PROGRAMMES 2020-2021
L’ARABE C’EST FACILE
AVEC TRÉSOR ÉDUCATIF
Présentation des 5 niveaux
De A0 à B2 du CECRL
LES 5 NIVEAUX (DE A0 à B2 du CECRL)
Niveau 1 Tome 1
Objectifs :
Lire et écrire en arabe
Niveau du CECRL : A0 Nombre de pages : 196
• 6 modules
• 180 Tableaux d’entrainements
• Les lettres sous toutes les formes
• Les lettres avec toutes les voyelles
• Les mots avec toutes les voyelles
• L’attachement des lettres pour former des mots
• + de 320 mots de vocabulaire
• Vidéos pour la prononciation de chaque lettre et de chaque mot
• Vidéos pour le sens de l’écriture des lettres
• Exercices de révisions des lettres
• Quizz ludiques
Activités en ligne
Exercices écrits
Activités manuelles
Dobble pour la reconnaissance visuelle des lettres
Coloriages
Activités manuelles
Découpage et collage
des images, des lettres et des mots
Niveau 1 Tome 2 Objectifs :
Niveau du CECRL : A1 Nombre de pages : 132
• Règles de lecture et d’écriture
• Phrases progressives
• Vocabulaire thématique
• Expressions du quotidien
• Poésie
Activités en ligne
• Les règles de lecture et d’écriture
Activités en ligne et exercices écrits
• Lecture de phrases progressives
Activités en ligne et exercices écrits
• Lecture de phrases progressives en vidéo
Activités en ligne et exercices écrits
• Le vocabulaire thématique
Activités en ligne et exercices écrits
• Le vocabulaire thématique
Activités en ligne et exercices écrits
Les vidéos
pour entrainer la prononciation et réviser
Quizz ludique avec Quizlet intégré
Activités manuelles
Les cartes Montessori pour les dictées muettes
• Les expressions du quotidien
Activités en ligne et exercices écrits
Niveau 2 Objectifs :
Niveau du CECRL : A1+
32 unités sur 32 semaines
• Fluidifier la lecture
• S’exprimer oralement
• Compréhension intuitive
des structures de la langue arabe
• Acquisition du vocabulaire de base à travers des textes variés du quotidien
• Apprendre à poser des questions avec les mots interrogatifs courants et à y répondre
Nombre de pages : 102
LES 4 TYPES DE TEXTES
1. DES HISTOIRES AUTOUR DES ACTIVITÉS QUOTIDIENNES 2. DES EXPRESSIONS UTILES ET FORMULES DE POLITESSE
3. DES DIALOGUES AUTOUR DES ACTIVITÉS QUOTIDIENNES 4. DES COMPTINES / POÉSIES
• Une traduction adaptée pour comprendre l’histoire
• Une traduction mot à mot pour comprendre la structure de la phrase arabe
• Des couleurs distinctes pour les pronoms et mots accolés pour introduire la grammaire de façon intuitive
• Des exercices variés Pour tous les textes :
Niveau 2 : Activités en ligne et exercices écrits
LES HISTOIRES
LES HISTOIRES
Niveau 2 : Activités en ligne et exercices écrits
LES HISTOIRES
Niveau 2 : Activités en ligne et exercices écrits
LES HISTOIRES
Niveau 2 : Activités en ligne et exercices écrits
LES HISTOIRES
Niveau 2 : Activités en ligne et exercices écrits
LES HISTOIRES
Niveau 2 : Activités en ligne et exercices écrits
LES HISTOIRES
Niveau 2 : Activités en ligne et exercices écrits
LES HISTOIRES
Niveau 2 : Activités en ligne et exercices écrits
LES EXPRESSIONS
Niveau 2 : Activités en ligne et exercices écrits
LES EXPRESSIONS
Niveau 2 : Activités en ligne et exercices écrits
LES DIALOGUES
Niveau 2 : Activités en ligne et exercices écrits
LES DIALOGUES
Niveau 2 : Activités en ligne et exercices écrits
LES DIALOGUES
Niveau 2 : Activités en ligne et exercices écrits
LES POÉSIES
Niveau 2 : Activités en ligne et exercices écrits
LES POÉSIES
Niveau 2 : Activités en ligne et exercices écrits
Niveau 3
• Lecture et étude de textes variés
• Expression orale
• Grammaire
• Conjugaison des verbes trinitaires Niveau du CECRL : A2
Nombre de pages : 191 32 Unités sur 32 semaines
Objectifs :
Niveau 3 : Activités en ligne et exercices écrits
L’orthographe :
• S’entraîner à orthographier les mots correctement par des exercices d’écriture et de traduction
La grammaire arabe :
• La phrase et les catégories de mots
• Les noms définis et indéfinis
• Le masculin et le féminin
• Le singulier, le duel et le pluriel
• Les pronoms démonstratifs proches et lointains
• Les pronoms possessifs des noms et des verbes
• Les catégories de phrase : la phrase verbale, la phrase nominale et la phrase prépositionnelle
• La conjugaison du verbe selon la place de l’acteur
Niveau 3 : Activités en ligne et exercices écrits
Niveau 3 : Activités en ligne et exercices écrits
La conjugaison :
• Maîtriser les verbes trinitaires dans les cinq temps grâce à des tableaux et des exercices systématiques, avec corrigés.
• Les lettres des terminaisons des verbes sont en couleur pour faciliter la compréhension de la conjugaison.
Niveau 3 : Activités en ligne et exercices écrits
Niveau 3 : Activités en ligne et exercices écrits
L’expression orale :
• Des expressions courantes sous forme :
- d’affirmation-réponse (entrainement du présent) - de questions-réponses
- d’injonctions courantes (entrainement de l’impératif)
• Avec des indices grammaticaux en couleur pour exercer les points grammaticaux essentiels :
Article défini, masculin, féminin, prépositions, pronoms démonstratifs, pronoms interrogatifs, pronoms personnels, pronoms relatifs, pronoms possessifs, marques de genre et de nombre dans les verbes…
Niveau 3 : Activités en ligne et exercices écrits
Niveau 3 : Activités en ligne et exercices écrits
Des histoires bilingues rapportant des scènes du quotidien,
contenant des enseignements enrichissants au niveau relationnels.
Avec :
• vidéos interactives
• texte en arabe
• traduction adaptée
• traduction mot à mot
• exercice d’écriture
• tableau de vocabulaire
• exercice de traduction
• permet un entrainement à la conjugaison des verbes au passé Les histoires du quotidien :
Niveau 3 : Activités en ligne et exercices écrits
Niveau 3 : Activités en ligne et exercices écrits
Niveau 4
Objectifs :
Niveau du CECRL : B1 Nombre de pages : 206
• Lecture et étude de textes variés
• Expression orale
• Grammaire
• Conjugaison
• Orthographe
Niveau 4 : Activités en ligne et exercices écrits
Des histoires bilingues rapportant des scènes du quotidien,
contenant des enseignements enrichissants au niveau relationnels.
Avec :
• vidéos interactives
• texte en arabe
• traduction adaptée
• traduction mot à mot
• exercice d’écriture
• tableau de vocabulaire
• exercice de traduction
• permet un entrainement à la conjugaison des verbes au passé Les histoires du quotidien :
Niveau 4 : Activités en ligne et exercices écrits
Les histoires du quotidien :• Utilisez des expressions utiles au quotidien
• Poser les questions et réponses courantes
• Reproduire des petits dialogues de la vie courante L’expression orale :
Niveau 4 : Activités en ligne et exercices écrits
Niveau 4 : Activités en ligne et exercices écrits
• Le hamza médiane
• Le hamza final. Le hamza final Le hamza initial
• Lecture du alif
• Écriture du t final : le t ouvert (ت). Écriture du t final : le t fermé (ةـ ـ ة)
• L'ajout et la suppressions du alif (ا)
• L’ajout et la suppression du waw (و).
• L'ajout du yaa (ي)
• La suppression du lam (ل)
• Écriture de "fils de" (ُنْبِا) et "fille de" (ُةَنْبِا) sans alif (ا)
• Écriture de "fils de" (ُنْبِا) et "fille de" (ُةَنْبِا) avec le alif (ا) L’orthographe :
Niveau 4 : Activités en ligne et exercices écrits
Niveau 4 : Activités en ligne et exercices écrits
• La préposition attachée aux pronoms
• L'expression du verbe avoir par des prépositions
• Le verbe attaché aux pronoms compléments
• Les pronoms relatif La grammaire :
Toutes les notions sont accompagnées d'exercices et de corrigés.
Niveau 4 : Activités en ligne et exercices écrits
Niveau 4 : Activités en ligne et exercices écrits
La conjugaison :
Toutes les notions sont accompagnées d'exercices et de corrigés.
Niveau 4 : Activités en ligne et exercices écrits
Niveau 5
Objectifs :
Niveau du CECRL : B2 Nombre de pages : 200
• Etude de textes
• Compréhension
• Vocalisation
• Traduction du français vers l’arabe
• Préparation à la rédaction
• Expression orale
Contenu :
• 30 textes de compréhension accompagnés de traductions mot à mot et de traductions adaptées, ainsi que d'exercices de
compréhension et de vocalisation.
• 30 textes de préparation à la rédaction accompagnés d’exercices de construction de phrases, de liaison entre les phrases et de
traduction.
• 15 fiches d'expressions accompagnées d'exercices de traduction, de construction de phrases et de vocalisation. mot à mot et de traduction.
Accompagnés d'exercices et de corrigés.
Niveau 5 : Activités en ligne et exercices écrits
Composée de trente unités chaque unité comporte deux textes se rapportant à des situations du quotidien.
Le premier permet de perfectionner la compréhension
Première partie : la compréhension et la rédaction
Niveau 5 : Activités en ligne et exercices écrits
Le deuxième prépare à la rédaction.
Chaque unité comporte des exercices à effectuer dans ce manuel
ainsi que dans un cahier d’exercices.
Les textes sont écrits en arabe standard moderne.
Ils vous permettront d’enrichir votre vocabulaire et d’acquérir
des structures variées de la langue.
Niveau 5 : Activités en ligne et exercices écrits
Afin de pouvoir vous exprimer oralement au quotidien en arabe, cette section contient une série d’expressions répondant à des situations courantes de la vie quotidienne.
Elles sont présentées sous la forme de questions-réponses.
De plus, vous apprendrez à utiliser les pronoms interrogatifs (en rouge), et vous vous familiariserez avec l’ordre des mots dans une phrase. Et ce, par un
processus de répétition qui rendra l’assimilation automatique, donc naturelle.
Enfin, les exercices vous permettront de tester votre capacité de reproduire les expressions, et d’être conscient de l’ordre des mots dans une phrase arabe.
