محاولة قياس أثر برامج التجهيز القطاعية على التنمية الاقتصادية

سﺎﻴﻗ ﺔﻟوﺎﺤﻣ

ﺮﺛأ

ﺔﻴﻋﺎﻄﻘﻟا ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ

ﻰﻠﻋ

ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا

ﻦﻴﺑ ةﺪﺘﻤﻤﻟا ةﺮﺘﻔﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ ﺔﺳارد

1988

-2017

ناﺰﻴﻠﻏ ﺔﻳﻻو

ﺲﻳدﺎﺑ ﻦﺑا ﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ

ﻟا ﺔﻴﻠﻛ

ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮـــــﻠﻌ

ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﻢﺴﻗ

ﺮﺘﺳﺎﻣ ةدﺎــــــــﻬﺷ ﻞـــــــــﻴﻨﻟ جﺮﺨﺗ ةﺮـــــــــــﻛﺬﻣ ﻲﻓ ﻲﻤﻳدﺎﻛأ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﻲﻤﻛ دﺎﺼﺘﻗا :ﺺﺼﺨﺗ ﻦﻣ داﺪﻋإ ﻔﻠﺑ : ﺐﻟﺎﻄﻟا ﻀ ﺖﺤﺗ لﺎﻤﻛ ﻞﻴ فاﺮﺷإ ذﺎﺘﺳﻷا ﷲا ﺪﺒﻋ ﻒﻠﺨﻳ :

أ

ﺎـــــــــﺳﻟا نـﻣ ﺔــــــﻧوﻛﻣﻟا ﺔـــــــﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔــــــــﻧﺟﻟ مﺎـــــــــﻣ

ذ

: ة

-...ءارﻫزﻟا ﺔﻣطﺎﻓ طاورز / د

...روﺳﯾﻓورﺑ

ﺎﺳﯾﺋر...مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ...

-اررﻘﻣ...مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ...دﻋﺎﺳﻣ ذﺎﺗﺳأ...ﷲا دﺑﻋ فﻠﺧﯾ / أ

-ﺎﻧﺣﺗﻣﻣ....مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ...دﻋﺎﺳﻣ ذﺎﺗﺳأ...دوﻟوﻣ نﯾروﻧ/ أ

ﺔــــﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧــــﺳﻟا

7

201

-8

201

ﺮﻜﺷ ﺔﻤﻠﻛ

يﺬﻟا ﷲ ﺪﻤﺤﻟا

و، ﻢﻠﻘﻟﺎﺑ نﺎﺴﻧﻹا ﻢﻠﻋ

ﺔﻤﻌﻧ ﺎﻨﻟ ﺐﻫو

ﻞﻤﻌﻟاو ﻢﻠﻌﻟا

ﷲ ﺪﻤﺤﻟا

يﺬﻟا

ّﺮﺴﻳ

ﻢﻣﻷا ﺮﺋﺎﺴﻟ و ﺎﻨﻟ ﺮﻴﺧ ﻪﻴﻓ ﺎﻤﻟ ﺎﻨﻘﻓوو ﺮﺴﻌﻣ ﻞﻛ ﺎﻨﻟ

مﺎﻧﻷا ﺮﻴﺧ ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻧﺪﻴﺳ ﻪﻘﻠﺧ فﺮﺷا ﻰﻠﻋ ﻢﻠﺳ و ﷲا ﻰﻠﺻو

ﻰﻟإ ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻳﺰﺟ مﺪﻗأ

مﺮﺘﺤﻤﻟا ذﺎﺘﺳﻻا

ﷲا ﺪﺒﻋ ﻒﻠﺨﻳ

ﻞﺨﺒﻳ ﻢﻟ يﺬﻟا

اﺬﻫ ءﺎﻨﺑ ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻔﻟا ﻪﻟ نﺎﻛ يﺬﻟا و ﺢﺋﺎﺼﻨﻟا و تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟﺎﺑ ﻲﻠﻋ

ﺚﺤﺒﻟا

،

ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻓﺮﺸﻤﻟا ةﺬﺗﺎﺳﻻا ةدﺎﺴﻟا ﻰﻟا ﻲﺗاﺮﻜﺸﺗ ﻞﻣﺎﻛ ﻪﺟوا ﺎﻤﻛ و

ةﺮﻛﺬﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ

و

ﻲﻓ ﻲﺋﻼﻣز و ﻲﺗﺮﺳأ ﻞﻣﺎﻛو مﻼﺳ و ﺔﻴﺤﺗ ﻒﻟأ ﻲﻨﻣ ﺎﻤﻬﻟو ﻲﻣأو ﻲﺑأ

مﺪﻗأ ﺎﻤﻛ, ﺔﻌﻓﺪﻟا

ﻞﻳﺰﺠﻟا ﺮﻜﺸﻟا

, ﺔﻴﻠﻜﻟا ﻲﻓ ﻲﺗﺬﺗﺎﺳأ ﻞﻣﺎﻛ ﻰﻟإ

و

ﺎﻤﻛ

ﺮﻜﺷا

ﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ

ﻲﻧ

زﺎﺠﻧإ ﻲﻓ

مﺎﻣﻷا ﻰﻟإ مﺪﻘﺘﻟا و ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ

ﺔــــــــــــــــــﻴﻧاﺰﻴﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو ﺔﺠﻣﺮﺒﻟا ﺔﻳﺮﻳﺪﻣ ﻲﻔﻇﻮﻣ

ناﺰﻴﻠﻏ ﺔﻳﻻﻮﺑ

.

ا

ءاﺪﻫﻹا

يﺪﻫا

اﺬﻫ

زﺎﺠﻧﻻا

ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا

،

ﻰﻟإ

ﻦﻣ

ﺎﻧﺎﻛ

ﻲﻟ

اﺪﻨﺳ

و

ﺎﻤﻋد

يذﺎﺘﺳأ

و

يﺮﻃﺆﻣ

*

ﻒﻠﺨﻳ

ﺪﺒﻋ

ﷲا

*

و

ﻰﻟإ

يﺪﻟاو

ﻦﻳﺰﻳﺰﻌﻟا

ﻮﺟرأ

ﺎﻤﻫﺎﺿر

ﻦﻣ

ﻮﻫ

ﻲﻓ

ﺎﻴﻧﺪﻟا

و

ﻦﻣ

ﻮﻫ

ﻲﻓ

ةﺮﺧﻵا

ﻰﻟإ،

ﻲﺘﺟوز

ﺔﻤﻳﺮﻜﻟا

و

ءاﺰﻋﻻا ﻲﺋﺎﻨﺑا

,

ﻞﻛ

ﻖﻳﺪﺻ

قدﺎﺻ

ﺐﺤﻣ

و

ﺎﻔﺼﻨﻣ

ﻻو

ﻮﻠﺤﺗ

ةﺎﻴﺤﻟا

نوﺪﺑ

ءﺎﻗﺪﺻﻷا

،

ﻰﻟإ

ﺔﻓﺎﻛ

ﺔﺒﻠﻃ

ﺮﺘﺳﺎﻤﻟا

ﺺﺼﺨﺗ

دﺎﺼﺘﻗإ

ﻲﻤﻛ

ﻰﻟإ

ﺔﻓﺎﻛ

ةﺬﺗﺎﺳأ

ﺔﻴﻠﻛ

مﻮﻠﻌﻟا

ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا

ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا

مﻮﻠﻋو

ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا

ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺪﺒﻋ

ﺪﻴﻤﺤﻟا

ﻦﺑا

ﺲﻳدﺎﺑ

ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ

.

ﻬﻔﻟا

ــــــــــ

سر

ناوﻧﻌﻟا

ﺔﺣﻔﺻﻟا ﺔﻣدﻘﻣ :لوﻷا لﺻﻔﻟا

ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا قﺎﻔﻧﻻا ﺔﺳﺎﻴﺴﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ و ﺔﻴﻋﺎﻄﻘﻟاﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ لﻮﺣ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟا رﺎﻃﻻا

دﯾﻬﻣﺗ 1

I.

د

ﺔﯾﻋﺎطﻘﻟا زﯾﻬﺟﺗﻟا ﺞﻣارﺑ سﯾرﻛﺗ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا رو

2

I

-1

.

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا

2

I

-2

.

ﺎﻬﺗﺎﻣﯾﺳﻘﺗ و ﺔﻣﺎﻌﻟا تادارﯾﻻا

ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا

2

I

-3

.

ﺔﻣﺎﻌﻟا ضورﻘﻟا

4

I

-4

.

ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا تﺎﻘﻔﻧﻟا

. 5

I

-5

.

ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻧﻟا رﺎﺛا

. 7

II

.

ﺔﻟودﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﻧازﯾﻣﻟا

. 8

II

-1

.

ﺎﻫدﺋﺎﺑﻣ ، ﺎﻬﻣوﻬﻔﻣ ﺔﻟودﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﻧازﯾﻣﻟا

8

II

-2

.

ﺎﻫدﯾﻔﻧﺗ و ﺎﻫدﺎﻣﺗﻋا ، ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﻧازﯾﻣﻟارﯾﺿﺣﺗ و دادﻋا

9

II

-3

.

ﺔﯾﻧازﯾﻣ

رﯾﯾﺳﺗﻟا

زﯾﻬﺟﺗﻟا و

11

III

.

ﺔﯾﻋﺎطﻘﻟا زﯾﻬﺟﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻻا

12

III

-1

.

ﺎﻬﻔﯾﻧﺻﺗ ﺔﻌﯾﺑط بﺳﺣ ﺔﯾﻋﺎطﻘﻟا زﻬﯾﺟﺗﻟا ﺞﻣارﺑ رﯾﯾﺳﺗ

12

III

-2

.

ﺔﯾﻋﺎطﻘﻟا زﯾﻬﺟﺗﻟا ﺞﻣارﺑ دادﻋاو رﯾﺿﺣﺗ

13

III

-3

.

ﺔﯾﻋﺎطﻘﻟا زﯾﻬﺟﺗﻟا ﺞﻣارﺑ ذﯾﻔﻧﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗرﻟا

18

:ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا

ﺮﺛا

ﺔﻴﻋﺎﻄﻘﻟا ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ

ﻰﻠﻋ

ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا

ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا

دﯾﻬﻣﺗ 28

I.

ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻊﻗاوﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻋﺎطﻘﻟا زﯾﻬﺟﺗﻟا ﺞﻣارﺑ قﯾﺑطﺗ رﺛا ﺔﯾﻻوﻟﺎﺑ . 29

I

-1

.

ﺔﯾﻠﻣﻌﻣﻟا تﺎﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻗ 29

I

-2

.

يرﻟاو ﺔﺣﻼﻔﻟا عﺎطﻗ 31

I

-3

.

ﺔﺟﺗﻧﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻟا عﺎطﻗ 42

I

-4

.

نﯾوﻛﺗﻟا و ﺔﯾﺑرﺗﻟا عﺎطﻗ 45

I

-5

.

ﺔﯾرادﻻا و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﺗﺣﺗﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟا عﺎطﻗ 50

I

-6

.

ﺔﯾﻓﺎﻘﺗﻟا و ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﺗﺣﺗﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟا عﺎطﻗ 52

II

.

ﺔﻳﻻﻮﻟﺎﺑ ﺔﻴﻋﺎﻄﻘﻟا ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﻢﻴﻴﻘﺗ

56 :ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا

ناﺰﻴﻠﻏ ﺔﻳﻻﻮﻟ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﺮﺛا ﺔﺟﺪﻤﻧ ﺔﻟوﺎﺤﻣ و ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺗ ﺔﺳارد

*

1988

-2017

دﯾﻬﻣﺗ 59

I

.

رود لوﺣ ﺔﯾﻠﯾﻠﺣﺗ ﺔﺳارد

ﺔﯾﻋﺎطﻘﻟا زﯾﻬﺟﺗﻟا ﺞﻣارﺑ

ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ

59

I

-1

.

ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺞﻣارﺑ قﯾﺑطﺗ فورظو ﻊﻓاود 59

I

-2

.

ﺞﻣﺎﻧرﺑ شﺎﻌﻧﻹا يدﺎﺻﺗﻗﻻا 2004-2001 . 63

I

-3

.

) وﻣﻧﻟا مﻋدﻟ ﻲﻠﯾﻣﻛﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ 2005 -2009 ( 67

I

-4

.

ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ 2010 -2014 74

II

.

ﺔﺟدﻣﻧ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻋﺎطﻘﻟا زﯾﻬﺟﺗﻟا ﺞﻣارﺑ رﺛا 83

II

-1

.

ﺔﻴﺋاﻮﺸﻌﻟا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا

83

II

-2

.

ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا جذﻮﻤﻨﻟا ﺔﻏﺎﻴﺻ

83

II

-3

.

ﺮﻳﺪﻘﺗ

جذﻮﻤﻨﻟا

84

II

-4

.

ذﻮﻤﻨﻠﻟ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

ج

رﺪﻘﻤﻟا

85

II

-5

.

رﺪﻘﻤﻟا جذﻮﻤﻨﻠﻟ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺮﻴﺴﻔﺘﻟا

99 ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣﺗﺎﺧ ﻊﺟارﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ

تﺎﻄﻄﺨﻤﻟا و لﺎﻜﺷﻷا و لواﺪﺠﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ

ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻢﻗر تﺎﻄﻄﺨﻤﻟا و لﺎﻜﺷﻷا و لواﺪﺠﻟا ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﻞﻜﺸﻟﺎﻤﻗر لوﺪﺠﻟا وأ لواﺪﺠﻟا 59 2000- ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ﻪﻧﻣ درﻔﻟا بﯾﺻﻧ روطﺗو ﻲﻣﺳﻻا ﻲﻟﺎﻣﺟﻹا ﻲﻠﺣﻣﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا روطﺗ 1993 1-3 60 2000-1999-ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ﺞﺗﺎﻧﻟا وﻣﻧ لدﻌﻣﻟ ﻲﻋﺎطﻘﻟا ﻊﯾزوﺗﻟا 2-3 61 2000-1985ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻟﺎطﺑﻟا تﻻدﻌﻣ روطﺗ 3-3 64 يدﺎﺻﺗﻗﻻا شﺎﻌﻧﻻا مﻋد ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟ ﻲﻋﺎطﻘﻟا ﻊﯾزوﺗﻟا 4-3 66 تﺎﯾدﻠﺑﻠﻟ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺞﻣارﺑ و ةزﻛرﻣﻣﻟا رﯾﻐﻟا ﺔﯾﻋﺎطﻘﻟا زﯾﻬﺟﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟ ﺞﻣارﺑﻟا صﺧر روطﺗ ﺔﻧﺳ نﻣ 1999 -2004 يدﺎﺻﺗﻗﻻا شﺎﻌﻧﻻا ﺞﻣﺎﻧرﺑ رﺎطا ﻲﻓ _5-3 67 يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا مﻋدﻟ ﻲﻠﯾﻣﻛﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻠﻟ ﻲﻋﺎطﻘﻟا ﻊﯾزوﺗﻟا 6-3 69 تﺎﯾدﻠﺑﻠﻟ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺞﻣارﺑ و ةزﻛرﻣﻣﻟا رﯾﻐﻟا ﺔﯾﻋﺎطﻘﻟا زﯾﻬﺟﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟ ﺞﻣارﺑﻟا صﺧر روطﺗ نﻣ ﺔﻧﺳ 2005_2009 ﻲﻠﯾﻣﻛﺗﻟا وﻣﻧﻟا مﻋد ﺞﻣﺎﻧرﺑ رﺎطا ﻲﻓ _7-3 70 فﻻﻵﺎﺑ 2009-2005 ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻟﺎطﺑﻟا ﺔﺑﺳﻧ روطﺗ و ،ﺔﻟﺎﻣﻌﻟا مﺟﺣ 8-3 71 2009-2005 ةرﺗﻓ لﻼﺧ ﺔﺛدﺣﺗﺳﻣﻟا لﻐﺷﻟا بﺻﺎﻧﻣ 9-3 72 ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا ﺔﺣﺻﻟا لﻛﺎﯾﻫ روطﺗ 10-3 73 ﺔﯾﺑرﺗﻟا عﺎطﻘﻟ ﺔﯾدﺎﻣﻟا تازﺎﺟﻧﻻا روطﺗ 11-3 74 ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﺳﺎﻤﺨﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻠﻟ ﻲﻋﺎﻄﻘﻟا ﻊﻳزﻮﺘﻟا _12-3 76 ﺔﯾرﺷﺑﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟﺎﺑ ﺔﻠﺻﻟا تاذ تﺎﻋﺎطﻘﻟا ضﻌﺑﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﻔﻠﻏﻷا 13-3 78 تﺎﯾدﻠﺑﻠﻟ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺞﻣارﺑ و ةزﻛرﻣﻣﻟا رﯾﻐﻟا ﺔﯾﻋﺎطﻘﻟا زﯾﻬﺟﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟ ﺞﻣارﺑﻟا صﺧر روطﺗ14 ﺔﻧﺳ نﻣ 2014_2010 ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ رﺎطا ﻲﻓ _14-3

80 ﺟﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟ ﺞﻣارﺑﻟا صﺧر روطﺗ ﺔﯾﻋﺎطﻘﻟا زﯾﻬ و ةزﻛرﻣﻣﻟا ةزﻛرﻣﻣﻟا رﯾﻐﻟا نﯾﺑ ةدﺗﻣﻣﻟا ةرﺗﻔﻟا نازﯾﻠﻏ ﺔﯾﻻو ﺎﻬﻧﻣ تدﺎﻔﺗﺳا ﻲﺗﻟا 1988 -2017 يرﺋازﺟ رﺎﻧﯾد نوﯾﻠﻣﻟﺎﺑ _15-3 83 جدوﻣﻧﻟا رﯾدﻘﺗ 16-3 84 جذوﻣﻧﻠﻟ ﺔﯾﺋﺎﻬﻧﻟا ﺔﻐﯾﺻﻟا ﺔﺑﺎﺗﻛ 17-3 85 جذوﻣﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﻠﻌﻣ لﻛ ﺔﯾوﻧﻌﻣ ﺢﺿوﯾ دﻋﺎﺳﻣ لودﺟ 18-3 88 ﺔﻠﻘﺗﺳﻣﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا نﯾﺑ ﻲﺟوزﻟا طﺎﺑﺗرﻻا نﯾﺑﯾ لودﺟ 19-3 90 ﻲطﺧﻟا ددﻌﺗﻟا لﻛﺷﻣ ﺔﻟازإ دﻌﺑ جذوﻣﻧﻟا رﯾدﻘﺗ ﺞﺋﺎﺗﻧ 20-3 91 جذوﻣﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﻠﻌﻣ لﻛ ﺔﯾوﻧﻌﻣ ﺢﺿوﯾ دﻋﺎﺳﻣ لودﺟ 21-3 94 DW ةءﺎﺻﺣﻻ ضﻓرﻟا و لوﺑﻘﻟا قطﺎﻧﻣ دﯾدﺣﺗ 22-3 95 ءﺎطﺧﻸﻟﻲﺗاذﻟا طﺎﺑﺗرﻻا ﺔﻟﺎﺣ دﯾدﺣﺗﻟ 23-3 96 ءﺎطﺧﻷا نﯾﺎﺑﺗ سﻧﺎﺟﺗ ﺔﻟﺎﺣ دﯾدﺣﺗﻟ 24-3 97 ءﺎطﺧﻻا نﯾﺎﺑﺗ سﻧﺎﺟﺗ مدﻋ لﻛﺷﻣ فذﺣ25 25-3 لﺎﻜﺷﻻا 61 2000-1999-ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ﺞﺗﺎﻧﻟا وﻣﻧ لدﻌﻣﻟ ﻲﻋﺎطﻘﻟا ﻊﯾزوﺗﻟا 1-3 64 ﺔﯾوﺋﻣﻟا ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ يدﺎﺻﺗﻗﻻا شﺎﻌﻧﻻا مﻋد ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟ ﻲﻋﺎطﻘﻟا ﻊﯾزوﺗﻟا 2-3 72 2009-1999 ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا ﺔﺣﺻﻟا لﻛﺎﯾﻫ روطﺗ 3-3 73 2009-1999 ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﯾﺑرﺗﻟا عﺎطﻘﻟ ﺔﯾدﺎﻣﻟا تازﺎﺟﻧﻻا روطﺗ 4-3 75 2014-2010 ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟ ﻲﻋﺎطﻘﻟا ﻊﯾزوﺗﻟا 5-3 79 ةزﻛرﻣﻣﻟا رﯾﻐﻟا ﺔﯾﻋﺎطﻘﻟا زﯾﻬﺟﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟ ﺞﻣارﺑﻟا صﺧر روطﺗ نﻣ تﺎﯾدﻠﺑﻠﻟ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺞﻣارﺑ و ﺔﻧﺳ 2014_2010 يرﺋازﺟ رﺎﻧﯾد نوﯾﻠﻣﻟﺎﺑ ﺔﻧﺳ نﻣ تﺎﯾدﻠﺑﻠﻟ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺞﻣارﺑ و 2014_2010 يرﺋازﺟ رﺎﻧﯾد نوﯾﻠﻣﻟﺎﺑ 3 -6 81 ﺔﯾﻋﺎطﻘﻟا زﯾﻬﺟﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟ ﺞﻣارﺑﻟا صﺧر روطﺗ و ةزﻛرﻣﻣﻟا ةزﻛرﻣﻣﻟا رﯾﻐﻟا نﯾﺑ ةدﺗﻣﻣﻟا ةرﺗﻔﻟا نازﯾﻠﻏ ﺔﯾﻻو ﺎﻬﻧﻣ تدﺎﻔﺗﺳا ﻲﺗﻟا 1988 -2017 رﺎﻧﯾد نوﯾﻠﻣﻟﺎﺑ يرﺋازﺟ . 7-3

تﺎﻄﻄﺨﻤﻟا 62 2000-1985 ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻟﺎطﺑﻟا تﻻدﻌﻣ روطﺗ 1-3 66 نﻣ تﺎﯾدﻠﺑﻠﻟ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺞﻣارﺑ و ةزﻛرﻣﻣﻟا رﯾﻐﻟا ﺔﯾﻋﺎطﻘﻟا زﯾﻬﺟﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟ ﺞﻣارﺑﻟا صﺧر روطﺗ ﺔﻧﺳ 1999 -2004 3 -2 69 ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺞﻣارﺑ و ةزﻛرﻣﻣﻟا رﯾﻐﻟا ﺔﯾﻋﺎطﻘﻟا زﯾﻬﺟﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟ ﺞﻣارﺑﻟا صﺧر روطﺗ 3-3

ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا ﻎﯾﺻﻟا و تﻻدﺎﻌﻣﻟا لودﺟ

ﺔﻟدﺎﻌﻣﻟا مﻗر ﺔﻟدﺎﻌﻣﻟا مﺳا ﺔﺣﻔﺻﻟا (3-1) E(μ)=0 84 (3-2) δ l = E(μμ́) 84 (3-3) = = 0 84 (3-4) c = 0 85 (3-5) DE = f ( PSD ,PCD ,PSC ) 85 (3-6) 0 1 2 3 i i

DE



 



PSD





PCD





PSC





85 (3-7) / 1 / S S R K F S S E n k    87 (3-8) ˆ ˆ i i i i c t         87 (3-9) ²= - [n-1- ( 2k+5)] . log |R| χ 93 (3-10)

 

1

. .

1

²

j

V I F

R







95 (3-11) 1 t t t













98 (3-12)





2 2 1 2 1 1

ˆ

ˆ

ˆ

n t t t n t t

DW

 



   









99 (3-13) 0 1 1 2 2 ... 1 1 2 2 .... p t t t k kt t t t p y  x x   x         99

ﺔـــــــــﻣﺪﻘﻣ

ﺪﻘﻟ فﺮﻋ ﺲﲤ ﱵﻟاو تاﲑﻐﺘﻟاو تارﻮﻄﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺮﺻﺎﻌﳌا ﱂﺎﻌﻟا ﻖﻠﻌﺘﻳو،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺮﻣﻷا ﺪﻳاﺰﺘﺑ تﺎﻣزﻷا ﺎﻣو ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﳌﺎﻌﻟا رﻮﻄﺘﻟاو ﻮﻤﻨﻟا ﻖﻴﻌﻳ رﻮﻫﺪﺗو ﻞﻛﺎﺸﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﺒﺣﺎﺼﻳ ،لوﺪﻠﻟ ﺎﳑ اﺬﻫ ﱂﺎﻌﻟا لود ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻊﻓد ﱃإ تﻼﺘﻜﺗ ﻞﻜﺷ ﰲ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌا ﻮﳓ ﻪﺟﻮﺘﻟا ﺔﻴﻤﻴﻠﻗإ ،ﺔﻴﳌﺎﻋو ﻟ يﺪﺼﺘﻠﻟ ﺪﻴﺣﻮﻟا ﻞﻴﺒﺴﻟا ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻠ و تاﲑﻐﺘﻤ ﳌا تاﺪﺠﺘﺴ ﺔﺋرﺎﻄﻟا ، ﱄﺎﳊا ﺖﻗﻮﻟا ﰲ ﺐﺼﻨﻳ ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا لوﺪﻟا مﺎﻤﺘﻫا نﺎﻛ اذاو ﻦﻳﻮﻜﺗ ﰲ ظﻮﺤﻠﻣ ﻞﻜﺸﺑو تﻼﺘﻜﺘﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ضﺮﻐﺑ ﻮﻤﻨﻟا تﻻﺪﻌﻣ ﻊﻓر ﱃا فﺪﻬﻳ يﺬﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا نوﺎﻌﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ لوﺪﻠﻟ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ، ﻒﻠﺘﳐ ﺔﻬﺟاﻮﻣو تﺎﻣزﻷا ﺐﺳﺎﻜﻣ ﻖﻴﻘﲢو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ىﺮﺧأ ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓر ﱃا ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟا تﺎﻣﺎﻤﺘﻫا ﻪﺠﺘﺗ ، ضﺮﻐﺑ تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا زﺎﳒاو ﺎﻬﺘﺸﻴﻌﻣ شﺎﻌﻧإ ، ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻖﻴﻘﲢ و يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﻫﻮﳕ ﺎﻬﻨﻜﲤ لوﺪﻟا ﺐﻛﺮﺑ قﺎﺤﺘﻟﻻا ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا . ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟا ﺖﻋﺮﺷ ﻚﻟذ ﻖﻴﻘﲢ ﺔﻴﻐﺑو و تﺎﻨﻴﻌﺒﺴﻟا و تﺎﻴﻨﻴﺘﺴﻟا ﰲ صﻮﺼﳋﺎﺑ ، ﻰﻠﻋ ﺰﻜﺗﺮﺗ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ﺔﺳﺎﻴﺳ جﺎﻬﺘﻧا ﻰﻠﻋ ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا عﺎﻄﻘﻟا و يﺰﻛﺮﳌا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ، ﰲ تﺮﺷﺎﺑ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻴﺣﻼﺻﻹا ﱵﻟاو فﻼﺘﺧا ﺐﺴﲝ ﻒﻠﺘﲣ ﺎﻬﺘﻤﻈﻧأ ﺪﻴﺴﲡ ﰲ تﺪﻤﺘﻋا ﺪﻗو,ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﻬﻓوﺮﻇ و ﻰﻠﻋ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تﺎﻴﲡاﱰﺳا بﻮﻠﺳأ ﺞﻣاﱪﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا لﺎﺟﻵا فاﺪﻫﻷاو ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗ ﰲ ﺰﻜﺗﺮﺗ ﱵﻟاو ، تﺎﻴﻟﻵا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟاو ، ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻧزاﻮﳌا ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ةادﻷا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﻲﻣﻮﻜﳊا ﻞﺧﺪﺘﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ، ﻬﺘﻧا ﱵﻟا لوﺪﻟا ﻪﺗﺎﻫ ﲔﺑ ﻦﻣ ﺮﺋاﺰﳉاو ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﺖﻨﺒﺗ ﺪﻘﻓ ،ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﺠ لوﻻا ﻲﺛﻼﺜﻟا ﻂﻄﺨﳌا لﻼﺧ ﻦﻣ 1966 -1969 ، ﰲ ﺖﻌﺿو ﺚﻴﺣ ﻩﺪﻫ ةﱰﻔﻟا ﺲﺳﻷا ﺔﻟوﺪﻟا ةدﺎﻴﺳ ﻖﻴﻤﻌﺘﻟ ﺔﻳروﺮﻀﻟا ، ﺚﻴﺣ ﺖﻣﺎﻗ ﻢﻴﻣﺄﺘﺑ ﱵﻟاو تﺎﻄﻄﺨﳌا نا ﲑﻏ ،كﻮﻨﺒﻟاو ﻢﺟﺎﻨﳌاو تﺎﻗوﺮﶈا عﺎﻄﻗ ﺖﻠﴰ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﻦﻜﺗ ﱂ ﻠﻓ تﺄﺠ ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ ةﺪﻋﺎﻗ ءﺎﻨﺑ ﱃا 1970 -1978 ﺔﺳﺎﻴﺳ جﺎﻬﺘﻧا ﱃا ﻪﺟﻮﺘﻟا ﱃا ىدا تﺎﻨﻴﻌﺒﺴﻟاو تﺎﻨﻴﺘﺴﻟا ﱵﻴﻠﺣﺮﻣ ﻢﻴﻴﻘﺗ نا ﲑﻏ ، ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا بﻮﻠﺳأ تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻠﻜﻴﳍا ةدﺎﻋا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺎﻬﻠﺋﺎﺳوو ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ، ﻲﺳﺎﻤﳋا ﻂﻄﺨﳌا رﺎﻃا ﰲ 1984-1980 ، ﺎﻄﻟا ردﺎﺼﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﺋاﺰﳉا دﺎﻤﺘﻋا نا ﲑﻏ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻣزﻻا ﺐﺒﺴﺑ ةﻮﺟﺮﳌا فاﺪﻫﻻا ﻖﻴﻘﲢ نود لﺎﺣ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟ ﺔﻗ ﺔﻨﺳ 1986 تﺎﻄﻠﺴﻟا ﻰﻋﺪﺘﺳا يﺬﻟا ﺮﻣﻻا ،لوﱰﺒﻟا رﺎﻌﺳا رﻮﻫﺪﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﱃا ﺔﻨﺳ ﻦﻣ ﺔﻠﺠﻌﺘﺴﻣ تﺎﺣﻼﺻﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟا 1985 ﱃا ﺔﻨﺳ 1989 ﻴﻃﺮﺷ لﻮﺒﻗو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺢﻴﺤﺼﺘﻟا ﱃا ﺮﺋاﺰﳉا تردﺎﺑ ﺪﻘﻌﳌا ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ مﺎﻣاو ، ﻦﻣ لﺎﻘﺘﻧﻻاو ﱄوﺪﻟا ﺪﻘﻨﻟا قوﺪﻨﺻ ﺔ ﺔﻴﺟرﺎﳋا نﻮﻳﺪﻟا رﺎﻃا ﰲ ﻲﻠﻜﻴﳍا ﺢﻴﺤﺼﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻣزﻼﻟ لﻮﻠﺣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟاو يدﺎﺼﺘﻗﻻا حﺎﺘﻔﻧﻻا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﱃا ﻪﺟﻮﺘﻟاﺔﺳﺎﻴﺳ

ﺔـــــــــﻣﺪﻘﻣ

ﺔﻨﺳ 1993-1991 ، نا ﲑﻏ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ءﺎﺳرا ﱃا ىدا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تاﺮﺷﺆﳌا رﻮﻫﺪﺗ ﻞﺟا ﻦﻣ يدﺎﺼﺘﻗﻻا راﺮﻘﺘﺳﻻ نﺎﻜﻓ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟا ﻜﻴﳍا ﻠ ﺔﻨﺳ ﻲ 1998-1994 ، ﺔﻨﺳ ﻲﻠﻜﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا راﺮﻘﺘﺳا ﻖﻴﻘﲢ اﲑﺧاو 2000-1998 ﻮﻤﻨﻟا ﺚﻌﺒﻟ ةﺪﻋﺎﻗ ءﺎﺳرﻻ ﻚﻟذو ، ﰲ ﺖﻋﺮﺸﻓ ،ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﱃا ﻻﻮﺻو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ا ﺔﻨﺳ يدﺎﺼﺘﻗﻻا شﺎﻌﻧﻻا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ لﻼﺧ ﻦﻣ دﺎﺼﺘﻗﻻا شﺎﻌﻧ 2001 -2004 ﻮﻤﻨﻟا ﻢﻋد ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ءﺎﺟ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا ﺔﻠﻤﻜﺘﻟو ﻟا ﺔﻨﺳ ﻲﻠﻴﻤﻜﺘ 2005 -2009 ﱃا ﻻﻮﺻو ، ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا 2010 -2014 ، ﻚﻟذ ﰲ ﺪﻨﺘﺴﺗ و ﲏﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻﺎﺑ ضﻮﻬﻨﻠﻟ ﺔﻟوﺪﻟا ﺎﻬﺘﺠﻬﺘﻧا ﱵﻟا ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا قﺎﻔﻧﻻا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺞﻣاﱪﻟا ﻩﺬﻫ ﺮﺴﻔﺗو ﻻاو ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﱃا ﻟ ﻞﻤﺸﺗ ﱵﻟاو ،ﺰﻴﻬﺠﺘﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﺎﻬﻨﻣ تﺎﻴ دﺪﺼﺑ ﻦﳓ ﱵﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻄﻘﻟا ﺰﻬﻴﺠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﻒﻠﺘﳐ ﲢ ﺔﻟوﺎﳏو ﺎﻬﺘﺳارد ﻠﻴﻠ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﰲ ﺎﻬﺘﳘﺎﺴﻣ ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﳌ ﺔﻴﺳﺎﻤﳋا تﺎﻄﻄﺨﳌ ﺎﻘﻓو ﺎﻬ .

ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا

:

" ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻄﻘﻟا ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﺮﺛأ ﻮﻫﺎﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا " ؟ ﱪﻋ روﺮﳌا ﻲﻋﺪﺘﺴﺗ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا لاﺆﺴﻟا ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻻا نا ﻋﺮﻔﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﻴ :ﰲ ﺎﻫزﺎﳚا ﻦﻜﳝ ﱵﻟا و ﺔ  ﺎﻌﻓ ىﺪﻣ ﺎﻣ ﺔﻴﻋﺎﻄﻘﻟ ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﻩﺎﲡا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻟ ؟  ﺔﻴﻔﻴﻛو ﺔﻴﻋﺎﻄﻘﻟا ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺞﻣاﱪﺑ تﺎﻔﻴﻨﺼﺗ ﻢﻫا ﻲﻫﺎﻣو تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﰲ ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ؟  ﺔﻴﻋﺎﻄﻘﻟا ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﺮﺛأ ﻢﻴﻴﻘﺗ نﺎﻜﻣﺎﺑ ﻒﻴﻛ ﻰﻠﻋ ﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴ ؟

:تﺎﯾﺿرﻔﻟا

ﰲ ةﺪﻤﺘﻌﳌا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺎﻣا ﺔﺑﺎﺟﻹا ﺖﻧﺎﻜﻓ ﺔﺣوﺮﻄﳌا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻒﻠﺘﳐ ﻦﻋ ﰐﻷﺎﻛ :  ﻒﻠﺘﺨﲟ ﺔﻴﻋﺎﻄﻘﻟا ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ نا ﺎﻬﻓﺎﻨﺻأ تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻒﻠﺘﳐ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟوﺪﻟا صﺮﺣ ﺮﺴﻔﺗ ءﺎﻨﺜﺘﺳا نود ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ؛  ﺪﻌﺗ ﺞﻣاﱪﻟا ﻒﻠﺘﳐ و ﺔﻠﺠﺴﳌا ةﺬﻔﻨﳌا فﻼﺘﺧﺎﺑ ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﺪﻴﺴﲡ ﺔﺠﻴﺘﻧ تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻒﻠﺘﺨﳌ ﺎﻬﻋاﻮﻧأ .ةﺰﻛﺮﳑ ﲑﻐﻟا و ةﺰﻛﺮﻤﳌا  ﻦﻜﳝ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺔﳎﱪﻟا و ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﺳارﺪﻠﻟ ءﺎﻄﻋإ .ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﲑﺛﺎﺗ ﺔﻟﺎﳊ ﺔﻳﲑﺴﻔﺗ طﺎﻘﻧ

ﺔـــــــــﻣﺪﻘﻣ

فادﻫأ

:ﺔﺳاردﻟا

ﺐﺴﻧ ﺪﻳﺪﲢ و ﺔﻴﻋﺎﻄﻘﻟا ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ عاﻮﻧا ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺔﻟوﺎﳏ .ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﰲ ﺎﻬﺘﳘﺎﺴﻣ -ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻄﻘﻟا ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﺮﺛا ةﺮﻫﺎﻇ ﻞﻴﻠﲢ . -.ﺆﺒﻨﺘﻟا ﱃا لﻮﺻﻮﻟا و ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻄﻘﻟا ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ تاﲑﻐﺘﻣ ﺮﺛأ ﺔﻓﺮﻌﳌ ﻲﺳﺎﻴﻗ جدﻮﳕ ءﺎﻨﺑ ﺔﻟوﺎﳏ

أ

:ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫ

ﻦﻋ ﺔﻠﻣﺎﺷ ةﺮﻈﻧ ءﺎﻄﻋا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﳘا نا ﺗو ،ﺎﻬﻓﺎﻨﺻا ﻒﻠﺘﺨﲟ ﺔﻴﻋﺎﻄﻘﻟا ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﻴﺒ رﺎﺛﻻا ﺔﺳارد لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻫرود نﺎ ﻦﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﺎﻬﺛﺪﲢ ﱵﻟا ﺚﻴﺣ لﻮﺣ ﺔﺳاراﺪﻟا ﺐﺼﻨﺗو ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﻒﻠﺘﳐ ﱃا قﺮﻄﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﱃا قﺮﻄﺘﻨﺳ ﺎﻤﻛ، ﺔﺠﻬﺘﻨﳌا ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا ﺞﻣاﱪﻟا لﻼﺧ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تاﺮﺷﺆﳌا ناﺰﻴﻠﻏ ﺔﻳﻻو ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻄﻘﻟا ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﻛ ﺔﳎﱪ ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ .

:ﺔﺳاردﻟا دودﺣ

:ﺔﯾﻧﻣزﻟا دودﺣﻟا ﺔﻨﺳ ﲔﺑ ةﺪﺘﻤﳌا ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ةﱰﻔﻠﻟ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﺔﺳارد ةﺪﻣ ﰲ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا دوﺪﳊا ﺖﻠﺜﲤو 1988 و 2017 . دودﺣﻟا ﺔﯾﻧﺎﻛﻣﻟا : ﺔﺳارﺪﻟا ءاﺮﺟا نﺎﻜﻣ ﰲ ﺖﻠﺜﲤ و .ناﺰﻴﻠﻏ ﺔﻳﻻو ﻰﻠﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا و

ﺞﻬﻧﻣﻟا

ﻊﺑﺗﻣﻟا

ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا تاودﻷا و

:

ﺎﻫﺎﻨﻌﺿو ﱵﻟا ﺔﻌﺒﺘﳌا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟاو تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ ا ا ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺘﺳارد ﰲ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋ ﺤﺘﻟا ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﻲﻠﻴﻠ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺪﻋﺎﺴﻳ يﺬﻟا ﻒﺻو ﻂﺑرو ةﺮﻫﺎﻈﻟا بﺎﺒﺳﻷا ﺮﻘﺘﺳﻻا ﺞﻬﻨﳌا ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﺎﻤﻛ ،ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺎﺑ ﻻا تاودﻻا ماﺪﺨﺘﺳا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻲﺋا ﺣ ﺔﻴﺋﺎﺼ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟاو ﻤﻠﻟ ﺎﻨﺋاﺮﻘﺘﺳا ءﺎﻨﺛا ﲟ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻴﺋﺎﺼﺣﻻاو تﺎﻣﻮﻠﻌ عﻮﺿﻮ ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻨﻟﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ 08 Eviews .

ﺔـــــــــﻣﺪﻘﻣ

:ثﺣﺑﻟا ﺔطﺧ

ا ﺔﳉﺎﻌﳌ ﱃا ﺔﺳارﺪﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﺎﻨﻤﺴﻗ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻻ ثﻼﺛ : ﱄﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ، لﻮﺼﻓ ﺚﻴﺣ لوﻻا ﻞﺼﻔﻟا ﻨﻌﺑ نﺎﻛ ــــــ ناﻮ ﺰﻴﺠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ لﻮﺣ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﳌا رﺎﻃﻻا ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا قﺎﻔﻧﻻا ﺔﺳﺎﻴﺴﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ و ﺔﻴﻋﺎﻄﻘﻟا ﻋ, ﺎ ﻦﻣ ﺎﻨﳉ ﻴﻟﺎﳌا رود لوﻻا ﺚﺤﺒﳌﺎﺑ ءﺎﺟ ﺚﻴﺣ ﺚﺣﺎﺒﻣ ثﻼﺛ ﻪﻟﺎﺧ ــــــ ﺞﻣاﺮﺑ ﺲﻳﺮﻜﺗ ﰲ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔ ﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﺎﻣا, ﻲﻋﺎﻄﻘﻟا ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ــــــــــــــ ﱐﺎ ﺤﺒﳌا ﺎﻣا,ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻧﺎﻌﻟ ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ــ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ.ﺔﻴﻋﺎﻄﻘﻟا ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺞﻣاﱪﻟ مﺎﻌﻟا رﺎﻃﻻا ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻠﻟ نﺎﻛ يﺬﻟا و ﻨﻌﺑ ـــــــــــــــ ﻴﻬﺠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﺮﺛأ ناﻮ ــــــــــــــــ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ,ﲔﺜﺤﺒﻣ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ فﺮﻋ,ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻄﻘﻟا ﺰ ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺮﺛا ﻗاﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻄﻘﻟا ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻊ ﺔﻳﻻﻮﻟﺎﺑ . ﻴﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﺎﻣا ﺔﻳﻻﻮﻟﺎﺑ ﺔﻴﻋﺎﻄﻘﻟا ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﻢﻴﻴﻘﺘ ناﻮﻨﻋ نﺎﻛو ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا و ﲑﺧﻻا ﻣاﺮﺑ ﺮﺛا لﻮﺣ ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ و ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ ﺔﺳارد ــــــ ﻴﻤﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺞ ــــــــ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔ 1999 -2017 ﲔﺜﺤﺒﻣ ﻞـــــــــــﺼﻔﻟا اﺬﻫ فﺮﻋ, ﻧاﻮﻨﻌﺑ ﻲﻠﻴﻠﲢ ﻊﺑﺎﻃ ﻪﻟ نﺎﻛ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا, رود لﻮﺣ ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ ﺔﺳارﺪ ﻄﻘﻟا ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ــــــ ﺔﻴﻋﺎ ﻴﻤﻨﺘﻟا ﰲ ــــــــــــ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔ ﺚﺤﺒﳌ ﺎﻣا ةﺮﻫﺎﻈﻟا لﻮﺣ ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ ﺔﺟﺪﻤﻨﻟ ﻩﺎﻨﺼﺼﺧ ﺪﻘﻓ ﱐﺎﺜﻟا ﺔﻨﺳ ﲔﺑ ةﺪﺘﻤﳌا ةﱰﻔﻠﻟ 1999 ﺔﻨﺳ ﺔﻳﺎﻏ ﱃا 2017 ناﺰﻴﻠﻏ ﺔﻳﻻﻮﻟ ﻚﻟذ و .

ا

لوﻷا لﺻﻔﻟا

ﺠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ لﻮﺣ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟا رﺎﻃﻹا

ﺰﻴﻬ

ﻧﻹا ﺔﺳﺎﻴﺴﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ و ﺔﻴﻋﺎﻄﻘﻟا

قﺎﻔ

ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا

ﻞﺼﻔﻟا

ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا قﺎﻔﻧﻻا ﺔﺳﺎﻴﺴﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ و ﺔﻴﻋﺎﻄﻘﻟاﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ لﻮﺣ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟا رﺎﻃﻻا :لوﻻا

دﯾﻬﻣﺗ

:

ﻫ عﻮﺿﻮﻣ نا ﺬ ﻟا ،* ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا قﺎﻔﻧﻻا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟ ﺪﻴﺴﲡ ﺔﻴﻋﺎﻄﻘﻟا ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ* ناﻮﻨﻌﺑ ﻞﺼﻔﻟا ا ﺬ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ قﺮﻄﺘﻨﺳ ي يﺪﻟا روﺪﻟا ﱃا ﺚﻴﺣ، ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﺪﻴﺴﲡ ﰲ ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻪﺒﻌﻠﺗ ﺎﻬﺘﺠﻴﺗاﱰﺳا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﰲ ﺔﻟوﺪﻟا ﺰﻜﺗﺮﺗ ﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﻬﺘﺳﺎﻴﺳ ﺎﻬﺘﻄﺳاﻮﺑ ﻖﻘﲢ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻧزاﻮﳌاو تﺎﻘﻔﻨﻟاو تاداﺮﻳﻻا ﺔﺳﺎﻴﺳ رﻮﻠﺒﺗ ﱵﻟا ﺰﻴﻬﺠﺘﻠﻟ ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻴﻧاﺰﻴﻣ ﱃا قﺮﻄﺘﻨﺳ ﺎﻤﻛ مﺎﻌﻟا قﺎﻔﻧﻻا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺞﻣاﺮﺑ ةﺰﻛﺮﻤﳌا ﲑﻏو ﺔﻳﺰﻛﺮﳌا ﺔﻴﻋﺎﻄﻘﻟا ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ اﺪﻛ و ﺔﻴﻔﻴﻛ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺞﻣاﱪﻟا ﻩﺪﳍ مﺎﻌﻟا رﺎﻃﻻا لوﺎﻨﺘﻨﺳ ﺚﻴﲝ ، تﺎﻳﺪﻠﺒﻠﻟ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تﺎﺌﻴﳍا اﺪﻛ و ﺎﻫﲑﻴﺴﺗ مﺎﻈﻧو ﺎﻫداﺪﻋا و ﺎﻫﲑﻀﲢ ﺎﻬﺘﺒﻗاﺮﲟ ﺔﻔﻠﻜﳌا .

ﻞﺼﻔﻟا

ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا قﺎﻔﻧﻻا ﺔﺳﺎﻴﺴﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ و ﺔﻴﻋﺎﻄﻘﻟاﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ لﻮﺣ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟا رﺎﻃﻻا :لوﻻا

I.

د

ﺔﯾﻋﺎطﻘﻟا زﯾﻬﺟﺗﻟا ﺞﻣارﺑ سﯾرﻛﺗ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا رو

.

ﰲو يدﺎﺼﺘﻗﻻا فﺮﻈﻟا ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺔﻴﻐﺑ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﱵﻟا، ﺔﻟود ﺔﻳﻻ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ةﺎﻴﳊا ﰲ ﺔﲰﺎﺣ ةادا ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﱪﺘﻌﺗ و ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻟاﺪﻌﻟا ﺪﻴﺴﲡ ﻧﻮﻧﺎﻗ ارﺎﻃا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺬﺧﺎﺗ ﻴ داﺮﻳﻻا ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻘﻔﻨﻟا ﰲ ﺎﺳﺎﺳا ﺔﻠﺜﻤﺘﳌا ﺎﻫﺮﺻﺎﻨﻌﻟ ﺎﳍﺎﻤﻌﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﺎﻤﻈﻨﻣ ﺎ ﺔﺸﻗﺎﻨﳌاو ﺔﺳارﺪﻠﻟ نﺎﳌﱪﻠﻟ ﺔﻣﻮﻜﳊا فﺮﻃ ﻦﻣ مﺪﻘﳌا يﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا نﻮﻧﺎﻗ ﺎﻬﻨﻤﻀﺘﻳ ﱄا ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا لﻼﺧ ﻦﻣ،ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا ﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﲑﺧﻻا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﱪﺘﻌﺗ ذا ،ﺺﻴﺧﱰﻟاو قﺎﻔﻧﻻاو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا رﻮﻄﺗ ﱃا ﺚﺤﺒﳌا اﺬﻫ ﰲ قﺮﻄﺘﻨﺳ اﺬﻟ ﺔ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻧزاﻮﳌا رود ﱃا ﺔﻓﺎﻇا ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻴﻋﺎﻄﻘﻟا ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﺪﻴﺴﲡ ﰲ ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺔﻴﻧاﺰﻴﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ 1 ،

I

1-.

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا

.

لوﻻا طﻮﺸﻟا فﺮﻋ لوﻻا طاﻮﺷا ثﻼﺜﺑ ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﻴﻟﺎﻣ تﺮﻣ ﻞﻤﻌﻟا و تﺎﻘﻔﻨﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ تﺰﻴﲤ ﱵﻟا،ﺔﻴﻟاﱪﻴﻠﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ةﱰﻔﺑ ةﺎﻴﳊا ﰲ ﺔﻟوﺪﻟا رود ﺔﻳدﺎﻴﺣ ﻦﻣ ةﺪﻤﺘﺴﳌاو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻳدﺎﻴﺣ ﻰﻠﻋ راﺮﺻﻻا ﺐﻧﺎﺟ ﱃا ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا نزاﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺧﺪﺘﳌا ﺔﻟوﺪﻟا ةﱰﻓ ﻲﻬﻓ ﱐﺎﺜﻟا ﺎﻣا ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺚﻴﺣ ﻞﺧﺪﺘﺑ حﺮﻄﻟا اﺬﻫ وﺪﻳﺆﻣ ىدﺎﻧ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﱴﺣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ةﺎﻴﳊا ﰲ ﺔﻟوﺪﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻣﻮﺳﺮﳌا ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا فاﺪﻫﻻا ﻖﻓو ﻩرﺎﺴﻣ ﻂﺒﻇو ﻞﻳﺪﻌﺗو ﺔﻟوﺪﻟا دﺎﺼﺘﻗا ﺎﻬﻴﻓ ﻖﻟﺰﻨﻳ نا ﻦﻜﳝ ﱵﻟا تﺎﻓاﺮﳓﻻا ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻟا ا ﲑﻴﺴﺗو ﻞﺧﺪﺗ ﺐﻴﻟﺎﺳا تدﺪﻌﺗ ﻦﻳا ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻪﻴﻟا ﺖﻠﺻوﺎﻣ ﻮﻫو ﺚﻟﺎﺜﻟا طﻮﺸﻟا ﺎﻣا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌ .

I

2-.

ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺎﻬﺗﺎﻣﯾﺳﻘﺗ و ﺔﻣﺎﻌﻟا تادارﯾﻻا

.

يدﺆﺗ نا ﺔﻟوﺪﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻲﻜﻠﻓ، ﲔﻴﻟﺎﳌا ﻦﻳﺮﻜﻔﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺖﻠﻐﺷ ﱵﻟا تﺎﻳﺮﻈﻨﻟا ﻢﻫا ﻦﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا تاداﺮﻳﻻا ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺪﻌﺗ تاداﺮﻳﻻا ردﺎﺼﻣ دﺪﲢ نا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﲔﻌﺘﻳ ، مﺎﻌﻟا قﺎﻔﻧﻻﺎﺑ مﻮﻘﺗ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا و يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﻫرود ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﻻﻮﺧد ﺪﻌﺗ ﱵﻟا و ﺔﻣﺎﻌﻟا 2 . و ﻳ ردﺎﺼﳌا ﻦﻣ ﺔﻟوﺪﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺼﲢ ﱵﻟا لﻮﺧﺪﻟا عﻮﻤﳎ ﺔﻴﻟﺎﻣ ةادﺎﻛ ﺔﻣﺎﻌﻟا تاداﺮﻳﻻﺎﺑ ﺪﺼﻘ ﲔﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا 1 ﺪﺷﺎﻧ -2006 ص 200 2 ةرﺎﻤﻌﻟ -2004 ص 51

ﻞﺼﻔﻟا

ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا قﺎﻔﻧﻻا ﺔﺳﺎﻴﺴﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ و ﺔﻴﻋﺎﻄﻘﻟاﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ لﻮﺣ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟا رﺎﻃﻻا :لوﻻا

ةدﺎﻴﺳ ﱃا ادﺎﻨﺘﺳا رﺎﺒﺟﻻا ﺮﺼﻨﻋ سﺎﺳا ﻰﻠﻋ مﻮﻘﺗ ﺔﻳاداﺮﻳا ردﺎﺼﻣ كﺎﻨﻬﻓ ،رﺎﺒﺟﻻا ﺮﺼﻨﻋ سﺎﺳا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟا تاداﺮﻳﻻاردﺎﺼﻣ :عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﻞﻤﺸﻳو ﺔﻟوﺪﻟا

I

-2

-1

.

موﺳرﻟا وا بﺋارﺿﻟا

تاداﺮﻳﻻا رﻮﺻ ﻢﻫا ﻞﺜﲤ ﱵﻟا ؛ 1

I

-2

-2

.

ﻐﻟا

:ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﻣار

ﱃا ﺐﻫﺬﺗ و ﻢﻛﺎﶈا ﺎﻬﺿﺮﻔﺗ ﱵﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﻧاﺰﺧ ؛

I

-2

-3

.

:تﺎﺿﯾوﻌﺗﻟا

ﺖﻘﳊ ﺔﻨﻴﻌﻣ راﺮﺿا ﻦﻋ ﺾﻳﻮﻌﺘﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺎﻬﻌﻓد ﺐﺟاﻮﻟا ﻎﻟﺎﺒﳌا ﻲﻫو ؛

I

-2

-3

.

:ﺔﯾرﺎﺑﺟﻻا ضورﻘﻟا

ﻦﻣءﺰﺟ ﻦﻋ لزﺎﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ داﺮﻓﻻا رﺎﺒﺟا ﱃا ﺔﻟوﺪﻟا ﺎﻬﻴﻓﺎﺠﻠﺗ ﱵﻟا ضوﺮﻘﻟا ﻲﻫو

ﳍﻮﺧد

ﻢ

داﺮﻓﻻا ﱃا ءﺰﳉا اﺬﻫ دﺮﺑ ةﱰﻔﻟا ءﺎﻬﺘﻧا ﺪﻌﺑ ﺔﻟوﺪﻟا ماﺰﺘﻟا ﻊﻣ ، ﺔﻨﻴﻌﻣ ةﱰﻔﻟ 1 ؛ : ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻞﻤﺸﺘﻓ رﺎﺒﺟﻻا ﺮﺼﻨﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﻲﻔﺘﻨﻳ ﱵﻟا تاداﺮﻳﻻا ردﺎﺼﻣ ﺎﻣا أ رﺰﻟا ﺔﻴﻋا ؛ ب -ﻳﻻا تاداﺮ ﻤﻛ ﺔﻟوﺪﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺼﲢ ﱵﻟا ﺎﻬﻌﻴﺒﺗ ﺔﻣﺪﺧ وا ﺔﻌﻠﺴﻟ ﻞﺑﺎﻘ ؛

I

-2

-4

.

:ﺔﯾرﺎﯾﺗﺧﻻا ضورﻘﻟا

ﺎﻬﺿاﺮﻗا داﺮﻓﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻟوﺪﻟا ضﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ ، رﺎﺒﺟﻻا ﺮﺼﻨﻋ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﺗ ﻻ ﱵﻟا ﱃا ﺔﻓﺎﻇﻻﺎﺑ ضﺮﻘﻟا ﺔﻤﻴﻗدﺮﺑ مﺰﺘﻠﺗ نا ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﻌﻣ ةﺪﳌ و مﺎﻌﻟا قﺎﻔﻧﻻا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﰲ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻎﻟﺎﺒﻣ ﺪﻴﻋاﻮﻣ ﰲ ﺔﻨﻴﻌﻣ ةﺪﺋﺎﻓ ةدﺪﳏ ؛ ﻦﻣ ﺔﻟوﺪﻟا ﺎﻬﻴﻟا ﺎﺠﻠﺗو ،ﺔﻤﻈﺘﻨﻣﲑﻏو ﺔﻳرود ﲑﻏ ةرﻮﺼﺑ ﺔﻟوﺪﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺼﲢ ﱵﻟاو ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﲑﻏ تاداﺮﻳﻻا ﺎﻣا ،ﺐﺋاﺮﻀﻟا و ا ﺖﻗو ﻦﻣ ﻞﺧد ﻞﻤﺸﺗ ﻲﻫو ،ﺎﺻﺎﺧ وا ﺎﻣﺎﻋ ﺎﻌﻔﻧ نﺎﻛ ءاﻮﺳ ، ﺎﻬﻨﻣ ﻊﻔﻧ ﻰﻠﻋ نﻮﻠﺼﳛو داﺮﻓﻼﻟ ﺎﻬﻣﺪﻘﺗ ﱵﻟا تﺎﻣﺪﳋا ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺔﻟوﺪﻟا مﻮﺳﺮﻟا ﺔﻠﻴﺼﺣو صﺎﳋاو مﺎﻌﻟا ﲔﻣوﺪﻟا . 1 شوﺎﺸﺴﻠﻳ -2013 ص 19

ﻞﺼﻔﻟا

ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا قﺎﻔﻧﻻا ﺔﺳﺎﻴﺴﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ و ﺔﻴﻋﺎﻄﻘﻟاﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ لﻮﺣ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟا رﺎﻃﻻا :لوﻻا

I

-3

.

.ﺔﻣﺎﻌﻟا ضورﻘﻟا

مﺎﻌﻟا ضﺮﻘﻟا ﱪﺘﻌﻳ 1 ﻦﻣ ﻣ ﺘ ﲔﻣوﺪﻟا ﻦﻣ ﺐﺋاﺮﻀﻟاو مﻮﺳﺮﻟاو ، ﺗ ﻦﻜﳝ ﻌ : ﱃا ضوﺮﻘﻟا ﻒﻴﻨﺼﺗ ﻦﻜﳝو " ﺎﻬﻨﻋ ﺪﺋاﻮﻓ ﻊﻓﺪﺑ و ﺎﻬﻗﺎﻘﺤﺘﺳا دﺎﻌﻴﻣ لﻮﻠﺣ

I

-3

-1

.

ﺔﯾرﺎﺑﺟﻻا ضورﻘﻟاو ﺔﯾرﺎﯾﺗﺧﻻا ضورﻘﻟا

:

ﻳرﺎﻴﺘﺧا نﻮﻜﻳ ضﺮﻘﻟا نا مﺎﻌﻟا ﻞﺻﻻا نﻮﻜﻳ ذا ،ﺎ تاﺪﻨﺳ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ نﻮﻠﺼﳛ ﱵﻟا ةﺪﺋﺎﻔﻟا ﲔﺑ ﺔﻧرﺎﻘﳌﺎﺑو ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﻬﻓوﺮﻈﻟ ﺎﻘﻓو ﻪﻣﺪﻋ ﻦﻣ بﺎﺘﺘﻛﻻا ﺔﻳﺮﺣدﺮﻔﻠﻟ ﺮﻄﻀﺗ ﺪﻗو ،ضﺮﻘﻟاﺪﻘﻋ ﰲ ﺔﻳدﺎﻴﺴﻟا ﺎﻬﺘﻄﻠﺳ ﺔﻟوﺪﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻو ،ﺔﺻﺎﳋا ﻢﻬﺘﺤﻠﺼﻣ ءﻮﺿ ﰲ ﻚﻟذ نورﺮﻘﻳو ضﺮﻘﻟا ﺚﻴﺣ ،ﺔﻳرﺎﺒﺟا ضوﺮﻗ ﺪﻘﻋ ﱃا ةﲑﺧﻻا ﻩﺬﻫ ﺔﻳﺮﺣ داﺮﻓﻼﻟ نﻮﻜﻳ ﻻ عﻮﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ و ﺔﻳدﺎﻴﺴﻟا ﺎﻬﺘﻄﻠﺳ ﺔﻟوﺪﻟا سرﺎﲤ ا ﳚ ﻞﺑ ،ﻪﻣﺪﻋ ﻦﻣ ضﺮﻘﻟا ﰲ بﺎﺘﺘﻛﻻ ﻞﻴﺟﺎﺘﺑ ﺔﻟوﺪﻟا مﺎﻴﻗ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺎﻤﻛ،نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﻫرﺮﻘﻳ ﱵﻟا مﺎﻜﺣﻼﻟ ﺎﻘﻓو ،ﻪﻴﻠﻋ نوﱪ ﺎﺠﻠﺗ و ،ﻪﻴ وﺪﻟا ﰲ ﺔﻳرﺎﺒﺟﻻا ضوﺮﻘﻟا ﱃا ﺔﻟ و ،بﺎﺘﺘﻛﻻا ﻦﻋ داﺮﻓﻻا فﺰﻌﻟ ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا ﺖﺤﺒﺻا ﻮﻟ ﺚﻴﺣ،ﺔﻟوﺪﻟا ﰲ داﺮﻓﻻا ﺔﻘﺛ ﻒﻌﺿ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺎﻬﻨﻣو ﺔﻨﻴﻌﻣ تﻻﺎﺣ ﺔﺠﻴﺘﻧ ،رﺎﻌﺳﻻا ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﻔﺗﺮﻳ ﺚﻴﺣ ﻢﺨﻀﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﰲو ،يدﺎﺼﺘﻗﻻا راﺮﻘﺘﺳﻻا مﺪﻋو تﺎﻣزﻻا تاﱰﻓ ءﺎﻨﺛا اﺬﻫ نﻮﻜﻳ ﻟا ﺔﻤﻴﻗ رﻮﻫﺪﺗ و، دﻮﻘﻨ ﳛ ﺔﻳرﺎﺒﺟﻻا ضوﺮﻘﻟا ﱃا ﺔﻟوﺪﻟا ﺎﺠﻠﺘﻓ ،تﺎﻣﺪﺧو ﻊﻠﺳ ﻦﻣ دﺮﻔﻟا ﻪﺟﺎﺘ ﻲﻣﻮﻘﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻰﻠﻋ ﻢﺨﻀﺘﻟا رﺎﺛا ﻦﻣ ﺪﳊا ﻞﺟا ﻦﻣ 1 ؛

I

-3

-2

.

ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ضورﻘﻟا و ﺔﯾﻠﺧادﻟا ضورﻘﻟا

:

ا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ضوﺮﻘﻟ 1 ﻳ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا وا وا ﲔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺐﺘﻜ ﻢﻴﻠﻗا ﻰﻠﻋ ﲔﻤﻴﻘﳌا ﻲﻄﻐﻳ يﺬﻟا ﻮﻫ ﻲﻠﺧاﺪﻟا قﻮﺴﻟﺎﻓ، ﺔﻳرﺎﺒﺘﻋا وا ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﺎﺻﺎﺨﺷا ﻮﻧﺎﻛ نا ءاﻮﺳ، ﺔﻟوﺪﻟا ضوﺮﻘﻟا ﺎﻣا,ضﺮﻘﻟا اﺬﻫ 1 ﺪﺷﺎﻧ – ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ – ﺔﺤﻔﺻ 241 -248 1 ةرﺎﻤﻌﻟ – ص ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ 58 1 شوﺎﺸﺴﻠﻳ ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ص 23

ﻞﺼﻔﻟا

ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا قﺎﻔﻧﻻا ﺔﺳﺎﻴﺴﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ و ﺔﻴﻋﺎﻄﻘﻟاﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ لﻮﺣ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟا رﺎﻃﻻا :لوﻻا

ﻓ ﺔﻴﺟرﺎﳋا اﺬﻫ ﻲﻄﻐﻳ يﺬﻟا ﻮﻫ ﻲﺟرﺎﳋا قﻮﺴﻟﺎﻓ ،ﺔﻟوﺪﻟا ﻢﻴﻠﻗا جرﺎﺧ نﻮﻤﻴﻘﳌاﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟاو ﺔﻳرﺎﺒﺘﻋﻻا صﺎﺨﺷﻻا ﺎﻬﻴﻓ ﺐﺘﺘﻜﻳ ﱵﻟا ﻲﻬ ﺔﻳﺎﻔﻛ مﺪﻋ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻟوﺪﻟا ﺎﻬﻴﻟا ﺎﺠﻠﺗو ضﺮﻘﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا تاﺮﺧﺪﳌا ؛

I

-3

-3

.

ﺔﺗﻗؤﻣﻟا ضورﻘﻟاو ةدﺑؤﻣﻟا ضورﻘﻟا

:

ﱵﻟ ﻣ ﺔﻟوﺪﻟا دﺪﲢ ﻻ ﻌﻴ ؛

I

-3

-4

.

لﺟﻻا ةرﯾﺻﻘﻟا ضورﻘﻟا

:

ﻴﻓﺎﻜﻟا وا،ﺔﻤﺋﺎﻌﻟا وا،ةﺮﺋﺎﺴﻟا ضوﺮﻘﻟﺎﺑ فﺮﻌﺗو ةﺪﳌ ضوﺮﻘﻟا ﻩﺬﻫ رﺪﺼﺗو،ﺔ ﺔﻨﻳﺰﳋا تﺎﻧوذﺎﺑ ضوﺮﻘﻟا ، راﺪﺻا ﱃا ﺔﻟوﺪﻟا ﺎﺠﻠﺗ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏو أذ تﺎﻧو ﺰﺠﻌﻟا ﻮﻫو ،ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﰲ ﻲﲰﻮﳌا ﺰﺠﻌﻟا ﺔﻬﺟاﻮﳌ ﺔﻨﻳﺰﳋا ﺳا ﺮﺧﺎﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ نﻮﻜﻳ يﺬﻟا ﻻا ﺾﻌﺑ دادﱰ ﻳ تﺎﻧوذا ﺔﻟوﺪﻟا رﺪﺼﺗ ﺎﻬﻨﻴﺣ، ﺐﺋاﺮﻀﻟا ﺔﺻﺎﺧو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﰲ ةرﺮﻘﳌا تاداﺮ ﻩﺬﻫ يدﺆﺗ و ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻞﺟا ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا وا يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا ﱃا ﺎﻫﺎﻣﺪﻘﺗ و ﺔﻨﻳﺰﳋا ﱃا تﺎﻧوذﻻا ز ةدﺎﻳ ﻦﻋ وا يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا ﻪﺑ مﻮﻘﻳ ﱄا يﺪﻘﻨﻟا راﺪﺻﻻا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ اءاﻮﺳ ، يﺪﻘﻨﻟا لواﺪﺘﻟا 1 ﰲ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﻊﺳﻮﺗ ﻖﻳﺮﻃ نﺎﻤﺘﺋﻻا ﺢﻨﻣ وا ﺎﻬﻴﻓ ﲔﺒﺘﺘﻜﻤﻠﻟ تﺎﻧوذﻻا ﻩﺬﻫ ﺔﻤﻴﻗ داﺪﺴﺑ ﺔﻟوﺪﻟا مﻮﻘﺗ و , ﺔﻴﻟﺎﳌا قاروﻻا ﻖﻠﺨﻴﻓ ؛

I

-3

-5

.

ﻻا ﺔﻠﻳﻮﻃ و ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟا ضوﺮﻘﻟا

ﻞﺟ

:

ﻞﻳﻮﻃ وا ﻢﺋاد ﺰﺠﻋ ﺔﻴﻄﻐﺘﻟ ﲔﻋﻮﻨﻟا ﻦﻳﺬﻫ ﻦﻣ ﺎﻳا ﺔﻟوﺪﻟا ﺪﻘﻌﺗ و" ﺔﺘﺒﺜﳌا ضوﺮﻘﻟا "ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳ و، ﺎﻣﺎﻋ ﻦﻳﺮﺸﻋ ﻦﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﰲ ﻞﺟﻻا ؛

I

-4

.

تﺎﻘﻔﻧﻟا

ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا

.

ﺔﻴﳘا تدادزا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ةﺎﻴﳊا ﰲ ﺎﻬﻠﺧﺪﺗ ةدﺎﻳز و ﺔﻟوﺪﻟا رود ﻊﺳﻮﺗ ﻊﻣ ةﲑﺧﻻا ةﱰﻔﻟا ﰲ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺔﺳارد ﻦ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻄﺸﻧﻻا و ﻦﻳدﺎﻴﳌا ﻒﻠﺘﳐو ﻊﻴﲨ ﺲﲤ ﱵﻟا فاﺪﻫﻻا ﻖﻴﻘﲢ ﻞﺟا ﱃا ﺐﻠﻄﳌا اﺬﻫ ﰲ قﺮﻄﺘﻨﺳ اﺬﳍو ﻪﺘﻴﳘاو ﻪﲰﺎﻗا ﻪﺘﻴﻫﺎﻣ مﺎﻌﻟا قﺎﻔﻧﻻا ﺐﻧاﻮﺟ . 1

ﻞﺼﻔﻟا

ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا قﺎﻔﻧﻻا ﺔﺳﺎﻴﺴﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ و ﺔﻴﻋﺎﻄﻘﻟاﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ لﻮﺣ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟا رﺎﻃﻻا :لوﻻا

I

-4

-1

.

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻘﻔﻧﻟا فﯾرﻌﺗ : ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻻا لاﻮﻣﻻا سوؤﺮﻟ ﺎﻨﲦ ، ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻖﻓاﺮﳌا ﲑﻴﺴﺗ ،ﺎﻫﻻﻮﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻳرﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺎﺗﺎﻋوﺮﺸﳌﺎﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ ﺎﻬﺟﺎﺘﲢ ﱵﻟا ﻘﺛ و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا تﺎﻧﺎﻋﻻاو تاﺪﻋﺎﺴﳌﺎﺤﻨﳌو ﺎ ،ﺎﻫﲑﻏ و ﺔﻴﻓ او ﺎﻴﺷﺎﲤ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻣا دﻮﻘﻨﻠﻟ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳ , دﻮﻘﻨﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ تﻼﻣﺎﻌﳌا و تﻻدﺎﺒﳌا ﻊﻴﲨ ﻪﻴﻓ مﻮﻘﺗ ﱵﻟاو يﺪﻘﻨﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا مﺎﻈﻨﻟا ﻊﻣ

I

-4

-2

.

:ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻧﻟا مﯾﺳﻘﺗ

-ﺞﻣاﱪﻟا داﺪﻋاو ﺔﻐﻴﺻ ﻞﻴﻬﺴﺗ . -ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﰲ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟاو ةءﺎﻔﻜﻟا ﻖﻴﻘﲢ . : ﱃا ﻢﺴﻘﻨﺗ و

I

-4

-2

-1

.

ﺔﯾﻘﯾﻘﺣﻟا تﺎﻘﻔﻧﻟا

Dépenses Réelles

:

وا ﻊﻠﺳ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻖﻓاﺮﳌا ﲑﺴﻟ ﺔﻣزﻻا تﺎﻤﻬﳌاو داﻮﳌا نﺎﲦا و تﺎﺒﺗﺮﳌﺎﻛ، ﺔﻴﺟﺎﺘﻧا لاﻮﻣا سوؤر وا تﺎﻣﺪﺧ ﺔﺜﻳﺪﳊا و ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا 1 ةﺮﺷﺎﺒﻣ ةدﺎﻳز ﻲﻣﻮﻘﻟا ﻞﺧﺪﻟا ةدﺎﻳز ﱃا يدﺆﻳ و قﺎﻔﻧﻼﻟ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﲢ ﺔﻟوﺪﻟﺎﻓ، ﺔﻴﻟﺎﲰاﺮﻟا وا ﺔﻳرﺎﻤﺜﺘﺳﻻا تﺎﻘﻔﻨﻟا و ﻖﻠﺧ يا ﻲﻣﻮﻘﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﰲ ﺪﻳﺪﺟ جﺎﺘﻧا ؛

I

-4

-2

-2

.

ﺔﯾﻠﯾوﺣﺗﻟا تﺎﻘﻔﻧﻟا

:

Dépenses De Transfert

:

ﻻ ﱵﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻫ ﻞﺧﺪﻟا ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻞﻳﻮﺤﺘﺑ ﺔﻟوﺪﻟا مﻮﻘﺗ ﺎﻬﺒﺟﻮﲟ ﻞﺑ ،لاﻮﻣا سوؤر وا تﺎﻣﺪﺧو ﻊﻠﺳ ﻦﻣ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺔﻟوﺪﻟا لﻮﺼﺣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﺗﱰﻳ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﻘﺒﻄﻟا ﱃا ﻞﺧﺪﻟا ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﻘﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﻲﻣﻮﻘﻟا ﺪﳏ ىﺮﺧﻻا دو تﺎﻧﺎﻋﻻا ﺎﻬﺘﻠﺜﻣا ﻦﻣو ﻞﺧﺪﻟا ة 1 ا شوﺎﺸﺴﻠﻳ ﻊﺟﺮﻣ ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ص 55

ﻞﺼﻔﻟا

ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا قﺎﻔﻧﻻا ﺔﺳﺎﻴﺴﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ و ﺔﻴﻋﺎﻄﻘﻟاﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ لﻮﺣ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟا رﺎﻃﻻا :لوﻻا

تﺎﻧﺎﻋﻻا رﺎﻃا ﰲو ، تﺎﺷﺎﻌﳌا و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﲔﻣﺎﺘﻟا تﺎﻘﻔﻧ ﰲ ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﳘﺎﺴﻣو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تادﺎﻋﺎﺴﳌاو ﲔﺑ قﺮﻔﻳ :

I

-4

-2

-3

.

ﺔﯾدﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻧﻟا

Dépenses Ordinaire

:

ﰲ ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ ﺔﻳرود ةرﻮﺼﺑ رﺮﻜﺘﺗ ﱵﻟا ﻚﻠﺗ ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﻴﻧاﺰﻴﻣ ،ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔﻨﺳ ﻞﻛ يا، و ﻞﻴﺼﲢ تﺎﻘﻔﻧو ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻖﻓاﺮﳌا ﲑﺴﻟ ﺔﻣزﻻا نﺎﲦاو،ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا تﺎﺒﺗﺮﻣ ﺎﻬﺘﻠﺜﻣا ﻦﻣ ﺐﺋاﺮﻀﻟا ؛

I

-4

-2

-4

.

ﺔﯾدﺎﻌﻟا رﯾﻏ تﺎﻘﻔﻧﻟا

Dépense Extra Ordiniare

:

ةرﻮﺼﺑ رﺮﻜﺘﺗ ﻻ ﱵﻟا ﻲﻫو ﺎﻬﻴﻟا ﺔﺟﺎﳊا ﻮﻋﺪﺗ ﻦﻜﻟو،ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﻴﻧاﺰﻴﻣ ﰲ ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ ﺔﻳرود ئرﺎﻃ ءﺎﺑو ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ تﺎﻘﻔﻧ ﻞﺜﻣ – ﻠﺧ ﺎﻣ حﻼﺻا وا ﻪﺘﻔ ﻜﻟا ﻮ تاداﺮﻳا ﻦﻣ دﺪﺴﺗ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﲑﻏ تﺎﻘﻔﻨﻟا نﺎﻓ ﺔﻳدﺎﻌﻟا تاداﺮﻳﻻا ﻦﻣ ﻢﺘﻳ ﺔﻳدﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﺪﻳﺪﺴﺗ نﺎﻛاذاو،ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ثرا ضوﺮﻘﻟﺎﻛ ﺔﻳدﺎﻋ ﲑﻏ ، ﻘﻔﻨﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻟوﺪﻟا ءﻲﺴﺗ نا نﺎﻴﺣﻻا ﺾﻌﺑ ﰲ ثﺪﳛ ﺚﻴﺣ ،ﺮﻄﳋا ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻨﻫ ﲑﻏ تﺎ ا ﻳ ﺎﻤﻨﻋ ﻚﻟذ ثﺪﳛو،ﺔﻳدﺎﻌﻟ ﻈ ﻲﻜﻟ ﺔﻳدﺎﻏ ﲑﻏ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋاو تﺎﻘﻔﻨﻟا ﺾﻌﺑ ﺐﻴﻨﺠﺘﺑ ﺔﻟوﺪﻟا ﻞﻤﻌﺘﻓ ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﻴﻧاﺰﻴﻣ ﰲ ﺰﺠﻋ ﺮﻬ ضوﺮﻘﻟا ﺚﻳﺪﳊا ﱄﺎﳌا ﺮﻜﻔﻟا نﺎﻓ ﻚﻟﺬﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧو، ﺔﻧزاﻮﺘﻣ ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﺮﻬﻈﺗ ﱄﺎﺘﺑو ﺐﺋاﺮﻀﻟا ﻦﻣ ﻻﺪﺑ ﱃا ﻪﲡا ﺪﻗ تﺎﻘﻔﻨﻟا ﻦﻣ ﲔﻋﻮﻧ ﲔﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ؛

I

-4

-2

-5

.

ﺔﯾرﺎﺟﻟا تﺎﻘﻔﻧﻟا

Depenses Courant

:

و ﺔﻳﲑﻴﺴﺘﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﻰﻤﺴﺗو ﻚﻠﺗ ﻲﻫ ﳌا ﲑﻴﺴﺘﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺟﺎﳊا عﺎﺒﺷا و ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻖﻓاﺮ 1 .

I

-4

-2

-6

.

ﺔﯾﻟﺎﻣﺳارﻟا تﺎﻘﻔﻧﻟا

Dépenses Capital

:

ﻻا تﺎﻘﻔﻨﻟﺎﺑ ﻰﻤﺴﺗو ﻲﻫو ،ﺔﻳرﺎﻤﺜﺘﺳ وﺮﺜﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ة ﺳ و قﺮﻃ ﻦﻣ ة ﺪﻳﺪﳉا تﺎﻋوﺮﺸﳌا ءﺎﺸﻧا تﺎﻘﻔﻧ ﻞﺜﻣ ﺔﻴﻣﻮﻘﻟا ﻜ ﺔﻳﺪﻳﺪﺣ ﻚ ... ﱁا

I

-5

.

ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻧﻟا رﺎﺛا

:

ﻜﳝ ﻨ : ﲔﻤﺴﻗ ﱃا ﺎﻬﻤﻴﺴﻘﺘﺑ مﺎﻌﻟا قﺎﻔﻧﻻا ﻦﻋ ﺔﺒﺗﱰﳌارﺎﺛﻻا ﲔﺑ ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻨ

ﻞﺼﻔﻟا

ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا قﺎﻔﻧﻻا ﺔﺳﺎﻴﺴﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ و ﺔﻴﻋﺎﻄﻘﻟاﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ لﻮﺣ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟا رﺎﻃﻻا :لوﻻا

I

-5

-1

:ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻧﻠﻟ ةرﺷﺎﺑﻣﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا رﺎﺛﻻا

تﺎﻘﻔﻨﻟارﺎﺛا ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻤﺸﺗو ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻻا ﻰﻠﻋو ،ﻲﻣﻮﻘﻟا جﺎﺘﻧﻻا ﻲﻣﻮﻘﻟا ﻞﺧﺪﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ﻂﳕ ﻰﻠﻋ اﲑﺧا و، كﻼﻬﺘﺳ . 1

I

-5

-2

.

ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻧﻠﻟ ةرﺷﺎﺑﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا رﺎﺛﻻا

:

ﻒﻋﺎﻀﳌا يﺮﺛا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﺿﺮﻌﻨﺳو ﻞﺠﻌﳌا ﺮﺛاو :

I

-5

-2

-1

.

فﻋﺎﺿﻣﻟا رﺛا

Multiplier Effect

:

ةدﺎﻳﺰﻟا ﻦﻋ ةﺪﻟﻮﺘﳌا ﻲﻣﻮﻘﻟا ﻞﺧﺪﻟا ﰲ ةدﺎﻳﺰﻟا ﱃا ﲑﺸﻳ يﺬﻟا يدﺪﻌﻟا ﻞﻣﺎﻌﳌا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﰲ ﻒﻋﺎﻀﳌﺎﺑ ﺪﺼﻘﻳ عزﻮﻳ ﺎﻬﻨﻣ ءﺰﺟ نﺎﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﺪﻳﺰﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻪﻧا ﻚﻟذ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻦﻜﳝ و ، كﻼﻬﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﻲﻣﻮﻘﻟا قﺎﻔﻧﻻا ةدﺎﻳز ﺮﺛا و قﺎﻔﻧﻻا ﰲ تﺎﺒﺗﺮﻣ و رﻮﺟا ﻞﻜﺷ ﰲ ، ﺺﺼﳜ و يﺪﳊا ﻞﻴﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﻲﻗﺎﺒﻟا نوﺮﺧﺪﻳ و كﻼﻬﺘﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻗﺎﻔﻧﻻ ﻞﺧﺪﻟا ﻦﻣ ءﺰﺟ داﺮﻓﻻا ﱃا لﻮﳛ ﻞﺧد ﻦﻣ ﻩرﺎﺧدا ﰎ ﺎﻣ ﺎﻣاو ةﺪﻳﺪﺟ ل دﻮﺧد ﱃا لﻮﺠﺘﺗ كﻼﻬﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﺖﻘﻔﻧا ﱵﻟا لﻮﺧﺪﻟا و، رﺎﺧدﻻا و كﻼﻬﺘﺳﻼﻟ ا ﻞﺧﺪﻟا ةروﺪﺑ فﺮﻌﻳ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﺧﺪﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ﺔﻘﻠﺣ ﺮﻤﺘﺴﺗ ﻚﻟﺬﺑو رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا جﺎﺘﻧﻻا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﱵﻟ – ﻞﺧﺪﻟا – كﻼﻬﺘﺳﻻا – جﺎﺘﻧﻻا – ﻳﺰﻟا و ـــــــــــ ﺧﺪﻟا ﰲ ةدﺎ ـــــــــــــ جﺎﺘﻧﻻا و ﻞ ﱵﻟا ﻨﺑ ﻦﻜﻟ و قﺎﻔﻧﻻا ﰲ ةدﺎﻳﺰﻟا راﺪﻘﻣ ﺲﻔﻨﺑ ﻢﺘﺗ ﺒﺴ ﻀﻣ ﺔ ـــــــــــــــــ ﻟﺬﻟ ﻪﻔﻋﺎ ــــــــــــــــــــــ ﻚ ﻲﲰ * ﻟا ﺮﺛﺎﺑ ﻒﻋﺎﻀﻤ *

I

-5

-2

-2

.

لﺟﻌﻣﻟا رﺛا

Accelerator effect

ﺚﻴﺣ، رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻢﺠﺣ ﻰﻠﻋ ﻪﺼﻘﻧ وا قﺎﻔﻧﻻا ةدﺎﻳز ﺮﺛا ﱃا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﰲ " ﻞﺠﻌﳌا" حﻼﻄﺻﺎﺑ ﺪﺼﻘﻳ ﻌﻟا و رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﰲ تادﺎﻳز ﺎﻣ ﻮﳓ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﺒﺘﻳ ﺔﻴﻛﻼﻬﺘﺳﻻا ﻊﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ﰲ ﺔﻴﻟﺎﺘﺘﳌا تادﺎﻳﺰﻟﺎﻧا ﺎﻬﻨﻋ ﱪﻌﻳ ﲔﺘﻳدﺎﻳﺰﻟا ﲔﺑ ﺔﻗﻼ *ﺑ ﺮﺛﺎ ﻞﺠﻌﻤﻟا *. 1 ﲑﺸﺒﺷوﺎﺸﺴﻠﻳ ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ص 66

ﻞﺼﻔﻟا

ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا قﺎﻔﻧﻻا ﺔﺳﺎﻴﺴﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ و ﺔﻴﻋﺎﻄﻘﻟاﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ لﻮﺣ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟا رﺎﻃﻻا :لوﻻا

.

ﺔﻟودﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﻧازﯾﻣﻟا

II ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﱃا ﺚﺤﺒﳌا اﺪﻫ ﰲ قﺮﻄﺘﻨﺳ 1 ﺚﻴﺣ، ﺎﻬﻋاﻮﻧا اﺪﻛو ﺎﻫﲑﻀﲢ ﺎﻬﺋدﺎﺒﻣ ﺔﻟوﺪﻠﻟ تاداﺮﻳﻻاو،ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺟﺎﳊا عﺎﺒﺷﻻ، ﺔﻳروﺮﻀﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﺮﻳﺪﻘﺗ ﱃا ةﺪﻣ ةدﺎﻌﻟا ﰲ ﻲﻫ ﺔﻠﺒﻘﻣ ةﱰﻓ ﻦﻋ تﺎﻘﻔﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻴﻄﻐﺘﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﻦﺳ 1 ة . II -1

ﺎﻫدﺋﺎﺑﻣ ، ﺎﻬﻣوﻬﻔﻣ ﺔﻟودﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﻧازﯾﻣﻟا

.

II -1 -1

.

ﺔﯾﻧازﯾﻣﻟا فﯾرﻌﺗ

Le Budget

.

،

ا ﺔﻟوﺪﻟا تاداﺮﻳا و تﺎﻘﻔﻨﻟ ﺔﻴﻌﻗﻮﺗ ةﺮﻈﻧ ﻲﻫ ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌ 1 ةزﺎﺟﻻ ﻊﻀﲣ ﺔﻠﺒﻘﻣ ةﺪﻣ ﻦﻋ ﺢﻀﺘﻳ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ و ﺔﺼﺘﺨﳌا ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻦﻋ زﺎﺟﻻا وا راﺮﻗﻻا : ﱐﺎﺜﻟا و ﻊﻗﻮﺘﻟا : لوﻻا :ﻦﻳﺮﺼﻨﻋ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا نا ؛ II -1 -2 .

ﺔﯾﻧازﯾﻣﻟا موﻬﻔﻣ

ﺔﻣﺎﻌﻟا

ﻲﻓ ﺔﻟودﻠﻟ

رﺋازﺟﻟا

.

ﻟا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا مﻮﻬﻔﻣ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﺔﻴﺴﻳﺎﺴﻟا و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تاﲑﻐﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻤﲜ ﺔﻣﺎﻌ 1 ﺪﻗو ، ﰲ ردﺎﺼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا مﻮﻬﻔﻣ ﺔﺒﻗﺎﻌﺘﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟا تدﺪﺣ 7 ﻮﻴﻟﻮﻳ 1984 ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲔﻧاﻮﻘﺑ ﻖﻠﻌﺘﳌا ، ﰲ دﺪﺣ ﺚﻴﺣ ﻬﻨﻣ ﺔﺳدﺎﺴﻟا ةدﺎﳌا ﻴﳌا نﻮﻤﻀﻣ و ﻞﻜﺸ ﺰ ﺎﻘﻔﻨﻟا و تاداﺮﻳﻻا ﻦﻣ ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﻞﻜﺸﺘﺗ " ﺎ ةدﺪﶈا ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا ت 1 ﺺﺧﺮﻳ " ﻪﻧﺎﺑ ﻪﻨﻣ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ةدﺎﳌا ﺖﺼﻧو ﺠﲟ ﺔﻴﻧﺪﻣ ﺔﻨﺳ ﻞﻜﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻤ ﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﻖﻓاﺮﳌا ﲑﻴﺴﺘﻟ ﺔﺼﺼﺨﳌا ىﺮﺧﻻا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا اﺬﻛو ﺎﻬﺋﺎﺒﻋاو ﺔﻟوﺪﻟا دراﻮﻣ ﻞ ﺺﺧﺮﻳ ﺎﻤﻛ ﺔ ﻘﻔﻧ و ﺔﻟوﺪﻟا تاداﺮﻳا ﺺﻴﺧﺮﺗ و ﺮﻳﺪﻘﺗ ﺎﻳﻮﻨﺳ ﺎﻬﺒﺟﻮﲟ ﻢﺘﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟا ﺎ 21-90 ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﳌا ﻴﻧاﺰﻴﳌا فﺮﻌﻴﻓ 1 ﻲﻠﻌﺑ نوﺮﺧا و – 2003 – ص 19 . 1 ةرﺎﻤﻌﻟ – ص ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ 67

ﻞﺼﻔﻟا

ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا قﺎﻔﻧﻻا ﺔﺳﺎﻴﺴﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ و ﺔﻴﻋﺎﻄﻘﻟاﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ لﻮﺣ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟا رﺎﻃﻻا :لوﻻا

تﺎﻘﻔﻨﻟا ، ﻴﻬﺠﺘﻟا تﺎﻘﻔﻧ و ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﻖﻓاﺮﳌا ﲑﻴﺴﺗ ﻞﺟا ﻦﻣ " لﺎﳌا ساﺮﺑ تﺎﻘﻔﻨﻟاو ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا ﺰ . II -1 -3 .

ﺔﻟودﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻧزاوﻣﻟا ئدﺎﺑﻣ

.

ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﻢﻜﲢ ﱵﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ئدﺎﺒﳌا ﻦﻣ ادﺪﻋ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋا ﻊﻀﺗ نا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﲑﻀﲢدﺪﺼﺑ ﻲﻫ و ﺔﻳﺬﻴﻔﺘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﲔﻌﺘﻳ 2 ﺪﺒﻣ: ئدﺎﺒﻣ ﺔﻌﺑرا ﰲ يدﺎﺒﳌا ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻤﺘﺗ و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﻠﻋ ﰲ تﺎﻴﻬﻳﺪﺒﻟا ﻦﻣ ترﺎﺻ ﱵﻟا و أ ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا – ﺪﺒﻣ أ ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ةﺪﺣو – ﺪﺒﻣ أ ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﺔﻴﻣﻮﻤﻋ – ﺪﺒﻣ أ ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا نزاﻮﺘﻟا . II -2 .

ﺎﻫدﯾﻔﻧﺗ و ﺎﻫدﺎﻣﺗﻋا ، ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﻧازﯾﻣﻟارﯾﺿﺣﺗ و د ادﻋا

.

II -2 -1 .

:ﺔﯾﻧازﯾﻣﻟا رﯾﺿﺣﺗو دادﻋا

ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫ ﰲ ﻲﺳﺎﺳﻻا روﺪﻟا ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺐﻌﻠﺗ

ﻊﺟﺮﻳو تارﺎﺒﺘﻋا ةﺪﻋ ﱃا ﻚﻟذ ، لوﻻا رﺎﺒﺘﻋﻻا ﻲﻧﺎﺜﻟا رﺎﺒﺘﻋﻻا نا ﺘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻨ ﺔﻳﺪﻴﻔ 1 مﺎﻌﻟا عﺎﻄﻘﻟا ةرادا ﱃﻮﺘﺗ ﻦﻣ ﻲﻫ ﻲﻬﻓ ىردا ﺎﻣاو تﺎﻘﻔﻧ ﻦﻣ ﻪﺒﻠﻄﺘﺗ ﺎﲟ ﺎﺒﺘﻋﻻا ر ﺚﻟﺎﺜﻟا ، ﺮﺜﻛا ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻩﺬﻫ ﺪﻌﺗ ﺎﻬﻴﻠﻋ فﺮﺸﺗ ﱵﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻻا ةﺰﻬﺟﻻا ﻞﻀﻔﺑ ﻚﻟذ و ﻲﻣﻮﻘﻟا دﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ةرﺪﻘﳌﺎﺑ ﺔﻓﺮﻌﻣ تﺎﻄﻠﺴﻟا ، ﺎﳍ ﺮﻓﻮﺗ ﱵﻟا و تﺎﻨﻳﺎﻴﺒﻟا ﺔﻳروﺮﻀﻟا تاﺮﻳﺪﻘﺘﻟا و ، ﺎﻣا ﻊﺑاﺮﻟا رﺎﺒﺘﻋﻻا ﻓ ا ﱪﺘﻌﺘ ﰲ ﻞﻀﻓﻻ ﺪﻳﺪﲢ ا تارﺎﺒﺘﻋﻻ ﺎﻬﻋﻮﻀﺧ مﺪﻌﻟ تﺎﻴﻟوﻻا و ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻ . II -2 -2 .

ﺔﻟودﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﻧازﯾﻣﻟا دﺎﻣﺗﻋا

.

ﺔﻴﻘﺒﺳا " ةﺪﻋﺎﻘﻟ ﺎﻘﺒﻃ ﻲﺳﺎﺳا طﺮﺷ ﻮﻫو ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻲﻫ ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ةزﺎﺟاو دﺎﻤﺘﻋﺎﺑ ﺔﺼﺘﺨﳌا ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا و " ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ثﻼﺜﺑ ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا دﺎﻤﺘﻋا ﺮﳝ : ﻞﺣاﺮﻣ 2 ﺪﺷﺎﻧ – ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ – ص 274 1 ﺪﺷﺎﻧ – ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ – ص 309

ﻞﺼﻔﻟا

ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا قﺎﻔﻧﻻا ﺔﺳﺎﻴﺴﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ و ﺔﻴﻋﺎﻄﻘﻟاﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ لﻮﺣ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟا رﺎﻃﻻا :لوﻻا

II -2 -2 -1 .

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻠﺣرﻣ

:

نﺎﳌﱪﻟا ﰲ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻧزاﻮﳌا عوﺮﺸﻣ ضﺮﻌﻳ ﺚﻴﺣ ﻩﺬﻫ و ﻰﻠﻋ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺐﺼﻨﺗ ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﻻﺎﺑ ﺎﻬﻃﺎﺒﺗرا و ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا تﺎﻴﻠﻛ . II -2 -2 -2 .

ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟا ﺔﯾﻠﯾﺻﻔﺗﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻠﺣرﻣ

:

مﺪﻘﺗ و ﰊﺎﻴﻨﻟا ﺎﻫﺮﻳﺮﻘﺗ ﻪﻴﻟا . II -2 -2 -3 .

ﺔﯾﺋﺎﻬﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻠﺣرﻣ

:

ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺔﻧزاﻮﳌا ﻰﻠﻋ تﻮﺼﻳ ﰒ، ﺔﻨﺠﻠﻟا ، ﺎﻫراﺪﺻﺎﺑ م ﺔﻴﻟﺎﳌا نﻮﻧﺎﻗ ﻰﻀﺘﻘﲟ . II -2 -3 .

ﺔﻟودﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﻧازﯾﻣﻟا ذﯾﻔﻧﺗ

.

ءﺎﻀﻋا ﻦﻣ اﻮﻀﻋ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﳌا ةارزو ﱃﻮﺘﺗ ﻦﻣ ﺔﻟوﺪﻟا تاداﺮﻳا ﻊﻴﻤﲡ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ، ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا ﰲ وا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺎﻬﺘﻧاﺰﺧ ﰲ ﺎﻬﻋاﺪﻳا و ﺎﻫردﺎﺼﻣ ﻒﻠﺘﳐ ، ا دوﺪﺣ ﰲ قﺎﻔﻧﻻا ﻢﺘﻳ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا تادﺎﻤﺘﻋ 1 نﺎﻓ ﻪﻴﻠﻋ و ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ :

–

تادارﯾﻻا لﯾﺻﺣﺗ تﺎﯾﻠﻣﻋ

.

–

تﺎﻘﻔﻧﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ

.

II -2 -4 .

ذﯾﻔﻧﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗرﻟا

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﻧازﯾﻣﻟا

ﺔﻟودﻠﻟ

.

ﻰﻤﺴﺗ و ةﲑﺧﻻا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫ ﺪﻌﺗو ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ 1 ، ﺪﻗ ﺔﻧزاﻮﳌا ﺬﻴﻔﻨﺗ نا ﻦﻣ ﺪﻛﺎﺘﻟا ﺎﻬﻨﻣ فﺪﳍاو ، و ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻲﻫو ﺔﻔﻠﺘﳐ رﻮﺻ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺬﺧﺎﺗ ﺔﻠﻘﺘﺴﳌا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا و ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟا و ﺔﻳرادﻻا .