CERTIFICATE OF INCORPORATION (2018)

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:

Centre Educatif

Chacha Co-operative Sep. 14 903-2nd St. E, Saskatoon child daycare services CO-OPERATIVES RESTORED TO THE REGISTER

(2018)

Highland Curling Club

Co-operative Limited Aug. 7 348 Broad St., Regina curling club The Chaplin Lake Grazing

Co-operative Ltd. Oct. 2 SE ¼ 14-16-16 W3M, Chaplin grazing NOTICES OF STRIKE OFF

(2018)

Name: Date: Jurisdiction:

Southern Plains Co-operative Limited Oct. 7 Saskatchewan

The Chaplin Lake Grazing Co-operative Ltd. Oct. 2 Saskatchewan

Sheri Hupp, Registrar/Registraire.

______________________________________________________________________________________________________________________________

The Business Corporations Act

________________________

CERTIFICATES OF INCORPORATION (2018)

3H Culture Consultation Ltd. Oct. 1 2731 Kliman Cres., Regina educational support;

organize conventions and trade shows; administrative management and human resources consultant services

102060137 Saskatchewan Inc. Oct. 3 118 Fawcett Cres., Saskatoon sell clothing and accessories 102060421 Saskatchewan Ltd. Oct. 4 2521 Melrose Ave., Saskatoon holding company

102060975 Saskatchewan Ltd. Oct. 2 Box 310, 822-9th St. W,

Meadow Lake holding company

(15)

102061073 Saskatchewan Inc. Oct. 1 A-714 Circle Dr. E, Saskatoon amusement and recreation industries

102061104 Saskatchewan Ltd. Sep. 30 1251 Main St. N, Moose Jaw restaurant services 102061105 Saskatchewan Ltd. Oct. 1 212 Broadway St., Strongfield autobody, paint, interior

and glass repair services 102061107 Saskatchewan Inc. Oct. 1 262 Albany Cres., Saskatoon motion picture and sound

recording industries 102061114 Saskatchewan Ltd. Oct. 1 737-150 Langlois Way,

Saskatoon residential construction

services 102061133 Saskatchewan Ltd. Oct. 1 443 Saskatchewan Ave.,

Kerrobert commercial leasing services

102061137 Saskatchewan Ltd. Oct. 1 206-2nd Ave. W, Unity holding company 102061160 Saskatchewan Ltd. Oct. 1 NE ¼ 17-26-16 W3M,

RM of Monet No. 357 holding company 102061187 Saskatchewan Ltd. Oct. 5 206 Cypress Way, Sunset

Estates, Saskatoon mining, oil and gas

extraction support services 102061198 Saskatchewan Inc. Oct. 1 38 McKenzie Pointe, White City residential construction

services

102061256 Saskatchewan Ltd. Oct. 2 Box 37, Eatonia mining, oil and gas

extraction support services 102061279 Saskatchewan Ltd. Oct. 2 206-2nd Ave. W, Unity contract other specialty

trade services 102061285 Saskatchewan Ltd. Oct. 2 100-728 Spadina Cres. E,

Saskatoon holding company

102061332 Saskatchewan Ltd. Oct. 3 231-1061 Central Ave.,

Prince Albert holding company

102061334 Saskatchewan Ltd. Oct. 3 512-7th St., Humboldt oilseed and grain farming 102061335 Saskatchewan Ltd. Oct. 3 22, 1809-47th Ave.,

Lloydminster online publishing,

broadcasting and search portals

102061339 Saskatchewan Ltd. Oct. 3 1391-101st St., North Battleford contract other specialty trade services

102061344 Saskatchewan Ltd. Oct. 3 500-616 Main St., Saskatoon holding company

102061355 Saskatchewan Inc. Oct. 3 931 Coteau St. W, Moose Jaw sell health and personal care products

102061360 Saskatchewan Ltd. Oct. 3 110-11th St. E, Prince Albert manufacture miscellaneous products

102061361 Saskatchewan Ltd. Oct. 3 700-1914 Hamilton St., Regina holding company

102061369 Saskatchewan Ltd. Oct. 3 43-111 Hanbidge Cres., Regina retail; operate a grocery store; sell specialty foods 102061375 Saskatchewan Ltd. Oct. 4 1500-1874 Scarth St., Regina holding company

102061395 Saskatchewan Ltd. Oct. 3 Box 2037, Melville trucking and transportation services

(16)

102061406 Saskatchewan Inc. Oct. 4 2721 Thornton Ave., Regina real estate 102061416 Saskatchewan Ltd. Oct. 4 200-1118 Broad St., Regina holding company 102061430 Saskatchewan Ltd. Oct. 4 205 Main St., Foam Lake licensed tavern 102061452 Saskatchewan Ltd. Oct. 4 231-1061 Central Ave.,

Prince Albert holding company

102061482 Saskatchewan Ltd. Oct. 4 5018-50th Ave., Lloydminster mining, oil and gas

extraction support services 102061499 Saskatchewan Ltd. Oct. 4 319 Souris Ave. NE, Weyburn holding company

102061508 Saskatchewan Ltd. Oct. 5 14 Motherwell Dr., White City sell health and personal care products

102061546 Saskatchewan Corp. Oct. 5 435 Armstrong Cres.,

Saskatoon contract flooring and

renovation services 102061562 Saskatchewan Ltd. Oct. 5 500, 123-2nd Ave. S, Saskatoon holding company 102061564 Saskatchewan Corp. Oct. 5 15 Broadway St., Redvers oil and gas extraction 102061586 Saskatchewan Inc. Oct. 5 2638 Eastview, Saskatoon trucking and transportation

services

102061603 Saskatchewan Ltd. Oct. 7 955 Hunter Rd., Saskatoon trucking and transportation services

A & M Ventures Ltd. Oct. 4 229 Front St., Duck Lake sewage treatment facilities Aardvark Fine Homes Ltd. Oct. 4 374-3rd Ave. S, Saskatoon residential construction

services Apex III Carried Interest GP Inc. Oct. 5 2nd Fl., 1925 Victoria Ave.,

Regina holding company

Apex III Investment Fund GP Inc. Oct. 5 2nd Fl., 1925 Victoria Ave.,

Regina administrative management

consultant services Athena Consulting Ltd. Oct. 2 627 Pacific Ave., Kerrobert office administrative

services

Avimo Express Inc. Oct. 8 20 Sunrise Dr., Neuanlage trucking and transportation services

Azarc Services Ltd. Oct. 6 13-805 Hilliard St. W,

Saskatoon rent/lease construction,

transportation, mining and forestry machinery and equipment; architectural;

drafting; interior design;

landscaping; residential and commercial construction;

building inspection;

contract drywall, insulation, painting, wall covering, roofing, masonry, flooring, structural steel and precast concrete services; rooming and boarding houses;

organize conventions and trade shows

(17)

Blackrock Holdings Inc. Oct. 2 800-1801 Hamilton St., Regina holding company Broad Street Bulls

Holdings GP Inc. Oct. 1 200-1965 Broad St., Regina holding company Bumblebee Logistics Corporation Oct. 2 301-33rd St. W, Saskatoon rent/lease construction,

transportation, mining and forestry machinery and equipment

Citizen Development Corp. Oct. 2 1500-1881 Scarth St., Regina residential and commercial construction services D & K Capital Corp. Oct. 2 1017-3rd St., Estevan holding company Dagwood & Blondie

Holdings Ltd. Oct. 5 1400-2500 Victoria Ave., Regina holding company

Delisask Foods Ltd. Oct. 6 426 Taylor St. E, Saskatoon wholesale food; contract mobile food; restaurant;

catering services Distinct Immigration

Services Inc. Oct. 2 926 Hunter Rd., Saskatoon travel arrangement and reservation services DMM Holdings Ltd. Oct. 5 400, 245-3rd Ave. S, Saskatoon holding company Dr. Meera Gandhi

Medical Prof. Corp. Oct. 4 1000-2002 Victoria Ave., Regina medical professional corporation

Dr. Philip Laforge

Optometry Prof. Corp. Oct. 2 300, 110-21st St. E, Saskatoon optometry professional corporation

Elk Ridge Ag Ltd. Oct. 4 SW ¼ 16-4-3 W3M, Limerick oilseed and grain farming;

cattle ranching and farming Eskcam Services Ltd. Oct. 4 45-115 Veltkamp Cres.,

Saskatoon management and

environmental consultant services

Fast Space Tec Inc. Oct. 4 102-B, 2125-11th Ave., Regina wholesale computer and communications equipment and supplies; electronic and precision equipment repair and maintenance services; sell electronics and appliances

Glocal Recruiting and

Consultancy Inc. Oct. 1 242 Smith St., Regina professional, scientific and technical services

Great Western

Commodities Ltd. Oct. 2 254 Centre St., Shaunavon grain and oilseed milling;

oilseed and grain farming Green Tax & Accounting

Services Inc. Oct. 3 104D, 816-9th St. E, Saskatoon accounting, tax preparation, bookkeeping and payroll services

Hidden Keys Natural

Medicines Inc. Oct. 5 320 Park Ave., Langham manufacture

pharmaceuticals and medicine

J and J Auto Ltd. Oct. 1 1215-5th St., Estevan sell motor vehicles and parts

(18)

Jianyue Style Home

Furnishings Limited Oct. 6 708-111 Lockwood Rd., Regina sell furniture and home furnishings

JSK Healthy Food Corporation Oct. 1 5500 Tutor Way, Regina wholesale food Kool Springs Ranch Ltd. Oct. 4 SW ¼ 16-4-3 W3M,

Wood Mountain cattle ranching and farming L & K Holdings Ltd. Oct. 5 1400-2500 Victoria Ave., Regina holding company

Lex Energy Partners IV Inc. Oct. 4 2530 Sandra Schmirler Way,

Regina securities, commodities

contracts and financial investment services

Living Sky Logistics Limited Oct. 4 1610 E Lee Pl., Regina trucking and transportation services

Louis Browne Legal Prof. Corp. Oct. 3 401-1916 Dewdney Ave., Regina legal professional corporation

LRT Wagner Farms Inc. Oct. 3 803 Main St., Melfort oilseed and grain farming Luxury Beachfront Rentals Inc. Oct. 3 2042 Cornwall St., Regina real estate property

management services Mission Bay Estates Ltd. Oct. 1 401-1916 Dewdney Ave., Regina real estate

Nhu Restaurant Limited Oct. 1 423 Kenderdine Rd., Saskatoon restaurant services North Central Rentals Inc. Oct. 2 800-1801 Hamilton St., Regina real estate property

management services Olumuyiwa Adebona

M.D. Medical

Professional Corporation

Oct. 4 1106-101st Ave. E, Tisdale medical professional corporation

Ping An Travel Holiday Ltd. Oct. 1 319-410 Ledingham Way,

Saskatoon travel arrangement and

reservation services Prime Site Holdings Ltd. Oct. 3 602-9th St., Humboldt holding company

RH Construction Sask. Ltd. Oct. 5 401-1916 Dewdney Ave., Regina residential construction services

RJ Land Identification

Services Ltd. Oct. 2 206-203 Stonebridge Blvd.,

Saskatoon management consultant

services Roche Beauty Company Inc. Oct. 1 202, 872-103rd St.,

North Battleford hair care and esthetic services

Saleh Is Flooring Incorporated Sep. 27 202-15 Barr St., Regina contract flooring services Scott Miller Real Estate

Advisory Services Ltd. Oct. 5 3307 L’Arche Cres., Regina real estate

Shreeji Consultancy Ltd. Oct. 4 9-4050 Rae St., Regina educational support services Spinarski Holdings Inc. Oct. 2 800-1801 Hamilton St., Regina holding company

Tats Oil Field Services Inc. Oct. 4 106 Dougan Crt., Chitek Lake mining, oil and gas

extraction support services Triple 666 Enterprises Ltd. Oct. 1 351 Central Ave. N,

Swift Current oilseed and grain farming

Triple Creek Acres Ltd. Oct. 1 225 McIntosh St., Foam Lake oilseed and grain farming

(19)

Trista Gallant CPA Prof. Corp. Oct. 2 1107 Pringle Way, Saskatoon chartered accountant professional corporation True Color Display

Printing Ltd. Oct. 2 27-103 Willis Cres., Saskatoon printing and support services

Vern’s Trucking Inc. Oct. 5 NW ¼ 32-15-13 W3M,

Swift Current trucking and transportation services

Wayter Holdings Ltd. Oct. 4 201, 1291-102nd St.,

North Battleford holding company

White Buffalo Mobile

Services Ltd. Oct. 3 210 Main St., Unity oil and gas extraction Wick Farming and Industrial

Services Ltd. Oct. 4 217 Broad St., Cut Knife animal, crop, poultry and egg production; oilseed, grain, hog, pig, sheep and goat farming; trucking and transportation services;

manufacture animal food;

cattle ranching and farming Zeco Exterior Surface

Cleaning Ltd. Oct. 5 302-1st Ave., Vibank miscellaneous services CERTIFICATES OF REGISTRATION

(2018)

Name: Date: Incorporating

Jurisdiction: Head or

Registered Office: Main Type of Business:

1856339 Ontario Inc. Oct. 4 Ontario 3-806 Chemong Rd.,

Peterborough ON telecommunications services

Artech Technology

Canada Limited Oct. 1 Canada C3-490 Dutton Dr.,

Waterloo ON employment services Building Brains Early

Learning Centre Inc. Oct. 4 Canada 374-3rd Ave. S,

Saskatoon SK child daycare services

Callia Inc. Oct. 2 Canada 1700-242 Hargrave

St., Winnipeg MB florist Canada Custom

Autoworks Ltd. Oct. 5 Canada 16, 2439-54th Ave.

SW, Calgary AB automotive mechanical and electrical; autobody, paint, interior and glass repair and maintenance services CIBC Innovation

Finance Ltd. Oct. 4 Canada 199 Bay St.,

Commerce Court West, Toronto ON

holding company

Natt Tools Group Inc. Oct. 3 Ontario 460 Sherman Ave.

N, Hamilton ON manufacture agricultural, construction and mining machinery

Nesto Inc. Oct. 4 Canada 2510-13th Ave.,

Regina SK mortgage and loan brokers

(20)

Phoenix Fire Life Safety Ltd. Oct. 3 Canada 7th Fl., 2010-11th

Ave., Regina SK professional, scientific and technical services PXJ Transportation Ltd. Sep. 28 Canada 3031 Hayden Park

Rd., Regina SK trucking and

transportation services Quadrant Private

Wealth Corporation Oct. 2 Canada 900-400 St. Mary

Ave., Winnipeg MB securities, commodities contracts and financial investment services Relica Genomics Inc. Aug. 16 Canada 1128 Elliot St.,

Saskatoon SK professional, scientific and technical services

Terrenety Inc. Oct. 1 Canada 1117-6th St. E,

Saskatoon SK real estate Trek Geotechnical Inc. Oct. 2 Canada 1712 St. James St.,

Winnipeg MB engineering services Turnbull-Whitaker

Insurance Agency Inc. Oct. 2 Manitoba 1465 Corydon Ave.,

Winnipeg MB insurance services Veolia Water Technologies Oct. 3 France Immeuble

L’aquarene, 1 Place Montgolfier, Cedex, Saint-Maurice, France

sewage treatment facilities

CERTIFICATES OF AMALGAMATION (2018)

Name: Amalgamating

Corporations: Date: Registered Office: Main Type of Business:

101051204 Saskatchewan Ltd. 101051204 Saskatchewan Ltd.; 101196168 Saskatchewan Ltd.;

Innovation Homes Ltd.

Oct. 1 200, 123-2nd Ave. S,

Saskatoon retail

Lasby Farms Ltd. Lasby Farms Ltd.; 102039881 Saskatchewan Ltd.

Oct. 1 401-1916 Dewdney

Ave., Regina oilseed and grain farming

PTI Transformers Inc. Partner Technologies Incorporated; PTI Manitoba Inc.

Oct. 1 600, 2103-11th Ave.,

Regina manufacture

miscellaneous products Redneck Chain &

Rigging Ltd. Redneck

Chain&Rigging Ltd.; 102056715 Saskatchewan Ltd.

Oct. 1 1329-3rd St.,

Estevan retail

Secure Choice Storage Inc. Par Realty Co. Ltd.;

Secure Choice Storage Inc.

Oct. 1 1200 Central Ave.,

Prince Albert storage services South Hill Animal

Clinic Prof. Corp. 102053978

Saskatchewan Ltd.;

South Hill Animal Clinic Prof. Corp.

Oct. 1 200 Princeton Tower, 123-2nd Ave.

S, Saskatoon

veterinary services

(21)

Corporations: Date: Registered Office: Main Type of Business:

Three Green Birds

Investment Corp. Three Green Birds Investment Corp.;

Jonah Franklin Real Estate Prof. Corp.

Oct. 1 2012 McIntyre St.,

Regina investments

WBM Technologies Inc. WBM Technologies Inc.; 101123227 Saskatchewan Ltd.

Oct. 1 500, 123-2nd Ave. S,

Saskatoon design computer systems

CERTIFICATE OF CONTINUANCE (2018)

Name: Date: Precontinuance

Jurisdiction: Mailing Address: Main Type of Business:

Canadian Royal

Potash (SK) Inc. Oct. 5 Ontario 706, 201-21st St. E,

Saskatoon mining and

quarrying CERTIFICATES OF AMENDMENT

(2018)

Name: Date: Amendment:

628032 Saskatchewan Ltd. Oct. 4 changed name to Siever, Fonstad and Erdman CPA Prof. Corp.

101131165 Saskatchewan Ltd. Oct. 3 changed name to Slade Ag & Enviro Inc.

101244799 Saskatchewan Ltd. Oct. 3 changed name to Cynosure Land & Cattle Company Ltd.

102005838 Saskatchewan Corp. Oct. 5 changed name to P.A. Electronics Corp.

102046202 Saskatchewan Ltd. Oct. 1 changed name to Hunter Creek Estates Limited 102059539 Saskatchewan Inc. Oct. 2 changed name to Frostfire Exploration Inc.

102060609 Saskatchewan Ltd. Oct. 1 changed name to C & R Septic Inc.

102061285 Saskatchewan Ltd. Oct. 5 changed name to CFI Farms Ltd.

10898724 Canada Inc. Sep. 20 changed name to Filterboxx Inc.

10898724 Canada Inc. Sep. 20 changed jurisdiction to Canada Bear Hills Rentals & Machine Works Ltd. Oct. 1 changed name to A1 Acres Ltd.

Display Systems International Inc. Oct. 4 changed name to Dale and Colleen Enterprises Inc.

Florence Diamond Company Limited Oct. 2 changed name to Von Graf Accessories Inc.

Greg & Raelynn Farms Inc. Oct. 2 changed name to Gregory B. Douglas Land Corp.

Hochtief PPP Solutions North America, Inc. Sep. 6 changed name to Hochtief PPP Solutions North America, LLC

Hochtief PPP Solutions North America, Inc. Sep. 6 changed jurisdiction to Delaware Kemsol Products Ltd. Oct. 4 changed name to BRG Holdings Ltd.

Lisa E. Pharmacy Inc. Oct. 1 changed name to Cropper Pharma Corp.

(22)

Name: Date: Amendment:

Mani Holdings Inc. Oct. 1 changed name to MTN Holdings Ltd.

Mettle Holdings Ltd. Oct. 2 changed name to Hemphill Project Management Ltd.

Raymond D. Foraie, D.M.D. Prof. Corp. Oct. 5 changed name to Lakewood Dental Prof. Corp.

Redneck Chain & Rigging Ltd. Oct. 5 changed name to Redneck Chain & Rigging Ltd.

The Blanc Cleaners Ltd. Sep. 21 changed name to Leblanc Cleaners Ltée Tomahawk Buds Cannabis Retail and

Wholesaler Limited Oct. 3 changed name to Blue Chip Developments Limited

Yas Properties Inc. Oct. 3 changed name to Reno Now Ltd.

CERTIFICATES OF AMENDMENT (2018)

Corporations: Date: Registered

Office: Incorporating

Jurisdiction: Main Type of Business:

P.H. Vitres

d’Autos Inc. P.H. Vitres d’Autos

Inc. Oct. 1 2635, Rang

Saint-Joseph, Sainte-Perpetue QC

Quebec wholesale motor

vehicles, parts and accessories

P.H. Vitres

d’Autos Inc. P.H. Vitres d’Autos

Inc. Oct. 3 2635 Rang

Saint-Joseph, Sainte-Perpetue QC

Quebec wholesale motor

vehicles, parts and accessories

CERTIFICATES OF DISSOLUTION (2018)

626001 Saskatchewan Ltd. Oct. 4 1329-3rd St., Estevan holding company 101077417 Saskatchewan Ltd. Sep. 25 702 Northridge Crt.,

Shellbrook operate a gas station; sell

specialty foods 101118282 Saskatchewan Ltd. Oct. 4 600, 105-21st St. E, Saskatoon holding company 102050502 Saskatchewan Corp. Oct. 4 2042 Cornwall St., Regina holding company Clear View Enterprises Inc. Oct. 4 2100 Scarth St., Regina holding company

Consultera Solutions Inc. Oct. 1 831 Gladmer Pk., Regina design computer systems;

computer, professional and management development training; management consultant services DLD Supply Ltd. Oct. 1 1108 Minto St., Regina wholesale construction,

forestry, mining and industrial machinery, equipment and supplies;

contract specialty trade services

(23)

Feel Good Travel Inc. Oct. 5 11, 77-15th St. E, Prince Albert travel consultant services Freeland Enterprises Ltd. Oct. 2 401-1916 Dewdney Ave., Regina sell and service vacuums Golden Sun Enterprises Ltd. Sep. 15 2050 Cross Pl., Regina sell Watkins products;

bookkeeping and accounting services

Inquotex

Technologies Corporation Oct. 3 106 Sinclair Cres., Saskatoon online publishing, broadcasting and search portals

J.B. Contracting Ltd. Oct. 4 400, 245-3rd Ave. S, Saskatoon contract gravel and construction services Jessups General Store Inc. Oct. 2 2701 Robinson St., Regina art dealer

Karma Farms Ltd. Oct. 1 319 Souris Ave. NE, Weyburn farming Kelly Wilson Realty Inc. Sep. 20 2152 Scarth St., Regina real estate L’Heureux Holdings Ltd. Oct. 2 2-500 Battleford Trail,

Swift Current life insurance; annuities;

RRIFs; guaranteed investments

M + J Trinder Farm Ltd. Oct. 4 114 Bismark Ave., Langenburg farming

Midtown Construction Ltd. Sep. 21 241 Froom Cres., Regina contract drywall, insulation and flooring services

Mosquito Gas Bar Inc. Sep. 30 Box 1659, Battleford gas station

Ndle McTech Inc. Oct. 1 36-4th Ave. N, Yorkton dental technology services Northern Refrigeration

Heating Ltd. Oct. 3 SW ¼ 14-37-4 W3M,

Saskatoon refrigeration and

air-conditioning services Silverado Holdings Ltd. Oct. 3 500-616 Main St., Saskatoon holding company

Spearing Family Farms Inc. Oct. 2 305, 1133-4th St., Estevan farming Strat 1 Enterprises Ltd. Oct. 4 S ½ 22-34-8 W3M, RM of

Vanscoy No. 345, Delisle market imported natural food products

Titan Auto Outlet Inc. Oct. 2 1500-1874 Scarth St., Regina automotive dealership Whetstone Consulting Inc. Oct. 2 1918 Mckercher Dr., Saskatoon consultant and facilitation

services

Winterhalt Cleaning Ltd. Sep. 17 Box 1996, Unity janitorial services CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER

(2018)

101069110 Saskatchewan Ltd. Oct. 5 208 Pacific Ave., Carnduff oilfield drilling consultant services

101113108 Saskatchewan Ltd. Oct. 4 336-6th Ave. N, Saskatoon holding company 101115536 Saskatchewan Ltd. Oct. 3 1000-2002 Victoria Ave., Regina holding company 101118282 Saskatchewan Ltd. Oct. 4 600, 105-21st St. E, Saskatoon holding company

(24)

101197648 Saskatchewan Ltd. Oct. 5 1500-1881 Scarth St., Regina distribute food

101234646 Saskatchewan Ltd. Oct. 1 202-2167 Angus St., Regina software development consultant services 101246581 Saskatchewan Ltd. Oct. 4 212-15th St., Battleford holding company

101257413 Saskatchewan Ltd. Oct. 1 133 Anderson Cres., Saskatoon residential and commercial insulation, drywall,

mudding, taping, texturing and painting services 101265474 Saskatchewan Ltd. Oct. 2 511-7th St. W, Meadow Lake carpentry and construction

services 101277938 Saskatchewan Ltd. Oct. 3 1131 Evergreen Blvd.,

Saskatoon hauling and transportation

services

101281656 Saskatchewan Ltd. Oct. 4 205, 3715-8th St. E, Saskatoon trucking, transportation and delivery services 101303449 Saskatchewan Ltd. Oct. 2 211 Lockwood Rd., Regina sell grains, oils, health food

and grocery items

Advanced Electric Ltd. Oct. 3 Box 206, Pilot Butte contract electrical services Allpro Restoration and

Remodeling Inc. Oct. 3 3927 Burron Ave., Saskatoon residential and commercial construction, renovation and repair services Canmar Drug Testing Inc. Oct. 7 320-1 Springs Dr.,

Swift Current provide a safe workplace for employees; help companies mitigate risk and liability;

comprehensive drug pricing and testing services

Carcoana Architecture Ltd. Oct. 5 2600 Victoria Ave., Regina architectural services CMAS Holdings Inc. Oct. 2 3261 Saskatchewan Dr., Regina holding company Corey’s Excavating and

Maintenance Ltd. Oct. 1 Box 1058, Indian Head excavation; hauling; install septic tanks and well materials

D & S McKay Contracting Inc. Oct. 2 1880-16th St. W, Prince Albert contract oilfield services Donna Lee Enterprises Ltd. Sep. 27 1103-100th Ave., Tisdale produce and sell gravel Dr. Solomon Vaska

Medical Prof. Corp. Oct. 4 355 Whiteswan Dr., Saskatoon medical professional corporation

Dustin Coupal MD Prof. Corp. Oct. 1 6020 Wascana Crt., Regina medical professional corporation

Elmhurst Roofing Ltd. Oct. 6 17 Centre St., Major roofing services Flying Dust Market

Garden Ltd. Oct. 1 8001 Flying Dust First Nation,

Meadow Lake market garden

Gibson Land & Cattle Co. Ltd. Oct. 4 51-1st Ave. NW, Swift Current farming Golden Earth Farms Inc. Oct. 1 6020 Wascana Crt., Regina farming

Haniyke Divine Holdings Inc. Oct. 4 310 Zary Rd., Saskatoon sell health and personal care products

(25)

Heaven Nor Hell Trucking Ltd. Oct. 3 701-101st St., North Battleford haul oilfield fluid Highmark Exploration Inc. Oct. 1 5M South Plains Rd.,

Emerald Park oil and gas exploration and development services Ivan’s Welding Ltd. Sep. 18 2330 McGregor Pl., Regina welding services J.D. Konkin and Sons Limited Oct. 2 123 Kamsack Blvd., Kamsack farming, ranching and

gardening

Jack’s Motor Hotel Ltd. Sep. 19 51-1st Ave. NW, Swift Current investment holding company

K.W. Heaton Farms Ltd. Oct. 1 NE ¼ 22-11-5 W2M,

RM of Hazelwood No. 94 grain and cattle farming M & W Food Company Ltd. Oct. 3 206 Whalley Cres., Saskatoon specialty coffee and tea

shop; sell giftware Machnee Holdings Ltd. Oct. 3 107 Braemer Cres., Saskatoon management and investment services Machnee Resources Ltd. Oct. 3 107 Braemar Cres., Saskatoon consultant services;

equipment rentals

Marshall Farm Services Ltd. Sep. 24 Highway No. 32 E, Leader oil, fertilizer and herbicides;

sell miscellaneous products M-C Hammer Holdings Corp. Sep. 11 107 Saskatchewan Cres. W,

Saskatoon holding company

McKinley Consulting Inc. Oct. 3 3431 Victoria Ave., Regina commercial and industrial machinery and equipment repair and maintenance services

MJ Controls Ltd. Oct. 2 103 Coteau St. W, Moose Jaw controls systems and regulators; wiring services Monster Drywall Ltd. Oct. 4 4610-31st St. Close,

Lloydminster drywall services

Northern Refrigeration

Heating Ltd. Oct. 3 SW ¼ 14-37-4 W3M, Saskatoon refrigeration and air-conditioning services Oldschool Haulin Ltd. Oct. 4 Box 72, Denholm lease operator trucking Pirate Insulation Ltd. Oct. 2 233 Coldwell Rd., Regina residential and commercial

insulation services RD Volke Ag Ltd. Sep. 18 NW ¼ 13-2-24 W2M,

Big Beaver farming and ranching

Risky Biz Farms Inc. Oct. 1 NW ¼ 8-23-1 W3M, RM of

Huron No. 223, Eyebrow grain farming; produce River Ayr Farms Ltd. Oct. 4 NW ¼ 5-16-4 W2M, Broadview farming

Sage Earth Acupuncture Inc. Oct. 2 201, 611-9th St. E, Saskatoon health care practitioner Saskatoon Fence Worx Ltd. Oct. 3 831A-60th St. E, Saskatoon supply and install fencing

(26)

Titec Electrical Inc. Oct. 4 2, 1811-49th Ave.,

Lloydminster contract electrical and wiring installation; commercial and industrial machinery and equipment repair and maintenance services Village Artisan Inc. Oct. 5 5425 B McLelland Dr., Regina import/export arts and

crafts White Lotus, Fine

Vietnamese Cuisine Inc. Oct. 3 4-15 Worobetz Pl., Saskatoon restaurant services

Windy Ridge Contracting Ltd. Oct. 1 SE ¼ 22-34-4 W3M, Saskatoon landscaping; snow removal services; haul gravel Wiz Management Inc. Oct. 4 699 Garnet St., Regina computer software

development services CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER

(Extraprovincial Corporations) (2018)

Gensource

Potash Corporation Oct. 1 Ontario 1100, 201-1st Ave.

S, Saskatoon mines and minerals;

resource development services

Goldcard Inc. Oct. 3 Ontario 201-150 Bridgeland

Ave., Toronto ON rent/lease automotive equipment

Production Praxair

Canada Inc. Oct. 3 Canada 1200-1 City Centre

Dr., Mississauga ON natural gas distribution STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 290

(2017)

Bethel Farms Inc. Sep. 7 Main St., Moose Jaw crop farming (2018)

101184802 Saskatchewan Ltd. Oct. 6 2717 Elgaard Dr., Regina miscellaneous services 101259656 Saskatchewan Ltd. Oct. 6 4102-77 Cambridge Ave.,

Regina miscellaneous services

J.R. Herle Holdings Inc. Oct. 7 710, 119-4th Ave. S, Saskatoon holding company Velha Development Group Inc. Oct. 3 2120 York Ave., Saskatoon rent/lease construction,

transportation, mining and forestry machinery and equipment

(27)

STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 290 (2018)

Name: Date: Head or

Registered Office: Incorporating

101305419 Saskatchewan Ltd. Oct. 3 306-1062 Dorothy St.,

Regina SK Manitoba miscellaneous

services 928180 Alberta Ltd. Oct. 2 5016-48th St.,

Lloydminster AB Alberta restaurant and

lounge 1238902 Alberta Corp. Oct. 3 5716 Burbank Rd. SE,

Calgary AB Alberta design and build

potable water, waste water and process water treatment plants and related services 1267589 Alberta Inc. Oct. 3 800, 906-12th Ave. SW,

Calgary AB Alberta oil and gas

exploration and development 1532232 Alberta Inc. Oct. 2 326, 9768-170th St. NW,

Edmonton AB Alberta holding company

2012392 Alberta Ltd. Oct. 5 3700, 400-3rd Ave. SW,

Calgary AB Alberta miscellaneous

services Anthrodynamics Simulation

Services Ltd. Oct. 2 410, 475-2nd Ave. S,

Saskatoon SK Canada design computer

systems Bi-03 Solutions Inc. Oct. 2 39 Discovery Woods

Villas SW, Calgary AB Alberta eliminate volatile organic compounds and odors; bed bugs;

bacteria; viruses and mold in buildings and vehicles Canadian Leveraged

Energy and Natural Resources GTL Ltd.

Oct. 2 Box 49130, 2900-595 Burrard St., Vancouver BC

British Columbia refine/convert natural gas energy resources into primarily synthetic diesel for wholesale distribution into Western Canadian fuel markets Canyon Heights

Management International Inc.

Oct. 5 1000-595 Burrard St.,

Vancouver BC British Columbia business consultant and advisory services to First Nations businesses Cen-Alta Oilfield

Trucking Ltd. Oct. 2 4910-50th Ave., Legal

AB Alberta oilfield trucking

services

(28)

Name: Date: Head or

Registered Office: Incorporating

Chevron U.S.A. Inc. Oct. 2 6001 Bollinger Canyon

Rd., San Ramon CA USA California USA petroleum industry Chinook Pipeline Ltd. Oct. 2 1150 Buffalo St.,

Pincher Creek AB Alberta contract pipeline

construction services E & S Germscheid

Trucking Ltd. Oct. 2 103, 5004-18th St.,

Lloydminster AB Alberta haul fluid

Elvee Ventures Inc. Oct. 2 310 Hillside Dr.,

Kelvington SK Alberta trucking services

Iron Solutions, Inc. Oct. 1 500-616 Main St.,

Saskatoon SK Delaware USA print, electronic and other

products; provide equipment

appraisal and data services

JCH Ventures Ltd. Oct. 2 5018-50th Ave.,

Lloydminster AB Alberta holding company

LGX Oil + Gas Inc. Oct. 5 4000, 421-7th Ave. SW,

Calgary AB Alberta oil and gas

exploration and development Requisite Energy

Services Ltd. Oct. 2 7 Spring Gate Estates,

Calgary AB Alberta drilling and

related services to energy companies Rob Da Plumber Ltd. Oct. 2 5009-47th St.,

Lloydminster AB Alberta plumbing services

Sophie Hauling Ltd. Oct. 4 410, 475-2nd Ave. S,

Saskatoon SK Canada trucking and

transportation services Tesla Exploration Ltd. Oct. 2 4500-8A St. NE,

Calgary AB Alberta Seismid data

acquisition Timbercreek U.S.

Multi-Residential Opportunity Fund #1 G.P. Inc.

Oct. 4 25 Price St., Toronto ON Ontario manage a limited partnership

White Bear Inc. Oct. 4 100, 542-7th St. S,

Lethbridge AB Alberta insurance services

Sheri Hupp, Director/Directrice.

(29)

The Business Names Registration Act

________________________

CERTIFICATES OF REGISTRATION (2018)

10 Technical Services Oct. 1 4641 Malcolm Dr., Regina management consultant services

101284372 Saskatchewan Sep. 24 62 Plant Cres., Regina sell musical instruments and supplies

Action Research Consulting Oct. 2 503 Brookmore Cres.,

Saskatoon professional organization

Altitude Trading Oct. 2 Box 164, Île-à-la-Crosse administrative management consultant; business-

to-business electronic marketing services

AMI Speaking Sep. 24 2431 Broderick Bay, Regina independent artists, writers and performers

Amore Dating Oct. 5 164-918 Albert St., Regina personal; administrative management consultant services

Assiniboine Valley Estates Oct. 4 45 Lawrence Rd., Kamsack residential leasing services Authority Oilfield Services Oct. 1 456-4th St. NE, Weyburn mining, oil and gas

extraction support services Automated Plasma Works Oct. 3 2406 Lexier Pl., Regina manufacture fabricated

metal products

Aztec Water Solutions Oct. 2 1019 Osler St., Regina water supply and irrigation systems

Bar Double U Ranch Oct. 2 SW ¼ 5-45-21 W2M, Kinistino cattle ranching and farming Beacon Engineering Oct. 4 2224 Albert Ave., Saskatoon engineering services

Best Western Plus Moose Jaw Oct. 3 8 Spruce Close, Lacombe AB hotel/motel Bourgeault & Associates

Private Wealth Management Oct. 1 10th Fl., 447 Portage Ave.,

Winnipeg MB securities, commodities

contracts and financial investment services CH Holdings and

Property Maintenance Oct. 5 22 Springstein Ave., Regina real estate

Chexal Technologies Oct. 2 523 Shepherd Cres., Saskatoon manufacture electrical equipment, appliances and components

Chris Barker Contracting Oct. 2 226 N Rose St., Regina contract electrical and wiring installation services

Coteau Ranch Sep. 20 NE ¼ 33-7-6 W2M, Kisbey crop farming