• Aucun résultat trouvé

دراسة نقدية لمسرحية يوغورطة لعبد الرحمن ماضوي

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "دراسة نقدية لمسرحية يوغورطة لعبد الرحمن ماضوي"

Copied!
57
0
0

Texte intégral

(1)

يبرعلا بدلأاو تاغللا ةيلك مسق : يبرعلا بدلأاو ةغللا

يبرعلا بدلأاو ةغللا يف سناسيللا ةداهش لينل ةمدقم ةركذم

دادعإ يتبلاطلا ن : فارشإ ذاتسلاا : * ةنيهك ينامرك * لامك تاولع * ةليمج بلاط

2013/2012

ةطروغوي ةيحرسمل ةيدقن ةسارد

يوضام نمحرلا دبعل

(2)
(3)

اهانيضق ماوعأ ىلإ دوعن ةفقو نم ةيعماجلا ةايحلا يف ةريخلأا انتاوطخ اوطخن نحنو انل دبلا ءانب يف ةريبك ادوهج كلذب نيلذاب ريثكلا انل اومدق نيذلا ماركلا انتذتاسأ عم ةعماجلا باحر يف ديدج نم ةملأا ثعبتل دغلا ليج . لبقو اولمح نيذلا ىلإ ةبحملاو ريدقتلاو نانتملااو ركشلا تايآ ىمسأ مدقن يضمن نأ ةايحلا يف ةلاسر سدقأ .... ةفرعملاو ملعلا قيرط انل اودهم نيذلا ىلإ .... لضفلأا انتذتاسأ عيمج ىلإ .... " املاع نك ... لاف عطتست مل نإف ،ءاملعلا بحأف عطتست مل نإف ،املعتم نكف عطتست مل تءاف بت مهضغ ." ركشلاو ريدقتلاب صخأو ذاتسلأا : تاولع لامك ملسو هيلع للها ىلص للها لوسر لوق كارتشب هل لوقن يذلا : « ريخلا سانلا ملعم ىلع نولصيل ،ءامسلا يف ريطلاو ،رحبلا يف توحلا نإ » ةدعاسملا دي انلاودمو نوعلا املوط دقو ثحبلا اذه مامتإ ىلع ندعاس نم لك ركشن كلذكو اندوزو ركذلاب صختو ثحبلا اذه مامتلإ ةمزلاا تامولعملاب : ذاتسلأا : ديشر بلاط ذاتسلأا : قيزر يواسيع لامج نايز ذاتسلأاو انقيرط يف انايحأ فقت تناك يتلا ةملظلا ءيضي ارونو اذه انثحب يف انل انوع اوناك نيذلا

(4)

دمحلاو مويلا انأ اهو تابوعصلا نم ريثكلا تيناعو مه نم رثكأ تيساقو دي نم رثكأب تأدب عضاوتملا لمعلا اذه يتفد نيب يراوشم ةصلاخو مايلأا بعتو يلايللا رهس يوضأ للها . نيملعتلا مّلع يذلا يملأا ىلإ ،ىفطصملا ماملأاو ملعلا ةرانم ىلإ ىلإ قلخلا ديس ىلإ مّلسو هيلع للها ىلص دمحم انديس ميركلا انلوسر . ىلإ اهبلق منم ةجوسنم طويخب يتداعس تحلاص نم ىلإ ، ءاطعلا لمي لا يذلا عوبنيلا ىلإ ةزيزعلا يتدلاو " ةمينغ ." يف يعفد لجأ نم ءيشب لخبي مل يذلا ءانهلاو ةحارلاب معنلأ ىقشو ىعس نم ىلإ لا حاجنلا قيرط زيزعلا يدلاو ىلإ ،ربصو همكحب ةايحلا ملس يقترأ نأ ينملع يذ " ملاس ." ،يتاوخأو يتوخإ ىلإ ،يداؤف مهاركذب جهليو يقورع يف يرجي مهبح نم ىلإ " ةيهاب فولخمو فسوي ،ةميسن وأ ." يراوشم ةلصاوم يف ينعجشو يتايح فصن ينكراش يذلا زيزعلا يجوز ىلإ " ينغلا دبع " ، اط ةلئاع لك ىلإ يرصان ةلئاعو تاشوحو بل . نحنو ديب دي انفتاكت نم ىلإ عادبلإاو حاجنلا وحن اعم قيرطلا قشن نحنو ايوس انرس نم ىلإ ةليمجو ميرم ،ةميعن ،ايسآ ،ةنيهك ،يتلايمزو يتاقدص ىلإ انملعت ةرهز فطقن . نم ىلإ ىلجأو ىمسأ نم تارابعو درد نم تاملكو بهذ نم افورح انوملع علا يف تارابع رينت ةرانم مهركف نمو افورح مهملع انل اوغاص نم ىلإ مل ةعماجلا ىلإ يئادتبلاا نم ماركلا انتذتاسأ ىلإ حاجنلاو ملعلا ةريس انل

(5)

ىلع ملاسلاو ةلاصلاو تومي لاو ىقبي يذلا يقابلا توكلملا كلملا يف فرصتملا للها دمحلا ّيس ةيرشبلا يداهو ةيناسنلإا ملعم رينملا جارسلا اند " ملسو هيلع للها ىلص دمحم " احم يذلا هباحصأو هلآ ىلعو رونلا ىلإ تاملظلا نم سانلا هب جرخأو مانلأا ايحأو ملاظلا هب للها نيدلا موي ىلإ نيعباتلا . هليزنت مكحم يف للها انلصوأ نم ىلإ يساردلا يراوشم ةليط لصاوتملا دهجلا اذه ةرمثب مدقتأ ةيلاغلا يمأ حور ىلإ " ةحيتف " ،يناسل هب قطن نم لوأ زيزعلا يبأ ىلإ ،نانحلاو بحلا عبنم ريبكلا بلقلاو ةلوجرلا زمر " ىفطصم " يتدج ةصاخ ،ياتدج ىلإ ، " ةجورف " يف للها لاطأ امه ةدارلإاو ربصلا نأ ينتملعو ،ةنسحلا ةيبرتلاو لمعلا يف ةرباثملا ىنعم ينتنقل يتلا اهرمع زيزعلا يادج ىلإ ،حاجنلا ىلإ ليبسلا يدج ةصاخ ني " يذلا ،هرمع يف لاطأ ،ىسيع دنحم باعصلا يطختو رارمتسلإا لجأ نم حومطلاو لملأا يف ثعبي يتايح يف ةلعش ناك . ةصاخو ةيدان ،ةرهز يتامع ىلإ مهتاجوزو نيدلازعو ،ديجملا دبع ،كلاملا دبع يمامعأ ىلإ نأو ةوقلا حنمت باعصلا نأ ينتملع يتلا سايلإ اهجوزو ةليظف يتمع نم دبلا ةرثع لك دعب ،يتاوخأو يتوخأ ىلإ ،يتلااخو يلاوخأ ىلإ ،اهيرد رانأو اريخ للها اهازج ،ةحجان ةئيرج ةدوع قحلا دبع ليمجلا توكتكلاو نيدلا سمش ،للها دبع ،ينغلا دبع ،ءامسأ . نيتليمجلا نيتتوكتكلا ىلإ ةميركلا يبأ ةجوز ىلإ " ةنيليمو ازيل " رملاو ولحلا قيفر ىلإ ... إ يبرد تءاضأ ةعمش ناك نم ىل ... يراوشم لاوط يدنس ىلإ يعماجلا ... « قيزر » .

(6)

يعماجلا راوشملا يعم نمستقإ يتاوللا بلقلا ىلع تازيزعلا تاوخلأا تاقيدصلا عورأ ىلإ ةدحاو ةلئاع ةباثمب انك ثيح ةيساردلا تاونسلا لك نهعم تيضقو « ةميعن ،ميرم ،يمج ةليمجو ،ةيسأ » ىلإ عبارلا جوفلا ةصاخو يبرع بدأ صصخت ةبلط لك ىل او ،نيلضافلا ةذتاسلأا لك . رادج مطحيو رونلا رامث ينجيو ملعلا عوبني نم لهني لازامو ملعلا لهن نم لك ىلإ اريخأو ملاظلا رواسأو لهجلا . يبلق هركذ نكلو يملق هركذي مل نم لك ىل او .

(7)
(8)

ةمدقم

لوح ةيحرسملا ةباتكلا ربعت علا نم ولخت لا ةبعص ةمهم حرسملا ةلق ةجيتن ليقار لوح ةيعوضوملاو ةقدلا صقن يف اهدامتعا نكمي يتلا ةيميداكلأا تاساردلاو عجارملا قلعتي اميف ةصاخ ،يرئازجلا حرسملا تايصوصخ طونملا رودلاو ليصأتلاو سيسأتلاب يف هب عيمج مهت ةيفيقثت ةلاسرو ةيوبرت ةسسؤم لثمي حرسملا رابتعاب عمتجملا تاقبطلا ةيعامتجلاا خ تهملا ةصا ةيمويلا مهتايح يف دادجلأا خيراتو يضاملا راثآ نم ربعلا ءاصقتساو خيراتب نيم هذه نوكت نأ نكل مهل ةبكاوملاو ةرصاعملا سانجلأاو مملأاب مهتلص يفو رثآملا ةمهملا فدهت نيقباسلا ةايحب مهتايح لوصو ىلإ ءايحا يف صخلتت ةيحانلا هذه نم اذإ حرسملا ةمهمف املا ثارتلا يض هروهمج عماطمو مءلاتت ةروصب ح اهديري يذلا ،نامز لك يف ةعورشمو ةي اترإ اذهل ثادحلأا ءايحإ تداعأ يتلا ةيرئازجلا تايحرسملا ىدحإ ةسارد ىلإ اذه انثحب يف اني ةسارد اهتساردب يتلا يوضام نامحرلا دبعل ةطروغوي ةيحرسم يف تلثمتو ديدج نم ةيخراتلا اهللاخ نم انلواحو ةيدقن ةيحرسملا هذه اهيوحت يتلا ةينفلا داعبلأا ىلإ ريشن نأ . انرايتخا ببس دوعيو انمهتأ ةيحرسملا هذهل انتءارق ءانثأ نأ ىلإ عوضوملا اذهل اتلا اهعوضوم ةينطولا حور اينف راثأ يذلا يخير مل حيصفلا يرئازجلا حرسملا نأ ىلإ ةفاضإ امك ،هيلع انتامولعم ةلقو ،ةريثكلا تاساردلا قلتي لخدمو ةمدقم ىلإ ثحبلا اذه انمسق دق اننأ لصفلا يهو يرئازجلا حرسملا ةأشن ةسارد ىلإ لخدملا يف انضرعت ثيح ،ةمتاخو نيلصفو نيب يرئازجلا حرسملا رواحم ىلإ هيف انقرطت لولأا 5491 و 5419 ةعبرأ ىلإ هانمسق يذلاو يلاتلا روحملل صصخ يناثلا ثحبملاو يناثلا روحملا هيف انلوانت لولأا ثحبملا يفف ثحابم روحملل صصخ دقف عبارلا ثحبملا امأ يعامتجلاا روحملا هيف انسرد ثلاثلا ثحبملاو ثيح ةطروغوي ةيحرسمل ةيدقن ةساردل هانصصخ دقف يناثلا لصفلا امأ ،يبدلأا اذه انمسق لإ لصفلا ثحبملا يفل ،يحرسملا فيلأتلا رصانع ليلحتل مهيف اتحف نبا ثحابم ةثلاث ى

(9)

ج امأ ةيحرسملا صخلم ىلإ هيف انقرطت يناثلا ثحبملا و ةيحرسملا ةركف ميدقتب هانلمعتسا لولأا ةينفلا ءانبلا رصانعلا ةساردل هانصصخ ريخلأاو ثلاثلا ثحبملا صخي اميف . ه انثحب انمتخو اذه انثحب يف اندمتعا امك اهيلإ انصلخ يتلا جئاتنلل ةلصوح تناك ةمتاخب اذ ثيح لصفلا يف يليلحت جهنمو ،هرواحمو يرئازجلا حرسملا نفل يخيرات جهنم ،نيجهنم ىلع نيح يناثلا لصفلا يف يليلحت جهنمو ،هرواحمو يرئازجلا حرسملا نفل يخيراتلا روطتلا انعبت ءانبلا ليلحت ىلإ اندهع ةيحرسمل يحرسملا " ةطروغوي ". مل نإ ،انتعماج ةبتكم يف عجارملاو رداصملا ةلق انثحب قيرط ضرتعا ام مهأ لعلو رداصملا نم ةعومجملا اندانتساب بعاصملا هذه ىلع انبلغت اننأ لاإ ،ةمدعنم اهنأ لقن ميهاربلإ ةيحرسملاو ةيماردلا تاحلطصملا مجعم لثم عجارملاو نبلا ثلثملاو ةدامح نفل يئا حملامو ،بلاغ ضرل ليثمتلا عجارملا نم كلذ ريغ ىلإ يهو ةولاع ةورجل يرئازجلا حرسملا . نأو عسوأ تاساردو دعبأ قافأ ىلإ علطتلا ىلإ اذه انثحب انعفدي نأ لملأا لك انلو اذه عضاوتملا ثحبلا اذه للاخ نم ديفتسنو ديفن .

(10)
(11)

لخدم 2 هيف قمعتملاو يرئازجلا بدلأل سرادلا نإ هجاتنإب هنأ ظحلاي تلااجملا ىتش يف زجلا هتغبصب زيمتي مت ثيح ،ةماع ةيبرعلاو ةصاخ ةيرئا كلت يف صوصخلاب تلث يف اهتامصب تكرت يتلا ةيسايسلاو ةيعامتجلاا فورظلا اهيف ترثأو يرئازجلا عمتجملا مُيأ ا مشاغلا يسنرفلا رمعتسملا تلايو يف طبختي ناك ريخلأا اذه نوكي اريثأت ا ذل ي مطو ضيوفت ىلإ ساسلأاب فدهي ناك نع هلزعو هثارتو هتفاقث خسمو هتيصخش س ةيبرعلا ةراضحلا انتركذم يف بيقنتلاو ثحبلا ىلإ ةرورضلا تعد دقف كلذبو ،ةيملاسلإا فرعملا نم هنأ ثيح ،ةدع لحارم دبع يرئازجلا بدلأا ريوطت يف حرسملا رود نع يدع لحارمب ّرم حرسملا اذه نأ مث ىلإ ضويب دمحأ اهعجرأ دقلف ،ةد ةينا ءادتبا لحارم نم 6291 ةياغ ىلإ 6292 . ضمر ملاعوب ىري امنيب ّرم يرئازجلا حرسملا نأ ينا لحارم ةعبسب . ةبقحلا ءانثأ رئازجلاب ةيحرسملا ةكرحلا ةريسم ددح دقلف ةولاع ةورج امأ لحارم ةتس يف ةيسنرفلا ةيرامعتسلاا ( نم ةيادب 6291 ماع ىلإ 6291 ) نحنو ، هباتك نم ريخلأا اذه ىلع لحارملا هذهل انميسقت يف اندمتعا " حرسملا حملام يرئازجلا ": ىلولأا ةلحرملا ( 6291 -6291 )" ةنس نم أدبتف ىلولأا ةلحرملا امأ 6291 يهو عت يتلا ةنسلا ةنس ىتح دتمتو انه يبرعلا حرسملل ةيمسرلا ةيادبلا ربت 6219 )...( دقل يعقاولا نم ءيشب ادج ةريصقلا ةلحرملا هذه يف ةيحرسملا ضورعلا تزتما مامتهلااو ة بعشلا لكاشمو اياضقب ةيمويلا ." ( 1 ) عقاولا روصت تناك ةرتفلا هذه تايحرسمف طبختي ناك يذلا ريرملا يعامتجلاا امك ،يسنرفلا رامعتسلاا داهطظإ عم بعشلا هيف فرعي ام وأ يلزه عباط تاذ تايحرسم ىلع اضيأ ترصتقا اهنأ " شتاكسلاب " نمو ، 1 -ملا ح-ملام ،يهو ةولاع ةورج حرس كلا داحتا تاروشنم ،يرئازجلا تا ،نييرئازجلا ب طد ،تد، 9009 ص ، 91 .

(12)

لخدم ةلحرملا هذه يف حرسملا لاجر رهشأ " وللاع " و " نومحد " حج ةيحرسم اضرع ناذللا ، ا ليرفأ يف 6292 تبطاخ ةيحرسم لوأ يهو ، اعم ،اهمهفي يتلا ةغللاب يرئازجلا بعشلا ل اريبك احاجن اهل حاتأ ذ ،تارم ةدع تضرع كل يبعشلا حرسملا دلايم ةيادب تناكف دعبو ،رئازجلاب ذ ىلإ ةيحرسملا ةكرحلا تلقتنا كل " ينيطنسقلا ديشر " و" نيدلا ىحم شب يزراط " ةنس 6291 ي لولأا ناكف ، ةيملاعلا تايحرسملا نم مجرتي يناثلاو لثم ( 1 ) ، ىلع قلطيو هذه مسا ةلحرملا " بعشلا حرسملا "، ةنراقم ةلحرملا هذه رصق مغرو خلأا لحارملاب لاإ ،ىر | ايرهامج ابلطم هلعجو حرسملا سسأ تيبثت نم تنكمت اهنأ ايساسأ ائيشو ( 2 ) . ءلاؤه تلاوحم لضيف يرئازجلا حرسملا نفل ىلولأا زئاكرلا تعضو . ةيناثلا ةلحرملا ( 6291 -6292 ) : تناك عباطب زيمتت ةرتفلا هذه تايحرسم عباطلا حرسملا ءاطعإ يف رود ةينطولا ةيسايسلا بازحلأا روهظل ناك ثيح ،يسايس يسايسلا ( 3 ) ستكأ ةرتفلا هذه حرسمف باسلا ةلحرملا ىلع افلاخ ةديدج ةلح ى ناكف ،ةق دقنلاو ةيرخسلاب امعفم لالا عذ لا ذ ،حرسملا نم عونلا اذهب قلعتي روهمجلا لعج ي " ناكف ةيوهو خيرات زربأو يسايسلا لاضنلا ةرورض لوح اساسأ رودي تايحرسملا نومضم انبعش ". ( 4 ) دض لاضنلا ىلإ اوعدي ناك ثيح هتابس نم بعشلا ضاقيا ىلإ فدهي ناكف مشاغلا رامعتسلاا . ا كلذل ديشر ةدايقب ةلحرملا هذه يف حرسملا ةكرح طاشن دادز باب اضيأ قرط لب طقف ليثمتلاب فتكي ملف ،ايساسأ ارود بعل يذلا ،ينيطنسقلا ةيحرسم لثم يلزه يهاكف بولسأب دقنلا ىلإ هتايحرسم يف هجتاو ،فيلأتلا " اوقاف " . 1 ةنس نم رئازجلا يف لاضنلا بدأ ،رارد تاكرب ةسينأ 6291 ىتح للاغتسلاا ةسسؤملا ةينطولا ،طد ،باتكلل 6299 ص ، 626 تب، . 2 -قباسلا عجرملا ،يرئازجلا حرسملا حملام ،يبهو ةولاع ةورج ص ، 90 . 3 ،تد ،طد ،ةينطولا ةسسؤملا ،ةيبعشلا ةبتكملا ،رضاحلاو يضاملا نيب يرئازجلا حرسملا ،يناضمر ملاعوب ص 61 . 4 ص ،هسفن عجرملا 61 .

(13)

لخدم 4 " و بقثلا " يويو ينب " ا تددشف ةيسنرفلا تاطلسلا بضغ راثأ ام وهو ، ىلعو هيلع ةباقرل لكك يرئازجلا حرسملا . ةثلاثلا ةلحرملا ( 6292 -6211 ) : ةرادلإا نيب عارصلا رمتسا دقل ثيح ،يحرسملا طاشنلا ىلع كلذ سكعناف ،ةيرئازجلا ةيحرسملا قرفلاو ةيرامعتسلاا لحارملا سكع ىلع بعشلا ةيعون يف لثمتي يذلا قاطنلا جراخ تايحرسم تمدق ىلولأا . تمدق ثيح لا يسنرفلا يحرسملا ثارتلا نم تايحرسم ذ عقاوب ةلصب تعي لا ي يرئازجلا بعشلا " زوربلو ةيرامعتسلاا ةباقرلا ديازتل روهمجلاو حرسملا نيب عاطقنا ثيح يسنرفلا رمعتسملل ةضهانم ةهبج لكش يف ةينطولا ةيسايسلا بازحلأا ( 1 ) هذه يفف لا حورلا ضاقيا يف اريبك ارود حرسملل ناك ةرتفلا وعشلا سوفن يف ةينطو لعج امم ب ،حرسملا داور ىلع قانخلا قيضب رمعتسملا " ةكرح روهظ ةلحرملا هذه يف ظحلان امك اهفرعي مل ةديدج ةمجرتلا ةكرح يهو لبق نم رئازجلا يف يبرعلا حرسملا سابتقلااو " ( 2 ) ، هلعج ام اذه ،هنومضم يف ازوزهم مهجاتنإ حبصأ نينانفلا ىلع قانخلا قيضن ببسبو م نو أجلي لدب سابتقلااو ةمجرتلا ىلإ عادبلإا ،فيلأتلاو " طاشن بكاو يذلا حاجنلا مغرو ةيرامعتسلاا ةطلسلا تاقياضم ىلإ ةفاضإ ،ىحصفلا ةغلل اهمادختسا نأ ّلاإ ةقرفلا هذه قرفلا هذه مجن لقأ ( 3 ) حجنت مل اهنأ ّلاإ حرسملا ريوطت دصق ترهظ قرفلا هذه نأ مغرف كلذو اهتمهم يف ةرتفلا هذه يف بعشلاو ىحصفلا ةيبرعلا ةغللاب مدقت اهنأ ىلإ دوعي تست مل كلذل اهقياضي ناك رمعتسملاف كلذ ىلع ةدايزو ىحصفلا ةغللا لهجي ناك عط اهفادهأ ققحت نأ . 1 ص ،هسفن عجرملا ،يناضمر ملاعوب 69 . 2 ص ،هسفن عجرملا 91 . 3 ،اديص ،ةيرصعلا ةبتكملا تاروشنم ،رصاعملا يرئازجلا بدلأا ،رضخ دمحم داعس ص ،تد،طد ،توريب 19 .

(14)

لخدم -ةعبارلا ةلحرملا ( 6211 -6211 ) : " ىلع يوق ريثأت ةلحرملا هذهل ناك دقلو قرفلا هيف تبعل دقف ،ةيحرسملا ةكرحلا ةيسايسلا ةيعوتلا ناديم يف اريبك ارود ةيحرسملا ةيبعشلا ريهامجلل ةبسنلاب " ( 1 ) ةكرحلا ةريسم يف ةرثؤم ةرتفلا هذه ثادحأ تناك ، حرسملل ةيقيقحلا ملاعملا تمسر يتلا ةيروث ةيلاضن ةهجو تاذ تحبصأ يتلا ةيحرسملا ،رمعتسملا دويق نم صلختلاو ةروثلا ىلإ ةوعدلل اريثم تناك يتلا " نأ اننكمي انه نمو ةنس دعب نأ لوقن 6291 كلذ ،رئازجلا يف يبرعلا حرسملا ةكرحك ةيلعفلا ةيادبلا تناك ا نلأ مت نم رثكأ نكت مل ةقباسلا لحارمل حرسملا مايقل ةيضرلأا ديبعتو ديه " ( 2 ) هذهف قيرطلل ةدبعملا ةيضرلأا ةباثمب تناك يتلا ةقباسلا لحارملا لصف ةطقن تناك ةلحرملا لا يف اريبك ارود ةرتفلا هذه يف ةيرئازجلا ةيحرسملا قرفلا تبعل دقلف ،يرئازجلا يحرسم ،ةيسايسلا ةيعوتلا م ةنس نم ءادتبا ةيبعشلا تاقبطلا يدل يسايسلا يعولا كلذب ةطبتر 6291 تدهش امك ،ديهش فلأ نوعبرأو ةسمخ رئازجلا اهيف تعفد يتلا ةنسلا يهو ، ةيحرسم قرف دلايم ةلحرملا هذه رخأ اهددع غلب ى ينثأ ع رش ىلإ ةفاضإ ،ةيواه ةقرف كلتو ،سرادملا يف طشنت تناك يتلا قرفلا ةمصاعلا نم لك يف ترهظ تناك يتلا نارهوو ... خلا ( 3 ) يف يرئازجلا بعشلا يعولاو يسايسلا روطتلا نأ ةولاع ةورج ىريف ، يذلا رودلل ارظن ةيحرسملا قرفلا ددع ديازت ىلإ ىدأ ةلحرملا هذه هذه هلمحت تناك قرفلا . ةسماخلا ةلحرملا ( 6211 -6219 ) : ةروثلا ةلحرم تناك ةلحرملا هذه ةيريرحتلا " هدارفأ مظعم قحتلاو رئازجلا يف حرسملا فقوت ةيريرحتلا ةروثلا علادناف لاتقلا فوفصب ( 4 ) . ،ةرتفلا هذه يف نفلا ىلع راصحلا يسنرفلا رمعتسملا ددش ثيح 1 -ج ر و ص ،قباسلا عجرملا ،يرئازجلا حرسملا حملام ،يبهو ةولاع ة 91 . 2 ص ،هسفن عجرملا 99 . 3 ص ،هسفن عجرملا 91 . 4 -ط ،نييلاملل ملعلا راد ،ريرحتلاو ضفرلا باحر يف يرئازجلا بدلأا ،ناملس رون 6 ، 6296 ص ، 999 .

(15)

لخدم 6 هذه يف تايحرسملا بلغأ نلأ رئازجلا يف هدوجو ددهت ةيحرسم ةقرف لك براحي ناكف ،ةروثلا عم اجامدنا رثكأ تناكو ،يرئازجلا عمتجملل ريرملا عقاولا يكاحت تناك ةرتفلا ،هتيرح لينل يرئازجلا بعشلا حافك نايبتل يرئازجلا رطقلا جراخ اهطاشن دتماو شمو ةيرئازجلا ةيضقلاب فيرعتلاو ةغللاب فيلأتلل ةيحرسملا ةكرحلا تهجتا امك ،اهتيعور رهشأ نمو ،ةينانويلا ةاسأملا ديلاقتب ةرثأتم ةيروث ةيحافك عيضاوم ةجلاعم ،ةيسنرفلا دجن يحرسملا عونلا اذه باتك " نيساي بتاك " رئازجلا ةاسأمب ةينانويلا ةاسأملا طبر يذلا ايحرسملا نمو ،يرامعتسلاا طغضلا نم يناعت يتلا دجن ةلحرملا هذه يف اهفلأ يتلا ت " باهرلإاو طغضلا ةقلح " ةيحرسمو " نومدقلأا ةوق نودادزي " نورخآ نيفلؤم كانه نأ امك لثم " ةيدوب دمحم " هتيحرسم يف " ةدلاولا " ىرخأ تايحرسمو، " ةبصقلا دلاوأك "، " مد رارحلأا "، " نودلاخلا " " سيار نامحرلا ةبعل " و" ةشحوتملا ةأرملا "و " ءاكذلا قوحسم " بتاكل و نيساي " عرصم ةاغطلا " " يميحرلا للها دبعل " ( 1 ) . قرفلا لمع فقوت ةرتفلا هذه يفف يتلا ةيحرسملا مظنا نأب ينعي لا اذه نكلو ينطولا شيجلا فوفص ىلإ اهءاضعأ حرسملا وهو حرسملا نم رخآ عون رهظ هنلأ ةرتفلا هذه يف فقوت يحرسملا طاشنلا ةيسنرفلا ةغللاب يكاحي ناك يذلا راطقأ جراخ هب فيرعتلا دصق رئازجلل ريرملا عقاولا رئازجلا . ةسداسلا ةلحرملا ( 6219 -6299 ) : دعب ام ةلحرم لثمت تناك ةلحرملا هذه ،ديدج نم روهظلل ةينطولا ةيحرسملا قرفلا اهيف تداع يتلا للاقتسلاا " حرسملا حبصأف تقبت يتلا رئازجلا يف ةيكارتشلاا احلاس ىقبيس بعشلل اكلم ،هتمدخل مويلا انحرسمف امداخ نوكيسو لبقتسملا ينبتو ،ةعويملا براحت يتلا ةيروثلا ةيعقاولا نع اربعم نوكيس حلاصمو ىفانتت يتلا ةيبلسلا رهاوظلا لك حرسملا براحيسو اهيناعم قدصأ يف ةقيقحلل 1 -مطلا دمحم ،يرئازجلا بدلأا خيرات ،را ،طد ،رئازجلا ،عيزوتلاو رشنلل ةينطولا ةكرشلا 6296 ص ، 990 ب ، ت .

(16)

لخدم بعشلا " ( 1 ) . ةيعامتجلاا عاضولأل ريغتلا ةجيتن حرسملا ةهجو تريغت ةلحرملا هذه يفف اوعدي ناك امنيبف ،ةيفاقثلاو ةيسايسلاو ىلإ اوعدي نلآا حبصأ ،رامعتسلاا ةبراحم ىلإ دض ةيرئازجلا ةروثلا اهتفلخ يتلاو ةرتفلا هذه يف ةدئاسلا ةيعامتجلاا تافلآا ةبراحم مشاغلا رمعتسملا . ةمهم اهقتاع ىلع تلمح ةفلتخملا اهلحارم ربع ةيرئازجلا ةيحرسملاف لاخ نم تعفر ةليبن ةمهم يهو ةينطولاو نطولا ليبس يف ةيحضتلاو داهجلا ءاول اهل ىلع ظافحلا يه ةريبكلا ةمهملاو ،ةينطولا ةدايسلاو ةيرحلا عاجرتسا لجأ نم لاضنلا قرفلا فرط نم تمدق يتلا تايحرسملا لك تناك كلذل ةيرئازجلا ةينطولا ةيوهلا بص لمحت ةفلتخملا ةيرئازجلا اع ةيبرعو ةصاخ ةيرئازج ةغ عقاولا يكاحت تناك اهنلأ ةم يرئازجلا بعشلا هشيعي يذلا يعامتجلاا . 1 ص ،قباسلا عجرملا ،رضاحلاو يضاملا نيب يرئازجلا حرسملا ،يناضمر ملاعوب 91 .

(17)
(18)

لولأا لصفلا : نم يرئازجلا حرسملا رواحم 5491 ةياغ ىلإ 5419 نم يرئازجلا حرسملا رواحم 5491 ةياغ ىلإ 5419 م امو يسنرفلا رامعتسلاا ءانثأ يرئازجلا حرسملا ةأشن لحارمل انتسارد دعب انل حضتا دقل دعب للاقتسلاا عقاولا روصي ناك يذلا يرئازجلا حرسملا ملاع تلغش تاهاجتا ةعبرأ يف تروحمت ةيرئازجلا ةيحرسملا رواحم تناك كلذل ،يسايسلاو يخيراتلاو يعامتجلاا يبدلأاو يعامتجلااو يلاضنلاو يخيراتلا بناجلا : 5 -يخيراتلا روحملا : ثارتلاو ةلاصلأا حرسملا يف دسج يذلا بناجلا يهو " رسملاف اذه يف جاتنلإا ةلق مغر يرئازجلا حرسملا روطت يف تمهسأ ةيخيراتلا ةيح ةروثلا ىلإ اهتطساوب بعشلا ةوعدو ،ةينطولا رعاشملا ةراثإ يف تمهسأ امك ،رامضملا ،ةيبدأ ةفيظو نيتمهم نيتفيظوب تماق كلذلو ،يرامعتسلاا مكحلا ةغيص نم ررحتلاو ةيسايس ةفيظوو " ( 1 ) . ةيحرسم دجن تايحرسملا نم عونلا اذه يفف " لعبنح " قيفوت دمحلأ يماع يف تبتك يتلا يندملا ( 7491 -7491 ) تارم ةدع تضرع ةيحرسملا هذهف " . ةيحرسم تلجس " لعبنح " يقيرفلإا دئاقلا تلاوطب ( لعبنح ) كلملا ءانبأ ربكأ وهو ( طارقلمك ) ةقرب ةلئاع نم ( ... ) ولل سيدقتو ديجمت يه ةيحرسملاو ط ثيح ،حافكلاو ةين تحم عارصلا ناك د جاطرقو امور نيب هدهع يف ام ةن بورح مايقل ىدأ عارصلا اذهو ، بورحلاب تفرع ،نيتلودلا نيب ( ةيقينوبلا ) ( 791 -197 م ق ) ىلع نامورلا اهيف رصتنا جاطرقلا ني ثي نأ لعبنح دئاقلا دارأ كلذلو ،ن جاطرقل رأ ن ةنس اريبك اشيج زهجف ة 171 ق .م ( ... ) ةكرعم ةصاخ نامورلا عمبورح ةدع ضاخو ( ناك ) لعبنح داكو ، رصتني جلا لاوحلأا لاول امور ىلع يف ةدرابلا ةيو ابوروأ اذكو ةيركسعلا تادادملإا صقنو يتلا تافلاخلا جاطرق يف تبشن ن ناك امف هشويجو هتداق تفعضأ يتلا تانايخلاو ،ة حن عوجرلاو باحسنلاا هيلع تدتشا نأ دعبو ،هدلاب و موصخ ةكوش نم هءادعأو ه 1 ثيدحلا يرئازجلا رثنلا روطت ،يبيكرلا للها دبع ( 7181 -7419 ) راد ، ص ،تد ،طد ،ةعابطلل عفان 111 .

(19)

لولأا لصفلا : نم يرئازجلا حرسملا رواحم 5491 ةياغ ىلإ 5419 10 ءاينغأ ولماحةنجاطرق رحتنا ،هوفعضأو هيلع ( لعبنح ) ةنس 718 ق . ي رمع نع م براق 17 ةنس " ( 1 ) . ،هب اهيبش حبصأ يرئازجلا عقاولا نلأ ديدج نم خيراتلا تداعأ ةيحرسملا هذهف رود اهل ناك دق ةيخيراتلا ةيحرسملاف يف ريبك بوعشلا سوفن يف ةينطولا حورلا ثعب لاإ لايلق ناك هاجتلاا اذه يف ةيحرسملا ةباتكلا نأ مغرو ،ةقباسلا مملأا نم ةربعلا ذخأو حرسملا ةلجع كيرحت يف لاعف رود اهل ناك اهنأ . 2 -يلاضنلا روحملا : ةيعقاولا هرودب دسج يلاضن يروث ناك هاجتلاا اذه ،يرئازجلا حرسملا يف ةيروثلا " لجأ نمو ةيرحلا لجأ نم يلاضن وأ يروث هاجتا وهف ريغ امأ ةعوبطملا ةليلقلا صوصنلاو تايحرسملا هلثمت هاجتلاا اذهو لبقتسملا ريرحتلا برح مايأ ىلإ عجرت ةريثك يهف ةعوبطملا " ( 2 ) . لمح اهفده ناك ةيحرسملا هذهف و داهجلا ءاول ا ا ليبس يف ةيحضتل هلا ذحشت تناكو ،ةينطولاو نطول مم ل لجأ نم داهجل تسا ةينطولا ةدايسلاو ةيرحلا عاجر . و ت يتلا تايحرسملا نم عونلا اذه ةيحرسم دجن هاجتلاا اذه لثم " ةاغطلا " للها دبع ـل ةنس تبتك لوصف ةعبرأ نم نوكتت ةيلاضن ةيحرسم يهو ،يبيكرلا 7491 تعبطو ةنس سنوتب 7494 ةيحرسم لوأ يهو ،م يلاضنلا هاجتلاا يف بتكت ةيبرعلا ةغللاب ىحصفلا ( 3 ) . " لطبلا لاضن ريوصت ىلع زكترت ةيساسلأا اهتركف ( ريشبلا ) لجرلا زتلملا يروثلا م رامعتسلاا ةمواقم يف لاضنلا اذه لثمتيو ،اهريرحتو هدلاب ةيضقب ةبراحمو يسنرفلا ىلإ مامضنلااب نيسعاقتملاو نيفرحنملا عانقلإو ،ةنوخلاو ءلامعلا بجاولا ءادلأ ،ةروثلا يرئازجلا بابشلا ةصاخو ،سدقملا سئايلا هئاتلاو ،عاضولأا نم 1 -ط ،ةني-طنسق ،عيزوتلاو رشنلل نيدلا ءاهب راد ،رئازجلا يف حرسملا ،ةكرابمل حلاص 1 ، 1111 ص ، 48 -49 . 2 ص ،قباسلا عجرملا ،يرئازجلا رثنلا روطت ،يبيكرلا للها دبع 181 . 3 ص ،قباسلا عجرملا ،رئازجلا يف حرسملا ،ةيكرابمل حلاص 711 ت د ، .

(20)

لولأا لصفلا : نم يرئازجلا حرسملا رواحم 5491 ةياغ ىلإ 5419 تيب ناكف ،ثادحلأا اهيف يرجت يتلا نكاملأا بتاكلا راتخا دقو ،تاذلملاو يهلاملا يف ( ريشبلا ) ملاو قلطنملا وه ر رلا عمتجي ثيح ،يساسلأا زك هتخأ ةدعاسمب راوثلاو ءاقف ( ةمحر ) روتكدلا اهبيطخو ( دمحأ ) ( 1 ) . يعولا روطت ىدم انل تروص ةيحرسملا هذهف يرئازجلا بعشلا ىدل يلاضنلا ةصاخو ةيلاضن حورب يسنرفلا رامعتسلاا ةبراحم يف وعدلا نم سئابلا بابشلا ىدل ميف ةنيابتملا ةيسايسلا ةيبزحلا تا مهلاضن ناكف ،اهنيب ا يحضتلا بحو نطولا بح نيب ةقلاعلاو قاتعنلإاو ررحتلا يف ةبغرلل زمر ة لجأ نم دوشنملا ةياغلا ىلإ لوصولا رمعتسملا دويق نمف ررحتلا يهو ة . 3 -يعامتجلاا روحملا : حرسملا هلثم يذلاو يعامتجا ناك روحملا اذه يبعشلا " هتاداعو هديلاقتو عمتجملا ذقني هباحصأ هيف ناع يذلا وهف ( )... تناك ، ررحتلا ىلإ اوعدتو عمتجملا حلاصإ ىلإ فدهت هيف تايحرسملا يضاملا ةرطيس نم هبساور نم صلختلاو هرحسو " ( 2 ) . يتلا تايحرسملا نم ديدعلا دجن عونلا اذه يفو عاضولأل ةيدقن تايحرسم نع ةرابع تناك يتلاو يرئازجلا يعامتجلاا عقاولا تجلاع ةيحرسم اهنيب نمو عمتجملا يف ةدئاسلا " بلأا ةأرما "" نب دمحلأ بايذ " ، " ةيحرسم يهف ةيعامتجا عبرأ تاذ ةنس تبتك ،لوصف ة 7491 دمب ىقتسا ،يرئازجلا قرشلاب ةملعلا ةني ةيرئازجلا ةرسلأا يف ةيشفتم تناك يتلا ةيعامتجلاا ضارملأا نم اهعوضوم بتاكلا نمض ،رشلاو ريخلا يبناج يف ةيرئازجلا ةأرملا ةلاحل ةروص لقنتو ،للاتحلاا ةرتف ةنابإ نم بتاكلا ىعس دقو ،ةرسلأل فداه يوبرت بولسأ عمتجملا ميدقت ىلإ كلذ للاخ هحلاص او " ( 3 ) . يف ةدئاسلا عاضولأا حلاصإ ىلإ فدهت تناك ةيعامتجلاا تايحرسملاف ريخلأا يف حرتقت اهنأ امكو ،اهبابسأ مدقتو لكاشملاو تافلآا رهظت تناك ثيح عمتجملا ةيوفعو ةطيسب ةقيرطب لكاشملا هذهل لاولح . 1 -ص ص ،هسفن عجرملا ،رئازجلا يف حرسملا ،ةيكرابمل حلا 718 . 2 ص ،قباسلا عجرملا ،ثيدحلا يرئازجلا رثنلا روطت ،يبيكرلا للها دبع 111 . 3 ص ،هسفن عجرملا 181 .

(21)

لولأا لصفلا : نم يرئازجلا حرسملا رواحم 5491 ةياغ ىلإ 5419 12 9 -بدلأا روحملا ي : اذهل ةبسنلاب امأ دقف روحملا ا ناكف ءابدلأاو بدلأاب مته دجن لاجملا اذه يف باتكلا زربأ نمو ،عمتجملا يف مهتناكمو ءابدلأا لكاشم جلاعي " وحوح اضر دمحأ " هيتيحرسم يف " نانفلا ذاتسلأا " و " رهظملا ءابدأ " هذه يف لوانت ثيح ةريخلأا " ذاتسلأا ةلاح ( ليلخ ) عم ءاقل يفو ،مهتيمأو سانلا لهجل هتلاسر ءادأ يف لشفو هذيملات دحأ ( دارم ) ىلإ هرطضا ،رخلآا وه زوعلاو قيضلا نم يناعي يذلا هبتك عيب ل راجتلا دحلأ هتافلؤمو روأب ف ا ،هتوق نمضيو هتعاضب اهق ىلع ةمزلأا تدتشا نأ دعبو ذاتسلأا ( ليلخ ) أجل هتبتنا يتلا ةيسفنلا ةلاحلاو ءارغلإ ةركف ىلإ عرسأب ملعتلاب سانلا تقو . ناونعب انلاعإ بتكف ( نيتعاس يف ابيدأ نوكت فيك ) لبقيف ،ريثكلا ىلع ةليحلا يلطنتو، ذاتسلأا ىلع ةبلطلا ( ليلخ ) نيروهشملا ءابدلأا ضعب ءامسأ ركذ هسورد يف يفتكي يذلا رجأ لباقم ،بتكلا ضعب نيوانعو سلأل نكمأ اذكهو ،ءلاؤه نم هملستي ققحي نأ ذات قرطلا لهسأب هب قزتري لا ام رفوي نأو هتياغ " ( 1 ) يف ىتأ تايحرسملا نم عونلا اذهف عمتجملا يف ايشفتم ناك عوضوم جلاع دقف ةيرخسلا بولسأ هيلع بلغي يبدأ بلاق ،ةطيسبو ةعيرس قرطب نكلو ايلعلا بتارملا ىلإ لوصولا يف ناسنلإا ةبغر وهو هلماكب اع ةيحرسملا هذه يفف طتملا عوضوم جل ف ملعلا ةاعد نم مهو فيلأتلاو ةباتكلا ىلع نيل تلا ةفرعملاو بدلأاو غلبو رخاس بولسأب وحوح ضر اهمدق ي راوحو ةنيتم ةحيصف ة عيدب يحرسم . نيب ام ةدتمملا ةرتفلا نأ لوقن نأ نكميو 7499 و 7499 عيضاومب تعستا ولواح حرسملا باتكف ةيعامتجاو ةيسايس للاخ نم ا مدب ةفلتخملا مهتايحرسم عقاولا ج بلاق يف يلاضنلاو يسايسلاو يعامتجلاا ةغللا وأ ةحيصفلا ةغللاب ناك ءاوس ينف كأ وأ ةجاردلا ب كلذو ةيسنرفلا ةغللاب كلذ نم رث يرئازجلا بعشلا ةلاح فصو فده 1 ص ،قباسلا عجرملا ،رئازجلا يف حرسملا ،ةيكرابمل حلاص 781 .

(22)

لولأا لصفلا : نم يرئازجلا حرسملا رواحم 5491 ةياغ ىلإ 5419 تايحرسملا نم ةربعلا ذخأو ريرملا عقاولا اذه رييغت لجأ نم مهفاقيإ ةلواحمو ضورعملا ضعب مدقت نأ لواحنسو ،ةرتفلا هذه يف ةطشانلا قرفلا فلتخم نم ة ةغللا وأ ىحصفلا ةيبرعلا ةغللاب تناك ءاوسةرتفلا هذه يف تمدق يتلا تايحرسملا ا نم ةمجرتملا ىتح وأ ةجاردلا ةيبرعلا ةغللا ىلإ ةيسنرفلا ةغلل :

(23)

لولأا لصفلا : نم يرئازجلا حرسملا رواحم 5491 ةياغ ىلإ 5419 14 مقرلا ةيحرسملا ناونع اهفلؤم اهضرع خيرات 17 11 18 19 19 11 11 11 14 71 77 71 78 79 79 71 71 71 74 11 17 11 18 19 ءادوسلا قوسلل ددجلا ءايرثلأا شكش كو نايزم يس عادو رخآ رئازجلا موشعش وأ دلاخ ىليل يف رام شأ مرجملا ةرجاهملا ةئشانلا ءاسنخلا لعبنح دلوملا للاب ( ةيرعش ةيحرسم ) ةدحول ةدحو نم كلاساي كلاس ريم دريم لاب ليطع سيلبإ لمور راحسلا ةماركلا تنب ىليل ريخلا اب هآ لهاجلا ريكسلا بابشلا ةنيدملا يف يودب نيقفانملا ىلع هآ باطخ يزراطشابو يزراطشاب يزراطشاب ةنيطنسق ةقرف خيشلا دلو دمحم عيدب ىفطصم ريبلوم نع حضاو دمحم يناضمر حلاصلادمحم يناضمر حلاص دمحم قيفوت دمحأ يندملا يللايجلا نمحرلا دبع ةفيلخ لآ ديعلا دمحم نلاسع دومحم نع يزراطشاب يلوم نع يزارلا دمحم ري زكرملا ةقرفو يبرغ ىفطصم ريبسكش نع يندملا قيفوت دمحأ صاعلا نيدلا رصان م ي يوضام نامحرلا دبع بتاك ىفطصم ةقرف ءلاضف رهاطلا دمحم يلاع رداقلا دبع ةقرف م. هتقرفو بتاك يلسرم ةيدوب شينو دمحم 9 يام 7499 ناوج 7499 4 ناوج 7499 ةيليوج 7499 71 ربوتكأ 7491 19 ربوتكأ 7491 17 ربمفون 7491 7491 7491 4 ليرفأ 7491 79 يفناج 7494 7494 7494 7494 7491 7491 11 ربوتكأ 7491 7491 سرام 7497 71 سرام 7497 18 ربمفون 7497 18 ربمفون 7497 18 يفناج 7491 71 ليرفأ 7491 ( 1 ) 1 -هروطتو هتأشن يرئازجلا حرسملا ،ضويب دمحأ ، 7411 -7414 ،تد ،ةيظحاجلا ،نييبتلا تاروشنم ، 7441 ، ص 94 -11 -18 -19 .

(24)

لولأا لصفلا : نم يرئازجلا حرسملا رواحم 5491 ةياغ ىلإ 5419 مقرلا ةيحرسملا ناونع اهفلؤم خيراتلا 19 11 11 11 14 81 87 81 88 89 89 81 81 81 84 91 97 91 99 حاجنلا عومد ءارحصلا ءانبأ ةنوقعلا جاوز ءاسنلا ديك عتلا نسحلا وبأ مي ي نوقيتنأ سوربرب بينوم ةقانوب ديدجلا يرثلا جاحلا ديس بيذاكأ لاطروب يديس يريوتلا دمحم عوجر رتنع ةلبعو ايندلا هذه ةيطع ناربعلا بعشلا ودع ناوج نود يعامج فيلأت يهو فسوي نع ءلاضف رهاطلا دمحم يعامج فيلأت يكلملا حابش وحوح اضر دمحأ لكوفوص نع يطفس دمحأ يطفس دمحأ لويناب ليسرام نع شينو دمحم شاب نافعو يزراط شاب ريبلوم نع يزراط يلدرق ىفطصمو سيار ميلحلا دبع دمحم حضاو يلاغ رداقلا دبع يروّنلا دمحم لاتف رودق سيار ميلحلا دبع مدآ ميهاربا لاا نع يروتلا دمحم يجيورن نسبا كيرنه يلوم نع يوافلحلب ري 71 ليرفأ 7491 71 ليرفأ 7491 71 ليرفأ 7491 71 ليرفأ 7491 71 ليرفأ 7498 71 ليرفأ 7498 71 ليرفأ 7498 71 ليرفأ 7498 1 سرام 7498 7498 7498 11 ربمسيد 7498 9 يرفيف 7499 11 سرام 7499 4 ليرفأ 7499 79 يام 7499 9 ربوتكأ 7499 ( 1 ) 1 هروطتزو هتأشن يرئازجلا حرسملا ،ضويب دمحأ 7411 -7414 ص ،قباسلا عجرملا ، 19 -19 -11 ت ب، .

(25)
(26)

يناثلا لصفلا : ةغللاو راوحلا ،تايصخشلا ثيح نم ةيحرسملا ةسارد 1 ةيحرسملا ةركف ( نومضملا تايلجت يف ةءارق ) متلا هذه تبتك روثلا علادنا لبق ةيليث ونع يتلاو ةيرئازجلا ةيريرحتلا ة نمحرلا دبع اهن ةيخيراتلا تايصخشلا مسا تحت يوضام " ةطروغوي " ىعس يديمون ريمأ وه ريخلأا اذه ،نامورلا همسق نأ دعب هنطو ديحوت لجلأ هتايح رخس ثيح نامورلا مكح نم هدلاب ريرحتل ىلعو ءادعلأا دض اريسأ عقيل هراصنأ هنع ىلخت ثيح ةنايخلاب فرعي امل ضرعت هنأ ّلاإ ملا هصن للاخ نم اهحرطب فلؤملا موقي يتلا ةيضقلا وأ ةركفلا نإف مومعلا نيب يذلا يحرس يف اهرصحي يتلاو ةيدرفلا ةلوطبلا سدقت اهدجن هلمكأب لمعلا اهيلع موقي يتلاو انيديأ ةيصخش " ةطروغوي " نذإ يه اميدق ينامورلا رامعتسلاا دض ةيغيزاملأا ةمواقملا لطب جم ةداعلإ ىعس يديمون ريمأ ةايحل اهيف ضرعت ةيحرسم د هنطو وتو ، هتمسق نأ دعب هديح رثإ امور ح توم اسينيسام اهفيل . ف " ةطروغوي " ملام هل ثدحي انه نكل ،نامورلا برحل دادعتسلاا يف هتقو مظعم يضقي لك هيلع تذخأ ذإ ،هيلإ نيبرقملا برقأ نم ةصاخ ةيلخادلا تانايخلا تزرب ثيح هعقوتي فلاحتيل ايناطيروم كلم يرغت نأ امور عيطتست انهو ،همئازه لك يف ببسلا تناكف ،ءيش هعم ـل همعد فكي نأ ىلع ا " ةطروغوي " برغملا ىلع اكلم هسفن وه بصنيل اهعم هبراحيو وخأ كلذ ذيفنت يف هب قحتليو ،هلك " ةطروغوي "" وغ ةد " ىلع تبحر امب ضرلأا قيضت انهو ، " ةطروغوي " يف يرئازجلا بعشلا لاضن نم يوضام نامحرلا دبع ذختا دقف ةمث نمو، ضوم لاداعم امور دض ةرباغلا روصعلا دض ثيدحلا رصعلا يف بعشلا لاضنل ايعو لا فلؤملا نأ ئراقلا ىلإ ليخي ةجردل ةدحاو ةمواقملاو دحاو رمعتسملاف يسنرفلا للاتحلاا نع ثدحتي " ةطروغوي " نمو ،اسنرف اهتديفح يف ةلثمم ةديدجلا امور لب ةميدقلا امور نع لاو نإف قلطنملا اذه " ةطروغوي " موهفملاب ةيخيرات ةيحرسم تسيل عئاقو ذختت اهنكلو ،يديلقتلا نم رصعلا مومه نع ريبعتلا لجلأ رضاحلا تلاكشم جلاعل قلاطنا ةطقن هثادحأو يضاملا

(27)

يناثلا لصفلا : ةغللاو راوحلا ،تايصخشلا ثيح نم ةيحرسملا ةسارد 18 ةينمزلا لصاوفلا بوذتو ثادحلأا هيف لخادتت ًاطاقسإ رضاحلا ىلع يضاملا طاقسإ للاخ رضاحلاو يضاملا نيب . 2 ةيحرسم صخلم " ةطروغوي " يديمونلا كلملا ةايح انل تضرع دق ةيحرسملا هذه نإ " ةطروغوي " ( )* لاطبأ مهأ نم دعي يذلا و نيذلا ةيغيزاملأا ةمواقملا ةينامورلا ةموكحلا هجو يف اوفق ايديمون للاذإ تدارأ يتلا جو ابرغو اقرش اهذوفن عسوو اسينيسام كلملا اهدحو نأ دعب ،اهميسقتو عاطتسا دقو ،ابون روغوي كلملا ب ةط صإب موقي نأو ،ابردم ايغيزامأ اشيج مظني نأ ةيركسعلا هتكنح تاحلا صتلادصق ةيعامتجاو ةيداصتقا محل اديتع انيمأ ادس دعأ يذلا ينامورلا لتحملل يد ةيا ةمواقم نكلو،ةلتاقملا ةيغيزاملأا ةيريرحتلا تاروثلا دض ةيلامشلا ايقيرفإ يف ةينامورلا ةيزكرملا بلس لكشب ترثأ ةطروغوي ةرارم ةيزاغلا ةينامورلا تاوقلا تقاذ نأ دعب امور ةسايس ىلع ي دي ىلع هب ردغي يكل لايوط مدت مل هتمواقم نأ لاإ ،ايديمون باوبأ ىلع ةرركتملا مئازهلا نامورلا . ةيادب يف ةيحرسملا هذه راوح ربع بتاكلا انل رهظي يب زام ن بكلمو غي ملا ةرظن لع ج تم ع املأا بناجلأل يغيز أ نم مهو ،نيلتحملا م م لوقي يذلا ينانويلا مهنم ،ةفلتخم بكلم نع لع يتاكيه وهو هراجت دحأ . بكلم لع :( ابنؤم ..) تاكيه ي .. يتاكيه ؟هركذتت لا فيك ... يلا ينانو .. رجاتلا .. قراسلا 1  كلذلو إف بكلم ن هتنبلا اقشاع عوقولا ةدشب ضفري لع بكلم ، لع : ( ظيغب ) ةنبا نأ ؟يتقوشعم ،يتاكيه ا ، ،انأ ءانعللا ءارفصلا ءادحلا كلت قشعأ انأ .. ينبست كنإ حتو ط يردقنم 2 . * وأ نثرغوي وأ ةطروغوي Jugurtha وأ ةرسلأا ريبك وأ كلملا اضيأ ينعت دقو ،انس موقلا ربكأ يغيزاملأا مجعملا يف مرتحملا ريبكلا لجرلا وأ ربكلأا دجلا وأ ةليبقلا وأ ةريشعلا وأ موقلا . 1 ،رئازجلا ،ةيناثلا ةعبطلا ،باتكلل ةينطولا ةسسؤملا ، ةطروغوي ،يوضام نمحرلا دبع 4891 ص ، 41 . 2 -لا ص ،قباس ردصم 44 .

(28)

يناثلا لصفلا : ةغللاو راوحلا ،تايصخشلا ثيح نم ةيحرسملا ةسارد رظن امأ ةطروغوي هتيحرسم لاطبأ دحأ وهو خيشلا لوقيل راقتحاو هرك ةرظن يهف امور ىلإ مهت "ا خيشل : ظفللا تراص دق امور هظفل نإ بوعشلا بنعك تاكرب ريثت يتلا ةهيركلا ة ... " امأ ، غوي و يف هتقو لك يضقيف ةطر هيلع تذخأ ةيلخادلا تانايخلا نكل ،نامورلا برحل دادعتسلاا ةطروغوي ىلع سديو ،لاجرلا ةريخ لتقي نأ هئاهدب عاطتسا يذلا نيلك ارف ةصاخ ءيش لك دعبو ،ةطروغويل همعد فكي نأ ىلع اهعم فلاحتيل ناكف هيلإ نيبرقملا برقأ وهو راكليموب إ أجلي ةيجراخلاو ةيلخادلا مئازهلا هذه لك ل ابلط ليحلا ىل كانهو ،ةيسفنلا ةحارلاو ةدحول ضتو نولثمي لاافطأ هيري نيح ةصاخ ،هتايونعم نم عفريف اخيش يقتلي ةطروغويل لبسلا في ةطروغوي نوكي مهيأ نوسفانتيو ،نامورلل مواقملا دنجلا رود ةءاربب . مهلوق يف كلذو :" لوأ : نحناه ؟بعلن اذام ؟ لعفت اذام ،نوعمتجم ايناث : برحلا بعلنلو .. نامورلا ريزانخ دض ةقرافلأا نحن . عبارو ثلاث : برحلا ،برحلا ،معن ،معن ... برحلا . اسماخ : ةطروغوي نوكأ انأ .. يناثلا : انأ لب .. ثلاثلا :" انأ لب ،تنأ اذامل " ( 1 ) . هلماكب بعش هنكلو ،لاز تام اذإ صخش سيل ةطروغوي نأ ىلإ فلؤملا نم ةراشإ كلذ يفو طروغوي لسريو لطتل ،ايناطيروم كلم سوكوب اهيبأ ىلإ ةدينر هتجوز ة ةدعاسملاو معدلا هنم ب زجتحي هنكل يذلا ةطروغوي بلط يف لسريو ،اه خلا رصق لخدي ىتح ةليحلل نطفتي لا ،نئا مومسم ابارش هل مدقيو هتجوز هب حيصت هبرشب مهي ثيحو ،ا " ،ةدينر ةطروغوي .. برشت لا .. دونج هرصاحي مث ةمومسم سأكلا سوكوب ايناطيروم كلم مهسأر ىلعو ءلامعلاو مورلا . 1 دبع ةطروغوي ،يوضام نامحرلا ، قباسلا ردصملا ص 84 .

(29)

يناثلا لصفلا : ةغللاو راوحلا ،تايصخشلا ثيح نم ةيحرسملا ةسارد 20 لايس : كناكم .. ارارف عيطتست لا ،ةهج لك نم طاحم كنإ . ةطروغوي ( : سوكوب ىلإ رظني هديب هفيسو ) ؟كفيلح عدختأ سوكوب : يفيلح تسل يئاقدصأو يئافلح ءلاؤه ، . ةطروغوي : كرهص عدختأ . سوكوب : جأ امدنع يقح يل عارت مل كنلأ ،يرهصب تسل هشرع يبصنم ىلع بعشلا عم تلتغا امك ينم كدارم تلنل ءاقدصلأا ءلاؤه لاولو ،يلايتغلا ىعست تنك كنإ مث ،كضوع كمع يدلو لبق نم . ةطروغوي : خلا كب تغلبأ ةفايضلا قوقح يعارت لا ترص نأ ةس لايس : ةطروغوي ... كفيس . ةطروغوي ( : رظني هيلإ ) ؟دحلأ هفيس ملسي ةطروغوي تدهع ىتم لايس : ست لا كنإ ت وجنت نأ عيط . ةطروغوي : توملا فاخي ةطروغوي تدهع ىتم " ( 1 ) . لا هذه لك مغرو ةبلاص نإ ايلخاد راهني ةطروغوي نأ لاإ هلوح نم لك نأ سحي نيح ايلك ارايه ةنايخلاب اهابأ امهتم هتجوز يف خرصيف ،ةنوخ . ةطروغوي : تنأ نمض ،كيف باترأ لا يلامو كيف باترأ لا ىتح .. نإ سانلا عيمجب قثي يذلا هلبلأا رفلا كلذ قبيل مث ةطروغوي )...( ةنبااي ؟سوكوب 1 -ع ،يوضام نامحرلا دب ص ،قباسلا ردصملا 431 .

(30)

يناثلا لصفلا : ةغللاو راوحلا ،تايصخشلا ثيح نم ةيحرسملا ةسارد ر عفدنتو ني أطخأ دق هنأ ةطروغوي سحيو ،اهرخآ نع اهبرشت مومسملا سأكلا ىلإ ةبضاغ ةد رلا دونج دحأ لواحيو ،هيعارذ نيب اهلمحيف اهيلع بكنيف ،هتجوز قح يف هتعداخم نامو ف ،هنم فيسلا قرسيل ي ههبنُي ةطروغو . ةطروغوي ( : هبني )د اذه ع ... لثمل لاو كل سيل فيسلا اذهف ك . لايس : ايقيرفإ برح تهتنا دق هوعد . ةطروغوي : ةطروغوي برح تهتنا امنإ ،ايقيرفإ برح هتنت مل لايس اي لاك . لايس : دحاو رملأا . ةطروغوي : لايس اي ئطخم كنإ ... اقلمتم سأرلا ( 1 ) . ةطروغوي جرخيو تجوزو هتبيبح ةثج لاماح ر ه ني ت ةد فلخ اكرا مم ملاغ لخديف هفيس ه بايثلا قز يحو ،ةطروغوي فيس ذخأيو نع لايس هلأسي امن همسا رافكط بيجي ىلإ ةراشإ كلذ يفو صاني ل نامرولا ةمواقم نأ رافكط وه لجر ةدايقب رمتست فقوتت ن صاني . يحرسم بتك امنيح يوضام نامحرلا دبع نأ لوقن انه نمو ديري نكي مل ،ةطروغوي هت هب ديري ناك امن او ،هتاذل خيراتلا شلا عقاو بع نيب تاماسقنلاا شيعي لازام يذلا يرئازجلا عبات لال رامعتس هدض رئاثو . 3 رصانعل ةسارد ءانبلا ةينفلا : صنلا ةجتنم اعم رفاضتت يتلا رصانعلا نم ةعومجم نم يحرسملا صنلا نوكتي أ ذإ يحرسملا رصنع لك ن ب مهاسي رصانعلا كلت نم صنلا ليكشت يف نيعم ردق نكمي لا ةساردلاب يحرسملا صنلا ىلإ ضرعتلا دنعو ،يحرسملا دامتعلاا نم رصنع ىلع 1 -نامحرلا دبع يوضام ص ،هسفن ردصملا ، 438 .

(31)

يناثلا لصفلا : ةغللاو راوحلا ،تايصخشلا ثيح نم ةيحرسملا ةسارد 22 فدهب رصانع ىلإ يحرسملا صنلا ميسقت نم هب موقن ام نكلو رخلآا نود رصانعلا كلت ع نكلو يحرسملا صنلا تانوكم ةسارد ةيلمع ليهست هعم لماعتلا دن لمعك هل رظني نأ دبلا كتم يف يحرسملا صنلا اهنم نوكتي يتلا ةينفلا رصانعلا لوانتب موقنس انه نمو ،لما ةيحرسمل " ةطروغوي " ىلإ يحرسملا صنلا رصانع مسقت ذا ،يوضام نامحرلا دبعل : 1 -تايصخشلا : -حلطصملا خيراتو ةيصخشلل يوغللا فيرعتلا : " ةظفل نإ Persona)( جرت يف ينعت يتلاو ةميدقلا ةينيتلالا اهتم " عانقلا " اهنم تقتشا يتلاو تاغللا يف ةيصخشلا ىلع لدت يتلا ظافللأا ةيبورولأا ةينابسلإاك ( Personaje ) ذنم يهف حرسملا تاحلطصم نيب ددحملا ىنعملا ىلإ رقتفت يهو حرسملا يف لولأا اهمادختسا ينعت : هذه تمدختساو ،رودلا ،لثمملا ،ةيماردلا ةيصخشلا نعمب اميدق ةظفللا ى دنع عانقلا نيلثمملا نيينانويلا رودلا ةعيبط ديدحتل ةيحرسملا مهضورع يف هومدختسا امنيح نينامورلاو تلااح نايبو ةيعامتجلاا ةناكملا ىلإ ةفاضإ ،يريتاس يديجارت ،يديموك ،هب نوموقي يذلا ةفلتخملا ةيلقعلاو ةيفطاعلا ةيصخشلا " ( 1 ) -لل يحلاطصلاا فيرعتلا ةيصخش : " د فرعي . ح ميهاربإ لطصملا مجعم هباتك يف ةدام ةيصخشلا ةيحرسملاو ةيماردلا تاح (

dramatis /personal /character ) يف ةيماردلا ثادحلأا نودؤي نيذلا نم دحاولا اهنأب ةيونعم ةيصخش كانه نوكت دق امك ،نيلثمم ةروص يف حرسملا ىلع وأ ةبوتكملا ةيحرسملا بعلي دسجم زمر اضيأ كانه نوكي دقف ليثمتلا ةبشخ قوف رهظت لاو ثادحلأا عم كرحتت 1 -بلاغ اضر (د ) ،ةرهاقلا ،ليثمتلا نفليئانبلا ثلثملا ، 1114 ص ، 1 .

(32)

يناثلا لصفلا : ةغللاو راوحلا ،تايصخشلا ثيح نم ةيحرسملا ةسارد كلذ وحن وأ ،ةدلب وأ ناتسب وأ لزنمك ةيحرسملا يف ارود ةكبحلا ردصم يه نذإ ةيصخشلاف ةيصخشلا اهردصت يتلا لاوقلأاو لاعفلأا للاخ نم روطتت نأ نكمي يتلا ( 1 ) . ةيصخشلا نأ ىلإ قبس امم لصن ( تايصخشلا ) نومضملاب لمعي يذلا طيسولا ةباثمب دعت لاخ نم هنأ ذإ ،هبتكي يركفلا حتب موقي تايصخشلل همسرو هروصت ل ماعلا باطخلاب اهليم صنلل تاقلاعلا ةكبش يف اهرودو اهتعيبطو ةيصخشلا لكش حرط ةيفيك للاخ نم يحرسملا حلا كيرحت يف اهرودو صنلا يف ىرخلأا تايصخشلا نيبو اهنيب عونل اعبتو هروطتو ثد لاةيصخشلا حم مأ ةيرو ةيوناثلا ... خلا . ةيسيئرلا تايصخشلا ضعبل ةفلتخملا داعبلأا ددحنس نلآاو أ -ةطروغوي : لا زربأ نم ذختا ةيحرسملا هذه يف فلؤملا نأ ةجرد ىلإ ةيحرسملا تايصخش ةيصخشلا هذهل ةريبكلا ةناكملا ىلإ دوعي كلذ يف رملأا لعلو هتيحرسمل انونع مسلاا اذه نم خيراتلا يف . 1 -فلا دعبلا ي ويز يجول ( علا وأ يداملا يوض .) " دلجلا نول ،لوطلا رمعلا ىثنأ وأ ركذ ةيصخشلا مسج بيكرتب لصتي رعشلاو ىطعي دعبلا اذهف ،ةيصخشلل يداملا دعبلا اذه نيوكت رصانع نم كلذ ىلإ امو نينيعلاو ريثأت اهيف رثؤيو تايصخشلا نم اهريغ نع انيعم انول ةايحلا يف ةيصخشلا ةرظنل ا رشابم ... ت ةفلتخم ةايحلل هترظن نوكتنأ دبلا دحاولا عارذلا وذ ناسنلإاف ميلسلا ناسنلإا ةرظن نع امام ا نبل حملام ددحيو ىرخأو ةيصخش نيب اقورف عضي رصانعلا هذه نم رصنع لكو ةي لكشي هنلأ ةيصخشلا يف ةثلاثلا داعبلأا عنص وأ دعبلا اذه ربتعيو ىرخأ نع ةيصخش اهل يسيئرلا نيوكتلا " ( 2 ) . 1 -ةدامح ميهاربإ (د ) مجعم ، تاحلطصملا ةرهاقلا ،ةيحرسملاو ةيماردلا راد ، ،فراعملا 4891 ص ، 411 . 2 ،باتكلل ةماعلا ةيرصملا ةئيهلا ،اماردلا هباتك نف ىلإ لخدم ،يدانلا لداع 4883 ص ، 11 .

(33)

يناثلا لصفلا : ةغللاو راوحلا ،تايصخشلا ثيح نم ةيحرسملا ةسارد 24 ةلوهكلا روط يف ةطروغوي دجن اننإف ةيحرسملا ىلإ اندع اذإف انه نمو : " لولأا : يل حمس دقل نأ روط يف لازام وهو ،سأرلا لعتشم نوللا بحاش لاجر هتيأرف مايأ ذنم ةطروغوي تيأر ؟ضرم هبأ ةلوهكلا " ( 1 ) 2 دعبلا يجولويسوسلا ( يعامتجلاا ) " ةيسنجلا ،ةقبطلا ،لمعلا ،ةنايدلا ،ميلعتلا ةيعون ديدحت وه ... خلا . هب ينتعي نأ دبلاو ي ىتح اديج فلؤملا اه ءزج ىلع هدي عض نم م ديحتف ةيصخشلا تانوكم ةيعون دو درفلا هاقلتي يذلا ميلعتلا ينا تني يتلا ةقبطلاو هت وأ ةطسوتم وأ ةيقار ءاوس اهيلإ ىم عمتجملا يف هتناكمو هب موقي يذلا لمعلا ةيعونو ةحداك ... اقورف دعت تايوتسملا كلت لك رخآو صخش نيب ةيرهوج " ( 2 ) . ج بناجلا اذه يفو ريملأا ةروص يف ةطروغوي ءا دم كلم ذلا ايديمون ةني جرخو هكلم دقف ي يرصانم نع ثحبلل يناطيروم كلم هنبا ةدينر نم جوزتم ،هعاجرتسلا ن ام اذهو سوكوب ا لوق يف انل رهظي " سوكوب : ر يتنبا ني ةد .. "..." لايس : با معن مكتن .. ةطروغوي ةجوز ... " ( 3 ) . ةيعامتجلاا ةناكملا انل نيب بناجلا اذهو ل ةطروغوي . 3 دعبلا يجولوكيسلا ( يسفنلا :) " جازم نوكي يذلا وهف نيقباسلا نيدعبلا ةرمث وه يعامتجلااو ينامسجلا نايكلا ممتي يذلا وه كلذلو اهيف صقنلا تابكرمو ةيصخشلا لويمو ىلع اهتردقو ةايحلا يف اهفادهأو ةيصخشلل ةيسنجلا ةايحلاو ةيقلاخلأا ريياعملا ددحيو ديدحتلاو قلخلاو راكتبلاا . 1 ص ،قباسلا ردصملا ،ةطروغوي ،يوضام نامحرلا دبع 11 . 2 ص ،قباسلا عجرملا ،اماردلا هباتك نف ىلإ لخدم ،يدانلا لداع 11 . 3 ص ،قباسلا ردصملا ،ةطروغوي ،يوضام نامحرلا دبع 414 .

(34)

يناثلا لصفلا : ةغللاو راوحلا ،تايصخشلا ثيح نم ةيحرسملا ةسارد دبلاو ةدحاو ةدحول رهظت ىتح ةيصخشلل لكيهلا نيوكتل اعم رصانعلا هذه رفاضت نم بلا ةيحرسملا ةيصخشلا نأ امك ،يماردلا لمعلا يف ةدسجم نم هنلأ رارمتساب ريغتت نأ د حملا ةياهنلا ىتح ةيادبلا نم بتاكلا اهمسر امك لظت نأ لا . ةديج ةيحرسم يأو ت روطت روطت اهتايصخش ا حضاو امئاد " ( 1 ) . ،ءاكذلاو ةوقلاو ةنطفلاو ةعاجشلا ةطروغوي نع فرع هنأ لوقن دعبلا اذه للاخ نمو مللأاو نزحلا نم ةماود يف لخدي ثيح ءاطخلأا ضعب يف هعوقو نود لحي مل كلذ نأ لاإ ثيح هنطو هيلإ لآ يذلا عضولا نم قيقحلا ودعلا نأ كردأ هيلإ سانلا برقأ يف لثمتي « قفأ املك ينطو اي تنأ نيكسم جو ضوهنلل ت ام كئانبأ نم ليبسلا كل ضرتعي نم تد نيمعزتملا كئانبأ قوقح لاإ كرض ام لب طق كادعأ كّرض ... » ( 2 ) ةطروغوي لعجي ام اذهو ، راهني ارايهنا هلوق نم كلذ انصلختسا ثيح امات " ةطروغوي : امنأكف يب لح ام يردأ تسل يدحو يتوعد يب رودت ايندلا .. ينوعد " ( 3 ) يتلا ةنايخلا ىلإ دوعي ىلإ دوعي اذه هرايهناو ، هتوق هتدقفأ يتلاو اهيلإ ضرعت هتميزعو مونلاو ةحارلا معط دقف كلذبو ، ". نمو ذئذ ةحارلا تقراف ناكم لك نمو ءيش لك نم رذحي راصف ةطروغوي ناسن او يلاوم قاحيو ، ىلع هئادعأو ه ءاوسلا ... لا راص ةفلتخم نكامأ يف لاإ ةليل ماني " ( 4 ) . يواسأملا هنطو عضو يف ريكفتلا ةرثك ىلإ دوعي هلك اذهو . ب -ةدينر 1 زفلا دعبلا يجولوي : انل روص دقل ةدوغ ناسل ىلع ةدينر لامج هللاخ نم بتاكلا هلوقب :" ب ريخ .. رصعلا اذه ءاسن لمجأ كنأ كل تلق " ( 5 ) 1 ص ،قباسلا عجرملا ،اماردلا ،هباتك نف ىلإ لخدم ،يدانلا لداع 13 . 2 ص ،قباسلا ردصملا ،ةطروغوي ،يوضام نامحرلا دبع 91 . 3 -رئازجلا يف حرسملا ،ةيكرابمل حلاص ،رظني . 4 ردصملا،ةطروغوي ،يوضام نامحرلا دبع ص ،قباسلا 91 . 5 ،ةطروغوي ،يوضام نامحرلا دبع ص ،هسفن ردصملا 411 .

(35)

يناثلا لصفلا : ةغللاو راوحلا ،تايصخشلا ثيح نم ةيحرسملا ةسارد 26 ةليمجلا ةماستبلاا ةبحاص تناكو لوق يف كلذ رهظو نيدخلا ةّرمحمو ةطروغوي :" )...( تفتلاف ؟نيدخلا ةرمحم " ( 1 ) 2 -يعامتجلاا دعبلا : ةنبا ةدينر كلملا ةجوزو ،ايناطيروم كلم يهنف ةطروغوي عف رصنع وغي يف رثؤمو لا ايديمون ةكلم يهف ،ةطور ( بت نأ ديري هنإ ةدوغ ةكلم يق ايديمون ) ( 2 ) وص بناجلا اذهف ةدينرل ةيعامتجلاا ةناكملا انل ر 3 -يسفنلا دعبلا : ةدينر نع فرع اهلؤافت غت يف تناكو نسحلأا ىلإ عاضولأا ُري غوي اهجوزل ةعجشم و ر برحلا ةلصاوم يف ةط " ةدينر : نذإ .. نذإ .. برحلل دعتسنلو " ( 3 ) ، موملأا و ءاطعلل ازمر تناكف ترحتنا يهف ءادفلاو ةيحضتلل اضيأ ازمرو بصخلاو ة اريبعت ةيقيرفلإا ةيضقلل اهئافو نع . " ةدينر ( : اهنطب ىلع اهاديو ملأب ملكتت ) فرعأ .. إ ،لوقن لائل اهتبرشو ةمومسم اهن ينإ ترفن لقلأا كمجل نم ( ا ىلإ طقست ضرلأ ) ( 4 ) . ج -بكلم لع : 1 زفلا دعبلا يجولوي : هنأ ليلدب مئاد دادعتسا ىلع وه يذلا براحملا تافص لمحي ابناج هعضي نأ نود هعم هفيس لمحي " هترامع وهب وأ لابقتسا ةعاق ةنجاطرق يف ةدضنم ةيبرح ةدوشنأ متمتي وهو هفيس صخيل لعبكلم طسولا برق نميلأا بناجلا ىلع وأ طسولا " ( 5 ) هذه اهب عتمتت يتلا براحملا ةفص كلذل انهو ةذوخ عضي هنأ امك سأرلا حلصأ ناك ، 1 ص ،هسفن ردصملا 11 . 2 ص ،هسفن ردصملا 411 . 3 هسفن ردصملا ص ، 12 . 4 ص ،هسفن ردصملا 432 . 5 ،ةطروغوي ،يوضام نمحرلا دبع ص ،هسفن ردصملا 19 .

(36)

يناثلا لصفلا : ةغللاو راوحلا ،تايصخشلا ثيح نم ةيحرسملا ةسارد لعبكلم لوق يف كلذ رهظيو ةيصخشلا ( غيزام دنع سبحي ) يف تنأو ،ةخوخيشلا نمتنأ نيأ يعاسلا لوتفم ةنيبلا ديدش ،هجولا حاضو كبابشل ناوفنع )...( " ( 1 ) . 2 -دعبلا يعامتجلاا : ف كلم رهظي بناجلا اذه ي عراصملا لعب يف حرصيو عاجشلا ةعيبط كلذ نم رثكلأاو هتايح يف تابوعصلا نم ديدعلا هجاو هنأ غيزام عم هتاراوح ىدحإ هتيعامتجا سكعي ام اذهو ءاسنلا هروحم ناك يذلاو امهنسي يذلا راوحلا " ىلع هسملن ام اذهو لبعكلم ناسل ( : ةعرسب هتذوخيوسي ..) يخأ ايمومهلا اهنإ .. مومهلا .. ول كتايح يف تيقلا كنأ ضعب ام هتيقل نأ امأ ،كرهظ رسكنلأ ا هفصاوع و رهدلا عباوز ينم لانت نأ نم لجاف ش ائي " ( 2 ) . 3 -يسفنلا دعبلا : يذلا ةطروغويل ةدناسم تناك ةعفدنمو ةعاجش هتيصخش يه كلذ ىلع هتمغرأ عاضولأا نلأ هقيدص ةنايخ ىلإ رطضا ريخلأا يف نكلو،هوخأك هربتعا هتقادص باسح ىلع تناك ول ىتح لئاسولا لكب هنطو ةاجن وه ديحولا همه ناكف . د -راكليموب : 1 -يعامتجلاا دعبلا : هظي ةيحرسملا ةيادب يف ر يارد ىلع هنأ لمعلا ةيمهأب ةعساو ة دئاقو ةطروغوي قيدص هرابتعاب يبرعلا شيجلا نامورلا نم صلختلاو ةيرحلا ليبس يف اذهو ىلع ينبم عارص يف نايعلأا ضعب اهجاوم فقيو يركسعلا لمعلا يف ةطروغوي ديؤي وهو ملاستسلاا وأ ةهجاوملا . 2 دعبلا يسفنلا : لا ةقيثو ىلع راكليموب ءاضمإ دعب يموب لخدي مكحلا نم ةطروغوي لزت يت يف راكل دعب اءوس هتلاح دادزتل اهيف درو امب عنتقم ريغ ةقيثو ىلع عقو نأ دعب مللأاو نزحلا نم ةلاح ،هرس سوليتيم فشك نأ " ي ةساعتللاي ال ءاقشل .. " ( 3 ) ةريخلأا هذهو هتجوزل ديدشلا هبح يدبي مث ، 1 ص ،هسفن ،ردصملا 18 2 هسفن ردصملا ص ، 18 . 3 ا ،ةطروغوي ، ،يوضام نامحرلا دبع ص ،هسفن ردصمل 11

Références

Documents relatifs

Tests S-36, S-37 and S-38 were used to investigate the effect of resilient channels on the fire performance based on temperature failure of small-scale non-insulated wood

Figure 2: When we hold a mouse/joystick to move the cursor (a), we are constantly aware of where the mouse/joystick is, which makes moving a cursor with a mouse/joystick

We analyzed the nutrient dynamics of the three Delta Lakes (Uzlina, Matita and Rosu/Rosulet) during high water level in June and low water level in September 1999 using benthic

In particular, we exam- ine with respect to their effect on the number of iterations required to generate statistically independent realizations from the Bayesian

The participants in the student cafeteria condition looked significantly longer and more often at other items than at nutrition items of Kellogg’s Frosties, Kellogg’s

Following early studies in the 1980s that have shown that parasitemia was much higher during malaria attacks than during asymptomatic chronic infections and that it was possible to

4 - دعب ڜع غبقاٚلما (Télésurveillance VTMIS) : غيامحڣ غنمقٚلمث ػامڤلعلمث ڋٕابت ګلع ٖعاسي امك غيٚحبلث غكٚحلث ڗيمأت ڣ غبقثٚلم لماكتم ماظن عضڣ ڤه .ٖعب

This study used high-resolution movement data on the flight of free-living Andean condors (Vultur gryphus) and a captive Eurasian griffon vulture (Gyps fulvus) to examine