• Aucun résultat trouvé

استخدام اساتدة التعليم المتوسط لأنواع التقويم التربوي في ظل المقاربة بالكفاءات لدى أساتذة السنة الرابعة مادة اللغة العربية نمودجا

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "استخدام اساتدة التعليم المتوسط لأنواع التقويم التربوي في ظل المقاربة بالكفاءات لدى أساتذة السنة الرابعة مادة اللغة العربية نمودجا"

Copied!
139
0
0

Texte intégral

(1)

مﻨﺎﻐﺘﺴﻤ

ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹاو

موﻠﻌﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ صﺼﺨﺘ

ــــ

ــــ

ت

إ

فارﺸ

:

أ/ ﺒ ـــــــ ﺤ رﻴﺨﻠ ـــــــــ ﺔظﻴﻔ

2015

ذ

ا

و

ارد

تﺎطﺴوﺘﻤﻝا ضﻌﺒﺒ ﺔﻨﻴدﻤﺒ مﻨﺎﻐﺘﺴﻤ

-سﻴدﺎﺒ نﺒ دﻴﻤﺤﻝا دﺒﻋ ﺔﻌﻤﺎﺠ

-مﻨﺎﻐﺘﺴﻤ

ﺔﻴﻠﻜ

موﻠﻌﻝا

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا

ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹاو

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا موﻠﻌﻝا

سﻔﻨﻝا مﻠﻋ ﺔﺒﻌﺸ

ةرﻜذﻤ رﺘﺴﺎﻤ ةدﺎﻬﺸ لﻴﻨ سﻔﻨﻝا مﻠﻋ ﻲﻓ موﻠﻌﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ صﺼﺨﺘ

ﺔﺒﻝﺎطﻝا داد

:

ةرﺎﺼﻗو

ــــــ

ةﺎﻴ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻝا ﺔﻨﺠ

:

ﺴﻴﺌر ﺎ ﺎﺸﻗﺎﻨ رطؤﻤ ا رارﻘﻤو

ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔﻨﺴﻝا

:

2014

/

2015

ت ھ

ا ل

ا

ذ

ا

ت

ر ا ةد

ﺔﻴﻨادﻴﻤ ﺔﻨﻴﻋ ىدﻝ ذﻴﻤﻼﺘ نﻤ طﺴوﺘﻤ ﺔﻌﺒارﻝا ﺔﻨﺴﻝا تﺎطﺴوﺘﻤﻝا ضﻌﺒﺒ

مﺴﻗ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا موﻠﻌﻝا

سﻔﻨﻝا مﻠﻋ ﺔﺒﻌﺸ

ﻋإ نﻤ

ــــــ

ﺔﺒﻝﺎطﻝا داد

ﺒ ــــــــــ ةرﺎﺼﻗو

ءﺎﻀﻋأ

ــــ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻝا ﺔﻨﺠ

د / ﻋ ــــــــ ﻜ قﻼ ـــــ ﺔﻤﻴر أ/ ﻋ ـــــــ ﻓ شﻠﻴﻠ ــــــ ﻤ ﺔﻠ ﺎﺸﻗﺎﻨ أ/ ﺒـــ ـــ ﺤ رﻴﺨﻠ ـــ ﺔظﻴﻔ رطؤﻤ

ت ھ

ا ل

ا

ﺔﺴارد ﺔﻴﻨادﻴﻤ

(2)
(3)

1 ﻪﻝﻼﺨ نﻤﻓ،ﺔﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴﻻا ةزﻴﻜرﻝا ﻲﻔﺼﻝا لﻋﺎﻔﺘﻝا رﺒﺘﻌﻴ ﺸﻨﺘ ﺄ تﺎﻗﻼﻋ نﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻝاو مﻠﻌﻤﻝا نﻴﺒ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺘ ﺎﻀﻴأ مﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤ ﻲﻓو . لﻋﺎﻔﺘﻝا اذﻫ فﻠﺘﺨﻴو ﺒﺎ فﻼﺘﺨ أ مﻠﻌﻤﻝا ﺔﻠﻤﺎﻌﻤ بوﻠﺴ ﻲﺴاردﻝا لﺼﻔﻝا ﻲﻓ نﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻠﻝ . دﻘﻝ أ لﺘﺤ دﻝا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻗوﻤرﻤ ﺔﻨﺎﻜﻤ ﻲﻔﺼﻝا لﻋﺎﻔﺘﻝا ﺔﻴوﺒرﺘﻝاو ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ثوﺤﺒﻝاو تﺎﺴار ثﻴﺤﺒ، أ تدﻜ رﻴﺜﻜﻝا ةرورﻀ تﺎﺴاردﻝا نﻤ إ مﻠﻌﻤﻝا نﺎﻘﺘ ﻲﻔﺼﻝا لﻋﺎﻔﺘﻝاو لﺼاوﺘﻝا تارﺎﻬﻤﻝ رﺠﺤﻝا وﻬﻓ، ﻷا ﻲﺴﺎﺴ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﻪﺼﺌﺎﺼﺨ طﺒﺘرﺘو، ﺎطﺎﺒﺘرا ذﻴﻤﻼﺘﻝا مﻠﻌﺘﺒ ﺎﻘﻴﺜو ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺘﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا دﻴﺴﺠﺘ ﻲﻓ مﻬﻤ ارود ﻪﻝو، مﺴﻘﻝا لﺨاد ﺔطﺸﻨأ نﻤ ﻪﺒ موﻘﻴ ﺎﻤ لﻼﺨ نﻤ كﻝذو، مﻬﻨﻴﺒو ﻪﻨﻴﺒ . أ رﺼﺤﻨﻴ ﻻ مﻫرودﻓ ذﻴﻤﻼﺘﻠﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ ﺎﻤ طﻘﻓ مﻠﻌﻤﻠﻝ عﺎﻤﺘﺴﻻا ﻲﻓ ﻊﻤ لﻋﺎﻔﺘﻝاو بوﺎﺠﺘﻝا مﻬﻴﻠﻋ لﺒ، مﻬﺤرطو مﻬﺘﻜرﺎﺸﻤ لﻼﺨ نﻤﻓ،ﻲﺴاردﻝا لﺼﻔﻝا ﻲﻓ مﻬﻝ مدﻘﻴ ﺎﻤ ﻊﻴطﺘﺴﻴ،ضﻌﺒﻝا مﻬﻀﻌﺒ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤو ﺔﻠﺌﺴﻸﻝ فﻠﺘﺨﻤ دﻴدﺤﺘ مﻠﻌﻤﻝا ا تﺎﻤﺎﻤﺘﻫ وا تﺎﻫﺎﺠﺘ و ﻩوﺤﻨ ذﻴﻤﻼﺘﻝا وﺤﻨ ا ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻝا فﻗوﻤﻝ .

ﻪﻴﻠﻋو ا تﺄﺘر عوﻀوﻤ نوﻜﻴ نا ﺔﺜﺤﺎﺒﻝا ﺎﻬﺜﺤﺒ : » ﻲﻔﺼﻝا لﻋﺎﻔﺘﻝا ﺔﻗﻼﻋ ﺒﺎ تﺎﻫﺎﺠﺘ ةدﺎﻤ ﺔﺴارد وﺤﻨ ذﻴﻤﻼﺘﻝا تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا « ثﻴﺤ، ا ﻠﻤﺘﺸ ت ﻰﻠﻋ ﺔﺴاردﻝا ﺔﺘﺴ لوﺼﻓ ﻲﻫو ﺎﻤﻜ ﻲﻠﻴ : لﺼﻔﻝا ﻻا لو : نوﻨﻌﻤﻝا " ﺔﺴاردﻝا لﺨدﻤﺒ " ثﻴﺤﺒ، نﻤﻀﺘ عوﻀوﻤﻝا رﺎﻴﺘﺨا ﻲﻋاودو تﺎﻴﻀرﻔﻝاو ﺔﺴاردﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ ﺔﻴﺌارﺠﻹا مﻴﻫﺎﻔﻤﻝاو ﺔﺴاردﻝا ﺔﻴﻤﻫأو ﺔﺴاردﻝا فادﻫأو . ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا : ﺔﺜﺤﺎﺒﻝا ﻪﺘﻨوﻨﻋو ﺒ ثﻴﺤ،ﺔﻴﻤﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﻲﻓ ﻲﻔﺼﻝا لﻋﺎﻔﺘﻝﺎ ﺘ نﻤﻀ لﻋﺎﻔﺘﻝا موﻬﻔﻤ ﺼﻝا لﻋﺎﻔﺘﻝا فﺌﺎظوو،ﻲﻔﺼﻝا ،ﻩراودأو ﻲﻔ عاوﻨأ ﻲﻔﺼﻝا لﻋﺎﻔﺘﻝا طﺎﻤﻨأو ﺔﻴﻤﻫأو ﻲﻔﺼﻝا لﻋﺎﻔﺘﻝا تارﺎﻬﻤ، ةرادإ ﻲﻓ مﻠﻌﻤﻝا رود ﻰﻝا تﻗرطﺘ مﺜ،ﻲﻔﺼﻝا لﻋﺎﻔﺘﻝا تﺎﻘﻴﻌﻤ،ﻲﻔﺼﻝا لﻋﺎﻔﺘﻝا فادﻫأ، ﺔﻴﻔﺼﻝا لﻋﺎﻔﺘﻝا ،ﻲﻔﺼﻝا لﻋﺎﻔﺘﻝا وأ لﻋﺎﻔﺘﻝا رودو،ﻲﺴاردﻝا لﺼﻔﻝا ﻲﻓ ﻩذﻴﻤﻼﺘ ﻊﻤ مﻠﻌﻤﻝا لﻤﺎﻌﺘ بﻴﻝﺎﺴ ةدﺎﻴز ﻲﻓ ﻲﻔﺼﻝا ﻲﺴاردﻝا لﺼﺤﺘﻝا .

(4)

2 ﻔﺌﺎظوو، ﺎﻬﻋاوﻨأو ﺎﻬ ﺼﺌﺎﺼﺨو، ،ﺎﻬ رﻴﺒﻌﺘﻝا قرطو نﻋ ﻌﻝاو،تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا لﻤاو ﻲﻓ ةرﺜؤﻤﻝا نﻴوﻜﺘ تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا تﻗرطﺘ مﺜ،تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا سﺎﻴﻗ قرطو تﺎﻴرظﻨو، إ ﻰﻝ روطﺘ لﺤارﻤو،تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا فﻴرﻌﺘ ﺎﻫ ﻌﻴﺒطو ﺎﻬﺘ ﻴﻤﻫأو، ﺎﻬﺘ ﺴﻴردﺘ فادﻫأو، ﺎﻬ ،أ ﻝﺎﺴ تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا ةدﺎﻤ مﻠﻌﺘﻝ طﻴطﺨﺘﻝا بﻴ ، مﻴﻠﻌﺘﻝا ﻲﻓ تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝاو ﺔﻠﺤرﻤﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا ﺞﻤﺎﻨرﺒ فادﻫأو،طﺴوﺘﻤﻝا . ﻊﺒارﻝا لﺼﻔﻝا : نوﻨﻌﻤﻝا " ﺔﻴﻨادﻴﻤﻝا ﺔﺴاردﻠﻝ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻝا تاءارﺠﻹﺎﺒ " ﻼطﺘﺴﻻا ﺔﺴاردﻝا نﻤﻀﺘ ثﻴﺤﺒ، ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻋ و ﺔﻴﻋﻼطﺘﺴﻻا ﺔﺴاردﻝا نﻤ فدﻬﻝا ﻰﻠﻋ تﻠﻤﺘﺸا و نﺎﻜﻤ ةدﻤ إ ﺔﻴﻋﻼطﺘﺴﻻا ﺔﺴاردﻝا ءارﺠ ، و ﺔﺴاردﻝا ﺔﻨﻴﻋ و ﺔﻴﻋﻼطﺘﺴﻻا ﻴﻋﻼطﺘﺴﻻا ﺔﺴاردﻝا تاودأ ﺔ و ،ﺔﺴاردﻝا ةادﻷ ﺔﻴرﺘﻤوﻜﻴﺴﻝا صﺌﺎﺼﺨﻝا ﺔﻴﺴﺎﺴﻻا ﺔﺴرادﻝا ﺎﻤأ تﻨﻤﻀﺘﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴﻻا ﺔﺴاردﻝا ﺞﻬﻨﻤ ةدﻤو نﺎﻜﻤ، ا دﻝ ار ﺔﺴ و ﺔﻨﻴﻌﻝا، ﺎﻬﺘﺎﻔﺼوﻤ ، تاودأو ﻘﻴﺒطﺘو ﺔﺴاردﻝا ﺎ ﺎﻬﺘ ،تﺎﻨﺎﻴﺒﻝا ﻎﻴرﻔﺘ تاءارﺠا ﺔﻤدﺨﺘﺴﻤﻝا ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹا بﻴﻝﺎﺴﻷاو . سﻤﺎﺨﻝا لﺼﻔﻝا : ﺔﺜﺤﺎﺒﻝا ﻪﺘﻨوﻨﻋ " ضرﻌﺒ تﺎﻴﻀرﻓ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺔﺴاردﻝا "، ﻔﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨ ضرﻋ نﻤﻀﺘ ثﻴﺤ ﺔﻴﻀر و ﺔﺜﻝﺎﺜﻝاو ﺔﻴﻨﺎﺜﻝاو ﻲﻝوﻻا ﺔﻌﺒارﻝا ﺔﻤﺎﻌﻝاو،ﺔﺴﻤﺎﺨﻝاو، . سدﺎﺴﻝا لﺼﻔﻝا : نوﻨﻌﻤﻝا ب " ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ تﺎﻴﻀرﻓ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺔﺴاردﻝا "، ثﻴﺤ ﻴ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ضرﻋ نﻤﻀ رﻴﺴﻔﺘو ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻔﻝا ﺔﺜﻝﺎﺜﻝاو ﺔﻴﻨﺎﺜﻝاو ﻲﻝوﻻا ﺔﻴﻀر و ﺔﻌﺒارﻝا ﺔﻤﺎﻌﻝاو ﺔﺴﻤﺎﺨﻝاو ، ﺎﻫدﻌﺒو،ﺔﻤﺎﻋ صﻼﺨ مﺜ تﻤﺘﺘﺨا ﺔﺜﺤﺎﺒﻝا ﺎﻬﺘﺴارد نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤﺒ تﺎﺤارﺘﻗﻻا تﺎﺴاردﻝا فﻠﺘﺨﻤﻝ لﺎﺠﻤﻝا ﺢﺼﻔﺘو،ﺔﻴوﺒرﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا مدﺨﻴ ﻲﺘﻝا ىرﺨﻻا ﺔﻤﺌﺎﻗ ﻊﻀوو، قﺤﻼﻤﻝاو ﻊﺠرﻤﻠﻝ ، ﻤﺘﻋا ﻲﺘﻝا ت ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﺴاردﻝا .

(5)

أ

ءادﻫﻻا

ﻊﻀاوﺘﻤﻝا لﻤﻌﻝا اذﻫ يدﻫأ إ، ﻲﺒﻠﻗ ﺔﺠﻬﺒو ﻲﻨﻴﻋ ةرﻗ ﻰﻝ ، ارﻬﺠو ارﺴ ﺎﻬﺘاوﻋدﺒ ﻲﻨﺘﻘﻓار ﻲﺘﻝا إ، ﻝا ﻰﻝ ﺔﺒﻴﺒﺤ نﻤﺤرﻝا ﺎﻬظﻔﺤ ﻲﻤا ﺔﻴﻝﺎﻐﻝاو إ، زﻤر ﻰﻝ ،ﷲا ﻪظﻔﺤ ﻲﺒا ةﺎﻴﺤﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻲﻤﻋدو ءﺎﻓوﻝاو ءﺎطﻌﻝا إ ﻰﻝ ﻲﺘوﺨا وأ ﻲﺘاوﺨ أ ﻲﺒﻠﻗ بﺎﺒﺤ " ةﺎﺠﻨ، لﺎﻤﻜ، دﺎﻌﺴ، ﺔﻴﻗر، قﻴﻓوﺘ، ﺔﻤطﺎﻓ، نﻴدﻝا رﺼﻨ ". ﻰﻝإ ﺎﻬﺘﺠﻬﺒو ﺔﻠﺌﺎﻌﻝا ﺔﺤرﻓ أ ءﺎﻨﺒ أ ﻲﺨ " ﺔﺴﻴﻤر ،رﺜوﻜ ،فرﺎﺸ " تﺎﻨﺒو أ ﻲﺘﺨ " دوﺠﺴ لﻴﺒﺴﻠﺴ،حرﻓ، نﻴرﺴﻨ " إ ﻲﺘﺎﻘﻴدﺼ ﻰﻝ " ﻌﺴ، ﺔﻴروﺼ ، ﺔﺒﻴﻫو،ﺔﻤطﺎﻓ، ةرﻴﻤﺴ، ﺔﻔﻴرﺸ، دﺎ لاوﻨ ." إ ﻰﻝ ﻲﺘﻼﻴﻤز " ، ةرﻫز ﺔﻤﻴرﻜ،ﺔﻤطﺎﻓ،ﺎﻴروﺴ ةرﻴﺨ، ." إ لﻜ ﻰﻝ أ و مارﻜﻝا ﻲﺘذﺘﺎﺴ أ رﻜذﻝﺎﺒ صﺨ أ ةذﺎﺘﺴﻻ " ﺔﻠﻓ شﻠﻴﻠﻋ ." ءﺎﻨﺜﺘﺴا نودﺒ موﻠﻌﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ رﺘﺴﺎﻤ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﻨﺴﻝا ﺔﺒﻠط لﻜ ﻰﻝإ .

(6)

ب

رﻜﺸ ﺔﻤﻠﻜ

ﺔﻗﺎﺸﻝا ةرﻴﺴﻤﻝا ﻊطﻗ تﻌطﺘﺴا ﺎﻤﻝ، ضرﻷاو تاوﺎﻤﺴﻝا ﺔﻌﺴو ﻲﺘﻝا،ﻪﺘﻤﺤرو ﷲا لﻀﻓ ﻻوﻝ تﺠوﺘ ﻲﺘﻝاو، دﻬﺠﻝا اذﻬﻝ ةرﻤﺜﻜ،ﺔﻌﻀاوﺘﻤﻝا ةرﻜذﻤﻝا ﻩذﻬﺒ رﻴﺨﻻا ﻲﻓ . ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو ... رﻜﺸﻝا لﻴزﺠو رﻴﺜﻜﻝا دﻤﺤﻝا كﻝ مﻬﻠﻝا ءﺎﻨﺜﻝا مﻴظﻋو . لﻴﻤﺠﻝﺎﺒو ﺎﻨﺎﻓرﻋو ﷲا رﻜﺸ بﺎﺒ نﻤو أ لﻀﻔﻝا ﻪﻝ نﺎﻜ نﻤ لﻜ ﻰﻝا رﻜﺸﻝا لﻴﻤﺠو رﻴدﻘﺘﻝا قﺌﺎﻔﺒ مدﻘﺘ ﺠﻨا ﻲﻓ دﻴﻌﺒ وا بﻴرﻗ نﻤ مﻫﺎﺴ وا ﻊﻀاوﺘﻤﻝا ثﺤﺒﻝا اذﻫ زﺎ أو رﻜذﻝا صﺨ : ةذﺎﺘﺴﻷا " ﺔظﻴﻔﺤ رﻴﺨﻠﺒ " ﻲﺘﻝا أ نوﻌﻝا ﻲﻝ تﻤدﻗو ﺎﻴﻠﻋ تﻓرﺸ ﻠﻋ لﺨﺒﺘ مﻝو ﻲ ﺢﺌﺎﺼﻨ وا دﻬﺠ يﺄﺒ أ و تﺎﻬﻴﺠوﺘ . ﻲﻝ تﺤﺘﻓ ﻲﺘﻝا تﺎطﺴوﺘﻤﻝا ﻰﺴﻨا ﻻ ﺎﻤﻜ أ ﺎﻬﺒاوﺒ زﺎﺠﻨﻹ ﻲﻨادﻴﻤﻝا بﻨﺎﺠﻝا ﺎﻬﻴﻓ نﻴﻠﻤﺎﻌﻝا لﻜ ﻰﻝا كﻝذﻜو طﺴوﺘﻤ ﺔﻌﺒارﻝا ﺔﻨﺴﻝا ذﻴﻤﻼﺘ ﺎﻀﻴأو نﻴﺴردﻤو ءاردﻤ نﻤ ، نﻴذﻝا ﻤدﻗ او مﺎﻤﺘﻺﻝ تﻼﻴﻬﺴﺘﻝاو نوﻌﻝا دﻴ ﻲﻝ ةرﻜذﻤﻝا ﻩذﻫ . ﺎﻤﻜ أ نﻤ، ةدﻋﺎﺴﻤﻝا ﻲﻝ مدﻗ نﻤ لﻜ رﻜﺸ ـأ ارﻴﺨأو، ﺔﺒﻴط ﺔﻤﻠﻜﺒ وﻝو، ءﻼﻤزو ةذﺘﺎﺴ أ صﻝﺎﺨﺒ ﻪﺠوﺘ يرﻴدﻘﺘ يرﻜﺸ و إ ﻋ ﺔﻓرﺸﻤﻝا ﺔﻨﺠﻠﻝا ﻰﻝ ﻲﺘرﻜذﻤ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ﻰﻠ .

(7)

ج

فر راد فد

»

ت ر ا ةد ارد و ذ ا ت ھ !" ا ل ! ا $ ا

«

% & &'(ا ت &)

» $ ك ھ لھ ط را ارد و ذ ت ھ او !" ا ل ! ا ن ت ر ا ةد « . ا ر! ا حرط . ا ت $ ارد ا &'ا ن / و : $ د و ،ت ر ا ةد ارد و ذ ت ھ او !" ا ل ! ا ن ط را " ن د&1 و ت ھ ا س 3 و ) . ا ا، !" ا ل ! ا س3 لو(ا، ن ا . ا ت "،ت ر! ا ذ ا ن و& ت3 ط ث ،ت ر ا ةد و 180 ا م $ا ن ةذ و ذ ن حوار م ،ط و ار ا ) 14 ا 17 ( م 6 (و ت ط و ، ھر 7ا م ، !"و ا 8 ا ت ا ث ، ط 9او' 3 رط تد او ا 9 " (ا ب (ا . او ن قور! ا (د ب و نو ر ط ر(ا ل و، و9 ا او تارار& ا ) ر 7ا ت د7 ا،س ا ) ت ( او ز (ا مو 9 " (ا 8 ر 9 " (ا spss20 ارد ا 89 تر ظا ث ، : و ذ ا ت ھ او !" ا ل ! ا ن = ط را $ ك ھ ت ر ا ةد . ن 9 " ا (د تاذ = ط را $ د و ذ ذ (ا بو ا و م ھ او ت ر ا ةد . $ دو و مد = ط را 9 " ا (د تاذ ت ھ او، ارد ا " ا ذ (ا ر ن ت ر ا ةد ارد و ذ ا . $ دو و = ط را 9 " ا (د تاذ ارد و م ھ او،م 3 ا ) ذ ا ل ! ن ت ر ا ةد . ن ا ن 9 " ا (د تاذ قور) د و ) ث ا،رو&ذ ( ل"! ا ل7اد !" ا م ! ) ارد ا ن ا ن 9 " ا (د تاذ قرو) دو و مد ) ث ا،رو&ذ ( ت ر ا ةد م ھ ا ) .

(8)

د ﻫﻹا ـــ ءاد ... ... ... ... ... ... أ ﻜ ـــ رﻜﺸ ﺔﻤﻠ ... .. ... ... . ب صﺨﻠﻤ ... . ... ... ... ج ﺔﻴﺴﻨرﻔﻝا ﺔﻐﻠﻝﺎﺒ صﺨﻠﻤ .. . ... ... .. د ﻗـــ تﺎﻴوﺘﺤﻤﻝا ﺔﻤﺌﺎ ... ... ... ... .... ه ﻗــ لوادﺠﻝا ﺔﻤﺌﺎ ... . .. ... .... ... ... ... ... ح ﻗ ـــــ لﺎﻜﺸﻻا ﺔﻤﺌﺎ ... ... ... ... ... ي ﻤ ــــــــ ﺔﻤدﻘ ... ... ... . 1

ﺠﻝا

ــــــــ

يرظﻨﻝا بﻨﺎ

ﺼﻔﻝا ـــــــــ ل ّوﻷا ل : لﺨدﻤ ﻰﻝا ﺔﺴاردﻝا . 1 -ﺔﺴاردﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ ... ... . .... 4 2 -ﻝا تﺎﻴﻀرﻔ ... ... ... ... 7 3 عوﻀوﻤﻝا رﺎﻴﺘﺨا ﻲﻋاود ... ... ... 7 4 ﺔﺴاردﻝا فادﻫأ ... ... .. ... 8 5 -ﺔﺴاردﻝا ﺔﻴﻤﻫأ ... ... . ... 8 6 ﺔﻴﺌارﺠﻹا مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا ... ... ... 9 ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا : ﺔﻴﻤﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﻲﻓ ﻲﻔﺼﻝا لﻋﺎﻔﺘﻝا . دﻴﻬﻤﺘ . ... ... .. ... 11 1 -ا موﻬﻔﻤ ﻲﻔﺼﻝا لﻋﺎﻔﺘﻝ ... .. .. ... ... 11 2 ﻲﻔﺼﻝا لﻋﺎﻔﺘﻝا فﺌﺎظو ﻩراودأو .... ... .. .. ... . ... ... 13 3 -أ عاوﻨ طﺎﻤﻨأو ﻲﻔﺼﻝا لﻋﺎﻔﺘﻝا ... .. ... ... ... . ... ... 14 4 -ﻲﻔﺼﻝا لﻋﺎﻔﺘﻝا تارﺎﻬﻤ ... .. ... ... .... . ... .. ... .. 17 5 -أ ﻲﻔﺼﻝا لﻋﺎﻔﺘﻝا ﺔﻴﻤﻫ ... .. . ... ... .. 23 6 -أ فادﻫ ﻲﻔﺼﻝا لﻋﺎﻔﺘﻝا ... ... .. ... . ... ... .. 24 7 -ﻲﻔﺼﻝا لﻋﺎﻔﺘﻝا تﺎﻘﻴﻌﻤ ... .. ... ... ... .. 24 8 -ﻲﻔﺼﻝا لﻋﺎﻔﺘﻝا ةرادا ﻲﻓ مﻠﻌﻤﻝا رود ... .. ... ... . ... . .. .... 26 9 -أ مﻠﻌﻤﻝا لﻤﺎﻌﺘ بﻴﻝﺎﺴ لﺼﻔﻝا ﻲﻓ ذﻴﻤﻼﺘﻝا ﻊﻤ ﻲﺴاردﻝا ... .. ... . ... ... 27 10 ةدﺎﻴز ﻲﻓ ﻲﻔﺼﻝا لﻋﺎﻔﺘﻝا رود ﻲﺴاردﻝا لﻴﺼﺤﺘﻝا ... ... ... . .... ... 28

(9)

ه ﺼﻔﻝا ـــــــــــــ ثﻝﺎﺜﻝا ل : تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا ةدﺎﻤ ﺔﺴارد وﺤﻨ تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا . دﻴﻬﻤﺘ ... . ... 31 ًﻻوأ : تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا ... 31 1 -تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا فﻴرﻌﺘ ... ... . ... ... 31 2 -تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا تﺎﻨوﻜﻤ ... . ... ... 33 3 -تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا فﺌﺎظو ... . ... .... 34 4 -تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا عاوﻨا ... ... ... 35 5 -تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا صﺌﺎﺼﺨ ... . ... ... 36 6 -تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا نﻋ رﻴﺒﻌﺘﻝا قرط ... . ... .... 37 7 ﻲﻓ ةرﺜؤﻤﻝا لﻤاوﻌﻝا تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا ... . ... ... 37 8 -تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا سﺎﻴﻗ قرطو تﺎﻴرظﻨ ... .. ... .. 38 ﺎﻴﻨﺎﺜ : تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا ... 44 1 -فﻴرﻌﺘ تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا .... ... ... ... 44 2 -تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا روطﺘ لﺤارﻤ ... . ... 46 3 تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا ﺔﻌﻴﺒط ... ... . . ... 47 4 تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا ﺔﻴﻤﻫأ ... ... ... . . ... 48 5 تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا سﻴردﺘ فادﻫأ ... .... ... 48 6 -مﻠﻌﺘﻝ طﻴطﺨﺘﻝا بﻴﻝﺎﺴأ ةدﺎﻤ تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا ... ... ... 49 7 فادﻫأو طﺴوﺘﻤﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ﻲﻓ تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا ﺞﻤﺎﻨرﺒ ... .... ... 49 ﺔﺼﻼﺨ ... .. 54

ﺠﻝا

ــــــــ

ﻲﻨادﻴﻤﻝا بﻨﺎ

ﺼﻔﻝا ـــــــــــ ﻊﺒارﻝا ل : ﺔﻴﻨادﻴﻤﻝا ﺔﺴاردﻠﻝ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻝا تاءارﺠﻹا . دﻴﻬﻤﺘ . ... ... ... .. . 56 ًﻻوأ : ﺔﻴﻋﻼطﺘﺴﻻا ﺔﺴاردﻝا ... .. . . .. ... . 56 1 ﺔﻴﻋﻼطﺘﺴﻻا ﺔﺴاردﻝا نﻤ فدﻬﻝا ... ... .. ... 56 2 -ﺔﺴاردﻝا ةدﻤو نﺎﻜﻤ ... .. . .. .. ... . 56 3 -ﺔﻴﻋﻼطﺘﺴﻻا ﺔﺴاردﻝا ﺔﻨﻴﻋ ... .... ... ... .. ... 56 4 -أ ﺔﺴاردﻝا تاود ... ... . . .. . ... 57 5 -ﺔﺴاردﻝا ةادﻷ ﺔﻴرﺘﻤوﻜﻴﺴﻝا صﺌﺎﺼﺨﻝا ... .. . ... ... . 61

(10)

و -ﺔﻴﺴﺎﺴﻻا ﺔﺴاردﻝا ﺞﻬﻨﻤ . ... ... ... 75 2 -ﺔﺴاردﻝا ةدﻤو نﺎﻜﻤ ... . . .. ... .. . 75 3 -ﺎﻬﺘﺎﻔﺼوﻤو ﺔﺴاردﻝا ﺔﻨﻴﻋ ... .... . ... ... 75 4 -أ ﺎﻬﺘﺎﻘﻴﺒطﺘ و ﺔﺴاردﻝا تاود . ... . ... ... 79 5 -إ تﺎﻨﺎﻴﺒﻝا ﻎﻴرﻔﺘ تاءارﺠ . ... .. . .. ... 79 6 -ﺔﻤدﺨﺘﺴﻤﻝا ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻻا بﻴﻝﺎﺴﻻا ... .. .... .. ... 79 ﺔﺼﻼﺨ ... .. .. ... ... 80 ﺼﻔﻝا ـــــــــ سﻤﺎﺨﻝا ل : تﺎﻴﻀرﻓ ﺞﺌﺎﺘﻨ ضرﻋ ﺔﺴاردﻝا . 1 -ﻰﻝوﻻا ﺔﻴﻀرﻔﻝا جﺎﺘﻨ ضرﻋ ... . ... ... ... 82 2 -ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﻴﻀرﻔﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨ ضرﻋ ... . ... ... ... . ... 82 3 ﺔﻴﻀرﻔﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨ ضرﻋ ﺔﺜﻝﺎﺜﻝا ... .. ... . .. . ... . ... 83 4 -ﺔﻌﺒارﻝا ﺔﻴﻀرﻔﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨ ضرﻋ ... .. ... . . . ... . .. . .... 84 5 -ﺔﺴﻤﺎﺨﻝا ﺔﻴﻀرﻔﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨ ضرﻋ ... .. ... ... 85 6 ﺔﻴﻀرﻔﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨ ضرﻋ ﺔﻤﺎﻌﻝا ... .. ... . .. . .... . ... . ... 86 ﺼﻔﻝا ـــــــــ سدﺎﺴﻝا ل : ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ﺔﺴاردﻝا تﺎﻴﻀرﻓ 1 -ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ﺞﺌﺎﺘﻨ ا ﻰﻝوﻷا ﺔﻴﻀرﻔﻝ ... . ... .. ... ... ... . 88 2 ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺔﻴﻀرﻔﻝا ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ... . ... .. ... .. .. .. .. .... ... . . 89 3 -ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ﺞﺌﺎﺘﻨ ا ﺔﻴﻀرﻔﻝ ﺔﺜﻝﺎﺜﻝا ... . ... .. .... .. .. . ... . ... .. ... 90 4 -ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺔﻴﻀرﻔﻝا ﺔﻌﺒارﻝا ... . ... ... . .. . . ... .... .. . ... 91 5 -ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺔﻴﻀرﻔﻝا ﺔﺴﻤﺎﺨﻝا ... ... ... ... ... . ... . ... 91 6 -ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺔﻴﻀرﻔﻝا ﺔﻤﺎﻌﻝا ... . . ... ... .. .. . . ... ... ... .... 92 7 -ﺔﺼﻼﺨ ... . ... . ... .. ... ... .... 93 ﺔﻤﺘﺎﺨ ... ... ... .. ... . ... . ... ... . ... .... 94 تﺎﺤارﺘﻗﻻا ... ... ... ... ... .. ... . ... ... .. 95 ﻊﺠارﻤﻝا ﺔﻤﺌﺎﻗ ... .... ... .. ... . ... . ... . ... .... ... 97 قﺤﻼﻤﻝا ﺔﻤﺌﺎﻗ ... ... ... .. ... .. ... ... .. 105

(11)

ز

لواد ا

ا ناو ا م ر 41 .سو در و (ا د ا س 3 جذو ل. 01 43 تر& س 3 ل9اد ا ب ت رد ا ? زو ل. 02 57 س ا ب ط (ا ارد ا ا دار)ا ? زو ل. 03 58 !" ا ل ! ا ن ا تار و د ا ل. 04 59 " !" ا ل ! ا "س 3 ص 7 ا ن ل9اد ا ت رد ا ? زو ل. 05 60 " ت ر ا ةد ارد و ذ ا ت ھ ا" س 3 ص 7 ا ن (ا تار و د ا ل. 06 61 ةد ارد و ذ ا ت ھ ا "س 3 ص 7 ا ن ل9اد ا ت رد ا ? زو ل. ت ر ا " . 07 61 .م ؤ و ا م رد ا و ن & ا ء ا ل. 08 62 ر د " !" ا ل ! ا" س 3 يذ ا ن (ا ت ر ا ا ت د ا ل. ن & ا . 09 68 ةد راد و ذ ا ت ھ ا" س 3 يذ ا ن (ا ت ر ا ا ت د ا ل. ت ر ا " ن & ا ر د . 10 63 . !" ا ل ! ا "س 3 ص 7 ا ن ا ) تار3! ا ? زو ل. 11 69 ةد راد و ذ ا ت ھ ا " س 3 ص 7 ا ن ا ) تار3! ا ? زو ل. ت ر ا . 12 64 .= ار وذ ذ (ا بو ا د ن ق (ا ل. 13 65 .= ار و ارد ا " ذ (ا ر د ن ط ر(ا ل. 14 66 .= ار و.م 3 ا ) ذ ا ل ! د ن ط ر(ا ل. 15 67 .ن & ا رد ا و،د (ا ن ط ر(ا ل. 16 70 .= ار و ت ر ا ةد ط و ذ ا ت ھ ا د ن ق (ا ل. 17 71 .= ر و ت ر ا ةد $و ھا و ذ ا ت ھ ا د ن ق (ا ل. 18 72 .= ر و ت ر ا ةد ع (ا و ذ ا ت ھ ا د ن ق (ا ل. 19 73 .= ر و ت ر ا ةد ذ ا و ذ ا ت ھ ا د ن ق (ا ل. 20 74 .ل&& ن (او د (ا ن 7اد ا ق (ا ل. 21 76 .س ا ب (ا ارد ا ا ? زو ل. 22 77 .ن ا ب (ا ارد ا ا ? زو ل. 23 78 .س ا ب ط و ل& ن ةذو71 ا ا دار)ا دد ل. 24 82 و(ا ر! ا لو نو ر ط ر(ا ل 89 ل. 25 83 . . ا ر! ا لو نو ر ط ر(ا ل 89 ل. 26 83 . . . ا ر! ا لو نو ر ط ر(ا ل 89 ل. 27 84 . ار ا ر! (ت)ر 7إ 89 ل. 28 85 7 ا ر! (ت)ر 7إ 89 ل. 29 86 ا ر! ا لو نو ر ط ر(ا ل 89 ل. 30

(12)

ح

ا

ناو ا

م ر

15

.

ه (ا د و ل " (ا

ط ل.

01

15

ه (ا

9 .

ل " (ا ط ل.

02

16

ه (ا . . ل " (ا ط ل.

03

16

.

ه (ا دد ل " (ا ط ل.

04

57

س ا ب

ط (ا ارد ا

ا دار)ا ? زو ل.

05

76

س ا

ب

(ا ارد ا

دار)ا ? زو ل.

06

77

.

ن ا ب

(ا ارد ا

ا ? زو ل.

07

79

ب ط و ل&

ن

ةذو71 ا

(ا ارد ا

ا دار)ا دد ل.

س ا

.

08

(13)

ط

ق ا

!" ا ناو ا م$ر ن (ا ل. م & " 7 ا " !" ا ل ! ا ن " 01 ن (ا ل. م & " 7 ا " ت ر ا ةد ارد و ذ ا ت ھ ا ن " 02 ل. ارد ا ن ا ط (ا 03 تار ل& ت " ا و9 ا ب ا ل. " 7 ا !" ا ل ! ا ن 04 تار ل& ت " ا و9 ا ب ا ل. " 7 ا و ذ ا ت ھ ا ن ت ر ا ةد راد . 05 (ا ارد ا ن ا ل. . 06 ط و ار ا ا ىو ذ دد و ت ط و ا دد ت 9 " ا ل. (و م 6 . 07 spss (ا مو 9 " (ا 8 ر ) ط (ا ارد ا 89 ت ر7 ل. 08 spss (ا مو 9 " (ا 8 ر )، (ا ارد ا 89 ت ر7 ل. 09 اد ص ر ةد ' ل. 10 فر ' ا و $ ط و ) لو7د ص7ر ل. 11 د ا رھاوط ط و ) لو7د ص7ر ل. 12 ق )و د ط و ) لو7د ص7ر ل. 13 ر ر ط و ) لو7د ص7ر ل. 14 د ا ' ' و ط و ) لو7د ص7ر ل. 15 ن س G ط و ) لو7د ص7ر ل. 16

(14)
(15)

3

لوﻻا لﺼﻔﻝا

لﺨدﻤ

ﻰﻝا

ﺔﺴاردﻝا

.

1 -إ ﺔﺴاردﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸ . 2 -ﺔﺴاردﻝا تﺎﻴﻀرﻓ . 3 ﻲﻋاود ﻝا رﺎﻴﺘﺨا عوﻀوﻤ . 4 -ﺔﺴاردﻝا عوﻀوﻤ فادﻫأ . 5 عوﻀوﻤ ﺔﻴﻤﻫأ ﻝا ﺔﺴارد . 6 -ﺔﻴﺌارﺠﻹا مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا .

(16)

4

1

(

إ

ﺔﺴاردﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸ

:

ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ،ﺔﻴﻤﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا رﺒﺘﻌﺘ ﺎﻤﻴﻓ نﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻝا نﻴﺒو مﻠﻌﺘﻤﻝاو مﻠﻌﻤﻝا نﻴﺒ ﺔﻝدﺎﺒﺘﻤو ﺔﻤﺌاد مﻬﻨﻴﺒ . فﻠﺘﺨﻤ ﻪﻨﻤ عرﻔﺘﺘ ﻲﺘﻝا ةرﻐﺼﻤﻝا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﺌﻴﺒﻝا ﻲﺴاردﻝا لﺼﻔﻝا دﻌﻴ ﺎﻤﻜ أ تﻼﻋﺎﻔﺘﻝا طﺎﻤﻨ تﺎﻗﻼﻌﻝاو فادﻫﻻا ﻪﻴﻓ نﻴﺎﺒﺘﺘو ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ كﺒﺎﺸﺘﺘو تﺎﻫﺎﺠﺘﻻاو تﺎﻤﺎﻤﺘﻫﻻاو ﺔﻴوﺒرﺘﻝا ﻰﻠﻋ رﺜؤﺘ ثﻴﺤﺒ، مﻠﻌﺘﻤﻝا ﺔﻴﺼﺨﺸ ﻓ اذﻫ ﻰﻠﻋو،ﺔﻴﻝﺎﻌﻔﻨﻻاو ﺔﻴﻤﺴﺠﻝاو ﺔﻴﻠﻘﻌﻝا ﻲﺤاوﻨﻝا ﻰﺘﺸ ﻲﻓ ﺈ مﻠﻌﻤﻝا نﻴﺒ ﺎﻤ لﻋﺎﻔﺘﻝا ﺔﻴﻋوﻨ ن ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻝا فﻗوﻤﻝا ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ددﺤﺘ مﻠﻌﺘﻤﻝاو .

إ كﻝذ ىدﻌﺘﻴ لﺒ،بﺴﺤﻓ ﺔﻴﻔﺼﻝا ﺔﺌﻴﺒﻝا بﻴﺘرﺘو ﺔﻤظﻨﻷاو دﻋاوﻘﻝا نﻤﻀﺘﻴ ﻻ ﻲﻔﺼﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ن إ ﻰﻝ ﻤﻠﻌﺘﻤﻝاو مﻠﻌﻤﻝا نﻴﺒﺎﻤ ﺔﻠﺼﺎﺤﻝا تﻼﻋﺎﻔﺘﻝا ﺘﻝاو نﻴ رﺎﻜﻓﻻا لﺒﻘﺘ ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﺘ ﻲ وا لﺎﺒﻘﺘﺴ سوردﻝا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘ تﻼﻋﺎﻔﺘ لﻜﺸﻴ ﺎﻤﻤ،تارﺒﺨﻝاو إ لﻋﺎﻔﺘﻝﺎﺒ ﻰﻋدﻴ ﺎﻤ اذﻫو،رﻤﺘﺴﻤ لﻜﺸﺒ نﻴطﺸﻨ اوﻨوﻜﻴو مﻬﻨﻴﺒ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴ نﻤ دﻌﻴ يذﻝا،ﻲﻔﺼﻝا أ ﺔﻴدؤﻤﻝا لﻤاوﻌﻝا مﻫ إ ﺔﻴﻤﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ةدﺎﻴز ﻰﻝ ، و ﻰﻠﻋ رﺜؤﻴ دﻗ يذﻝا ﻲﻠﻴﺼﺤﺘﻝا ءادﻻا ﺘﺎﻫﺎﺠﺘاو مﻬﺘﺎﺠﺎﺤ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻠﻝ ﺔﻤﺎﻫ ﺔﻠﻴﺴو وﻬﻓ،مﻬﻜوﻠﺴ طﺎﻤﻨأ ﻰﻠﻋ ﻰﺘﺤو، نﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻠﻝ مﻬ و ءارﻻا لدﺎﺒﺘ لﻼﺨ نﻤ كﻝذو ﺔطﺸﻨﻷا فﻠﺘﺨﻤو رﺎﻜﻓﻻا . ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻝا فﻗوﻤﻠﻝ ﻲﺴﺎﺴﻻا رﺼﻨﻌﻝا لﺜﻤﻴ مﻠﻌﺘﻤﻝاو مﻠﻌﻤﻝا نﻴﺒ ﺎﻤ لﻋﺎﻔﺘﻝﺎﻓ ، يدؤﻴ ﻪﻨﻷ إ فادﻫﻻا قﻴﻘﺤﺘ ﻰﻝ كﻝذﻜو سردﻝﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﻲﻓ مﻫﺎﺴﻴ إ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا طﺎﻤﻨﻷا مﻠﻌﺘﻤﻝا بﺎﺴﻜ ءاوﺴ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو مﻠﻌﻤﻝا نﻤ أ ﺘﻴ ثﻴﺤ،ﻪﺌﻼﻤز نﻤ و مﺴﻘﻝا ﻲﻓ دﺌﺎﺴﻝا لﻋﺎﻔﺘﻝا طﻤﻨ رﺜﺄ ثدﺤﻴ يذﻝا ﻲﺴﻔﻨﻝاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا وﺠﻝﺎﺒ ﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا دوﺴﻴ يذﻝا دﻴﺠﻝا خﺎﻨﻤﻝا نﻻو يوﺒرﺘﻝا فادﻫﻻا قﻴﻘﺤﺘ ﻰﻠﻋ مﻬﺘردﻗ ﻰﻠﻋو،ذﻴﻤﻼﺘﻝا نﻴﺒ ﺎﻤ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌ يدؤﻴ ﻝإ ةدﺎﻴز ﻰ ﻝا دودرﻤ ﻝا ﻰﻤﻴﻠﻌﺘ لﻀﻓﻻا ﻲﻓ ﺎﻤﺴﺎﺤو ﺎﻤﻬﻤ ﻼﻤﺎﻋ رﺒﺘﻌﻴ ثﻴﺤﺒ، مﻠﻌﺘﻝاو مﻠﻌﺘﻝا ﻲﻓ . ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﻲﻓ نﻴﻤﻬﻤو نﻴﻴﺴﻴﺌر نﻴﻋوﻨ لﻤﺸﻴ ﻲﻔﺼﻝا لﻋﺎﻔﺘﻝاو لﺜﻤﺘﻴ يذﻝا ﻲظﻔﻠﻝا لﻋﺎﻔﺘﻝا ﺎﻤﻫو، ءارﻵاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝاو رﺎﻜﻓﻷا لدﺎﺒﺘ مﺘﻴ ثﻴﺤﺒ تﺎﻤﻠﻜﻝاو مﻼﻜﻝا ﻲﻓ و، ﻲﻓ رﻴﺒﻜ لﻜﺸﺒ مﻫﺎﺴﻴ دﻗ يذﻝا ا ةرﺎﺜﺘﺴ مﻠﻌﺘﻝا وﺤﻨ مﻠﻌﺘﻤﻝا ﺔﻴﻌﻓاد ، مادﺨﺘﺴﺎﺒ لﻋﺎﻔﺘﻝا نﻤ عوﻨﻝا اذﻫ مﻠﻌﻤﻝا نﺴﺤأ اذإ أ ﺔﻋوﻨﺘﻤ بﻴﻝﺎﺴ ﻴ كﻝذ ﻩدﻋﺎﺴ

(17)

5 ﻰﻠﻋ نﺴﺤ ﻤﻼﺘﻝا لﻜﻝ عﺎﻤﺘﺴﻻا مﻬﻌﻤ بوﺎﺠﺘﻝاو ذﻴ ، ددﺼﻝا اذﻫ ﻲﻓ رﻴﺸﺘ ثﻴﺤ ﺔﺴارد ) ﺢﻝﺎﺼ لﻴﻋﺎﻤﺴا ،ارﻓ 2004 ( مﻫزﻔﺤﻴ راوﺤﻝا بوﻠﺴا ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﻴ يذﻝا مﻠﻌﺘﻤﻝاو مﻠﻌﻤﻝا نﻴﺒ ﺎﻤ مﺌﺎﻘﻝا ﻲظﻔﻠﻝا لﻋﺎﻔﺘﻝا نأ ﻲﻓ أ ﻠﻌﺘﻝا ﻰﻠﻋ رﺜﻜ م ) ﻝﺎﺒ ﻲ ، 52:2008 .( مﻠﻌﻤﻝا نﺎﻜ ﺎﻤﻠﻜﻓ، ﻲﺴاردﻝا مﻬﻠﻴﺼﺤﺘ ﻰﻠﻋ ذﻴﻤﻼﺘﻝا ﻊﻤ ﻪﻠﻤﺎﻌﺘ ﻲﻓ مﻠﻌﻤﻝا ﻪﻤدﺨﺘﺴﻴ يذﻝا بوﻠﺴﻻا رﺜؤﻴ دﻗو ﺎﻤﺘﻫا رﻬظﻴو، تﻻﺎﺤﻝا ضﻌﺒ ﻲﻓ ﺎﺤﻤﺎﺴﺘﻤ ﺎﻨرﻤ ذﻴﻤﻼﺘﻝا لﻜﺒ ﻪﻤ ، مﻬﻨﻴﺒ ﺔﻴدرﻔﻝا قورﻔﻝا ﺎﻴﻋارﻤ اذﻬﺒو نﻜﻤﻴ نا ﻴ ﺔﺴارد تﺤﻀوا ثﻴﺤﺒ، ذﻴﻤﻼﺘﻝأ ﺞﺌﺎﺘﻨ نﺴﺤ ") ، ﻪﺌﻼﻤزو رﻗﺎﺒ حﺎﺒﺼ 1974 ( " ﺔﻗﻼﻋ دﺠوﺘ ﻪﻨا ﻰﻠﻋ ﻲﻓ ارود مﻠﻌﻤﻠﻝ ﺔﻴطارﻘﻤﻴدﻝا كوﻠﺴﻠﻝ ﻪﻨا كﻝذﻜ تﻨﻴﺒو ذﻴﻤﻼﺘﻠﻝ ﻲﻤﻴدﺎﻜﻻا ىوﺘﺴﻤو مﻠﻌﻤﻝا كوﻠﺴ نﻴﺒ ﻪﻴطﺎﺒﺘرا ا عﺎﻔﺘر لﻴﺼﺤﺘ ذﻴﻤﻼﺘﻠﻝ ﻲﺴاردﻝا ). ﻲﺘﺎﺤرﻔﻝا ، 150،2010 .( تﺎﻜرﺤو تاءﺎﻤﻴﻻا ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﻴ يذﻝا،ﻲظﻔﻠﻝا رﻴﻏ بﻨﺎﺠﻝا ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ ﻲﻔﺼﻝا لﻋﺎﻔﺘﻝا نﻤ ﻲﻨﺎﺜﻝا عوﻨﻝا ﺎﻤا ﻲظﻔﻠﻝا بﻨﺎﺠﻝا لﻜﺸﻝا اذﻫ لﻤﻜﻴ دﻗو، ﻲﺴاردﻝا لﺼﻔﻝا لﺨاد يرﺠﺘ ﻲﺘﻝا تارﺎﺸﻹاو ﻪﺠوﻝا رﻴﺒﻌﺘو مﺴﺠﻝا ﻪﻝﻼﺨ نﻤﻓ ﺔﻤﻴﻠﺴ ﺔﻝﺎﺴرﻝا لﺼﺘ ﻀاوو ﺔﺤ ا مﻠﻌﺘﻤﻠﻝ ،كﻝذ سﻜﻋ و مﻼﻜﻝ،ﺔﻴظﻔﻠﻝا رﻴﻏ ةروﺼﻝا فﻠﺘﺨﺘ ﺎﻤدﻨﻌﻓ ، مﻠﻌﺘﻤﻠﻝ ﺔﻫوﺸﻤ ﺔﻝﺎﺴرﻝا لﺼﺘﻓ مﻠﻌﻤﻝا ﻪﺘﺤﻀو ﺎﻤ اذﻫو د ﺔﺴار " نﺎطﻘﻝا ﺔﻴﻤﺎﺴ " ﻰﻠﻋ أ رﻴﻏ ﺔﻝﺎﺴرﻝا ن ﺔﻴظﻔﻠﻝا ، رﺜؤﺘ ﻰﻠﻋ ةرﺸﺎﺒﻤ ﺔﻔﺼﺒ إ تﺎﻜارد ﺔﻝﺎﺴرﻠﻝ لﺒﻘﺘﺴﻤﻝا ) ،تﺎﺘﻐﻤ 21:2012 .( ﺘا دﻴدﺤﺘ ﻰﻠﻋ رﺜؤﺘ دﻗ لﻋﺎﻔﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻋ نا ﺔﻴﺴاردﻝا داوﻤﻝا ضﻌﺒ ﻩﺎﺠﺘاو،مﻠﻌﺘﻝا وﺤﻨ نﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻝا تﺎﻫﺎﺠ ﺔﺼﺎﺨ تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا ةدﺎﻤﻜ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا ، نﻤ دﻌﺘ ﻲﺘﻝا أ ﻲﺘﻝا داوﻤﻝا مﻫ رﻴﺒﻜ مﻬﻓو رﺜﻜا زﻴﻜرﺘ ﻰﻝا جﺎﺘﺤﺘ و بﻠطﺘﺘ مادﺨﺘﺴا ،ﺔﻴﻠﻘﻌﻝا تاردﻘﻝا فﻠﺘﺨﻤ ﻲﺒﺎﺠﻴا ﻩﺎﺠﺘا مﻠﻌﺘﻤﻠﻝ نوﻜﻴ نا ﺎﻤﺈﻓ وﺤﻨ ﺎﻬﺘﺴارد ﻰﻠﻋ لﺒﻘﻴﻓ ةدﺎﻤﻝا ﻩذﻫ دﻬﺠ لذﺒﻴو ، ةدﻴﺠ ﻪﺠﺌﺎﺘﻨ نوﻜﺘﻝ رﻴﺒﻜ أ ﻝ نوﻜﻴ و ﻲﺒﻠﺴ ﻩﺎﺠﺘا ﻪﻴد إ ءاز ،ةدﺎﻤﻝا ﻩذﻫ ﺎﻬﻤﻠﻌﺘ بﻨﺠﺘﻴﻓ ، ءادا لﻤﻬﻴﻓ تﺎﺒﺠاوﻝا داوﻤﺒ لﻐﺸﻨﻴو ﻨأ وأ ﺔطﺸ ىرﺨأ ، ﻝو،ﺔﻴﺴاردﻝا ﻪﺠﺌﺎﺘﻨ ﻰﻠﻋ رﺜؤﻴ دﻗ ﺎﻤﻤ ﺔﺴارد تﻠﺼوﺘ دﻘ ) ةزﻤﺤ 1988 ( إ ﻰﻝ أ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻨﻫ ﻪﻨ إ ﻲﺴاردﻝا لﻴﺼﺤﺘﻝا نﻴﺒ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴ وﺤﻨ نﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻝا تﺎﻫﺎﺠﺘاو داوﻤﻝا ضﻌﺒ مﻠﻌﺘ ﺔﻴزﻴﻠﺠﻨﻻا ﺔﻐﻠﻝاو موﻠﻌﻝاو، تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝﺎﻜ ) يدﺎﻤﺼﻝا ، 178:2007 .(

(18)

6 ﺎﻤﻜ أ ﺔﺴارد ترﻬظ ، )ا زﻝوﻜ ، 1981 (أ نﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻝا دوﻘﺘ ﺎﻤ ﺎﺒﻝﺎﻏ تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا وﺤﻨ ﺔﻴﺒﻠﺴﻝا رﻋﺎﺸﻤﻝا ن إ ﻰﻝ ،ﺎﻬﻠﻫﺎﺠﺘو ﺎﻬﺒﻨﺠﺘ ﺔﻝوﺎﺤﻤ أ ﺎﻫوﺤﻨ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴا ةرظﻨ مﻬﻴدﻝ نﻴذﻝا ﺎﻤ ، ﺎﻬﺘﺴارد ﺔﻠﺼاوﻤ ﺢﺠرﻷا ﻰﻠﻋ نوﻠﻤﻌﻴ . ) ،مﺎﺴﺤ 49،48:1999 ( . رﺜﺄﺘﻴو ﻩﺎﺠﺘا قرطﻝ مﻠﻌﻤﻝا مادﺨﺘﺴﺎﻜ دﺌﺎﺴﻝا ﻲﺴاردﻝا خﺎﻨﻤﻝﺎﻜ لﻤاوﻋ ةدﻌﺒ تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا ةدﺎﻤ وﺤﻨ ذﻴﻤﻠﺘﻝا ةردﻗ مدﻋو، ةدﺎﻤﻝا ﺔﻴﻤﻫﺄﺒ مﻠﻌﺘﻤﻝا روﻌﺸ مدﻋ وأ، ﺔﻴدرﻔﻝا قورﻔﻠﻝ ﻪﺘﺎﻋارﻤ مدﻋو، ةدﺎﻤﻝا مﻬﻓ نﻤ بﻌﺼﺘ ا ةدﺎﻤ ﺔﺴاردﻝ مﻠﻌﺘﻤﻝا ﺔﻴﻌﻓاد ةرﺎﺜﺘﺴا ﻰﻠﻋ مﻠﻌﻤﻝا ﻨﻫو تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝ ﺔﺴارد ترﺎﺸا ﺎ " ، يوﺎﻨﺸﻝا 1989 " نا ﻊﻓادﻝ زﺎﺠﻨﻻا رﺜا رﻴﺒﻜ ﻲﻓ ﻩﺎﺠﺘا نﻴوﻜﺘ ﻲﺒﺎﺠﻴا تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝأ وﺤﻨ ﺔﺴارد تﻠﺼوﺘ ﺎﻤﻜ، ) ردﺎﻘﻝا دﺒﻋ 1981 ( نا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﻲﺤاوﻨﻝا مﻋد ﻲﻓ ارﻴﺜﻜ دﻋﺎﺴﻴ ﻲﻨوﺎﻌﺘﻝا مﻠﻌﺘﻝا مادﺨﺘﺴﺎﺒ تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا سﻴردﺘ دﺎﻤﺘﻋا ذﻴﻤﻼﺘﻝا ىدﻝ ﻲﻝﺎﺘﺒو ﺔﻜرﺎﺸﻤﻝاو ﻲﻔﺼﻝا لﻋﺎﻔﺘﻝا ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ نﻤ دﻴزﻴو مﻠﻌﺘﻝا وﺤﻨ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﻻا مﻬﺘﺎﻫﺎﺠﺘا ﻲﻤﻨﻴو ةدﺎﻤﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻲﺴاردﻝا مﻬﻠﺼﺤﺘ ىوﺘﺴﻤ ﻲﻓ عﺎﻔﺘرا ) ﻲﻨﺎطﺤﻘﻝا 2000 : 16 .( حرط نﻜﻤﻴ، مدﻘﺘ ﺎﻤ لﻼﺨ نﻤو ﻲﻝﺎﺘﻝا مﺎﻌﻝا لؤﺎﺴﺘﻝا : ذﻴﻤﻼﺘﻝا تﺎﻫﺎﺠﺘاو ﻲﻔﺼﻝا لﻋﺎﻔﺘﻝا نﻴﺒ ﻪﻴطﺎﺒﺘرا ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻨﻫ لﻫ ؟تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا ةدﺎﻤ ﺔﺴارد وﺤﻨ ﻲﺘﻷﺎﻜ ﻲﻬﻓ ﺔﻴﻋرﻔﻝا تﻻؤﺎﺴﺘﻝا ﺎﻤأ : 1 ( لﻫ نﻴﺒ ﻪﻴطﺎﺒﺘرا ﺔﻗﻼﻋ دﺠوﺘ أ ذﻴﻤﻼﺘﻠﻝ ذﺎﺘﺴﻻا ﺔﻠﻤﺎﻌﻤ بوﻠﺴ ؟تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا ةدﺎﻤ وﺤﻨ مﻬﺘﺎﻫﺎﺠﺘاو 2 ( ﺔﻗﻼﻋ دﺠوﺘ لﻫ ﻪﻴطﺎﺒﺘرا ﻠﻝ ذﺎﺘﺴﻻا رﻴﻴﺴﺘ نﻴﺒ ﺔﻴﺴاردﻝا ﺔﺼﺤ ةدﺎﻤ ﺔﺴارد وﺤﻨ ذﻴﻤﻼﺘﻝا تﺎﻫﺎﺠﺘﺎﺒ، ؟تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا 3 ( ﺔﻗﻼﻋ دﺠوﺘ لﻫ ؟تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا ةدﺎﻤ ﺔﺴارد وﺤﻨ مﻬﺘﺎﻫﺎﺠﺘاو،مﺴﻘﻝا ﻲﻓ ذﻴﻤﻼﺘﻝا لﻋﺎﻔﺘ نﻴﺒ ﻪﻴطﺎﺒﺘرا 4 ( نﻴﺴﻨﺠﻝا نﻴﺒ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤا ﺔﻝﻻد تاذ قورﻓ دﺠوﺘ لﻫ ) ثﺎﻨا،روﻜذ ( لﺼﻔﻝا لﺨاد ﻲﻔﺼﻝا مﻬﻠﻋﺎﻔﺘ ﻲﻓ ؟ﻲﺴاردﻝا 5 ( نﻴﺴﻨﺠﻝا نﻴﺒ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤا ﺔﻝﻻد تاذ قورﻓ دﺠوﺘ لﻫ ) ثﺎﻨا،روﻜذ ( ؟تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا ةدﺎﻤﻝ مﻬﺘﺎﻫﺎﺠﺘا ﻲﻓ

(19)

7

2

(

تﺎﻴﻀرﻔﻝا

:

مﺘ تﻻؤﺎﺴﺘﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻝ حارﺘﻗا ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴﻀرﻔﻝا : -ةدﺎﻤ ﺔﺴارد وﺤﻨ ذﻴﻤﻼﺘﻝا تﺎﻫﺎﺠﺘاو ﻲﻔﺼﻝا لﻋﺎﻔﺘﻝا نﻴﺒ ﻪﻴطﺎﺒﺘرا ﺔﻗﻼﻋ دﺠوﺘ تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا .

و

رﺠﻨﺘ

ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا ﺔﻴﻋرﻔﻝا تﺎﻴﻀرﻔﻝا ﺎﻬﻨﻋ

:

أ . نﻴﺒ ﻪﻴطﺎﺒﺘرا ﺔﻗﻼﻋ دﺠوﺘ أ ﺔﻠﻤﺎﻌﻤ بوﻠﺴ ذﻴﻤﻼﺘﻠﻝ ذﺎﺘﺴﻻا ، تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا ةدﺎﻤ وﺤﻨ مﻬﺘﺎﻫﺎﺠﺘاو . ب . ﺔﻴﺴاردﻝا ﺔﺼﺤﻠﻝ ذﺎﺘﺴﻻا رﻴﻴﺴﺘ نﻴﺒ ﻪﻴطﺎﺒﺘرا ﺔﻗﻼﻋ دﺠوﺘ ، ةدﺎﻤ ﺔﺴارد وﺤﻨ ذﻴﻤﻼﺘﻝا تﺎﻫﺎﺠﺘﺎﺒ تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا . ج . ﺔﻗﻼﻋ دﺠوﺘ تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا ةدﺎﻤ ﺔﺴارد وﺤﻨ مﻬﺘﺎﻫﺎﺠﺘاو،مﺴﻘﻝا ﻲﻓ ذﻴﻤﻼﺘﻝا لﻋﺎﻔﺘ نﻴﺒ ﻪﻴطﺎﺒﺘرا . د . ﺔﻝﻻد تاذ قورﻓ دﺠوﺘ إ نﻴﺴﻨﺠﻝا نﻴﺒ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤ ) ثﺎﻨا،روﻜذ ( ، لﺼﻔﻝا لﺨاد ﻲﻔﺼﻝا مﻬﻠﻋﺎﻔﺘ ﻲﻓ ﻲﺴاردﻝا . ه . دﺠوﺘ ﺔﻝﻻد تاذ قورﻓ نﻴﺴﻨﺠﻝا نﻴﺒ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤا ) ثﺎﻨا،روﻜذ ( ، تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا ةدﺎﻤﻝ مﻬﺘﺎﻫﺎﺠﺘا ﻲﻓ .

2

(

د

و

ﻊﻓا

عوﻀوﻤﻝا رﺎﻴﺘﺨا

: ﻜ ﻲﻫ ﺎﻨﺜﺤﺒﻝا عوﻀوﻤﻝ ﺔﺴاردﻝ ﺎﻨﺘﻌﻓد ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺴﻴﺌرﻝا بﺎﺒﺴﻷا نﻤ ﻤ ﻲﻠﻴ ﺎ : أ . كﺎﻨﻫ تﻨﺎﻜ ذا ﺔﻓرﻌﻤ ﺔﺴارد وﺤﻨ طﺴوﺘﻤ ﺔﻌﺒارﻝا ﺔﻨﺴﻝا ذﻴﻤﻼﺘ تﺎﻫﺎﺠﺘاو ﻲﻔﺼﻝا لﻋﺎﻔﺘﻝا نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا ةدﺎﻤ ت . ب . ﻲﻔﺼﻝا لﻋﺎﻔﺘﻠﻝ نﺎﻜ اذإ ﺔﻓرﻌﻤ و تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا ةدﺎﻤ سﻴردﺘ ءﺎﻨﺜأ ﺔﻴﻤﻫأ . ج . تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا ةدﺎﻤ وﺤﻨ طﺴوﺘﻤ ﺔﻌﺒارﻝا ﺔﻨﺴﻝا ذﻴﻤﻼﺘ تﺎﻫﺎﺠﺘا ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا . د . ذﻴﻤﻼﺘﻝا روﻔﻨﻝ ﺔﻴدؤﻤﻝا بﺎﺒﺴﻷا نﻋ فﺸﻜﻝا مﻬﻠﻴﺼﺤﺘ ﻲﻨدﺘو تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا ةدﺎﻤ نﻤ .

(20)

8 4 (

عوﻀوﻤ فادﻫأ

ﺔﺴاردﻝاو

:

نﻤ فدﻬﻝا لﺜﻤﺘﻴ ا رﺎﻴﺘﺨ ﻲﻓ ﺔﺴاردﻝا عوﻀوﻤ : 4 -1 دﻴدﺤﺘ و ﻲﻔﺼﻝا لﻋﺎﻔﺘﻝا نﻴﺒ ﺎﻤ ﺔﻗﻼﻌﻝا تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا ةدﺎﻤ ﺔﺴارد وﺤﻨ طﺴوﺘﻤ ﺔﻌﺒارﻝا ذﻴﻤﻼﺘ تﺎﻫﺎﺠﺘا . 4 -2 ﻲﺘﻝا لﻤاوﻌﻝا مﻫأ ﻰﻝإ قرطﺘﻝا تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا ةدﺎﻤ وﺤﻨ ذﻴﻤﻼﺘﻝا ﻩﺎﺠﺘا ءارو فﻘﺘ . 4 -3 ةدﺎﻤ ﻲﻓ طﺴوﺘﻤ ﺔﻌﺒارﻝا ﺔﻨﺴﻝا ذﻴﻤﻼﺘ لﻴﺼﺤﺘ ىوﺘﺴﻤ ﻊﻓر ﻲﻓ ﻲﻔﺼﻝا لﻋﺎﻔﺘﻝا رود ﺔﻓرﻌﻤ تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا . 4 -4 ﺔﻴﻤﻨﺘو تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا ةدﺎﻤ ﻲﻓ طﺴوﺘﻤ ﺔﻌﺒارﻝا ﺔﻨﺴﻝا ذﻴﻤﻼﺘ ﺎﻬﻬﺠوﻴ ﻲﺘﻝا تﺎﺒوﻌﺼﻝا نﻋ فﺸﻜﻝا ﺎﻫوﺤﻨ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴا تﺎﻫﺎﺠﺘا .

5

(

ﻤ ﺔﻴﻤﻫأ

ﺔﺴاردﻝا عوﻀو

:

عوﻀوﻤ ﺔﻴﻤﻫأ نﻤﻜﺘ ﺔﺴرادﻝا ﻲﻓ، بﻨاوﺠﻝا مﻫأ نﻋ فﺸﻜﻝا ا ﺔﻴﺴﺎﺴﻷ ﺔﻴوﺒرﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا مدﺨﺘ ﻲﺘﻝا ﻲﺘﻝا، ﺔﻌﺒارﻝا ﺔﻨﺴﻝا ذﻴﻤﻼﺘ تﺎﻫﺎﺠﺘا ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا ةدﺎﻤ ﺔﺴارد وﺤﻨ طﺴوﺘﻤ ، تﻼﻋﺎﻔﺘﻝﺎﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻝ ﻲﺘﻝاو ﺔﻴﻔﺼﻝا ﺔﻴﻤﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا لﻼﺨ زرﺒﺘ نأ نﻜﻤﻴ ثﻴﺤ، زرﺒاو،ذﻴﻤﻼﺘﻠﻝ ﻲﺴاردﻝا لﻴﺼﺤﺘ ىوﺘﺴﻤ ﺎﻨﻝ مﻠﻌﻤﻝا نﻴﺒ ﺎﻤ ﺔﻤﺌﺎﻘﻝا ﺔﻗﻼﻌﻝا ﺔﻴﻤﻫا مﺴﻘﻝا ﻲﻓ ذﻴﻤﻼﺘﻝاو طﺎﻤﻨأ نﻴوﻜﺘﻝ قرط لﻀﻓأو بﺴﻨا دﺎﺠﻴﻹ كﻝذﻜو، دﻴدﺤﺘو، ﺔﻴﺒﺎﺠﻴا تاذ ءﺎﻨﺒو مﻬﺘﺴارد ﺔﻝوازﻤ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﻺﻝ و مﺴﻘﻝا لﺨاد ذﻴﻤﻼﺘﻠﻝ ﻲﻔﺼﻝا لﻋﺎﻔﺘ نﻤ ةدﻴدﺠ وﺤﻨو مﻬﻴﻤﻠﻌﻤ وﺤﻨ مﻬﺘﺎﻫﺎﺠﺘا وﻤﻝا تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا ةدﺎﻤ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﺴاردﻝا دا ﻲﻓ رﻴﺒﻜ ﺔﻴﻤﻫأ ﺎﻬﻴدﻝ ﻲﺘﻝا، ﺘﺎﻫﺎﺠﺘا مﻴﻋدﺘو تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا ةدﺎﻤﻝ مﻬﻴﻋوو مﻫاوﺘﺴﻤ نﻴﺴﺤﺘو ﻊﻓر ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو،مﻬﺘﺎﻴﺤ ﺎﻬﻝ مﻬ لﺠا نﻤ اذﻫو، ضوﻬﻨﻝا لﻜﻜ ﺔﻴﻤﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝﺎﺒ .

6

(

ﺔﻴﺌارﺠﻹا مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا

:

أ ( ﻲﻔﺼﻝا لﻋﺎﻔﺘﻝا : لﺨاد ثدﺤﻴ ﺎﻤ لﻜ وﻫ ا تﺎﻜوﻠﺴو تﺎﻓرﺼﺘو،رﺎﻜﻓﻷا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ و ءارﻵا لدﺎﺒﺘ نﻤ مﺴﻘﻝ ﺎﻤﻫو ﺔﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﻲﻓرط نﻴﺒ ةردﺎﺼﻝا :

(21)

9 ذﺎﺘﺴﻻ : وﻫ تﺎﺒﺎﺠإ رﺎظﺘﻨاو،ﺔﻠﺌﺴﻸﻝ ﻪﺤرطو فرﺎﻌﻤﻝا مﻴدﻘﺘو حرﺸﻝا ﺔﻤﻬﻤ ﻰﻝوﺘﻴ يذﻝا صﺨﺸﻝا ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ،مﻬﻝ ﻪﻤﻴوﻘﺘو ذﻴﻤﻼﺘﻝا رﻴﻴﺴﺘ ﻰﻝا ﻲﺴاردﻝا لﺼﻔﻝا كﻝذﻜو تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻝاو تﺎﻬﺠوﺘﻝا ءﺎطﻋ ٕاو تادﺎﻘﺘﻨﻻا . -ذﻴﻤﻠﺘﻝا : وﻫ ذﺎﺘﺴﻻا فرط نﻤ ﻪﻝ ﺔﻤدﻘﻤﻝا تارﺒﺨﻝاو فرﺎﻌﻤﻝا ﻲﻘﺘﻠﻴ يذﻝا ، ﻊﻤ بوﺎﺠﺘﻝﺎﺒ موﻘﻴ ثﻴﺤﺒ نﺴﻝا نﻴﺒﺎﻤ ﻩرﻤﻋ حوارﺘﻴ و،ﻪﺌﻼﻤز ﻊﻤو ﻲﺴاردﻝا لﺼﻔﻝا لﺨاد ثدﺤﻴ ﺎﻤ 14 ﻰﻝا 17 اذﻫ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ طﺴوﺘﻤ ﺔﻌﺒارﻝا ﺔﻨﺴﻝا ذﻴﻤﻠﺘﻝ ﺘﻝوﺎﻨﺘ ﻲﺘﻝا ﺎﻬﺘﺴاردﻝ ﺔﻨﻴﻌﻜ ﺔﺜﺤﺎﺒﻝا ﻪ .

ب

(

تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا ةدﺎﻤ ﺔﺴارد وﺤﻨ تﺎﻫﺎﺠﺘﻻأ

:

3

(

تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا : ﺎﻤ عوﻀوﻤ وﺤﻨ فﻗوﻤ وﻫ ـأ ضﻓرﻝﺎﺒ وا لوﺒﻘﻝﺎﺒ ﺎﻤا ﻪﻝ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻا نوﻜﺘو نﻴﻌﻤ ﺊﺸ و .

4

(

تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا ةدﺎﻤ : تارﺎﻬﻤﻝا نﺎﻘﺘا كﻝذﻜو ﻼﺜﻤ ءﺎﻜذﻝﺎﻜ ﺔﻴﻠﻘﻌﻝا تاردﻘﻝا ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﺘ ةدﺎﻤ ﻲﻫ و ﺔﻴﺒﺎﺴﺤﻝا ﻲﻫ ﺔﻤﻬﻤﻝا ةدﺎﻤﻝا درﻔﻝا ةﺎﻴﺤ ﻲﻓ و ﺞﻫﺎﻨﻤو ﺞﻤﺎﻨرﺒ بﺴﺤ ﻲﺴاردﻝا ﺞﻤﺎﻨرﺒﻝا ﻲﻓ ةررﻘﻤ ﻲﻫ ،ﺔﻴﻨطوﻝا ﺔﻴﺒرﺘﻝا ةرازو لﺒﻗ نﻤ دﻌﻤﻝا سﻴردﺘﻝا نﻤ مﻠﻌﺘﻝا نﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا راوطا رﺒﻋ ﺔﻝوادﺘﻤ نوﻜﺘو ﺔﺴدﻨﻬﻝاو بﺎﺴﺤﻝاو رﺒﺠﻝا ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﺘو،راوطﻻا نﻤ ﺎﻫرﻴﻏو ﺔطﺴوﺘﻤﻝا ﺔﻠﺤرﻤ ﻰﻝا ﻲﺌادﺘﺒﻻا .

5

(

تﺎﻫﺎﺠﺘا تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا ةدﺎﻤ وﺤﻨ : وﻫ ةدﺎﻤﺒ قﻠﻌﺘﺘ ﻲﺘﻝا رﺎﻜﻓﻷا ضﻌﺒ وﺤﻨ ذﻴﻤﻼﺘﻝا فﻗوﻤ ﺔﺠرد ثﻴﺤ نﻤ،تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا مﻬﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫأو ﺎﻬﺘﺒوﻌﺼ ، بﻠﺴﻝﺎﺒ ﺎﻤإ كﻝذ نوﻜﻴو أ نﻜﻤﻴو،بﺎﺠﻴﻹا و لﻼﺨ نﻤ ﻪﺴﺎﻘﻴ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴا ضرﻐﻝا اذﻬﻝ ﻩؤﺎﻨﺒ مﺘﻴ يذﻝا،ﻩﺎﺠﺘﻻا سﺎﻴﻘﻤﻝ ذﻴﻤﻼﺘﻝا .

(22)

30

ثﻝﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا

تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا ةدﺎﻤ ﺔﺴارد وﺤﻨ تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا

دﻴﻬﻤﺘ . ﻻوا : تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا . 1 -تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا فﻴرﻌﺘ 2 -تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا تﺎﻨوﻜﻤ 3 -تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا فﺌﺎظو 4 -تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا عاوﻨأ 5 -تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا صﺌﺎﺼﺨ 6 -تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا نﻋ رﻴﺒﻌﺘﻝا قرط 7 -تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا نﻴوﻜﺘ ﻲﻓ ةرﺜؤﻤﻝا لﻤاوﻌﻝا 8 -تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا سﺎﻴﻗ قرطو تﺎﻴرظﻨ ﺎﻴﻨﺎﺜ : تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا 1 -تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا فﻴرﻌﺘ . 2 -تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا روطﺘ لﺤارﻤ . 3 -تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا ﺔﻌﻴﺒط . 4 -تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا ﺔﻴﻤﻫأ . 5 -تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا سﻴردﺘ فادﻫأ . 6 -تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا ةدﺎﻤ مﻠﻌﺘﻝ طﻴطﺨﺘﻝا بﻴﻝﺎﺴا 7 -ﻴرﻝا ادﻫا و طﺴوﺘﻤﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ﻲﻓ تﺎﻴﻀﺎ ﺔﻠﺤرﻤﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا ﺞﻤﺎﻨرﺒ ف ﺔﺼﻼﺨ .

(23)

31

ﻤﺘ

ــــ

دﻴﻬ

:

إ ﻊﻴطﺘﺴﻴ ﺎﻬﻝﻼﺨ نﻤﻓ،ﺔﻴﻤﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻤ ارود تﺎﻫﺎﺠﺘﻼﻝ ن تﺎﻫﺎﺠﺘا ﺔﻓرﻌﻤ مﻠﻌﻤﻝا ﻝا ذﻴﻤﻼﺘ ﺔﻴﺴاردﻝا داوﻤﻝا ضﻌﺒ وﺤﻨ، تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا ةدﺎﻤﻜ، ، تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا توﺎﻔﺘﺘ ﻲﺘﻝا داوﻤﻝا نﻤ رﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻝا ،ﺎﻬﻤﻠﻌﺘ ﻲﻓ ذﻴﻤﻼﺘﻝا مﺎﻤﺘﻫاو ﺔﺒﻏر بﺴﺤ ﻰﻠﻋ ﺎﻫوﺤﻨ رد نوﻠﻀﻔﻴ ذﻴﻤﻼﺘﻝا ضﻌﺒ كﺎﻨﻬﻓ رﺨﻻا ضﻌﺒﻝاو،ﺎﻬﺘﺴا ﺎﻬﻨﻤ نورﻔﻨﻴو ﺔﻴﺒﻠﺴ ةرظﻨ ﺎﻬﻴﻝا رظﻨﻴ .

أ

ﻻو

:

تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا

.

1

-ﻩﺎﺠﺘﻻا فﻴرﻌﺘ

)

تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا

:(

أ ( ﺔﻐﻝ : ﻲﻓ ءﺎﺠ ﻩﺎﻨﻌﻤ ﻩﺎﺠﺘﻻا نإ روظﻨﻤ نﺒﻻ برﻌﻝا نﺎﺴﻝ » نﻴﻌﻤﻝا ءﻲﺸﻝا وﺤﻨ دﺼﻘﻝاو ﻪﺠوﺘﻝا « ) نﺒا ،روظﻨﻤ 161:2000 .( ﺔﻴﻨﻴﺘﻼﻝا ﺔﻤﻠﻜﻝا ﻰﻝإ دوﻌﺘ ﻩﺎﺠﺘﻻا ﺔﻤﻠﻜ ATTIUDIME ، رﻴﺸﺘو ﻲﺘﻝا ءارﻵا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻰﻝإ ﺔﻤﻠﻜﻝا تﻗؤﻤﻝأ وأ مﺌادﻝا كوﻠﺴﻠﻝ ﺔﻤﺠرﺘ ﻲﻫو دارﻓﻷا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ وأ درﻔﻝا ﺎﻬﻴدﺒﻴ ) .( le petit Larousse ب ( ﺎﺤﻼطﺼا : فرﻌﻴ ) تروﺒﻝا ) ALPORT ( » نﻤ درﻔﻝا يدﻝ نوﻜﺘﺘ ﺔﻴﺒﺼﻋو ﺔﻴﺴﻔﻨو ﺔﻴﻠﻘﻋ دادﻌﺘﺴا ﺔﻝﺎﺤ وﻫ ﻩﺎﺠﺘﻻا ﺜؤﺘو ،ﺎﻬﺒ رﻤﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﺒرﺠﺘﻝاو ةرﺒﺨﻝا لﻼﺨ ﻪﻜوﻠﺴ وأ درﻔﻝا تﺎﺒﺎﺠﺘﺴا ﻰﻠﻋ ﺎظوﺤﻠﻤ رﻴﺜﺄﺘ ﺔﻝﺎﺤﻝا ﻩذﻫ ر ﺔﻝﺎﺤﻝا ﻩذﻬﺒ قﻠﻌﺘﺘ ﻲﺘﻝا ءﺎﻴﺸﻷاو فﻗاوﻤﻝا ﻊﻴﻤﺠ ءازإ « ) ،ناوﺼ 38:2010 .( -ﻩﺎﺠﺘﻻا نﺎﺒ عﺎﻤﺘﺠﻻا مﻠﻋ سوﻤﺎﻗ ﻲﻓ ءﺎﺠ » ﺔﻐﺒﺼ تاذ فﻗاوﻤوا ﺔﻨﻴﻌﻤ تﺎﻋوﻀوﻤ وﺤﻨ ﻪﺠوﺘ وﻫ ﻲﺒﺴﻨ مود تاذو ﺔﺤﻀاو ﺔﻴﻝﺎﻌﻔﻨا ، رﻴﺸﺘ دﻗو إ وا دادﻌﺘﺴﻻا ﻰﻝ بﺴﺘﻜﻤﻝا لﻴﻤﻝا ، كوﻠﺴ ﻲﻓ رﻬظﻴ يذﻝا ﺔﻋﺎﻤﺠﻝا وا درﻔﻝا ، نﻴﻌﻤ عوﻀوﻤ وا ءﻲﺸ مﻴﻴﻘﺘ ددﺼﺒ نوﻜﺘ ﺎﻤدﻨﻋ « ) ،ثﻴﻏ 27:2007 (.

(24)

32 -تﺎﺤﻠطﺼﻤو مﻴﻫﺎﻔﻤ مﺠﻌﻤ ﻲﻓ ءﺎﺠو ﻩﺎﺠﺘﻻا نﺎﺒ ﺔﻴوﺒرﺘﻝا موﻠﻌﻝا ﻲﻓ وﻫ » ﺊﻴﻬﺘ وا ﻲﺴﻔﻨ دادﻌﺘﺴا ﻗاوﻤ وا تﺎﻋوﻀوﻤ وا صﺎﺨﺸا وﺤﻨ ﺔﺒﻝﺎﺴﻝا وا ﺔﺒﺠوﻤﻝا ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻼﻝ لﺒﺎﻗ ﻲﺒﺼﻋ ﺔﺌﻴﺒﻝا ﻲﻓ زوﻤر وا ف ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻأ رﻴﺜﺘﺴﺘ ﻲﺘﻝا ) . ،فاوﻨ 45:2007 .( -،دﻠﻴﻔﺸﺘرﻜو شﺘرﻜ ﻪﻓرﻌﻴو kreech.grutchfie ) 1948 ( » ﺔﻴﻌﻓادﻝا تﺎﻴﻠﻤﻌﻝا نﻤ ددﻋ نﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻪﻨﺄﺒ نﻤ بﻨﺎﺠﻝ درﻔﻝا ﺔﺒﺎﺠﺘﺴا ددﺤﺘ تﺤﺒﺼا،ﺔﻤﺌاد ةروﺼ ﻲﻓ تﻤظﺘﻨا ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻓرﻌﻤﻝاو ﺔﻴﻜاردﻹاو ﺔﻴﻝﺎﻌﻔﻨﻻاو ﻪﺘﺌﻴﺒ بﻨاوﺠ « ) وﺒا ،ﻲﻠﻐﻤ 149:2002 .( -فرﻌﺘ يزﺎﺘﺴﻨا » ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ وﺤﻨ ةدﻴؤﻤﻝا رﻴﻏ وأ ةدﻴؤﻤﻝا ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻼﻝ لﻴﻤﻝا وأ ﺔﻋزﻨﻝا ﻪﻨﺄﺒ ﻩﺎﺠﺘﻻا تادﺎﻌﻝا وأ دﻴﻝﺎﻘﺘﻝا وأ ﺔﻴرﺼﻨﻌﻝا تﺎﻋﺎﻤﺠﻝﺎﻜ تارﻴﺜﻤﻝا نﻤ « ) رﻜﺎﺸ 353:2005 .( -مادا فرﻌﻴ ) 1980 ( » رﻴﻐﺘﻤ وا،ﻲﻀارﺘﻓا نﻴوﻜﺘ وﻫو ﻲﻋﺎﻤﺘﺠا ﻲﺴﻔﻨ موﻬﻔﻤ ﻩﺎﺠﺘﻻا ﺘ طﻴﺴو رﺒﻌ ءازا، ضﻓرﻝا ﻩﺎﺠﺘا ﻲﻓ وا لوﺒﻘﻝا ﻩﺎﺠﺘا ﻲﻓ ءاوﺴ،ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻘﺴﺘﻤﻝا تﺎﺒﺎﺠﺘﺴﻻا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻪﻨﻋ نﻴﻌﻤ ﻲﻝدﺠ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠا ﻲﺴﻔﻨ عوﻀوﻤ « ) ،ﻼﻝا دﺒﻋ 65:2012 ( -رﻴﻬﺴ ﻪﻓرﻌﻴ لﻤﺎﻜ » تﺎﻋوﻀوﻤﻝاو فﻗاوﻤﻝا ءازإ درﻔﻝا كوﻠﺴ ددﺤﻴ ﺔﻔطﺎﻌﻝﺎﺒ ﻊﺒﺸﻤ بﺴﺘﻜﻤ دادﻌﺘﺴا ﻪﻨﺄﺒ ﺎﻬﻀﻓر وأ ﺎﻬﻝوﺒﻘﺒ ﺎﻤﺎﻬﺒ ﺔطﻴﺤﻤﻝا ﺔﺌﻴﺒﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻤ لﻤﺎﻌﺘﻴ ﻲﺘﻝا صﺎﺨﺸﻷاو « ) ،ﺔﺘﺎﺤﺸ 24:2005 (. فﻴرﺎﻌﺘﻝا نﻤ ﻩرﻜذ قﺒﺴ ﺎﻤﻤو ،تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا لوﺤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﻲﻫﺎﻤ تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا نأ ﺢﻀﺘﻴ ﺔﻠﻴﺼﺤ ﻻإ ﻤﻝ عوﻀوﻤ وﺤﻨ ﺎﻤإ نوﻜﺘ،ﺎﻬﻌﻤ ﻪﻠﻤﺎﻌﺘو ﻪﺘرﺒﺨ لﻌﻔﺒ نوﻜﺘﺘ ﻲﺘﻝاو ﺔﻴﺒﻠﺴ وأ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴا تﻨﺎﻜ ءوﺴ درﻔﻝا رﻋﺎﺸ لوﺒﻘﻝﺎﺒ ﺎﻤإ ﺎﻫوﺤﻨ ﻩﺎﺠﺘﻻا نوﻜﻴﻓ تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا ةدﺎﻤﻝ مﻠﻌﺘﻤﻝا ﻩﺎﺠﺘﺎﻜ، ﺔﻴﺴارد ةدﺎﻤ وﺤﻨ وأ ﺎﻤ فﻗوﻤ وأ نﻴﻌﻤ ضﻓرﻝﺎﺒ وأ .

(25)

33

1

-تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا تﺎﻨوﻜﻤ

:

نﻜﻤﻴ ﻲطﻌﺘﻝ ضﻌﺒﻝا ﺎﻬﻀﻌﺒ ﻊﻤ لﻋﺎﻔﺘﺘ ﺔﻴﺴﺎﺴأ رﺼﺎﻨﻋ ثﻼﺜ نﻤ نوﻜﺘﻴ ﻲﺴﻔﻨﻝا ﻩﺎﺠﺘﻻا نإ لوﻘﻨ نأ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ تﺎﻨوﻜﻤﻝا ﻩذﻫ لﺜﻤﺘﺘو ﻩﺎﺠﺘﻼﻝ مﺎﻌﻝا لﻜﺸﻝا :

2 -1 ﻲﻓرﻌﻤﻝا نوﻜﻤﻝا : ﺎﻬﻝ ﻲﺘﻝاو درﻔﻝا ﺎﻬﻠﻤﺤﻴ ﻲﺘﻝا رﺎﻜﻓﻷاو،تادﻘﺘﻌﻤﻝاو ﺔﻴﻜاردﻹا تﺎﻴﻠﻤﻌﻝا ﻊﻴﻤﺠ نﻤﻀﺘﻴ ﺸﻴ ﺎﻤﻜ ﻩﺎﺠﺘﻻا عوﻀوﻤﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﻪﻝ ﻪﻀﻓر وأ ﻩﺎﺠﺘﻻا عوﻀوﻤﻝ ﻪﻠﺒﻘﺘ ءارو فﻘﺘ ﺞﺠﺤﻝا نﻤ ﻪﻴدﻝ ﺎﻤ لﻤ . 2 -2 ﻲﻔطﺎﻌﻝا نوﻜﻤﻝا : ﺒﻗﺈﻜ ﺎﻤ عوﻀوﻤ وﺤﻨ ﻪﺘﺎﺒﻏرو درﻔﻝا رﻋﺎﺸﻤ لﺜﻤﻴ وﻫو ﻪﻫرﻜو ﻪﻨﻤ ﻩروﻔﻨ وأ ﻪﻴﻠﻋ ﻪﻝﺎ ،ﻪﻝ رﻴﺸﻴ نوﻜﻤﻝا اذﻫ نأ لوﻘﻝا نﻜﻤﻴو فﻌﻀ وأ ةوﻘﻝا ثﻴﺤ نﻤ ﻩﺎﺠﺘﻻا زﻴﻤﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻝﺎﻌﻔﻨﻻا ﺔﻨﺤﺸﻝا ﻪﻨا ﻰﻝإ مﻴﻠﻌﺘﻝﺎﺒ مﻠﻌﺘﻤﻝا قﻠﻌﺘ عوﻨ ددﺤﺘو دﻋﺎﺴﺘ ﻲﺘﻝا،ﺔﻴﻔطﺎﻌﻝا وأ ﺔﻴروﻌﺸﻝا ﻲﺤاوﻨﻝا ) ،ﺔﻤﻼﺴ 73:2007 .( رﺒﺘﻌﻴو "ﻓ ﺎ نﺸ " " Vachon " ﻝا نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻝا ﻪﻨا ﻪﺒﺒﺴ ﻲﻔطﺎﻌﻝاو ﻲﻓرﻌﻤﻝا نوﻜﻤ يأ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ لﺼﻔﻝا نﻜﻤﻴ ﻻ ﻴ ثﻴﺤ،طﺎﺸﻨ و ﻲﻔطﺎﻋ بﻨﺎﺠ لﻜﻝ ﻲﻓرﻌﻤ نوﻜﻤ دﺠو سﻜﻌﻝا ). ،بﻴﺎﺸﻝا 160:2007 .( 2 -3 ﻲﻜوﻠﺴﻝا نوﻜﻤﻝا : ﻩﺎﺠﺘﻻا عوﻀوﻤ وﺤﻨ درﻔﻝا ﺎﻬﺒ موﻘﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻا ﺔﻘﻴرط ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ ، اذﺈﻓ مﻬﺸﺎﺤﺘﻴو مﻬﺒ ءﺎﻘﻝﻹا بﻨﺠﺘﻴ ﻪﻨﺎﻓ نﻴﻨﻴﻌﻤ دارﻓأ وﺤﻨ ﺔﻴﺒﻠﺴ درﻔﻝا تﺎﻫﺎﺠﺘا تﻨﺎﻜ ، ﻪﻫﺎﺠﺘا نﺎﻜ اذإ ﺎﻤإ مﻫوﺤﻨ ﺎﻴﺒﺎﺠﻴا ﺎﻜوﻠﺴ كوﻠﺴ كﻠﺴﻴ ﻪﻨﺎﻓ مﻫوﺤﻨ ﺎﻴﺒﺎﺠﻴا ، ﻴﻤﺠ نوﻜﻤﻝا اذﻫ نﻤﻀﺘﻴو ﺔﻴﻜوﻠﺴﻝا تﺎﺒﺎﺠﺘﺴﻻا ﻊ وﻠﺒﺘ نﻤ ﺔﺠﺘﺎﻨﻝا ﺎﻌﻤ ﻲﻔطﺎﻌﻝاو ﻲﻓرﻌﻤﻝا نﻴﺒﻜرﻤﻝا ر ﻪﺘﺒﻏرو ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻪﻝﺎﺒﻗ ٕاو ﺎﻤ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ ةدﺎﻤ وﺤﻨ مﻠﻌﺘﻤﻝا لﻴﻤﻴﻓ، ﻪﻓرﺎﻌﻤ ﻪﺘﻻﺎﻌﻔﻨاو ﻩروﻌﺸ ﻊﻤ قﺴﺘﻴ ﺎﻬﻴﻓ ) ،لوﻠﻏزﻝا 196:2007 (. ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻜ ﻲﻫو تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا نﻴوﻜﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﻬﻤ لﺤارﻤ ثﻼﺜ كﺎﻨﻫو : أ( ا ﺔﻴﻜاردﻹا ﺔﻠﺤرﻤﻝا ﺔﻴﻓرﻌﻤﻝ : درﻔﻝا فرﻌﺘ نﻤﻀﺘﺘ ﺔﻴﻓرﻌﻤ وا ﺔﻴﻜاردا ةرﻫﺎظ ﺔﻠﺤرﻤﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻩﺎﺠﺘﻻا نوﻜﻴ مﺎﻌﻝا ىوﺘﺤﻤﻝا ﺔﻌﻴﺒط نﻤ نوﻜﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﺌﻴﺒﻝاو ﺔﻴﻌﻴﺒطﻝا ﺔﺌﻴﺒﻝا رﺼﺎﻨﻋ ضﻌﺒ ﻰﻠﻋ ةرﺸﺎﺒﻤ ةروﺼﺒ رﺒﺨ بﺴﺘﻜﻴﻓ ﺎﻬﻘﻓو كﻠﺴﻴو، ﺔﻴﺌﻴﺒﻝا تارﻴﺜﻤ درﻔﻝا كردﻴ ﺎﻬﻴﻓو،ﻪﻴﻓ شﻴﻌﻴ يذﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﺔﻌﻴﺒطﻝ تﺎﻤوﻠﻌﻤو تا ﻪﻝ ﻲﻌﺠرﻤ رﺎطإ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ نوﻜﺘ ). ،ﺔﻨﺘﺎﺘﺨﻝا 150:2011 .(

(26)

34 ب ( ﺔﻴﻤﻴوﻘﺘﻝا ﺔﻠﺤرﻤﻝا : ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ،ﺎﻬﻨﻋ ﻪﻨوﻜ يذﻝا ﻲﻓرﻌﻤﻝا رﺎطﻹا قﻓو تارﻴﺜﻤﻝا ﻊﻤ درﻔﻝا لﻋﺎﻔﺘﻴ ﺎﻬﻴﻓو ﺎﻬﺒ لﺼﺘﺘ ﻲﺘﻝا ﻩرﻋﺎﺸﻤو ﻪﺴﻴﺴﺎﺤأ نﻤ رﻴﺜﻜﻝا ﻰﻝإ . ج ( ﺔﻴرﻴرﻘﺘﻝا ﺔﻠﺤرﻤﻝا : ﻴﻋوﻨﺒ صﺎﺨﻝا رارﻘﻝا درﻔﻝا ردﺼﻴ ﺎﻬﻴﻓو نﺎﻜ اذﺈﻓ، ﺎﻫرﺼﺎﻨﻋو تارﻴﺜﻤﻝا ﻩذﻬﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﺔ نوﻜ ﻪﻨا ﻲﻨﻌﻴﻓ ﺎﺒﻠﺴ رارﻘﻝا نﺎﻜ اذ ٕاو، عوﻀوﻤﻝا كﻝذ وﺤﻨ ﺎﻴﺒﺎﺠﻴا ﺎﻫﺎﺠﺘا نوﻜﻴ درﻔﻝا نﺎﻓ ﺎﺒﺠوﻤ رارﻘﻝا عوﻀوﻤﻝا وﺤﻨ ﺎﺒﻝﺎﺴ ﺎﻫﺎﺠﺘا ). ،لوﻠﻏزﻝا 194:2007 (.

3

-تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا فﺌﺎظو

:

فﻗاوﻤﻝا ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻝا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻝا درﻔﻠﻝ ﺔﻴﺴﺎﺴأ ﻊﻓاود ﻰﻝإ دﻨﺘﺴﺘ ةدﻴدﻋ فﺌﺎظو تﺎﻫﺎﺠﺘﻼﻝ نإ ﻲﻫ فﺌﺎظوﻝا ﻩذﻫ مﻫاو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﺔﻴﺘﺎﻴﺤﻝا عﺎﻀوﻷاو :

3 -1 ﻴظوﻝا وأ ﺔﻴﻌﻔﻨﻤﻝا ﺔﻔ ﺔﻴﻔﻴﻜﺘﻝا : ﻩدوزﺘو درﻔﻝا فادﻫأ نﻤ رﻴﺜﻜﻝا تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا قﻘﺤﺘ فﻴﻜﺘﻝا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻝﺎﺒ ﺎﻬﻤﻴﻗو ﺔﻋﺎﻤﺠﻝا رﻴﻴﺎﻌﻤﻝ ﻪﻠﺒﻘﺘ ىدﻤ رﻬظﻴ ﻪﺘﺎﻫﺎﺠﺘا نﻋ درﻔﻝا نﻼﻋﺎﻓ ﺎﻬﻬﺠوﻴ ﻲﺘﻝا ةددﻌﺘﻤﻝا فﻗاوﻤﻝا ﻊﻤ ﻘﺘﻌﻤو ﻩءﻻو و ﻩءﺎﻤﺘﻨا رﻬظﻴ ﺎﻤﻜ،ﺎﻬﺘاد ﺎﻫدﻋاوﻘﻝ ، قﻴﻘﺤﺘ نﻤ ﻪﻨﻜﻤﺘ ﺔﻴﻜوﻠﺴ تﺎﻬﺠوﻤ تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا دﻌﺘ اذﻝ رﻴﻴﺎﻌﻤﻝا وأ تﺎﻜﺤﻤﻝا ءوﻀ ﻲﻓ ﻪﻌﻓاود عﺎﺒﺸ ٕاو ﻪﻓادﻫأ ءﺎﺸﻨإ نﻤ ﻪﻨﻜﻤﺘ ﺎﻤﻜ ﻪﻌﻤﺘﺠﻤ ﻲﻓ ةدﺌﺎﺴﻝا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا اذﻫ ﻊﻤ ﺔﻴوﺴ ﺔﻴﻔﻴﻜﺘ تﺎﻗﻼﻋ . 3 -2 ﺔﻴﻤﻴظﻨﺘﻝا ﺔﻔﻴظوﻝا : ﺎﻤﻤ مظﺘﻨﻤ لﻜﺸﺒ درﻓ لﻜ ﻲﻓ ﺔﻋوﻨﺘﻤﻝاو ةددﻌﺘﻤﻝا تارﺒﺨﻝاو تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا ﻊﻤﺠﺘﺘ ﻤو تﺒﺎﺜ لﻜﺸﺒ ﺎﻫوﺤﻨ كﻠﺴﻴ ثﻴﺤﺒ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا فﻗاوﻤﻝا ﻊﻤ ﺎﻴﺒﺴﻨ ﻪﺘﺎﺒﺜو ﻪﻜوﻠﺴ قﺎﺴﺘ ﻰﻝإ يدؤﻴ ارﺜﺄﺘﻤ درطﻀ ﺔﺒﺴﺘﻜﻤ تﺎﻫﺎﺠﺘا نﻤ لﻤﺤﻴ ﺎﻤﺒ ) ،ﻲﻠﻐﻤ وﺒا 153:2002 ( 3 -3 تاذﻝا قﻴﻘﺤﺘ ﺔﻔﻴظو : رﻴﺒﻌﺘﻠﻝ ﺔﺼرﻔﻝا ﻪﻝ ﺢﻴﺘﺘو ﻪﻜوﻠﺴ ﻪﺠوﺘ تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ درﻔﻝا ﻲﻨﺒﻴ ا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻓ ﻪﺘﻨﺎﻜﻤو ﻪﺘﻴوﻫ دﻴدﺤﺘو ﻪﺘاذ نﻋ ،ﻪﻴﻓ شﻴﻌﻴ يذﻝ ﻌﻓو طﺎﺸﻨو ةوﻘﺒ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻼﻝ ﻪﻌﻓدﺘ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﻝﺎ ﺔﺌﻴﺒﻝا تازﻴﻤﺘﻤﻠﻝ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا تاذﻝا قﻴﻘﺤﺘ وﻫو ةﺎﻴﺤﻝا نﻤ ﻲﺴﻴﺌرﻝا فدﻬﻝا زﺎﺠﻨا ﻰﻝإ يدؤﻴ يذﻝا رﻤﻷا .

(27)

35 3 -4 ﺔﻴﻋﺎﻓدﻝا ﺔﻔﻴظوﻝا نﻤ رﺜﻜأ ﺔﻴدرﻔﻝا ﻪﻌﻓاودو ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا ﻪﺘﺎﺠﺎﺤﺒ طﺒﺘرﺘ درﻔﻝا تﺎﻫﺎﺠﺘا نﻤ دﻴدﻌﻝا نإ ﺒﺘﻝ تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا ضﻌﺒ نﻴوﻜﺘﺒ ﺎﻨﺎﻴﺤأ موﻘﻴ اذﻬﻝ ﻩﺎﺠﺘﻻا عوﻀوﻤﻝ ﺔﻴﻋوﻀوﻤﻝا صﺌﺎﺼﺨﻝﺎﺒ ﺎﻬطﺎﺒﺘرا ﻪﻠﺸﻓ رﻴر ،ﻪﻓادﻫأ قﻴﻘﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﻪﺘردﻗ مدﻋ وأ ﺎﺒﻝﺎﺴ ﺎﻫﺎﺠﺘا مﻠﻌﺘﻤﻝا نوﻜﻴ دﻘﻓ ﺎﻤدﻨﻋ،ﺎﻤ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ ةدﺎﻤ وأ سردﻤﻝا وﺤﻨ ظﺎﻔﺘﺤﻻا ﻰﻠﻋو ﻪﻠﺸﻓ رﻴرﺒﺘ ﻰﻠﻋ ﻩﺎﺠﺘﻻا اذﻫ دﻋﺎﺴﻴﻓ ﻪﻴﻓ بﻏرﻴ يذﻝا ﻲﻠﻴﺼﺤﺘﻝأ ىوﺘﺴﻤﻝا زﺎﺠﻨا ﻲﻓ لﺸﻔﻴ ﻪﺴﻔﻨﺒ ﻩزازﺘﻋاو ﻪﺘﻤارﻜﺒ ) لوﻠﻏزﻝأ 189:2007 (. 3 -5 عﺎﺒﺸا ﺔﻔﻴظو تﺎﺠﺎﺤﻝا : ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا دارﻓﻻا تﺎﺠﺎﺤ نﻤ رﻴﺜﻜﻝا عﺎﺒﺸا ﻰﻠﻋ تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا لﻤﻌﺘ ﻝا درﻔﻝا ﺎﻬﻝﻼﺨ نﻤ ﻰﻌﺴﻴ ثﻴﺤ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا رﻴدﻘﺘﻝا تﺎﺠﺎﺤ عﺎﺒﺸا ﻰ ءﺎﻤﺘﻨﻻا ﻰﻝا ﺔﺠﺎﺤﻝاو، و ﻪﺘﺎﺒﻏر عﺎﺒﺸا نﻤ نﻜﻤﺘﻴ ﻰﺘﺤ ﺎﻫرﻴﻴﺎﻌﻤو ﺔﻋﺎﻤﺠﻝا مﻴﻗ لﺒﻘﺘﻴ وﻬﻓ كﻝذﻝ،ﺎﻫرﻴﻏو ﺔﻴﻨادﺠوﻝا ﺔﻜرﺎﺸﻤﻝا . ) ﺒرﻐﻤﻝا ،ﻲ 144:1995 .(

4

-تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا عاوﻨأ

:

كﻝذ ﻲﻓ ﺔﺒوﻌﺼ دﺠﻨ ﺎﻨﻨﺈﻓ تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا عاوﻨأ دﻴدﺤﺘ ﺎﻨدرأ اذإ ، ﻫو ﻩذﻫ سﺴأ بﻌﺸﺘﻝ ﻊﺠار اذ تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا ، نﻤ تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا عاوﻨأ ﺎﻫددﺤ نﻤ ءﺎﻤﻠﻌﻝا نﻤ كﺎﻨﻫ نأ رﻴﻏ مﻬﻨﻴﺒ " تروﺒﻝا " ﻲﻓ ﺎﻫددﺤ يذﻝا ﺔﻴﺘﻵا عاوﻨﻷا :

أ ( بﻝﺎﺴﻝا ﻩﺎﺠﺘﻻاو بﺠوﻤﻝا ﻩﺎﺠﺘﻻا : عوﻀوﻤﺒ قﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤ لﻜ دﻴﻴﺄﺘﻝ ﻪﺒﺤﺎﺼﺒ بﺠوﻤﻝا ﻩﺎﺠﺘﻻا ﻊﻓدﻴ ﻩﺎﺠﺘﻻا عوﻀوﻤ دﻀ فوﻗوﻠﻝ درﻔﻝا ﻊﻓدﻴﻓ بﻝﺎﺴﻝا ﻩﺎﺠﺘﻻا ﺎﻤأ ﻩﺎﺠﺘﻻا . ب ( صﺎﺨﻝا ﻩﺎﺠﺘﻻاو مﺎﻌﻝا ﻩﺎﺠﺘﻻا : ﻪﻠﻜ عوﻀوﻤﻝا لﻤﺸﻴ يذﻝا ﻲﺴﻔﻨﻝاو ﻲﻠﻘﻌﻝا ؤﻴﻬﺘﻝا كﻝذ مﺎﻌﻝا ﻩﺎﺠﺘﻻا نﻤ ةدﺤاو ﺔطﻘﻨ ﻰﻠﻋ بﺼﻨﻴ ﻪﻨﺎﻓ صﺎﺨﻝا ﻩﺎﺠﺘﻻا ﺎﻤأ، تﺎﻴﻠﻜﻝا ﻰﻠﻋ بﺼﻨﻴ يذﻝا ﻩﺎﺠﺘﻻا كﻝذ يأ نﻴﻌﻤ ءزﺠ وﺤﻨ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻا ﻰﻝإ درﻔﻝا ﻊﻓدﻴ ﻲطﻘﻨ ﻩﺎﺠﺘا ﻪﻨﺄﺒ فرﻌﺘ كﻝذﻝ عوﻀوﻤﻝا طﺎﻘﻨﻝا . ج ( رﻔﻝا ﻩﺎﺠﺘﻻاو ﻲﻋﺎﻤﺠﻝا ﻩﺎﺠﺘﻻا يد : نﻤ نﻜﻤﻤ ددﻋ رﺒﻜا ﻪﻴﻓ كرﺘﺸﻴ يذﻝا وﻫ ﻲﻋﺎﻤﺠﻝا ﻩﺎﺠﺘﻻا رﺨأ درﻓ نﻋ ادرﻓ زﻴﻤﻴ يذﻝا وﻫ يدرﻔﻝا ﻩﺎﺠﺘﻻا ﺎﻤأ سﺎﻨﻝا ) ،ﺔﻨﺘﺎﺘﺨﻝا 151:2011 (

(28)

36 د ( فﻴﻌﻀﻝا ﻩﺎﺠﺘﻻاو ىوﻘﻝا ﻩﺎﺠﺘﻻا : ﻪﻠﻴﺒﺴ ﻲﻓ ﻊﻓدﻴ ﻪﺒﺤﺎﺼ وأ درﻔﻝا لﻌﺠﻴ يذﻝا وﻫ ىوﻘﻝا ﻩﺎﺠﺘﻻا فﻴﻌﻀﻝا ﻩﺎﺠﺘﻻا ﺎﻤأ، قرطﻝا لﻜﺒو ﻼﻤﻋو ﻻوﻗ ﻲﻓ رﺼﺘﻘﻴ ذإ درﻔﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻓﺎﺘ رﻴﺜﺄﺘ نوﻜﻴ ﺎﻤ ةدﺎﻋ طﻘﻓ لوﻘﻝﺎﺒ ﻪﻨﻋ رﻴﺒﻌﺘﻝا ﻰﻠﻋ نﺎﻴﺤﻷا مظﻌﻤ ) . ،يوﺎﺒرﻐﻝا 13:2007 .( ه ( يرﺴﻝا ﻩﺎﺠﺘﻻاو ﻲﻨﻠﻌﻝا ﻩﺎﺠﺘﻻا : ثدﺤﺘﻝاو ﻩرﺎﻬظإ ﻲﻓ ﺎﺠرﺤ درﻔﻝا دﺠﻴ ﻻ يذﻝا وﻫ ﻲﻨﻠﻌﻝا ﻩﺎﺠﺘﻻا ﺨإ درﻔﻝا لوﺎﺤﻴ يذﻝا وﻫ يرﺴﻝا ﻩﺎﺠﺘﻻا ﺎﻤأ، نﻴرﺨﻵا مﺎﻤأ ﻪﻨﻋ ﻪﺴﻔﻨﻝ ﻪﺒ ظﻔﺘﺤﻴو نﻴرﺨﻵا نﻋ ﻪﺌﺎﻔ ) ،يوﺎﺒرﻐﻝا 13:2007 .(

5

-صﺌﺎﺼﺨ

تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا

: رﻴﻏ لﻤاوﻌﻝا ضﻌﺒ نﻋ ﻩزﻴﻤﺘ ﻲﺘﻝا صﺌﺎﺼﺨﻝا ضﻌﺒﺒ تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا فﺼﺘﺘ رﻜذﻨ صﺌﺎﺼﺨﻝا ﻩذﻫ مﻫأ نﻤو ىرﺨﻷا ﺔﻴﻓرﻌﻤﻝا : 5 -1 فﻗاوﻤو ﺔطﺸﻨأو تارﺒﺨ نﻤ درﻔﻝا ﻪﻬﺠاوﻴ ﺎﻤ لﻼﺨ نﻤ ﺔﻤﻠﻌﺘﻤو ﺔﺒﺴﺘﻜﻤ تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا نإ . 5 -2 نﻜﺎﻤأ وأ تﺎﻋﺎﻤﺠ وأ دارﻓأ وأ ءﺎﻴﺸﺄﺒ طﺒﺘرﺘ دﻗو فﻗاوﻤ و تارﻴﺜﻤﺒ طﺒﺘرﺘو تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا نوﻜﺘﺘ . 5 -3 ﻪﻨﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ رﻬظﻴ اذﻫو ،ﺔﻴﺌﻴﺒﻝا تﺎﻋوﻀوﻤﻝا نﻤ ﻪﻬﺠاوﻴ ﺎﻤ ﻊﻤ درﻔﻝا لﻋﺎﻔﺘ ﺔﺠﻴﺘﻨ تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا نوﻜﺘﺘ ﻩﺎﺠﺘﻻا لﻜﺸﺘﻴ ﻰﺘﺤ ﻊﻴﻀاوﻤﻝاو . 5 -4 ﻴ ﻲﺘﻝا ةرﺒﺨﻝا فﻗاوﻤﺒ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا رﺜﺄﺘﺘ ﻪﺒ طﻴﺤﻤﻝا مﻝﺎﻌﻠﻝ ﻪﻜاردا سﻜﻌﺘو،درﻔﻝا ﺎﻬﺒ رﻤ مﻝﺎﻌﻝأ اذﻫ نﻋ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻠﻝ ﻪﺘﺠﻝﺎﻌﻤ وا ﻪﻤادﺨﺘﺴاو ) ،حﻼﺼ 320:2005 ( 5 -5 رورﺴ ﺎﻬﻌﺒﺘﻴ نأ ﺎﻤإ ﻩﺎﺠﺘا نﻋ رﺒﻌﺘ ﻲﺘﻝا درﻔﻝا تﺎﺒﺎﺠﺘﺴا نأ ثﻴﺤ ﺔﻴﻝﺎﻌﻔﻨا صﺌﺎﺼﺨ تﺎﻫﺎﺠﺘﻼﻝ لﺎﺒﻗإ كوﻠﺴ ﺎﻤإ كﻝذ ﻊﺒﺘﻴو قﻴﻀ ﺎﻬﻌﺒﺘﻴ وأ حﺎﻴﺘراو ) بﺤﻝا رﻋﺎﺸﻤﻝ ( ﺴ وأ بﻨﺠﺘ كوﻠ ) ﺔﻴﻫارﻜﻝا رﻋﺎﺸﻤﻝ .( 5 -6 مﺴﺘﺘ تﺎﻫﺎﺠﺘا لﻴدﻌﺘﻠﻝ ﺔﻌﻀﺎﺨ ﻲﻫو ﻲﺒﺴﻨﻝا تﺎﺒﺜﻝا ﺔﻔﺼﺒ تﺎﻋوﻀوﻤﻝاو ءﺎﻴﺸﻷا وﺤﻨ دارﻓﻷا ﺔﻴطﻤﻨﻝا تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا ﻲﻓ رﻬظﺘ ﺎﻤﻜ رﻴﻐﺘﻝا موﺎﻘﻴ ﻲطﻤﻨ ﺎﻬﻀﻌﺒو مﻠﻌﺘﻝا فورظ تﺤﺘ رﻴﻐﺘﻝاو . 5 -7 وﻀوﻤﻝا ﻩﺎﺠﺘا دارﻓﻷا كوﻠﺴﺒ ؤﺒﻨﺘﻝا ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺴﺘ تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا ﺔﻓرﻌﻤ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﻲﻫو ءﺎﻴﺸﻷاو تﺎﻋ رﻴدﻘﺘﻝاو سﺎﻴﻘﻝاو ﺔظﺤﻼﻤﻠﻝ ) ،ﻲﻤﺎطﻗ 173:1998 .(

(29)

37 5 -8 نﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ لدﺘﺴﻴ نا نﻜﻤﻴ نﻜﻝو، ﺎﻬﻝ ظوﺤﻠﻤ يدﺎﻤ دوﺠو كﺎﻨﻫ سﻴﻝ ثﻴﺤﺒ ﻲﻀارﺘﻓا ءﺎﻨﺒ ﻩﺎﺠﺘﻻا ﻩﺎﺠﺘﻻا عوﻀوﻤ نﻤﻴﺒ لﺼﺘ ﺔطﺴوﺘﻤ تارﻴﻐﺘﻤ نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا ضﻌﺒ ﺎﻫرﺒﺘﻌﻴ ثﻴﺤ،يرﻫﺎظﻝا درﻔﻝا كوﻠﺴ لﻼﺨ و ﻪﻝ درﻔﻝا ﺔﺒﺎﺠﺘﺴا ). ،ﻲﺘاوﺸﻨ 473:1997 (.

6

-تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا نﻋ رﻴﺒﻌﺘﻝا قرط

:

ﺎﻤﻫو نﻴﺘﻗرط مادﺨﺘﺴﺎﺒ تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا نﻋ رﻴﺒﻌﺘﻝا مﺘﻴ : أ ( ﺔﻴظﻔﻝ قرط : نﻴﻋوﻨ ﻰﻝا ﻲظﻔﻠﻝا ﻩﺎﺠﺘﻻا مﺴﻘﻨﻴو : 1 ( ﻲﺌﺎﻘﻠﺘﻝا ﻲظﻔﻠﻝا ﻩﺎﺠﺘﻻا : نﻋ درﻔﻝا رﺒﻌﻴ ﺎﻤﻨﻴﺤ رﻬظﻴو ،ﺔﺤارﺼﺒ ﻪﻫﺎﺠﺘا ﻲﻓ وا ﻪﺜﻴدﺤ ﻲﻓ ﺎﻨﻤﻀ وا نﻤ ﺔﺴﻠﺠ كﻝذ نﻋ دﺤا ﻪﻝﺄﺴﻴ نا نود لﻤﻌﻝا ﻲﻓ ﻪﺌﻼﻤز وا ﻪﻗﺎﻓر وا ﻪﺌﺎﻗدﺼا ﻊﻤ تﺎﺴﻠﺠﻝا . 2 ( رﺎﺜﺘﺴﻤﻝا ﻲظﻔﻠﻝا ﻩﺎﺠﺘﻻا : لاؤﺴﻝ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺎﻤ عوﻀوﻤ ءازا ﻪﻫﺎﺠﺘا نﻋ درﻔﻝا رﻴﺒﻌﺘ لﻼﺨ نﻤ كﻝذ ﺢﻀﺘﻴو ﻪﻴﻝا ﻪﺠوﻴ . أ ( ﺔﻴﻠﻤﻋﺔﻘﻴرط : رﻬظﻴو ﻪﻜوﻠﺴ ﻲﻓ ﻲﻠﻤﻋ لﻜﺸﺒ ﻪﻫﺎﺠﺘا نﻋ درﻔﻝا رﺒﻌﻴ ﺎﻤدﻨﻋ كﻝذ ) ﺔﻨﺴد،ﻰﺴﻨﻤ : 209 .(

7

-تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا نﻴوﻜﺘ ﻲﻓ ةرﺜؤﻤﻝا لﻤاوﻌﻝا

:

لﻤاوﻌﻝا كﻠﺘ لﻋﺎﻔﺘﺘ ﺎﻤﺒرو ﺎﻴﺒﺎﺠﻴا وا ﺎﺒﻠﺴ ﺎﻤا ﻩﺎﺠﺘﻻا نﻴوﻜﺘ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻤ ارود بﻌﻠﺘ لﻤاوﻋ ةدﻋ كﺎﻨﻫ ﻲﻠﻴ ﺎﻤ لﻤاوﻌﻝا ﻩذﻫ نﻴﺒ نﻤو ﻩﺎﺠﺘﻻا نﻴوﻜﺘﻝ ضﻌﺒﻝا ﺎﻬﻀﻌﺒ ﻊﻤ : 7 -1 لﻤاوﻌﻝا ﺔﻴرﺎﻀﺤﻝا : ا نﻤو ﺔﻋوﻨﺘﻤو ةرﻴﺜﻜ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻠﺜﻤﻷ ﺎﻬﻴﻓ شﻴﻌﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻘطﻨﻤﻝاو ﺔﺴردﻤﻝاو دﺠﺴﻤﻝا و درﻔﻝا ﻰﻠﻋ مﺘﺤﻴ ﺎﻤﻤ،تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا سﻔﻨ ﻰﻝإ وﻋدﺘ ﻻ تارﺜؤﻤﻝا و لﻤاوﻌﻝا ﻩذﻫ نﺄﺒ ﻰﻔﺨﻴ ﻻو ﻪﻠﻤﻋ ﻊﻗوﻤ ﺎﻬﻨﻤ دﺤاو وﺤﻨ زﻴﺤﺘﻝا درﻔﻝا . 7 -2 ﺔﻴرﺴﻷا لﻤاوﻌﻝا : دارﻓأ نﻤ ﺎﻤﻫرﻴﻏو ﻪﻴدﻝاو ﻪﻴدﻝ نوﻜﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺎﺒ ﻪﺘﺎﻴﺤ ﺔﻴادﺒ ﻲﻓ لﻔطﻝا رﺜﺄﺘﻴ ﺎﻬﻀﻌﺒ وأ تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا ﻩذﻬﻝ ﻪﺒﺎﺴﺘﻜا ﻰﻝإ يدؤﻴ ﺎﻤﻤ نﻴﻨﻴﻌﻤ صﺎﺨﺸﻷا وأ ﺔﻨﻴﻌﻤ تﺎﻋوﻀوﻤ وﺤﻨ ةرﺴﻷا مﻠﻌﺘﻝاو دﻴﻠﻘﺘﻝا قﻴرط نﻋ .

Références

Documents relatifs

structure and behavior and the general properties of the behavior concept. A subpackage called SimpleTime adds metaclasses to represent time and duration, as well as actions

Impact of the helium plasma exposure on the surface modification in tungsten and RAFM (Reduced Activation Ferritic/Martensitic) steel have been investigated on the linear plasma

This model has 6 parameters which are the total population size scaled by mutation rate, the relative populations sizes, the two migration rates scaled by. total population size,

In a preliminary study, RAevol has already been used to study the link between the mutation rate and the complexity of genomes and regulation networks: By evolving similar

When a node joins the network, it relies on shared cells to bootstrap a negotiation with its next-hop neighbor [11], since the two nodes have no common preallocated dedicated

ةءارﻗ لوﺎﺣ نﺄ, ،كﻟذ ﻲﻓ ةرﺎﻬﻣ ذﯾﻣﻼﺗﻟا رﺛﻛأ نﻋ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا نﯾﺑ سﻓﺎﻧﺗﻟا نو, تﻗوﻟا ذﯾﻣﻼﺗﻟا ﻞﻌﺟﯾ ﺎﻣ ﺔ ﺎطﺧﻟا نﻓ ﻲﻓ مدﺧﺗﺳ وأ ،ءارﻌﺷﻟا دﺣأ ﺎﻬﯾﻓ دﻠﻘ ﺔDرﻌﺷ تﺎ ﺑأ رﺑﻟا

Thus, convergence results for plane wave based approaches require best approximation estimates in Sobolev norms for homogeneous Helmholtz solutions by plane waves which are explicit

Only in the crinoidal lime- stones at the top, crossbeddings were noted in some outcrops of the Bauen-Brisen area (Keller 1983). The top of the section is marked by a hiatus and