RE : PROJET TOULNOUSTOUC

(1)

•

r

1D=418 589 1291 ^pt:ll/~b

150 ^DM27

Projet d'aménagement hydroélectrique de la Toulnustouc par Hydra-Québec

Baie-Corneau, le 19 mars 2001

PAR

TÉLÉCOPIEUR Aux Commissaires du Bape Édifice Lomer Gouin 575, rue Amable suite 2.10 Québec, Québec

GIR6A6

Mesdames,

RE : PROJET TOULNOUSTOUC

Côte-Nord

Bonjour, je vous écris pour vous informer de nos inquiétudes en tant qu'entreprise offrant des services d'hébergement et de pêche sur les rivières Manicouagan et T oulnoustouc.

Des questions ont été soulevées par le Bape à savoir s'il y avait des utilisateurs en aval du barrage et de la centrale projetés. Or notre entreprise, le Paradis de la Rivière offre des services de pêche en tant que pourvoyeur sur les rivières Manicouagan et Toulnoustouc (bassin de manie 2) jusqu'au pont, soit tout près de la future centrale.

Nos craintes sont les suivantes : perte de potentiel de pêche voir espèces peut- être menacées brochet, touladis, Meunier, corregone, omble de la fontaine, lotte etc. . . et la diminution de notre clientèle à moyen et long terme et aussi l'absence d'étude d'impact sur le milieu surtout en aval de la future construction. Nous avons peur pour notre entreprise et pour le milieu naturel de cette partie de la rivière .

6211-03-061

MAR 19 2001 14:09 418 589 1291 PAGE.01

(2)

19-S3-EH 114~ lG MAl IRE 'iVES LANGLOIS

Mesdames, je suis powvoyeur sur ces magnifiques rivières et je reçois une clientèle grandissante durant la saison de pêche depuis environ 1995. Moi et ma famille nous y pêchons depuis 1970.

Espérant le tout conforme, veuillez agréer, Mesdames, l'expression de mes sentiments les meilleurs.

~.,L/~

Monsieur Lany Murray, Président de Paradis de la Rivière

C.P. 316 route 389 Manic2

Baie-Corneau, Québec G4Z 2Hl

Tél: (418) 294-2472

P.S. Un mémoire en tant que membre de F.P.Q. va être déposé également par la fédération des Pourvoyeurs du Québec d'ici quelques jours.

MAR 19 2001 14:09 418 589 1291 PAGE.02

•

(3)

19-03-01 14:!0 MAITRE YVES LANGLOIS

•

•'

La pourvoirie est facilement accessible en auto, à seulement 20 minutes de Baie Corneau. Elle vous offre un accueil personnalisé

dans un site panoramique. Vous y trouverez également un hébergement confortable, des équipements de qualité adaptés aux pêcheurs où la sécurité est présente. Venez vivre une expérience de

pêche inoubliable sur des grandes rivières légendaires où vous pourrez goûter à la tranquillité et au dépaysement.

On déguste nos repas sous les chauds rayons du soleil.

e

Vos h61es sympathiques et chaleureux.

Linda et Larry.

Forfaits Informations

Prêts à partir.

MAR 19 2001 14:10 418 589 1291 PAGE.03

(4)

19-$3-Sl 14:lS HAITRE YVES LANGLOIS ^!v-4lo58S) 1..:::11

09-685 Paradis de la Rivière Manie 2 "9022-1151 Québec inc."

:~ . C9Qrdonnëes

C.P. 316 route 389 "23km" Manie 2 Baie-Corneau (Québec)

G4Z 2Hl

Téléphone:

Radio tel:

Télécopieur:

Site internet:

Courriel:

888-771-2472 (sans frais) 418-294-24 72

aucun

418-589-9608 www.fpq.com aucun

Droits excli.isifs

Sans droits exclusifs

Manicouagan

Zon1::

NON DISPONIBLE

Localisation

Réservoir de Manie 2

Acc(:s

Route 389, km23 au nord de Baie-Corneau

Servic,~s et èquipements

Rest~liration

Plan Européen.Plan Américain

Période d'ouverture

juin à septembre

Type de pê:che

en rivière en canot,en rivière à gué,quotidieMe,à la mouche

Espèces c,ff.::rtes

brochet,corégone,omble

chevalier,ouananiche,touladi,truite mouchetée indigène

Type de chasse

NON DISPONIBLE

Espèce3 offertes

aire de pique-nique,camping semi-aménagé,carte NON DISPONIBLE du tenitoire,casse-

croûte,congélateur ,dards,dépanneur,eau potable,entreposage du poisson,fers,fumage de poisson,glace,guidejeux de société,literie complète,location de canot.location de moteur,location de vêtemcr.ts de

flottaison,messagerie,micro-ondes,petite fenne,poêle barbecue.préparation et emballage du poisson.rampe de mise à l'eau,salle

d'éviscération,salle de réunion,terrasse,transport aux sites de chasse,transport

aérien,télécopiew-,téléphone,vente d'articles de pêche,vente de mouches.vente de vers et de leurres, volley-ball,électricité

Forfaits Présentation

'·

•

PAGE.04

(5)

.., ·;,,· ., _·~

19-93-91 14:lS MAITRE YVES LANGLOIS 1D=418 589 1291

; '

.

. P~k~~

• PÊCHE EH POURUOIRIE

'P~deta~ _,

pQS/S6

HEBERGEMENT ET POURVOIRIE CLASSÉE 4 ^ÉTOILES

,,

20 M/Nl/TES DE BAIE-COMEAU

^·... ~.r:.:.~: :~:.;v:~~-~~-1:i ... r.'"i-

: FPQ.

•:W· ... y, ... """" ... .? .... --.,

~-... -· . *'···- :.:

...,.._.,.. ... .

4.;"l'.:t'!

:-r;;IÏ•·'-. .-,n-~"';1:1\o.~~~,!':·- •• :::,-...;.

2 HEURfS DE TADOUSSAC

SITUÉE LA PLUS PRÈS DE BAIE·COMEAU ET ACCESSIBLE PAR AUTO

! 1/iberre.rt

^e,r

³ ~ ^et ⁴ ~ ^/tùe.f

~ Pük

^.f«!"

fe.r l"tv-iè11·M ;l!Qlf1éo«Qj'IK~ d ~ . $"1fllüld~~-_.

~ Rtu-ière.r rie ;!«J, ^le ao ^ifr ^- rfi-:/r,V-à ./lttat1tU--a:.ra«u-ar~- -

~ Piek a.ta Jroek~ toalo.clir et Oa(lJ(IJ.J(té~

~ ror/ait,r CQll(b/~U' tJ.a

cfQ(Ul(tJI( cf~

~U'ett-11-QtiOI(

~ t î J I ,

0cc. ⁴ personnes

245.00 $ ~4f44/4, de '4

^~

"""

• 0cc. 3 personnes

295.00 . ..:.$ _ _ _ _ _ ... ____ , _ _ _ - - - · .:- - - ~ -

---

Éva1sion et pêche

1

^Évasion~!.P~he

.BJ

^ac

Paradis dl! la rivkre Manie

.. . P•.:riod•:· du for f,:;it

• Valide du l 5:(1512001 au 1 51()9/2001

2 jours, 3 nuits, Plan Américain.

. ' '

Ot?;;criptior. dll ro~t,,i:

Quand dans vos soirées d'hiver il vous viendra l'idée de pêche, de rivières, de lacs, d'hébergement? Quand il vous viendra ce désir trop rare d'offrir à vos se~s.des espa~s grandioses de tranquillité. de vacances, il sera temp~ de cha~~er ce qu~tid,en et de faire halte dans une pourvoirie bien particulière qu'est ta Paradis de la nv1ère Manie.

J:"age 1 sur l

(6)

19-Q3-Ql 14:11 MAITRE YVES LANGLOIS

Québec::

ID=418 589 1291 pQ5/Q6 Soaeœ de la tauna

n des para du Qu~ec;

, •• Titulaire - - - 9022-1151 Ouébecinc

Adresse de correspondance , c p. 316 route 389 "23km" Manie 2

1 Baie-Comeau (Québec)

! G4Z 2H1

RÉSIDENT

PERMIS DE POURVOIRIE ET Al IESTATION

D'ÉVALUATION DE LA._ ,,.ASSE ET DE lJ\ CATÉGORIE·

DES UNITÉS D'HÊBERGÉMENT DE LA POURVOIRIE

i ... Représentant a u t o f ' i s é - - - 1

1 Larry Murray

ature des droits concédés Numéro Date

Pêche Pêche saumon Chasse Piège e ^· ^annexe ^An ^Mois ^jour ^;

,

-;

-·--

-- __ iiïiill

. . ~ . . ~ . . . . ~- ._: ! ... _. -. .; • ' . ,. ·-·;: ' ~_.

; Le territoire décrit à la zone de pêche, de chasse et de piégeage n°: - .. -·--··· ... -·-··· • à l'exception des ;

; territoires alloués par bail de droits exclusifs et des zones d'exploitation controlée (ZEC) non inscrits au présent permis.

1 AUTRE TERRITOIRE: R!SERVOIR MANIC 2.

---

^Capac:i1é ^'^'^;Ca1600fte I ¹ Ctas&e ;

' '

•

.~ . - .

:

: . . ; ~ . ' ... ^{, .}^.

lililll

^. ^. ^. _'₁

^.. ^{117 .--} ^. ^--

: _ - ... :: ' · : · ·_. • • ~ : • ',· •• • • ·_ • • ': •• • • ... • • • • • ,• • :-· ' --_ --: • ••• - • ·:·. ':...: .,\: • ' • • .. :· .: .. '1

'

•

^;.^.^.

.

^'.

?

^:^.

- l

^. ^. ^. ^. ^.^.^.

· 1

^.^.^..'

· .

^- ^.'

. •

^',^,•^,.^.^.^~^. ^.^:.^.-^.^..^..^{. .}^.^- ^.^'^-^.^.^.^.^. ^... ^._~_-^'^._·^·^·....

,

^....^·^.^·-^.^.^' ^.^.^'^{. .}^.^,.^·:·^.^{. .}^. ^.^:^.^:^.^.^:..^.^..^..^.

•

^.^.^.^.^.^.^..^.^·:.⁾

·.: ! :, ~,... ·---- . . . . . : '~ : ,:, • . . ··=·''· .·. ~. - .· . ~~· .. • •.' ,• .. . ·. ·, :_. _ .. .. · .. ,:-:<. ⁱ . ; : ', L

::- .. ·.,·.: .. .'!: . ····'",•. • • · . '" ' ::... . . -: .···-~ • . . . ~-. · - •· . . . .· .. . ·.,_: . . ~ -'~- -- .. 1 • • •

CE DOCUMENT DOIT 'TRE AFFICHË À LA VUE DE LA CLIENT~LE

D6tentcur

/"'. J=j--=...-. -;

> t ' ~

,..,.... V\.C {( '

An~ré Magny/Pr~ident-<tirecteur général /

(7)

: : , · - · · - · - - - - - -· · - ··. . . , - · ··· · - , - - · - - - ··- - - , •• . . . .... • •• • . . , 1

EXTRA PAGE. 001 - à'an:s une pourvoirie bien particulière qu'est la Paradis de la rivière Manie.

•

Dans de joli motel appartement, vous vous sentirez comme chez vous. Vous pêcherez sur des rivières légendaires, d'une beauté sauvage (pas ou très peu de moustiques) .

•

Le forfait comprend ~ hébergement avec salon, cuisinette, literie, serviette, appartement avec 1 ou 2 chambres, bateau de 20' cabiné open deck. 2 moteurs, déjeuner et lunch, pour souper : steak sur grill, poisson, fondue chinoise, etc .. Un guide pour vous encadrez et vous offrir un service de qualité et sécuritaire.

Le forfait ne comprend pas : taxes.

?r,x i:rl~n1~t1c,n - - - -

Q11u,:1te fllu•TI 01t:..:rlptlon ,',·'t . t;{!:!:

l Pour 1 personne 495,00 $ Can

N

1 Pour 2 personne& 750,00 $ Can

w

,

Pour 3 personnes 885,00 $ Can

R

,

Pour 4 personnes 980,00 $ Can

R

Prcsc-,-nt.::ttion lnfOl"'mations

MAR 19 2001 14:11 418 589 1291 PAGE.05

-·--·--···-.-.. -· . .. . .

. .,.,,

RE : PROJET TOULNOUSTOUC

•

•

•

PAR

~.,L/~

•

•

•

•

•

•

e

•

•

•

.

. P~k~~

• PÊCHE EH POURUOIRIE

'P~deta~ ,

HEBERGEMENT ET POURVOIRIE CLASSÉE 4 ÉTOILES

20 M/Nl/TES DE BAIE-COMEAU

: FPQ.

~-... -· . *'···- :.:

2 HEURfS DE TADOUSSAC

SITUÉE LA PLUS PRÈS DE BAIE·COMEAU ET ACCESSIBLE PAR AUTO

! 1/iberre.rt

3 ~ et 4 ~ /tùe.f

~ Pük

fe.r l"tv-iè11·M ;l!Qlf1éo«Qj'IK~ d ~ . $"1fllüld~~-_.

~ Rtu-ière.r rie ;!«J, le ao ifr - rfi-:/r,V-à ./lttat1tU--a:.ra«u-ar~- -

~ Piek a.ta Jroek~ toalo.clir et Oa(lJ(IJ.J(té~

~ ror/ait,r CQll(b/~U' tJ.a

~U'ett-11-QtiOI(

~ t î J I ,

245.00 $ ~4f44/4, de '4

"""

295.00 . ..:.$ _ _ _ _ _ ... ____ , _ _ _ - - - · .:- - - ~ -

---

1

.BJ

Québec::

-·--

-- __ iiïiill

---

•

:

lililll

.. 117 .-- . --

•

.

?

- l

· 1

· .

. •

,

•

/"'. J=j--=...-. -;

•

•

•

•

N

w

,

R

,

R

'P~deta~ _,

HEBERGEMENT ET POURVOIRIE CLASSÉE 4 ^ÉTOILES

³ ~ ^et ⁴ ~ ^/tùe.f

~ Rtu-ière.r rie ;!«J, ^le ao ^ifr ^- rfi-:/r,V-à ./lttat1tU--a:.ra«u-ar~- -

^.. ^{117 .--} ^. ^--