بيع العقار المحجوز

–

2012

2013

ءادهإ

:ىــــلإ عضاوتلما ينلعلا ثحبلا اره يدهأ نأ ينسسي

ايدلاو نايملإاو سكشلاو برصلا ىلع ينايبز نم

.انهسنع في للها لاطأ ينيمسكلا

.يئاقدصأ لكو يتاوخأ و يتوخإ لىإو

يئادتبلاا زوطلا نم نييوكت في ههاس ذاتسأ لك لىإ

.اره انموي لىإ

ديحم

ريدقتو ركش

فسشًنا ذاتسلأا ىنإ ٌاُتيلاا ىيظعو ميزجنا سكشناب ودقتا

ٍي تقئاف تياُع ٍي مًعنا ارهن ِلاوأ اي ىهع ةزًح لاتق زىتكدنا

،ِزاجَا مجأ

،حصُنا ميًجب اُيهع اىهخبي ىن ٍيرهنا ةرتاسلأا مك ىنإو

ىهسأ ٍي مك ىنإو

.ثحبنا اره واًتا ىهع ٌاعأو

تارصثخملا ةمئبق

ةيبرعلا ةغّللبب

-.ج .جٌتعشلا جٌطارلنٌدلا جٌرئازجلا جٌروهنجلل جٌنشرلا ثدٌرجلا : ر -.ءزج :ج -ة .رشولا جوش هود :ه.س. -.جٌعنبجلا حبعوتطنلا هاوٌد :ج.م.د -.جحفض :ص -ص -ص : ...جحفضلا ىلإ ... جحفضلا هن -.جعتط :ط -جعتط هودت :ط.ة -ق .إ .م .إ .جٌاردلإاو جٌودنلا حاءارجلإا هووبك : -:ج.م.ق .يرئازجلا ًودنلا هووبللا ةيسنرفلا ةغّللبب P: page. -éd: édition.

-Op.cit : ouvrage précédemment cité.

-ةمدقم

1

:ةهدقه

ٍردضي ىتزرهلات تذُ ًّنٖ دكّ ،ًٖديهتّ ًةتدهت ًٖح دٌٌّٖثك دعحتر ُّ ىتزرهلات ًإ خدترلإت جضّيح ًّنٖ ّأ ،دٖدكثؾرهت دكلاؾهت فترعأ ًٖح دلؽ جضّيح ًّنٖ ًأن ،ًٖردترإ ًيّ ،دِض ًي تذُ صخشوه خدرفٌيهت ؼةثكّ ًؽ بشثٌ ىتزرهلات تذُ ًّنٖ دك ْرخأ دِض هت ىتزرهلاثن دٌٌّٖثك لاح ءترسلإت ،دهثظفهت ،طّٖؾروه قحرشيهت لؾفهت لسي ًٌّثلهت َظرفٖ ٔذ .ىتزرهلاثح لخيهت دٖهّؤشي ىثٖك ٓهإ دٖؽتّع ىتزرهلات ذٖفٌر ىدؽ ّأ للاخلات ٔدؤٖ زٖح ،جحش ف ،ثٖرثٖرخت َٖوؽ ثيح ّٓفّ دك ًّنٖ َردترإ طحيحّ دٖؽتّع َيتزرهت ذٖفٌرح صخشهت ىثك تذئ دٖدثؾهت دلٖرعهت ُّٕ َيتزرهت ذٖفٌر طفرّ صخشهت ذٌّؾر تذإ ثيأ ،ذٖفٌرهت دٖويؾه ٓوسيهتّ حضلإ ءثظلهت ٓهإ ءّضوهت ًةتدوه قحٖ ثٌِٖح ترحض َيتزرهت ذٖفٌر ٓوؽ ًٖديهت رث ( 1 ) . فترشإّ دحثكر ذحر ديثؾهت دعوشهت َح ىّلر ٔذهت ذٖفٌرهت مهذ ُّ ٔرحضهت ذٖفٌرهثح دضلّٖ لٖ ًأ صخشوه زّضٖ لا ذإ ،ءثظلهت ت تذُ ًّنّٖ ،َشفٌح َشفٌه َلح ٕظر جوع ٓوؽ ءثٌح ذٖفٌره ٔذهت ًةتدهت أضوٖ زٖح ،ترحض ذحثسهت َلح ءثفرشت دٖغح ،دضثخ عّرشه فّرشي ذٖفٌر دٌش ٍدٖح ثيي ًثٖحلات طؾح ٕف ذٖفٌرهت تذُ لٖحرشٖ ٌَأ رٖغ ،ٌٕٖؾهت ّأ رشثحيهت ذٖفٌرهت ٓهإ لاّأ ًةتدهت ذٖفٌرهثح ىثٖلهت ٓهإ ًةتدهثح ٔدؤٖ ،دّلٌهت ًي غوحي ٓهإ ىتزرهلات لحي لّٖحر ُّّ رشثحيهت رٖغ لتّيأ ٓوؽ زضحهت ثِهّأ ذتءترضلإت ًي دؽّيضيح ىثٖلهت ثُرسإ ٓوؽ ىرٖه ،مهذن ًنٖ ىه ًإ تذُ ٌٕوؾهت دتزيهت ٕف لثيهت تذُ ؼٖح ىس دٖرثلؽ ّأ ذٌثن دهّلٌي ًٖديهت ىرٖه ٌٕثسهت ءترضلإت ُّ ّ ًي َححثضه قحهت ءثفٖرشت ٍدؾح ثٌِيس ( 2 ) . ( 1 ) ع ،دٖكّلحهت ٕحوحهت ذترّشٌي ،دٌرثلي دشترد ٔرحضهت ذٖفٌرهت لّضأ ،ريؽ لٖؽثيشإ لٖحٌ 1 ،ذّرٖح ، 2004 ص ، 8 . ( 2 ) دوٖحٌ ّٔثشٖؽ ، رٖرشضثيهت خدثِش لٌٖه ديدلي خرنذي ،ٔرةتزضهت ًٌّثلهت لغ ٕف رثلؾهت ٓوؽ رشثحيهت رٖغ ٔرحضهت ذٖفٌرهت ، 2004 ص ، 10 .

ةمدقم

2 دضلّٖ ،ٌٕوؾهت دتزيهت ٕف ًٖديهت لتّيأ ؼٖح ذتءترضإ ًي ءترضإ لّأ زضحهت رحرؾّٖ ًي ٔدثي ّأ ٌٌّٕثك ليؽ ٔأح ىّلٖ ًأ ًي َؾٌيه ءثظلهت دٖ ذحر ًٖديهت لثي ؼظّ زضحهثح دهت ًثيظ ًي ٍرثيس ّأ لثيهت تذُ شترخإ ٌَأش ًةت زضثحهت ( 1 ) . ىرٖ ٔأ زّضحهت شردر ٕف ديثؾهت خدؽثلهت ٕؽترٖ ًأ ًةتدهت ٓوؽ جضٖ سثشلأت تذُ ٓوؽّ ءترضلإ ًةتدهت للرٌٖ ثٌِٖح ،ثُدّضّ ىدؽ ّأ ثِرٖثفن ىدؽ دٌؽّ ذلاّلٌيهت ٓوؽ لاّأ زضحهت ًي رحرؾر ٕرهتّ ذٖفٌرهت ذثيدليح ىثٖلهت دؾح لاإ تذُ زدحٖ لاّ ،ذترثلؾهت ٓوؽ زضحهت ترضلإت لأت ذتء دٌشهت ٓوؽ قحهت جحثض لضحرٖ ًأ درضيح ٌَأ زٖح ،ًٖديهت لثي ؼٖحه دٖهّ ذٖفٌرهت ذثيدلي خرشثحيه ٕةثظلهت رظحيهثح لضرٖ دٖذٖفٌرهت دغٖضهثح رِّييهت ٔذٖفٌرهت خدثيهت ٕف خددحيهتّ 612 ًي .ن.إ.ق إ ( 2 ) ، ىّلٖ خدثيهت ٍذُ ًّيظي جشحّ رظحيهت ثيح ءثفّهثح ًٖديهت فٖونرح ٕةثظلهت ذحثس ُّ ثيح ًٖديهت ٕفٖ ىه تذإّ ،ٔذٖفٌرهت دٌشهت ٌَيظر ( رشؽ دشيخ دوِي ٕف ٔذٖفٌرهت دٌشهت تذُ ٕف 15 خرشثحيح ٕةثظلهت رظحيهت ىّلٖ ،ثيّٖ ) ىه ًإّ ذلاّلٌيهت ٓوؽ زضحهت ريأ رتدضرشت ٕف لسيرر ،ذٖفٌرهت ذثيدليه دٖهثرهت ذتءترضلإت ؽ رظحي ٕةثظلهت رظحيهت ررحٖ دضّر لا ّأ ٕفنر ثِرٖثفن ىدؽ ّت ذلاّلٌيهت دّضّ ىد . ّٖحرّ رظحيهت تذُ رٖرحر دؾحّ خرِشي رٖغ ّأ خرِشي ذترثلؽ مويٖ ًٖديهت ًأ ًةتدوه ً ٌٖح ٕف ثِؾٖح ىس ًٖديهت ذترثلؽ ٓوؽ زضحهثح ريأ رتدضرشت جوعح ٕةثظلهت رظحيهت ىّلٖ ثِ هت ًةتدهت ٓوؽ جضٖ زّضحيهت رثلؾهت ؼٖح ىرٖ ٕنهّ .ٌٕوؾهت دتزيهت :دٖهثرهت ادثحيهثح دّٖلر * ىثنحلأ ثلفّ صٖضخرهثح رثلؾهتّ َرؾٖحعح رثلؾهت ُّٕ زضحوه دوحثلهت ذترثلؾهت دٖدحر ت ًٌّثلهت دوكثٌهت ذثفرضرهت ٕف رثلؾهت ىنح ُّ ثِينح ًلأ دٖرثلؾهت دٌٖٖؾهت قّلحهتّ ،ٌٕديه دٖنويوه .دؽثشي ّت خزرفي خرٖخلأت ٍذُ ذٌثن ءتّشّ ًةتدهت ٓوؽ ؼٌيٖ * ذثحست دؾح لاإ ٔرثلؾهت ٌٕٖؾهت قحهت ّأ رثلؾهت ؼٖح ّأ زضحهت ًي ٔدثؾهت .ثُدّضّ ىدؽ ّأ دهّلٌيهت لتّيلأت دٖثفن ىدؽ ( 1 ) زٖزؾهت دحؽ ّٔتدح زضحهت ، قّلحهت دٖون ، رٖرشضثيهت خدثِش لٌٖه دهثشر ،ٔرةتزضهت ًٌّثلهت ٕف ٔرثلؾهت تزضهت دؾيثض ، رة ،خدخ ًح فشّٖ ًح 2007 -2008 ص ، 2 . ( 2 ) ىكر ًٌّثك 08 -09 ٕف خرؤيهت 25 ٔرفٖف 2008 ظرٖ ًي ق .ن.إ. إ .ش ، ددؽ ،ر 21 ٕف دخرؤي 23 لٖرفأ 2008 .

ةمدقم

3 * ىدؽ عرش ًّد رثلؾهت ؼٖحّ زضح خرشثحي ٕف دٌٖٖؾهت ذثٌٖيأرهت جثحضأ ًٌٖةتدهت دٖوظفأ .رٖغهت ٓهإ دٖنويهت ذولرٌت ّهّ ٓرح ثُدّضّ ىدؽ ّأ ذلاّلٌيهت دٖثفن ريلأت ٕف لاّأ َيثنحأ ذدرّ زّضحيهت رثلؾهت ؼٖح ػّظّي ًإ 66 -154 ٕف خرؤيهت 8 ًتّض 1966 دوٖوك دؽتّله ػرشيهت دثيرؽت ًأ رٖغ .دٌٖديهت ذتءترضلإت ًٌّثك ًيظريهت ٕف ترّضكّ ثغترف ذزرفأ دعٖشحّ ْدأ ٔذهت ريلأت ُّّ ،َيثنحأ ٓهإ ًٌّثلهت تذُ دؾضتري يح ٍؤثغهإ ىرٖه ذتري خدؽ ٕف ىكر ًٌّثلهت جضّ 08 -09 دٌٖديهت ذتءترضلإت ًٌّثك ًيظريهت .دٖدضهت دٖرتدلإتّ ىثيهلإت دهّثحيه ػّظّيهت تذُ دشترده ثٌؾفد ثي تذُّ ثِح ءثض ٕرهت ىثنحلأت ىُأح زٖح ، لثضٗت زٖح ًي ذتءترضلإثح قوؾرٖ ثيٖف ءتّش خدٖدض ثيثنحأ ٔرةتزضهت ػرشيهت زدحرشت دضثخهت ًّيظيهثح قوؾرٖ ثي تذنّ ،رثلؾهت ؼٖح ديأ دهثعإ ٔدثفر دضك ، ٓوؽ دنأ ًإّ ٌَأ ذإ سيثخهت جثحهت ًي سيثخهت لضفهت ٕف َيثنحأ ىغٌّ خرِشيهت ذترثلؾهت ؼٖحّ زضحهت دتّيهت ٕف ًي 721 ٓهإ 765 ًي .ن.إ.ق إ ٕف خرِشيهت رٖغ ذترثلؾهت ؼٖحّ زضحهثح ثظٖأ ًنيأ دلف دتّيهت ٕف سيثخهت جثحهت ًي سدثشهت لضفهت 766 ٓهإ 774 ًي .ن.إ.ق إ دٖدضهت ُّ ّ ، زضحهت دٌٖثنيإ ٓوؽ ثظٖأ ّصٌ ثين ،خزّضحيهت ذترثلؾهت ؼٖح صخٖ ثيٖف ػرشيهت َح ٓرت ٔذهت قح ًؽ دولرشي دٖرثلؾهت دٌٖٖؾهت قّلحهت ؼٖح ّ .ػثفرٌلات قح ٓوؽ زضحهثن ،دحثكرهت تذُ دشتردهّ ح دعثحلإت دهّثحيه ٕوٖوحرهت صٌِيهت ٓوؽ ديرؾٌش ػّظّيهت ،َحٌتّض لن رليهت دؽتّلهت للاخ ًي مهذّ ّ دٌٖديهت ذتءترضلإت ًٌّثك ٕف خر دوضهت ذتذ ًٌٖتّلهتّ دٖرتدلإت ًٌّثلهت لسي ّ ٔرثلؾهت رِشهت ًٌٖتّكّ ٌٕديهت . ثُرٖغ ًي َونشٖ ثيح صخشوه دٖهثيهت ديذوه ٕحثضٖلإتّ ىُلأت جٌثضهت رحرؾٖ رثلؾهت ًّنه ترغٌّ رةت ًينر ػّظّيهت دٖيُأ ًئف ،ًثيظّ ًثي ثُديرؽت ٕرهت ذترثحرؽلات ىُأ دٖهثؾف دفرؾي ٕف تذُّ ،رثلؾهت ٓوؽ ذٖفٌرهت صخر ٕرهت خدٖدضهت ذتءترضلإه ٌَش ٕف ػرشيهت طرع ٓهإ ثٌؾفدٖ ٗت دٖهثنشلإت دٖر : ه ل زوجحهلا ربقعلا عيب تاءارجإ ويدهلاو وئادلا قوقح وبهضل ةميفك ؟

ةمدقم

4 ٓهإ َيٖشلرح ػّظّيهت تذُ دشترد ًّنر ًأ ثٌٖأررت دٖهثنشلإت ٍذُ ٓوؽ دحثضلإهّ ًٖوضف ٕف لّثٌرٌش ، ( لولأا لصفلا ) ٓهإ َيٖشلرح رثلؾهت ٓوؽ زضحهت دوحري زٖح ًٖسححي هت ٓوؽ زضحهت ؼٖكّر عّرش لّلأت زححيهت ٕف ًٖحٌش ٌٕثسهت زححيهت ٕف ًٖحٌّ رثلؾ ذتءترضإ ٕف قرعرٌ ىس ،ٍرثستّ رثلؾهت ٓوؽ زضحهت )يىبثلا لصفلا( دتزيهت ٕف رثلؾهت ؼٖح دوحري ٓهإ عّرش ديةثك دتدؽإ لّلأت زححيهت ٕف لّثٌرٌش زٖح ،ًٖسححي ٓهإ َيٖشلرح مهذّ )ٌٕوؾهت حهت .َروٖضح ؼٖزّرّ ٌٕوؾهت دتزيهت ٕف ؼٖحهت ذتءترضإ سردٌش ٌٕثسهت زححيهت ٕفّ ،ؼٖ

...: لولأا لصفلا

..

را قعلا ىلع يذيفنتلا زجحلا ةلحرم ...

5

لّلأا لضفها

ربلؾها ٓوؽ ٔذٖفٌخها زسحها جوحري

ٝج ١ا ـ٬ٗ٢س ٩ُٞ روحؾ رٝحػ ٫ٖ لاا ٤٬ٝا إظٞ٬ لا٧ ،٪فدظٝج ـ٬ٗ٢سٝج ر٠ٙ ٧٥ فحِٚٝج ٧ ،ر٬ثح٢صسلج قظػ ٤٢ؤ ٪فحِٚٝج قظػٝج ٫ٖ ر٠حِٝج ذؿُحٚٞٝ حٖٚ٧ جـ٥ ٫ثح٢صسلج ٖ ٣ئجفظا ق٧ظ٬ لا ٫ ١٬ؿ٠ٞٝ رٝ٧ٚ٢٠ لج٧٠ؤ ؿ٧ظ٧ رٝحػ ، ٧ ٟٜػ ذؿح٠ٝج ٫ٖ ح٦٬ُٞ ه٧و٢٠ ذؿُحٚٝج ٣ـ٥ 127 ١٠ .ى.إ.ق إ ٫ٖ ٝج ذفٚٗ ٩ٝ٧لأج . ٖ لولأح ١ـا ١٬ؿ٠ٝج زلا٧ٚ٢٠ ٩ُٞ قظػٝج ٟس٬ ١ؤ لا٧ؤ ، ٧ ٟٝ جـا ىفٔٝحد ٕس لٚس٢ج ١٬ؿ٠ٝج زجفحُٚ ٩ٝا ١٧٢ثجؿٝج ح٠ؤ ، ءح٢صسللاج ١ؤ ٧٥ ذؿُحٚٝج ٣ـ٥ ١ُ ١٥فٝج ٘٧ٚػ خحػولأ غ٢٠ ٪فثجقظٝج ٍفن٠ٝج قح٬س٠لاج٧ ه٬وؾسٝج٧ ١ؤ ٩ُٞ ذفنحد٠ ج٧ـٗ٢٬ ٧ؤ ١٥فٝج لػ٠ فحِٚٝج قح٬س٠لاج ١٬ؿ٠ٝج زلا٧ٚ٢٠ ٩ُٞ قظػٝج ١٧ؿ . . ذؿح٠ٝج ١٠ ٪فحِٚٝج قظػٝج زجءجفظا ٪فثجقظٝج ٍفن٠ٝج ٌٟ٢ ؿٖٚٞ 127 ذؿح٠ٝج ٩ٝا 167 ١٠ .ى.إ.ق إ زجءجفظلإج ٣ـ٥ ١ؤ ش٬ػ ، ٟقٞسلس س فٖج٧ ظ٧ؤ ً٧فن د ح٦ قظػٝحد ٟح٬ٚٞٝ ١٧٢حٚٝج فحِٚٝج ٩ُٞ ٪ـ٬ٗ٢سٝج لأا دحتيها( لّ ) ٩ٝا فحِٚٝج ٩ُٞ قظػٝج ر٬ٞ٠ُ َيؾؤ٧ ، ا ٍحدس زجءجفظلإج ر٠قلاٝج ر٬٢٧٢حٚٝج ػوٝ ٤س ها( دحتي ها ٌٕبذ ) . . .

...: لولأا لصفلا

..

را قعلا ىلع يذيفنتلا زجحلا ةلحرم ...

6

لّلأا دحتيها

ربلؾها ٓوؽ ٔذٖفٌخها زسحها عّرش

١جؿ٬٠ٝج ٫ٖ روحؾ َ٠سظ٠ٞٝ ر٬لحللأج ذق٬ٜفٝج ٫٥ ر٬فحِٚٝج ر٬ٜٞ٠ٝج ٘ػ ١ا ٪ؿحوسٙلاج ش٬ػ ،ر٬فحِٚٝج زلا٠حِ٠ٝج ٟٜػس ٫سٝج ر٠حِٝج ؿُج٧ٚٝج ٕٝحؾس طثحس٢ ٩ٝا ح٦د كحل٠ٝج ٪ؿئ٬ ش٬ػ ِٚٝج قظػٝج ١ؤ ؿُج٧ٚٝج ٛٞس ك٠س ٫سٝج ذؿ٬ػ٧ٝج رٚ٬فًٝج ١ـا فدسِ٬ ٪فح ١ُ ح٠ح٠س ضفؾس٧ ر٬فحدظا ح٦٢لأ ؿحسِ٠ٝج ٧ ، ً٧فن ٪فثجقظٝج ٍفن٠ٝج خظ٧ؤ ٘ػٝج جـ٥ ١ح٠ي لظؤ ١٠ ح ر٬لحلؤ ١٠ ؿدلا ٧س ج فٖ ح٥ حِٚٝج ٩ُٞ ٪فدظٝج ـ٬ٗ٢سٝج ٩ٝا ء٧ظٞٝج ؿ٢ُ ف ٧ ، لص٠سس رِٚٞس٠ ً٧فن ٫ٖ قظػٝج لػ٠ ٧ؤ ٍ٧ي٧٠د لأا ةوعيها( )لّ ، ٧ رِٚٞس٠ ً٧فن ٧ؤ قظحػٝحد ٤ٝ ـٗ٢٠ٝج ٧ؤ ١ثجؿٝج ( ٌٕبذها ةوعيها ،) ِ٘ٞسس ً٧فن٧ ٧ؤ ٣ؿي ـٗ٢٠ٝج ٧ؤ ٤٬ُٞ ق٧ظػ٠ٝحد ١٬ؿ٠ٝج )دهبذها ةوعيها( .

لّلأا ةوعيها

زسحها لحيت جلوؾخيها عّرشها

ذؿح٠ٝج ١ا 127 ٢٠يس ر٬فجؿلإج٧ ر٬٢ؿ٠ٝج زجءجفظلإج ١٧٢حٙ ١٠ لح٠ٝج رِ٬دً ح٦سح٬ً ٫ٖ ز حِٚٝج ٫ٖ لص٠س٠ٝج ٣قظػ ؿجف٠ٝج ف ٧ ٤سِ٬دًد ١٧ٜ٬ فحِٚٝج جـ٥ ١ؤ ش٬ػ ، ٫ٖ لص٠س٠ٝج ،ىفلأج حظنلأج ،ءح٢دٝج ف لأج٧ ، جفٓ ٧ ح٦ُج٧٢إد ك ،ىفلأج َ٠ فح٠صٝج قظػس ١ؤ رً٬فن ح٥فح٠ص ٤ٝ٧ح٢س٢ ٫ٖ )لّلأا ػرفها( ، ىفِس٢ ٟص ٩ٝا فحِٚٝج ٩ُٞ قظػٝج ر٬٢حٜ٠ا ٫٥٧ ه٬وؾسٝحد ءح٬نلأج ،لٚ٢ٞٝ ذؿِ٠ٝج زجفح٬لٝحٜ ٤ٜٞ٠٬ ٪ـٝج فحِٚٝج للأسلج ٧ؤ ر٠ؿؾٝ ٛٝح٠ٝج ح٥ؿوف ٫سٝج رٝ٧ٚ٢٠ٝج رػلاٗٝج ٫ٖ ٟؿؾسلس ٫سٝج زح٢ج٧٬ػٝج ٧ؤ ىفلأج زحظ٧س٢٠ ( ٌٕبذها ػرفها ) ١٬د٢ ٟص ، ٩ُٞ قظػٝج ١٥فٝج ٘٧ٚػٜ ر٬فحِٚٝج ر٬٢٬ِٝج ٘٧ٚػٝج ٍحٗس٢لاج٧ فحِٚٝج ٩ُٞ رِٙج٧ٝج ٫سٝج زجفحُٚ فدسِس خلػ ٍ٧ي٧٠ٝج ػرفها( )دهبذها . .

...: لولأا لصفلا

..

را قعلا ىلع يذيفنتلا زجحلا ةلحرم ...

7 ػرفها :لّلأا ربلؾها جؾٖتعهبت زّسحيها لدٙ ٪فثجقظٝج ٍفن٠ٝج ١ؤ ٩ٝا ف٬ن٢ ١ؤ خظ٬ ٤سِ٬دًد فحِٚٝج ٩٢ِ٠ ٩ٝا ٘فًسٝج ؿٙ ٫ٖ فحِٚٝج ٕفُ ذؿح٠ٝج 686 ١٠ ر.ى.ق ه٢س ٫سٝج ": َٖف حتبذّ ٍزٖحت رلخشي ءٕش لن ّ ًنيٖ لا ّ ربلؽ ِّف فوخ ًّد ًي َولٌ ...لّلٌي ِّف ءٕش ًي مهذ ادؽ بي لن " ( 1 ) . " ذؿح٠ٝج ه٢ ح٠ؤ 127 ١٠ " ق إ.ى.إ. ٢ٝ زػي٧ؤ ح ٤٢ؤ ق٧ظ٬ فحِٚٝج ٩ُٞ قظػٝج ١ثجؿٞٝ ٍحن٠ ٧ؤ ز٢حٜ ذق٧فٗ٠ ( 2 ) . . ١ـا فٜـ ح٠ٝ حٖٚ٧ جـ٥٧ ٤سِ٬دًد جفحُٚ ١٧ٜ٬ ١ؤ ٤٬ُٞ قظػٝج ؿجف٠ٝج لح٠ٝج ٫ٖ ًفسن٬ ٧٥ ح٠ غي٧٢ ١ؤ ح٢٬ُٞ خظ٬ جـٝ ،٣لاُؤ حِٚٝج ف ءح٢دٝج ،ىفلأج ل٠ن٬ ٪ـٝج ٤سِ٬دًد فحظنلأج ، كجفٓلأج ٧ ح٦ُج٧٢إد ىفلأج َ٠ فح٠صٝج قظػس ١ؤ رً٬فن ح٥فح٠ص ( 3 ) . لاّأ طرلأا : فحُٚ ٫٥ رٗوٝ قثحػ ٤سِ٬دًد زدحص فجفٚسللاج ٤سٚ٬ٞؾ لوؤ ١٠ ج ىفلأ ح٠ لٜ ل٠نس ح٦ػًل زػس ٧ ٠٧ ٟظح٢٠ ١٠ ح٦ٖ٧ظ ٫ٖ ح٠ ٫٦٬ؿد٧ ،رِ٬دًٝحد زجفحُٚ فدسِس حِ٬٠ظ ٣ـ٦ٖ فظحػ ج ١حٜ جـا ٤٢ؤ لاا جفحُٚ فدسِ٬ فظػ٠ٝج ٧ؤ ٟظ٢٠ٝ فدسِ٬ فحظػؤ ٧ؤ ١ؿحِ٠ ١٠ ٤٢٠ ضفؾسل٬ ح٠ ١ؤ ٤٢ُ ح٦ٞوٖ ؿفظ٠د زلا٧ٚ٢٠ٝج ١٠ . :بٌٖبذ جٌٖتلأا ٢دلأج فدسِس ر٬ ىفلأحد ح٦ٝحوسحد ٧ جفحُٚ رٗوٝ ذقثحػ ٫٥ فجفٚسللاج ٌٗٝ٧ َ٢حو َ٢ود ٢ٜلٝج ف٧ؿ ٩ٝا ٕفو٢٬ ر٬٢دلأج ٩ ٧ ١قحؾ٠ٝج٧ .ل٠حِ٠ٝج .. ؽٝج ٪ؤ ٩ٝا ح٦ٗ٢و٬ ر٬٢ٖ ذإن٢٠ ) أ مقر رم 17 -78 ًف خرؤم 26 ربمتبس ةنس 7717 ،ممتمو لدعم ًندملا نوناقلا نمضتٌ .ج ، ددع ،ر 18 خٌراتب 26 1( ربمتبس 7717 . ) ٢س ه ةداملا 127 مقر نوناقلا نم 88 -87 نمضتملا إ.م.إ.ق :ًلٌ ام ىلع 2( " ادوه زّسٖ قّلحها ّأ حاربلؾها ٓوؽ زسحها ًئ "جؽبشي ّأ حٌبن ثزّرفي ٌَٖديه جٖربلؾها جٌٖٖؾها . ) لإا ،رشنلل ةدٌدجلا ةعماجلا راد ،يربجلا ذٌفنتلا ًف طٌسولا ،رمع لٌعامسإ لٌبن ،ةٌردنكس 2887 ص ، 247 . 3(

...: لولأا لصفلا

..

را قعلا ىلع يذيفنتلا زجحلا ةلحرم ...

8 ٧ فًح٢ٚٝحٜ ف٧لظٝج٧ زح٢جقؾٝج ٘حٗ٢لأج ٧ ٕفو٢٬ ءح٢د ٌٗٝ٧ َ٬٠ظ ٩ٝا ٟس٬ لا ٫سٝج ٤ثجقظؤ لاا ح٦د لأحٜ ٧ خج٧د ٛ٬دحدنٝج ٧ ؿُحو٠ٝج ( 1 ) . . بذ ه بذ : حبخبتٌها حد زٞوسج جـا رِ٬دًٝحد زجفحُٚ زحسحد٢ٝج٧ فحظنلأج فدسِس ىفلأ ٪ؤ ،جفنحد٠ لاحوسج زؿس٠ج زحسحد٢ٝج زلا٧ٚ٢٠ فدسِس ٛٝـ ٩ُٞ٧ ىفلأج ٫ٖ ح٥ف٧ـظ ر٬ُ٧لأج ٫ٖ ٧٠٢س ٫سٝج ٚٝج٧ ٧ فحو ىفلأج ٫ٖ ر٬ُ٧لأج ز٢ٖؿ ٧ٝ ( 2 ) . ف٬ؾلأج ٫ٖ ل٧ٚ٢ ١ؤ ١ٜ٠٬ ١ـا ؤ ح٠ؿ٢ُ ١ثجؿٝج ١ ءح٬نلأج لٜ ٫٥ ٫سٝج٧ ٤سِ٬دًد فحِٚٝج ٩ُٞ قظػٝحد ٟ٧ٚ٬ ٩ٝا فٌ٢ٝحد ح٦ٝ ١٧ٜ٬ ٫سٝج ر٬ؿح٠ٝج ،زجفحِٚٝج ١٠ ٍ٧٢ٝج جـ٥ ١٬د٬ ١ؤ خظ٬ لٚ٢س٠ ف٬ٓ زدحص َٙ٧٠ ح٦٢ح٬ٜ ح٠ٝ حٖٚ٧ ١٧ٜ٬ ٪ـٝج٧ لاُؤ ٣فٜـ ٘دل ٣ . ٌٕبذها ػرفها : ربلؾها صٖضخخهبت . ذؿح٠ٝج ١٠ ر٬٢حصٝج ذفٚٗٝج ١ا 686 ١٠ ر.ى.ق فحِٚٝحد ؿ٧وٚ٠ٝج ح٠ ح٢ٝ زػي٧ؤ ٝج ه٬وؾسٝحد ،٤٬ُٞ قظػ٬ ١ؤ ١ثجؿٞٝ ق٧ظ٬ ٪ـ ه٢س ش٬ػ : َؾظٖ ٔذها لّلٌيها ًأ رٖغ" "صٖضخخهبت اربلؽ رتخؾٖ َهلاغخشا ّأ ربلؾها اذُ جيدخ ٓوؽ ادضر َنويٖ ربلؽ ٕف َتحبض . ٫ٖ ٛٝـ٧ ه٬وؾسٝحد فحِٚٝحد ؿ٧وٚ٠ٝج ح٠ ٛٝـٜ ٧٥ غي٧ؤ ٪فو٠ٝج ٍفن٠ٝج ح٠ؤ " ذؿح٠ٝج ه٢ ١٠ ر٬٢حصٝج ذفٚٗٝج 82 حٚٝج " ٪فو٠ٝج ٫٢ؿ٠ٝج ١٧٢ ( 3 ) ح٦ٝ٧ٚد : " ّ بلؽ رتخؾٖ مهذ ؼي را َؾظٖ ٔذها لّلٌيها صٖضخخهبت َتحبض ّأ ربلؾها اذُ جيدخ ٓوؽ ادضر َنويٖ ربلؽ ٕف َهلاغخشا ." " ١٬سح٥ للاؾ ١٠ ح٢ٝ ف٦ٌ٬٧ ِٚٝج ٩ُٞ ـ٬ٗ٢سٝج ؿ٬ف٬ ٪ـٝج ١ثجؿٝج ٩ُٞ خظ٬ ٤٢ج ١٬سؿح٠ٝج ــ فح سٝحد ً٧فنٝج ٤٬ٖ فٖ٧سس ١ؤ ه٬وؾ ر٬س٭ج : ) ط ،رشنلل ةٌبرعلا ةضهنلا راد ،ةماعلا ةٌنوناقلا ئدابملا ،ناطلس رونأ 4 ،تورٌب ، 7786 ص ، 278 . 1( ) ،١حًٞل ف٧٢ؤ ص ،هسفن عجرملا 277 . 2( ٟٙف ١٧٢حٙ 84 -767 ٫ٖ ؼفئ٠ 76 ر٬ٞ٬٧ظ 7784 ٪فو٠ٝج ٫٢ؿ٠ٝج ١٧٢حٚٝج ١٠يس٬ ٟ٠س٠٧ لؿِ٠ ، . (3)

...: لولأا لصفلا

..

را قعلا ىلع يذيفنتلا زجحلا ةلحرم ...

9 7 ٫ٖ ٤سِ٬دًد ل٧ٚ٢٠ٝج َي٧٬ ١ؤ ءج٧ل ٤سِ٬دًد فحُٚ جءح٢د ٧ؤ حيفؤ فحِٚٝج جـ٥ ١حٜ . 2 -ي٧٬ ١ؤ ل٧ٚ٢٠ٝج َ فحِٚٝج ٫ٖ ل٬ٜ٧ٝحٜ ٤٢ُ خ٧٢٬ ١٠ ٧ؤ ٤لٗ٢ فحِٚٝج ٛٝح٠ رٖفِ٠ٝ لاص٠ : ىفلأج فظإسل٠ ح٦ِي٬ ٫سٝج زلا٧ٚ٢٠ٝج ه٬وؾسٝحد زجفحُٚ فدسِس لا ٛٝـ ٩ُٞ٧ ح٦ٝلأسللا . 6 -١ؤ ل٧ٚ٢٠ٝج ١٧ٜ٬ زجفحُٚ فدسِس ٛٝـ ٩ُٞ٧ ،ؿػج٧ هؾنٝ ١٬ٜ٧ٞ٠٠ فحِٚٝج٧ ر٬فحُ ل٬دل ٩ُٞ فحِٚٝج ٛٝح٠ٝ ر٠ٞل٠ٝج زلا٧ٚ٢٠ٝج ه٬وؾسٝحد ج لح٠ِسللا ر٠ٜػ٠ٝحٖ لاص٠ ١٠ ح٢٬٠إس فحِٚٝج ٟحٜػلأ ل٧ٚ٢٠ٝج ٍحيؾا ٫٥ ه٬وؾسٝج ذفٜٖ ١٠ ىفٔٝج ١ؤ ٨ف٢ل ح٠ٜ ٛٝـ ٤ٝلأسللا . . 4 ٧ؤ فحِٚٝج ر٠ؿؾٝ ل٧ٚ٢٠ٝج هوؾ٬ ١ؤ لا ،فحِٚٝج خػحو ر٠ؿؾٝ لا ٤ٝلأسل ذفح٬لٝحٖ ٧س٢٠ لٚ٢ٝ رووؾ٠ٝج ه٬وؾسٝحد جفحُٚ فدسِس َ٢و٠ٝج زحظ َ٢و٠ٝج خػحو ذفح٬ل ح٠ؤ ، ؿؾٝ رووؾ٠ زل٬ٝ ح٦٢لأ لا٧ٚ٢٠ فدسِسٖ َ٢و٠ٝج ر٠ ٧ؤ ٝلأسلج ٤ . . ر٠ؿؾٝ رووؾ٠ٝج ر٬نح٠ٝج ٫ُجفقٝج للأسللاج لحظ٠ ٫ٖ ه٬وؾسٝحد زجفحِٚٝج ل٬دٙ ١٠٧ ه٬وؾسٝحد جفحُٚ فدسِس لاٖ ٛٝح٠ٝج خ٧ٜفٝ ذؿِ٠ٝج ح٠ؤ ،ىفلأج . زجفحِٚٝج ل٬دٙ ١٠٧ لاج لحظ٠ ٫ٖ ه٬وؾسٝحد ٫ُح٢وٝج للأسل زلاآ َ٢حو٠ٝج ءج٧ل رٜفػ٠ٝج ٨٧ٚٝحد فجؿس ز٢حٜ ٧ؤ ؿ٬ٝحد . . ٫ٖ٧ ٪فحظسٝج للأسللاج لحظ٠ ٜ ٘ؿح٢ٗٝج زحن٧فٗ٠ ، ج زج٧ؿؤ ١٠ عفحل٠ٝج زح٠٦٠٧ ُٟحً٠ٝ فثحسل ، ؿُحٚ٠٧ فٌح٢٠ ، س ٛٝـٜ ٫ٖ رُ٧ي٧٠ٝج زلا٧ٚ٢٠ٝج ه٬وؾسٝحد زجفحُٚ فدسِ ١ٜح٠ؤ ذؿحدِٝج ( 1 ) . . ) َظف٠ ،١حًٞل ف٧٢ؤ ه ،٘دحل 267 . 1(

...: لولأا لصفلا

..

را قعلا ىلع يذيفنتلا زجحلا ةلحرم ...

10 ػّظّيها ةشح زّسحيها ربلؾها : دهبذها ػرفها ذؿح٠ٝج زو٢ ؿٚٝ 684 ١٠ ر.ى.ق : قح لن بٖربلؽ لابي رتخؾٖ " بيت ،ربلؾها ٓوؽ ٌٕٖؽ ،"... جٖنويها قح مهذ ٕف ٘٧ٚػٝج ٟلٚ٢س٧ ٧ ر٬ٞوؤ ر٬٢٬ُ ٘٧ٚػ ٩ٝا ر٬٢٬ِٝج ر٬٢٬ُ ٘٧ٚػ ر٬ِدس ، قظػٝج فوػ ؿٙ ٟ٬ؿٚٝج ١٧٢حٚٝج ١ؤ ش٬ػ ٧ ردٙفٝج ٩ُٞ ل٠سن٠ٝج فحِٚٝج ٫ٖ ٍحٗس٢لاج حِ٠ ؿِ٠ٝج ١٧٢حٚٝج ١بٖ ٧ٚػٝج ٩ُٞ قظػٝج َ٬ٙ٧س ر٬٢حٜ٠ا ٩ُٞ ه٢ ـا فصٜؤ لَوٖ ؿٙ ل ر٬فحِٚٝج ٘ ج ٘ػ ١ُ رٞٚسل٠ ر٬٢٬ِٝج ٧ ٍحٗس٢لاج ٘ػ ٩ُٞ قظػٝحٜ ،ردٙفٝ ١٧٢حٚٞٝ حٖٚ٧ ٛٝـ 81 -77 ِ٘ٞس٠ٝج ر٬ػلاٗٝج ٫يجفلأج للأسلحد ( 1 ) . . ٝج ٫ٖ ٘ػٝج ٍفن٠ٝج حي٬ؤ قحظؤ ش٬ػ ٘ػ ٧ؤ ٩٢ٜلٝج ٘ػ ٧ؤ لح٠ِسللاج ٘ػ ٩ُٞ قظػ قفدؤ ١٠٧ .ردٙفٝج ٘ػ ١٧ؿ ح٥ؿػ٧ قح٬س٠لاج٧ ١٥فٝحٜ ر٬ِدسٝج ر٬٢٬ِٝج ٘٧ٚػٝج ٧ؤ ٘حٗسفلاج ذؿح٠ٝج ٤٬ُٞ زو٢ ح٠ ردٙفٝج ٘ػ ١٧ؿ ٍحٗس٢لاج ٘ػ ٩ُٞ قظػٝج ١ثجؿٞٝ ح٦٬ٖ ق٧ظ٬ ٫سٝج رٞص٠لأج ٟٙف ١٧٢حٚٝج ١٠ ر٢٠حصٝج 81 -77 ر٬ٗ٬ٜ ًديد ِ٘ٞس٠ٝج ٛلا٠لأج رِدحسٝج ٫يجفلأج للأسلج ،ٟ٦سحدظج٧٧ ١٬ظس٢٠ٝج ٘٧ٚػ ؿ٬ؿػس٧ ر٬٢ً٧ٝج ٘ػ قظػ ق٧ظ٬ ٤َ٢ؤ ٩ُٞ ذؿح٠ٝج ه٢س ش٬ػ ٤٢ُ لقح٢سٝج ق٧ظ٬ ح٠ٜ ٍحٗس٢لاج ( 2 ) . . ا ذفحنلإج فؿظس ح٠ٜ ٬٢حٜ٠ا فٙؤ ٪فثجقظٝج ٍفن٠ٝج ١ؤ ٩ٝ ر٬٢٬ِٝج ٘٧ٚػٝج ٩ُٞ قظػٝج ر ذؿح٠ٝج ٤٬ُٞ زو٢ ح٠ٝ حٖٚ٧ جـ٥٧ ،رُحن٠ ٧ؤ ذقفٗ٠ ز٢حٜ ءج٧ل ١٬ؿ٠ٞٝ ر٬فحِٚٝج 127 / 7 ١٠ ق .ى.إ. إ : ثزّرفي ٌَٖديه جٖربلؾها جٌٖٖؾها قّلحها ّأ حاربلؾها ٓوؽ زسحها ًئادوه زّسٖ" "جؽبشي ّأ حٌبن ( 3 ) . . ) داملا عجار ة 77 مقر يذٌفنتلا موسرملا نم 77 -474 ًف خرؤم 26 ربمفون 7777 ةصاخلا كلاملأا ةرادإ طورش ددحٌ 1( اهرٌست و ، ةلودلل ةعباتلا ةماعلا و .ج، ممتم و لدعم ،كلذ تاٌفٌك طبضب ددع ،ر 76 ةنسل 2886 . ) ِٝج ٩ُٞ ٪ـ٬ٗ٢سٝج قظػٝج ل٧ػ ذفيحػ٠ ،٫٢ح٠ػ غدجف ر٬٢ؿ٠ٝج زجءجفظلإج ١٧٢حٙ ء٧ي ٩ُٞ ر٬فحِٚٝج ٍ٧٬دٝج٧ زجفحٚ 2( ر٬فجؿلإج٧ ،ص ، ن.س.ب ، نٌٌئاضقلا نٌرضحملل قرشلل ةٌوهجلا ةفرغلا عم قٌسنتلاب جٌرٌرعوب جرب ءاضق سلجم 6 – 4 . ) ةداملا صن عجار 127 نوناقلا نم 88 -87 نمضتٌ، .م.إ.ق إ .ركذلا فلاس ... 3(

...: لولأا لصفلا

..

را قعلا ىلع يذيفنتلا زجحلا ةلحرم ...

11

ٌٕبذها ةوعيها

زسبحهبت جلوؾخيها عّرشها

٢لٞٝ ل٠حػٝج ١ثجؿٝج لدٙ ١٠ لاا لدٚ٬ لا فحِٚٝج ٩ُٞ ٪ـ٬ٗ٢سٝج قظػٝج ١ا ١٠يس٠ٝج ٪ـ٬ٗ٢سٝج ؿ ٧ؤ ١٦سف٠ٝج ١ثجؿٝحٜ جقحس٠٠ ح٢ثجؿ ٧ؤ ح٬ؿحُ ح٢ثجؿ ١٧ٜ٬ ؿٙ٧ ،١٬ؿ٠ٝج لج٧٠ؤ ٩ُٞ ـ٬ٗ٢سٝحد ٟجقسٝج قح٬س٠لاج ٘ػ خػحو .ه٬وؾسٝج ٘ػ ٧ؤ ٧ؤ حوحؾ ١حٜ ءج٧ل ح٬٧٢ِ٠ حوؾن حي٬ؤ ١٧ٜ٬ ؿٙ٧ ١٬ؿ٠ٝج ر٠ـ ٫ٖ ْٝحد٠ ٩ُٞ ل٬وػسٝج ؿوٙ ر٬٠٧٠ِٝج ر٢٬قؾٝج ٧٥ ١ثجؿٝج ١٧ٜ٬ ١ؤ لص٠ ح٠حُ ٠ ٣حظسج ٫ٖ ٤ٝ٧ح٢س٢ ،خثجفيٝحد رٜٗٞ٠ٝج رٝ٧ؿٝج زحللئ لّلأا ػرفها( ) غ٬ي٧س ٩ٝا ٘فًس٢ ٟص ، ن٠ٝج ح٥فٙؤ ٫سٝج زجؿ٢لٝج ٫٥ ح٠ ٧ ر٬٢ؿ٠ٝج زجءجفظلإج ١٧٢حٙ ٫ٖ ٍف ١ٜ٠٬ ٫سٝج٧ ر٬فجؿلإج ٫ٖ ٛٝـ٧ ـ٬ٗ٢سٝج زجءجفظا ذفنحد٠ ١ثجؿٞٝ ح٦دظ٧٠د )ٌٕبذها ػرفها ( ح٠ ١ثجؿٝج ٟؿٚ٬ ١ؤ ٩ُٞ ، ر٬حٜٗ ٟؿُ زدص٬ ٫ثحيٚٝج فيػ٠ٝج ٣ففػ٬ فيػ٠ خظ٧٠د جـ٥٧ ح٥ؿ٧ظ٧ ٟؿُ ٧ؤ زلا٧ٚ٢٠ٝج )دهبذها ػرفها( . لّلأا ػرفها : جفض زسبحها ش٬ػ ،١٬ؿ٠ٝج ١ثجؿ ٧٥ ١ثجؿٝج ٧ؤ ٤ٝ ـٗ٢٠ٝج ٧ؤ قظحػٝج ١ا ٣ـ٦ٝ جقثحػ ٩ٚد٬ ١ؤ ًفسن٬ ،ح٦س٬ح٦٢ ٩ٝا ـ٬ٗ٢سٝج زجءجفظا ءؿد زٙ٧ ١٠ ١ثجؿٝج رٗو ٪ؤ رٗوٝج جـ٥٧ حلح٬ٙ ذؿح٠ٝج ٟحٜػإد 76 ١٠ ق .إ .ى .إ ١٧ٜ٬ ١ ؤ ءحيٚٝج ٟح٠ؤ ٨٧ُؿٝج َٖف٬ ١٠ ٫ٖ ًفسنس ٫سٝج ، ٤ٝ٧ رٗوٞٝ جقثحػ ٧ ،ٛٝـ ٫ٖ رػٞو٠ ح٠٬ٖ ،ر٬ثحيٚٝج ٨٧ُؿٝج ر٠٧وؾ ح٦٠ٜػ ـ٬ٗ٢سٝج ر٠٧وؾ ِس٬ ذقح٬ػد ٘ٞ .رػٞو٠ٝج ٧ رٗوٝج زجءجفظا ٫ٖ لُحٗٝج ٕفًٝج ٧٥ ١ثجؿٝج ٧ؤ ـٗ٢٠ٝج ٧ؤ ٤ٝ ـٗ٢٠ٝج ٧ؤ قظحػٝج٧ ٤سحٖ٧ ؿِد ٤سصف٧ٝ ٧ ٤٬ُٞ جفٜػ ١٧ٜ٬ ـ٬ٗ٢سٝج ٫ٖ ٘ػٝج ١ؤ ـا ٪فدظٝج ـ٬ٗ٢سٝج ( 1 ) . ر٬٧٢ِ٠ٝج ٧ؤ ر٬ِ٬دًٝج هحؾنلأج ٛٝـ ٫ٖ ٪٧سل٬٧ ( 2 ) ذؿح٠ٝج ه٢ ١٠ ٟ٦ٗ٬ ح٠ جـ٥٧ . 122 ٠ ١ .ى.إ.ق إ :ه٢س ٫سٝج ىدلٖ " ةوع زسحها ٓهإ ،جٖربلؾها جٌٖٖؾها قّلحها ّأ /ّ ربلؾها ٓوؽ ) حػ٠ ، ٪قٞ٠ ١٠ػفٝج ؿدُ ر٬ِ٠حظٝج ر٢لٝج ،فثجقظٝج ذؿؾ ١د ٕل٧٬ ١د رِ٠حظ ، ٘٧ٚػٝج ر٬ٜٞ، ـ٬ٗ٢سٝج ٘فً ٫ٖ زجفي 1( 2887 -2878 ه ، 67 -18 . ) ط ،يدادغب تاروشنم ةٌئازجلا و ةٌندملا نٌتٌحانلا نم ذٌفنتلا قرط ،ةرابرب نمحرلا دبع 7 ،رئازجلا، 2887 ص ، 28 . 2 (

...: لولأا لصفلا

..

را قعلا ىلع يذيفنتلا زجحلا ةلحرم ...

12 ٌٌّٕبلها َوذيي ّأ ًئادها فرع ًي ،ربلؾها بِضبضخخا ثرئاد ٕف دسّٖ ٕخها جينحيها سٖئر "...ٕكبفخلإا ّأ . ٝج ؿ٢لٝج ٫ٖ زدحصٝج ٫ُ٧ي٧٠ٝج ٘ػٝج ١٠ ـ٬ٗ٢سٝج ٫ٖ ٤سٗو ٤ٝ ـٗ٢٠ٝج ؿ٠سل٬٧ ١٠٧ ،٪ـ٬ٗ٢س ؿ٢لٝج ح٦٢إند ذفؿحوٝج ٨٧ُؿٝج رٗو ٤ٝ ١ٜس ٟٝ٧ ٩سػ ١ثجؿٞٝ ـ٬ٗ٢سٝج ٫ٖ رٗوٝج زدصس ٟص ن ٟقٝؤ ٧ٝ ٤٢ؤ ٛٝـ ٩ُٞ خسفس٬٧ ،٪ـ٬ٗ٢سٝج ٧ ،فؾلأٝ ؿ٧ٚ٢ٝج ١٠ ْٞد٠ َٖؿد هؾ ح٢٬ؿ٠ ك٬ٝ ٧٥ ٝج ٧ َٙج٧ٝج ٫ٖ ح٢ثجؿ ك٬ٝ ٤٢ؤ ٟٓف ،ـ٬ٗ٢سٝج ٫ٖ رٗو جـ غدو٬ ٤ٝ ٟ٧ٜػ٠ٝج ١بٖ ف٬ؾلأج جـ٦ٝ رِٞ ٫ٖ ر٬٢٧٬ؿ٠ٝج فو٢ُ ١٠ جؿفظ٠ ٪ـ٬ٗ٢سٝج ؿ٢لٝج ٤٢٠يس ح٠د ؿؿػسس ٤ٝ ـٗ٢٠ٝج رٗو ١ؤ ٛٝـ ١٠ ٨٧ُؿٝج ٫ٖ ١ثجؿٝج رٗو ٩ُٞ طسػ٬ ١ؤ ٫ثح٦٢ ٟٜػ ف٧ؿو ؿِد ١٬ؿ٠ٞٝ ١ٜ٠٬ لا جـا ،ٟجقسٝلاج ٝج ء٫نٝج ر٬ظػد ك٠٬ ٛٝـ ١لأ ، ر٬ثحيٚٝج ٤٬ٖ ٫يٚ٠ ( 1 ) . خٞظ ٧٥ ـ٬ٗ٢سٝج ءجفظا ١٠ ؿ٧وٚ٠ٝج ىفٔٝج ١ا جـٝ رػٞو٠ ١٠ ؿِ٬ ل٠ِٝج جـ٥ ١ؤ ٫ٜٗ٬ٖ .ذفجؿلإج ر٬ٞ٥ؤ فٖ٧س ح٦سفنحد٠ٝ ٫ٜٗ٬ ٫سٝج ،٤ٝ ـٗ٢٠ٞٝ حيػ٠ حِٗ٢ رِٖح٢ٝج زحٖفوسٝج ذفجؿلإحد ٤ٝ ١٧ـإ٠ٝج فوحٚٝحٜ ٤ٝج٧٠ؤ ذفجؿلإ لا٥ؤ ٤ٝ ـٗ٢٠ٝج ١٧ٜ٬ ٧ ، ؤ ١ ذؿح٠ٝج ه٢ٝ حٚدً ١٧ٜ٬ 677 ١٠ ق .إ .ى .إ ( 2 ) َ٬ًسل٬٧ ٫و٧ٝج ٧ؤ ٫ٝ٧ٝج ٧ؤ ٟحِٝج ل٬ٜ٧ٝحٜ ٣ف٬ٓ لج٧٠ؤ ذفجؿلإ حي٧ٗ٠ ، لص٠ ر٬ٙحٗسج ردح٬٢ٝج ز٢حٜ ءج٧ل ـ٬ٗ٢سٝج زجءجفظا ذفنحد٠ ٫ٖ ٣ف٬ٓ ردح٢ا ٤ٝ ـٗ٢٠ٝج ،رٝحٜ٧ٝج ٧ؤ ُج٧ٚٞٝ حٖٚ٧ ٛٝـ لٜ ،ر٬ُفنٝج ردح٬٢ٝج لص٠ ر٬٢٧٢حٙ ز٢حٜ .ر٠حِٝج ؿ لدٙ ١ثجؿٝج ٫ٖ٧س جـا ٧ ـ٬ٗ٢سٝج زجءجفظا ذفنحد٠ ح٦ثح٢صؤ ٧ؤ ٟحِٝج ٧ؤ هحؾٝج ٤ٗٞؾ ٤ٞػ٠ لػ٬ ٝج رٗو زحدصا رٝحػٝج ٣ـ٥ ٫ٖ ١٬ِس٬ ٧ ،٤ٝ ٫و٧٠ٝج ٧ؤ شفج٧ٝحٜ ١ُ ١٬ؿ٠ٝج ١لاُا٧ ٕٞؾ ٛٝـ ـ٬ٗ٢سٝج زجءجفظا ٫ٖ ءؿدٝج لدٙ ( 3 ) ٧ ذؿح٠ٝج ه٢ٝ حٖٚ٧ ٛٝـ 677 ١٠ ق .إ .ى .إ . ) ه ،٘دحل َظف٠ ، ٪قٞ٠ ١٠ػفٝج ؿدُ 17 . 1( ) ةداملا صنت : نأ ىلع نم وأ يذٌفنتلا دنسلا نم دٌفتسملا بلط ىلع ءانب ،نٌٌئاضقلا نٌرضحملا فرط نم ذٌفنتلا متٌ" 2( "...ًقافتلاا وأ ًنوناقلا هلثمم نم ( 6 رمع ) حنحد ٪ؿ٠ػ ٟٙف ١٧٢حٚٞٝ حٖٚ٧ ـ٬ٗ٢سٝج ٘فً ، 88 -87 ئ٠ٝج ٫ٖ ؼف 27 ٪فٗ٬ٖ 2888 ١٠يس٠ٝج .ى.إ.ق إ رُحدًٞٝ ر٠٧٥ فجؿ ، ٧ فن٢ٝج٧ خ ،َ٬ق٧سٝج . ً ، ،فثجقظٝج 2872 ، ه ، 18 -17 .

...: لولأا لصفلا

..

را قعلا ىلع يذيفنتلا زجحلا ةلحرم ...

13 ٔذٖفٌخها دٌشها :ٌٕبذها ػرفها ٫لحللأج ف٧ػ٠ٝج ٪ـ٬ٗ٢سٝج ؿ٢لٝج فدسِ٬ ـ٬ٗ٢سٝج ر٬ٞ٠ُ ٌٟ٢س ٤سًلج٧د ٪ـٝج ٤ٖفُ ؿٙ٧ ، ٤ٚٗٝج ءحيٚٝج٧ ي لنش َه ٌٌّٕبك ليؽ ٌَأ ٓوؽ " جضبخ ثّك ٌٌّٕبلها ىبغٌها َٖوؽ ٕفظٖ ًٖؾ "جٖذٖفٌخها ثّلها ُٕ ( 1 ) . فٖ٧س ٟؿُ ١ا ٨ؿٝ ١ثجؿٝج ج ـ٬ٗ٢سٝج ذفنحد٠ ٤ٝ ١ٜ٠٬ لا ٪ـ٬ٗ٢سٝج ؿ٢لٝ لدحٙ ؿ٢ل خظ٧٠د لاا فحُٚ ٧ؤ ل٧ٚ٢٠ ٩ُٞ قظػ ٪ؤ ءجفظا ق٧ظ٬ لا ـا ١٬ؿ٠ٝج ؿي ٪فدظٝج ٤٬ُٞ ى٠س ٟٝ ـ٬ٗ٢سٞٝ 77 ٠ ر٢ل ،ـ٬ٗ٢سٞٝ ٤س٬ٞدحٙ ٟ٧٬ ١ ٤٢ؤ ش٬ػ ًٚلس ذؿ٠ٝج ٣ـ٥ ف٧ف٠د ف٬ٓ غدو٬٧ ٤س٬ػلاو .ـ٬ٗ٢سٞٝ لدحٙ ،٪ـ٬ٗ٢سٝج ؿ٢لٝج فٖ٧س ـ٬ٗ٢س ٪ؤ ذفنحد٠ٝ ًفسنس رٗٞسؾ٠ٝج زحِ٬فنسٝج ر٬دٞٓؤ ١ؤ ٌػلا٬٧ ذؿح٠ٝج ه٢ ٫ٖ رٝحػٝج ٣ـ٥ ٌٟ٢ ؿٙ ٪فثجقظٝج ٍفن٠ٝج٧ 688 ١٠ ق .إ .ى .إ ذؿؿػ٠ ٫٥٧ ٫س٭حٜ : سها ذٖفٌخها زّسٖ لا " : ُٕ جٖذٖفٌخها حادٌشهاّ .ٔذٖفٌخ دٌشت لاإ ٔرت 1 ،لسؾيها ذبفٌهبت جهّيشيها ىبنحلأا ّ جٖدبؾها ًؾعها قرع حذفٌخشا ٕخها ىنبحيها ىبنحأ 2 ،جٖهبسؾخشلاا رياّلأا 3 ،ءادلأا رياّأ 4 ،طئارؾها ٓوؽ رياّلأا 5 ،جٖئبظلها فٖربضيها دٖدحخ رياّأ 6 -ها حاراركّ جٖئبظل-ها سهبسي-ها حارارك ،ذٖفٌخهبت بيازخها جٌيظخيها بٖوؾها جينحي 7 ،جهّدها سوسي حاراركّ جٖرادلإا ىنبحيها ىبنحأ 8 .عتظها جٌبيأت جؽدّيها ثبظلها فرع ًي بِٖوؽ رشؤيها قبفخلاا ّأ حوضها رظبحي 9 جٌبيأت جؽدّيهاّ جٖئبظلها حبِسها ءبشؤر لتك ًي بُذٖفٌخت رّيأيها ىٖنحخها ىبنحأ ،عتظها ) لح٠آ فحدػ خفٔٝج فجؿ ،ؿ٬ؿظٝج ر٬فجؿلإج ٧ ر٬٢ؿ٠ٝج زجءجفظلإج ١٧٢حٙ ٟحٜػلأ حٚدً ،ـ٬ٗ٢سٝج ٫ٖ ق٬ظ٧ٝج ، ٧ فن٢ٞٝ ،َ٬ق٧سٝج 1( ،فثجقظٝج 2877 ه ، 66 .

...: لولأا لصفلا

..

را قعلا ىلع يذيفنتلا زجحلا ةلحرم ...

14 11 ىبنحلأ بلتع ،ًٖديها ٓهإ حبسبسخحلاه ٕيشرها غٖوتخها دؾت ،زخبفشها ّ حبنٖشها ،ٔربسخها ًٌّبلها 11 -ٌنشها ّ جٖربسخها حاربسٖلإبت جلوؾخيها بيٖش لا ،جٖلٖذّخها دّلؾها ،ثديها ثددحيها جٖ ّ ًُرهاّ ؼٖتهاّ فكّهاّ جتِهاّ جٖربؾهاّ طرلها دّلؽّ ،جؾٖدّها 12 ،عتظها جٌبيأت بِؽادٖإ دؾت ،ٌٕوؾها دازيهبت ؼٖتها رظبحي 13 ،ربلؾها ٓوؽ دازيها ّشر ىبنحأ رتخؾخّ ّ دّلؾها لن جٖذٖفٌخ حادٌش بظٖأ ارّلأا دٌشها جفض ًٌّبلها بِٖعؾٖ ٕخها ْرخلأا ق ." ٔذٖفٌخها ّ١ا ٧٥ فدسِ٬ ٪ـ٬ٗ٢سٝج ؿ٢لٝج ٧ ر٠حُ رٗود ٪فدظٝج ـ٬ٗ٢سٝج خدل ٤ٞػ٠ ٪ـٝج ٪فدظٝج ـ٬ٗ٢سٝج روحؾ رٗود جفحُٚ ، فدسِ٬ ش٬ػ ٝج ٪ـ٬ٗ٢سٝج ؿ٢ل ي٬ؤ ،٪فدظٝج ـ٬ٗ٢سٝج ٫ٖ ءؿدٝج رًٚ٢ ح ـا تن٢٬ ح٠ٜ ،٪فدظٝج ـ٬ٗ٢سٝج ٫ٖ ٘ػٝج ٧ ـٗ٢٠ٝج ٘ػٝج خػحو ح٢ٝ غي٧٬ هؾنٝج ٫ٖ ـ٬ٗ٢سٝج ؿ٬ف٬ ٪ـٝج ٧ ،٤س٦ظج٧٠ ج لح٠ٝج ٧ ،٤٬ُٞ ٪فدظٝج ـ٬ٗ٢سٝج ٟس٬ل ٪ـٝ .٤ُحدسا ٧ؤ ٤٠جؿؾسلج خظج٧ٝج ـ٬ٗ٢سٝج ٘٬فً ٧ ١ؤ ح٠ٜ ٧ ٟقلا ىفسٗ٠ ٪ـ٬ٗ٢سٝج ؿ٢لٝج ؿ٧ظ ٧في ٗ٢سٞٝ ٪ف ح٠ثحٙ ١٧ٜ٬ ١ؤ خظ٬ٖ ،٪فدظٝج ـ٬ ٧ فٌ٢ٝج ٕفوٝ ـ٬ٗ٢سٝج زجءجفظبد ٟح٬ٚٞٝ ٕحٜ ٤٢ؤ ىفسٗ٬ ٤٢ؤ ح٠ٜ ؛ـ٬ٗ٢سٝج ٫ٖ ءؿدٝج لدٙ ؿ٧ظ٧٠ ٤٢٠ خًٞ٬ٝ ٫ثحيٚٝج فيػ٠ٝج ٩ٝا ٟؿٚس٬ ١ثجؿٝج ١ؤ ش٬ػ ،لا ٟؤ ٫ُ٧ي٧٠ٝج ٘ػٝج ؿ٧ظ٧ ١ُ ج ٧ ١٬ؿ٠ٝج لح٠ ٩ُٞ ـ٬ٗ٢سٝحد ٟح٬ٚٝ ُ٧ي٧٠ٝج ٤ٚػ زحدصلإ ك٬ٝ ؿ٢لٝج ٫ٖ ٫ ( 1 ) . ٪٧ػ٬ ٪ـ٬ٗ٢سٝج ؿ٢لٝج ١٧ٜ٬ ١ؤ ًفسنج ؿٙ ٪فثجقظٝج ٍفن٠ٝج ١بٖ فصٜؤ ٛٝـ غ٬ي٧سٝ٧ سظ٬٧ ٫ٜٞن فو٢ُ٧ ٫ُ٧ي٧٠ فو٢ُ ٩ُٞ ؿ٢لٞٝ ر٢٧ٜ٠ٝج رٙف٧ٝج ٫ٖ حِ٠ ١حِ٠ ( 2 ) . ح٠ؤ ٫ٖ ٣فٖ٧س ًفسن٬ ٪ـٝج ٫ُ٧ي٧٠ٝج فو٢ِٝج ٣فٙؤ ح٠٬ٖ لص٠س٬ ٪ـ٬ٗ٢سٝج ؿ٢لٝج ٪ؤ ٫٢ؿ٠ٝج ١٧٢حٚٝج ٪ـ٬ٗ٢سٝج ؿ٢لٝج ف٥٧ظ حي٬ؤ ٧٥٧ ٤ثحيسٙلا ـ٬ٗ٢سٝج ٪فظ٬ ٪ـٝج ٘ػٝج ١٧٠ي٠ ٧ؤ ٍ٧ي٧٠ ٧٥ ٥ لص٠سس ٧ ح٢٧٢حٙ ٤د ٕفسِ٠ٝج ٫ُ٧ي٧٠ٝج ٘ػٝج ؿٜئ٬ ٪ـٝج : ٫ٞ٬ ح٠٬ٖ ً٧فنٝج ٣ـ ) لح٠آ ه ،٘دحل َظف٠ ،فحدػ ، 61 ٧ 68 . 1( ) رٞ٬د٢ ٪٧حل٬ُ ، ه ،٘دحل َظف٠ 61 ٧ 68 . 2(

...: لولأا لصفلا

..

را قعلا ىلع يذيفنتلا زجحلا ةلحرم ...

15 7 ح٬ٝح٠سػج حٚػ ١٧ٜ٬ لا ١ؤ ٫٢ِ٬ ،ؿ٧ظ٧ٝج ٘ٚػ٠ ٪ـ٬ٗ٢سٝج ؿ٢لٝج ٫ٖ ؿ٧ظ٧٠ٝج ٘ػٝج ١٧ٜ٬ ١ؤ ٠ ٧ؤ ٧ ؿِد ٘ٚػس٬ ٟٝ ٕٙج٧ ًفن ٩ُٞ ِ٘ٞ ٟس٬ لا ـ٬ٗ٢سٝج ١لأ ٍجق٢ٝج ١٠ ح٬ٝحؾ ١٧ٜ٬ ١ؤ خظ٬ ٧ ٪ـ٬ٗ٢س ؿ٢ل خظ٧٠د لاا رًِحٙ ح٦٢ؤ ىفسٗ٬ رظػ ٧ؤ ل٬ٝؿ ٧٥ ٪ـ٬ٗ٢سٝج ؿ٢لٝج ؿ٧ظ٧ ٩ُٞ َٖف٬ ٟص ٪فدظٝج ـ٬ٗ٢سٝج زجءجفظلإ َيؾ٬ ١ؤ خظ٬ ٛٝـ كُٜ ٣ؿي ـٗ٢٠ٝج ٩ُؿج جـا٧ ،٘ػٝج ٜ زجءجفظلإج ١لاًدد ٨٧ُؿٝج ٨٧ُؿ ٫ٖ لوٗٝج ١٬ػ ٩ٝا ـ٬ٗ٢سٝج ٕٙ٧ خًٞ٬ ١ؤ ١ٜ٠٬ ح٠ ١لاًدٝج ( 1 ) . 2 جـ٥ ٨ؿئ٠٧ فجؿٚ٠ٝج ١٬ِ٠ ٟجقسٝلاج ءجؿؤ لػ٠ ١٧ٜ٬ ١ؤ ٣ح٢ِ٠ ،فجؿٚ٠ٝج ١٬ِ٠ ٘ػٝج ١٧ٜ٬ ١ؤ ٝج ذف٧في ٩ٝا َظف٬ فجؿٚ٠ٝج ١٬٬ِس ١ؤ ًفنٝج ج ٧ؤ ٘ػٝج فجؿٚ٠ ١٬د خلح٢س ٧ ١٬ؿٝ ٪ـٝج لح٠ٝج ١ؤ ٩ٝا ٕي ،ـ٬ٗ٢سٝج ح٥ؿ٢ُ ٕٚ٬ ٫سٝج لج٧٠لأج ٩ُٞ ٕفِسٝج ١ٜ٠٬ ٩سػ ٤٬ُٞ ـ٬ٗ٢سٝج ٪فظ٬ ٤د خٝحً٠ٝج ٘ػٝحد ٫٢٬ٚ٬ ُٟٞ ٩ُٞ ١٧ٜ٬ ( 2 ) . 6 -٧ .ءجؿلأج لحػ ٘ػٝج ١-٧ٜ٬ ١ؤ لاٖ لظؤ ٧ؤ ًفند حٖ٧و٧٠ ١٬ؿٝج ١٧ٜ٬ لا ١ؤ ٛٝـ ٩٢ِ٠ ُ حِٚٞ٠ ١٧ٜ٬ ٧ ًفن ٩ٞ ٤ٞظؤ لػ٬ ٟٝ ٧ؤ ٤ًفن ٘ٚػس٬ ٟٝ ٪ـٝج ١٬ؿٝج ١لأ لظؤ ٩ٝا حٖحي٠ لا ـ٬ٗ٢سٝج ٩ُٞ فحدظلإج ق٧ظ٬ لا ٟص ١٠٧ ٤د ءحٖ٧ٝحد ردٝحً٠ٝج ١ٜ٠٬ لا ( 3 ) . ٟح٬ٚٝج ؿ٢ُ رصلاصٝج ً٧فنٝج فٖ٧س خ٧ظ٧ ـٗ٢٠ٝج ١ثجؿٝج ٩ُٞ ٍفن٠ٝج خظ٧ؤ ؿٚٝ ١ـا بٖ ٫ٌٗػس قظػ َ٬ٙ٧س ٩ٝا ًٖٚ ٫٠ف٬ ١ثجؿٝج ١حٜ جـا ح٠ؤ ،٪ـ٬ٗ٢سٝج قظػٝحد ًفسن٬ لا ١٧٢حٚٝج ١ ف٬ٓ ٤ٚػ ١حٜ ٧ٝ٧ ح٬ٌٗػس جقظػ َٙ٧٬ ١ؤ ١ثجؿٞٝ ق٧ظ٬ ـا ،٘ػٝج ٫ٖ ً٧فنٝج ٣ـ٥ لٜ فٖ٧س جؿ٢ل ٣ؿ٬د ٪ـٝج ١ثجؿٞٝ غ٠ل ؿٙ ٪فثجقظٝج ٍفن٠ٝج ١ؤ ٩ٝا ذفحنلإج فؿظس٧ .فجؿٚ٠ٝج ١٬ِ٠ ٝج ؿجؿلٝ ٫ٜٗس لا٧ؤ زلا٧ٚ٢٠ ٛٞ٠٬ لا ١حٜ ـا ٤٢٬ؿ٠ فحُٚ ٩ُٞ ح٬ٌٗػس قظػٝحد ح٬ـ٬ٗ٢س ١٬ؿ ( 4 ) . رؾل٢ خظ٧٠د ـ٬ٗ٢سٝج ١٧ٜ٬ ش٬ػ ٫ظفحؾٝج ٤ٜٞن ٧ؤ ٤سف٧و ٧٥ ٫ٜٞنٝج ٣ح٢ِ٠د ـ٬ٗ٢سٝج ح٠ؤ .ر٬ـ٬ٗ٢سٝج رٔ٬وٝحد ذف٧٦٠٠ ر٬ـ٬ٗ٢س ) ٪قٞ٠ ١٠ػفٝج ؿدُ ه ،٘دحل َظف٠ ، 76 . 1( ) ص ،هسفن عجرملا ،يزلم نمحرلا دبع 74 . 2( ) رمع ص ،قباس عجرم ،اشاب يدمح 77 . 3( ) عجرم ،رابح لامآ ص ،قباس 61 . 4(

...: لولأا لصفلا

..

را قعلا ىلع يذيفنتلا زجحلا ةلحرم ...

16 ٫ٖ ١٧ٜ٬ ١ؤ ٪فدظٝج ـ٬ٗ٢سٝج ءجفظلإ ٫ٜٗ٬ لا٧ ٤ٚػ ؿٜئ٬ ح٬ـ٬ٗ٢س جؿ٢ل ١ثجؿٝج ذقح٬ػ جـ٦ٝ ر٬ـ٬ٗ٢س رؾل٢ ٤ٝ ١٧ٜس ١ؤ جـ٥ خ٢حظ ٩ٝا ٟقٞ٬ لد ،٤ثحيسٙلا ٩ِل٬ ٪ـٝج ٫ُ٧ي٧٠ٝج ؿ٢لٝج لوؤ ١٠ ذف٧و ٫٥ ر٬ـ٬ٗ٢سٝج رؾل٢ٝج ١ؤ ـا ،٪ـ٬ٗ٢سٝج ؿ٢لٝج لوؤ ٫٥ ٫سٝج٧ ؿ٢لٝج ـس ٧ ٪ـ٬ٗ٢سٝج ٌحٗٝإد ذف٧وٝج ل٬ ٧ ر٬ـ٬ٗ٢سٝج رٔ٬وٝحد ٕفِس ر٢٬ِ٠ جـا٧ ،ذؿػج٧ ذف٠ لاا ٟٞلس لا ر٬ـ٬ٗ٢س رؾل٢ ح٦٠٬ٞلسد ف٠لأ لظِسل٠ٝج ءحيٚٝج ٟح٠ؤ ٨٧ُؿ َٖف خظ٧ ح٦دػحو ١٠ زُحي حٚدحل ـ٬ٗ٢سٝج ٟؿُ ١٠ ؿٜإسٞٝ ٟ٧وؾٝج ءحُؿسلج ؿِد ر٬٢حص ( 1 ) . ج ل٧وػ ؿِد٧ ،٣ـ٬ٗ٢س ؿجف٠ٝج ؿ٢لٞٝ ر٬ـ٬ٗ٢سٝج رؾل٢ٝج ٩ُٞ ٤ٝ ـٗ٢٠ٝج ٧ؤ قظحػٝج ٧ؤ ١ثجؿٝ ؤ ٧ؤ ح٠ٜػ ٪ـ٬ٗ٢سٝج ؿ٢لٝج جـ٥ ١٧ٜ٬ ش٬ػ حٚص٧٠ جففػ٠ ٧ؤ غٞو فيػ٠ ٧ؤ ،جف٠ ١٬ؤ .ؽٝج... ذؿح٠ٝج ه٢ ٫ٖ ح٦٬ُٞ ه٧و٢٠ٝج ر٬ـ٬ٗ٢سٝج رٔ٬وٝحد رؾل٢ٝج ٣ـ٥ لـس ١ؤ خظ٬ 687 ١٠ ق .إ .ى .إ :٫ٞ٬ ح٠ ٩ُٞ ه٢س ٫سٝج " ًي جخشٌ ةسّيت لاإ ،ًٌّبلها ٕف صٌت ثبٌذخشيها لاّحلأا رٖغ ٕف ذٖفٌخها زّسٖ لا :جٖخٗا جٖذٖفٌخها جغٖضهبت ثرِّيي ،ٔذٖفٌخها دٌشها .جٖتؾشها جٖعارليٖدها جٖرئازسها جٖرِّيسها ٔرئازسها ةؾشها ىشبت :جٖخٗا جغٖضهبت ِٕخٌخّ أ :جٌٖديها داّيها ٕف ئازسها جٖرِّيسها ًئف ،ىدلخ بي ٓوؽ اءبٌتّ ّ ّؽدخ ،جٖتؾشها جٖعارليٖدها جٖر ؼٖيس ريأخ ذ ىِٖهإ ةوع ًٖذها ًاّؽلأا لن اذن ّ ًٖرظحيها ىنحها اذُ ذٖفٌخ ،مه ّ ،...رارلها ، ٓوؽ بشيها دٖ دي ىنبحيها ْده جٖرِّيسها ءلانّّ ًٖيبؾها ةاٌّها ٓوؽّ ،ٍذٖفٌخه جيزلاها ثدؽ ؼٖيس اذإ ،ءبظخكلاا دٌؽ ثّلهبت ٍذٖفٌخه جيزلاها ثدؽبشيها ىٖدلخ جٖيّيؾها ثّلها عبتظّ ثدبك .جٌٌّٖبك جفضت مهذ ىِٖهإ ةوع .ىنحها اذُ ؼكّ َٖوؽ ءبٌتّ ) قوقحلا ةٌلك ،ةٌنوناقلا مولعلا ًف رٌتسجاملا ةداهش لٌنل ةمدقم ةركذم ،يراقعلا زجحلا ،نٌمك دوعسم 1( ةٌعماجلا ةنسلا ،ةنتاب رضخل جاحلا ةعماج ،ةٌساٌسلا مولعلاو 2886 -2884 ص ، .اهدعب امو

...: لولأا لصفلا

..

را قعلا ىلع يذيفنتلا زجحلا ةلحرم ...

17 ة : جٖرادلإا داّيها ٕف ئازسها جٖرِّيسها ا جٖعارليٖدها جٖر ّ ّؽدخ ،جٖتؾشه سٖئر ّأ ٕهّها ّأ رٖزّها ريأخ إ لّؤشي لنّ ٔدوتها ٕتؾشها سوسيها ّ ّؽدخّ ،َضخٖ بيٖف لن ،رخأ ٔراد لن ريأخ ًأ ،صاّخها ىّضخها دظ جؾتخيها حاءارسلإبت قوؾخٖ بيٖف ،مهذ ىِٖهإ ةّوعيها ًٖرظحيها ...رارلها ،ىنحها اذُ ذٖفٌخت اّيّلٖ ." ٬وٝج ١ا ٝج ًفنٝج ٩ٝا ٕحي٬ ح٠قلا ح٬ٜٞن حًفن فدسِس ر٬ـ٬ٗ٢سٝج رٔ ١ؤ ش٬ػ ، ؿ٢سل٠ ٧ ٫ثحيٚٝج فيػ٠ٝج ذؿح٠ٝج ه٢ٝ حٖٚ٧ ٛٝـ ٧ ٪ـ٬ٗ٢سٝج ؿ٢لٝج ١٧٠ي٠ ـ٬ٗ٢سد ٕٜٞ٠ ٧٥ ٪ـٝج 72 ؿ٢لٞٝ ر٬ـ٬ٗ٢سٝج رؾل٢ٝج ١إد هػٗسد ٤٬ُٞ ١٬ِس٬ ١٬ؤ ١٬٬ثحيٚٝج ١٬فيػ٠ٝج ١٧٢حٙ ١٠ ٧ػس ر٬ـ٬ٗ٢سٝج رٔ٬وٝحد ذف٧٦٠٠ٝج ٍفن٠ٝج ح٦٠قٝؤ ٫سٝج رٔ٬وٝج ٩ُٞ ٪ ( 1 ) ح٥فٜـ ٟس ٫سٝج٧ .٣لاُؤ ٤٢ؤ ف٬ٓ رؾل٢ٝج ٩ُٞ ل٧وػٝج فحٌس٢ج ١٧ؿد ٪ـ٬ٗ٢سٝج ؿ٢لٝج ـ٬ٗ٢س خًٞ٬ ١ؤ ١ثجؿٞٝ ١ٜ٠٬ ٢سٝج ٧ ر٬ـ٬ٗ٢سٝج رٔ٬وٝحد رٞ٬ـ٠ ر٬ـ٬ٗ ٠٢ٝج ر٬٢حصٝج ذفٚٗٝج ٤٬ُٞ زو٢ ح٠ ٧٥ ءح٢صسللاج جـ٦ٝ ٫ػٝج ضـ٧ ذؿح٠ٝج ١٠ 686 ١٠ ق .إ .ى .إ : ةسّيت ذٖفٌخهبت ٕظبلها ريأٖ ،ّْضلها لبسؾخشلاا جهبح ٕف " . " َوٖسشخ لتك ٓخح ريلأه جٖوضلأا جخشٌها ف٠ج٧لأج٧ لظِ٠ٝج ـحٗ٢ٝحد رٝ٧٠ن٠ٝج ٟحٜػلأحد ف٠لأج ِ٘ٞس جـا ٛٝـٜ٧ ر٬ٝحظِسللاج حٙ ـ٬ٗ٢سٞٝ رٞد ذؿحــ٠ٝج ه٢ٝ حـٖٚ٧ ٛٝـ٧ ٕح٢ثسللاج ٧ؤ ريفحِ٠ٝج ٟٓف 687 ٠ ـ ١ ق .إ .ى .إ ١٧ؿ ج ٦٠ ح ر٬ـ٬ٗ٢سٝج رٔ٬وٝحد ح٥ف ( 2 ) . ) ذؿح٠ٝج َظجف 72 ٟٙف ١٧٢حٙ ١٠ 86 -86 ٫ٖ ؼفئ٠ٝج 28 ٪فٗ٬ٖ 2886 يس٬ ، .ض ،٫ثحيٚٝج فيػ٠ٝج ر٢٦٠ ٟ٬ٌ٢س ١٠ ف 1( ؿؿُ 74 ر٢لٝ 2886 . ) ةداملا صنت 687 :ًلٌ ام ىلع وأ ةضراعملا لاجآ ءاضقنا دعب لاإ ،ذٌفنتلل ةلباق نوكت لا ةٌئاضقلا تارارقلاو ماكحلأا " 2( هبسؾخشلاا رياّلأا ّ لسؾيها ذبفٌهبت جهّيشيها ىبنحلأا ًأ رٖغ ... فبٌئخشلاا جظربؾيها ىغر ذٖفٌخوه جوتبك ًّنخ جٖ ّأ فبٌئخشلاا " .

...: لولأا لصفلا

..

را قعلا ىلع يذيفنتلا زجحلا ةلحرم ...

18 ف٬ٔد ـ٬ٗ٢سٝج ًفنٖ ٤٬ُٞ٧ رٔ٬وٝج ٝج :٫ٞ٬ ح٠ٜ ١٧ٜ٬ ر٬ـ٬ٗ٢س -٧ ٨-٧وٙ لحظِسلج رٝحػ ١-٧ٜس ١ؤ ِسللاج رٝحػ ؿِدسلس ٫ٝحسٝحد ٝج لحظ ر٬ؿحِ . -٢ ءحٚٞس ١٠ ٤د ٫يٚ٬ لا ٫ٝحظِسللاج ٫يحٚٝج ١ؤ ٧ ،ٟ٧وؾٝج ٤دًٞ٬ ١ؤ ؿدلا لد .٤لٗ ٫يحٚٞٝ ردحظسللاج ٫ٖ ر٬ف٬ؿٚسٝج رًٞلٝج .٤٠ؿُ ١٠ خًٞٞٝ ٫يحٚٝج ٤د ف٠إ٬ ١ؤ ٫ٝحظِسللاج لػ٠ ر٠ص ١٧ٜ٬ لا ٤٢بٖ ٤د ف٠إ٬ ٟٝ جـبٖ ، ٣ف٠ؤ ٘٧ً٢٠ ٫ٖ ٨٧وٚٝج لحظِسللاج رٝحػ ٫ٖ جفؿحو ف٠لأج ١حٜ ٧ٝ٧ ٩سػ ٤ثجفظلإ ( 1 ) . ج لحظِسللاج زلاحػ ١ُ لحص٠ٜ٧ رٖفٔٝ ءحدف٦ٜٝج ؿفد قحٔٞ٢٧ل رللئ٠ ف٠ؤ رٝحػ ٨٧وٚٝ ظ٠ ٟ٧ػٝ ح٦د ؿ٬فدس ٧ ٫ثحدف٦ٜٝج فح٬سٝج ًَٙ ؿِد ،ذؿ٠ ءحيٚٝج ٘ٚػ٬ لا زلاحػٝج لٜ ٫ٖ ٫ٝحظِسللاج ف٠لأٝ ر٬ٞولأج رؾل٢ٝج ٩يسٚ٠د ـ٬ٗ٢سٝج ٟس٬ ٟٝ جـؤ ٤س٬حٓ ٫ٝحظِسللاج ٧ ٤ٞ٬ظلس لدٙ .)َدحًٝج ٧ ل٬ظلسٝج رػٞو٠( خثجفيٝج ٤٬نسٗ٠د ف٠لأج ٤٢٠يس ح٠د ءحٖ٧ٝحد ٕ٬ٜٞسٞٝ ٫٠لفٝج ْ٬ٞدسٝج ؿفظ٠د ٟس٬ ح٢٥ ـ٬ٗ٢سٝج ١ؤ ٌػلا٬٧ ٫ٝحظِسللاج ذؿح٠ٝج ه٢ ٫ٖ ح٦٬ُٞ ه٧و٢٠ٝج لحظ٭ج ذحُجف٠ ١٧ؿ 672 ١٠ ق .إ .ى .إ ( 2 ) ، ح٠ٜ ر٬ـ٬ٗ٢س رٔ٬و َي٧ٝ لػ٠ لا ٨فؾؤ ر٬ػح٢ ١٠ ٤٢ؤ ف٠لأٝ ر٬ٞولأج رؾل٢ٝج ٩ُٞ ٫ٝحظِسللاج ح٦ٞ٬ظلس ؿِد لاا ٟحٜػلأج ٩ُٞ َي٧س لا ر٬ـ٬ٗ٢سٝج رٔ٬وٝج ١لأ ( 3 ) . ١بٖ ٘ص٧٠ٝج ح٥ففػ٬ ٫سٝج ر٬٠لفٝج ؿ٧ِٚٞٝ ردل٢ٝحد ر٬ـ٬ٗ٢سٝج رٔ٬وٝج ح٠ؤ وٝج ر٬ـ٬ٗ٢سٝج رٔ٬ ٫٠لفٝج ٫ٚ٬ص٧سٝج ؿِٚٞٝ ٘ص٧٠ٝج ح٥ف٦٠٬ ١ثجؿٞٝ ٪ـٝج ٧ ر٬ـ٬ٗ٢سٝج رٔ٬وٝج خًٞ٬ ذف٠ لاا ح٦ػ٢٠٬ لا كٗ٢ ٫٥٧ ذؿػج٧ ٧ زجفجفٚٝج٧ ٟحٜػلأج ح٦د ف٦٠س ٫سٝج رٔ٬وٝج يٚٝج ف٠ج٧لأج زجؿ٢لٝج٧ ر٬ثح ٨فؾلأج ر٬ـ٬ٗ٢سٝج ذؿح٠ٞٝ حٚدً جـ٥٧ . 67 ٟٙف ٘٬ص٧سٝج ١٧٢حٙ ١٠ 86 -82 فدٖ ٫ٖ ؼفئ٠ٝج ف٬ج 2886 ٘٬ص٧سٝج ر٢٦٠ ٟ٬ٌ٢س ١٠يس٠ٝج ( 4 ) . ) ف٠ُ ه ،٘دحل َظف٠ ، حنحد ٪ؿ٠ػ 77 . 1( ) ذؿح٠ٝج ه٢س 672 : بيت ،ءبفّهبت َٖوؽ ذفٌيها فٖونخّ ٔذٖفٌخها دٌشوه ٕيشرها غٖوتخها ،ٔرتسها ذٖفٌخها قتشٖ ًأ ةسٖ " 2( ( رشؽ جشيخ لسأ ٕف ٔذٖفٌخها دٌشها ٌَيظخ 15 ."... بيّٖ ) ) ه ،٘دحل َظف٠ ، حنحد ٪ؿ٠ػ ف٠ُ 712 . 3( ) ف٠ؤ 86 -82 ٫ٖ ؼفئ٠ٝج 28 ف٬جفدٖ 2886 .ض ،٘ص٧٠ٝج ر٢٦٠ ٟ٬ٌ٢س ١٠يس٬ ؿؿُ ،ف 74 ٫ٖ رؾفئ٠ 8 ١ج٧ظ 2886 . 4(

...: لولأا لصفلا

..

را قعلا ىلع يذيفنتلا زجحلا ةلحرم ...

19 ذؿح٠ٝج ه٢س ش٬ػ 67 ٤٢٠ دلؾوه جٖذٖفٌخها جغٖضهبت ثرِّييها جٖذٖفٌخها جخشٌها ىوشخ " : جٖئبظلها ىبنحلأا ذٖفٌخ ٓوؽ ٔرشٖ بي َٖوؽ ٔرشّٖ ،َت لّيؾيها ؼٖرشخوه بلفّ ٕلٖذّخها ّ ٖذٖفٌخها جخشٌها ىٖوشخت لضلأا ٓوؽ رشؤٖ ." ج دهبذها ػرفها ّأ حلاّلٌيها جٖبفن ىدؽ حبتذإ : بُدّسّ ىدؽ ش٬ػ ،ٟحِٝج ١ح٠يٝج ؤؿد٠ كحلؤ ٫ُٞ ٫٢د٠ ٘ػ ١ثجؿٞٝ فٙؤ ؿٙ ٪فثجقظٝج ٍفن٠ٝج ١ا جـ٥٧ ف٬ؾلأج جـ٥ لج٧٠ؤ رٖحٜ ١٠، ١٬ؿ٠ٝج ر٠ـ ٫ٖ ٪ـٝج ١٬ؿٝج ْٞد٠ ١ثجؿٝج ذؿحِسلج ٩ٝا ٕؿ٦٬ ذؿح٠ٝج ه٢ٞٝ حٚدً ف٬ؾلأج 788 ٠ ١ ر.ى.ق " :ه٢س ٫سٝج بِؾٖيس ًٖديها لاّيأ ءبفّه جٌيبظ "ٌَّٖد ( 1 ) . ٠ٝج فحسؾ٬ ١ؤ ١ثجؿٞٝ ١ٜ٠٬ ١ـا فؿوسل٬ٖ ٤٬ُٞ قظػٝج ؿ٬ف٬ ٪ـٝج لح قظػٝحد ف٠ؤ ٫٢ِٞٝج ؿجق٠ٝج ٫ٖ ٤ِ٬د ٟص ٤٢٧٬ؿ ءحٗسللا ٤٬ُٞ ( 2 ) ، ١ٜٝ٧ ق .إ .ى .إ ٩ُٞ جؿ٬ٙ ذؿُحٚٝج ٣ـ٦ٝ َي٧ ـ٬ٗ٢سٝج ؿٝج ٕفً ١٠ ١٬ؿ٠ٝج لج٧٠ؤ ٩ُٞ ١ثج ، ذؿُحٚٝج ٣ـ٥٧ و٢ ح٦٬ُٞ ز ذؿح٠ٝج 127 ١٠ ق .إ .ى .إ ( 3 ) . ٔدبؾها ًئادها :لاّأ زلا٧ٚ٢٠ ٩ُٞ قظػٝحد لا٧ؤ ف٠٬ ١ؤ خظ٬ فحِٚٝج ٩ُٞ ٪ـ٬ٗ٢سٝج قظػٝج ٫ٖ لولأج لا٧ٚ٢٠ٝج ٫ُٞ قظػٝحد ف٠ؤ فجؿوسلحد لا٧ؤ ٟ٧ٚ٬ ٫ثحيٚٝج فيػ٠ٝج ١ؤ ش٬ػ ،١٬ؿ٠ٝج ز ؿِد ٧ؤ ١٬ؿٝحد ءحٖ٧ٞٝ زلا٧ٚ٢٠ٝج َ٬د ١ُ طس٢ ح٠ رٞ٬وػ ١ٜس ٟٝ ١ا ٟص ١٬ؿ٠ٝج ٨ؿٝ ذؿ٧ظ٧٠ٝج . ٛٝـٝ فيػ٠ ف٬فػسد ٟ٧ٚ٬ ،١٬ؿ٠ٝج ٨ؿٝ زلا٧ٚ٢٠ٝج ؿ٧ظ٧ ٟؿِد ٫ثحيٚٝج فيػ٠ٝج ؿٜإس ١ؤ ٠٬ لاٖ ٤٬ُٞ٧ ءجفظا ٟسس ٟٝ ح٠ ٪فحِٚٝج قظػٝج ذفنحد٠ ١ٜ ٩ُٞ قظػٝحد ـ٬ٗ٢سٝج زج زلا٧ٚ٢٠ٝج ، ر٬فدظٝج ٍ٧٬دٝج ٧ؤ ق٧ظػٝج ر٬ظج٧ؿقلا ح٬ؿحٗس٧ ،٪ف٥٧ظ ًفنٝج جـ٥ فدسِ٬ ش٬ػ ٫ٝا لحٚس٢لاج ٧ؤ ذفنحد٠ ١ثجؿٞٝ ١ٜ٠٬ ح٦٢٬ػ ١٬ؿٝج ٫ًٔ٬ لا زلا٧ٚ٢٠ٝج فجؿٚ٠ ١حٜ ٩س٠ ٤٢بٖ .١٬ؿ٠ٝج فحُٚ ٫ُٞ قظػ ف٠ؤ ) مقر 17 -78 ًف خرؤم 26 ربمتبس 7717 نمضتٌ ، ق .م. ج ركذلا فلاس ... . 1( ٫ٖ ٤سٞ٬وػ َ٬ق٧س ٧ ٫ثحيٚٝج ـ٬ٗ٢سٝج ،١٬٢لػ ؿ٠ػ٠ ) ً ،علاٗٝج ردسٜ٠ ،٪فثجقظٝج ر٬٢ؿ٠ٝج زجءجفظلإج ١٧٢حٙ 2 ،ز٧ف٬د ، 2( 7787 ه ، 728 . َظجف ) ١٬سؿح٠ٝج 76 ٧ 127 ٟٙف ١٧٢حٙ ١٠ 88 -87 ١٠يس٠ٝج ق .إ .ى .إ .فٜـٝج ٕٝحل ... 3(

...: لولأا لصفلا

..

را قعلا ىلع يذيفنتلا زجحلا ةلحرم ...

20 ح٠٧ ذفحنلإج فؿظس خحوؤ ٪فثجقظٝج ٍفن٠ٝج ١حد ٤٬ٝا ز٢حٜ ٫سٝج رٝحػٝج ؿِدسلج ح٠٢٬ػ ذؿح٠ٝج ه٢ ٫ٖ ذفؿٚ٠ 667 ١٠ ق .إ .ى .إ ؿ٧ظ٧ ٟؿُ ؿ٢ُ ١٬ؿ٠ٝج زجفحُٚ ٫ُٞ قظػٝج ٪ؤ ، ح٦٬ُٞ زو٢ ٫سٝج لج٧٠لأج ١٠ ٫٥ زلا٧ٚ٢٠ٝج ٣ـ٥ ز٢حٜ جـا ٤٢ؤ ٛٝـ ٩ٝا ٕي .زلا٧ٚ٢٠ٝج ذؿح٠ٝج 666 ١٠ ق .إ. ى. إ لا ٤٢حٖ رٞدحٚٝج ف٬ٓ لج٧٠لأج ١٠ ح٦٢لأ ح٦٬ُٞ قظػ٬ ١ؤ ١ثجؿٞٝ ١ٜ٠٬ .ل٬وٗسٝحد ف٧ٜـ٠٧ غ٬فو ه٢د ٪فثجقظٝج ٍفن٠ٝج ح٥ؿِدسلج ٫سٝج قظػٞٝ ذؿح٠ٝج ه٢ ١ؤ ٩ٝا حي٬ؤ ذفحنلإج فؿظس ح٠ٜ 622 ١٠ ق .إ .ى .إ ر٬٢حصٝج٧ ٩ٝ٧لأج ذفٚٗٝج ٫ٖ ١ؤ فٌس٢٠ٝج ١٠ ١ٜ٬ ٟٝ جـا ـ٬ٗ٢سٝج ذفنحد٠ َ٢٠س ٫سٝج٧ ح٠ ذق٧ظػ٠ٝج ءح٬نلأج َ٬د ١٠ لوػس٬ فيػ٠ ف٬فػس ٩ٝا ٫ثحيٚٝج فيػ٠ٝج لٚس٢٬ ح٦٢٬ػ٧ ،ـ٬ٗ٢سٝج جـ٥ ٕ٬فحو٠ فجؿٚ٠ ١ُ ؿ٬ق٬ .زلا٧ٚ٢٠ٝج ؿ٧ظ٧ ٟؿُ ذؿح٠ٝج ه٢ ح٠ؤ 628 ١٠ ق .إ .ى .إ زفٙؤ ـ٬ٗ٢سٝج ١ؤ ٩ُٞ ٩ُٞ لاا ٟس٬ لا رٝ٧ٚ٢٠ٝج لج٧٠لأج جـا حٜ ١٬ؿٝج ٫ًٔ٬ ح٥فجؿٚ٠ ١ ٕ٬فحو٠ٝج٧ . ح٠ؤ ـ٬ٗ٢سٝج لٚس٢ج ٛٝـ ف٬ٓ ١حٜ جـا زجفحِٚٝج ٩ٝا ( 1 ) . ج ١ؤ رٌػلا٠ٝج َ٠ ذؿح٠ٝج ه٢ ٫ٖ ؿفج٧ٝج خ٬سفسٝ 127 ١٠ ى إ ق إ َ٠ ح٠ح٠س ٖ٘ج٧س٬ ءح٠فٔٝج رػٞو٠ ١٬د ر٢قج٧٠ٝج َدحً خظ٧س ـا ،ر٬٠لاللإج خ٥جـ٠ٝج ٟ٧٠ُ ٨ؿٝ غظجفٝج ٧ َ٬دٝج ٩ٝ٧س٬ ٪ـٝج ٟٜحػٝج ١لأ ،١٬ؿ٠ٝج رػٞو٠ ٪ـٝج ٢ ١ؤ ٫ٔد٢٬ٖ ،كح٢ٝج غٝحو٠ٝ جفٌح٢ خو ١٧٥ؤ ح٦ِ٬د ١لأ زلا٧ٚ٢٠ٝج َ٬دد ؤؿد٬ٖ ،زٙ٧ٝج كٗ٢ ٫ٖ ١ثجؿٝج ٩ٝا فٌ٢٬ ح٠ٜ ١٬ؿ٠ٝج ٩ٝا فٌ٢٬ ،١٬ؿ٠ٝج ٩ُٞ ٗ٬ ٟٝ ١بٖ ٫ فحِٚٝج َ٬د٬ ح٦٢٠ص ( 2 ) . ٌٖبذ : ب ا ًئادها زبخييه ٪ـ٬ٗ٢س ؿ٢ل ٩ُٞ ١٬قثحػٝج ر٬٢٬ِٝج ٘٧ٚػٝج خحػولأ ق٧ظ٬ ٤٢ؤ ٧٥ لولأج ١ُ جءح٢صسلج ٘ػ ٧ؤ ه٬وؾسٝج ٘ػ ٧ؤ ١٥فٝحٜ ر٬٢٬ِٝج ٟ٦سح٢٬٠إسد لوس٠ٝج فحِٚٝج ٩ُٞ ـ٬ٗ٢سٝحد ج٧ئؿد٬ ١ؤ ؿُ ١ُ فٌ٢ٝج ىٔد قح٬س٠لاج ١٬ؿ٠ٝج ٨ؿٝ رٝ٧ٚ٢٠ لج٧٠ؤ ؿ٧ظ٧ ٟ رٝ٧ٚ٢٠ٝج لج٧٠لأج ٣ـ٥ ١ج٧ حٜ ١٬ؿٝحد ءحٖ٧ٞٝ ر٬ٖحٜ ف٬ٓ ٧ؤ ر٬ٖ ( 3 ) . ) ٟٖ٧٠ ،ؿ٬ؿظٝج ر٬فجؿلإج ٧ ر٬٢ؿ٠ٝج زجءجفظلإج ١٧٢حٙ ،خ٬ـ ٟلالٝج ؿدُ ط ،عٌزوتلا و رشنلل 2 ،رئازجلا ، 2877 ، ص 676 . 1( ) نمحرلا دبع ص ،قباس عجرم ، ةرابرب 778 . 2( ) ص ،قباس عجرم ،ةٌندملا تاءارجلإا نوناق ًف ذٌفنتلا قرط ،نٌنسح دمحم 782 . 3 ₍

...: لولأا لصفلا

..

را قعلا ىلع يذيفنتلا زجحلا ةلحرم ...

21 ذؿح٠ٝج ٤س٢صسلج ح٠ جـ٥٧ 127 ١٠ ق .إ .ى .إ ح٦سفٖٚ ٫ٖ ١٬٢ثجؿٝج زوؾ ٫سٝج ر٬٢حصٝج ذفنحد٠ ٟ٦ٝ ١ٜ٠٬ ١٬ـٝج ه٬وؾسٝج ٘٧ٚػ خحػوؤ٧ قح٬س٠لاج ٘٧ٚػ خحػوؤ٧ ١٬٢٦سف٠ٝج زلا٧ٚ٢٠ٝج ٩ُٞ قظػٝج ٩ُٞ ف٧ف٠ٝج ١٧ؿد ٪فحِٚٝج قظػٝج زجءجفظا ( 1 ) . قحس٠٠ٝج ١ثجؿٝج ٩ُٞ خظ٬ ٤٢ؤ ٩ٝا ذفحنلإج فؿظس٧ لدٙ ١ؤ ذفنحد٠ فحِٚٝج ٩ُٞ قظػ ١ؤ لاٖ ،رٗٞسؾ٠ٝج ٕ٬فحو٠ٝج٧ ١٬ؿٝج ١٠ ءقظ ؿجؿلٝ لٙلأج ٩ُٞ ر٬ٖحٜ فحِٚٝج ر٠٬ٙ ١إد ؿٜإس٬ ١ٜ٠٬ ٛٝـ ف٬ٓ ١حٜ جـا فحِٚٝج قظػ خظ٬ ش٬ػ ، ١٬ؿٝج ١٠ جءقظ ٫ًٔ٬ ١ؤ لٙلأج ٩ُٞ ، جـ٥ ١٧ٜ٬٧ لص٠ ٫ٖ ٪ف٥٧ظ ًفنٝج ؿِٚٝحد روحؾٝج زجءجفظلإج ٣ـ٥ ) 2 ( .

:دهبذها ةوعيها

عّرشها

َٖوؽ زّسحيهبت جلوؾخيها

١ا ؤ ٤٬ُٞ ـٗ٢٠ٝج ٧ؤ ١٬ؿ٠ٝج ٧ ـ٬ٗ٢سٝج زجءجفظا ٟسس ٪ـٝج هؾنٝج ٧٥ ،٤٬ُٞ ق٧ظػ٠ٝج ءجؿلأحد ١٧٢حٚٝج ٤٠قٞ٬ ١٠ ٧٥٧ ،رٙلاِٝج ٣ـ٥ ٫ٖ ٫دٞلٝج ٕفًٝج ٧٥٧ ٤س٦ظج٧٠ ٫ٖ ٪فدظٝج ٝج ٤٬ُٞ ـٗ٢٠ٝج ١٧ٜ٬ ؿٙ٧ .٪ـ٬ٗ٢سٝج ؿ٢لٝج ٫ٖ زدحص ٝج ٧ؤ ف٬ٔٝج ١٠ وؾن ٤٬ُٞ ق٧ظػ٠ فؾآ ح ٪ـٝج ٫٢٬ِٝج ل٬ٜٗٝج لح٠ ٩ُٞ ـ٬ٗ٢سٝج رٝحػ ٫ٖ ح٠ٜ ،١٬ؿ٠ٝج ف٬ٓ ٣ف٬ٓ ١٬ؿ ١ح٠يٝ ٣فحُٚ ١٥ف جـ٥٧ ذؿح٠ٝج ه٢ٝ حٚدً 644 ١٠ ر.ى.ق . ؿ٬ ٫ٖ ١٧٥ف٠ٝج فحِٚٝج ٩ُٞ ـ٬ٗ٢سٝج٧ ١ثجؿٞٝ ذففٚ٠ٝج َدسسٝج ٘ػ ذؿُحٚٝ حٚدًس ٛٝـ ٧ قثحػٝج .١٦سف٠ٝج ٤٢ؤ ٟٓف ١٧٥ف٠ٝج فحِٚٝج ر٬ٜٞ٠ ٤٬ٝا زٞٚس٢ج ٪ـٝج قثحػٝج ؿي رٝحػٝج ٣ـ٥ ٫ٖ ـ٬ٗ٢سٝحٖ ٖ٧ ح٢٬ؿ٠ ك٬ٝ ذؿح٠ٞٝ حٚ 777 ٫٢ؿ٠ٝج ١٧٢حٚٝج ١٠ ( 3 ) . ) ةداملا صنت 127 / 2 : نوناقلا نم 88 / 87 : هلاعأ روكذملا ... صاخلا زاٌتملاا قح بحاص وأ نهترملا نئادلا نأ رٌغ..." 1( ح بحاص وا راقع ىلع قوقحلا ىلع وأ/و تاراقعلا ىلع زجحلا هل زوجٌ ،اٌذٌفنت ادنس هدٌب يذلا ،راقع ىلع صٌصختلا ق ."رٌغلا ىلإ اهتٌكلم تلقتنا ولو ىتح ةرشابم هنٌدمل ةٌراقعلا ةٌنٌعلا )2₍

Voir :NADIA.DIAUF ,( la saisie immobilière) -communication au séminaire national sur la 4ème réforme de la saisie, Lyon, 2007, p56 .

) ،ةرهاقلا،رشنلل ةعماجلا راد،ةٌراجتلاو ةٌندملا تاعفارملا نوناق ًف ةسارد،ذٌفنتلا ًف ةفصلا ،يدنه دمحأ 2887 ص، 762 . 3(

...: لولأا لصفلا

..

را قعلا ىلع يذيفنتلا زجحلا ةلحرم ...

22 ١حٜ ءج٧ل ٤٬ُٞ ق٧ظػ٠ٝج ٧ؤ ١٬ؿ٠ٝج ٧ؤ ٤٬ُٞ ـٗ٢٠ٝج ١٧ٜ٬ ١ؤ ًفسن٬ ٤٢ؤ ٛٝـ ٩ٝا ٕي رٞٚص٠ فحِٚٝج ر٬ٜٞ٠ ٤٬ٝا زٞٚس٢ج قثحػ ٧ؤ ٣ف٬ٓ ١٬ؿٝ ح٢ح٠ي ٣فحُٚ ٟؿٙ لا٬ٜٗ ٧ؤ ح٬ٞوؤ ١٬ؿ٠ ُ ١٬٠إسد .٫٢٬ ١٧ٜ٬ ١ؤ خظ٬ ٢سٝج ؿجف٬ ٪ـٝج فحِٚٝج ٛٝح٠ رٗو ١٬ٜٝح٠ٝج هحؾنلأج ءلائ٥ ـ٬ٗ ٤٬ُٞ )لّلأا ػرفها( ٤ٞص٠٠ ٩ٝا ٧ؤ ٛٝـٝ ل٥لأج ٛٝح٠ٝج ٩ٝا ـ٬ٗ٢سٝج زجءجفظا ٤ظ٧س ١ؤ خظ٬ ح٠ٜ ، ٪٧٢ِ٠ ٧ؤ ٫ِ٬دً هؾن ؿي ٛٝـ ١حٜ ءج٧ل ٫٢٧٢حٚٝج )ٌٕبذها ػرفها( . لّلأا ػرفها َٖوؽ ذفٌيها جفض : ٧ؤ ١٬ؿ٠ٝج ٧٥٧ لاؤ ٫دٞلٝج ٕفًٝج ١٧ٜ٬ ١ؤ ًفسن٬ ـحؾسج ٫ٖ رٗو جـ ٣ؿي ـٗ٢٠ٝج ١ثجؿٞٝ ح٬ٞوؤ ح٢٬ؿ٠ ١٧ٜ٬ ؿٖٚ ل٧ٚٝج ٘دل ح٠ٜ٧ ٣ؿي زجءجفظلإج ، ١٧ٜ٬ ١ؤ حي٬ؤ ًفسن٬ ش٬ػ ر٬ٜٞ٠ خػحو جـ٥ .فحِٚٝج :لاّأ ًٖديها سفس ٪ـٝج ١٬ؿ٠ٝج ٧٥ ٣ؿي ٧ؤ ٤٬ُٞ ـٗ٢٠ٝج ١٧ٜ٬ ١ؤ لولأج لاج ر٠ـ ٫ٖ خ ـ٬ٗ٢سٝج لػ٠ ٟجقسٝ ٧ ج ٧٥ ـ٬ٗ٢سٝج ؿ٢ل ٫ٖ ٫دٞل ٕفًٜ ف٧ٜـ٠ٝ ٤٬ُٞ ـٗ٢٠ٝج ح٦٬ٖ ١٧ٜ٬ ؿٙ ف٧و ٛح٢٥ ١ٜٝ٧ . ذؿح٠ٝج ه٢ٝ حٚدً ٫ٞولأج ١٬ؿ٠ٝج ف٬ٓ فؾآ هؾن 884 ١٠ ر.ى.ق ٕٞؾ ٩ُٞ ـ٬ٗ٢سٝج لص٠ . لج٧٠ؤ ١ؤ ٛٝـ ٩٢ِ٠٧ ١٧٬ؿٝج ؿجؿل ؿِد لاا رٜفس لا ٤٢ؤ ر٠حِٝج ذؿُحٚٝج ٫يٚس ش٬ػ ،١٬ؿ٠ٝج ج ٫ٖ فؿحوٝج ٪ـ٬ٗ٢سٝج ؿ٢لٝج ١بٖ ٫ٝحسٝحد٧ ،٤٢٧٬ؿد ءحٖ٧ٝج ؿِد لاا رصف٧ٝج ٩ٝا لٚس٢س لا شف٧٠ٝ ر٦ظج٧٠ ـٗ٢٬ )٫ٞولأج ١٬ؿ٠ٝج( شف٧٠ٝج ؿٚٝ ٧ ،رصف٧ٝج ذق٧ػد ذؿ٧ظ٧٠ٝج رٜفسٝج ر٦ظج٧٠ ٫ٖ ١٬سؿح٠ٝج ه٢ ٩يسٚ٠د ٛٝـ ٪فثجقظٝج ٍفن٠ٝج ٌٟ٢ 671 ٧ 678 ١٠ ق .إ .ى .إ ١ؤ ١ٜ٠٬ ش٬ػ ءحظ ح٠ لوٗ٢ ٞ٬ ح٠ٜ ١٬سؿح٠ٝج ه٢ ٫ٖ :٫ 7 ٪ـ٬ٗ٢سٝج ؿ٢لٝج ْ٬ٞدس ًفسن٬ٖ ، ـ٬ٗ٢سٝج زجءجفظا ٫ٖ ءؿدٝج لدٙ ٫ٞولأج ١٬ؿ٠ٝج ٫ٖ٧س جـا ٠ظ رصف٧ٝج ٩ٝا ٟ٦صف٧٠ ١ً٧٠ ٫ٖ ح٠٥ؿػؤ ٩ٝا ٧ؤ رٞ ٝج ٟحٜػلأ حٖٚ٧ ءحٖ٧ٝحد ٟ٦٠جقٝا٧ ، ١٬سؿح٠ 672 ٧ 676 ١٧٢حٚٝج كٗ٢ ١٠ ٬ ش٬ػ ، ٫٠لفٝج ؿ٢لٝحد رصف٧ٝج ْ٬ٞدس خظ ٫ٖ ءحٖ٧ٝحد ٟ٦ٗ٬ٜٞس٧

...: لولأا لصفلا

..

را قعلا ىلع يذيفنتلا زجحلا ةلحرم ...

23 لظؤ 77 ٧ ٟ٧٬ ذؿح٠ٝج ه٢ ٫ٖ ذف٧ٜـ٠ٝج زح٢ح٬دٝج ءحٖ٧ٝحد ٕ٬ٜٞسٝج ل٠ن٬ ١ؤ خظ٬ 676 ١٠ ق .إ .ى .إ ( 1 ) . 2 -٣ؿي ـٗ٢٠ٝج ٫ٖ٧س جـا ٧ ـ٬ٗ٢سٝج زجءجفظا ٫ٖ ءؿدٝج ؿِد ٠سلس ح٦٢بٖ ح٦س٬ح٦٢ لدٙ ٤سٜفس ٩ُٞ ف ٧ لاُا ١٧ؿ ذحٖ٧ٝحد ٕٙ٧سس لا٧ ٟحِٝج ٤ٗٞؾ ؿي ؿ٬ؿظ ١ ذؿح٠ٝج ه٢ٝ حٖٚ٧ ، 678 ٩ٝ٧لأج ذفٚٗٝج ١٠ ق .إ .ى .إ . 6 -٧ ج ٫ٖ ءؿدٝج ٟس جـا ح٠ رٝحػ ٫ٖ ٧ ح٦٬ٖ ءؿدٝج ٟس٬ ٟٝ ٧ؤ زجءجفظلإ ١ُ ٣ؿي ـٗ٢٠ٝج ٫ٖ٧س رصف٧ ري٬فُ ٩ُٞ جف٠ؤ فؿوسل٬ ١ؤ ـ٬ٗ٢سٝج خٝحًٝ ١ٜ٠٬ ٟ٦س٠حٙا لػ٠ ٕفِ٬ لا ٧ؤ ١٬٠٧ِٞ٠ ف٬ٓ ٝج ح٦٬ٖ ؿظ٧س ٫سٝج ر٠ٜػ٠ٝج ك٬ثف ١٠ ه٢ٝ حٖٚ٧ رصف٧ٝج ل٬ص٠سٝ هحؾ ل٬ٜ٧ ١٬٬ِسد رٜفس ذؿح٠ٝج 678 ر٬٢حصٝج ذفٚٗٝج ( 2 ) . ٌٕٖؾها لٖفنها : بٌٖبذ خسفس٬ ٟٝ٧ قظحػٞٝ ح٢٬ؿ٠ ك٬ٝ ٤٢ؤ ٟٓف ٤ٝح٠ ٩ُٞ ـ٬ٗ٢سٝج ٫ٖ رٗو جـ ٫٢٬ِٝج ل٬ٜٗٝج فدسِ٬ س٠ـ ٫ٖ ،١ثجؿٝج ٣حظسج ٟجقسٝج ٪ؤ ٤ ١٧ٜ٬ٖ ٣قٜف٠ٝ جفٌ٢ ٣ف٬ٓ ١٬ؿ َٖؿد ٟقٞ٠ ١٧٢حٚٝج ذ٧ٚد ٤ٜٞ٠٬ ٪ـٝج فحِٚٝج ٣حظس ٫٢٧٢حٚٝج ( 3 ) . ذؿح٠ٝج ٤سفٙؤ ح٠ جـ٥٧ 884 ١٠ ر.ى.ق ه٢س ٫سٝج ًٖديها ُّ ًُارها ًّنٖ ًأ زّسٖ " : بٌُر ىدلٖ رخآ بضخش ّأ َشفٌ ًٖخهبحها بخون ٕفّ ًٖديها جحوضيه ٖ ًأ ةس بنهبي ًُارها لؾوه ها رب ّ ًُّري " َٖف فرضخوه لاُأ ( 4 ) . ( 4 ) . ) ،ص ،قباس عجرم ،رابح لامآ 22 -26 . 1₍ ) يزلم نمحرلا دبع ص ،قباس عجرم ، 16 . 2₍ ) ص ،قباس عجرم ،يواسٌع ةلٌبن 26 . 3( ) ةداملا عجار 844 مقر رملأا نم 17 -78 ًف خرؤملا 26 ربمتبس 7717 نمضتٌ .م.ق ج . 4₍

...: لولأا لصفلا

..

را قعلا ىلع يذيفنتلا زجحلا ةلحرم ...

24 ربلؾها زئبح :بذهبذ ٩ُٞ ٣ف٦ن ٫ٖ ٘دحل ؿ٢ل خظ٧٠د ١٧٥ف٠ فحِٚٝج ٩ُٞ ح٬٢٬ُ حٚػ خلسٜج ١٠ لٜ ٧٥ فحِٚٝج ر٬ٜٞ٠ قثحػٝج ٩ٚٞس٬ٖ ١٧٠ي٠ٝج ١٬ؿٝج ١ُ ل٧ئل٠ ١٧ٜ٬ ١ؤ ١٧ؿ فحِٚٝج قظػ ف٠ؤ ف٦ن ٥ف٠ٝج ٫٢٬ُ ٘ػ ٪ؤ ٧ؤ ١٧ ١٥فٞٝ لدحٙ فؾآ ؿ٬ٙ ؿِد ٣ؿ٢ل ف٦نؤ ؿٙ قثحػٝج ١٧ٜ٬ ١ؤ خظ٬٧ ، ػد ضحظسػلاج ١٠ ١ثجؿٝج ١ٜ٠س٬ ٩سػ ١٥فٝج ١٦سف٠ٝج ١ثجؿٝج ٧ ٤٥حظسج ٤ٚ .٤سجفحُٚ ٩ُٞ ـ٬ٗ٢سٝج دسسٝج ٘ػ ١ثجؿٞٝ ل٧ؾ٬ ١٥فٝج ٘ػ ١ؤ كحللأج جـ٥ ٩ُٞ ح٢٬ؿ٠ ك٬ٝ قثحػٝج ١ؤ ١٠ ٟٓفٝحد َ ، قثحػٝج فحسؾج جـا ح٠ رٝحػ ٫ٖ لاا ٤٢ُ ٩ٞؾس٬ ٧ؤ ١٥فٝج ١٠ فحِٚٝج ف٦ً٬ ٧ؤ ١٬ؿٝج ٫يٚ٬ ١ؤ ٧ ذؿح٠ٝج ٤سؿٜؤ ح٠ جـ٥ 777 ١٠ .ى.ق ر ( 1 ) ، ٧ ذؿح٠ٝج ٫ٖ حي٬ؤ ؿف٧ ح٠ جـ٥ 164 ١٠ ق .إ .ى .إ . ٧ ٧ؤ ٤٬ُٞ ـٗ٢٠ٝج ف٧و ؿؿِس ٟٓف ١ؤ ٩ٝا رٌػلا٠ٝج فؿظس ف٬ؾلأج ٫ٖ ح٠ٜ ٤٬ُٞ ق٧ظػ٠ٝج لا هحؾنؤ ٛح٢٥ ٤٢ؤ لاا حٚدحل ح٢٬ؤف لاوؤ ٟ٦٬ُٞ ـ٬ٗ٢سٝج ق٧ظ٬ ر٬٢٧٬ؿ٠ٝج رٗو ٘ٚػس ٟٓف ٟ٦٬ٖ . ٧ ءلائ٥ هحؾنلأج ذؿح٠ٝج ه٢ ٫ٖ ١٬ؿؿػ٠ 888 ١٠ ق .إ .ى .إ ، ذؿح٠ٝج٧ 687 ١٠ ر.ى.ق . ٧ ءج٧ل ،روحؾ ٧ؤ ر٠حُ ر٬٢ً٧ زحٜٞس٠٠ ح٦٬ُٞ ـ٬ٗ٢سٝج خ٧ًٞ٠ٝج لج٧٠لأج ز٢حٜ ءج٧ل زلا٧ٚ٢٠ ٧ؤ زجفحُٚ ز٢حٜ ٧ ٍفن٠ٝج ١ٜٝ ٟٙف ١٧٢حٚٝج ل٬ؿِس ؿِد ٪فثجقظٝج : 78 -68 ( 2 ) ٫ٖ ؼفئ٠ٝج 7778.72.87 : ٟٙف ١٧٢حٚٝحد 88 -74 ٫ٖ ه٢ ،ر٬٢ً٧ٝج ٛلا٠لأج ١٧٢حٙ ١٠يس٠ٝج ذؿح٠ٝج 84 ر٬٢حصٝج ذفٚٗٝج ٫ٖ ٤٢٠ ، ُٞ قظػٝج ١ثجؿٞٝ ١ٜ٠٬ ٤٢ؤ ش٬ػ ،رٝ٧ؿٞٝ روحؾٝج ٛلا٠لأج ٩ ر٬لا٧ٝج ّ خ٥ـ ح٠ َ٠ ح٬نح٠س جـ٥٧ ر٬ؿٞدٝج ٪فو٠ٝج ٤ٚٗٝج ىِد ٤٬ٝا ٧ ىٚ٢ٝج ر٠ٜػ٠ ٤سِدسج ٧ ر٬فو٠ٝج ١ؤ كحلؤ ٩ُٞ قظػٝج ٘٬فًد رٝ٧ؿٞٝ روحؾٝج زحٜٞس٠٠ٝج ٩ُٞ ـ٬ٗ٢سٝج قج٧ظ ٧٥ ر٬٢٧٢حٙ ١٧ٜس ١ؤ ىفٗ٬ رٝ٧ؿٝج ٟجفسػج ( 3 ) ػٝج ١ٜ٠٬ لا ح٠ٜ ، ر٬لح٠٧ٞدؿٝج زحث٬٦ٝج ٩ُٞ حي٬ؤ قظ ظ٧٠د ر٬٠ػ٠ ٫٦ٖ ،٫لح٬لٝج ٛٞلٝج لحظف٧ ر٬د٢ظلأج ل٧ؿٞٝ ١٧٢حٚٝج ٫ٖ ذففٚ٠ ر٢حوػ خ .ر٬ٝ٧ؿٝج زح٬ٙحٗسلاج ح٥ؿؿػس ٫سٝج ؿُج٧ٚٞٝ ح٦٬ُٞ ـ٬ٗ٢سٝج َيؾ٬٧ ٟحِٝج ٫ٝ٧ؿٝج ) ٬د٢ ٪٧حل٬ُ رٞ ه ،٘دحل َظف٠ ، 21 . 1( .ض ،ر٬٢ً٧ٝج ٛلا٠لأج ١٧٢حٙ ١٠يس٬ ،ف ؿؿُ 72 فؿحو ٫ٖ 2 فد٠ل٬ؿ ،7778 فد٠ل٬ؿ 7٫ٖ ؼفئ٠ 68-78 ٟٙف ١٧٢حٙ (2) 7778 ، ٙف ١٧٢حٙ خظ٧٠د ٟ٠س٠ٝج٧ لؿِ٠ٝج ٟ 88 -74 ٫ٖ ؼفئ٠ 28 ١ج٧ظ 2888 .ض ، ؿؿُ ،ف 44 فؿحو ٫ٖ 8 ١ج٧ظ 2888 . ) ،قباس عجرم ،يواسٌع ةلٌبن ص 28 . 3(