ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا
يممعلا ثحبلاو يلاعلا ميمعتلا ةرازو
ةعماج
رضخل ومح
يداولاب
ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مومعلا ةيمك
رييستلا مومع و
مومع :مسق
رييستلا
ةركذم رتسام ةداهش تابمطتم لامكتسلا ةمدقم يميداكأ مومع و ةيراجتلا و ةيداصتقلاا مومعلا ناديم رييستلا رييستلا مومع :ةبعشلا لامعأ ةرادإ :صصختلا دادعإ بمطلا ة : ةرامع نب قيفوت ةلازغوب ةزمح -رمع نب لداع ىضر ةشقانملا ةنجل هريخ نب يماس فنص دعاسم ذاتسأ أ -لا ةعماجب ـ يداو اسيئر يقوزرم يقوزرم فنص رضاحم ذاتسأ أ -يداولا ةعماجب اررقم و افرشم دباعلا ةديشر ذاتسأ ة دعاسم ة فنص أ -يداولا ةعماجب اشقانم: ةيعماجلا ةنسلا
7102
/
7108
لاصتلاا
يمخادلا
لاعفلا
ةادأك
ةرادلإ
عارصلا
يف يميظنتلا
ةسسؤملا
ةيداصتقلاا
ةسارد
ةلاح
ةسسؤم
CASNOSيداولا ةيلاو ةيئلاولا ةيريدملا
-I
تاركشت
اذه ماتما في اـل هؼقفوتو عساولا هئاطع ذع لجو زع لىودا رؽشك ةيادب
عضاوتدا لؿعلا
اـقؾع لخبي لم يذلا، يقوزرم يقوزرم فشردا ذاتسلاا رؽشك ماك
هلو ءازج لك اـع للها هازجف، لؿعلا اذه زاجكا في هتافقجوتو هحئاصـب
ماترحلااو ريدؼتلا لك اـم
ةسسمم يػظوم لك رؽشك
casnos
يداولا ةيلاول ةقئلاولا ةيريددا
. تاموؾعداب اـقؾع اوؾخبي لم نيذلا،
ةيداصتقلاا موؾعلا دفعم ةذتاسأ لؽل ليزلجا رؽشلا رخلاا فيو
.رقستلا موؾعو ةيراجتلاو
II
ءادهلاا
اكدقس ، ىػطصدا ماملااو مؾعلا ةراـم لىا
. ملاسلاو ةلاصلا هقؾع دؿمح
هقؾئاس ةرح حقحصلا باولجاب ىدهاو هرغ لؼع هؿؾعب ءاضا نم لىا
... ينفراعلا ةحماس هتباحربو ، ءماؾعلا عضاوت هتحماسب رفظلف،
ينضفارلاو ، ذعأ لثمو ةودؼل ينقاتشداو ةؼقؼلحا نع ينثحابلا لىا
...ءاـحكا يلأ
قيفوت
III
ءادهلاا
مؾس و هقؾع للها ذص دؿمح قؾلخا دقس لىإ
للها مافحمر ينؿيرؽلا ايادلاو حور لىإ
يئاـبأ و يتجوز لىإ
هؿسنب دحاو لك ءاقدصلأا عقجم لىإ
يقوزرم يقوزرم روتكدلا ةصاخ و لؿعلا اذه في اكدعاس نم لك لىإ
هزــحم
IV
ـــ
ءادهلاا
نلو تبرغ ....تقـحو افقلإ تؼتشا يتلا سؿشلا يمأ حور لىإ
.ادبأ قشرت
.دبلأا لىإ اضيأ لفأ ....بيرد راكأ يذلا رؿؼلا بيأ حور لىإ
فرح لك في مفؾلا لعجاو ارغص نياقبر ماك مافحمرأو ماله رػغأ مفؾلا
.الهاثمأ شرعب ةـسلحاو ةـسح هتأرقو هتؿؾعت
.تياقح لك مه ....يدلاوأو يتجوز لىإ
ـعم يـؿففأو ةؿؾكو افرح يـؿؾع نم لك لىإ
ا
لؿعلا اذه يدهأ ءلامه لك لىإ
لداع ىضر
V :ةساردلا صخلم ددهذه ددته ذاذدددد ر لاذ ا ددخلاذمراامذاذا دددة لاذدإ ا ددلاذا ددخاداذرلاذلىدددرودذلىددأ ةفذعمذلىدددسار لا ذ ددةاذلىددسسؤلماذ ددإ ذ ددفانيلذ ةددؤدذتى عاددلماذاا ددأ،لذلىرلماإددسلاذ ايددرير لاذايرددتذاددغ أتذلىفا ددخ صتاذلىددسسؤلما ذ ا دخلاذمراامذاذجه لمذبر ةاذا ةأذدإ ااذا خااذ رلآ ذلىد اافلذ ايدرير لاذ دهذذدفذمدري إلذتذدد ر لا .لىر ر لخالذلىرإ ا لاذني سنتاذكاإسلاذ ف تح ذ ذ ذدإ ا ددلاذا ددخا لذلىةددس ل اذميددةلمذلىددرودذاادد لذعاذددد رةج لالذي دد لاذ دد رةن اذلىددسار لاذ ددهذاددخإ ذج دددفذ دددةاذ دذ متذلىفا دددخ صتاذ دددسسؤلماذةددد ااذدددد ر لاذ ا دددخلاذمراااذلا دددسفذ دددإ ذا دددة لا ذاذلىلمر دددشلما ذنددفذندديمذ ددفاإةلماذيأادداذ دلذمراادالذاا ددأفاذىدداذةددؤاا لاذراددج ذاددارلذلىدد طلاذب دد اذنددفذندديمذرا دد لاذ ددتخا ذها دففاذلأد للدذأ ف دناذمر دصذما فزذعمذدف اذتيلاذا خاداذمر فذ ب ذاي دلذت ا خلاذلا سفذنفذةرإ لا ذها هفاذقر تحذهنأشذنفذا هلذبي يجاذةيشاذم إ ال .لىااإجلما ذ يلخادلا لاصتلاا :ةيحاتفملا تاملكلا يميظنتلا عارصلا ةرادا – ةيميظنتلا ةيلاعفلا Résumé de l'étude:
Cette étude vise à connaitre l'importance du rôle de la communication interne au niveau de la gestion des conflits ,au sein le l'institution économiques .
Ce dernier a conclu ,avec ses aspects théoriques et pratiques qu' 'il ya une grande importance pour la communication interne ,au niveau de gestion de conflits .
La participer à prise de décision peut renforce la confiance entre les individus et l'administration et la fournir les informations nécessaires peut également réduire le niveau de conflit ,et en fin l'habilité de la communication visant à accroitre la capacité de l'intégration de ces parties et leur intégration positive ,et cela permettrait d'atteindre les objectifs requis.
Mots clés : communication interne ,gestion des conflits ,efficacité organisationnelle.
سرهف تايوتحملا V تايوتحملا سرهف ىوتحملا ةحفصلا تاركشت ... ... ... ... ... I ...ءادهلاا ... ... II ...صخلملا ... ... IV لا سرهف م ...تايوتح ... ... V سرهف ...لوادجلا ... ... VII ...لاكشلأا سرهف ... ... VIII ...قحلاملا سرهف ... ... VIII ...ةماع ةمدقم ... ... أ – ـــج لولأا لصفلا يميظنتلا عارصلاو يلخادلا لاصتلإا داعبأ ليلحت 3لولأا ثحبملا يلخادلا لاصتلإا نماضم مهلأ ليلتح ...يميظنتلا عارصلاو ... .... 30 لولاا بلطملا ...يميظنتلا عارصلاو يلخادلا لاصتلاا: ... ... 30 ...يلخادلا لاصتلاا: لولاا عرفلا ... ... 30 عارصلا: نياثلا عرفلا ...يميظنتلا ... ... 30 3 يناثلا بلطملا ... يميظنتلا عارصلا ىلع هرثأو يلخادلا لاصتلإا تلاالمج يجيتاترسلاا دعبلا ... ... 11 ةيناسنلاا تاقلاعلا معدو لاصتلاا: لولاا عرفلا ... 11 عارصلا صيخشت في لاصتلاا رود: نياثلا عرفلا ... 10 3يناثلا ثحبملا يميظنتلا عارصلاو يلخادلا لاصتلال ةيقيبطتلا تايبدلاا ... 11 3 لولاا بلطملا ضرع يميظنتلا عارصلاو يلخادلا لاصتلال ةقباسلا تاساردلا ... 11 ةيبرعلا ةغللاب ةقباسلا تاساردلا: لولاا عرفلا ... 11 ةيبنجلاا ةغللاب ةقباسلا تاساردلا: نياثلا عرفلا ... ... 11 3 يناثلا بلطملا ةيلالحا ةساردلاو ةقباسلا تاساردلا ينب ةنراقلما ... 03 يناثلا لصفلا ةيناديملا ةساردلا 3لولأا ثحبملا ةساردلا في ةدمتعلما تاودلأاو ةقيرطلا ... 03
سرهف تايوتحملا VI 3 لولاا بلطملا ةساردلا في ةلمعتسلما قيرطلا ... 03 3 يناثلا بلطملا ةساردلا في ةلمعتسلما تاودلاا ... 00 3يناثلا ثحبملا ةيناديلما ةساردلا جئاتن ةشقانمو ضرع ... 03 3 لولاا بلطملا ةساردلا جئاتن ضرع ... 01 3 يناثلا بلطملا ةيناديلما ةساردلا جئاتن ةشقانم ... 33 ةمتاخ ... 11 عجارملا ةمئاق ... 12 قحلاملا ... ...
سرهف لاكشلأا و لوادجلا VII لوادجلا سرهف مقرلا نعلا ـــــــــ ناو ةحفصلا 1 -1 ةيرادلاا سرادملا يف عارصلا 30 1 -0 عارصلا تايوتسم 31 1 -0 نيب ةنراقملا ةيلاحلا ةساردلاو ةيبرعلا تاساردلا 01 1 -3 ةيلاحلا ةساردلاو ةيبنجلاا تاساردلا نيب ةنراقملا 00 0 -1 و ةعزوملا تانابتسلاا ددع اهنبسنو ةدرتسملا 03 0 -0 ةساردلل تراكيل سايقم تاجرد 01 0 -0 ةساردلا تاريغتمل خابنورك افلا تابثلا لماعم ةميق 01 0 -3 ريغتم بسح ةنيعلا دارفا عيزوتل ةيوئملا بسنلاو تاراركتلا ةيعامتجلاا ةلاحلا 00 0 -1 يلخادلا لاصتلاا ةليسوو طمن روحم ىلع ةنيعلا دارفا تاباجتسلا ةيرايعملا تافارحنلااو ةيباسحلا تاطسوتملا 33 0 -6 ةمزلالا تامولعملا ريفوت روحم ىلع ةنيعلا دارفا تاباجتسلا ةيرايعملا تافارحنلااو ةيباسحلا تاطسوتملا 31 0 -0 ذاختا يف نيلماعلا دارفلاا ةكراشم روحم ىلع ةنيعلا دارفا تاباجتسلا ةيرايعملا تافارحنلااو ةيباسحلا تاطسوتملا رارقلا 30 0 -1 ةيباسحلا تاطسوتملا يلخادلا لاصتلاا تاراهم لامعتسا روحم ىلع ةنيعلا دارفا تاباجتسلا ةيرايعملا تافارحنلااو 30 0 -2 ةرادا بولساو يلخادلا لاصتلاا ةيلاعفل ةنيعلا دارفا تاهاجتاب ةصاخلا ةيرايعملا تافارحنلااو ةيباسحلا تاطسوتملا عارصلا 30 0 -13 ةنيع دارفا ىدل يلخادلا لاصتلاا ةليسوو طمنل ةيمها دوجو ىلع فرعتلل )ت( رابتخا ةساردلا 30 0 -11 ةساردلا ةنيع دارفا ىدل عارصلا ةراداو ةمزلالا تامولعملا ريفوتل ةيمها دوجو ىلع فرعتلل )ت( رابتخا 31 0 -10 ةنيع دارفا ىدل عارصلا ةراداو رارقلا ذاختا يف نيلماعلا ةكراشمل ةيمها دوجو ىلع فرعتلل )ت(رابتخا ةساردلا 31 0 -10 ةنيع دارفا ىدل عارصلا ةراداو يلخادلا لاصتلاا تاراهم لامعتسلا ةيمها دوجو ىلع فرعتلل )ت( رابتخا ةساردلا 32 0 -13 بت دوجو ىلع فرعتلل )ت( رابتخا ةنيع دارفا تاهاجتا يف نيا ةساردلا عارصلا ةرادا بولسا لوح 32 0 -11 (رابتخا ANOVA ) ريغتمل ىزعت ةنيعلا د ارفا ىدل يلخادلا لاصتلاا داعبا ةيمهلأ قورف دوجو ىلع فرعتلل سنجلا 13 0 -16 (رابتخا ANOVA ) ريغتمل ىزعت ةنيعلا دارفا ىدل يلخادلا لاصتلاا داعبا ةيمهلأ قورف دوجو ىلع فرعتلل رمعلا 11 0 -10 (رابتخا ANOVA ىوتسملا ريغتمل ىزعت ةنيعلا دارفا ىدل يلخادلا لاصتلاا داعبا ةيمهلأ دوجو ىلع فرعتلل ) يميلعتلا 11 0 -11 (رابتخا ANOVA ) ريغتمل ىزعت ةنيعلا د ارفا ىدل يلخادلا لاصتلاا داعبا ةيمهلأ قورف دوجو ىلع فرعتلل . يرادلاا بصنملا 10
سرهف لاكشلأا و لوادجلا VIII لاكشلاا سرهف مقرلا نعلا ـــــــــ ناو ةحفصلا 1 -1 ةيلاصتلاا ةيلمعلا رصانع 33 1 -0 يميظنتلا عارصلا عاونأ 31 1 -0 عارصلا ةيلمع لحارم 32 0 -1 ةساردلا جذومن 01 0 -0 ريغتم بسح ةساردلا ةنيع دارفا عيزوتل ةيوئملا بسنلا سنجلا 01 0 -0 ريغتم بسح ةساردلا ةنيع دارفا عيزوتل ةيوئملا بسنلا رمعلا 06 0 -3 ةيوئملا بسنلا ل يميلعتلا ىوتسملا ريغتم بسح ةساردلا ةنيع دارفا عيزوت 00 0 -1 ةيوئملا بسنلا ل ريغتم بسح ةساردلا ةنيع دارفا عيزوت يرادلاا بصنملا 01 0 -6 ةيوئملا بسنلا ل ريغتم بسح ةساردلا ةنيع دارفا عيزوت ةيلمعلا ةربخلا 02 قحلاملا سرهف مقرلا نعلا ـــــــ ناو 31 ةعزوملا ةنابتسلاا جذومن 30 ةساردلا تاريغتمل خابنورك افلا رابتخا 30 نامريبس رابتخا يلخادلا لاصتلاا رهوج نيب ةقلاع دوجول عارصلا ةراداو
ــــمدقم ــــ ةـــ
أ
ــــمدقم ــــ ةـــ أ ةـــئطوت ىىى و لىىى ن لىىى لىىى ض ىىىط أل تلىىىناك ل ه وىىىوأل وىىىللم ىىىويلا ىوصل ىىىأل يلىىىلا ل صوىىىعوض مىىظيح ىىوو ألا ىى ل أل عىى يج ل لىىشن وألىىلالال لىىو ل ىى لىىق أل ىىلمكض يج ضل اىىن ل ىىو األ ىىوو أل رىىوقي ىىوغا رىىىىوقأل ىىىىوأل فوأ ىىىى و ىىىىطض ىىىىووئلفأل مىىىىوئ ىىىىألا وأ ىىىىولأم ىىىىلم ل لىىىى ض مىىىىوئ ل أىىىىو أل ىىىىي لىىىىو ىىىىو وظ األ تلاللالال . ظ ل ه تلضوو ل مظن ةلصلأل هذه لا ةد ىإ ،ل ىه رىوقي وىتح لى موض لقىنن ىنل ى ف مللد وكا ه مق ا عوطانا لا لا لىوغاأل ىض وف لا رن أل لذه ىفل هلأ ىقوقي يهىص له ىش ىا لا ىو ا تلئل ىي عى نا عوطاىن .ل اوي ض ووقاأل ل وهلتج كيم لا قوق كوا ىىىا أىىى أ ا ىىى ظ ل ه دل ىىىفلأل ىىىا ىىى اإ صل ىىىي ر ىىىأ ىىىىالالأل ىىىل أل وىىىه ىوصل ىىىأل يلىىىلالال روىىىن األ دوم ض موئ ةل م ا ا ضلكاأل ىن أو ىنا تل ىال لىكفلال يدلى ا تلضوو ل ق ا نا تلوأآ اىىىشا مىىىوئ عىىىوغاأل ه يلىىى فأل ىوصل ىىأل يلىىىلا ل ئلىىىن يج ة ىىىق ض ىىىي ل لىىمقا ىىىضلال رىىىو ا لض ىىى ئ لىىيولص لىكفل ا ى مىوئ م ونىشا فينوى ل دل ىفلأل ا لكفلأل ىو دلى ه ئلىنا ىئو ض ة ى ئ ىظن تلى م يو أل ل ث ظا لم تيأل لش وأ مف .م للد موئ لال سك لمم لذه ل د ىض ىأ لىض دلىلالملال ىناك ل ه ىوصل ىأل يلىلا ل عىلمل مىوئ وىمأل ووىنا ة ع لى مئد لض . فوامخ تلئل ي كلم ه م وا لحلل ل ب لما مغ ل وف دل فلأل ،ل ه و وا موئ ظلفأل ه :ثحبلا ةيلاكشإ . وألاأل وألكلملال ا كيم ر ا لض يهص ض ؟ةيداصتقلاا ةسسؤملا لخاد يميظنتلا عارصلا ةرادإ يف لاعفلا يلخادلا لاصتلإا مهاسي فيك : وألاأل وئ فأل وئالأل لى ونول أل وألكلملال لأتج كيم 1 -؟ صل لأل ة لد عوألا ىوصل أل يللا ل تلوأآ ىهلض 2 أل ك ىوصل أل يللاهأ ىنوال الال ه ث موئ وانض أل ؟ ى وظ األ صل ل 3 ناكض ه ىوصل أل يللا ل علمل وه لض CASNOS ة لد ه ىق ط ل ىالوأآ ىه لض ردلوأل لا ض ؟ ى وظ األ صل لأل
ــــمدقم ــــ ةـــ ب :تايضرفلا لىى طو ه لن ىى ائل قالىىنأل وئىىالأل مىىوئ ىىالملال عوطاىىنن ىىىكأ لىى وف ىىط اا تلوىىع فأل ىىض ىىئو ة مىىوئ لذىىه :ىو ىناكض ىصلد فينوى ل أ ىوصل أل يللالال ووا أ وللل ل ألاد تليج ويل موا CASNOS . ردلوأل ض ىىىناكض ه ىىىى وظ األ صل ىىىلأل ة لدل تل ل ىىىقأل يجلىىىلل ه فينوىىى ل دل ىىىفلأل لىىىش وللىىىل ل ىىىألاد تليج ىىىويل ىىىموا CASNOS . ردلوأل ض ه ىىى وظ األ صل ىىلأل ة لدل لى وأل الىىاي تيىىأل ،ل ى تأ ىىضفهأل تلىضوو ل فوىىاأ وللىىل ل ىألاد تليج ىىويل ىموا ناكض CASNOS ض . ردلوأل ىناكض ه ىى وظ األ صل ىلأل ة لدل ىوصل ىأل يلىلا ل تل ل دل فلال يل االا وللل ل ألاد تليج وي موا CASNOS . ردلوأل ض ىىناكض ىىصلد ىىى وظ األ صل ىىلأل ة لد عوألىىال يوىى ثوىىو ل تلىىهلتجل ه لىى ا تلىى ه CASNOS ىى ض . ردلوأل -ىىىف ىىىموا لا ىىىناكض ه فينوىىى ل دل ىىىفتأ ىوصل ىىىأل يلىىىلالال لىىىإ ىىىويلأ وللىىىل ل ىىىألاد تليج ق CASNOS ( وفوينوأل ولخشأل تللغا وأ أ ا س لجل أل ى وو األ وان ل ) ر لدلال عل ل . :عوضوملا رايتخا تارربم تيىأل عىنلولجل ىوامخ مىوئ صهى هأ ى غ أل ه ىط اا وىلخلم بل ىا ه صوىعو ل لواصل عفل د بل ال ط اا صوعوض لله ل ا ىال أل وىالالأل أللى أل ى يلى فأل ىوصل ىأل يلىلا ل وى ه ىوطت وئوىعوض بل ىا لى فلىع ى وظ األ صل لأل ة لد ه يلنض ى وظ األ ل أل ه وىه رذىأل يلى ئلال ة لدل عوىعلوض صلل ع ص كأذ . ال ل ال د ه ل للل :ةساردلا فادهأ صل ىىلأل ة لد ه لىىه د يلىى فأل ىوصل ىىأل يلىىلا ل تلىىوأآ ىىوي ىىض مىىوئ ، ىى األ ه ىىال أل ،ل ىىه ىى كا تلوأآ د ال أل إ ناك ل ه صل لأل لونا علمل موئ ، األ لذ .كأيج ه يل فأل ىوصل أل يللا ل
ــــمدقم ــــ ةـــ ج ةساردلا ةيمهأ : ل وف ل لوخوا كيم :ىو ذىه لى ائل مىوئ ىى وظ األ صل ىلأل ة لد ىن ألا يلى فأل ىوصل ىأل يلىلا ل ىض ىكأ لىلهل أل موئ ، األ .تلناك ل ملوا تيأل تل واأل ف ا ض لغا ل تلناك ل ةدللم ل اهل وموا .ى وظ األ صل لأل ة لد ه ىوصل أل يللا ل هوم موئ أو ألا دللالملال مىىوئ ىى أل صل ىىلأل ة هلىىين عىىض ىىضل اوأ ل ضل خاىىال دلىىلالملال ىىناك وأ ىىكيم تيىىأل صل ىىلأل ة لد عوألىىا ىىال د ىىضل األ ه دلىىلالملال تلىىناك ل ة ئلىىنض صوىىعو ل لذىىه ه ىى ا ل ط لىى وأ تلىىضوو ض لفوىىا ىىق طا صل ىىلأل عىىض .ة ل ا و وئ لد وال ل : ةساردلا دودح ل ىىىىىىمل لىىىىىىغأل يلىىىىىى وأ ىىىىىىوئل املال تلىىىىىى وضلاوأ وىىىىىىأل ق ىىىىىىلأل ىىىىىىناكض ه ىىىىىىونلك ل ىىىىىىال أل د ىىىىىى ىىىىىىط اا CASNOS .ردلوألا وللاوأل ل ا ة ا ل ة فأل ى ف ونلضأأل د أل لض 11 -11 -2112 لغ لىل 11 -14 -2112 و جهنملا :تاودلأا صوىىىعو وأ ىىىىقو طاأل ر ىىىظ أل لىىى لال ىىى ي ، ىىى ىىىىوووواأل ىفىىىيوأل ل ىىى ل مىىىوئ ىىىال أل هذىىىه ه لن ىىى ائل ر ىىىكفأل ىىى نلبج كىىىأيج ض خاىىىن ل عوألىىىالأل مىىىوئ دلىىى ائلالا ىىىىقو طاأل عىىىنللجل ه ىلل قاىىىالال ل ىىى ل ى وهلىىىف ل لضلن ا ل خاالا spss v21 . :ثحبلا تابوعص ىللل لال لضلن أل ه ضلكأل مكواأل ئ SPSS . -. وقو طاأل ال أل ل مل تلناك ل ض أل ضف :ثحبلا ىوتحم ىوصل ىأل يلىلاهأ ىوقو طاأل ى ظ أل تلىوادلال ي لأل ىلفأل ه لى أ ل ا لىو وىلف لى ىال أل هذىه ل نلم ىىىوف لىىى لم طا ىىىلم ىىىى وظ األ صل ىىىلأل مىىىهلأ ىىىووي لى ضلىىىمض يلىىىلا ل تلالىىى ىنوال ىىىالال ىىى أل لذىىى لىىىصلال لذىىىه قالىىنأل تلىىال أل لىىطأل لىىو ل ه لىى أ ل ا ي لأل لىىو ل ه لذىىه ىىى وظ األ صل ىىلأل ة لدل واىىنض مىىوئ ىوصل ىىأل .ل وا ن لق ل ل اال أ لش ل طأل لى لىى لم طا لىىطأل ىىلفأل صىىل لىى وف لىىض لىىطأل لىىو ل ي لأل لىىو ل ه ىىال أل ىىل تيىىأل تل دلأل ىىق ل أ ل ا وف .ل وووي ل اشلمل ض لللا أل ض ئ
1
لولأا لصفلا
ليلحت
أ
لا داعب
عارصلاو يلخادلا لاصت
يميظنتلا
لولأا لصفلا يميظنتلا عارصلا و يلخادلا لاصتلا داعبأ ليلحت 2
ديهمت
:
في ةيساسلاا مئاعدلا ىدحا يلخادلا ؿاصتلاا دعي تُب ةيناسنلاا طباورلا دالغا في ءاوس ةثيدلحا تاسسؤلدا اهئاضعا ، قئاقلحاو تامولعلدا رشن في وا ، تُفظولدا دارفلاا تُب فواعتلا دالغا ىلع دعاسي فا نكلؽ رما وىو ، زيزعت اذكو، دارفلاا تُب لمتلز عارص يا نع فشكلل يساسلاا رصنعلا ولعلغ ام اذىو، لماكتلا قيقتح لياتلابو راكفلاا ؿدابتو تامولعلدا لقنب حمست ؿاصتا تاونق دوجو ىلع ةتَبك ةجردب ادمتعم مهنيب اميف فواعتلاو قيسنتلا . اذكو ةلاعفلا وتايلاو، يلخادلا ؿاصتلال ميىافم ضعب ؽرطتلا لصفلا اذى في متيس هركذ قبس ام ىلع ءانب لىا ضرعتلا لىا ةفاضا، وتايجيتاتًساو، يميظنتلا عارصلا وتقلاعو ةيرادلاا فئاظولل ةبسن يلخادلا ؿاصتلاا ةيلعا ويلعو، عوضولداب ةقلاع الذ تيلا ةقباسلا تاساردلا ضرع متيس تَخلاا فيو، ةسسؤلدا لخاد يميظنتلا عارصلا ىوتسبم :لياتلاك لصفلا ميسقت متيس :لولاا ثحبملا . يلخادلا عارصلاو يلخادلا لاصتلاا نماضم مهلا ليلحت ا ثحبملا :يناثل . يميظنتلا عارصلاو يلخادلا لاصتلال ةيقيبطتلا تايبدلاالولأا لصفلا يميظنتلا عارصلا و يلخادلا لاصتلا داعبأ ليلحت 3 لأ ليلحت :لولاا ثحبملا يلخادلا عارصلاو يلخادلا لاصتلاا نماضم مه نم، يميظنتلا عارصلاو يلخادلا ؿاصتلاا تايساسا ىلع ءوضلا طيلست ثحبلدا اذى ؿلاخ نم ؿواحنس اىتَغو عاوناو ـوهفم ، يميظنتلا عارصلا ىوتسبم ةنراقم يلخادلا ؿاصتلاا رود راهظا ؿواحنس كلذ لىا ةفاضا ، تُبلطم لىا تَخلاا اذى مسق ثيح يلخادلا ؿاصتلاا صلؼ ام لك ؿوانتي ؿولاا و وهف نياثلا امأ ، يميظنتلا عارصلا يميظنتلا عارصلا ةرادإ ىوتسم ىلع هرثأو يلخادلا ؿاصتلال يجيتاتًسلاا دعبلا . يميظنتلا عارصلا و يلخادلا لاصتلاا :لولاا بلطملا تُعرف قفو, يميظنتلا عارصلاو يلخادلا ؿاصتلاا لىا ؽرطتن فا بلطلدا اذى في ؿواحنس : يلخادلا لاصتلاا: لولاا عرفلا ؿاصتلاا وى ةيكيمانيد ةرمتسم ثدتح تُب تُفرط العدحأ لسرم و رخلآا ،لبقتسم كلذو ـايقب دحأ ؼارطلأا ليوحتب راكفلأا و تاىاتجلاا و ءارلآا لىإ ةلاسر لقنت نم ؿلاخ ةليسو ؿاصتا لىإ ؼرط رخآ و اذى دصق ثادحإ تَثأتلا . 1 -فيرعت لاصتلاا يلخادلا : وى ؿاصتلاا يذلا متي لخاد ؽاطن ،ميظنتلا ءاوس فاك كلذ تُب وماسقأ و وعورف ةفلتخلدا وأ تُب تُلماعلا وب و في عيجم تايوتسلدا . 2 : ةيلاصتلاا ةيلمعلا رصانع * لسرملا . ؿاصتلاا ةيلمع اىدنع أدبت تيلا ةطقنلا وأ ةلاسرلا ردصم وى : * ةلاسرلا ةغللاب اهنع تَبعتلا متي نياعمو ءارآو راكفأ نمضتتو، لبقتسلدا لىإ ولاسرا داري يذلا عوضولدا يى : ةقوطنلدا تَغ وأ ةقوطنلدا 1 . * ةليسولا . ؿاصتلاا ةيلمع فقوتت انهودب طيسولا يهف، ةلاسرلا الذلاخ نم رتد تيلا ةانقلا يى : * لبقتسملا الذ يطعيو اىرسفي فأ ؿوالػو ةفلتخلدا وساوح ؿلاخ نم اهلبقتسيو ةلاسرلا ويلإ وجوت يذلا وى : . تلالادو نياعم 1 - يشيبارطلا تفرم ،لاصتلاا تايرظن، ، رصم، ةيبرعلا ةضهنلا راد 2006 ص، 29 .
لولأا لصفلا يميظنتلا عارصلا و يلخادلا لاصتلا داعبأ ليلحت 4 * در لعفلا برتعي ونأ لاإ، ةلاسرلا هاتج لبقتسلدا لعف در تٍعي : تَثأتب قلعتت صاخ عون نم ةلاسر وتاذ دح في ةقباس ةلاسر . 3 -رصانع ةيلمعلا ةيلاصتلاا : لثمتت رصانع ؿاصتلاا في ام يلي : لكشلا مقر ( 1 -1 :) رصانع ةيلمعلا ةيلاصتلاا ردصملا : ، ةيعماجلا رادلا، ةيردنكسلاا، تاراهملا ءانب لخدم يميظنتلا كولسلا، رىام دمحا 2003 ص، 342 . 4 -طامنأ لاصتلاا يلخادلا : 4 -1 -قفو هاجتا ةلاسرلا : 4 -1 -1 -لاصتلاا طباهلا : فوكي نم ةرادلإا ايلعلا لىإ تايوتسلدا ايندلا و ابلاغ لملػ في وتايط رماوأ و تاميلعت .. 4 -1 -2 لاصتلاا دعاصلا : فوكت نم تايوتسلدا نىدلأا لىإ ىلعلأا في راطإ ةيمرى ميظنتلا 4 -1 -3 -لاصتلاا يقفلأا : و فوكت في سفن ىوتسلدا يرادلإا . 4 -1 -4 -تلااصتلاا ةيروحملا : فوكي بايسنا تامولعلدا تُب دارفلأا في تايوتسم ةيرادإ سيل مهنيب تاقلاع ةيسمر في ةمظنلدا فأك لصتي ريدم جاتنلاا دحأب ـاسقأ ةرادإ قيوستلا . 4 -2 -لاصتلاا قفو ةجرد ةيمسرلا : 4 -2 -1 -لاصتلاا يمسرلا : و متت قفو طوطلخا و ذفانم ؿاصتلاا تيلا اىررقي ميظنتلا و اهبلطي ءاوس صن اهيلع في ةحئلا ميظنتلا وأ ـاظنلا يساسلأا . لسرلدا ةلاسرلا ةليسولا لبقتسلدا ابه ةلاسر ةغايص راكفأ ةليسو ؿاصتا وأ ةيوفش ةيباتك شيوشتلاو ةئيبلا ر د لعفلا
لولأا لصفلا يميظنتلا عارصلا و يلخادلا لاصتلا داعبأ ليلحت 5 4 -2 -2 -لاصتلاا ريغلا يمسر : متت جراخ تاونق ةطلسلا ةيسمرلا في ةمظنلدا فود ةقلاع وأ طابترا ةيمربه ةطلسلا . 4 -3 -لاصتلاا بسح ددع دارفلأا يف ةيلمع لاصتلاا : 4 -3 -1 -تلااصتا ةيدرف : متت تُب درف و درف رخآ طقف . 4 -3 -2 -تلااصتا ةيعامج : متت تُب درف و تاعاجم وأ ةعاجم و ةعاجم و اهنم ؿاصتا يتَىاملجا كلذك . 5 -بيلاسأ لاصتلاا يلخادلا : 5 -1 لاصتلاا يباتكلا : ثيح متي تُب لسرلدا و لبقتسلدا ةطساوب ـلاكلا بوتكلدا ، لثم ريراقتلا ، و تاركذلدا وأ برع سكافلا وأ تايقبرلا وأ برع تاكبش تنتًنلاا .. ، . اذىو بولسلأا برتعي نم تابلطتم روملأا في تارادلاا ةتَبكلا مجلحا و تاذ عاستلاا و تايوتسلدا ةيرادلاا ةيمرلذا . 5 -2 -لاصتلاا يوفشلا : وى بولسلأا يذلا متي لقن تامولعلدا نم وللاخ نع قيرط ؿدابت ثيدلحا تُب تُفظولدا ةرشابم ، وأ ةقيرطب تَغ ،ةرشابم و اذى فوكي امإ ةهجاولداب وأ فتالذاب و زيمتي اذى بولسلأا ةدعب تازيلش ،اهنم ةعرسلا ،ةداع امك ظفالػ ىلع ردق تَبك نم ،ةيرسلا ثيح ىشلؼ فأ برستت تامولعلدا اميف ول تم الذاسرإ ةباتك و، فوكي كلذ امهم في تلااح ؿاصتلاا تاذ ةيلعلأا ةيلاعلا وأ تيلا يضتقت ةيرسلا . 5 -3 -بولسأ لاصتلاا يريوصتلا : وى بولسلأا ـدختسلدا نع قيرط روصلا و ـوسرلا نم لجأ لقن فومضم ةلاسرلا دارلدا ،اهليصوت و ققحتي ةدعب لئاسو ،ةفلتلس اهلعأ ،فويزفلتلا و تايئاضفلا و تلالمجا و تانلاعلاا و تاقصللدا . 6 -ئدابم حاجنا لاصتلاا وحن لاصتا لاعف : دمتعت ةيلاعف تلااصتلاا ىلع ديدعلا نم لماوعلا ةمالذا اهنم : 6 -1 -عامتسلاا لاعفلا : دلص فأ عامتسلاا ؿاعفلا دعي نم تابلطتلدا ةيساسلأا تيلا نكتد ريدلدا ؼرشلدا نم زالصا تايلوؤسلدا هاتج ةيمنتلا و ريوطتلا و ليدعتلا و لماكتلا ، دارفلأل اذىو ونوك نكلؽ نم ؿوصلحا ىلع تامولعلدا لكشب قيقد و ؼاك ، و لك اذى دعاسي ىلع ءانب تاقلاع ةيبالغإ رثكأ اقمع . 6 -2 -بنجت لاصتلاا يعافدلا : ؿاصتلاا يعافدلا عنلؽ عمتسلدا نم زيكتًلا ىلع ةلاسرلا املكف فاك ؿاصتلاا يعافدلا ضفخنم تداز ةءافك ؿاصتلاا .
لولأا لصفلا يميظنتلا عارصلا و يلخادلا لاصتلا داعبأ ليلحت 6 انهلأ نكتد نم تُستح تاقلاعلا تُب تُلماعلا و مهئاسؤر و اهج وجول في فلتلس تايوتسلدا و دعت ةطقن ةيرىوج تاذ ةماعد ةيساسأ حالصلإ ةيلمعلا ةيلاصتلاا و اذك للقت نم تافلالخا تيلا دق أرطت ىلع ةمظنلدا فأشب تارارقلا ةذختلدا . 6 -3 -لامعتسإ تاراهم لاصتلاا : تاراهلدا يى لك تاسوململالا ةبستكلدا ملعتلاب تيلا اهمدقي فولماعلا و انهوجمتًي في ملذامعأ ةيلاصتلاا يهف، لصأ مئاق دبح وتاذ رمثتست لخاد ،ةسسؤلدا انهلأ لثتد ةردقلا ىلع ميظنت و ؿدابت تامولعلدا ةيظفللا وأ ةبوتكلدا و قيقتح ؼدلذا ـادختسإب بيلاسأ و ؽرط مستت زيمتلاب و ققتح لضفأ جئاتنلا نم دراولدا و تاناكملاا ةحاتلدا و هذى ةراهلدا دق فوكت ةيرط و دق فوكي اىردصم ةئيبلا و ام هرفوت نم ملعت و بيردت 1 . 6 -4 -ةكراشملا يف ذاختا تارارقلا : ةرورض تَيست ةيلمعلا ةيلاصتلاا ابم بساني ؾارشإ تُينعلدا ذيفنتب تاميلعتلا في اهتغايص و تىح ؿوصولا لىإ ةلحرلدا ةيذيفنتلا و اذى نم ؿلاخ ةلوالز ةئزتج تاهيجوتلا تاميلعتلاو ىلع لحارم بسانت عم تايضتقم لمعلا و وتادجتسم ؿدب اهعفد تُلماعلل ةربم ةدحاو فلأ كلذ دق فوكي رفنم و اقيعم . لمعت ةكراشم دارفلاا في ذاتخا رارقلا ىلع تُستح تاقلاعلا تُب تُلماعلا مهئاسؤرو اهجو وجول في، فلتلس تايوتسلدا دعتو، ةطقن ةيرىوج تاذ ةماعد ةيساسا حالصلإ ةيلمعلا ةيلاصتلاا اذكو، للقت نم تافلالخا تيلا دق أرطت ىلع ةمظنلدا فاشب تارارقلا ذختلدا ة . 6 -5 -ريفوت تامولعملا : يدؤي ؿاصتلاا ةفيظو قلعتت تامولعلداب ةيرورضلا ذاتخلا تارارقلا لهستف ةيلمع ذاتخا تارارقلا ىلع نيوتسلدا يطيطختلا و يذيفنتلا نم ؿلاخ تَفوت تامولعلدا دارفلأل و تاعاملجا و اذى ام دعاسي ىلع قيقتح ؼادىأ ميظنتلا و هذى تَخلأا دعاست ىلع : - ويجوت ؾولس دارفلأا و ذبن تافلالخا و قيقتح ؼادىلأا - ويجوت دارفلأا في ءادأ ـاهلدا و مهفيرعت متهابجاوب ةبولطلدا . - فيرعت دارفلأا جئاتنب مهئادأ . 6 -6 -كاردا ةيمىأ لماعلا يناسنلاا : ول رود في مظن تلااصتلاا ،ةلاعفلا تُح فأ درفلا وى وضع مىاسم في ةعاملجا امك فأ تاقلاعلا ةيناسنلاا ؼدته لىإ عابشإ تاجالحا ةيسفنلا تُلماعلل و يى تاجاح ؾتًشي اهيف لك درف ايأ فاك وعقوم نم ميظنتلا ، كلذل ىرن ةرورض ءاطعا اذى بنالجا وتناكم ةزيملدا . 1 - ،يروق وينحوب ،ةرصاعملا تامظنملا لخاد ةيرادلإا تلااصتلاا ةنس ،رئازلجا ،ةعمالجا تاعوبطلدا فاويد 2010 ص ، 72 .
لولأا لصفلا يميظنتلا عارصلا و يلخادلا لاصتلا داعبأ ليلحت 7 عارصلا : يناثلا عرفلا يميظنتلا 1 -:عارصلا فيرعت وأ ابلس ويلع رثؤي رخلآا ؼرطلا فأب ؼارطلأا دحأ ؾردي تُح أدبت تيلا ةيلمعلا وى رخلآا ؼرطلا وب متهي ام ءيش في ابلس ويلع رثؤي فأ كشوي 1 . 2 -:عارصلا ةرادإ ،عارصلا عم لماعتلل ةسسؤلدا في ريدلدا اهعبتي تيلا تاراهلدا وأ ؽرطلا نع ةرابع و ميظعت .وفيلاكت ضيفتخ و بيالغلإا هدئاع 3 ةهجو نم عارصلا لا رظن ةيرادلإا : ةيلمع بعصي ام تارارقلا ذاتخا لئاسول و لمعلل ليطعت وأ ؾابرإ لئادبلا تُب رايتخلاا و ةلضافلدا 2 . لىإ يدؤي لكشب تُلماعلا دحأ الذلاخ ؼرصتي تيلا فقاوملل ةجيتن ونأ ىلع يميظنتلا عارصلا مهفي ب رارضلإا تُلماعلا ةيقبل ةيفيظولا ةطشنلأا ، ةءافك ضافلطإ لىإ يدؤي ابم اهضراعت وأ اهتمواقم وأ اهعم لخادتلا وأ .اهفادىأ قيقتح ىلع اتهردق ـدع و ةطشنلأا كلت 4 -:ةيرادلإا سرادملا و عارصلا عارصلل ةيرادلاا سرادلدا ةرظن حضون فأ لياتلا ؿودلجا في ؿواحنس .يميظنتلا ( مقر لودجلا 1 -1 .ةفلتخملا ةيرادلاا سرادملا يف عارصلا :) نايب ةسردملا ةيديلقتلا ةسردملا ةيكولسلا ةسردملا ةثيدحلا عارصلا ةعيبط ليخد/بيرغ ميظنتلا في لخاد/ةعيبط عادبلال ؾرلز/يرورض عارصلا بابسأ ةيصخش لماوع ةيميظنت لماوع ةيصخش و ةيفقوم لماوع عارصلا صئاصخ راض ديفم / راض راض /ديفم عارصلا ؼارطأ بعاتلدا وتَثم ول ةضرع عيملجا عيملجا عارصلا جئاتن تَمدت سفانت ريوطت لعفلا در ضفرلا ؿوبقلا انايحأ عيجشتلا ةهجاولدا ةقيرط يدافت جلاع ونم ةدافتسلاا ةيفيك ةرادلإا رود ةيطارقوتَبلا ةطلسلا مىافتلا فواعتلا ةبلطلا دادعا نم :ردصملا 5 -: عارصلا تايوتسم عارصلا تايوتسم يىام ةفرعم ـزيلف ، ةفلتخلدا ةيرادلاا سرادلدا ىلع ؼرعتلا دعب .ةيرادلاا تامظنلدا في يميظنتلا 1 - ،ركاسع وبأ دماح فاحمرلا دبع يزوف ،يميظنتلا ريوطتلا ىلع اىرثأ و عارصلا ةرادإ طامنأ ،ةزغ ،ةراجتلا ةيلك ،ؿامعلأا ةرادإ تَتسجام 2008 ص ، 10 . 2 - عجرلدا سفن ، ص 10 .
لولأا لصفلا يميظنتلا عارصلا و يلخادلا لاصتلا داعبأ ليلحت 8 ىوتسلدا نع ىوتسلدا داز اذإف ، تُتلاح في عارصلا صقن وأ ةدايزل لخدتت فأ ةردلاا ىلع ونأب ةراشلإا ردتج او نم فإف ، ويف بوغرلدا وأ ددلمحا ىوتسم ضفلطا اذإ امأ ، ويف بوغرلدا ىوتسملل وضيفختل لخدتلا ةرادلاا بج .ويف بوغرلدا ىوتسملل وب ءاقترلاا و، عارصلا طيشنتل لخدتت ةرادلاا فإف ويف بوغرم وى امع عارصلا ( مقر لودج 1 -2 .يميظنتلا عارصلل ثلاثلا تايوتسملا حضوي :) فقوملا عارصلا ىوتسم عارصلا جئاتن صئاصخ ميظنتلا ةمظنملا ةيلاعف أ ضفخنم ةراض ،ةديلجا راكفلأا صقن ،ملقأتلا ءطب ،دوجم ،ةلاابملا يدحتلا بايغ ةضفخنم ب لثملأا دلحا ةديفم ،تلاكشملل ؿولح نع ثبح ،ملقأت ،تياذ دقن ،ةيويح .ؼدلذا ولض بيالغإ ؾرتح ةعفترم ػج عفترم ةراض سنتلا ةبوعص ،ةطشنلأا فواعت ـدع ،ةيئاوشع .قي ةضفخنم ركاسع وبأ دماح نامحرلا دبع يزوف : ردصملا ص،هركذ قبس عجرم ، 15 . 6 -:يميظنتلا عارصلا بابسأ لمعلا تاعوملر تُب وأ تامظنلدا تُب تاضقانتلا و عارصلا بابسأ عونتت :اىزربأ و ةدحاولا ةمظنلدا في ةفلتخلدا ـاسقلأا تُب وأ 1 - وس ء مهفلا 5 بيلاسلأا و ؽرطلا ؼلاتخا 2 - تايصخشلا ـداصت 6 تايلوؤسلدا ؿوح ؼلاتخا 3 - ؼلاتخا ؼادىلأا و ميقلا 7 فواعتلا صقن 4 - ةطلسلاب ةقلعتم لئاسم 8 - ةسفانلدا 9 - دعاوقلاب ـازتللاا ـدع . 7 -:يميظنتلا عارصلا عاونأ :تيلآا لكشلاب يميظنتلا عارصلا عاونأ صيخلت نكلؽ ( مقر لكش 1 -2 ): يميظنتلا عارصلا عاونأ حضوي ةبلطلا دادعإ نم : ردصملا وتايوتسلد اقفو وتاىاتجلا اقفو ميظنتلل اقفو طيطختلل اقفو -ططخلدا يجيتاتًسلاا -ططخلدا تَغ مظنلدا مظنلدا تَغ يسأر يقفلأا درفلا لخد دارفلأا تُب ةعوملمجا و درفلا تُب ةعوملمجا لخاد -درفلا لخاد تاعاملجا ىوتسم ىلع -يمظنم تُب تاسسؤلدا
لولأا لصفلا يميظنتلا عارصلا و يلخادلا لاصتلا داعبأ ليلحت 9 8 :عارصلا ةيلمع لحارم نكلؽ و ةبقاعتم لسلاس وأ لحارم برع روطتي و أشني ،ةيكيمانيد ةيلمع عارصلا رابتعا نكلؽ اهيلع قلطي فأ عارصلا ةايح ةرود . ( مقر لكش 1 -3 ): . عارصلا ةيلمع لحارم :ردصملا س عجرم ،ركاسع وبأ دماح ،نامحرلا دبع يزوف هركذ قب ص ، 43 . 9 :عارصلا ةرادإ بيلاسأ ىلع و ةيميظنتلا تاعارصلا للح بيلاسأ نع ثحبلا تُسراملدا و ، ؾولسلا ءاملع ؿوالػ ةدع تاونس ذنم :تاعوملر ثلاث لىإ اهميسقتب انمق بيلاسلأا ددعت نم مغرلا -:ىلولأا ةعومجملا ةكتًشم ؼادىأ ةيضرأ دالغإ 1 . تاعارصلا لح في ءدبلا ةطقن ديدحتل اديج ساسأ ةعراصتلدا ؼارطلأا اهنم ديفتست ةكتًشم ةيضرأ دالغإ برتعي بلغ لب ،اهققلػ فأ دحاو ؼرطل نكلؽ لا تيلا ةكتًشلدا ؼادىلأا نع ثحبلا ؿلاخ اذى و ،ةمظنلدا لخاد ةدوجولدا اصتلدا ؼارطلأا عيجم فواعتت فأ .ؼادىلاا هذى قيقحتل ةعر 1 - ،نيدلا ءلاع دوملز تامظنملا ةرادإ ،فامع ،عيزوتلا و رشنلل ءافص راد ، 2011 ص ، 506 . عارصلا تٍمضلا وأ نماكلا تلااعفنا و راكفأ عارصلا ؼارطأ ؼرصتلا ىلع ةينلا دقع يئادع بولسأب عارصلاب روعشلا ؾردلدا عارصلا عارصلا ةأشن ؼرطلا لعف در مصلخا رخلآا يئادعلا ؾولسلاب ـايقلا لاعف عارصلا دعب ام تٍلعلا تٍلعلا عارصلا
لولأا لصفلا يميظنتلا عارصلا و يلخادلا لاصتلا داعبأ ليلحت 11 -:ةيناثلا ةعومجملا .تاعارصلا للح ةيلكيى تاىاتجا ـادختسا : في لثمتت و تاعارصلا للح ةليسوك ةمظنملل يرادلإا لكيلذا ىلع ةعوملمجا هذى دمتعت - .لياع يرادإ ىوتسم لىإ عارصلا تببس تيلا ةلكشلدا عفر - ليلقت ةيدامتعلاا كلذو ،ةعراصتلدا تادحولا تُب رفوي ضعبلا اهضعب ىلع ـاسقلأا و تارادلإا دامتعا فلأ .تاعارصلا ءوشنل ةصرفلا - اسقلأا ةطشنأ عيمتج و قيسنتلا اهتمهم )تارادإ ـاسقأ( ءاشنإ ؿدابتم دامتعا اهنيب فوكي تيلا ـ عم .نيراشتسلدا ضعبب ةناعتسلاا - مهفدى حبصي و تاعارصلا هذى فيفختل كلذ و ةعراصتلدا تادحولا جمد ةدحاو ةدايق تتح و دحاو 1 . - ةثلاثلا ةعومجملا :ةيتلآا بيلاسلأا في لثمتت و عارصلا ةرادإ في يرشبلا رصنعلا ىلع ةعوملمجا هذى دمتعت : 1 -بنجتلا ةيجيتارتسا ؼرطلا ؼادىأ وأ وفادىأ قيقتح عارصلا ؼارطأ دحأ ؿوالػ لا ةتَخلأا هذى في : درفلا بحسني الظإ و رخلآا عارصلا فقوم نم ، ديعبلا ىدلدا ىلع ةيبالغإ جئاتن لىإ يدؤت لا انهأ امك وتبكب ـوقي وأ 2 ، ةنيعم ؼورظ تتح رمتسي فأ ىلع ،عارصلا بابسأ نع يضاغتلا ةماع ةفصب ةيجيتاتًسلاا هذى نمضتت و ، و :اهنم بيلاسأ ةدع عابتإب ةموكلز - :ؿالعلاا .ءوسأ فوكي وأ رمتسي دق تَخلأا اذهف لياتلاب و نسحتي فأ لىإ فقولدا لىاتج يأ - :يدسلجا لصفلا .ةعراصتلدا تاعوملمجا و دارفلأا داعبإ يأ 2 -ستلا ةيو وتلا وأ قيف : و نيرخلآا و تاذلاب لادتعم امامتىا نمضتي و ، )طعأ و ذخ(ػػب كلذك فصوي و ؿوبقم لح لىإ عارصلا ؼارطأ ىعست ويف بلاطم ؼرط لك و ،ؼرط لك بلاطم نم ابناج ققلػ ثيح ،اهيدل وأ تاضوافم ءارجإ وأ ثلاث ؼرط لخدت ىلع بولسلأا اذى لمشي فأ نكلؽ و ةميق يذ ءيش نع ؿزانتلاب تيوصتلا 3 . 3 -:نواعتلا و ةلكشلدا فيرعتل مهنيب ويف فواعتلا و وجول اهجو ةرشابم ةعزانتلدا ؼارطلأا ةهجاوم متت اهحيضوت بسانلدا ليدبلا رايتخا و اهلؽوقت و ةليدبلا ؿوللحا ريوطت و اىديدتح و 4 . 1 - نيدلا ءلاع دوملز ، هركذ قبس عجرم ص ، 507 . 2 - ،نسح نًرح لامعلأا تامظنم يف تاعامجلا و دارفلأا كولس ،فامع ،عيزوتلا و رشنلل دماح راد ، 2004 ص، 83 . 3 - عجرلدا سفن ص، 185 . 4 - سفن عجرلدا ص، 187 .
لولأا لصفلا يميظنتلا عارصلا و يلخادلا لاصتلا داعبأ ليلحت 11 4 -:رابجلاا وأ سفانتلا في و بناج في اذى وقبح ةبلاطلدا في امزاح و وبلاطم في احضاو درفلا فوكي تُح .يأرلا و تامولعلدا ؿدابت وأ قيسنتلا و مىافتلا نم ةجرد يدبي لا و فواعتم تَغ ونأب درفلا مستي رخآ بناج 5 -:لزانتلا وأ ةلماجملا وتحلصم ىلع هتَغ ةحلصلد ةيلضفأ درفلا يطعي ، قبلاا ؼدبه كلذ و ىلع ءا ةكتًشلدا ءايشلاا ىلع زيكتًلاو تافلاتخلاا ليلقت ىلع لمعيو ، ةديج تاقلاع 1 فواعت فوكي بولسلاا اذى فيو ، .عازنلل رخلاا ؼرطلا عم تامولعلداو رعاشلداو يارلا ؿدابتو ؿاصتلاا في ةيبسن ةبغر ويدل و، طسوتم درفلا ا لاصتلاا تلااجمل يجيتارتسلاا دعبلا :يناثلا بلطملا او يلخادل هرث يميظنتلا عارصلا ىلع لىا ةفاضا، ةيناسنلاا تاقلاعلا معد في هرودو يلخادلا ؿاصتلاا لىا ؽرطتن فا بلطلدا اذى ؿلاخ نم ؿواحنس .يميظنتلا عارصلا صيخشت في وتلعاسم عرفلا لولأا تاقلاعلا معدو لاصتلاا : ةيناسنلإا ةقلاع لك ةيناسنإ تٍعت فأ نم ةعوملر تُب ام لكشب يرلغ ؿاصتا ؾانى دارفلأا وأ تاعاملجا ، ؿوقي كلذل ضعبلا فأ تاقلاعلا ةيناسنلإا ةلاعفلاو ةديلجا تلااصتلاا تٍعت ةسسؤلدا لخاد ةديلجا ، في فقت تيلا تابقعلا فاو ؿاصتلاا اذى قيقتح ليبس ت يدؤي ؿاعفلا ؿاصتلااف ،ةديلجا تاقلاعلا هذى ىلع ائيس اتَثأت رثؤ وأ في مىاسي د مع تاقلاعلا ةيناسنلإا تُب دارفلاا .اهجراخو ةسسؤلدا في :طيطختلاو لاصتلاا طيطختلا برتعي ىدحإ فئاظولا ةيرادلإا ، قيقحتل ةبسانم جمارب عضو بلطتيو ؼادىأ ىلع دمتعيو ،ةنيعم وت ةيمك تناك ءاوس تانايبلاو تامولعلدا رف وأ ةيعون ، لعلدا هذى تَفوت دعيو دبت كلذل ،ؿاصتلاا ةيلوؤسبم تامو و ةيلعأ نم اذىو ،ويف اهيلع دمتعي تيلا تامولعلدا هذى رفوتو قفدت اىاضتقبم متي تيلا ةيلمعلا هرابتعاب طيطختلا في ؿاصتلاا تاقلاعلا ميعدت ىلع لمعي ونأش ةيناسنلإا 2 . :ميظنتلاو لاصتلاا ىلع ـوقت ةفيظولا هذى ساسأ ميسقت تادحولا ىلع وعيزوتو ةمظنلدا في لمعلا ةفلتخلدا تايلوؤسلدا هذى عيزوت دنع يعاري ثيبح ،ةمظنلدا اهنم فوكتت تيلا فأ ح ةددلزو ةحضاو فوكت تى نم عون ثدلػ لا تادحولا هذى تُب فواعتلا نم عون لفكت ثيبحو ،عارصلا بنجتل لخدتلا زالصلإ ؼادىلأا ىلع ، فأ اذى فوكي 1 - يزوف دبع ،فاحمرلا دماح وبأ ،ركاسع عجرم سب هركذ ق ، ص 76 . 2 - ،بيرعلا دملز اجنلا وبأ ،ةيعامتجلاا ةمدخلا يف لاصتلاا ةنس ،رصم ،ةرىاقلا ،ةيعامتجلاا ةفرعلدا راد 1999 ص، 137 .
لولأا لصفلا يميظنتلا عارصلا و يلخادلا لاصتلا داعبأ ليلحت 12 و براضتلا عنلد قسنم فواعتلا جاتتح ةفيظولا هذىو ،جاودزلاا لىإ ثيح ةفلتخلدا تادحولا تُب تلااصتلاا نم ةكبش تامولعلدا ؿدابت لهسي ، ذكو فواعتلا قيقتحو تاقلاعلا معد ا ةيناسنلإا 1 . :ويجوتلاو لاصتلاا وهيجوت في ريدلدا دمتعي تُفظولدا دارفلأل لبس ـادختساب ريدلدا عيطتسي ثيح ،تلااصتلاا نم ـاظن ىلع ول ةحاتلدا تلااصتلاا فأ ددلػ دارفلأل ؼادىأ يو ،ةماع ةفصب ميظنتلا رش تابجاولا ملذ ح ؿامعلأاو عقوتت تيلا ةرادلإا مهنم فأ انهودؤي تايناكملإاو اهعنصت تيلا ةرادلإا هذى قيقتح ىلع متهدعاسلد متهافرصت تتح ؼادىلأا امك ، فأ ليبس يى تلااصتلاا ةرادلإا غلابلإ ا تُفظولد تايوتسم في اهيأر مهئادأ . :قيسنتلاو لاصتلاا قيسنتلاب دصقي قيفوتلا تُب ةطشنلأا ةمظنلدا في ةفلتخلدا -اهعون فاك امهم -وأ دوهلج يأ نم ةعاجم ةمظنلدا تاعاملجا ، براضتلا عنلد كلذو وأ ثيبح تادحولا هذى تُب ضراعتلا ت سناتج في ةيعاملجا دوهلجا تَس ، .ةمظنلدا في ةديج ؿاصتا تاونق دوجو ىلع فقوتي ؿاعفلا قيسنتلا فاف كلذلو دوجو ةلاح في تلااصتلاا ةيلعأ دادزتو ـاسقأ اهضعب دمتعي ىلع ضعبلا ، ءاسؤر جاتلػ ةلالحا هذى في ثيح ـاسقلأا لىإ ؿاصتا يقفأ امأ ،قيسنتلا متي تىح ضعب عم مهضعب ـاسقلأا لقيف اهلمع في ةيللاقتسا دتج تيلا ؿاصتلاا يقفلأا .قيسنتلا لجا نم امك فأ نم تامولعلدا قفدت ةلاح في ةيفصت ةيلمع دلغ دق يسأرلا ؿاصتلاا لفسأ لىإ ىلعأ ؼوخلل كلذو ، نم قئاقلحا لقن لىإ ىلعأ تُسوؤرلدا ضعب لقني لا انايحأف ،تُسوؤرلدا ةطساوب رابخلأا فيو وئاسؤر لعف در نم افوخ ةلالحا هذى ت لأ ؿاصتلاا ةيلاعف لق تارارق ف ةرادلإا يب ىلع ةينبم فوكت ؼوس ا ةصقان تان ، ضعب ببسي دق اذىو تاقلاعلا في تافارلضلاا ةيناسنلإا تُب ةينيبلا تُفظولدا ، لمعلا فود وسفنل ةيساسأ ةمولعبم سيئرلا ظفتلػ انايحأ كلذك وأ ةطلسلا زيكرت في ونم ةبغر كلذو ،ويسوؤرلد اهقفدت ىلع وتفرعم في لثمتت ةتَبك ةوق ويدل فاب تُسوؤرلدا راعشإ ةمظنلدا لخاد ؿاصتلاا ةيلاعفو ةيعضو ىلع رثؤي اذىو انهوفرعي لا تامولعلد 2 . :ةباقرلاو لاصتلاا يرورض ؿاصتلاا ـاكحلأ في لمعلا تَس ىلع ةباقرلا ةسسؤلدا ، نعف تامولعم نم ويوتح امو ريراقتلا قيرط تٌستي تانايبو ةرادلإل جئاتنلا مييقت ، امئاد ؿواتح تامظنلدا دلصو ،لكيلذاو ؿاصتلاا تُب طابترا ؾانهف لياتلابو 1 - ، يمهف ديسلا دملز ةمدخلا يف لاصتلاا ايجولونكت ةيعامتجلاا ةنس، ةيردنكسلاا، ةيعمالجا ةفرعلدا راد، 1995 ص، 136 . 2 - ، يدواد نب بيرعلا ، ةيرئازجلا ةيمومعلا ةسسؤملا يف يميظنتلا لاصتلاا ةيلاعف عامتجا ـولع صصتخ تًسام جرتخ ةركذم ةنس، ةنيطنسق، يروتنم ةعماج، ، 2008 ص، 175 .
لولأا لصفلا يميظنتلا عارصلا و يلخادلا لاصتلا داعبأ ليلحت 13 تاطاشن في مكحتلا دارفلأا دختساب ميظنتلاو ةباقرلا ؿلاخ نم ،ةيسمرلا ؿاصتلاا تاونق ـا متي كلذك نع جئاتنلا لقن ؿاصتلاا تاونق قيرط ةيميظنت ةليسو لثتد يهف كلذبو ةيسمرلا ةيساسأ ةسسؤلدا لخاد ةباقرلل 1 ، معد نم ديزي ام اذىو تاقلاعلا ةيناسنلإا .ةرشابم تَغ ةقيرطب :رارقلا ذاختاو لاصتلاا ةيلمعلا بصع رارقلا ذاتخا برتعي ةيرادلإا ، ىلع رارقلا ذاتخا ةيلمع فقوتتو ةيمك حاتت تيلا تامولعلدا ةملاسو ـامأ تارارقلا يعناص في ا نم ىوتسم ي تايوتسلدا ثيبح ، ذإ ةقيرطب تامولعلدا كلت قفدت فقوت وأ رخأب فاف ،ى ـامأ ازجاع فقي رارقلا عناص ولدا ا فق ةيرادلإا ةقلاع ؾانى كلذكو ،ام عون ؼرصت بلطتت تيلا ؿاصتلاا تُب ةقيثو نم ليدب رايتخا وى رارقلاف ،تارارقلا ذاتخاو ةعوملر فقوم ةهجاولد ةحاتلدا لئادبلا نم وأ تُعم لكشم ، دمتعيو تامولعلدا نم رفوتي ام ردق ىلع ليدبلا رايتخا تانايبلاو فقولدا ىلع ةقيقدلا وأ ،ونأشب رارق ذاتخا دارلدا لكشلدا اضيأو ةحاتلدا لئادبلا نع ، ي كلذلو ةيلمع في يرىوج رود ؿاصتلاا بعل ،رارقلا ذاتخا ذإ تامولعلدا تَفوت متي ولضفب ؿوصولا نم نكتد تيلا تانايبلاو لىإ ديشرلا رارقلا 2 . يميظنتلا عارصلا صيخشت يف لاصتلاا رود :يناثلا عرفلا دعاسي ليلقتلا ىلع ةرادلإا ةركبلدا ولحارم في يميظنتلا عارصلا ؼاشتكا نم ول اذىو ،ةيبلسلا هراثأو هرطالس وترادإو وتلجاعم في ةتَبك ةيلعأ 3 ،اهيلإ تدأ رىاظم لاإ يىام ةمئاقلا تاعارصلا فاب ةرادلإل تُبت صيخشتلا ةيلمعف ، مىأ اذىو نم ةباجلإا نمضتت صيخشتلا ةيلمعو ةئطاخ ةلكشلد ميلس جلاع نًدقت نم ةدئاف لا ونلأ وسفن جلاعلا يلاتلا ةلئسلأا ىلع :ة - ؟ؼادىلأاب وأ دارفلأاب قلعتي لى ؟عارصلا وى ام - مظنلدا لحاص في تقولا لى تٌعبم ؟تقولا لماع تَثأت وى ام ة ؟لا وأ - ؟تاعارصلا ةرادإو ةلجاعلد لخدتلا وأ راظتنلاا لضفلأا نم لى :ةيلاتلا دئاوفلا ققلػ دق عيرسلا صيخشتلاو - ارطأ ةفرعمو اهلحارم لىوأ في لكشلدا ؽاطن ديدتح . اتهاببسمو اهف - تقولا في داصتقلااو فيلاكتلا في ضيفتخ عم ةلوذبلدا دوهلجا ليلقت . 1 - ا هركذ قبس عجرم، يدواد نب بيرعل ص ، 177 . 2 - بيرعلا عجرم ،يدواد نب س هركذ قب ص ، 178 . 3 - ، بيعش فوحمر ةيمومعلا ةسسؤملا لخاد يميظنتلا عارصلا رييست يف يلخادلا لاصتلاا رود ةنس، ةركسب رضيخ دملز ةعماج، ةماع تاقلاعو ؿاصتا صصتخ تًسام ةركذم، 2015 ص ص، 86 ، 85 .
لولأا لصفلا يميظنتلا عارصلا و يلخادلا لاصتلا داعبأ ليلحت 14 - افلاخو لكاشم قلخ وقاطن عاستاو عارصلا ؿاحفتسا ببستي دق ـامأ ةرادلإا لعلغ الش ىرخأ ت ةلضعم .ابهابسأ ديدتحو ةيسيئرلا ةلكشلدا صيخشت :اهنم عارصلا صيخشت نم ةرادلإا نكتد تيلا ؿاصتلاا لئاسو نم ةعوملر ؾانىو - يواكشلا ةمظنأ ةمدقتلدا تامظنلدا عجشت : اهيفظوم لكاشمو متهلاؤاستو مهيواكش نع تَبعتلا ىلع ادودر مىؤاطعإ نمضت امك ،ةشقانلداو عامتسلاا نم ةلداعو ةلماك ةصرف مهئاطعإ نمضت يهف اذى بنابجو ،مهلمع قت اذى لىإ ةفاضلإابو تلاؤاستلا لك ىلع ـد يواكشلا ةمظنأ قلحا ا ملظتلاب فظولدا وأ لماعلل عفر وأ ؼانئتسلاا وأ لىإ رملأا .ىلعأ ةهج - تلاباقلدا ةمظنأ : للح ةليسوكو بضغلا رعاشم صاصتملا ةليسوك تلاباقلدا ـادختساب تامظنلدا ـوقت لكاشلدا ، صيخشتب ةمظنلدا ـوقتف ،ةحوتفلدا تاشقانلداو ،ةشقانلدا تاعامبج ويلع قلطي ام تلاباقلدا ةمظنأ نمو ا دعوم ديدتح دعب ،ةلباقلدا بلطب تُلماعلا فوؤشب تُفظوم .اهللح تُينعم تُصتلس لىإ ةلكشلدا ةلاحإ حاتًقاو ةلباقلد - ءاصقتسلاا تارامتسا عيزوتو ةيناديلدا ثوحبلا ءارجإ دقتعي تيلا ـاسقلأاو دارفلأا ىلع تارامتسلاا عيزوت متي : تاعارصلا نع فشكلل ةنيعم تافلاخو لكاشم نم نياعت انهأ 1 . 1 - ، ؿلاى نسح تٍغلا دبع دملز عارصلا ةرادا ةراهم ، زكرم ةيمنتلاو ءادلاا ةنس، رصم، 2001 ص، 199 .
لولأا لصفلا يميظنتلا عارصلا و يلخادلا لاصتلا داعبأ ليلحت 15 ةيقيبطتلا تايبدلأا :يناثلا ثحبملا يميظنتلا عارصلاو يلخادلا لاصتلال لاا ضعب ةعجارم لىإ ثحبلدا اذى في ؽرطتنس و ثابح قلعتلدا ةقباسلا تاساردلا و يلخادلا ؿاصتلااب ثم ةقباسلا تاساردلا ضرع متيس ثيح ،تاسسؤلدا ضعب في يميظنتلا عارصلا ةفاضلدا ةميقلا راهظاو ةنراقلدا ةلوالز ةيلالحا ةساردلل تاساردلا نم .ةقباسلا ةقباسلا تاساردلا ضرع :لولأا بلطملا . يميظنتلا عارصلاو يلخادلا لاصتلال نجاو ةيبرع تاسارد نم عوضولدا اذى في ةقباس تاسارد نم ويلع علاطلاا تم ام بسح ب ام يئزج لكشبو ةي :يلي :ةيبرعلا ةغللاب ةقباسلا تاساردلا :لولأا عرفلا 1 - ناونعب ،ةميلح ةملاس ةسارد " يميظنتلا عارصلا ةرادإ في ؿاصتلاا ةلعاسم ةرادإ صصتخ تًسام جرتخ ةركذم ،" يلكا ةعماج ،ةيجيتاتًسلاا ؿامعأ لز م د جالحوا ،ةريوبلا 2013 ، ةيلاكشا ةساردلا : يميظنتلا عارصلا ةرادإ في ؿاصتلاا ةلعاسم ىدم ام : ةساردلا نم فدهلا بيلاسأ ىلع ؼرعتلا اذكو ،ةسسؤلدا لخاد ؿاصتلاا ةيلعأو رود ىلع رثكأ ؼرعتلا تايجيتاتًساو يميظنتلا عارصلا ةرادإ ، نم ليلقتلا في ؿاصتلاا ةلعاسم اذكو ح رادإ ىلع وتردقو عارصلا ةد وت . : ةساردلا ةيجهنم يفصولا جهنلدا أ جئاتن مى ةساردلا : - لك في فوكي ةسسؤلدا في ؿاصتلاا اىاتجلاا ت . - تاعامتجلاا برتعت .تاعارصلا للح لئاسولا لضفأ نم - تاشقانلداو ةيرودلا تاعامتجلاا اهنم ،عارصلا ةرادإ في بيلاسلاا نم ةلجم ىلع دامتعلاا نكلؽ كلذك .فواعتلا زيزعتو رظنلا تاهجو بيرقت ؼدبه ةحول ةساردلا للز ةسسؤلدا لخاد ؿاصتلال ةرخسلدا لئاسولا كلذك .تاعامتجلااو فتالذاو تانلاعلاا 2 -نانح نايزوب ،ءاوح نايزوب ،لاما جاجح ةسارد ، ،"يفيظولا ءادلأاب وتقلاعو يميظنتلا ؿاصتلاا" فاونعب ةركذم ةنس ةلقرو ،حابرم يدصاق ةعماج ،ةماع تاقلاعو ؿاصتا ،صصتخ سناسيل جرتخ 2014 . ةساردلا ةيلاكشا : ام يفيظولا ءادلأا ىلع يميظنتلا ؿاصتلاا تَثأت وى – .ةلقرو سيليبوم ةسسؤم ةلاح ةسارد
لولأا لصفلا يميظنتلا عارصلا و يلخادلا لاصتلا داعبأ ليلحت 16 ةساردلا نم فدهلا ؿاصتلاا تاقوعم ديدتحو ،يفيظولا ءادلأا ىلع يميظنتلا ؿاصتلاا تَثأت ةسارد ةلوالز : .ديلجا ءادلأا نم دتح تيلا يميظنتلا ةساردلا ةيجهنم يليلحتلا يفصولا جهنلدا: مىا ةساردلا جئاتن : - قيرط نع ،ؿامعلا لىإ ةرادلإا نم تامولعلدا بايسنا ؿلاخ نم ؿزان ؿاصتا ةساردلا للز ةسسؤلداب دجاوتي .متهلااغشنا ؿاصيا ىلع ؿامعلا ويف دمتعي دعاص ؿاصتا دوجوو تاعامتجلاا - .يفيظولا ءادلأا ىوتسمو ؿاصتلاا ةليسوو طلظ تُب بجوم تَثأت دوجو تُبت كلذك 3 -يليسع نيدلا رون ةسارد " فاونعب ، يفيظولا اضرلا ىلع اىرثأو عارصلا ةرادإ ةرادإ صصتخ تَتسجام ةركذم ،" رئازلجا ةعماج ،ؿامعا 2009 . ةساردلا ةيلاكشا : رثؤت فيك يفيظولا اضرلا ىلع عارصلا ةرادإ ةساردلا نم فدهلا عارصلا اذى ةرادإ بيلاسأو وتأشن بابساو ةسسؤلدا لخاد عارصلا دجاوت ىدم ةفرعم : عارصلا ةرادإ في ةدايقلا رود حيضوتو ،تُلماعلل يفيظولا اضرلا ىلع ةسسؤلدا لخاد عارصلا ةرادإ تَثأت ىدمو هراثآو .يفيظولا اضرلا قيقتحو ةساردلا ةيجهنم يفصولا جهنلدا: ةساردلا جئاتن مىا : - .لمعلا وبلطتي يذلا ؿاصتلاا قيقتح في ةبوعص فودلغ لا ؿامعلا فأ - يسمرلا تَغ ؿاصتلاا دجاوتي ايشاتد .يسمرلا تَغ ميظنتلا عم - تُب قيفوتلل ؿاصتلاا فولغتسي دارفلأا فأ ءارلآا .ةداضتلدا - عتلاو مهضعبب دارفلأا ؿاصتاو تَبعتلاو يأرلا ةيرح نم ديزم لماعلا حنم لىإ ةرادلإا يعس ديزي مىراكفا نع تَب .اضرلا نم 4 -ينايفسلا نايلع تنب ةمطاف ةسارد " فاونعب ، عارصلا ةرادإ بولسأب ةقلاعو يميظنتلا ؿاصتلاا اهكردي امك ، ميلعتو ةيبرت صصتخ تَتسجام جرتخ ةركذم، ميلعتلاو ةيبتًلا ةرادإ وبستنم ةظفاحبم ."ةدج 2009 . ا :ةساردلا ةيلاكش عارصلا ةرادإ بولسأو يميظنتلا ؿاصتلاا تُب ةقلاعلا ام ؟
