أهمية القروض البنكية في تمويل الإستثمار

ةراسو ميلعتلا يلاعلا و ثحبلا يملعلا ةعماح دبع ديمحلا نب سيداب مناغتسم ةيلك مولعلا ةيداصتقالا ةيراجتلاو مولعو رييستلا سق م ةيداصتقالإ مولعلا :

ةيلام

رامثتسالإ ليومت يف ةيكنبلا ضورقلا ةيمهأ

ءادهالإ

سًدلتلاو سكشلا

I ءادهالإ ركشلا سرهفلا ... ... ... لاكشالأ تمئاق ... ... ... ثارصخخلما تمئاق ... .... قحلالما تمئاق ... ... ةماعلا ةمدقلما ... أ-ب -ج ةيكنبلا ضورقلا :لوالأ لصفلا ديهمج ... ... 01 كىنبلا ةيهام :لوالأ ثحبلما ... 00 هخيمهأو كىبلا مىهفم 9لوالأ بلطلما ... 00 و ئدابم 9يواثلا بلطلما كىىبلا فادهأ ... 01 كىىبلا فئاظو 9ثلاثلا بلطلما ... 02 كىىبلا عاىهأ 9عبارلا بلطلما ... 02 ضورقلا ةيهام :يناثلا ثحبلما ... ... 05 اهتيمهأو ضورقلا مىهفم 9لوالأ بلطلما ... 05 ضورقلا رداصم 9يواثلا بلطلما اهصئاصخو ... 06 ضورقلا عاىهأ 9ثلاثلا بلطلما ... 07 9عبارلا بلطلما تيضارقالإ تيلمعلا فادهأ ... 11 ضورقلا ثاهامضو رطاخم 9سماخلا بلطلما ... 11 لاثلا ثحبلما ةسايس :ث ضارقالإ ... 13 ضورقلا يف رامثدسالا تيهام 9لوالأ بلطلما ... 13 بلطلما ةرثؤلما لماىعلاو ضارقلإل تيسيئرلا تسايسلا 9يواثلا اهيف ... 15 ثابلط ليلحج 9ثلاثلا بلطلما ضارتقالا ... 18 بلطلما عم ضوافخلا 9عبارلا 22 IV I- II III V

II ليمعلا ... هخعباخمو ضرقلا نأشب رارقلا ذاخجا 9سماخلا بلطلما ... 23 تصلاخلا ... ... 25 رامثتسالاو ليىمتلا لىح تايمىمع :يناثلا لصفلا ديهمج ... ... 27 هرداصمو هعاىنأو ليىمتلا :لوالأ ثحبلما ... 28 بلطلما هخيمهأو ليىمخلا فيرعح 9لوالأ ... 28 ليىمخلا عاىهأ 9يواثلا بلطلما ... ... 31 رداصم 9ثلاثلا بلطلما ليىمخلا ... 30 يكنبلا ليىمتلا :يناثلا ثحبلما ... 38 نامخئالا مىهفم 9لوالأ بلطلما يكىبلا ... 38 عاىهأ 9يواثلا بلطلما نامخئالا يكىبلا ... ... ... 38 تارامثتسالا لىح ةماع ميهافم :ثلاثلا ثحبلما ... 41 بلطلما ثارامثدسالا فيرعح 9لوالأ ... 42 عاىهأ 9يواثلا بلطلما ثارامثدسالا ... 43 تيرامثدسالا ثارارقلا 9ثلاثلا بلطلما ... 46 بلطلما هرطاخمو رامثدسالا دئاىع 9عبارلا ... 47 ...تصلاخلا ... ... 50 ةسارد :ثلاثلا لصفلا ردب كنب فرط نم يرامثتسا عورشم ليىمث ديهمج ... ... 52 ثحبلما ةيمنتلاو ةحلافلا كنب ميدقث :لوالأ ةيفيرلا ... 53 كىبلا فيرعحو ةأشو 9لوالأ بلطلما ... 53 بلطلما هفادهأو كىبلا فئاظو 9يواثلا ... 53 يميظىخلا لكيهلا 9ثلاثلا بلطلما ... ... 55 :يناثلا ثحبلما يدحتلا راطإ يف ضرقل ةيقيبطث ةسارد ... 55 يدحخلا ضرق بلط ميدقج 9لوالأ بلطلما ... 55 بلطلما يدحخلا ضرق بلط تسارد 9يواثلا ... 58

III 9ثلاثلا بلطلما عورشملل تيلالما تساردلا ... ...تصلاخلا ... ...تمجاخلا ... ...عحارلما ... 60 62 64 -65 67 -71 قحلالما ... ... 71 -75

‌أ ربخعٌ مامخهالا عَزاشلماب تٍزامثدسالا ًم مهأ ثاطاشيلا تًداصخكالا ثُح مهاسح يف غىلب فادهأ تُمىخلا تًداصخكالا ، مُلحج نشاىخلا يلالما و شاعوإ طاشيلا يداصخكالا . و دعٌ لٍىمج هره عَزاشلما ًم بعصأ ثاُلمعلا نلأ عوسشلما يزامثدسالا فكىخً ىلع هخُلاعف يف تُمىخلا ًم ٌلاخ دئاىع ةريبه و لكؤب فُلايخلا و اره هخسازد و لُلحج سطاخلما يتلا ًىمً نأ ،هلكسعح مخجو تُلمع لٍىمخلا امإ اُجاذ ًع مٍسط ثالفدخلا تًدلىلا تللحلما وأ ،حابزأ و امإ اُجزاخ و ًلذ ءىجللاب ىلإ ضارتكالإ ًم فلخخم ثائُهلا تُلالما نىىبلاو تٍزاجخلا . عاطلف نىىبلا مىلً زودب يىُح تصاخ امُف ملعخً عفدب تُمىخلا و زىطج فلخخم ثاعاطللا و نلأ مظعم ٌودلا و اهنم سئاصجلا ذهججا ىحه داصخكا قىسلا و تساُس زسحخلا يداصخكالا ناو اماصل ىلع ماظىلا يفسصلما و لمعلا ىلع تبهاىم هره ثازىطخلا و تهجاىم ثاًدحج تسفاىلما ةدًدجلا . و مىحب تفُظو ًىبلا ءاعىو ثاسخدملل هُلع ضاسكإ هره ثاسخدلما تحاخلما و اهعَشىج ىلع فلخخم ثاعاطللا تًداصخكالإ عفدل طاشيلا يداصخكالإ و مُلحج تطخ تُمىخلا تًداصخكالإ تُىطىلا ًم ،تهج و ًم يسخأ تهج ثحبلا ًع حبسلا نىو ضاسكالإ زىحلما ي سِئسلا ثاداسًلإ يأ ًىب امهم ثددعح زداصم ثاداسًالإ يسخالأ . امم مبس ًىمً تػاُص تُلايشالإ تُسِئسلا عىطىملل ليشب يلاخلا : " فيك مهاسج ضورقلا ةيكنبلا يف ليعفث تارامثخسالإ " ؟ . و ءاسثلإ اره عىطىلما و شاسبإ ،هخُمهأ قسطخه ىلإ تلئسالأ تُعسفلا تُلاخلا : - ام ؟ضسللا و ام يه ريًاعلما ٌىمعلما هب ا ؟هحىلم - ىلإ ًًأ هجىُس ؟ضسللا و ام يه هسطاخم و ؟هجاهامط - ام ىه زودلا يرلا هبعلج نىىبلا يف سٍىطج داصخكالا ؟ - ؟هُلا تهجىلما سطاخلماو ،زامثدسالا تُهام لا تايضرف : :ىلوالأ ةيضرفلا هجىج ضوسللا ىلإ لٍىمج الا زامثدس و ثاجاح ،تعاىصلا ،تعازصلا ةزاجخلا و ثامدخلا ... خلا . :ةيناثلا ةيضرفلا ضوسللا تُفسصلما يه ًلج ثامدخلا تمدللما ،ءلامعلل و يتلا مخً اهاظخلمب دٍوصج داسفالأ و و ثاسسؤلما ثآشيلما . :ةثلاثلا ةيضرفلا تساُسلا ةسًاسم ٌلاخ ًم ام دلب داصخكا سٍىطجو تُمىج يف اماه ازود نىىبلا بعلج اهحىمج يتلا تعىىخلما ضوسللا مٍسط ًع دلبلا ارهل تًداصخكالا . :ةعبارلا ةيضرفلا فسعٌ زامثدسالا ىلع ههأ يلخخلا ًع ٌاىمالأ تُلاحلا ىلإ ةرتف تىُعم ، نىيج نا ًىمٍو ًلج ٌاىمالأ يه سطاخلما تئشاىلا ًع ٌامخحا مدع ٌىصح ثالفدخلا تُلالما بىػسلما اهيف امه ىه عكىخم .

‌ ب بابسأ رايحخا عوضولما : - هخلص صصخخب نىىبلا . - زىطخلا ريبىلا يرلا هدهش زود عَزاشلما تٍزامثدسالإ يق مُلحج تُمىخلا تًداصخكالإ . - عىطىلما جلاعٌ ضوسللا يتلا ًىمً ًىبلا ،اهحىم و يتلا اهزودب اهل تُمهأ ةريبه يف لٍىمج عَزاشلما يتلا دجج تبىعص يق ٌىصحلا ىلع ٌاىمالأ تمشلالا ًم زداصلما تفلخخلما . فدهلا نم ثحبلا : فدهي ثحبلا ىلإ تفسعم لٍىمخلا حاخلما نىىبلل و همًدلج ىلع ليش ضوسك عَزاشملل تٍزامثدسالإ و فُه مهاسٌ يف حاجه هره عَزاشلما . ًلره فسعخلا ىلع لحاسم حىم و ريُسح ضوسللا تٍزامثدسالإ و تفاطإ ىلإ معدلا يفسعلما يق ٌاجم ريُسدلا ييىبلا و بسه ةربخلا يف نادُلما يملعلا و يلمعلا . ةيمهأ لا ثحب : ًمىج ةزودلا ًٍسحجو لُعفج يلاخلابو ،ضوسللل اهريُسح تُفُه و نىىبلا ىلع ءىظلا طُلسح يف ثحبلا تُمهأ ،تًداصخكالا نىىبلا بهاج لع علاطالإ بحو ضسللا بلاط اهيلع لصحخً يتلا تُفُىلا تفسعم ىلإ تفاطلإاب .تُىىبلا ضوسللا تصاخ :عبحلما جهنلما ًىمخه ىتح تػاصلما ثاُطسفلا تحص زابخخا تلواحمو تحوسطلما تُعسفلا تلئسالأو تُلايشالإ ًع تباجالإ ًم ضوسللا تُمهأ فصً يرلا يفصىلا جهىلا اىعبجا ىلع دامخعا مج امه ،اهزامثدسا و اهلٍىمج تُفُه و تُىىبلا تُلُبطج تسازدب صاخلا يلُبطخلا لصفلا يف يلُلحخلا جهىلما ل يزامثدسا ضسك تلاح . ثحبلا تابوعص : ثامىلعلما عمجو ٌىصحلا تبىعص ثافللما تٍسسل اسظه تلاوىلا يف . :ةساردلا ىوححم مج :تػاصلما تُلايشالإ ًع تباجلإ لصىلل لجأ ًم يلُبطج لصفو نيٍسظه نيلصف ىلإ عىطىلما مُسلج ةيكنبلا ضورقلل يرظنلا راطالإ :لوالأ لصفلا ،فٍسعح ًم نىىبلا تُهام ٌىح ناو ٌوالأ ثحبلما ،ثحابم تثلاثل لصفلا اىمسك و ئدابم و تُمهأ ًم فادهأ يواثلا ثحبلما امأ ،عاىهأو فئاظو و و زداصمو ،مىهفلما ٌلاخ ًم ضوسللا تُهالم اظًأ هُف اىكسطج .ضاسكالإ تساُس صخً نايف ثلاثلا ثحبلما امأ ،سطاخلما و عاىهأ و صئاصخلا و زداصمو تُمهأ

‌ ج ليومحلا تايمومع لوح يرظنلا راطالإ :يناثلا لصفلا رامثخسالاو ٌىح ناو ٌوالأ ثحبلما ،ثحابم تثلاث ىلإ لصفلا مُسلج مج يواثلا ثحبلما امأ ،هزداصمو هعاىهأو لٍىمخلا ،عاىهالأ و مىهفلما ٌلاخ ًم ييىبلا نامخئالا ٌىح هُف اىكسطج ثازاسللاو هعاىهأو هفٍسعح زامثدسالا بهاج ىلإ . ثلاثلا ثحبلما يف ًلذ و هدئاىعو يقيبطحلا راطالإ :ثلاثلا لصفلا : ٌىح صبرتلا لجأ ًم " تُفٍسلا تُمىخلاو تحلافلا "ًىب يىخسم ىلع تُهادُم تسازدل لصفلا اره يف اىكسطج قسطخلا لصفلا اره يف مجو ، تُىىبلا ضوسللا ،اهب مىلً يتلا فئاظىلا ىلا تفاطإ ًىبلا ٌىح ةسظهو تحملل .ًىبلا يف هلُعفج قسطو يزامثدسا ضسك تلاح تسازد مج اره بهاج ىلإو

III مقرلا ناونعلا ةحفصلا I. 1 ثاءارجالإ يتلا رمي هب ا بلط ضارقالإ 34 II . 2 ثارامثتسالا عاوهأ 57 III . 3 يميظنتلا لكيهلا BADR 66

IV مقرلا ناونعلا ةحفصلا 1-I ليمعلل يلالما زكرلما ليلحتل تحرتقلما تيلالما بسنلا 32 2-III يحلافلا رمثتسملل يلالما ريدقتلا 71 3-III يدحتلا ضرق راطإ يف تلاكولا فرط نم مدقلما معدلا 71 4-III عورشلما ليومج تقيرط 27

V مقرلا زمرلا ىنعلما 1 kr ةزجتحلما حابرالأ تفلكج 2 ke تيكللما ليومتل تيساسالأ تفلكج 3 T تبيرضلا لدعم نيمهاسملل لخدلاو 4 B تطاسولا تلومع لدعم 5 P0 حابرأ مهسالأ تعقوتلما يف ةرتف تنسلا تلبقلما 6 P1 ةرتفلاتياهن يف قوسلا يف مهسلل عقوتلما عيبلا رعس 7 G عقوتلما ومنلا لدعم 8 Badr تيفيرلا تيمنتلاو تحلافلا كنب 9 ص تحفصلا

VI مقرلا ناونعلا ةحفصلا 1-III Crédit ETTAHADI 82 2-III Facture pro forma

83

3-III Attestation de validation de projet

84

4-III Note de présentation de dossier de crédit

85 -86 5-III Autorisation d’engagement 87

10 ديهمج ليكح نىىبلا اءؼح اماه ًم ػاهجلا ،يفغهالإا امف نب عىُج ٍاكيلا يصاهخكالا ىتخ ثعىَ ًم اُهايمب اهت اهفثاْوو تبهاىالإ ِمىلا ضًضجلا ًم ،ريغخلا و يظلا ىلٖ هؾاؾؤ ثصضٗح ٌايقؤ هظه نىىبلا و ذٖىىج اهفثاْو فضهب هُحىج ٌاىمالأ ةغزضالإا ىده لًفؤ ثلاامٗخؾالا تناز ضٗب ػوغب ملاٗم صاهخكا قىؿلا . ربخٗحو ىوغللا مهؤ ٍاكو ذبغم ىعؿٌ ًم هللاز ًىبلا مُلدخل حابعؤ تمثلام غَاسمب ،لكؤ هظه ىوغللا تهحىم اؾاؾؤ لٍىمخل ثاحاُخخب ةريهك لحالأ ذمؿح تهحاىمب ثالفه ،ٌلاغخؾالا و ؼجع ،تىٍؼخلا امه هحىج اًًؤ لٍىمخل َ٘عاكالإا تٍعامثدؾالؤ يتلا ذمؿح غٍىُخب ثاعضك ثاؿؾاالإا . ريغ نؤ نىىبلا ىغٗخج غَاسالإ ةريثه و تٖىىخم ضىٖ اهدىم ،ىوغللل طب لا ًىمً صاجًب ىغك نوص ٌامخخا صىحو غَاسم ىلو ،تلُئي امم بحىً ىلٖ نىىبلا ٘يو تؾاُؾ تُياغكب ىلٖ تحعص تُلاٖ ًم تؾاعضلا و تهوغالإا . هُلٖو اىًإجعا مُؿلج اظه لهفلا ىلب رلاز ثخابم ىلٖ يلاىخلا : - ثدبالإا ٌوالأ : تُهام نىىبلا . - ثدبالإا يواثلا : تُهام ىوغللا . - ثدبالإا ثلاثلا : تؾاُؾ ىاغكالؤ

11 ثحبلما لوالأ : تيهام كىىبلا نب ػاهجلا يفغهالإا نىيخً ًم تلمح ًم نىىبلا فلخسج بؿخ عوضلا يظلا ،هًصاج يظلاو هلحلأ و ثإكوؤ ٘حغً اظه صضٗخلا وهسخلل مُكضلا و تبغغلا يف صاجًب لواُه تُلٍىمج ػاخمج تُهىهاللاب و ،تلثلا فلخسجو نىىبلا ًم تلوص يغزلأ اٗبج اهمآىل ي ساُؿلا و يصاهخكالا و يضم عىُّج ثلاماٗخلا و تُكوالأ هُف . بلطلما لوالأ : مىهفم كىبلا و هخيمهأ مىهفم :لاوأ كىبلا ًىبلا ىه تؿؾام تُلام لمٗح ُِؾىو يلام مىلً ٌىبلب ٘جاصىلا يتلا ٘فضج ضىٖ بلُلا وؤ ٌاحلآل ٌواؼجو ةصضدم ثاُلمٖ لٍىمخلا يلزاضلّا و ،يجعاخلا و هخمضز امب م ّلدً فاضهؤ تُز تُمىخلا و تؾاُؾ تلوضلا و مٖص صاهخكالا ،ينَىلا غقابٍو ناُلمٖ عازصالا و عامثدؾالا يلاالإا يف لزاضلا و ،جعاخلا امب مهاؿٌ يف امو ،ثاٖوغكالإا جاخهب بلُخً ًم ثاُلمٖ تُفغهم و تٍعاجج تُلامو الفو ٕايولؤل يتلا اهعغلً ًىبلا يؼهغالإا 1 . و ناىه ًم هفغٌٗ ةإكيالإاب يتلا ظسخج ًم عاججالا يف صىلىلا تفغخ اهل 2 . ثُخ ّنؤ ٌامؾؤع ًىبلا ضىٖ ـِؾإخلا ضثاػ ٍاُخخالا ضثاػ حابعالأ تمهارتالإا لا لثمً ّلاب اءؼح اُُؿب ًم ٕىمجم ٌاىمالأ يتلا لماٗخً ،ا و بجرتً ىلٖ هظه ،تلُلخلا يؤ ةغحاخالإا ٌاىمإب ريغلا ناخجُده امه : 1 - صرحلا : ًىبلا ًمجام ىلٖ ٌاىمؤ نيٖصىالإا ًًظلّا اىٗيو مهتلز ،هُف ىهف وٍغخ ىلٖ ًلج ٌاىمالأ انغخ هُلمً مُىالإا و ،نىهاللا اظهف مغخلا لث ّمخً يف ثاهامًلا يتلا اهبلًُ ضىٖ ،هياغكب ىهف ىعؿٌ نامًل ةصاٗخؾا ام هيغكؤ . 2 -تلىيضلا : ًىبلا لماٗخً ٌاىمإب ،نيٖصىالإا يضل هُلٖ نؤ نىيً اغياخ ابلُل هت م بخسل ام نىبغغً ًم و ،مهٗجاصو غؿفً اظه صىحو ؤضبم تلىُؿلا تُفايلا يضل نىىبلا تهحاىالإ ثابلَ بخسلا تُهالآ ًم لبك نيٖصىالإا 3 . كىىبلا تيمهأ :ايهاث اءاىب ىلٖ ام ،مبؾ ّنةف صىحو نىىبلا يف صاهخكا مىُلا ضٌٗ ةعوغي ،تٍىُخ و يلاخلاب ًىمً لُجسح يلاخلاو اهتُمهؤ : اغٓه ٕىىخل ثاعامثدؾا ،فعاهالإا اهجةف ٕػىج غَاسالإا امم لٗجً يف نايمالؤ ٌىزضلا يف َ٘عاكم ثاط ةغَاسم .تُلاٖ - ىغللا لهؿٌ مهاغج ؽوئع ٌاىمالأ - ضٖاؿح ىوغللا يلٖ ةصاٍػ يف ماضسخؾا صعاىالإا - ىوغللا ضٍؼج ًم لزضلا يمىللا و ةصاٍػ حابعؤ نيجخىالإا - ىوغللا ضدج ًم عامثدؾالا ماخلا ًٖ مٍغَ ٘فع غٗؾ و،ةضثافلا ليكح ًلظب غهىٖ ًم غناىٖ فامىهالا .يصاهخكالا " ،يفريهلا حاخفلا ضبٖ ضمدم كىىبلا ةرادا " ، تٗبَ ،َ٘ػىخلاو غكيلل جهاىالإا عاص 2006 م ، 2. 1 يغًضبلا لُمح نيؿخ " يرادا و يبصاحم لخدم كىىبلا ،" تٗبَ ،َ٘ػىخلاو غكيلل قاعىلا تؿؾام ، نصعالا ، 2003 م ، 16 . 2 3 غهاق ،ينٍوؼللا " ثارطاحم يف داصخكا كىىبلا "، ناىًص ثاٖىبُالإا ،تُٗماجلا تٗبُلا تُهاثلا ، 1992 ، م 28 .

12 - ءاًللا ىلٖ يىللا تُمخضخلا رضوو، نؤ يضم تُلاٗف ىوغللا يف تبعادم مخضخلا فكىخج ىلٖ اهتعضك ةصاٍؼلا ،اهناهخما يف ةعضللا تُثاغكلا يتلا ذهاو وهسج .ثاولاهتؾلئل - تبعادم تلاُبلا يف هاججب مٖص ةعضللا تُثاغكلا و ٘فع بلُلا يلٗفلا . - ىغللا ذمؿٌ ٌامٗخؾةب لًفؤ ؽوئغل ٌاىمالأ .1 بلطلما يواثلا : ئدابم و فادهأ كىىبلا ئدابم :لاوأ كىىبلا ضحىً صضٖ ًم تصابالإا تماهلا مزتلج هب ا نىىبلا يف ءاصؤ ،اهفثاْو ًلطو باؿدهلا تلز نيلماٗخالإا و تُمىج لاماٗم هت ،م ًمو مهؤ هظه تصابالإا ام يلً : 1 - تيرضلا : و ىه لماٖ بجً نؤ غفىخً نيب ًىبلا و ،لُمٗلا لاف بجً ًىبلل نؤ ربسً اضخؤ ًٖ عاغؾؤ هءلامٖ و ينثدؿٌ مازتلالا هب اظ ؤضبالإا ضىٖ بلَ تهح تُباكع تماٖ يف تلوضلا ثاهاُب ًٖ ضخؤ نيلماٗخالإا ٘م ًىبلا . 2 - ًضح تلماعلما : ؽاؾؤ لٍىمج لُمٗلا ي ضغٗلا ىلب لُمٖ مثاص يه تلٍغَ تلماٗم ًىبلا ،هل يظل بحاىف ًىبلا عاُخزا نيلماٗلا تًاىٗب تلثاف و مهبٍعضج امب مهن ّىمً ًم مًضلج تمضز تُفغهم ةػاخمم هءلامٗل . 3 - تحارلا و تعرضلا : ؽاؿخب لُمٗلا تخاغلاب ضىٖ هصىحو ًىبلاب و تٖغؿلا يف ثاءاغحالؤ . 4 - ةرثك عورفلا : ىعؿٌ ًىبلا امثاص ىلب ُ٘ؾىج هَاكو و ًلط ذخفب ٕوغف يف فلخسم مَاىالإا اظهو صىٌٗ هُلٖ ضثاىفب ةريثه اهنم : - لُهؿح ثلاماٗالإا ىلٖ ءلامٗلا مضٗب مهلالخها ىلب ةعاصب ًىبلا . - ًىبلا وط ٕوغفلا ةريثىلا ٘خمخً اًاؼمب ثاٖوغكالإا ،يربىلا ًىمخُف ًم مُؿلج لمٗلا ىلٖ قاُه ،٘ؾاو للٍو ضىٖ يَاُخخالا يضلىلا اصامخٖا ىلٖ ٌصابج ثاضٖاؿالإا نيب ٕوغفلا . - تلىهؿلا و تٖغؿلا تلكو فُلايخلا يتلا اهلمدخً ًىبلا ضىٖ هلٍىدج صىلىلل ًم تهح ىلب يغزؤ 2 . :ايهاث فادهأ كىبلا ىعؿٌ ًىبلا هريغه ًم ثامٓىم ٌامٖالأ ىلب مُلدج تلمح ًم فاضهالأ اه ّمهؤ : 1 - فادهأ تيلام : - عاغمخؾا مُلدج حابعالأ . - مُٓٗح ٌضٗم ضثاٗلا ىلٖ تُيب تلىلٗم ًم تلىُؿلا . 2 - فادهأ تيرادإ : -نيؿدج ثامضخلا تُفغهالإا . - َ٘ىىج و غٍىُج ثامضخلا تُفغهالإا تهحاىالإ ثابلُخم عىهمح ءلامٗلا . - مُلدج تفليج مًضلخل ثامضخلا تُفغهالإا . - لُللج ذكىلا ٘جاًلا . 3 - فادهأ يرخأ : - عاغمخؾالا و مضلخلا . ،بىجذالإا تلفع "تماعلا تيلالما" ،ىلوالأ تٗبَ ،غكيلل تُبغٗلا تًهنلا عاص 1997 م ، 103 . 1 ،يفريهلا حاخفلا ضبٖ ضمدم " ،"كىىبلا ةرادإ ٘حغم م ،مباؾ 5. . 2

13 - مُلدج ثاٍىخؿم تُٖىيىم ًم ضثاىٗلا . بلطلما ثلاثلا : فئاظو كىىبلا ضحىً نىىبلل ناٖىه ًم ،فثاْىلا تًضُللج تمًضك و تثًضخ : 1 - فئاظىلا تًديللخلا : - ٌىبك ٘جاصىلا ءاىؾ ذهاو ،تٍعاح ،ريفىج ٘جاصو لحلأ . - لٍىمج ءلامٗلا ذدج تُجهىم تُدبغلا و تلىُؿلا و نامًلا . - ملز صىلىلا . 2 - فئاظىلا تثًدحلا : - مًضلج ثامضز تٍعاكدؾا ءلامٗلل يف ثلااجم تؾاعص يوضجلا تًصاهخكالا و تُىفلا تُفُىلاو ةعاصبو ٌامٖالأ . - لُهدج قاعوالأ تٍعاجخلا رلاهل ءلامٗلا . - ءاغق و ُ٘ب قاعوالأ تُلاالإا اهٓفخو باؿخل ءلامٗلا . - مًضلج لٍىمخلا ِؾىخم و لٍىَ لحالأ . - عاضنب ثايُق تُخاُؾ . - مًضلج ثامضز تكاُبلا تُهامخثالا . - ريحإج ًثاؼخلا تًضًضخلا ءلامٗلل . - ةعاصب ٌامٖؤ ثايلخممو ءلامٗلا . - مًضلج تمضز ثاصامخٖالؤ تًضىدؿالإا . - ءاغق و ُ٘ب ثلامٗلا . - لٍىدج تلمٗلا جعاخلل صاضؿل ثامازتلا ًثابؼلا امُف ملّٗخً ثاُلمٗب صاريخؾالا . - لٍىمج نايؾالؤ ي صخصلا ًثابؼلل ٌلاز مهدىم ىوغك تناز اظهل ىغغلا . - مًضلج ثامضز تبؾاخلا تُهورتىلالؤ امبف ملٗخً مُمهخب ثاُجمربلا و بٍعضخلا و اهريغ . بلطلما عبارلا : عاىهأ كىىبلا نىيخً ػاهجلا يفغهالإا ًم صضٖ ًم نىىبلا فلخسج الفو اهههسخل و عوضلا يظلا هًصاج يف فلخسٍو ٘مخجالإا ػاهجلا ًم يفغهالإا تلوص ،يغزلأ الفو اهمآىل يصاهخكالا تحعصو تٍغخلا يتلا ٘خمخً اهب اظه ػاهجلا مؾع يف و هجاؾاُؾو هُُز يضم تحاخ صاهخكالا ينَىلا ٕىىه نيٗم ًم نىىبلا . كىبلا :لاوأ يسكرلما ربخٌٗ بلك ػاهجلا يفغهالإا ،ٌباىلا ىهو ةإكيالإا اُلٗلا يتلا ً٘ج ذبغلا يف اهعابخٖا عضلب ام مُٖضج فضهتؿح مآىلا ،يضلىلا يلاخلابو يصاهخكالا ىهف، ًىب نىىبلا ًىبو تلوضلا لاًف ىلٖ ههىو ةاصؤ تُفاغقب و ىلٖ تُباكع ػاهجلا يفغهالإا ىهف،ليه مضسً تمىيخلا اهيوغكو و عاضنب قاعوؤ و،ضلىلا لمٗلا ىلٖ عاغلخؾا ٌاالإا ؽؤع قىؾ و مُٖضج

14 صاهخكالا و ضًضجج غٗؾ مهخلا غٗؾو ةضثافلا 1 كىىبلا :ايهاث تيراجخلا يه ةإكيم تُلام تههسخم يف لماٗخلا يف صىلىلا و يتلا ىعؿح مُلدخل ،ذبغلا يهف نايالإا يظلا يلخلً ىغٖ هُف ٌاىمالأ بلُلاب اهيلٖ 2 ، ًمو مهؤ ثامضخلا يتلا اهمضلج نىىبلا تٍعاجخلا ام يلً : - بظح ٘جاصىلا و مًضلج ىوغللا . - مًضلج ٌاجم عازصالا ءاىؾ صاغفلؤل و ثأكيم ٌامٖالأ وؤ ثأكيالإا تُمىيخلا . - مًضلج لثاؾو ٘فضلل و ءاغكلا و ثامضخلا لثم ٘جاصىلا ذدج بلُلا وؤ ثامضخلا تٍعاجلا . - مًضلج ثامضز تُلام تُالإاٖ ًم ٌلاز ٌىزص نىىبلا تٍعاجخلا يف ةعاجخلا و لٍىمخلا يلوضلا . - مًضلج ثامضخلا تٍعامثدؾالا لثم ضهٗخلا عاضنةب مهؾالأ و اهفٍغهج ثاوغكلل ةعضهالإا هل . - مهز قاعوالأ تٍعاجخلا . - ءاغق و ُ٘ب ثلامٗلا و قاعوالأ تُلاالإا باؿخل ءلامٗلا وؤ ًىبلا هجاط . مؿدج نىىبلا تٍعاجخلا رلاثب ثامؾ تماه و يه ،تُدبغلا تلىُؿلا و ،نامالأ ٘حغجو تُمهؤ هظه ثامؿلا اهريزإج ىلب ؽىملالإا ىلٖ لُىكح ثاؾاُؿلا تُؿِثغلا نىىبلل و تلثمخالإا يف ٌىبك ،٘جاصىلا مًضلج ىوغللا يف عامثدؾالاو قاعوالأ تُلاالإا : 1 - تيحبرلا : عابخٖاب نىىبلا رثهؤ ثأكيم ٌامٖالأ ايغٗح عازلآ ٘فغلا ،يلاالإا اطةف ام ثصاػ اهتاصاغًب تبؿيب تىُٗم اهنٖ بجرتً ةصاٍػ حابعالأ تبؿيب ،ربهؤ و ـىٗلا ذُخص ضجه نىىبلا ىعؿح امثاص ةصاٍؼل اصاغًب هت ا غثاؿخلا بىجخل . 2 - تلىيضلا : لثمً بهاجلا ربهالأ ًم صعاىم ًىبلا تُلاالإا يف ٘جاصو مدخؿح ضىٖ بلُلا نطب ىلٖ ًىبلا نؤ نىيً اضٗخؿم ءافىلل ا يف يؤ تٓخل و بىجج ىغٗخلا ولىل تلىُؿلا االإ يف ًلط ريزإج تلز نيٖصىالإا هُف . 3 - نامالأ : مؿدً ٌامؾؤع ًىبلا غغهلاب طب لا ضٍؼج هخبؿو ًٖ 10% ، ينَٗو غغن تفاخ نامالأ تبؿيلاب نيٖصىملل و ًًظلا ضمخٌٗ ًىبلا ىلٖ مهلاىمؤ عضهمه ،عامثدؾلال يضل اطةف ثصاػ غثاؿخلا ًٖ ؽؤع ٌاالإا ضلف مهتلج ءؼح ًم ٌاىمؤ نيٖصىالإا 3 و مؿلىج نىىبلا تٍعاجخلا ىلب تؿمز ٕاىهؤ الفو مجدل اهَاكو و اهمُٓىج يعاصالؤ : أ-كىىبلا ثاذ عورفلا : ظسخج ابلاغ ليق ثاوغكلا تمهاؿالإا اهلو ٕوغف يف تفاو ءادهالأ تماهلا يف صلابلا ٘بدجو تٍؼهغملالا يف و اهتعاصب مىلج مًضلخب ىوغك ةريهك لحالأ ٍغق اهماضسخؾا يف لٍىمج ؽؤع ٌاالإا لماٗلا نامًل تٖغؿلا يف ىوغللا صاصرتؾا 4 . ب - كىىب لصلاضلا : يهو إكيج تجُده ىمه ربه مجح نىىبلا تٍعاجخلا و مجح ٌاىمالأ يتلا ،اهلىخم يهو ةعابٖ ًٖ ةضٖ نىىب تلهفىم ًٖ اهًٗب ،اٍعاصب ذدج فاغقب ؼهغم ي سِثع ضخاو ىلىخً مؾع ثاؾاُؿلا تماٗلا مؿيٍو ٌامٖالأ و نيب ٍاكيلا ثاضخىلا لاو ضحىً اظه ٕىىلا لاب يف ثاًلاىلا ةضدخالإا تُىٍغمالأ . ،ناُلؾ عىهؤ ضُٗؾ ضمدم ،"كىىبلا ةرادإ" ةضًضجلا تٗماجلا عاص ، ،غهم ،تٍعضىىؾالؤ ،تٗبَ 2005 م ، 11 . 1 م ،هؿفه ٘حغالإا ،ناُلؾ عىهؤ ضُٗؾ ضمدم 15 . 2 ،يضىه مُهاغبب ريىم "رارللا ذاخجإ لخدم:تيراجخلا كىىبلا ةرادإ" ،تٖابُلل اخلضلا نوص تٗبَ ، ،غهم ،اُىَ 2009 م ، م 11 -12 . 3 ،ناُلؾ عىهؤ ضُٗؾ ضمدم " كىىبلا ةرادإ ،" م ،هغهط مبؾ ٘حغم 17 . 4

15 ج - كىىب لما ثاعىمج : يهو هبق ثاوغكلا تًباللا يتلا ىلىخج ءاكوب ةضٖ نىىب وؤ ثاوغق تُلام ًلخمخف مٓٗم ؽؤع ،اهلام فغكحو ىلٖ اهتؾاُؾ و مىلج ،اههيحىخب يهف ثاط ٘باَ يعايخخا . د - كىىبلا تًدرفلا : يه ثأكيم ةريغن اهىلمً صاغفؤ وؤ ثاوغق ماخشالأ و زيمخج يف فُْىج اهصعاىم يتلا نىيج تلباك لٍىدخلل ىلب صىله يف ذكو ،ريهك نوضبو غثاؿز لثم قاعوالأ تٍعاجخلا تمىهسالإا . ٌ - كىىبلا تيلحلما : إكيج غقابخل اهَاكو يف تلُىم تُفاغغح ،ةصضدم ضك نىيج تَٗالم وؤ تًلاو وؤ ىتخ تىًضم ةصضدم . كىىبلا :اثلاث تصصخخلما هظه ًم نىىبلا لا يلخؿح اهصعاىم ًم ٘جاصىلا لثم نىىبلا ،تٍعاجخلا و امهب ًم اهلامؾؤع و ًم و ثاضىؿلا يتلا تماٗلا ىوغللا ،اهعضهج يضل نةف نىىبلا تههسخالإا لا ُُ٘خؿح ٘ؾىخلا غمخؿالإا لاب يف صوضخ اهصعاىم ًمو اهٖاىهؤ ام يلً : 1 - كىىب تيمىخلا تيعاىصلا : يهو نىىب تههسخم يف ءاكوب و مُٖضج ثاٖاىهلا تفلخسالإا ةضمخٗم ىلٖ اهلامؾؤع امو ُُ٘خؿح ٌىهخلا هُلٖ ًم ىوغك ًم ًىبلا يؼهغالإا ًموؤ نىىبلا يغزالأ وؤ ثاضىؿلا يتلا اهعضهج . 2 - كىىب تيمىخلا تيعارسلا : يه نىىب تههسخم يف لٍىمج ثالفه تٖاعؼلا و صاهخلا ذىمب ىوغك ةريهك لحالأ و ءاغق ثلاالآ ٘فعو تُٖاعؼلا ةءافىلا تُحاخهالؤ ىوغلب تُؾىخم لحالأ ىوغلبو تلٍىَ يضالإا حلاهخؾلا ي ضاعالأ . 3 - كىىبلا تيرالعلا : يه ثأكيم تُلام مضلج فلؾ نامًب ي ضاعؤ وؤ ثاعالٖ ،تُيبم ىوغكو ثاُٗمجل ثأكيمو نايؾالؤ مهاؿح امه اًًؤ يف ـِؾإج هظه ثأكيالإا ةضمخٗم يف اهلٍىمج ىلٖ ؽوئع ٌاىمالأ و ىوغللا تلٍىَ لحالأ يتلا لهدخج اهيلٖ ًم ًىبلا ،يؼهغالإا امه مىلج تباكغلاب تُفغهالإا تلمايلا ىلٖ قافهالأ و ةعاصالؤ ٕوغكملل تًصاهخكالا و تمضز ةؼهحؤ ريمٗخلا . 4 - كىىب ةراجخلا تيحراخلا : وخسج يف لٍىمج ةعاجخلا تُحعاخلا و ثلاماٗالإا ،تُلوضلا و فضهلا ًم اهئاكوب ىه ةضٖاؿم ةعاجخلا تُحعاخلا و ىىهنلا هب ا ًٖ مٍغَ ام همضلً ًىبلا ًم ثلاُهؿح تُفغهم امب يف ًلط ىوغك عامثدؾالا تلٍىَ لحالأ امه ذىمً ثلاُهؿح تُهامخثالا ثأكيملل تُٖاىهلا ىىهنلل جاخهلإاب وهسخالإا غًضهخلل ًم ثُخ ،مىلا ءاغقو صاىالإا تُلوالأ و ٘لؿلا تُُؾىلا 1 كىىب :اعبار رامثدصالا يه نىىبلا يتلا مىلج ُ٘مجخب و تُمىج ثاغزضالإا تمضخل عامثدؾالا الفو ُِخل تُمىخلا تًصاهخكالا و ثاؾاُؾ مٖص صاهخكالا ،ينَىلا ػىجٍو اهل نؤ إكيج يف اظه ثاوغق ٌاجالإا عامثدؾالا 2 ، و ًم اهفثاْو : ،ناُلؾ عىهؤ ضُٗؾ ضمدم : كىىبلا ةرادإ ،" ،هغهط مبؾ ٘حغم م م 18 -23 . 1 " ،يعوضلا نامخغلا ضبٖ ضٍام ،ينُؿخلا ًؿخ حلاف "كىىبلا ةرادإ ،تٗباغلا تٗبُلا ،غكيلل لثاو عاص ، 2008 ، م 43 . 2

16 - عاججالا يف قاعوالأ تُلاالإا اهئاغكب و ةصاٖب اهُٗب تثؼجخلاب مهؾؤ( و .)ثاضىؾ - ةغؿمؿلا و ٌىهخلا ىلٖ تلىمٖ ءاغق و ُ٘ب قاعوالأ تُلاالإا ةصىحىالإا قىؿلاب . - مٍىؿح قاعوالأ تُلاالإا ةعضهالإا ريفىخل ؽؤع ٌاالإا لٍىَ لحالأ تفايل ثاٖوغكالإا 1 . كىىب :اضماخ راخدالا يه نىىب لا فضهتؿح ذبغلا تفهب تماٖ ًىلو اهتًاغ تُلنالأ يه ُ٘مجج ثاغزضالإا ةريغهلا مجدلا بغكؤ يهو تلُؾو غزضملل ًم يوط ٌىزضلا ةريغهلا . كىىبلا :اصداص تيملاصالإ يه نىىب تثًضخ ،ةإكيلا و اغىف ةضمخؿم ًم تَٗغكلا ،تُملاؾالؤ يهف مىلج ىلٖ ؽاؾؤ ظبه ةضثافلاب لماٗخلا نيب ًىبلا و هءلامٖ اظزؤ و ،اءاُٖ يه تؿؾام تُلام تُملاؾب ثاط تلاؾع تًصاهخكب و ثدبج تُٖامخحا ًٖ ثاٖوغكالإا رثهالأ اٗفه ـِلو صغجم رثهالأ ادبع . ّنب ٕاُلل نىىبلا ريزإج ماه ىلٖ مٓٗم ثاٖاُللا تًصاهخكالا و تُلاالإا يف يؤ ،تلوص يهف مىلج يىُخ عوضب تناز امُف ملّٗخً ٘فضب تُمىخلا و عىُخلا هظهل ،ثاٖاُللا ّنلأو مٓٗم ٌوضلا و اهنم غثاؼجلا ذهججا صاهخكا ىده قىؿلا و تؾاُؾ عغدخلا يصاهخكالا ءي صلا يظلا يصؤ ىلب َ٘ىىج ثاَاكو ًىبلا و ةصاٍػ تحعص اهضُلٗح . ضورللا تيهام :يواثلا ثحبلما ّنؤ نىىبلا لا لهدج ىلٖ صىلىلا ًم لحؤ اهنٍؼسج وؤ ،اهضُمجج امهبو ثدبج اهنٖ و اهٗمجج ًم يف اهلامٗخؾا لحؤ اضؾ ثاحاخلا تُلٍىمخلا ًثابؼلل ،نيلمخدالإا و ًلظل ًىمً ّنؤ مهؤ هحوؤ ثلاامٗخؾا صىلىلا فغَ ًم نىىبلا لثمخً يف ذىم ىوغللا ًًظلل نىحاخدً اهيلب ثُخ ربخٗح ىوغللا تُلمٖ لٍىدج تخكام ٌامؾؤغل نىبػ ًم يصاهخكا ،غزلآ ًلطو ضهك هللاغخؾا يف ٍاكو يولاهتؾب وؤ يجاخهب ٍغق ضًضؿح غلبالإا افاًم هُلب تمُك ةضثافلا . بلطلما لوالأ : مىهفم ضورللا و اهتيمهأ مىهفم :لاوأ ضورللا ربٌٗ ىغللا ًٖ ذىم تلثلا اهعابخٖاب ؽاؾؤ لو ىغك يظلا ىه ةعابٖ ًٖ تلصابم تمُك ةغياخ تلحآ تمُلب 2 . امؤ نىهاك ضلىلا و ىغللا يغثاؼجلا ٌضٗالإا تىؾ 2003 يف هجصام 68 فغٖ ىغللا ىلٖ ههؤ :" لمٖ ىغٖ ءالل ًً٘ وخش هبحىمب ام وؤ ضٌٗ ٘يىب ٌاىمؤ ذدج فغهج وخش ،غزآ وؤ ظزإً هبحىمب وخصلا رلاهل غزالآ امازتلا ٘كىخلاب نامًلاو يَاُخخالا وؤ تلافىلا وؤ نامًلا "، ًم ٌلاز اظه ًىمً فٍغٗح وُخلج ىغللا ًم رلاز اًاوػ تُؿِثع : - ربخٌٗ ىغللا تلُؾو ريبٗخلل ًٖ تلثلا ءافىلاو ةاٖاغمو ذكىلا ضىٖ ضًضؿدلا . -ربخٌٗ ىغللا تلُؾو تًضُهمج اهيف ًم ةغَاسالإا و مًضلج تمضخلا يف نآ ،ضخاو و اظه اهلٗجً مدخؿح تئفايالإا تلثمخالإا يف ةضثافلا . ّنب تُلمٖ ةغَاسالإا تُبجغالإا مًضلخب ىوغللا ضك نىيج تُثؼح وؤ تُلو 3 . م ،هؿفه ٘حغم ،يعوضلا نامخغلا ضبٖ ضٍام ،ينُؿخلا ًؿخ حلاف 44 . 1 ،ضمخؤ ّىفدم ،ضُقعؤ ايع يُٗالإا ضبٖ "نامخئالا ةرادإ" ،غكيلل لثاو عاص نوص تٗبَ ، 1999 م ، 31 . 2 حاصىب لُلجلا ضبٖ "تيكىبلا ضورللا حىم لاح يف ةرطاخم تجلاعم" ،يعىكيم تٗماح،تُهاؿوالؤ مىلٗلا تلجم تىُُىؿك 8 ربمؿٌص 2008 م ، 114 . 3

17 تيمهأ :ايهاث ضورللا - لُهؿح ثلاماٗالإا يتلا ذدبنؤ مىلج ىلٖ ؽاؾؤ صىلٗلا و ضٖىلا ءافىلاب . - ربخٌٗ تلُؾو تبؾاىم لٍىدخل ؽؤع ٌام ًم وخش غزلأ ىهف تُؾاو ٌصابخلل ٌلاغخؾالؤو ٌاىمالأ يف جاخهالؤ و ،َ٘ػىخلا يؤ تُؾاو ةصاٍؼل تُحاخهب ؽؤع ٌاالإا 1 . - ربخٗح ىوغللا صعىالإا ي ساؾالأ يظلا ضمخٗح هُلٖ ًىبلا ٌىهخلل ىلٖ هجاصاغًب . - ضٗح ىوغللا لماٖ ملخل نامخثالا يتلا إكيج اهنٖ ةصاٍػ ٘جاصىلا و ضلىلا ٌواضخالإا . - ٕافجعا تبؿو ىوغللا يف ثاُهازيم نىىبلا تٍعاجخلا يصاً ىلب ٕافجعا ضثاىفلا و ثلاىمٗلا يتلا ربخٗح عضهمه ثاصاغًالؤ و ًىمج ًم ٘فص ةضثافلا تلدخؿالإا ،نيٖصىملل و ريبضج عضك ًم حابعالأ ٘م ّافخخالا ءؼجب ًم تلىُؿلا ثاحاُخخلا بخسلا . - بٗلج اعوص اماه يف لٍىمج ثاحاخ تٖاىهلا ةعاجخلاو و ،تٖاعؼلا يهف ًىمج جخىالإا ًم ءاغق صاىالإا و تُلوالأ ٘فع عىحؤ ،ٌامٗلا و لٍىمج ثاُٗبالإا تلحالآ . - ًىمج نىىبلا ًم ماهؾالؤ يف تُمىج ٍاكيلا ،يصاهخكاالؤ لمٗخف ىوغللا ىلٖ ملز مغف تلامٗلا و ةصاٍػ ةىللا تُثاغكلا يتلا ضٖاؿح ىلٖ ٘ؾىخلا يف ٌلاغخؾب صعاىالإا ،تًصاهخكالؤ و نيؿدج يىخؿم تكِٗالإا 2 بلطلما يواثلا : رداصم ضورللا اهصئاصخو رداصم :لاوأ ضورللا نىيخً مآىلا يفغهالإا ًم تٖىمجم ثاؿؾاالإا تُلاالإا و تًضلىلا و يه يتلا مىلج ثاُلمٗب ،لٍىمخلا يتلا يهف مىلج عوضب تَاؾىلا نيب باخصؤ ٌثافلا يلاالإا و باخصؤ ؼجعلا ،يلاالإا و صعاىم هظه ثاؿؾاالإا يف ىوغللا ذىم يه : 1 - صعاىم نىىبلا صىلىلا .ؤ يتلا اهتللز يتلاو يُغح اهٗجاصو . عازصالؤ .ب لثاؿلا وؤ ريهك يضالإا يظلا هٗمجج نىىبلا . صعاىالإا ج تيرتلالإا لحلؤل لٍىُلا و اهلامؾؤع ماخلا . 2 -صعاىم مًصاىن ىغللا يضلبلا : نىيخج ًم ىوغك ثابهو ثاٗمجلا تُلدالإا . 3 -صعاىم ثاوغكلا تُلاالإا : يحإج ًم قاىؾؤ ؽوئع ٌاىمالأ . 4 صعاىم ثاؿؾاالإا تههسخالإا : يحإج ًم قاىؾؤ ؽوئع ٌاىمالأ . 5 -صعاىالإا تُلاالإا تىٍؼخلل تماٗلا : ٘مجج تىٍؼخلا تماٗلا صعاىملل ًم لو ٕىه تلىُؾ . صعاىم .ؤ عازصالا . .ب صعاىم ًم ضىٖ ثاؿؾاالإا تُلاالإا و تناز ًىبلا يؼهغالإا يظلا مخً اهباؿخ امضىٗف لهدج هظه ثاؿؾاالإا ىلٖ هظه صعاىالإا مىلج اهمًضلخب يف ليق ىوغك ىلب اهنثابػ 3 . صئاصخ :ايهاث ضورللا ،ينٍوؼك غهاق ،"نىىبلا صاهخكا يف ثاغيادم " م ،هغهط مبؾ ٘حغم 113 . 1 2 ضبٖ بلُالإا ضبٖ ضُمخلا ، " كىىبلا تلماشلا : اهتايلمع و اهترادإ "، عاضلا ،تُٗماجلا ،تٗبَ نوص ،غهم 2000 ، م م 104 -105 . www. eqtissad.blog spot.com 3

18 ًم وثاهز ةػعابلا يتلا زيمخً هب ا ىغللا ام يلً : 1 - غلبلما : لثمً تمُك ىغللا وؤ ٌاىمالأ يتلا ذىمج وؤ اهنمًخً ىغللا . 2 - ةدلما : يه لحالأ وؤ ةرتفلا يتلا ًً٘ اهيف ًىبلا ٌاالإا ذدج ةػىخ ،هُلماٖ و نىيً اهتًاهج ضٗب ضُفخؿالإا ًم ىغللا امؼلم ضًضؿدلاب و يه فىهج ىلب تزلاز ماؿكؤ : ةضالإا .ؤ ةريهللا : حوارتج تُهامز غكٖ اغهق نيخيؾو بؿخ نىهاللا يغثاؼجلا . ةضالإا .ب تُؾىخالإا : حوارتج نيب تُهامز غكٖ اغهق و ٘بؾ ثاىىؾ . ةضالإا .ج تلٍىُلا : حوارتج نيب ٘بؾ ثاىىؾ ىلٖ لكالأ و ًٍغكٖ تىؾ ىلٖ رثهالأ . 3 - رعص ةدئافلا : فغٌٗ غٗؾ ةضثافلا ىلٖ ههؤ ةغحؤ ٌاالإا ،ىرتلالإا وؤ ًمز ماضسخؾب ٌاىمالأ وؤ ضثاٗلا ىلٖ ؽؤع ٌاالإا ،غمثدؿالإا و ىه ضثاٖ ًمؼلا ضىٖ ىارتكب ٌاىمالأ لبالم لًُفج تلىُؿلا .1 امه فغٌٗ اًًؤ ىلٖ ههؤ غحؤ ءاغه صىلىلا و مزتلً ىرتلالإا هٗفضب ىلب ًىبلا لبالم ٌػاىخلا ذكاالإا هل ىلٖ تلىُؿلا 2 . لزضخجو يف ضًضدج ٌضٗم ةضثافلا ةضٖ لماىٖ اهنم : تمُك ىغللا -ةضم ىغللا -تهوغم بلُلا - تؿفاىالإا - تحعص غَاسالإا -فُلايج ىغللا - لزضج ًىبلا يؼهغالإا ضًضدخب ضخلا ىلٖالأ و ضخلا ىوصالأ تمُلل ىغللا . 4 - ثاهامظلا : و نىيج امب تُيُٖ وؤ تُهخش و فىؾ فغٗخه اهيلٖ الخلا لُهفخلاب . 5 - تليرط دادضلا : و ناىه ةضٖ جماغب تُلمٗل صاضؾ ىغللا و ًم اهمهؤ : -مىلً ىرتلالإا ضًضؿدب غلبم ةضثافلا و ٍاؿكؤ ىغللا غلبمب ذباز تلَُ ةرتف قالدخؾالا . - عاٗؾؤ ةضثاف ةريغخم تلَُ ةرتف قالدخؾالا . - امب ضًضؿدب ءؼح ماه تٗفص غٗؿب ةضثاف ذباز ءؼحو غزآ غٗؿب ةضثاف ريغخم 3 . بلطلما ثلاثلا : عاىهأ ضورللا ناىه ةضٖ ثافُيهج ىوغللل مفو ريًاٗم ةضًضٖ و ـًِالم تٖىىخم و امىمٖ فىؾ قغُخه ىلب :يلاخلا فُيهخلا ىوغللا تهحىالإا لٍىمخل ،ٌلاغخؾالا و ًلج تهحىالإا ىلب لٍىمج عامثدؾالا . ضورللا :لاوأ تهحىلما ثاطاشيل للاغخصالا يه ىوغك ةريهك ًم ثُخ ةضالإا تُىمؼلا لا يضٗخج يف بلاغلا 12 ،اغهق إجلج تؿؾاالإا اهيلب احاُخخا تُُغخل اهت تُهالآ ،اهتىٍؼخل وؤ تهحاىالإ تُلمٖ تٍعاجج يف ًمػ صوضدم . و ٘بدج نىىبلا ةضٖ ىوغك لٍىمخل بؿخ تُكوالأ تُٗبَ ٍاكيلا وؤ تُٗيىلا تُلاالإا تؿؾاملل وؤ تًاغلا ًم ،ىغللا و فىهج هظه ىوغللا ىلب ام يلً : 1 - ضورللا تماعلا : يه ىوغك ٌىمج ٌىنالأ تلواضخالإا تفهب تُلامحب و ذؿِل تهحىم لٍىمخل لنؤ هىُٗب و ىمؿح اًًؤ ىوغك ،تىٍؼخلا إجلج ثاؿؾاالإا ةصاٖ ىلب لثم هظه ىوغللا تهحاىالإ ثابىٗن تُلام تخكام و اهنم : عضُخ غهاَ ،ناعضُخ "رامثدصالا ئدابم" ،تُهاثلا تٗبُلا ،َ٘ػىخلا و غكيلل للخؿالإا عاص 1997 م ، 61 . 1 ،فغُل غهاُلا نىىبلا ثاُىفج" ، ،تُٗماجلا ثاٖىبُالإا ناىًص 2010 ، م 70 . 2 ،ينٍوغك غهاق " كىىبلا داصخكا يف ثارطاحم ،" م ،هغهط مبؾ ٘حغم 28 . 3

19 أ-ثلايهضح قودىصلا : يه ىوغك ةاُٗم فُفسخل ثابىٗن تلىُؿلا ةريهللا اضح يتلا اههحاىً و نىبؼلا تمحاىلا ًٖ غزإج ،ثاصاغًالؤ بهف يمغج ىلب تُُغح ضُنغلا ًًضالإا ىلب نيخ بغكؤ تنغف مخج اهيف لُهدخلا تُلمٖ تُلمٗل نىبؼلا ثُخ ُ٘خلً غلبم ىغللا . ب - باضحلا فىشكلما : ىه ىغللا ييىبلا محاىلا ًٖ مضٖ تًافه ٌامؾؤع لماٗلا ،نىبؼلل ثُخ نرتً باؿخ اظه ريزالأ اىًضم يف صوضخ غلبم نيٗم و ةضالإ ضك لهج ىلب ،تىؾ و فلخسً باؿخلا فىكىالإا ًٖ ثلاُهؿح قوضىهلا ًم ثُخ ةضم ىغللا و تُٗبَ ٌصابخلا . ج -ضرللا يمصىلما : إكيً امضىٖ مىلً ًىبلا لٍىمخب ثاَاكو تُمؾىم ريغ تمٓخىم و ريغ ةضخمم ىلٖ ةعوص ٌلاغخؾالا ثاُكيه جاخهب و ُ٘ب مػاىللا تُؾعضالإا وؤ جاخهب و ُ٘ب لُنادالإا ،تُٖاعؼلا يفو هظه تلاخلا نىبؼلا ّنةف بلاُم مًضلخب ُِسم لٍىمخلل نيبً اُىمػ ثالفه ٍاكيلا و ،هجاضثاٖ و اءاىب هُلٖ مىلً ًىبلا ىغللا مًضلخب . د -ضرك طبرلا : ذىمً اظه ىغللا نىبؼلل تهحاىالإ تحاخلا ىلب تلىُؿلا تبىلُالإا لٍىمخل تُلمٖ تُلام يف بلاغلا اهللدج هبق ضهام ًىلو لحام ِلف بابؾلأ تُحعاز 1 2 - ضورللا تصاخلا : يه ىوغللا تهحىالإا لٍىمخل لنؤ نيٗم ًم ٌىنالأ تلواضخالإا و ًمًخج رلاز ٕاىهؤ يه يحلآاو : أ-ثاليبضدلا ىلع عئاظبلا : يه ىغك مضلً ىلب نىبؼلا لٍىمخل نوؼسم نيٗم لبالم ٌىهخلا ىلٖ ٘جاًب نامًه ،ىرتلملل يغبيٍو ىلٖ ًىبلا ءاىزؤ هظه تُلمٗلا ضهإخلا ًم صىحو هظه ،تٖاًبلا ،اهتُٗبَ افناىم اهت و اهغلبم امه يغبيً هُلٖ نؤ ٘كىخً اكماه ام نيب غلبالإا ىرتلالإا و تمُك نامًلا لُللخلل رثهؤ ًم و عاُزالأ لثم هظه ذىمج ىوغفلا لٍىمخل صاىالإا تُؾاؾالأ و ٘لؿلا تٗىهالإا و فهىلا تٗىهالإا . ب - ثاليبضدلا ىلع ثالفصلا تيمىمعلا : ثالفهلا تُمىمٗلا يه ثاُكافجا ءاغكلل وؤ ظُفىج ٌاغقؤ ةضثافل ثاُلؿلا مالج ،تُمىمٗلا نيب هظه ةريزالأ تلثممو يف ةعاصالؤ ( يؼهغالإا ،)ثاعاػىلا وؤ ثاٗمجلا وؤ تُلدالإا ثاؿؾاالإا تُمىمٗلا ثاط ٘باُلا يعاصالؤ ًم ،تهح و نيلوالالإا وؤ ًًصعىالإا ًم تهح يغزؤ . ج - مصخلا يراجخلا : يه نؤ يرتكٌ ًىبلا تكعىلا تٍعاجخلا ًم اهلماخ لبك شٍعاج اهكالدخؾا و لدً هلدم يف تُيثاضلا ىلب تًاغ اظه ،شٍعاخلا اظهف مهخلا ضٌٗ ايغك عابخٖاب ّنؤ ًىبلا ىُٖؤ لاام ىلب ،اهلماخ و غٓخيً شٍعاج قالدخؾالا لُهدخل اظه ،ًًضلا و ضُفخؿٌ ًىبلا ًم ًمز و ىمؿٌ غٗؾ مهخلا 2 3 - ضرللا مازتللااب : و ىمؿٌ اًًؤ ىغللاب ،ُ٘كىخلاب و ىه لا ضؿجخً يف ءاُٖلإ ٌاىمؤ تُلُلخ ًم فغَ ًىبلا ىلب ،نىبؼلا لثمخً امهب يف نامًلا يظلا همضلً هل هىُىمخل ًم ٌىهخلا ىلٖ ٌاىمؤ ًم تهح يغزؤ ، يؤ ّنؤ ًىبلا لا يٌُٗ اىه صىلىلا امهب يٌُٗ هخلز ِلف ثُخ نىيً اغًُم ىلب ءاُٖب صىلىلا اطب ؼجع نىبؼلا ىلٖ ءافىلا ،همازتلاب يفو لثم اظه ٕىىلا ًم ىوغللا زيمه نيب تزلاز ٌايقؤ تُؿِثع : أ-نامظلا يطايخحالا : ىه ضهٗخلا نامًل ىوغللا تمحاىلا ًٖ مهز قاعوالأ تٍعاجخلا ضكو نىيً اَُغق اطب صضخ ذهام نامًلا اَوغق تىُٗم ظُفىخل ،مازتلالؤ ضكو نىيً ريغ ًلط اطب ام مل صضدج يؤ ٍوغق . ب - تلافكلا : يه مازتلا بىخىم ًم فغَ ًىبلا ضهٗخً ضًضؿدب ًًضلا صىحىالإا ىلٖ مجاٖ تلاخ يف )نىبؼلا( ًًضالإا فغُل غهاَ ، "كىىبلا ثايىلج" ، ،هغهط مبؾ ٘حغم م م 58 -62 . 1 ،فغُل غهاَ " كىىبلا ثايىلج " ،فغهخب هغهط مبؾ ٘حغم م م 62 -66 . 2

20 مضٖ هجعضك ىلٖ ءافىلا ،هجامازتللئب و صضدج يف مازتلالا ةضم تلافىلا و ،اهغلبم ضُفخؿٌ اظه نىبؼلا تلافىلا ًم يف هخكلاٖ ٘م نعامجلا و ةعاصب بثاغًلا يفو تلاخ ثاَاكيلا تناخلا ثالفهلاب تُمىمٗلا . ج - لىبللا : يف اظه ٕىىلا ًم ىوغللا مزتلً ًىبلا ضًضؿدب ًثاضلا و ـِل ،ههىبػ ثُخ ًىمً زيُمخلا نيب ةضٖ ٌايقؤ اظهل ٕىىلا ًم ىوغللا : - ٌىبللا حىىمالإا نامًل ةءلام ،نىبؼلا غمالأ يظلا هُفٌٗ ًم مًضلج ثاهامًلا . - ٌىبللا مضلالإا هب فض تئبٗح تكعىلا تٍعاجخلا . - ٌىبللا حىىمالإا نىبؼلل لحلأ ٌىهخلا ىلٖ ةضٖاؿم تىٍؼخلل . - ٌىبللا مضلالإا ةعاجخلل تُحعاخلا . 4 - ضورللا تمدللما دارفلأل : يه ىوغك ثاط ٘باَ ،ي صخش و اهفضه لٍىمج ثالفه نلاهتؾالا تناخلا صاغفلأاب لثم ثاكاُب و ىغللا يتلا لمٗخؿح يف ضًضؿح ثاًرتكالإا تُهخصلا صاغفلؤل نوص ٌامٗخؾا ،صىلىلا و اظه ٕىىلا ًم ىوغللا لا يف ٌاؼً هخًاضب يف ،غثاؼجلا و مل ُ٘خؿح نىىبلا ضٗب هغٍىُج ييل ىقغً تحعص تؾعامالإا تلماكلا . 5 - ًمث ضرللا : ّنب ًىبلا تمٓىمه تٍعاجج فضهح ىلب مُٓٗح هخابعؤ ربٖ مًضلج لًفؤ ثامضخلا تىىمالإا ىهف،هىثابؼل مضلً امضىٖ ى ضالخً ايغك اغحؤ لاثمخم يف ةضثافلا تَىبًالإا مفو مآىلا 94 -13 يف رعاالإا 2 2 ناىح 1994 ةضثافلا ثلاضٗمف تىًضالإا تلبُالإا( صضدج ىلٖ و )ىوغللا ًلظه تخىىمالإا( تىثاضلا ىلٖ و )٘جاصىلا تٍغدب ثلاىمٗلا يىخؿم ًم فغَ نىىبلا و تؿؾاالإا تُلاالإا ٘م تُهايمب لزضج ًىب غثاؼجلا ضًضدخل لماهلا و ى صكالأ ٌضٗم بهرتً ةضثافلا ًم : أ-لدعلما يعحرلما : ىه ٌضٗالإا يظلا هبؿدج نىىبلا ىلٖ ىوغللا تخىىمالإا ًؿخلأ ،ًثابؼلا و ظسخً ٘حغمه ضًضدخل ثلاضٗالإا ،تُثاهنلا ىهف ملٗم تبؿيلاب ىوغللل تًصاٗلا ـِلو ٌضٗالإا يجاهنلا . ب - ثلاىمعلا : يه باٗحالأ يتلا اهلمدخً ًىبلا ضىٖ ماُللا تُلمٗب ،ىغللا و نىيج امثاص تبحىم امم امثاص لٗجً ٌضٗم ةضثافلا ربهؤ ًم ٌضٗالإا ،يعحغالإا هُلٖو ّنةف ٌضٗم ةضثافلا ظزإب تكلاٗلا تُجالآ : ٌضٗم ةضثافلا = ٌضٗالإا يعحغالإا + ثلاىمٗلا 1 ضورللا :ايهاث تهحىلما ليىمخل ثارامثدصالا لمكٌ اظه ٕىىلا لو ًم ىوغللا تُؾىخالإا و تلٍىَ لحالأ لٍىمخل ءؼجلا يىلٗلا ًم ،تُهازيالإا ٌىنالأ يؤ تخباثلا و لثاؾو لمٗلا لزاص تؿؾاالإا . 1 - ثايلمع ضرللا يكيصلاكلا ليىمخل ثارامثدصالا : أ-ضورللا تطصىخلما لحالأ : يه ىوغك تهحىم ،ثاعامثدؾلال و يتلا لا ػواجخً اهغمٖ 7 ثاىىؾ و تههسالإا ثازيهجخل جاخهالؤ تفهب ٌاىمالأ تفايب ثلاامخخلا مضٖ صاضؿلا تمحاىلا ًٖ تُهايمب اهثوضخ ىلٖ ؼهغالإا يىخؿم يلاالإا ،ىغلملل و اىه زيمه نيب نيٖىه ًم ىوغللا تُؾىخم .لحالأ ،فغُل غهاَ ،"نىىبلا ثاُىلج" ،هغهط مبؾ ٘حغم م م 67 --70 . 1

21 1 - ضورك تلباك تئبعخلل : يؤ نؤ ًىبلا ىغلالإا ًىمً هل ةصاٖب مهز هظه ىوغللا يضل تؿؾام تُلام وؤ يغزؤ يضل ًىبلا يؼهغالإا ٌىهخلل ىلٖ تلىُؿلا يف تلاخ تحاخلا اهيلب نوص عآخها لحؤ قالدخؾا و ىغللا ذمؿٌ هل ًلط لُللخب غُز ضُمجج ٌاىمالأ و هىُدً ىلب ضخ ٕىكىلا يف تمػؤ تلىُؿلا . 2 - ضورك ريغ تلباك تئبعخلل : يؤ نؤ ًىبلا ريغ عصاك ىلٖ ةصاٖب مهز هظه ىوغللا نىيُف اربجم ىلٖ عآخها صاضؿلا و اىه غهٓج غَاسم ضُمجج ٌاىمالأ ليكب ريبه و ـِل ًىبلل يؤ تلٍغَ اهحصافخل . ب -ضورللا تليىط لحالأ : يه ىوغك تهحىم ثاعامثدؾلال تلٍىَ يضالإا يتلا جاخدج غلابم ةريبه لا ىلٖ عضلج اهتئبٗح قىفج ،اهضخىل يف بلاغلا 7 ثاىىؾ و ضخمج ىلب تًاغ 20 تىؾ و اغٓه تُٗبُل هظه ىوغللا نىىبلا نةف تٍعاجخلا لا يىلج اهيلٖ يضل مىلج هب ا نىىبلا ،تههسخالإا اهصامخٖلا ىلٖ عصاهم تٍعازصا و تلٍىَ غَاسالإا تُلاٗلا هظهل ىوغللا اهٗفضج ًم لٍىمخلا ىلب ثدبلا ًٖ لثاؾىلا تلُفىلا فُفسخل هظه غَاسالإا نرتكح ثُخ ثاؿؾام ةضٖ يف ،لٍىمخلا وؤ مىلج بلُب ثاهامي تُلُلخ ثاط تمُك تُلاٖ لبك ٕوغكلا يف لٍىمخلا تُلمٖ . مغع لو هظه بٖاهالإا ىلبج غُن لٍىمخلا ييُؾلاىلا ًم نيب قغُلا تلمٗخؿالإا ليكب ،٘جاق و ًىل اظه مل ٘ىمً مآىلا ييىبلا ًم غٍىُخلا ليكب ذمؿٌ هل ًم ػواجج مثاىٖ و بٖاهم هظه ٕاىهالأ ًم ،ىوغللا ثُخ لزضً نامخثالا يعاجخلا يف اظه غٍىُخلا . 2 - ضرللا يراجًالإ : ىه تُلمٖ مىلً اهبحىمب ايىب وؤ تؿؾام تُلام وؤ تهغق ريحإج تلهام ،اُهىهاك و ًلط ٘يىب ثلاآ وؤ وؤ ثاضٗم يؤ ٌىنؤ تًصام يغزؤ ةػىدب تؿؾام تلمٗخؿم ىلٖ لُبؾ عاجًالؤ ٘م تُهايمب ٌػاىخلا اهنٖ يف ضب تًا ةرتفلا ضكاٗخالإا ،اهيلٖ و مخً ضًضؿدلا ىلٖ ٍاؿكؤ مفخم اهيلٖ ىمؿح ًمز ،عاجًالؤ و ههثاهز يلاخلاو : - ّنب تؿؾاالإا ةغحإخؿالإا ريغ تبلاُم قافهةب غلبالإا يلىلا عامثدؾلال ةغم ،ةضخاو و امهب ٍاؿكإب ًمًخج ءاغق ًمز لنالأ فاًم هُلب ضثاىفلا يتلا صىٗح ىلٖ تؿؾاملل ةغحاالإا و فٍعاهم ٌلاغخؾالا تُبجغالإا هب . - ّنب تُىلم لنالأ صىٗح تؿؾاملل ةغحاالإا هل امؤ ،ةغحإخؿالإا يهف ةضُفخؿم ِلف ًم ٌامٗخؾالا . - تًاهج يف ضلٗلا مامؤ تؿؾاالإا ةغحإخؿالإا رلاز ،ثاعاُز امب نؤ بلُج ضًضجج ضلٖ ،عاجًالؤ و امب نؤ يرتكح هج اُثا لنالأ تمُللاب تُلبخالإا مىهىالإا اهيلٖ يف ضلٗلا و امب نؤ ٘ىخمج ًٖ ضًضجج ضلٖ ريحإخلا و ًٖ ءاغق لنالأ و هٖاحعب تؿؾاملل ةغحاالإا 1 . ضورللا :اثلاث تهحىلما ليىمخل ةراجخلا تيحراخلا نىيج هظه ىوغللا تُبجغم لزضخب نىىبلا يف تٍىؿدلا تُلاالإا يف ثاكلاٖ تئقاه ًٖ ةعاجخلا ،تُلوضلا و ىمؿح صامخٖلااب يضىدؿالإا يظلا لدً لواكالإا تُبجغالإا صعىخؿالإاب و عضهالإا ءاىزؤ مهلماٗح غقابالإا و تلثمخالإا يف ضُمجج غلبم ،يلام ضُمجج لبالم ،تٖاًب ثاٖاؼه ملٗخج مضٗب مُبُج ٍوغق ،ضلٗلا ىهف لثمً ًلظب نيفغُلل ثاهامي صامخٖلااف يضىدؿالإا صامخٖا لبالم تٖاًب غٓخيً اهملاخؾا و ضهٗخً ًىبلا ٘فضلاب تباُه ًٖ و نىبؼلا نىيً ريهك لحالأ . فغُل غهاَ ، "كىىبلا ثايىلج" ، ،فغهخب ،هغهط مبؾ ٘حغم م م 73 -76 . 1

22 بلطلما عبارلا : فادهأ تيلمعلا تيطاركالإ ّنب ٌابكب تؿؾاالإا ىلٖ نىىبلا لماٖ يعاًز ًم لماىٖ ،تُمىخلا ىىٗف ٌافكب غجافضلا تٍعاجخلا و تؿؾاملل ذٍغؿح ،اهلامٖ و نلاٖب ،اهؾلافب االإ لا إجلج هظه تؿؾاالإا ىلب ىاغكالؤ ءاًللل ىلٖ تمػالأ امفُه ،اهعضهم ناو و ًم تمز ًىمً مُؿلج فاضهؤ تُلمٗلا تُياغكالؤ ىلب ام يلً : 1 -فادهأ تًداصخكا : -تُُغح ؼجعلا يلاالإا تؿؾاملل . -ضٍوؼج قىؿلا تُىَىلا ثاجخىالإاب ىىٖ ءاهكالؤ . -مُلدج ٌضٗم نيٗم ًم ذبغلا . 2 - فادهأ تيعامخحا : - ءاًللا ىلٖ تلاُبلا . - ٘فع يىخؿم ٌامٗلا اُٖامخحا و اُقاٗم و مهجمص يف ةاُخلا تُٖامخحالا . -تًاىٗلا اب جالإ ٘مخ و تُبلج هجابلَ 1 . بلطلما طماخلا : رطاخم و ثاهامط ضورللا رطاخم :لاوأ ضورللا ةغَاسالإا تُهامخثالا يه تحعص بللج ضثاٗلا يلٗفلا تُلمٗلل تُيارتكالؤ ًٖ ضثاٗلا يضكاٗخلا تجُده فًٗل ةعاصب ،ًىبلا وؤ مضٗل ةعضك لُمٗلا ىلٖ صاضؿلا وؤ غزإخلا يف ،صاضؿلا و امب بابؾلأ تًصاُؾ فوغٓلاو تًصاهخكالا و تُؾاُؿلا و ،تُٖامخحالا و ؽالج هظه تحعضلا ماضسخؾاب بؿيلا تُلاالإا تًضُللخلا و ٌٗب بُلاؾالأ تُثاهخالؤ ؽاؾإه طاسجلا عاغللا نامخثالا 2 و . هحىب ماٖ ناىه تٗبؾ غَاسم تُؾاؾؤ يه : 1 - رطاخم نامخئالا : املو طىدخؾا ًىبلا ىلٖ ضخؤ ٌىنالأ تدبغالإا لمدخً ةغَاسم ؼجع ىرتلالإا ًٖ ءافىلا صغب ًًضلا و هضثاىف الفو شٍعاىخلل ،ةصضدالإا و نىيً غُز نامخثالا ىه ريغخالإا ي ساؾالأ غزاالإا ىلٖ يفان لزضلا و تمُللا تُكىؿلا قىلخل تُىلالإا ًٖ مضٖ صاضؿلا وؤ و،هلُحإج ٘حغج هظه غَاسالإا ىلب فوغٓلا تًصاهخكالا تماٗلا و راىالإا لُغكدلا تؿؾاملل يظلا غزاً ىلٖ ثالفضخلا تًضلىلا تخاخالإا تمضخل ،ًًضلا فلخسجو ةعضك صغفلا ىلٖ صع ًًضلا الفو ثاريغخلل يتلا ؤغُج ىلٖ فُْىخلا و يفان ةوغز ،صغفلا اظهل ببؿلا مىلج نىىبلا لُلدخب نامخثالا ليل بلَ ىغك . 3 2 - رطاخم تلىيضلا : إكيج تجُده مضٖ ةعضك ًىبلا ىلٖ ءافىلا هجامازتلاب يف لحالأ ريهللا نوضب مُلدج غثاؿز وؤ تؾىملم مضٖ ةعضللا ىلٖ فُْىج ٌاىمالأ تلثاؿلا ليكب ،بؾاىم يهف إكيج يف تلاخ عىهك ثالفضخلا تًضلىلا تلزاضلا ًىبلل ىلٖ تلبالم ثالفضخلا تًضلىلا ،تحعاخلا امه ضك نىيج تجُده ريغح ثلاضٗم و ةضثافلا ىلٖ بلُلا نامخثالا يفو تلاخ صىوغلا يصاهخكالا و ثامػالأ تُلاالإا . و ًلخمج نىىبلا ٌٗب ٌىنالأ يتلا ًىمً اهُٗب اعىف تُبلخل ثاحاُخخا تلىُؿلا امه اهنىمً ةصاٍػ ىوغللا . ،فغُل غهاَ " كىىبلا ثايىلج ،" م ،هغهط مبؾ ٘حغم 113 . 1 ،هبع ضبٖ صىمدم ضمدم فيلاكخلا تبصاحم يف ثاصارد" " ،تُٗماجلا عاضلا ،تٗبَ نوص غهم ، 2000 ، م م 49 -50 . 2 ،يفريهلا حاخفلا ضبٖ ضمدم " كىىبلا ةرادإ " ،مباؾ ٘حغم م م 110 -112 . 3

23 3 - رطاخم رعص ةدئافلا : إكيج تجُده ثابللج ثلاضٗم ،ةضثافلا و يتلا يصاج ىلب غثاؿز تؾىملم نىىبلل يف تلاخ مضٖ مفاىج ٌاحآ صعاىالإا ٘م ،ثاماضسخؾالا انىهز اطب مل غفىخج ثامىلٗم تُلاخلا : - ٌضٗم تفليج عصاهم ٌاىمالأ ٌضٗمو ضثاٗلا ىلٖ ثاماضسخؾالا . - ٌضٗم تُؾاؿخ ليُه ثلاضٗم ضثاٗلا ججاىلا ًٖ ةىجفلا نيب ٌاحآ صعاىالإا ثاماضسخؾالاو . - لماهلا نيب تفليج ٌاىمالأ ضثاٗلاو اهنم يضمو عاغلخؾا ثابزو اظه لماهلا . لثمخجو غَاسم غٗؾ ةضثافلا يف يضم تُؾاؿخ ثالفضخلا تًضلىلا ثاريغخلل يتلا ؤغَ ىلٖ يىخؿم ثلاضٗم ،ةضثافلا ذبهٍو لنالأ اؾاؿخ تبؿيلاب ٌضٗالإ ،ةضثافلا و غزإخً يفان لزص ضثاىفلا تكلاٗب تًصغَ ٘م ريغخلا ريهك يف لحالأ ثلاضٗم ةضثافلا 1 . 4 - رطاخم ليغشدلا : ضحىج ةضٖ بابؾؤ يصاج ىلب ريغح بؾايالإا تجُده ثاؾاُؿل لُغكدلا يتلا ،ًىبلا اهٗبدً نىىبلا ٌٗبف لا ًلمج ةءافىلا تباكغلل ىلٖ فُلايخلا ةغقابالإا و ءاُزؤ تجلاٗالإا يتلا مىلً هب ا ،ًىبلا يفْىم و اظىه ريكح غَاسم لُغكدلا ىلب ثلاامخخا ريغخلا يف فٍعاهم لُغكدلا ةعىهب ةريبه امٖ ىه امم ٘كىخم ببؿٌ ىافسها يفان لزضلا و تمُك ،ًىبلا و هىم نةف حاجه تباكغلا ىلٖ غُخلا ضمخٌٗ ىلٖ ام اطب مآه ناو يف ًىبلا مًضلج ثاجخىالإا و ثامضخلا إفه مؤ لا . 5 - رطاخم شأر لالما وأ دادص ثامازتلالا : و لثمج ٌامخخا مضٖ ةعضك ًىبلا ىلٖ ءافىلا ،ثامازتللااب امىُخ هحاىج قىلخ تُىلم ،تبلاؾ يؤ نؤ غَاسم ؽؤع ٌاالإا ريكح ىلب ىافسهالا ريبىلا يف يفان تمُك ٌىنالأ . 6 - رطاخم يرخأ : نب نىىبلا يتلا لماٗخج ٘م تُكوالأ تُلوضلا لمدخج غَاسم تُفايب لثم غَاسم عاٗؾؤ فغهلا و ًلظه غَاسم ضلبلا غَاسمه لٍىدج تلمٗلا تُبىحالأ ىلب تلمٖ تُلدم وؤ ةعاؿز ةضثافلا ؽؤعو ٌاالإا يلنالأ ماخلا ىوغللاب ،تُلوضلا تفايب ىلب ثاحىم صاؿىلا يتلا بِهج صاهخكالا ينَىلا ليه 2 . ثاهامظلا :ايهاث تيكىبلا امب نؤ غُخلا لًٓ اغهىٖ امػلام ،ىغللل اجلً ًىبلا ىلب بلَ ثاهامي تُفاو ًم ثاؿؾاالإا ًم تيرتلالإا لحؤ ةصاٍػ ٍاُخخالا .و ضهلً ثاهامًلاب ٌىنالأ يتلا يضبً لُمٗلا هصاضٗخؾا اهمًضلخل ًىبلل ىلٖ ٌىهخلا لبالم ،ىغك و لا ػىجً لُمٗلل فغهخلا ،هُف يفو تلاخ هلكف يف صاضؾ ىغللا وؤ هضثاىف ذبهً ًم ًىبلا مخ ُ٘ب لنالأ نىهغالإا صاصرتؾلا هجالدخؿم . و ًىمً فُيهج ثاهامًلا ىلب نيٖىه : 1 - ثاهامظلا تيصخشلا : ؼىجغج ىلٖ ضهٗخلا يظلا مىلً هب ،ماخشالأ و يظلا هبحىمب نوضٌٗ ضًضؿدب ًًضالإا يف تلاخ مضٖ هجعضك ىلٖ ءافىلا ٌاب هجامازتلا يف شٍعاج قالدخؾالا نامًلاف ي صخصلا لا ًىمً نؤ مىلً ًًضالإا هب ،اُهخش امهبو بلُخً اهخش اثلاز مىلً عوضب ،ًماًلا و هُلٖ ًىمً نؤ مؿله اظه ٕىىلا ًم ىلب نامًلا : أ-تلافكلا : يه نؤ مزتلً اهبحىمب وخش نيٗم ظُفىدب ثامازتلا ًًضالإا هاججا ًىبلا اطب مل ُ٘خؿٌ ءافىلا هب ا ضىٖ ٌىلخ ٌاحآ ،اهكالدخؾا و اغٓه اهتُمهلأ نامًه ي صخش يغبيً نؤ نىيً ابىخىم اىمًخمو تُٗبَ تكضب مازتلالؤ ،يفريهلا حاخفلا ضبٖ ضمدم الإا ـفه ، ٘حغ م م 115 -117 . 1 مُهاغبا ريىم يضىه ، "رارللا ذاخجا لخدم:تيراجخلا كىىبلا ةرادإ" ، م ،مباؾ ٘حغم 228 . 2