جدلية الحبر والشهادة في التجربة الشعرية العربية الحديثة ثورة التحرير الجزائرية نموذجا

Ii.r_,trtlfit1ntt I ^{*ttf "} I tïl f ^{I$aûJt {rlfeC,t{}

t

tqbd

)

I#lj+,

^I

y;rlitt rJÊ

dlbÿ.r"rsli..r

;lrlü-,-.lulili

*r"

r*Il ^dr.l+

ifL.:*Yl

^t»r,*;î

4 ^+u;)r fult ,ÿ ^;,orll

^ai:t aJl a.-Klt dl

.JJilT

^o§b

,,*- ^{t^f}

^o.r-y'Jt,

;"r*!l

j41

l)tii lf*'

^-a,.bjl)

,.:LçtJl

_æ.

si J§) ,o-*."5 _J;!l' ^j:, ,u; Ut$ Olj

.-;lt _{r.o lrT} i,

_,§-;'Jll tlUIJt ^ô1.r1

g;K _élJit ü!r

^ol.ri!l3

L6:l,ol

6lt i;t(lt.. 'V ^{-Jt'l, éJ;}

^)L-l

^{tili ctjr}

^,"tJt

^{f-* J!} J+!t,

.iil:rl

oe

L

^t4:À*J

W-t fis.lut(Jt ^c,;tf

^"-rJt

^{*) :'aiÿt}

^,;,-;'

^g.J#Yt f ^rt*

^e.i,l

:jt',

^d-,t

_,,

"lrlt & u.rï ^{J:î asl-a:! ,çfJt oTlt}

^OJtlt

^tl

.t,rtÉ

çjJl

^r:,1.r..1 _t

-t{ trt}

.qer^:àl

W2:,UY,

^{t^+y}

,V:elrri

^rgiUr _..,9 ^aJr

éV _A

^ret;;Jtt

#r

^{r,Jea.lts c_;ritl.3}

^b-iL:

^{L^jî}

^ü ,rt*:; ,s.§

^{a=rf or1}

i-KIi

AA* rJ<tt:,"§1" y'

"LK,J'.

*.#'rrffîüï

:glr _frflJ

^râ.(

d-,-b éV

t)sc-r:ne .r+-r

e *-lt

^ouJt

^JÉ

sfq

^l,{.I,f

^bf)

^tt ÊôJ*{

kJ

^üJ,l

_-ê ^{b.r i! or--:-1 t.-}}

fW u

re-, ^UL"î

gr ir= ))t;j)t Cî ÿ.*Jl ^.,

"16-o.lf"

j

.iÉ,it}î

é»6

^{Oy't y',lu;Jt}

.rt n.JI _-ï^ Irr.b

eb/l ai:tlt

oj.l

-i=b; ^çl» ,J ^*;cf

^criJl

èJti

3l

,*,llt,J

_ÊY

ùr1 C*t ^dtf

^Tili ,"LL(Jrn

elJ

L6*-<r _éJr aJyJrJ

.tJ-,:1 t{t+!

üu'.,lU ç,;!t ü j$ oy

ut(.Jl ü!i ^cü"rJf

-..-..-(râi

jl

^zojtÿr _f.-ajl ^{ôJJi ell..r}l drrill iJ-lüJt}

i.#t i

^ôrkJiJl1 .rlt U.t.

j.dtl r+-rl: ôfilt Ll« ^;*1

^tr-î

^-r-1 Jill ^{ùu;)l Ôtf}

^r;JJ

f6!

^cg,--rJl

^JÇtr

r,ai{<U ,.L..:*:

J1!r ,é-etl e.:Al

^{L',.rf .iJJ.rJJ}

Jrlt

^{,gt-t-tJl ü1}

^JI

^,.--aj;

^rtrlt

^{,.ary oî u.r-3 ,,1}

.d(l ,f

^Ürtu"

e ^ojv;,S

^a-2;b

btV).;-rJl

^Ôt-à-î

6

^,.>Àb

fr.rlt *ll

^rr.:'lJ

.{r-J.!* crY\:1t

J*'

-ri1 côlriJl aJLr

ü

1ç10Se

- -è

^44g)

^çAl

o>{'Jt -raî l4^b-t

f'' d ,s;j Y çjJl 13Jr ^-b.b

^o;rJl

,.*.-- üi _{Lfil Jl} ^tt-..i

.-r3b:.ltt,:l _Cl-2

të§ _1;*-tu

et++r

df a*-Jtj ^éu t

tJ

df.-J

,ê§:l-tell-r

.rJ ,*-i I ^{cll^-Jr.; .tJl .r.}r ü! .rtJ}

CJJI t-..2

d<J,-4-, éLJ i-o ^e,tr-r-l I!

.J.:- _çf-.eî

0.,.ljtf ,,<r'i[""rïi{

,ê§ _ttb'*tt

!ÿn llj,lfr gt-+l ül-r} ^IJFJ ;|j Jt g. ^éIJ

,r,3rrll

C* ^,;

^rter

ee-rti

^{él,uil1 Ê{rt:.eî t-f}

-f ut

t{J*.

^l:l-1;!

u;; _çt.r!r

_çrsî ^-r:c

^{ôr:}t .:Ç:!t}

^oj-n

.ltf ^r;Ji isÿsrq)t _{éty é} \tl,-:t:;)t ^{;rol! .:;tÿ} t5 ..r-dl3 +rq

;.,,otEllj.t'JJ5

ÿy>é\rçJ§ irrJl ^{Jt^plt t§s} Cjtt ^ô*l ,#-

tqicUy'l.r,.j

Uli Ltlt é \:rS *

^,-rsE

-+

_c.Jt-1t'

.li u"tiJt f3u

Jl

"ô)r_lt"-,

154

dD.1Ê.r--rtl.

ëtLll

.:l:

-r*iU!l ^oi.o -J:,

- ,DAç

,q.ç,-rijl

,,,.!t ^{.rr" -r i.:,}

c-itf ll

.eü"

*-s+4'_r:ty'ti

Jt^ç!t .,il:3 é ^{Jtj.,T a-,rtJt}

;t

:.Jtj g-rJt

;L r*i

^{,J .r3ul} ",_rt;,-p" _ç-È'lt

errti ^J6:-t rii

drUrt Uî

4;;,:)l

ot:!t

;; & ^{ü*â e--lls st)l u,} +t-*r.4iy-,î

,>l1l-ail3

iy

13

;rJtlt 4:^J Ll+!

Ip1

trl.r:...-rl _çSSll

cL:r-tiî _{nl A}

-t;,f

-f _,=:Jt

^e-r.t

»t 6AlJ

^{üÊ^l-ll} _"^t

^;juJl q)t _é \At ^LKIJ

^{üt.f -üJJ}

,y 6s.r;î uçî utir ür* $

J,t(.,À:.-JlJ a.çr,.lr,t

çr _r.iU çr!.r

.u; -ill

.

Jl .:rtj.1

rrr-..-

o-pv"ft -*) +

^À'

_.J-- J_r)\ ^l.l-

^Lr

ikJt és u.uî _.et,

^$.-..j.'

^Àr; ,"611"

^:aJ.;r

*têl _{.rJ'

tyÈt,

"+

^t)

t2',,..::,1 _Àl

é1X..:J^l'l

.É,!î

^{,)11 try'.tjJl} _Cs,

,j-* *-lge*,"î es ,*_)l

;-rra;lt ,J ^aLr

\jdt ^{uKJt ,ire} ,)t}lt

^vra-e

qj

Væ_t

»rt ^lrL-,

^.-ir-Jl

,*jt tt ^{rt;tt ,1:A}

^{f=iJt{ a^-Éfl} 0","!r

,

i

.a*bil\._r-,!tr

lr-rll

dtJ.àrt

çVî

k*: ^a»

^{dÀ;;b ôÿ}

é \-{:E^tfi

^{LÂ.sL ;}

^{iLIt u-t-êt} vtÿ

,lJt-l q*t.:ti;l _,t o\#l 9é)l ilr.

,,:-;Kirql.rJl

r,

_éi-utl

.-#lsjljr"Yl

_Jl

yts ^a*V ,F é Jçlt

^{L4 .-à-À}

*s Çvl

^c.'-tb1

Ju

olica, sws

6jti

^{q1:î iç}

r ^rç.ft; s _;--ét ârj c;t§

^t>13

66J*!l qrrlt

_.r.t

*!t, _{Jt*,!t U}

^6)-e

,t ;:l ^{ôtt W}

^6-qalr

:éL

t+

^t44I-1

ùtf ilJ

^étJil

-{ralç>

\ir*l

,.ri:ll ^{ôJJû ià.$l id} ,ll iJ"FJt ir.y't _.i ôrçJt.1 -e}t U.ta

.l:It ^,tt7 ;V

^(J;iJl

^{g-UJl UtJ}

ç:L.aÉtrllj Uel^+Yl

lUIt a'*b.l

iü1,, _U;"r,

t

p<I-t

,p _€Jt

^ËVt

u*,et «ülJo1j.cti* çsJlA

.)r.ll)

dL,i)t _JL cSy";St a:aL- ,g"t.

@:

^g,Jt

,t

^I-r/E

^+b #

ç-Éât-+l

é,*)lt()ljll lUJl _ü

^LÀJt*il

br-'yâs;c;ll Jlls

^{ils4.. .2}

'k ^t!iv*,yl

^{16;:l^l}

^ôtt

^èJl

^i,)lÀl

^a{Erl

^Cf

^{l.try L6s}

^./Jt#Il

.:.jtt

^tÀî

+L* J!

^cqrk4t)

^{-^*t)t}

_Cslt ^e6;1

^{JI al*r} *t- ^u Jf

ârLç

.*U dl ^a-,Él:

Jt*ÂjYl ,.rtlaÀ

t ^J.*

^{J-*) ,:Jl;T1}

.(3) 1;tpt, üJ^r:.-^,U

.73*Jl bsà ü, ^tr:tt \jlt

^r-2.ra

6jJt ajtÿt

^rlJ,,.:Jr

_Jà

^ô1

^uÀ

^Jl,

_"ta

,ju-lt ^r-b

^z.blÀr:Jl

^{ôr1r; J!} ,r"trlt ,/UJl ^{;kU ,Çr!t}

^{cnl;t tt}

é fÂtt*Î j'* _çjJr

^.=-.-Jr

ÿ)

^,'o'

6)LJr itir.

lu-}|l:lt*il-1

çfÏll tr ^,y c;v ^qr*lt $-â ^ü!,

^{,,|*Jr-9 JJ;JI}

^d

rrr.."Jl ët-b .dri-Jl

-r & tj ^Àlj

^{Jt.^arJt}

^kJyf

^t

^6rslÿl

^{\-d^Jl}

^WLr,rl ü+êt

^1,,

^L-{

_,1r,

;;lt ^{-lî,oe*J! C!-tt} jJt _{ê É5JL:-}

^ül

:t$l A Jlill c:- ^Jl eÿ

^-r.+_1

çjJl

d;â"Jl Ç.-§t

./t*-)t{

l,a.fJl

a*-)l

_-iilJÀl

'}(J

t;U )..-, f^rJki

.r-r*ic;a.al*Il

ùt*t)lt

ôl.r+j ,ÿ ^t.*; J'r Jt g

çÉ=+rl

Jrl;Jt,

^a;tU

a*tÉ;l

â»eJ

JJ+YJ çr

.;.-cY

^JiJ

Jjklt,

or^à21,.-r;Jt

.r ^g$lt

Câ;,U tr^

atil*t ,jdt -p

'".-i V

f

^t..plt

^,r*lt ü _,ts {.lll

^l4+, oar,A..,.,o- _ç)ÀJt ^J.rJ "

yt:^ll ",rt- _Ltar" ôlr+ i;*a

"..ÿlllt

É & Éî

^{c*r- ''.irt*Jl}

ü +'ï)l

élr"à)l

o*yî

_ç.iJt

_,)ÿJt

se)Â,

a 4 ^{,) ",Jf "}

^zr"i

^jll

^q.,t4J;l

,#t -t-i. -*s

^"

Jl§; ;, ttby;yjrt _*rb il _çJl ÿl#Jl ç,oatJl d"tJl

^14+-

^{\)4,, ,f-ÿ.}

:ç

$;2.^;,;<!t

,F Q;pr;J ^{L^f}

^{ql, Xrr}

ir Jt

^{.{ era r-rrl;}

,fVl

^ùtJ..,,

,y

1J.,.)t

cLli*

oPW;Jl ôL- -t;i

ctai-

Ns6

q|,tây'darg.

eU.lrrlt

Gr+l lr..JJt.itt

^tt

g.t'

^f

il

.:JlrIL

ctls

,lr

*rJr

_ç*E

Uetjt ar,}r

^prtr

Ai'tjrt,e.;n+r.Êrr,

.Jr.a,tr,

jr*l

_rr.tr

3ti Z,êVr _L*.i,

ot',.Sjt;.

ar.hJr

,e

.rJif

'Jî

o

"..i:LaI _g*

J*4'

_J,LJI d*il _{,J-iJt +-rH.t} üiJÀt rr ü!

"uçll ellp

"iit ;r4

,\ÿ Uf

^;*.É3

_dà,i "rrrjr,

_CiJ't,'

,rtijl

çrjJl 1;bït .l-rÇt J*iJE tr-e*.3c;.jttl q|! _JT giJt

}.ê*ü,.*Urf

^Tâ..-â

.,*rt,..,elJ;t<+l

.,

",irL*ll _ù{ J^,ê ,JUl

üYl

,fsb

:.=,

Jé

criJr

th;Ir

^r"i.o

k;, 3!a

p-,.*i,î üt1-+ .,i;i-lFt 4-i! e*tr ^{;u .!l «.!t(41}

^-r.,

Êoe; .)t&*.f OÛ1!t ,,ÿl ^{te;t* tJîe cU-r,)tl}

_§,IL.t

fq*l't **tr ^t*rr.alt _r$ JÈJ

^d{,

^{f'»,1[ §*...rti} IJ-J-I,

FdA

#

^d!Ê.

Jir,[ i*-ê.+" _cg*lf dJ] "*É*

^€4,.+,]J

É,

_«ernejlt

;+fu &*! ^{,-n§'1a üe Àr s}ç .i*r.p}

^ü{th

«çl-Éf

ir.

^çJâJE

üil, ,.-lt ^$j*-JrJ

^dr3tt

"j ^c.i-

n-§ -;,*:+ Ei-"àÊlT üui

Jl lJ

^{o Àl}

^+*,

_f*,u,t ^{hf "}

,rLi$

_§,*[

t"t

4ï^.1 U

e*,Ël

dtrJl

Jtfuî aàb)t.,rèl a-L ;txlf -i,ÿ;r5b

:aLÿ

âî

^ôJrâl,

_U & ÿ ^if

Je.rr;ey3cJl*..per,;tr.":-tr

-(te5jy

Qjr;*r

J--it

^{ôJJi ir,.Él} irr-rJl ir.Jr.$l iJâ"ll ç! ôrt6;.Jt3 -nlt

Ul*

çg'llr

,ist.f ,# ^r

*ÿ ^cJPl {ii ô+ç ê-ÿ:

§rt.o-Jt

!#

^{.-ir.rnTr cJ;u}

Jta,Jl

,PS

^{tt+lt .,i.ptP}

Jt+r U.ÿ

^c.rult

*v

,J'J €:Vlg

^{dri t,}

_J5

Jf ss

^cs2Éa3 t)Âl'r

i*§ ^,s"tp

,rrrurj * ,ï

ô.1§t

e! ^ur.r

^-?

^{ûs av,} '.bv

^Ct-t

^{;d "\ÿ. {t-àl}

^{-u-e" t î}

a- ^Jlrg

^{Y oÎ,ri:tt}

^btà 4

^a-,|-ti ccâ-,l-r;Jl

'û: v& ^çJt

^cr-r-î-1

,ÿ

Cy't l-riLc r:)41 ^a,=..È

ft ^{.t-* -É} flt ^ô;; ;11

^tâtlÉ

71

.üdl

râ:)\

L:,ÿ(aJt-{

Ji ^E/t

AtLrl

:a*Lalt

,i^

_,)

JÉ

,ÿÿ;* ^rü-Jri tyj,;-- _dÜl

^t{

st-J

^J*iJl

^4i#

€!s€,rl1t--i-.1 cç-iUt

_-É-

^{ol-Èl ô#l}

^{Ô.fa li}

,f ÿ) ç* ^{U C"i} I iy €tÉ

'qrJo4

u'î c"'-!1

l:.,ÈJr

,-b

_éo.9tr

iria _é

_ur.l: ^rrrJit

_üS

^of

à-iî

Jti,

_lY"-î ,,1-23î oj.a

«8r;u.bJl

+

^Lt rt

o"lt

^uî,

158

,,19Ji.r"-rtr.r-

{p ,y ,\f :

çtà., c;+It ^ô1:Jl

;l-t

^{LI'JU4 z,bv}

^{i!-L} ei}

éS 1..*^.1,

vf _-il*q Ç^Y alja _dCl "ijl Jil" ü*,

^ot:17;

^é-vl

Ç:-Pl

!.àJt cÿt*Jt ç,bJt ga oLus L)ÿ

^,r\.15Jt,

irJlt

^cl

J! "3-r-r" dtî ^,.* ,\fs

l3r^t ,>l-JirrJr

Jt*r _,-rt3t

_,rte ^,U;Ur

,ç)l

^ô:ltla j.<:'-e crll.æJl

rêe ^Ot(,

^{,Ot(^U}

bt;,"dt-.o.li" ,f$î

.rl:Tj ^-,,À$t

dut{

_g.rft

6;U $y

co:Le as-f1 :a;3*Al U, _{,J ;/.J,J,l J-.l1-}

çtr+-Jl ^ôÿsz

^.rJô

,rhlit ^r,td ji ^'elrl3' U ^cIL-JJ

!tâ:-,19 nd-d&

CJ.' IÈTJ _1U 'ôl.p3'

_.5.1i

.y ^o+b,

?u" él I ^#-b ,f ç* \r .-*-l

^U

,f _'Àt

^JrJ-l

t{Lie G.:"4

I

^C.rtr

ü* ,* Vy _{ÇS t{} ,f ^r-r.:Jt

^JU-l

($'Ul+rll i-.*-.rJt

O.rrî ,tr!

^ÇJ3

\i-r-J _it'

^or5

^{b ùl(t}

,lut-lrÿ_)!

_çr"î

$

c"aÀL* JT Jr"Jl

r^.t"

,rt":.Jl

ê

^4rli

^,jçJl

^,J

ar-ilt tét ^;rri

_1y;ut

_;s *) çilt ^{crfil g} r/L ^q _ét

^Jt

_é

ta

:r-r

^{l+b_2 l.r=:;}

^ôt"rl I e ^ü.tV ltJt ^a,jr

^{ô:_r;î At-at}

:k*; JJ4

*-)l: \êt

^o,tà)L

^tr".r

U-$

jtÈr ,r+î.f _)t;Àty

_-r6Jr

:Jt.f, étll1 I Uf çr)q t{ ,çr)!

^r{

tlo'gtJ-^

é ,lti ,s _{çtrÿ L-,Jt )L-., J-!}

\At

^.7,t-ault

_{,y )-6} de )trv,

_ffb ^{a,3EIt ô.t}

*i _{é itryt} ü!J

S

.+y'l

_elÿ)t

_,-fu è

^{*b-)ts ar,:ât Lo.:t î}

^{e \r)t}

^Utà.iJt

_e

^{; ,Ê4:It}

., f+:Jî

^{c-il1^:1; ,aèt}

uJ

^Lt

^æjt*' Érf! St*s.e+*-,.>*1;,1

çjl*l

,-r.:Jl )t.,-êr ôr<+S _ci^)brr3

,Çly

r,;.(Jt

é.ll

üb_)l

Ll,

.i..lJl

^&--?)

c:;Àt

^oZÿS c6itâl oJ4 :l:r:-,Y _c-.^:-Jt alt a;-g

dll

4l:1 ^ô_1§t

Ci! ^érr{l

^çgjJt ",r^-.Jl üt^J-," Çt_y'\

;tJt 6;

."\'y"

_çl;Jl

r)t

_i,,, Jt

^ ^cl.rx-:., cl-r.6-:., kl.."W

-<ç53È1t1jtÿr

J--dt ^ô.,y q.t}t l*y'I i,,.JL!.Jt &;oJt 6 ^ô$ç:Jl1

Èr A*

t,>lrrj.ÇJl ..}TI r*r

uP ç.il_*l

^Ç'.tJl

.rL:."a;

^{aSre--' S1}

Jd

:-/y'l

aÿJ

cây:)l'ô-tÿ

Eté

^o.r.*'l-/

,ÿ ^WU ,rLr

^JL.âe!

^qle ady ,!b ilJr _{J*4 l, é§ C-tt}

^i.u-ts

;:tÀl

q*L' ^l-l i-rllj (d!l -âJl ^{]clvJï tJÿt}

^{,rL*.s 1æ}

;tr

^{1klt3 ,$ua}

,3--.-*'l i

^--U

l ^{-yt-:Jlj f.Jgi gt.r}

^t

<11>;t;-r 1{,'t6.o.rî

l,lt u.e

-lî t".r.+t e...rt-., t{

JJt

^dJî

yrlô çil-*l /l ^{g. ,PlÀ*}

^"

^&Jr, ))4-i" ç"U*tlt ;tJl

^t"î

àÿ a;* tiy *jljÀl rlll Cf e ^ç#*t

^ait

^êt + _ibll4

^!ür"e

u f)t ,* J-!'t,

^;rlyÂl

is; ^y ,ll \it*t

^{ôs,-lt \11'^;-,11}

Cti<lJ

ty: _^tjlÈt

ô)êt

ir li;r:" t,*r*l

^;U,bJt

V J*4 _Cl

iÿ-^Àl

:J* il

c4.4rô

âtf él

^,)

Irtor ùls

rnrr;lr

_{.,Ic C*}

Vl*

rL-e Ç*h

aÿ*t-

:J3+ oî ;1 1jB _J;nr

"i-

^-ltt

ju

üJi

c*s;1Ir3

. ^çtlr

^{-Çr1 - U cJ,,lJjî}

-iBt ^ç.lt+

'!eJi-*|e ^*LrIt

^{riil,,, u!}

[60

dÉj.*.rq.

eêJ I ^ç.it'

^t<.*,

)-ÿ*tli'-ÿ _A

^z5be

ort \ily';l;rlt

^..l!3

Jn ^q ér4 ^{)\:" ,:t2Ç} _U)t U 4ÿ t-* t ,ÿ ^Jl,iü-Yl

^,6jJ

l-Fl _{t ç;Jl} ülJâl ttS tl,* _çjJt ,,!l

tçt>.,:)13

>t-àt

_Jt<JÎ

.éU'jYlJ fur-X ^UJUJI

*r'd

:"clr*

^.t-il1 "rrt-:Jl _JJ"t

-p ^{qâ ti! .73*Jr} o! _/.Jl

_Ê{f-

_I

^Ol

_{ÿÀt fer-,}

«13r

,r:,*i."#t

.r*.a

og osuS ^4;--,-5 yét

^{yt^a}

jt;*l

_çr

,JUt

^{ar*-aûtt g>l*Jf}

J^ ^JI

^rlJÊJl

^{.=r, ,rl}

çt..-,"Yt _6t*Z'. t^§

J^blb

,y

^d

*,t " telrr ùÿ ^;"t*s ü ^{"b-l î L-"}

^{,.el;Jl !r*#ajl9}

Çt"/ ^tJ

-U(Jt

^(-

,Jr

^{l) a,.l-ri!}

^t+L.-. r"till

t-6"p.*I- ro.rJl

Jl Çjl-f :J-#.i.ét ;[Ilr \]t ÿ

^{d o+l}

,4

^r.r1

J*! ;rç"lt t]yc a-;

€6 s ç$

^ÉJÉ.1

J*T: u-)1-

^c.l.e

$ éJlâï

!ç.rJ"l

"u'€J6réi3

^grè.r

JrIl ç:ÿ _-];tÿt 7y;J-",.rti

.-lü û)

^,1958

fb

",f-,*Jl

:l;*"

_-p.:;i]l

;-* ér

^él,ill

_As

c;s.rat

^aJl la;Lrl ..rÇ=.e;-2 c,:YyLJt ü4

l^be ltlt* \jlÈl \rdl ü-f.

e-rs

! _ut^;l

^â'1$3

"rsr jt" ,>\lllt

o>l."-J't

ilî-+

^Lrl-r,oÎ

ci.,^:*.,.

té

c.rl-+ ^t-6,<J

,., f'*l:É.rË;

.*L.:l]

- ltiî

^;*.-,

^{Jl z*Â., ,Î ,;1p}

^*U-ÿ

^;-t*s

^çps

^{,.W A JA}

:a*l*Il \t#t

^i,ytJl

^elj,-,

JI ^./-rt-i! -li

\y.,

^{alt-! U!}

-t')î

a§à uf i/Jl*!r ôj':l! _J1Âr,ll

,,

ô.$ll

"Êy,Jl

.,

-(ttijy

irjtlr

_{J_Ft} a.;J ir..rlr

ldlr

^{Ar,Jüüt iJ.Ja:lt} _çl ôr1+..Jr1.n.}r U.r*

*rt(lr grr _d

cæLJr ç3lle ^q, sç-Jr

jIT _-p

,rr,

_{ar<l Ui}

c6ly:;)l_9 .J,!t* a;ltra"rüJt .rt-t-aJt cs+

6+tt Ctilt

^{t-r4 t-6.ü4J}

: it.tUî

:

Cto.aJIS *tor

ü§t

^>ti

rr3./LJt

tUi _d

_çJre.

CU<J!

çJr

^q,

<t6» ôs-ÿs

?ÿ 91l.plt3

^i,tJr+t

ref rrâr,

_ê,*Jt{

ç-;l*l

_çâ#Jt

_-J,t gî ^,u*.;st

..,:Jt

ç;t* JI

€jt

^éë,'s

,ÿ ,P i.f ^{.J^Jt} c_t- A \ùjt êt afl ^àyll

.çtJt

,:Â",,-zJrtl

oYlJq

"-_Jl-t cgLJt _Cti53t

+fL _ort*.lr

u"uJt a,Le ôtrâJ _JL

q;i

ùJÊ.lIt ,'.:Jt 1î c.g:Jt

FJr

^oî _{Ct_/t:}

,-)+à,

éV

^{LU"-I ,2}

P_

^uî

& ^âsÿ

:<s cç.aÀt Jr.Jt

U _éV's

dt*;)l _Cl;îS 1ÿS

c.rlrL-(;Yl-2

ol;Lc-;Yl t

^{a,U -4.r;84 -to--}

;*,-rJl

;fuJl * ^{ùw é} -{î,rl*s

^eJ.r

^y,

^{,uotî oî}

^{r^f}

^,S

jt}l

k ^lü .rl J-Ul

^,-r!B

,f -,*,,rlJ

-o+

Ç:_F ..-..- fi ^ejtÿl

.J-ljll

^a.-1.,ôf

_é \-dJl

Y csiJl

ca;r*)l .1*.lt tS .f ^;r,5 _eit^.,

^aUt->

i*tJl ^;ftiJtj .!*,.i

_{ü_ot_*, çà5î}

_çî *

^ca,a.l)t

_dt.rlt

^rd"Jt

t qî ,ÿ

162

:--'---'-

.:>)Leî éJl 54 ,ôt-*

ëJ s;ijl

^cilrÇl

g,

^".urî

,€)f" ftJJ ^J:!t

:Jr4 ^i!

"Jt: dtlt ;jt!l

_,,-4t Lt

ÇA*)

^cta:,=b

Jl

a\,.',.:"lt

oÇrJl

ô.rr"rl

t;ibÿ Jdl c

⁵⁴

é

ou§Jt

4

^{cr'r-t ur)Âa}

rlli

^c.rlJ,

îu.lt.l

iJt d

r"eJ

*ry

_ÉJ ^l{

nltr

ôJrjiJl e.tE ^É

.r."li éj _çt

tl7'irt

rrlt

_{éJ.,- eÊq} r,:-.-"1 _J--,.c/il

,)*

-fu

^{os14 -r*a} ç-rJl c:l;Jl

;, ^"ç16 f+lrll ü çll*lt"

^{,ct-:Jl ÈHl-t}

Jb U

^{oJ+ rr.}

,\)l » Jl

^{r1i)l -dJb;a} .-*.:"Jt

Cîl ,Ç ^t1æi

:.1[- t,

k-

_CLrr ^ÂLb, A

J* ^{(;lrJl ôÿ.* çJ} t ^:l:;-Y és

.,üirri #

^,.ll**t

^.n"if

^gU

1t3'.,I1

b2

_3.rrlt

^t3f:

art{î €iJÔ _1t**-.rl

lb3ll ^{J.-1J+ t<-i}

Jt ^JIJ

JS*s ltil

^ç1u.,,alt

§ '

<l8>a.Udl d:1, c"et!

lt& rÊ )lrl

_ü.o

\^bÿ \-p

^z§

j* t$tt r; ^,dJUl \jtÈt

^o:-Pt

çJf Uft,

*)l :jJ> C)Vt Jrt, .*ll polJl C-* g \il"*t

^(dr.éJ!

\-At É;t e ^'d(;-

c6.:t-6;Jl

.J" Jç)t -#s

^ca-,tJl

^,b1

^tÀl,

qJ-r-

é ^aLK:,

a"bE, aJ:L,

dlJl ^ot-r.o é ^-a*+t)l *r*!

.irt6:Jl1 _-o.J-t

qlr* ,/ ^{æt ,}

-&5Ji)

ir-itj+t J."dt ^ôJJû i*.t}t

i#r

ir-.Élr i,,.e.:lr _4f 6rr6lrJt1.n}r n-lr+

ba',

lgln

.537-5341)e el .OllüJl iJL.1 cs.;*It ,>t Jl:rri

-l

.3lr.,o lç1,,Jl1.1ir.lJl u,-tà.

i

^{ôJ.rJt .gllr,rtt é+$ Ul}

l

.342 oê.1! ¹⁹⁷⁰ r.-f .-iJlrll.11.r.' L.glill vri ^/

,rt'r

_./Ë -3 6lLe

r.rls.:!L

^{cuÊLr. --.rl.Jl} .u>i

.

^lr*Éj

çr-

^{:J+i.rJl J;1-}

ê

fl-à'1. ^JS3i

4

.-F

p*:...#Ul.;ilg

^{, oitt rp} _f-liJl

!i

^,

tif

.nilt .u-,

-Wt ^.rrT " é{r-Jf

çjltsl ^.;r!l

^{3 ,:,L!r} " é al.rt'i. .ritl9 ^i3.rlrJt -5

.46.47 u,. .1985 *,ESU :,;§iJlrl.rll 6rs-;.rl-oJl

.-À'.ill .s,lJj-iil .,ltii Jt +

f*üf e+.

LbJÉ ë,.J1 ,lr.Jl _{6t94;l lv,Lty}

Cr{jt ^-6

.229 oe.l994.jl.ralt. «!. o.J. l). Jâtâ..ü ujL, ^I .11 up.l.l976b.e'y*-.vt§l.rl.r. .,.-J-fE 692; littl ^r...., ltiJl

ÿi J

.32 ,-to.l983.J3ljCl (.,:1,.ù.J.d).qJl;ü ot*ü,i _li'-s\

/taJt urc _--8

.32 ,rê.1983.-Él;.;J1. (.:,.û.J.,i).u,"$ll ^.!'.dJl I bé) çri" ^-9 aÿiilt

'

r+tiS

é

"çrr.rt _,rr..;rll .ure ^'or.pl c.;l1-lJt iJ+. ir. JÉL _Cbijl -10

.49 ,.to. i-,ù afrr

"\ÿb

_ay-l,tr+Jt

e.-flpl.Çtrll

^c.,bjdaJl ,t:!rt r{-ll.éiB ^{iiJE,l ô'lriJl3 5,rIl}

;

JtiÀlt

-

¹¹

.183

iÉ.;rtatl.OlJl Àtà.Jl .iLtSJl ^oJBT É

C6

^{OU tn.rr3î ;45i g» ô.r3ÂL ir.tt ïll-12}

.289 - 288 u,..1.1977 ^J,. )^r;Jlt

ir@

i,rlt lltl.r

.293 u,..

Lij

g>.Jfl- ¹³ .294-293 oê.

{ji-

¹⁴

iÉ.;.rtall. ç5rr-,6birl

".j'{r-àJl

_é q.ÉljâJl ôJJi,r'.;t:5

i,3ÉL

u,ÀJt- ¹⁵ 281.o.. -Élts' ^{.2.b (éJ.r.l)}

.283-282 rr.r-üi - ¹⁶

.i.àil

,.:,lJJi.. q,i..- .,^n-î f*orJ

.rlrc!:irLll* *;rf:f,,]ü-

.95 ,to. ^+-û; _-18-^

tæ