• Aucun résultat trouvé

Comment to: Recombinant erythropoietin found in seized blood bags from sportsmen. Haematologica 2008;93:313-4

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Comment to: Recombinant erythropoietin found in seized blood bags from sportsmen. Haematologica 2008;93:313-4"

Copied!
2
0
0

Texte intégral

(1)

Article

Reference

Comment to: Recombinant erythropoietin found in seized blood bags from sportsmen. Haematologica 2008;93:313-4

LIPPI, Giuseppe, FRANCHINI, Massimo, KAYSER, Bengt E.

LIPPI, Giuseppe, FRANCHINI, Massimo, KAYSER, Bengt E. Comment to: Recombinant erythropoietin found in seized blood bags from sportsmen. Haematologica 2008;93:313-4.

Haematologica , 2008, vol. 93, no. 7, p. e55; author reply e56

DOI : 10.3324/haematol.13179 PMID : 18591615

Available at:

http://archive-ouverte.unige.ch/unige:2368

Disclaimer: layout of this document may differ from the published version.

1 / 1

(2)

Haematologica online only 2008

haematologica | 2008; 93(online) | e55|

Comment to: Recombinant erythropoietin found in seized blood bags from sportsmen.

Haematologica 2008;93:313-4

We read with interest the article of Mallorquí at al.

reporting a new immuno-purification method providing evidence for presence of recombinant erythropoietin (rEPO) in bags of human plasma confiscated during the Operation Puerto (OP).1 The method developed by Mallorquí et al. seems sound and potentially useful to establish whether blood or plasma confiscated during antidoping controls contains rEPO. However, we do not agree with the conclusion that routine rEPO measure- ment in plasma could be a way to deter blood doping practices, given the difficulties in detecting autologous transfusions.1 This new immuno-purification method followed by traditional isoelectric focusing (IEF) to sepa- rate rEPO from endogenous EPO is more expensive and labour intensive when compared to current urinary screening,2 and it poses additional practical problems.

First, the mean half-life of rEPO following repeated 50 IU/kg per day subcutaneous administrations is ~36 h (with a average clearance of 17 mL/h/kg). However, half life is reduced to 4-7 h following intravenous administra- tion and total clearance is nearly three times higher in athletes than in untrained subjects (6.5 mL/h/kg).3Due to this particular kinetics, intravenous administration of rEPO in athletes would lead to undetectable plasma lev- els after 2-3 h. Furthermore, due to the long lasting effects of rEPO and derivatives on erythrocyte biology, it is unlikely that athletes will use rEPO or similar com- pounds close to competitions.4Finally, athletes preparing to dope with autologous transfusions can do without rEPO administration by extracting blood without prior

“boosting”.5Another specific concern on the analytical efficiency of the new method is the use of epoetin delta and CERA (continuous erythropoietin receptor activa- tor). Due to innovative production technology, these new EPO analogues are as yet undetectable by the tradi- tional IEF approach, both in urine and in plasma.4

Therefore, we consider that in- or near-competition testing for plasma rEPO would primarily waste human and economical resources, whereas the revenues in terms of doping prevention are as yet unpredictable.

Even in out-of-competition settings, the specific kinetics of rEPO would make detection rather unlikely, provided that blood is collected in the immediate period following rEPO administration. Current antidoping policy, essen-

tially a costly repressive zero-tolerance approach in elite sport, will continue to be hampered by the limits of tech- nology. False negatives and false positives are inherent possibilities with testing technology and current proto- cols do not adequately address the problem of biological and pre-analytical variability, which both may lead to unreliable test results. This uncertainty is acceptable in the field of therapeutic medicine but problematic in sport because athletes can never be considered truly clean, whereas false accusations should be avoided at all cost.

Pragmatically, the introduction of additional analyses to the already huge armamentarium of antidoping tests is questionable, both in ethical and economical terms, especially when the diagnostic efficiency of the new tests is not proven. Contributions: GL (ulippi@tin.it):

conceived and wrote the article. MF (massimo.franchi- ni@azosp.vr.it): helped to write the article. BK (Bengt.Kayser@medecine.unige.ch): helped to write the article and revised it for important intellectual content.

Giuseppe Lippi,1Massimo Franchini,2Bengt Kayser3

1Sezione di Chimica Clinica, Università degli Studi di Verona, Italy;

2Servizio di Immunoematologia e Trasfusione, Azienda Ospedaliera di Verona, Italy; 3Institute of movement sciences and sports medi- cine, University of Geneva, Switzerland.

Correspondence: Prof. Giuseppe Lippi, MD, Sezione di Chimica Clinica, Dipartimento di Scienze Morfologico-Biomediche, Università degli Studi di Verona, Ospedale Policlinico G.B. Rossi, Piazzale Scuro, 10 37121 - Verona Italy

Tel. 0039-045-8124308 Fax: 0039-045-8201889 E-mail: ulippi@tin.it, giuseppe.lippi@univr.it

Key words: antidoping testing, doping, erythropoietin, blood.

Haematologica 2008; 93:e55. DOI: 10.3324/haematol.13179

References

1. Mallorquí J, Segura J, de Bolòs C, Gutiérrez-Gallego R, Pascual JA. Recombinant erythropoietin found in seized blood bags from sportsmen. Haematologica 2008;93:313-4.

2. Lasne F, Martin L, Crepin N, de Ceaurriz J. Detection of iso- electric profiles of erythropoietin in urine: differentiation of natural and administered recombinant hormones. Anal Biochem 2002;311:119-26.

3. Varlet-Marie E, Gaudard A, Audran M, Gomeni R, Bressolle F.

Pharmacokinetic-pharmacodynamic modelling of recombi- nant human erythropoietin in athletes. Int J Sports Med 2003;24:252-7.

4. Lippi G, Franchini M, Salvagno GL, Guidi GC. Biochemistry, physiology, and complications of blood doping: facts and speculation. Crit Rev Clin Lab Sci 2006;43:349-91.

5. Lippi G, Banfi G. Blood transfusions in athletes. Old dogmas, new tricks. Clin Chem Lab Med 2006;44:1395-402.

Références

Documents relatifs

The presented results range from the behavior of single cells in confinement and the shape changes in sedimentation, to the clustering and arrangement of many cells in microchannels

Après une hausse durant trois trimestres consécu- tifs [2], le turnover baisse dans chacun des trois grands sec- teurs d'activité, dans les petits établissements (10 à 49 sala- riés)

We try to decrease the computational demands of the method using a multiscale approach based on the implicit dependence of the P r number on the relaxation time, the spatial

The architectural rules given for the typical bauplan (body plan, archetype) of flowering plants are violated to a considerable degree in the river-weeds

Central Clearing Counterparties (CCPs) play an important role in the well-functioning of the financial markets. A CCP is a legal person interposing itself between the counterparties

tinct effector memory CD4+ T cell signatures in latent Mycobacterium tuberculosis infection, BCG vaccination and clinically resolved

flare (couple of images on the left) and quiescent (couple of images on the right) states. Each couple of images is made of a 105 s integration time reduced image and the