• Aucun résultat trouvé

التناص التراثي في رواية أنتيخريستوس

N/A
N/A
Info
Télécharger
Protected

Academic year: 2021

Partager "التناص التراثي في رواية أنتيخريستوس"

Copied!
115
0
0

Chargement.... (Voir le texte intégral maintenant)

Texte intégral

(1)

:

:

: : : ... ... ... ... ... ... ... ... .. . ...

(2)
(3)

" " : : : : : : :

:

(4)

"

"

:

:

:

:

(5)
(6)

. : .

(7)

: . " " " : "

(8)

. : : : ... : ... : : : ... : . : . : . : .

(9)

: : : " : : :

(10)

: . "

(11)

:

1

:

2

:

3

4

5

6

(12)

: " : : : : : ". ) 1 ( :( ) : : : " – : : – : : ( ) : : ( ) : " 7 " 1 2003 95 1

(13)

. : ( ) ) 1 ( : ( : : " " ) 2 ( -4 2004 926 1 -) 2001 2011 2

(14)

: ... . ... 1 ( : " " " " " ". ) 1 ( ( : " . " ) 2 ( 1 -) 1991 08 -21 -22 2 2005 256

(15)

" "... ) 1 ( ) " " ( ) 2 ( . ( : " " 1982 -2013 192 1 -4 2005 111 2

(16)

" ." ) 1 ( " ." ) 2 ( 1 Intertextextelle " " ) 3 ( 2 Paratexte "... " ) 4 ( 3 Metatexte . 4 . -2005 114 1 -) 2007 22 2 -188 3 4 -118

(17)

5 " " ) 1 ( : .... .... . " " " " ) 2 ( " . " ) 3 ( -118 1 -2014 139 2 -139 3

(18)

. 2 " " ) 1 ( ... -1 2008 26 1

(19)

" ". ) 1 ( ( ) " ( ". ) 2 ( " ". ) 3 ( ( ) " -37 1 -28 2 -) 123 3

(20)

( ) ". ) 1 ( . " " " -". ) 2 ( : : ) 3 ( -) 122 1 -) 2 2001 92 2 : 100 3

(21)

: " ". ) 1 ( . -) ) 264 1

(22)

" '. ) 1 ( . " " ) 2 ( " " ) 3 ( -264 1 -) 95 2 95 3

(23)

: . ....": ". ) 1 ( :( ) " ... "... ) 2 ( : : -) 95 1 -1 1992 19 2

(24)

. ) 1 ( " ) 2 ( 1 2 ( ": " ) 3 ( : ) ( 130 129 1 -130 2 -) 1978 33 3

(25)

" . " ) 1 ( " " ) 2 ( -) 2002 23 1 1 -2005 47

(26)

" ".... ( ) 23 ) 1 ( ( . ( -) 2006 280 1

(27)

" '. ) 1 ( " ". ) 2 ( " . ". ) 3 ( -) ) ) 30 1 -37 2 -70 3

(28)

) ( " ". ) 1 ( " " ) (.... . -50 1

(29)

" : ... " ) 1 ( . ... ( " ". ) 2 ( -1 2011 21 1 -121 2

(30)

. " 1 44 " ) 1 ( . ( " 2 -) ) 1997 39

(31)

". ) 1 ( .... ( ) " ) 179 ( " ) 2 ( 1 -1992 1991 35 -126 2

(32)

( : " ". ) 1 ( . : " : ) 2 ( ... " ". ) 3 ( -125 1 -28 2 -28 3

(33)

" : " ) 1 ( ( " ) 2 ( . : " ) 126 1 -126 2

(34)

". ) 1 ( " " " : ". ) 2 ( . ( " ) ". ) 3 ( . : -) 127 1 -127 2 -127 3

(35)

" ) 1 ( . ... .. " -2000 12 1

(36)

". ) 1 ( " ". ) 2 ( . ( . ) 34 1 -1 2001 26 2

(37)

" ". " " ) 1 ( " " ) 2 ( . " -) 1990 06 1 ) 42 2

(38)

. " ". ) 1 ( . : . ( 1 -1 2010 92

(39)

" ". ) 1 ( . : ( : " ". ) 2 ( -29 1 24 1 + 2 103 -2

(40)
(41)

:

:

(42)

1 . " " -" : : : : : : " ) 1 ( -362 1

(43)

" : – – – ( ) – – – : – ( ) – ) : ( -– – ". ) 1 ( _ . ... " ". ) 2 ( : " : : ". ) 3 ( -1130 1 2 -1 2014 24 -1 1991 30 3

(44)

" / ". ) 1 ( " " ) 2 ( -: " " . ) 3 ( 1 -) ( 1989 27 -22 2 -24 3

(45)

" ". ) 1 ( . -: " ". ) 2 ( -30 1 -25 2

(46)

" ) ". ) 1 ( . -: " -16 1

(47)

". ) 1 ( . 2 ( : " " ) 1 ( -4 1987 44 1

(48)

. " ". ) 2 ( " ( ) " 1 -1 1985 18 2 _ ) ( 1997 75

(49)

". ) 1 ( ( ) . 2 ( " ) 2 ( . -142 1 -2011 07 2

(50)

" ") 1 ( . " ) 2 ( . 3 1 ) ( 2011 14 -120 2

(51)

. " ". ) 1 ( " ") 2 ( " ) ( 1975 77 1 2 -2011 123

(52)

") 1 ( 5 ( " ... ) 2 ( -39 1 -) ( 11 12 2

(53)

: . " ritual myth ) 1 ( . :( ) " ) 1 ( -16 1

(54)

( . ( " ) 2 ( " ... 1 -: 1 1999 23 -44 2

(55)

" "" ) 1 ( 3 ( : ) 28 1

(56)

" " ) 1 ( " ( " ) 2 ( 2 : ( . -. 20 1 -21 2

(57)

" ". ) 1 ( ) 2 ( " " ) 3 ( -30 31 1 -25 2 -33 3

(58)

" " ) 1 ( 4 ( . . : " ... -39 1

(59)

: " ) 1 ( . . : . ) 2 ( -1 1984 07 1 : 33 2

(60)

) 1 ( -59 1

(61)
(62)

:

1

2

3

4

(63)

) 1 ( . .... " ) 2500 _ . 2000 . . " 1 1984 22 -1 ...

(64)

:

) " 1900 :( " " " . )" " 950 _ 1300 ( : )" " 400 -660 :( . " )" 1000 . -1200 . :( " )" 1450 :(

(65)

:

. " -)" 1600 :( " " " " . " ) " 1648 -1800 :( " )" 1900 :( . " )" 1350 . -1912 . : ( " " " )" " 1500 -1948 :( )" " 1950 – :(

(66)

:

)" ... " 1800 -20 :( ) 1 ( " -– " ) 2 ( . " / ) ( " ) 3 ( . https://ar.wkipedia.org/wiki -1 1 2011 09 -2 -1 ( ) 2011 36 3

(67)

:

-): ): : 33 13 . 13 ( )

(68)

:

" " ) 1 ( " 33 ... ". ) 2 ( : ... . -1 2014 87 1 -88 2

(69)

:

1 : . " : . _ ... _ ". ) 1 ( _ " ". ) 2 ( " _ ") 1 ( -35 1 -35 2

(70)

:

...." ... ... ..." " ". ... ) 2 ( " . ") 3 ( . 2 :" " -258 1 -35 2 -69 68 3

(71)

:

) " " 50 _ 60 ( 1900 " .) 1 ( -: " ") 2 ( " ". ) 3 ( " ... " " " " ... ... ". ... ) 4 ( " ") 5 ( https://ar.wkipedia.org/wiki -1 34 -2 -71 72 73 3 -34 4 -63 62 5

(72)

:

. 3 " : . " ) 1 ( " ". ) 2 ( " ... ". ) 3 ( " ". ) 4 ( -59 1 -102 2 -63 3 -30 4

(73)

:

4 -: . : ... ... "... ) 1 ( _ " -76 1

(74)

:

") 1 ( " ... .... ... " " "... ) 2 ( " ". ) 3 ( -" " ... " .... " 4 " " ) 5 ( . 5 : _ -15 16 17 18 19 1 -77 2 -35 34 33 3 -79 4 -35 36 37 38 5

(75)

:

. _ ... ...." ... .... " ) 1 ( " " ) 2 ( -... " "... ) 3 ( " " ) 4 ( _ " " ) 5 ( -96 1 -78 2 -96 3 -157 158 4 -55 5

(76)

:

"...." " " " " ) 1 ( " ’ " ) 2 ( " 6 ( 12 53 _ " .... .... .... .... -96 1 -6 2

(77)

:

... ... ... .... .... " ) 1 ( " " ) 2 ( . -.... " " " "... ) 3 ( " " ) 4 ( "... " ) 1 ( " ") 2 ( 99 100 -1 -05 04 03 02 01 2 -101 3 -45 46 4

(78)

:

" " ) 3 ( " " ) 4 ( . 5 ( : " " . ".." " " ) 5 ( " " ) 6 ( " ... .... " " .... -101 1 -1 2 3 4 2 -106 3 -30 4 -312 5 -51 6

(79)

:

".... ) 1 ( " " ) 2 ( ... " : " " " " : .. .. ") 3 ( " ") 4 ( -" " ... " ... -312 1 -66 2 -313 3 -138 139 140 141 4

(80)

:

... " " ... " " ".. ) 1 ( " ") 2 ( ... " " " .... ... " " ... ... : .. -... ." ) 3 ( " ") 4 ( " -313 314 1 -142 2 -315 3 -150 151 152 4

(81)

:

") 1 ( " " " " " -" .. . .. .. .. .. " ) 2 ( " ") 3 ( -89 88 87 86 85 84 83 1 -316 2 -90 91 92 93 94 95 96 97 98 3

(82)

:

" ") 1 ( . " " ) 2 ( . -29 1 -1 1988 23 2

(83)

:

: . 1 :

(84)

:

) 2500 _ 2000 " " ) 1 ( " _ " " _ . " " . " ) 2 ( " " ) 3 ( ". " ) 4 ( ". ... " _ ) 5 ( " : : : ". ) 6 ( " " .. .. " ". .... ) 7 ( " https://ar.wkipedia.org/wiki -1 -30 2 -27 3 -27 4 -36 5 -28 6 -43 7

(85)

:

." ) 1 ( -. 2 _ .) 2 ( -" .." ".. .. " " : .. .. ". ) 3 ( " -27 1 https //: are.m.wikipedia.org-2 -75 3

(86)

:

: ) 1 ( " " " " " " " .. " " .. .. ... .. " ) 2 ( " , ". ) 3 ( " . " ) 4 ( -1 2003 49 1 -74 2 -48 3 -48 4

(87)

:

-.. .. " " " .. " ) 1 ( " " ) 2 ( 3 : .) 3 ( " " " " " .. " ) 4 ( " . -71 1 -49 2 https://are.m.wikipedia.org -3 - 232 4

(88)

:

". ) 1 ( -..." ... " " " " ... .. " " ... ".... ... ) 2 ( " " " " ". ) 3 ( " " ... "_ ... .. "... " " 4 1 -) ( 2010 184 -238 239 2 -358 359 3 -239 4

(89)

:

" ) . " " 979 -25 1023 ( " 1 . 4 1429 . ) 2 ( -" " ) 3 ( " " " ) 4 ( -421 1 https://are.m.wikipedia.org - -2 -139 140 3 4 -1 2004 86

(90)

:

5 ) 430 -1037 ( – ) 518 -1124 ( .) 1 ( " . " ) 2 ( " " ) 3 ( " .. .. " 4 " " ) 5 ( : ) 18 1 -131 2 -80 3 -131 4 -63 5

(91)

:

" " ) 1 ( " " ) 2 ( " . " ) 3 ( " " ) 4 ( " ... . .. ". " " ) 5 ( " ". ) 6 ( -131 1 -66 67 2 -132 3 -144 4 -132 5 -147 6

(92)

:

6 .) 1 ( -.. " ... " " .. " ) 2 ( " ) ". ) 3 ( " " ... _ ." " https://are.m.wikipedia.org -1 -210 2 -1 25 26 3

(93)

:

... " ) 1 ( " " 1889 15 : : "... ) 2 ( " " "_ ... ".. ) 3 ( " " ) 4 ( " _ ... . ... " " .. " " " " ... ... .. " ". " ) 5 ( " -244 245 1 -403 2 -246 3 -404 4 -225 5

(94)

:

". " 3 ) .( . . . 1918 " . ) 1 ( 7 -44 1

(95)

:

) 1 ( " " "_ "... ) 2 ( ": " ..." ".. " ) 3 ( -... ... " ... "... ) 4 ( " ". ) 5 ( 8 : 1 2014 16 64 1 -257 2 -16 3 -257 4 -64 5

(96)

:

1889 1933 1945 .) 1 ( "_ ". ) 2 ( " ". ) 3 ( " ... " " ... ... ... " " ... " ) 4 ( " " " " " ". ) 5 ( -08 18 108 1 -279 2 -103 3 -285 4 -68 5

(97)

:

". – ) 1 ( -3 1

(98)

:

. : . 1 _ . . " " " ... ... . .. ... ..

(99)

:

... " ... ) 1 ( " ". ... ) 2 ( " "..." ) 3 ( ". 4 .... " " " ... ... ... ... ... " ) 5 ( " ". ) 6 ( -... " .... -33 1 -36 2 1 : 19 / 03 / 2010 911 -99 4 -38 5 -27 6

(100)

:

... ... ".... .... ) 1 ( " ".... ) 2 ( 2 _ : ) .) 3 ( ... " ... ... ". ) 4 ( " -39 1 -27 2 https://are.m.wikipedia.org - 3 - 63 4

(101)

:

: : ". ) 1 ( _ ... " ... ... ... ... ... ... "... ) 2 ( " : : " ) 3 ( 3 _ 1 -10 2001 166 -63 2 -2015 205 206 3

(102)

:

.) 1 ( _ ... " ... . " ) 2 ( "_ ". ) 3 ( ". ... ..." ) 4 ( " ". ) 5 ( . https://are.m.wikipedia.org -1 -306 2 -306 3 -306 4 4 -" " 14

(103)

:

" " ) 1 ( 1 -) ( 2001 113

(104)
(105)

(106)
(107)

:

: 1 - 1425 2 - 1 2014 3 - 4 2004 4 - 5 - " 7 " 1 2003 6 -2000 7 - 1 2011 8 - : 1 1999 9 - 1 2011 10 - ) 1 ( 2001 11 - ) ) ) 12 - 4 1987 13 - 1 2008

(108)

:

14 - 1 2014 15 - 1 2004 16 - ) 2006 17 - ) 1978 18 - : 1 2003 19 - 1 1992 20 - ) 2 2001 21 - 1 2014 22 - ) ) 23 - 2014 24 - ) 1989 25 - 1 2011

(109)

:

26 - ) 2011 27 - ) 2007 28 - ) 1 2004 29 - ) 1997 30 - ) 31 - : 2010 32 - 1 1985 33 - ) 1975 34 - ) ) 1997 35 - 1 36 - :

(110)

:

37 - ) 2002 38 - 1 1991 39 - ) 40 - ) ) 2001 41 - ) 2005 42 - ) 4 2005 43 - 1 1984 44 - ( ) 1991 45 - 2001 46 - ) 1991 47 - 1 2010

(111)

:

: 1 -24 1 + 2 2 -21 -22 2005 3 -10 2001 4 -1991 1992 5 -2005 6 : 19 / 03 / 2010 7 -2014 8 -2013 9 -2011 10 -

(112)

:

11 - 2015 : 1 -https://ar.wkipidia.org/wiki 2 -https://are.m.wikipedia.org

(113)
(114)

07 – 08 09 – 15 16 – 26 27 – 29 30 – 33 33 -34 : : 35 -39 40 -48 - 49 -50 - 51 -53 - : 54 -59 -60 -72 -73 -74 -75 – 87 -88 -89 -93 93 -

(115)

96

98 104

Références

Télécharger maintenant ( PDF - 115 Page - 1.38 MB )

Documents relatifs

التناص التراثي في الرواية الجزائرية المعاصرة رواية التغريبة الرسمية للجنرال "ذياب الزغبيي" لكمال قرور

.ةيعيبطلا مولعلا ادع ام ،ةيمويلا ةثدالمحا لامك" ـل )لارنلجا ةرضح( ةياور عم ةقلاعتلما صوصنلا نم ييخراتلاو يسايسلاو نييدلا صانتلا دعي  ."رورق لأا صانتلا لّكش

التناص في الرواية الجزائرية رواية"أمين العلواني"ل"فيصل الأحمر"أنموذجا

ﲔﻣأ بﺎﺘﻛ ﰲ ءﺎﺟ ﰲ ﺎﻣ ﻊﻣ ﻪﺑﺎﺸﺘﺗ ﻪﺗﺎﻴﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ نأ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺪﺠﻴﻟ ،ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺛﻮﳌا ﺮﲪﻷا اﺬﻫ ةﺎﻴﺣ ﻞﺣاﺮﻣ لﻮﻘﻳ ﺚﻴﺣ ﺮﲪﻷا ﻦﻋ ﻪﻳأر ءﺎﻄﻋأ ﰲ ﺮﺧﻵا ﻮﻫ أﺪﺒﻳ ،ﺔﻓﺪﺼﻟا ﺔﺤﺻ ىﺪﻣ ﻦﻋ

The GAAS Metagenomic Tool and Its Estimations of Viral and Microbial Average Genome Size in Four Major Biomes

For all metagenomes, GAAS was run using a threshold E-value of 0.001, and an alignment relative length of 60%. In addition, for.. bacterial, archaeal and eukaryotic

Impact of water application conditions on nitrogen leaching under furrow irrigation: Experimental and modelling approaches

Due to the importance of 2D water and the solute transfer process with regards to the fertilisation technique, a nitrogen balance under furrow irrigation is not easy to obtain when

A new species of the gobiid fish g enus Pseudogobiopsis ( Teleostei, Gobiidae, Gobionellinae) from Indonesia

lumbantobing has a pale body scattered with small orange spots when live; has a grey to blackish blotch on the chin; a black blotch on the upper part of pectoral fin

دور إدارة الموارد البشرية في الرفع من الأداء الترويجي لدى المؤسسة الإقتصادية

لاالأأ : فئاظـلا تيسيئرلا ةوادلإ دواـلما تيرشبلا : ضسلخيط يف هره تؼقىلا مهلأ فثاؿىلا يتلا اهنمظخج ةزادب داسفالأ يتلاو فلخسج ًم ةإشيم ىلب ريسزؤ يهو يلاخلام : 1

المنهجيات الحديثة في نقد النص التراثي

[r]

Real-Time, Non-Contract Plan Growth Monitoring at Microscopic Levels using Scanner

La technologie de numérisation 3D peut aussi être utilisée pour créer des images d’êtres humains, exploit réalisé récemment dans le cadre du projet CAESAR (Civilian American and