• Aucun résultat trouvé

النص و التأويل عند حسن حنفي

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "النص و التأويل عند حسن حنفي"

Copied!
320
0
0

Texte intégral

(1)

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻃﺍﺮﻘﳝﺪﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻳﺭﻮﻬﻤﳉﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺔﻌﻣﺎﺟ -ﺔﻨﺗﺎﺑ 1 ﻥﻮﻨﻔﻟﺍﻭ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺏﺍﺩﻵﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﺝﺭﺪﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﳌ ﺓﺩﺎﻤﻌﻟﺍ ﺔﺑﺎﻴﻧ ﻢﺴﻗ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍﻭ ﺏﺩﻷﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺩ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﻡﺪﻘﻣ ﺚﲝ ﺮﺻﺎﻌﻟﺍﻭ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﰲ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺺﺼﲣ : ﺚﻳﺪﺣ ﺏﺩﺃ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ : ﻑﺍﺮﺷﺇ ﺫﺎﺘﺳﻷﺃ ﺭﻮــﺘﻛﺪﻟﺍ ﺭﻭﺪﻣ ﻲـﻧﺪﻣ ﺶﻴﺑﻮﺑ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺰﻋ ﺔﺸﻗﺎﻨﳌﺍ ﺔﻨﳉ ﺐﻘﻠﻟﺍﻭ ﻢﺳﻻﺍ ﺔﺒﺗﺮﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺔﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﻔﺼﻟﺍ ﺃ. ﺩ ﺔﻟﺎﺑﺭﺩﻮﺑ ﺐﻴﻄﻟﺍ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺎﺴﻴﺋﺭ ﺃ. ﺶﻴﺑﻮﺑ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺰﻋ ﺩ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺍﺭﺮﻘﻣﻭ ﺎﻓﺮﺸﻣ ﺃ. ﻲﳐﺍﺩ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺩ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺍﻮﻀﻋ ﺃ. ﻲﳛ ﻦﺑ ﺱﺎﺒﻋ ﺩ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺔﻠﻴﺴﻣ ﺍﻮﻀﻋ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﻱﺯﺎﻓﺭﺯ ﺮﻤﻋ ﺩ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺔﺴﺒﺗ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺍﻮﻀﻋ ﺃ. ﻲﺴﻴﻠﻏﻭ ﻒﺳﻮﻳ ﺩ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺍﻮﻀﻋ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ : 2015 -2016 م . 1436 -1437 ـھ

(2)
(3)

ﻥﺎﻓﺮﻋﻭ ﺮﻜﺷ

ﻻﻭﺃ ﷲ ﺮﻜﺸﻟﺎﻓ ﺎﻣﻭﺩ ﺎﻫﺮﻌﺸﺘﺳﺃ ﺖﻨﻛ ﻆﻓﺎﺣ ﺔﻳﺎﻋﺭ ﻻﻮﻟ ﺭﻮﻨﻟﺍ ﻯﺮﻳ ﻥﺃ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﻥﺎﻛ ﺎﻣ ﺍﺮﺧﺁﻭ . ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻑﺮﺸﳌﺍ ﻞﻀﻓ ﺮﻛﺫﺃ ﻥﺃ ﺎﻨﻫ ﰊ ﺮﻳﺪﺟ ﻚﻟﺫ ﻞﺟﻷ ﷲﺍ ﺮﻜﺸﻳ ﱂ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺮﻜﺸﻳ ﱂ ﻦﻣﻭ ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺐﺣﺎﺻ ﻪﻧﺃ ﻪﻌﻣ ﻪﺘﻠﺧ ﺍﺪﺣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺻﺮﺣ ﻪﺑ ﻞﺻﻭ ﻱﺬﻟﺍ ﺶﻴﺑﻮﺑ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺰﻋ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻞﻳﺰﺟ ﲏﻣ ﻪﻠﻓ، . ﺍ ﺔﻌﻣﺎﳉﺍ ﻲﻫﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻲﻤﺘﻧﺃ ﱵﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻱﺮﻜﺷ ﻪﺟﻭﺃ ﻥﺃ ﺎﻨﻫ ﲏﺗﻮﻔﻳ ﻻﻭ ﱵﻟ ﺕﺎﺒﺘﻜﻣ ﺓﺪﺻﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻃﻹﺍﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺓﺩﺎﻣ ﻊﻤﳉ ﺔﺻﺮﻓ ﲏﺘﻄﻋﺃ ﺚﻴﺣ ﺕﺎﺼﺑﺮﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﻦﻣ ﲏﺘﻨﻜﻣ ﺎﻬﻠﻴﲨ ﺩﺮﻟ ﻼﻫﺃ ﻥﻮﻛﻷ ﺮﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﷲﺍ ﺪﳝ ﻥﺃ ﻞﻣﺁ، ﲑﺜﻜﻟﺎﺑ ﺎﳍ ﺎﻨﻳﺪﻣ ﲏﻠﻌﳚ ﺎﻣ ﺓﺪﻳﺪﻋ . ، ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﻞﻛ ﻲﳐﺍﺩ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻕﻭﺪﺼﻟﺍ ﻖﻳﺪﺼﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻸﻟ ﺐﻴﻄﻟﺍ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻸﻟ ،ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻞﻛ ﺔﻟﺎﺑﺭﺩﻮﺑ ،ﻪﳝﻮﻘﺗﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓﺀﺍﺮﻘﻟ ﺪﻬﺟ ﻦﻣ ﻩﻮﻟﺬﺑ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻞﻛ ﺓﺀﺍﺮﻘﻟﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟﻭ ،ﺮﻜﺸﻟﺍ ﺺﻟﺎﺧ ﺎﻨﻣ ﻢﳍ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻗﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﺘﺳ ﺎﻬﺒﺴﳓ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ ﺀﺍﺪﺑﺇﻭ ﺪﺒﻋ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻸﻟﻭ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻞﻛ، ﲑﺨﻠﺑ ﺮﻀﺧﻷﺍ ﺪﻴﻤﻌﻟﺍ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻸﻟ، ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻞﻛ ﺔﻳﺮﺨﺳ ﻦﺑ ﺪﻴﻤﳊﺍ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺀﺎﻗﺪﺻﻸﻟ، ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﻎﻟﺎﺑ ﺪﻴﺒﻋ ﻦﺑ ﺮﻫﺎﻄﻟﺍ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻸﻟﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻞﻳﺰﺟ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻒﻴﺿ : ﻱﺭﺎﻔﺳ ﻝﺎﲨ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ) ﺔﻠﻴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ( ﺔﻳﺎﻏﺯﻮﺑ ﻖﻳﺯﺭ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ،ﻂﻠﻳﺰﻣ ﺪﻤﳏ ﺫﺎﺘﺳﻸﻟﻭ، ) ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﺴﺒﺗ ( ﺭﻮﻌﻟ ﻰﺳﻮﻣ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ، ) ﺞﻳﺮﻳﺮﻋﻮﺑ ﺝﺮﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ( ﺔﻠﺣﺭ ﻦﺑ ﺯﺍﻮﻓ ﺫﺎﺘﺳﻸﻟ،ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻞﻳﺰﺟ، ) ﻌﻣﺎﺟ ﺔ ﺔﻨﺗﺎﺑ ( ﻲﻛﺮﺗ ﲏﻐﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻖﻳﺪﺼﻟﺍ ﺥﻸﻟ، ) ﺔﻠﻴﺴﳌﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ .( ﻱﺭﻭﺪﻣ ﻝﺍﻮﻧ ﺓﺫﺎﺘﺳﻸﻟ ) ﺔﺴﺒﺗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ( ﺓﺫﺎﺘﺳﻷﺍﻭ ﺔﳚﺪﺧ ﺓﺭﺍﻮﻫ ) ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ( ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻖﺋﺎﻓ ﺎﳌ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻢﻴﻈﻋ ﺔﻌﻠﻘﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻣ ﻖﻳﺮﻓﻭ ﻲﻠﻋﻭ ﺪﻟﺎﺧ ﻦﻳﻮﺧﻸﻟ ، ﻪﻌﺒﻃﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻊﺒﺘﺗ ﰲ ﺪﻬﺟ ﻦﻣ ﻩﻮﻟﺬﺑ . ﻭ ﱐﺮﻀﳛ ﱂ ﻭﺃ ﻪﺗﺮﻛﺫﻭ ﱐﺮﻀﺣ ﻦﳌ ﺮﻜﺸﻟﺍﻭ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﻞﻛ ﻩﺮﻛﺬﻟ ﻡﺎﻘﳌﺍ ﻊﺴﺘﻳ ﱂ .

(4)

ﺹﺎﺧ ﺀﺍﺪﻫﺇ

:

ﱄﺎﻴﺧ ﻝﺎﳎ ﺕﺪﻣﻭ ﱄﺎﻣﺁ ﺩﻭﺪﺣ ﺖﻌﺳﻭﺃﻭ ﻲﻣﻼﺣﺃ ﺖﲰﺭ ﻡﺃ ﱃﺇ، ﺃﺮﻗﺃ ﻥﺃ ﺎﻬﳘ ﻡﺃ ﱃﺇ ﻼﺟﺆﻣ ﺎﺣﺎﳒ ﻲﻠﻴﺒﺳ ﺽﺮﺘﻌﺗ ﺕﺎﻗﺎﻔﺧﺇ ﻦﻣ ﻊﻨﺼﺗ ﺖﻠﻇﻭ، ... ﺢﳒﺃ ﻥﺃ ﺎﻬﳘﻭ، ﺖﻤﻠﻌﺘﻓ ﻢﻠﻌﺗﺃ ﻥﺃ ﺎﻫﺮﺳ ﻪﻣﺎﲤ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺐﺘﻜﻳ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﺭﺪﻘﻟﺍ ﺎﻬﻠﺟﺎﻌﻓ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺰﳒﺃ ﻥﺃ ﺭﻮﺘﻓ ﻪﻠﻄﻳ ﱂ ﺱﺎﻤﲝ ﺕﺮﻈﺘﻧﺍﻭ ﺖﻟﻭﺎﺤﻓ ﻓ ﺭﺪﻘﻟﺎﺑ ﺎﻨﻴﺿﺮ . ﺔﺻﺎﺧ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﺪﻫﺃ ﺭﻭﺪﻣ ﲑﺸﺑ ﺔﻨﺑﺍ ﱘﺮﻣ ﻲﻣﺃ ﱃﺇ .

(5)

ﺀﺍﺪــﻫﺇ

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ،ﻝﺬﺑ ﻭﺃ ﻝﺄﺳ ﻭﺃ ﻞﻣﺃ ﻭﺃ ﻞﻤﻋ ﻦﻣ ﱃﺇ، ﺭﻮﻨﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻯﺮﻳ ﻥﺃ ﻪﳘ ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃﺇ ﱃﺇﻭ ﻲـﺑﺃ ﱃﺇ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﺪﻫﺃ ﺀﺎﻄﻋﻭ ﻻﺬﺑ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﰐﺮﺳﺃ ﱃﺇ،ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﺪﻫﺃ ﻪﻠﺟﻷﻭ ﻪﻨﻋ ﻭ ﻪﻟﻭ ﰐﺍﻮﺧﺃ ﱃﺇﻭ، ﺎﻴﻌﺳﻭ ﺎﺻﺮﺣ ﱵﺟﻭﺯ : ﺔﳚﺪﺧ ،ﺔﺸﺋﺎﻋ ،ﺔﺤﻴﻠﺻ ،ﺔﺼﻔﺣ . ﱐﺍﻮﺧﺇﻭ : ﺪﺒﻋ ،ﺪﻤﳏ ،ﻒﺳﻮﻳ ﳌﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﺪﻫﺃ ﺍﺮﺧﺫﻭ ﺎﻧﻮﻋ ،ﻦﻣﺆ ... ﲕﻨﺑﺇ ﱃﺇ : ﻞﻀﻓﺃ ﻼﺒﻘﺘﺴﻣﻭ ،ﹰﺎﻗﺮﺸﻣ ﺍﺪﻏ ﺍﻮﺟﺭﺃ ،ﻙﺯﺎﻧ ﺔﻨﻴﻣﺃﻭ ﻝﺎﺒﻗﺇ ﺮﻤﻋ .

(6)

ﺔﻣﺪـﻘﻣ

(7)

ﻣﺪـﻘﻣ

: ﺕﺭﻭﺎﲡ ﱵﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺺﺧﻷﺎﺑ، ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻦﻣ ﺪﻴﻔﺘﺴﺗ ﻒﻴﻛ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﱪﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺕﺎﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺖﻨﺴﺣﺃ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺐﺼﻨﺗ ﻥﺃ ﺎﻬﻨﻴﻌﺑ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟ ﺔﻴﺗﺍﻮﻣ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﻡﺎﻳﻷﺍ ﻦﻣ ﻡﻮﻳ ﰲ ﻦﻜﺗ ﱂﻭ؛ ﻥﺎﻣﺰﻟﺍﻭ ﻥﺎﻜﳌﺍ ﻢﻜﲝ ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟ ﻞﻫﺬﳌﺍ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﻞﻇ ﰲ ﻦﻫﺍﺮﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻥﺃ ﲑﻏ، ﺔﺒﻠﻐﻟﺍ ﺩﺮ، ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ﻊﻴﻤﳉ ﺔﺒﻠﻐﻟﺍ ﻢﻋﺩ، ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻝﻼﺣﺇ ﱃﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﻣ، ﺔﻴﻧﻮﻛ ﺔﻳﺮﻗ ﱃﺇ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻝﻮﲢ ﺚﻴﺣ، ﻲﺋﺎﻨﺜﺘﺳﻻﺎﺑ ﻪﻔﺻﻭ ﻦﻜﳝ ﻊﻗﺍﻮﺑ ﻚﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﻞﳏ ﻥﻮﻜﺘﻟ ﺐﻳﺮﻘﻟﺍ ﺲﻣﻷﺎﺑ ﻦﻜﺗ ﱂ، ﺕﺎﻗﻼﻋ ﰲ ﻁﺍﺮﳔﻼﻟ ﺏﻮﻌﺸﻠﻟ ﺔﺻﺮﻔﻟﺍ ﺡﺎﺗﺃ ﻞﻳﺪﺒﻛ ﺽﺍﺮﺘﻓﺍ . -ﻠﻟ ﻝﺎﺍ ﺖﺣﺎﺗﺃ ﺚﻴﺣ، ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﺘﺳﻻﺍ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻫ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﳌﺍ ﺔﺒﻠﻐﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﻨﻤﻴﻬﳌﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﻊﻗﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﺘﺤﺘﺳ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺎﺇ، ﺎﻴﻧﺎﻣﺯ ﻭ ﺎﻴﻧﺎﻜﻣ ﺓﺮﻄﻴﺴﻠﻟ . ﺏﺮﻐﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻡﺪﻘﺗ ﻥﺃ ﻖﺋﺎﻘﳊﺍ ﻦﻣ ﺢﺒﺻﺃ،ﺽﺭﻷﺍ ﺏﻮﻌﺷ ﻊﻴﻤﳉ ﺭﺎﻴﺨﻛ، ﻞﻀﻓﻷﺍ ﺝﺫﻮﻤﻨﻟﺍﻭ، ﻰﲰﻷﺍ ﻝﺎﺜﳌﺍ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﺟﻭﺮﳌﺍ ﺕﺎﻬﳉﺍ ﺕﺮﻈﻧ ﺎﻨﻫ ﻦﻣﻭ،ﺔﻓﻭﺮﻌﳌﺍ ﺰﻛﺮﳌﺍ ﺓﺮﻜﻓ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧﺍ ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ﺪﻬﺸﳌﺍ ﱃﺇ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﱪﺘﻌﺘﻟ، ﰊﺮﻐﻟﺍ ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﺎﻓﺍﺮﻃﺃﻭ ﺎﺸﻣﺎﻫ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻘﺑ ، ﻭﺃ ﻡﺪﻘﺘﻣ ﻝﺎﴰ ﻖﻄﻨﻣ ﻖﻓﻭ ﺓﺭﺎﻀﺣ ﺐﺣﺎﺻ، ، ﺏﻮﻨﺟﻭ ﺎﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﱴﺣ،ﻊﺑﺎﺗ ﻒﻠﺨﺘﻣ . ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻡﺪﻘﺗ ﻲﻛ،ﺔﻳﺰﻛﺮﳌﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﺔﻴﻘﺣﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺕﺀﺎﺟ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ ) ﺎﺟﺫﻮﳕ ( ﻩﺬﻫ ﺔﻴﺣﻼﺻ ﻡﺪﻋﻭ ﻒﻠﺨﺘﻟﺍ ﻯﻮﻋﺪﺑ ﺕﺎﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ ﻰﻄﺨﺘﺗ ﻥﺃﻭ، ﺓﺭﻮﻤﻌﳌﺍ ﻥﺎﻜﺳ ﻊﻴﻤﳉ، ﺍ ﺔﻴﻘﺑ ﺐﻳﺬﺗ ﻥﺃ ﱃﺇ ﺕﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹﺍ ﱴﺸﺑ ﺰﻛﺮﳌﺍ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺪﻤﻌﺗ ﲔﺣ ﰲ،ﺮﺼﻌﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺕﺎﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺽﺮﻔﻟ،ﺝﺫﺎﻤﻨﻟ ﺢﻠﺻﻷﺍ ﺝﺫﻮﻤﻨﻟﺍ . ﺎﻣ ﺭﺪﻘﺑ،ﺔﻳﺰﻛﺮﳌﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻪﺑ ﻦﻣﺆﺗ ﺎﻤﻴﻓ ﻦﻤﻜﺗ ﻻ، ﻱﺮﻳﺪﻘﺗ ﰲ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﻥﺈﻓ،ﻚﻟﺫ ﻊﻣ ﻭﺃ ﺩﻮﻤﺼﻟﺍﻭ ﻞﻤﺤﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺎﻬﺘﻗﺎﻃﻭ، ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﻴﻘﺑ ﻪﻠﻤﲢ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﺎﳝﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻴﺳ ﻛﺮﳌﺍ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻊﺳﻮﺗ ﻡﺎﻣﺃ،ﻱﺭﻮﻔﻟﺍ ﻝﻼﺤﻤﺿﻻﺍﻭ ﻥﺎﺑﻭﺬﻟﺍ ﺰ. ﺔﺒﻘﺣ ﻦﻣ ﺖﺟﺮﺧ ﺎﻫﻮﺘﻟ، ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻲﻫ ﺎﺈﻓ، ﺪﻬﺸﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺀﺰﺟ ﺎﻫﺭﻭﺪﺑ، ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻥﻷ ﺕﺍﻮﻨﺳ ﺖﻣﺍﺩ ﺪﻗ ﻥﻮﻜﺗ؛ ﻥﺁ ﰲ ﺔﻳﻮﻨﻌﳌﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﺕﺍﺭﺪﻘﻤﻠﻟ ﻑﺍﱰﺘﺳﻻﺍﻭ ﻡﺪﳍﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﻣﺎﻗ ﺔﻳﺭﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺪﻬﺸﳌﺍ ﻥﺃ ﺎﺻﻮﺼﺧ، ﺀﻲﺷ ﻞﻛ ﻊﺟﺍﺮﺗﻭ، ﺎﻬﻠﻴﺻﺎﻔﺗ ﻒﻠﺘﺨﲟ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺎﳍﻼﺧ ﺖﻔﻗﻮﺗ، ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺩﻮﻘﻋﻭ ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ﲔﻜﻤﺘﻟﺍﻭ،ﻪﺋﺎﻤﺘﻧﺍﻭ ﻪﺘﻳﻮﻫ ﻯﻮﺘﳏ ﻦﻣ ﻱﺮﺸﺒﻟﺍ ﻦﺋﺎﻜﻟﺍ ﻍﺍﺮﻓﺇ ﻞﺟﻷ، ﺔﻴﺳﺎﺳﺃ ﺔﺟﺭﺪﺑ ﺎﻓﺪﻬﺘﺴﻣ ﻥﺎﻛ، ﺮﻤﻌﺘﺴﻤﻛ ﻮﻫ ﻪﻓﺍﺪﻫﻷ . ﻡﺪﻌﺗ ﻻ ﱴﺣﻭ، ﺽﻮﻬﻨﻟﺍ ﺩﻭﺎﻌﺗ ﻲﻛ، ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،ﺕﺎﻴﻄﻌﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻇ ﰲ ﻟ ﺎﻬﻔﻌﺳﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺖﻟﻭﺎﺣ ﺪﻘﻓ،ﺽﺮﻐﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﺔﻠﻴﺳﻮﻟﺍ ﺎﻬﻨﻜﻟ، ﺔﻴﻠﳏ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻥﻮﻜﺘ ﺢﺒﺼﻴﺳ ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺭﻮﺼﻌﻟ ﺎﳊﺎﺻ ﻥﺎﻛ ﺎﻣ ﻥﺃ ﻢﻜﲝ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﻴﻘﺑ ﻡﺎﻣﺃ ﺩﻮﻤﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﲑﻏ ﻞﻈﺗ

(8)

ﺕﺎﻴﻀﺘﻘﻣ ﻖﻓﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﺟﺎﲝ ﺪﻬﺸﳌﺍ ﺔﻴﻘﺑ ﻰﻘﺒﺗ ﲔﺣ ﰲ ،ﺓﺩﺪﳏ ﺕﻻﺎﳎ ﰲ ﻦﻫﺍﺮﻟﺍ ﺏﺎﻌﻴﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﺩﺎﻗ ﻣ ﺭﺪﺼﺗ ﱵﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻫ ﻞﺜﻣﻷﺍ ﺔﻳﺅﺮﻟﺍ ﻥﻮﻜﺘﻟ، ﺮﺼﻌﻟﺍ ﻪﺗﺎﻣﺯﺃ ﻲﺣﻭ ﻦﻣﻭ،ﻪﻌﻗﺍﻭ ﻦ . ﺩﺪﻬﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ، ﻦﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﺎﻜﺷﺃ ﺪﺣﺃ ﺏﺩﻷﺍﻭ، ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﰲ ﺎﻴﺳﺎﺳﺃ ﺎﻧﻮﻜﻣ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﱪﻋ ﻦﻔﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﻞﻜﻟﺍ – ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺎﺑ -ﻩﺀﺍﺰﺟﺃ ﺩﺪﻬﺘﻴﺳ . ﺓﺭﻮﻄﺧ ﺪﺷﺃ ﻭﺪﻐﺘﺳ، ﻩﺎﻳﺎﻀﻗﻭ ،ﺏﺩﻷﺍ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻬﺘﻟﺍ ﻦﻤﻜﻣ ﺎﻣﺃ ﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻖﺸﺑ ﻖﻠﻌﺘﻴﺳ ﺚﻴﺣ ﺏﺩﻷﺍ ﻪﻠﺘﳛ ﻱﺬﻟﺍ ﺱﺎﺴﳊﺍ ﻊﻗﻮﻤﻠﻟ ﺍﺮﻈﻧ ﻚﻟﺫﻭ، ﻞﺜﻤﺘﺳ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻧﺍﺪﺟﻮﻟﺍ ﺔ ﺔﻳﻮﳍﺍ ﺕﺎﻣﻮﻘﻣ ﻢﻫﺃﻭ ﺔﻴﺻﻮﺼﳋﺍ ﺐﺼﻋ . ﻩﺪﻌﺒﺑ ﻞﺧﺪﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻑﺩﺎﺻ ﺍﺫﺇ ) ﰐﺍﺬﻟﺍ ( ﺮﺧﺁ ﺍﺪﻌﺑ، ) ﻲﻋﻮﺿﻮﻣ ( ﺾﻌﺒﺑ ﺓﺮﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻖﻠﻌﺘﻳ، ﺔﻴﺋﺎ ﻞﺋﺍﺪﺑ ﺎﻧﺎﻴﺣﺃ ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻌﲡ ﺔﻴﻔﻴﻜﺑ ﺎﻬﻔﻴﻇﻮﺗ ﻢﺘﻳ، ﺔﻳﺭﻮﳏ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻣ ﻰﻠﻋ ﺐﺤﺴﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻣﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﰎ ﺎﳕﺇ، ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺔﳝﺪﻗ ﺕﺎﻴﻤﺴﻣ ﻦﻋ ﻻ ﺪﻗ ﻱﺬﻟﺍ ،ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺪﻤﺘﺴﻣ ﺎﻷ،ﺎﻫﺭﺍﺮﻗﺇ ﺵﺎﻘﻨﻟﺍ ﻞﺒﻘﻳ . ﻲﺤﻠﻄﺼﻣ ﺎﻨﻫ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧﺃ ) ﺺﻨﻟﺍ (ﻭ ) ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ( ﻞﳛ ﺚﻴﺣ، ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ ﻡﻮﻘﺗ ﻦﻳﺬﻠﻟﺍ، ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺓﺭﺍﺪﲜ ) ﺺﻨﻟﺍ ( ﻰﻤﺴﻣ ﻦﻋ ﻼﻳﺪﺑ ﻥﻮﻜﻴﻟ ) ﺏﺩﻷﺍ ( ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻥﺇ ﲔﺣ ﰲ، ) ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ( ﻱﺬﻟﺍ،ﺓﺀﺍﺮﻘﻟﺍ ﻭﺃ، ـﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ) ﻬﻨﳌﺍ ﺞ ( ﻦﻋ ﻼﻳﺪﺑ ﻞﳛ ﺪﻗ ﻩﺭﻭﺪﺑ، ) ﺪﻘﻨﻟﺍ ( ﻞﻘﺣ ﰲ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺕﺎﻣﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻌﻳﺈﺑ ﺍﺬﻫﻭ، ﺎﳌﻭ،ﺺﻴﺤﻤﺘﻟﺍﻭ ﺓﺎﻧﻷﺍ ﺏﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﻮﻟﻭ ﺔﺒﻛﺍﻮﳌﺍ ﺔﻳﻮﻟﻭﺃ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺎﳍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﰎ ﱵﻟﺍ، ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺎﻨﺘﻓﺎﻘﺛ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻢﺋﻼﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺐﺴﻧﻷﺍ ﺀﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﻻ . ﺤﻴﺳ ﱵﻟﺍ ﺔﻣﺎﳍﺍ ﺭﻭﺎﶈﺍ ﻩﺬﳍ ﺍﺮﻈﻧ ﱵﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﳌﺍ ﻞﻌﻔﺑ ﻝﻮﺤﺘﻴﺳ ﺚﻴﺣ، ﲔﺤﻠﻄﺼﳌﺍ ﻦﻳﺬﻫ ﺎﻬﻠﺘ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺎﻬﻠﺘﺤﻴﺳ ) ﺺﻨﻟﺍ ( ﺢﻠﻄﺼﻣﻭ ) ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ( ﻞﳏ ﺪﻘﻨﻟﺍﻭ ﺏﺩﻷﺍ ﻢﻬﻔﻟ ﲔﻴﺴﻴﺋﺭ ﲔﻠﺧﺪﻣ ﱃﺇ ﺚﻴﺣ ،ﺕﺎﺑﺫﺎﺠﺘﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻣﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻦﻣ ﺎﻴﳜﺭﺎﺗ ﺍﺭﺎﺴﻣ ﺎﻤﻬﻔﻠﺧ ﻥﺎﻴﻔﳜ ﲔﺤﻠﻄﺼﳌﺍ ﻼﻛ ﻥﻷ ؛ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﰲ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻌﻓﺩ ﺎﻌﻘﻳ ﱂ ﺎﻤﺇ ﻥﺃ ﻚﻟﺫ؛ ﺭﻮﻨﻟﺍ ) ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ( ﰲ ﱴﺷ ﺕﺎﺒﻠﻘﺗ ﻑﺮﻋ ﻝﺎﺜﳌﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ، ﻰﻤﺴﻣ ﺖﲢ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻞﻘﺣ ) ﺎﻘﻴﻃﻮﻴﻨﻣﺮﳍﺍ ( ﲑﺴﻔﺗﻭ ﻢﻬﻔﺑ ﻪﺘﻠﺻ ﰲ ﻯﱪﻜﻟﺍ ﻪﳌﺎﻌﻣ ﺩﺪﺤﺘﺑ ﺀﺍﺪﺘﺑﺍ ﻊﻣ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﺔﻠﻘﻧ ﻑﺮﻋ ﰒ، ﻞﻴﳒﻹﺍ ) ﺮﺧﺎﻣ ﲑﻠﺷ ( ـﺑ ﺍﺭﻭﺮﻣ ) ﻱﺎﺘﻟﺩ ( ﻡﺎﻬﺳﺇ ﺀﺎﺟ ﰒ، ) ﻝﺮﺳﻮﻫ ( ﻝﺪﻋ ﻱﺬﻟﺍ، ﱃﺇ ﺔﻴﺴﻧﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﻦﻋ ﻪﺑ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻴﻣﻮﻨﻴﻔﻟﺍ . ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻒﻧﺄﺘﺴﻳﻭ ) ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ( ﻊﻣ ﻞﻜﺸﺘﻟﺍ ﰲ ﻪﺘﻠﺣﺭ ) ﺮﻏﺪﻴﻫ ( ﻩﺬﻴﻤﻠﺗﻭ، ) ﲑﻣﺍﺩﺎﻏ ( ﺕﺍﺮﺛﺆﻣ ﻖﻓﻭ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻄﻧﺃ . ﻢﻴﻄﲢ ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺣ ﻯﺅﺮﻟﺍﻭ ﻞﺧﺍﺪﳌﺍ ﻉﻮﻨﺘﺗﻭ، ﺩﺪﻌﺘﺗﻭ ﺱﺭﺍﺪﳌﺍ ﻒﻠﺘﲣﻭ ) ﻮﺘﻴﺟﻮﻜﻟﺍ ( ﺔﺛﻼﺜﻟﺍ ﲔﻴﺒﻳﺮﻟﺍ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ،ﰐﺭﺎﻜﻳﺪﻟﺍ : ﺪﻳﻭﺮﻓﻪﺸﺘﻴﻧﺲﻛﺭﺎﻣ ﻪﻟ ﻆﻔﺘﳛﻭ ؛ ) ﻥﺎﻤﺘﻟﺎﺑ ( ﻘﺒﺑ ﺔﻴ

(9)

ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻗﺎﺑ ) ﺓﺭﻮﻄﺳﻷﺍ ﻉﺰﻧ ( ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ﻪﺘﺳﺭﺎﻣ ﻱﺬﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻢﻴﻄﲢ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻦﻋ ﻪﺑ ﺯﺎﺤﻨﻳ ﻮﻫﻭ، ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧﺍ ﺔﻴﺒﻳﺮﻟﺍ ) ﻢﻫﻮﻟﺍ ﻉﺰﻧ .( ﺎﻣﺃ ) ﺭﻮﻜﻳﺭ ﻝﻮﺑ ( ﱃﺇ ﺯﺎﺤﻨﻳ ﻥﺃ ﻝﻭﺎﺣﻭ، ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﻂﻴﳋﺍ ﻂﻘﺘﻟﺍ ﺪﻘﻓ، ) ﺰﻣﺮﻟﺍ ( ﻦﻣ ﺮﻤﺜﺘﺴﻳ ﻥﺃﻭ ﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﲎﻌﳌﺍ ﱃﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻹﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ،ﻪﻤﻴﻄﲢ ﻝﺪﺑ ﻪﻟﻼﺧ . ﺪﻨﻋ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﱂ ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺓﺭﻮﻠﺑ ﰲ ﺔﳘﺎﺴﳌﺍ ﱄﺎﻄﻳﻹﺎﻛ ﻯﺮﺧﺃ ﺀﺎﲰﺄﺑ ﺎﻘﻴﻃﻮﻴﻨﻣﺮﳍﺍ ﻂﺒﺗﺮﺘﺳ ﺚﻴﺣ، ﺪﳊﺍ ﺍﺬﻫ ) ﱵﻴﺑ ﻮﻴﻠﻴﻣﺇ ( ﲔﻧﺍﻮﻘﺑ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻝﻭﺎﺣ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺪﻤﻋﻭ ﺔﻣﺭﺎﺻ ) ﺵﲑﻫ ﺪﻟﺎﻧﻭﺩ ﻚﻳﺮﻳﺇ ( ﺀﺎﲰﺃ ﺀﻻﺆﻫ ﻥﻭﺩﻭ ﻂﻴﺴﺒﺘﻟﺍﻭ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﱃﺇ، ﺓﺪﻳﺪﻋ ﺕﺎﻣﺎﻬﺳﻹ ﺓﲑﺜﻛ . ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻥﺃ ﲑﻏ ﻰﻠﻋ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻔﻴﺳ ﲎﻌﳌﺍ ﻡﺯﺄﺗﻭ ﺔﺛﺍﺪﳊﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﻦﻣﺯ ﰲ ﲎﺒﺘﻴﺳ ﺚﻴﺣ ﺎﻘﻴﻃﻮﻴﻨﻣﺮﳍﺍ ﻖﻓﺮﺘﺳ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺈﺑ ﺪﻴﻘﻌﺘﻟﺍ ﰲ ﻝﺎﻐﻳﻹﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌ ﻪﻴﻋﺍﺮﺼﻣ ) ﻮﺗﲑﺒﻣﺃ ﻮﻜﻳ ( ﺔﻴﺋﺎ ﲎﺒﺘﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ،ﲎﻌﳌﺍ ) ﺍﺪﻳﺭﺩ ﻙﺎﺟ ( ﺍﺬﻫ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻮﻫﻭ، ﻰﲰﻷﺍ ﻑﺪﳍﺍ ﰲ ﻊﻴﻤﳉﺍ ﻲﻘﺘﻠﻳﻭ؛ ﲎﻌﳌﺍ ﺔﻴﺋﺎ ﻻ ﲎﻌﳌﺍ ﻡﻭﺯﺄﳌﺍ . ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺎﻣﺃﻭ ) ﺺﻨﻟﺍ ( ﻪﻴﻟﺇ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﰎ ﺚﻴﺣ، ﺔﻳﻮﻴﻨﺒﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ﺭﻮﻬﻇ ﺖﻘﻓﺍﺭ ﺍﺪﻳﺪﲢ ﻪﺘﻴﳘﺃ ﻥﺈﻓ، ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻞﺑﺎﻘﻣ ) ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ( ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻱﺃ، ) ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ( ﻥﺈﻓ ،ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﻲﻫ ) ﺺﻨﻟﺍ ( ﲑﻐﺘﳌﺍ ﻮﻫ . ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﻟﺍ ﻩﺬﻫﻭ ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ ﻰﻠﻋ ﻁﺎﻘﺳﺇ ﲑﺳﻮﺳﻭﺩ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﳌﺍ ) ﺔﻐﻠﻟﺍ (ﻭ ) ﻡﻼﻜﻟﺍ ( ﺴﻠﻟﺍ ﻞﻘﺣ ﰲ، ﺕﺎﻴﻧﺎ . ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ ) ﺺﻨﻟﺍ ( ﻊﻣ ﻥﺎﻛ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ،ﻒﻠﺘﺨﳌﺍ ﱃﺇ ﻪﺑ ﺯﺎﺤﻨﺘﺳ ﺔﺛﺍﺪﳊﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻥﺈﻓ،ﻖﺴﻨﻟﺍ ﱃﺇ ﻪﺑ ﺯﺎﻴﳓﻻﺍ ﰎ ﺪﻗ ﺔﻴﻜﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﺪﺋﺍﺭ ﺍﺪﻳﺭﺩ ﻙﺎﺟ ﻭ، ﻮﻛﻮﻓ ﻝﺎﺸﻴﻣ ﺎﳘﲑﻏﻭ، . ﺏﺩﻷﺍ ﺎﻣﺃ، ﲔﺤﻠﻄﺼﳌﺍ ﻼﻛ ﻰﻠﻋ ﺐﺤﺴﻨﻳ ﻥﺃ ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﺎﻣ، ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻞﻘﺣ ﰲ ﺍﺬﻫ ﻥﺎﻛ ﺬﻟﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﺪﺣﺃ ﻥﺎﻛ ﻪﻧﺄﺑ ﻝﻮﻘﻧ ﻥﺃ ﺀﺎﻋﺩﻹﺍ ﻞﻴﺒﻗ ﻦﻣ ﺲﻴﻟ ﻞﺻﺄﺘﻣ ﺙﻭﺭﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻘﻳ ﻱ ﺭﺎﻫﺩﺯﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﻨﻣﻮﻳ ﰲ ﻑﺮﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ . ﻦﻣﻭ،ﱘﺪﻘﻟﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻥﺃ ﲑﻏ ﻦﻣ ﺕﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﱵﻟﺍ، ﺔﻳﺰﻛﺮﳌﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺎﺭﺎﻌﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﱃﺇ ﺔﺟﺎﲝ؛ﻪﻟﻼﺧ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﻢﻛﺍﺮﺗ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﰲ ﺎ ﺎﻨﻟﺎﺼﺗﺍ ﻥﻮﻜﻴﻟ، ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ ﺕﺎﻣﺎﻬﺳﺇﻭ ﻥﺎﻣﻭﺮﻟﺍﻭ ﻥﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﺣ ﻦﻣ ﺖﻠﻘﺘﻧﺍ ﱵﻟﺍ ﲔﺣ ﱃﺇ، ﺔﻴﻓﺮﻌﳌﺍ ﺔﻴﻤﻛﺍﺮﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﻞﺧﺪﻳ، ﻡﺪﻘﺗ ﻦﻣ ﺎﳍ ﻖﻘﲢ ﺎﻣ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺎﻬﻨﻋ ﺬﺧﻷﺍﻭ ،ﻦﻫﺍﺮﻟﺍ . ﻦﻣ ﺩﺍﻭﺭ ﺄﳉ ﻱﺮﻳﺪﻘﺗ ﰲ ﺎﻨﻫ ) ﺪﻘﻨﻟﺍ ( ﱃﺇ،ﺚﻳﺪﳊﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ) ﺔﻌﻴﻄﻗ ( ﻥﺎﻛﻭ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﳌﺍ ﻊﻣ ﺔﻴﻓﺮﻌﻣ ﺔﻴﻌﺟﺮﳌﺍ ﻦﻋ ﻝﺎﺼﻔﻧﻻﺍ ﺽﺮﻐﺑ ﻦﻜﻳ ﱂﻭ، ﰲﺮﻌﳌﺍ ﻡﺪﻘﺘﻟﺍ ﺐﻛﺭ ﺔﺒﻛﺍﻮﻣ ﻖﻴﻘﲢ، ﻚﻟﺫ ﺀﺍﺭﻭ ﻦﻣ ﻑﺪﳍﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺄﻛ،ﺔﻠﻳﺪﺑ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﺩﺎﳚﺇ ﻥﻭﺩ، ﺏﺮﻐﻟﺍ ﻦﻋ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍ ﻥﺃ ﻊﻣ؛ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻔﻴﻛ ﺮﺧﻵﺍ ﰲ ﻥﺎﺑﻭﺬﻟﺍﻭ ﳛ ﺊﻓﺎﻜﻣ ﻖﻠﳋ ﺔﻴﻠﳏ ﻊﻳﺭﺎﺸﻣ ﻦﻤﺿ ﻝﺎﻐﺘﺷﻻﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﺻﻮﺼﺧ ﻥﻮﺼﻳﻭ، ﺎﻬﺘﻳﻮﻫ ﺔﻣﻸﻟ ﻆﻔ .

(10)

ﺎﳘﻭ ﺎﳘﺮﻛﺫ ﻒﻧﻵﺍ ﲔﺤﻠﻄﺼﳌﺍ ﻦﻳﺬﻫ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻦﻣ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﺪﻴﻔﺘﺴﻴﺳ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ ): ﺺﻨﻟﺍ ( ﻭ ) ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ( ﻞﻘﺣ ﻦﻤﺿ ﺎﻤﳍﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﰎﻭ، ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﰲ ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻜﺸﺗ ﺎﻣ ﻖﻓﻭ، ) ﺪﻘﻨﻟﺍ ( ﻞﺼﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﱃﺇ، ﺘﻴﻔﻠﺧﻭ ﲔﺤﻠﻄﺼﳌﺍ ﺓﺄﺸﻧ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﻲﺳﺎﻨﺗ ﺎﻬﻌﻣ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﻝﻮﺻﻷﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺎﻤﻬ . ﺍﺫﺇ ﻒﻴﻛﻭ ﻦﻳﺬﻫ ﺀﺍﺰﺘﺟﺍ ﻞﺼﺣ ﺍﺫﺇ ﻒﻴﻛﻭ؟ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﺌﻃﺎﳋﺍ ﺕﺎﻔﻴﻇﻮﺘﻟﺍ ﺾﻌﺒﺑ ﺮﻣﻷﺍ ﻖﻠﻌﺗ ؟ﻦﻳﻮﻜﺘﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺎﻤﻬﻴﻓ ﺔﻠﺻﺄﺘﳌﺍ ﻖﺋﺎﻘﳊﺍ ﺾﻌﺑ ﻦﻋ ﲔﺤﻠﻄﺼﳌﺍ ﻼﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﻥﺃ، ﺎﻫﺩﺎﻔﻣ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻦﻣ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻮﺼﻔﺑ ﻖﻠﻄﻨﻧ ﺎﻨﻧﻷ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ ﻦﻣ ﺪﻴﻔﺘﺴﺗ ﺔﻘﺣ ﺍﺬﻫ ﱃﺇ ﺲﻣﺃ ﻭﺪﻐﺗ ﺔﺟﺎﳊﺍ ﻥﺇ؟ﻒﻠﺨﺘﻟﺍ ﱐﺎﻌﺗ ﺔﻘﺣﻼﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻒﻴﻛﻭ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﻝﺩﺎﺒﺗﻭ ﻁﺎﺒﺗﺭﻻﺍ . ﻝﺎﺼﻔﻧﻻﺍﻭ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﺕﺎﻴﻌﺟﺮﻣ ﰲ ﻝﻼﺤﻤﺿﻻﺍ ﻭ ﻥﺎﺑﻭﺬﻟﺍ ﲏﻌﻳ ﻻ ﺍﺬﻫ ﻦﻜﻟﻭ ﺔﻴﺻﻮﺼﳋﺍ ﻦﻋ ﻡﺎﺘﻟﺍ . ﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺕﺀﺎﺟ ﺽﺮﻐﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﺟﻷ ـﺑ ﺔﻣﻮﺳﻮﻣ ﺔﺳ ) ﻦﺴﺣ ﺪﻨﻋ ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍﻭ ﺺﻨﻟﺍ ﻲﻔﻨﺣ ( ﻑﻮﺴﻠﻴﻔﻟﺍ ﺔﻧﻭﺪﻣ ﻦﻣ ﺏﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ﻝﻭﺎﳓ ﰒ ،ﻱﺪﻘﻨﻟﺍ ﺪﻬﺸﳌﺍ ﻡﻮﻤﻋ ﻦﻣ ﺎﻨﺘﺳﺍﺭﺩ ﰲ ﻖﻠﻄﻨﻨﺳ ﺚﻴﺣ، ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻲﻔﻨﺣ ﻦﺴﺣ ﺎﻨﻟﻭﺎﺣ ﱵﻟﺍ ﺎﻨﺗﻻﺅﺎﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﺿﺍﻮﻟﺍ ﺔﺑﻮﺟﻷﺍ ﻦﻣ ﺎﻋﻮﻧ ﺎﻨﻟ ﻡﺪﻘﺘﺳ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺍﺫﺎﻣﻭ، ﺎﻣﻮﺳﻮﻣ ﰐﺄﻳ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺎﻨﻠﻌﺟ ﻚﻟﺫ ﻞﺟﻷ، ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺎﺩﺎﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻞﺻﻮﺘﺗ،ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻞﻌﳒ ﻥﺃ ـﺑ ) ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ﻝﺍﺆﺳ ( ﺀﺎﻘﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺪﺣﺃ ﻞﻜﺷ ﲔﺣ ﰲ، ) ﺞﻬﻨﳌﺍﻭ ﺺﻨﻟﺍ ( ﻷ، ﺎﻣ ﻥ ﻪﻟﺂﻣ ﻚﻟﺫ ﻥﻭﺩ – ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺎﺑ -ﲔﺤﻠﻄﺼﻤﻠﻟ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ . ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺔﻏﺎﻴﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ﺱﺎﻤﺘﻟﺍ ﻥﺇ ﺢﻠﻄﺼﻣ ) ﺺﻨﻟﺍ (ﻭ ) ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ( ﺔﻴﻣﻼﺳﺇ ﺔﻴﺑﺮﻋ ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧﺍ، ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺎﻨﺘﻴﺻﻮﺼﺧﻭ ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ ﺎﲟ ﻑﻮﺴﻠﻴﻔﻠﻟ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺔﻳﺅﺮﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻫﺪﺻﺭ ﺎﻨﻟﻭﺎﺣ ﻲﻔﻨﺣ ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ﱃﺇ ﺎﻨﺑ ﺩﻮﻌﺘﻟ، ﺔﻣﻮﻈﻨﻤﻠﻟ ﲔﻜﻤﺘﻟﺍ ﺔﻳﺯﻮﻬﳉﺍ ﱃﺇ ﺯﺎﺤﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﲨﺮﺘﻟﺍﻭ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻻ ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺕﺎﻴﺟﺎﳊﺍ ﻖﻓﻭ ﺔﻴﺣﻼﻄﺻﻻﺍ . ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ : ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﺪﺻﺭ ﻝﻭﺎﲢ ﺏﺎﻀﺘﻗﺎﺑ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ) ﺺﻨﻟﺍ ( ﺪﺻﺮﺗ ﰒ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﰲ ﻢﺘﻴﺳ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺍﻭ،ﻪﺗﺍﺫ ﺢﻠﻄﺼﻤﻠﻟ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﺮﺧﻵﺍ ﺕﺎﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻦﻤﺿ ﺢﻠﻄﺼﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺎﻫﺪﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﻦﻫﺍﺮﻟﺍ ﻱﺪﻘﻨﻟﺍﻭ ﺔﻣﺎﻋ ﰲﺮﻌﳌﺍ . ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺎﻣﺃ ) ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ( ﻪﻠﻜﺸﺗ ﺭﺎﺴﻣ ﰲ ﻪﻌﺒﺘﺗ ﻢﺘﻴﺳ ﺎﻘﻴﻃﻮﻴﻨﻣﺮﳍﺍ ﻭﺃ ﻞﻘﺣ ﰲ ﺩﺍﻭﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﺖﲤ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﳉﺎﻌﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﱃﺇ ﻚﻟﺫ ﻞﻜﺑ ﺀﺎﻬﺘﻧﺍ ﰒ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﺮﺧﻵﺍ ﻯﺪﻟ ﻰﻠﻋ، ﺎﻴﻟﺎﺣ ﲔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍﻭ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺔﻈﳊ ﻰﻠﻋ ﻑﻮﻗﻮﻟﺍ ﻮﻫ ﺪﻬﺸﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﺻﺭ ﻦﻣ ﻑﺪﳍﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺔﺳﺭﺎﻤﳌﺍ ﰲ ﻦﻫﺍﺮﻟﺍ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟﺍ ) ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ( ﻦﻋ ﺎﻫﺩﺎﻌﺘﺑﺍ ﻭﺃ ﺎﺍﺮﺘﻗﺍ ﺩﻭﺪﺣﻭ،ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﻢﻏﺎﻨﺗ ﻞﺑﺎﻘﻣ، ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﻌﺟﺮﻣ ) ﺺﻨﻟﺍ ( ﻭﺃ ) ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ( ﺪﺣ ﱃﺇ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﻪﻟﻮﺻﺃ ﻊﻣ

(11)

ﺔﻘﺑﺎﻄﳌﺍ . ﺄﺗ ﰒ ﻥﻭﺩ ﻼﻘﻧ ﲔﺤﻠﻄﺼﳌﺍ ﺖﻔﻇﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻈﺤﻠﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺲﻴﺳ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﰲ ﻪﻟﻼﺣﺇﻭ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﺮﺧﻵﺍ ﻦﻋ ﺺﻴﺤﲤ . ﻦﻣ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻦﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﺪﺼﻳ ﻥﺃ ﻞﺻﻷﺍﻭ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﻘﻟﺍﻭ ﺕﺎﺸﻗﺎﻨﳌﺍ . ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻤﺠﺴﻨﻣ ﺔﻈﺤﻠﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻌﳉ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﻦﻣﺎﻀﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺕﺍﺬﻟﺍ ﻦﻋ ﺓﺭﺩﺎﺻ ﻥﻮﻜﺗ، ﺔﻳﺮﻜﻓﻭ ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ ﺔﻳﺅﺭ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﲔﺤﻠﻄﺼﳌﺍ ﻦﻳﺬﻫ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻂﻘﻓ، ﰲ ﲔﺤﻠﻄﺼﳌﺍ ﻪﻴﻓ ﺖﺒﻧ ﻱﺬﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻞﺻﺃ ﺭﺍﺪﻫﺇ ﻥﻭﺩ، ﺔﻴﻧﺄﺘﳌﺍ ﺔﳉﺎﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﺭﺪﻗ ﱪﻛﺃ ﻥﺎﻤﺿﻭ، ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﺍﻭ ﻡﺎﺠﺴﻧﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣﻭ ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﺔﻴﻌﺟﺮﳌﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻝﺎﳘﺇ ﻭﺃ، ﺎﻤﳍﻮﺻﺃ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻊﻣ ﻒﻴﻜﺘﻟ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﻩﺬﻫ . ﺕﺎﻈﺤﻠﻟﺍ ﻚﺑﺎﺸﺗ ﺏﺎﻌﻴﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﺔﻠﺻﺄﺘﻣ ﺔﻴﺑﺮﻋ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻥﺃ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺕﱪﺘﻋﺍ ﺪﻗﻭ ﺓﺮﻳﺎﻐﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﺌﻴﺑ ﰲ ﻪﻧﺎﻀﺘﺣﺍﻭ ﺢﻠﻄﺼﳌﺍ ﺭﻭﺪﺻ ﺔﻈﳊ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺢﻠﻄﺼﳌﺍ ﺖﺒﻨﻣ ﺔﻈﳊ ﺀﺍﻮﺳ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ . ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻨﻤﻀﻣ ﻥﻮﻜﺘﺳ ﺎﺈﻓ، ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻐﻴﺻ ﺎﻣﺃ : ﺔﻴﳘﺃ ﻥﺇ ﻞﻫ ؟ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﺔﻴﺣﻼﻄﺻﻻﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﺔﻴﳘﺃ ﻦﻣ ﺍﺪﻳﺪﲢ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺍﺩﺎﻣ ،ﻚﻟﺬﻛ ﻩﺬﻫ ﺏﺎﻌﻴﺘﺳﺍ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻳﺭﻮﶈﺍ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﳌﺍ ﻞﻘﻧ ﻦﻣ ﻊﻧﺎﳌﺍ ﺎﻣ ﻩﺬﻫ ﻖﻓﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﺎﺒﺴﻜﻣ ﺎﻬﻠﻌﺟﻭ،ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ؟ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﺏﺎﻌﻴﺘﺳﺍ ﻥﺇ ﻞﻫ ﻪﻠﻘﻧﻭ ؟ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻌﻓﺩ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻓﺮﻌﳌ ﺲﻴﺳﺄﺗ ﻩﺎﻨﻌﻣ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻦﻜﻳ ﱂ ﻥﺇ ﺔﻴﻠﶈﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻮﻫ ﺎﻣ ؟ﻪﻛﻼﻬﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺢﻠﻄﺼﳌﺍ ﺔﺌﻴﺑ ﰲ ﺔﻳﺮﻫﻮﳉﺍ ﺎﻬﻘﺋﺎﻘﺣ ﻒﺸﻛﻭ ﻖﺋﺎﻗﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﻐﺘﺷﻻﺍ ﻞﻫ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻠﻴﺻﺄﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭ ﺢﻠﻄﺼﳌﺍ ﺭﻭﺬﺟ ﻦﻋ ﺶﺒﻨﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﻲﻫ ﻡﺃ ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻦﻤﺿ ﻪ ؟ﺎﻬﻌﻣ ﺽﺭﺎﻌﺘﻳ ﺎﻣ ﺡﺮﻃﻭ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ ﻢﺋﻼﻳ ﺎﲟ ﺬﺧﻷﺍ ﻢﺘﻳ ﺚﻴﲝ ﻪﻔﻴﻴﻜﺗ ... ﺎﳍﻮﺼﻓ ﻝﻼﺧ ﺎﻬﻨﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻭﺎﺤﺘﺳ ﺎﻫﲑﻏﻭ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﻩﺬﻫ . ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺞﻬﻨﻣ : ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻨﻟﻭﺎﺣ ، ﺔﻴﻠﻳﻭﺄﺗ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﺖﻨﺒﺗ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺎﻬﻫﺎﻨﻜﺘﺳﺍﻭ، ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﺌﻣ ﲑﺴﻔﺗﻭ ﻢﻬﻓ ﻢﻴﻘﺘﺴﺗﻭ ﺔﻳﺅﺮﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﻢﻈﺘﻨﺗ ﱴﺣ ﺎ ﺔﻃﻮﻨﳌﺍ ﻦﺋﺍﺮﻘﻟﺍﻭ ﺮﻄﺳﻷﺍ ﲔﺑﺎﻣ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻭﺃ، ﺎﻮﻜﺴﻣ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﺔﻟﻭﺎﳏﻭ ﺎﳍ ﻞﻳﻮﻃ ﻊﺒﺘﺗ ﺪﻌﺑ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ . ﻥﺃ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺹﻮﺼﻨﻠﻟ ﺎﻨﻤﻬﻓ ﺀﺍﺭﻭ ﻦﻣ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﱃﺇ ﺯﺎﺤﻨﻧ ﻥﺃ ﺎﻨﻴﻨﻌﻳ ﻥﺄﻛ ﺎﻣ ﻥﺎﻋﺮﺳ ﻚﻟﺫ ﻞﺟﻷ؛ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻤﻠﻟ ﺯﺎﺤﻨﻧ ﺓﺀﺍﺮﻘﻟﺍ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻲﻔﻨﺣ ﻦﺴﺣ ﻪﻣﺪﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﻮﺼﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺎﻧﺰﳓﺍ ﻊﻣ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻤﻠﻟ ﺲﺳﺆﻳ ﺭﻮﺼﺘﺑ ﺖﺜﺒﺸﺗ ﱵﻟﺍ ) ﺭﻮﻔﺼﻋ ﺮﺑﺎﺟ ( ﺪﺷﺃ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻠﻫﻮﻟﺍ ﰲ ﺍﺪﺑ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﻴﺑﺫﺎﺟ . ﱃﺇ ﺎﺎﺤﺻﺃ ﺯﺎﳓﺍ ﺹﻮﺼﻧ ﲔﺑ ﺎﻨﻌﲨ ﺪﻘﻓ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ ،ﺎﻬﻨﻴﻌﺑ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﺇ ﱃﺇ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺰﺤﻨﺗ ﱂ ﺎﺤﺻﺃ ﺯﺎﳓﺍ ﻯﺮﺧﺃﻭ، ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺎﺎﺤﺻﺃ ﺯﺎﳓﺍ ﻯﺮﺧﺃﻭ،ﻦﻳﺪﻟﺍ ﱃﺇ ﺎﺎﺤﺻﺃ ﺯﺎﳓﺍ ﺔﺜﻟﺎﺛﻭ، ﺔﻴﻛﺍﺮﺘﺷﻻﺍ ﱃﺇ ﺎ ﻙﺍﺫﻭ ﺍﺬﻫ ﲔﺑ ﺞﻳﺰﻣ ﱃﺇ ... ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﺔﻧﺎﺧ ﰲ ﺐﺼﻳ ﻥﺎﻛ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺯﺎﻴﳓﺍ ﻥﺈﻓ ﺍﺬﻜﻫﻭ . ﺱﺎﺳﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ

(12)

ﻦﻋ ﻞﺨﺘﻧ ﱂ ﺎﻨﻧﺈﻓ ) ﺔﻴﺗﺍﺬﻟﺍ ( ﻩﲑﻏ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺎﻧﺮﺳﺄﻳ ﻒﺻﺎﻧ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺀﻭﺪﻫ ﻥﺎﻜﻓ،ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﰲ . ﻥﺇ ﻞﺑ ﺴﺣ ﻪﺟﻮﺗ ﻙ، ﺎﻬﺋﺩﺎﺒﻣ ﺾﻌﺒﻟ ﻪﺣﺮﻃﻭ ﻲﺟﻮﻟﻮﻨﻴﻣﻮﻨﻴﻔﻟﺍ، ﻲﻔﻨﺣ ﻦ ): ﺔﻳﺪﺼﻘﻟﺍ (ﻭ ) ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﻲﻋﻮﻟﺍ ( ﻑﺎﻨﺻﺃﻭ ﱃﺇ ﻩﺯﺎﻴﳓﺍ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ، ﻲﻋﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻯﺮﺧﺃ ) ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ( ﰲ ﺔﻴﻧﺍﺪﺟﻮﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﺎﻨﺗﺎﻋﺎﻨﻗ ﱃﺇ ﺏﺮﻗﺃ ﻥﺎﻛ ﻥﺁ . ﻦﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﺖﻨﻌﺘﺳﺍ ) ﻲﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ( ﺍ ﱃﺇ ﺍﺮﺷﺎﺒﻣ ﺎﺒﺒﺳ ﻚﻟﺫ ﻥﺎﻜﻓ، ﻉﺎﻄﺘﻗ ﺍﺬﻫ ﺓﺮﻜﻓ ﺕﺀﺎﺟ ﺍﺫﺇﻭ، ﻞﻳﻮﻄﻟﺍ ﻲﺼﻨﻟﺍ ﺰﻴﳊﺍ ﻚﻟﺫ ﻞﺘﲢ ﺎﻬﻨﻋ ﱪﻌﳌﺍ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ﻥﻷ، ﺎﻧﺎﻴﺣﺃ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺹﻮﺼﻧ ) ﺺﻨﻟﺍ ( ﻂﻘﻓ ﻲﻔﺘﻛﺃ ﻞﺑ، ﻉﻮﺿﻮﻤﻠﻟ ﺎﺌﻴﺷ ﻒﻴﻀﻳ ﻻ ﺎﻳﺯﺍﻮﻣ ﻼﻴﻠﲢ ﻡﺪﻗﻷ ﻦﻛﺃ ﱂ، ﺔﺤﺿﺍﻭ ﻊﻄﺘﻘﳌﺍ ﺔﻴﺒﻧﺎﺟ ﺕﺎﻘﻴﻠﻌﺗﻭ ﺓﺮﺑﺎﻋ ﺕﺍﺭﺎﺷﺈﺑ . ﻛ، ﺔﻴﻨﻤﻀﻟﺍ ﺕﺎﻧﺭﺎﻘﳌﺍ ﺾﻌﺒﺑ ﻚﻟﺬﻛ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺖﻧﺎﻌﺘﺳﺍ ﺔﻠﺛﺎﳑ ﺓﺮﻜﻔﺑ ﺓﺮﻜﻓ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﻢﺘﻳ ﻥﺄ . ﺎﻤﻛ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﻲﺼﻘﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﻲﺷ ﱃﺇ ﺎﻧﺎﻴﺣﺃ ﺓﺮﻄﻀﻣ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺮﺷﺎﺒﻣ ﻦﻜﻳ ﱂ . ﺓﺮﻜﻓ ﻊﺒﺘﺗ ﺽﺮﻐﺑ ﺎﻬﻨﻴﻌﺑ ﺔﺳﺭﺎﳑ ﻭﺃ ﺓﺩﺪﳏ . ﺭﻮﺼﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﻂﻴﻠﺴﺗ ﻑﺪ ﺓﺭﻮﺼﳏ ﺕﻻﺎﺣ ﰲ ﺔﻴﻄﻴﻄﲣ ﺎﻣﻮﺳﺭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﺸﻗﺎﻨﳌﺍ ﻞﳏ . ﺰﺘﻠﻳ ﻥﺃ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻝﻭﺎﺣ ﻊﺿﻭﻭ، ﺺﻴﺼﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﺑ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺎﻛ، ﺔﻴﻠﻜﺸﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﺾﻌﺒﺑ ﻡ ﺔﻴﻓﺎﻔﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻼﻜﺷ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻞﻔﻜﺗ ﱵﻟﺍ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺎﺑ ﻡﺎﺘﻟﺍ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﺽﺮﻐﺑ،ﲔﺟﻭﺩﺰﻣ ﲔﺑ، ﺔﻌﻄﺘﻘﳌﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ . ﰒ ﺚﺣﺎﺒﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﻡﺎﺘﺘﺧﺍ ﰎﻭ،ﺚﺤﺒﻣ ﻞﻛ ﺱﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺗ ﺕﺎﺌﻃﻮﺗ ﱘﺪﻘﺘﺑ ﻡﺰﺘﻠﺗ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺖﻠﻌﺟ ﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﻞﻤﲡ ﺕﺎﺻﻼﲞ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻞﺻﻮﺘﳌﺍ ﺞ . ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻴﳘﺃ : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﰲ ﺔﻠﺜﳑ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻴﳘﺃ ﰐﺄﺗ : ﻻ ﲔﺤﻠﻄﺼﻣ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻊﺒﺘﺘﺗ ﻥﺃ ﺖﻟﻭﺎﺣ ﺎﺇ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ، ﺍﺪﺟ ﺔﺼﺼﺨﺘﻣ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺎﳘﲑﻏ ): ﺺﻨﻟﺍ ( ﻭ ) ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ( ﺺﺼﺨﺘﻟﺍ ﺺﺼﲣ ﺪﺸﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﳊﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻂﳕ ﻦﻋ ﺮﺒﻌﻳ ﺍﺬﻫﻭ، . ﱃﺇ ﻞﻴﺒﺳ،ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻉﺍﺪﺑﻹﺍﻭ ، ﺺﻨﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺏﺎﻄﳋﺎﻛ ﻯﺮﺧﺃ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ﱃﺇ . ﺔﻳﺮﻜﻓﻭ ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ﲔﻣﺎﻀﲟ ﺔﻠﺻ ﺕﺍﺫ ﻲﻫﻭ . ﻦﻳﺪﻟﺍﻭ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺎﻛ، ﺔﻨﻳﺎﺒﺘﻣ ﺔﻨﻣﺯﻷ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﻑﺭﺎﻌﻣ ،ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻞﳏ، ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻯﺪﻟ ﻊﻃﺎﻘﺘﺗ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ﺏﺩﻷﺍﻭ ... ﻭ ﺕﺎﻣﺎﻬﺳﺇ ﻡﺪﻗ ﺔﻴﺴﻧﺎﻣﻭﺮﻟﺎﻛ ﺍﺮﺼﻋ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻓﺮﻌﳌﺍ ﻪﻗﺎﺴﻧﺃ ﻪﺘﻀﺘﻗﺍ ﺎﻣ ﻖﻓ ﺔﺛﺍﺪﳊﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣﻭ ﺔﺛﺍﺪﳊﺍ ﺔﻠﺣﺮﻤﻛ ﺓﺮﺧﺄﺘﳌﺍ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﱃﺇ ﺮﻳﻮﻨﺘﻟﺍ ﺮﺼﻋ ﻚﻟﺬﻛ .

(13)

ﻡﺪﻋ ﻥﺃ ﲑﻏ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﰲ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﻴﺋﺰﳉﺍ ﻦﻣ، ﻥﺎﻛ ﺎﻣ ﻒﻴﻛ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﺎﻬﻓﺍﺪﻫﺃﻭ ﲔﻣﺎﻀﳌﺎﺑ ﺕﺎﻓﺍﺮﳓﺍ ﱃﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺎﺎﻴﻔﻠﺧ ﻦﻣ ﺖﺒﺜﺘﻟﺍ . -ﱪﺘﻌﻳ )ﺍ ﺪﻘﻨﻟ ( ﰊﺮﻌﻟﺍ ، ﻪﻟﺍﺆﺳ ﻞﻈﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺍﺪﻘﻧ، ﺎﻫﲑﻏﻭ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻮﺣ ﻡﻮﺴﳏ ﲑﻏ ﺎﻤﺋﺎﻗ ﺪﻗ ﻭﺃ،ﻑﺎﻛ ﺺﻴﺤﲤ ﻥﻭﺩ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺐﻄﻣ ﰲ ﻊﻘﻳ ﺎﻧﺎﻴﺣﺃ ﻪﻧﺃ ﻢﻏﺭ، ﻰﻤﻋﻷﺍ ﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻘﻳ ﻻ ﻪﻧﻷ، ﺎﻳﻮﻴﺣ ﻦﻋ ﺭﻭﺪﺼﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﺇ ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ﻭﺃ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺕﺎﻋﺰﻧ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧﺍ، ﺔﻳﺩﺮﻔﻟﺍ ﻒﻗﺍﻮﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﻪﻓﺮﲡ ﺀﺍﺭﺁ ﻂﻄﺷ ﻦﻣ ﻮﻠﲣ ﻻ . ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻊﻣ ﻪﺟﻭﺍﺰﺗ ﻥﺃ ﲑﻏ، ﻩﺎﻳﺎﻀﻘﺑ ﻊﻠﻄﻀﻳ ﻥﺃ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ، ﺎﻬﻳﺮﻜﻔﻣﻭ ﻩﺩﺎﻘﻧ ﺔﻣﻮﻈﻨﲟ ﺏﺩﻷﺍ ﻑﻮﺼﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻣﻼﻜﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﻬﻘﻔﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻈﻨﳌﺍﻭ ﻞﺑ ،ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋﻭ ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻢﻠﻋﻭ، ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺣﻼﻄﺻﻻﺍ ﻪﺘﻣﻮﻈﻨﳌ ﲔﻜﻤﺘﻟﺍﻭ ﻪﻨﻴﻣﺎﻀﻣ ﺀﺍﺮﺛﻹ ﺓﺎﻋﺪﻣ ﻚﻟﺫ ﻞﻛ ، ﺔﻴﺛﺍﺮﺗ ﻑﺭﺎﻌﻤﻛ ﺔﻓﺎﻘﺜﻛ ﻪﻠﻌﺟﻭ، ﻭ ﻪﺘﻳﻮﻫ ﻦﻋ ﻪﺑ ﻑﺍﺮﳓﻻﺍ ﻡﺪﻋﻭ ﻪﺗﺎﻴﻌﺟﺮﲟ ﻪﻄﺑﺭ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻴﻘﻓﺃ ﺎﻌﺴﺘﻣ، ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻦﻓﻭ ﺔﻴﻧﺍﺪﺟﻭ ﻒﻠﺘﺨﲟ ﻞﺼﺘﻳ ﻮﻫﻭ،ﻊﺳﺍﻭ ﲑﺛﺄﺗ ﻖﻴﻘﲢ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﺩﺎﻗ ﻪﻠﻌﺟ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻳﺩﻮﻤﻋ ﻪﻟ ﲔﻜﻤﺘﻟﺍ ﻞﺑ،ﻪﺘﻴﺻﻮﺼﺧ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺕﺎﺌﻓ . ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻄﺧ : ﻥﺃ ﺎﲟ ﰎ ﺔﻈﳊﻭ ﻊﻗﺍﻭ ﻦﻣ ﻖﻠﻄﻨﺗ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻒﻴﻇﻮﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﺀﺍﻮﺳ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﳌﺍ ﻩﺬﻫ ) ﺺﻨﻟﺍ ( ﻡﺃ ) ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ( ﲑﺴﻔﺘﻟﺍﻭ ﺡﺮﺸﻟﺍﻭ ﺓﺀﺍﺮﻘﻟﺎﻛ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﻭﺃ ... ﻲﻔﺘﻜﺘﺳ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻥﺃ ﲏﻌﻳ ﺎﲟ ﻖﺑﺎﻄﳌﺍ، ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﺼﻘﺘﺗ ﻪﻨﻣﻭ ،ﺔﻴﻟﺁ ﺕﺎﻔﻴﻨﺼﺗ ﻖﻓﻭ ﺔﺗﻭﺎﻔﺘﳌﺍ ﺎﻻﺎﺣﻭ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟﺍ ﻁﺎﳕﺃ ﺪﺻﺮﺑ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﻦﻣ،ﻒﻠﺘﺨﳌﺍﻭ . ﺍ ﻑﺪﻫ ﻥﻷ ﻥﺃ ﺎﻨﻟﻭﺎﺣ ﺪﻘﻓ، ﱄﻵﺍ ﻊﺒﺘﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﱃﺇ ﻪﺠﺘﻴﻟ ﻦﻜﻳ ﱂ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟ ـﺑ ﻡﻮﺳﻮﳌﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺎﻣﺃ، ﲔﻤﺴﻗ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻞﻌﳒ ) ﺀﺎﻔﺘﻗﻻﺍ ﺔﺒﻏﺭﻭ ﺝﺫﻮﻤﻨﻟﺍ ( ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻨﻟﻭﺎﺣ ﺪﻘﻓ؛ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻒﻴﻇﻮﺗ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﰎ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺍ ﺪﺻﺮﻧ ﻥﺃ، ﻝﻮﺼﻓ ﺔﺛﻼﺛ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﰲ ) ﺺﻨﻟﺍ ( ﻦﻋ ﺎﻣﺪﻘﺘﻣ ﻡﻮﻬﻔﻣ ) ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ( ﻞﻘﺣ ﰲ ﻩﺩﺍﺪﺘﻣﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻚﻟﺫﻭ؛ ﺎﻘﺣﻻ ﰐﺄﻴﺳ ﻱﺬﻟﺍ، ) ﺪﻘﻨﻟﺍ ( ﻩﺯﺎﻴﳓﺍ ﺭﺎﻬﻇﺇ ﻊﻣ، ﰲﺎﻜﻟﺍ ﰲﺮﻌﳌﺍ ﺭﱪﳌﺍ ﱘﺪﻘﺗ ﻥﻭﺩ،ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﻴﻌﺟﺮﳌﺍ ﱃﺇ ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺟﺎﲝ ﱄﻵﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍﻭ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻋ، ﺙﺪﺣ ﺎﺋﺭﺎﻃ ﻥﻷ ﻞﺑ،ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﻥﺎﻜﻓ ،ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳﺍ ﺕﺎﻓﺎﻘﺛ ﻥﺃ ﺍﺪﻋ،ﺔﺟﺎﺣ ﲑﻐﺑ ﻞﻛ ﺲﻜﻌﻨﻴﻟ ﺮﺧﺁ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﱃﺇ ﺢﻠﻄﺼﳌﺍ ﺍﺬﳍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﳋﺍ ﺐﻠﻄﺗ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺘﻓﺎﻘﺛ ﻦﻤﺿ ﻞﺛﺎﳑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻌﻓﺩ ﻚﻟﺫ ﺎﻨ . ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﰎ ) ﺺﻨﻟﺍ ( ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﰲ ﺎﻳﻮﻴﻨﺑ ﺀﺎﻔﺘﺣﻻﺍ ﻞﻛ ﺎ ﺖﻔﺘﺣﺍﻭ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ ﺔﻳﺪﻘﻧ ﻊﻳﺭﺎﺸﻣ ﺖﻨﺒﺗﻭ، ﺔﻘﻠﻐﻣ ﺔﻴﻨﺑ ﻪﻔﺻﻮﺑ، . ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺖﺟﺮﺧﻭ ﺔﻟﻻﺪﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﻻ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻘﺗ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻳﺅﺭ ﻚﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺇ ﺖﺣﺮﻃﻭ ﺔﻠﻳﻮﻄﻟﺎﺑ ﺖﺴﻴﻟ ﺓﺪﻣ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ

(14)

ﺔﻴﻋﺎﲨ ﺓﺮﺠﻫ ﺎﻨﺘﻓﺎﻘﺛ ﺖﻠﻌﻓﻭ؛ ﺕﺎﻣﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺙﺪﺣﺃ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﻥﻷ ،ﻂﻘﻓ ﺪﻳﺪﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﱃﺇ ؟ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ! ﺎﻬﻨﻴﻌﺑ ﺕﺎﺴﺑﻼﻣ ﻪﻤﻜﲢ ﰲﺮﻌﻣ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﻰﻠﻋ ﲏﺒﻨﺗ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺎﻓﺎﻘﺜﻟﺍ . ﺎﺈﻓ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺎﻣﺃ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ﺔﺒﻛﺍﻮﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﺑ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻡﺎﻬﻳﻹ، ﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺎﺑ ﺔﻣﻮﻜﳏ . ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻊﺒﺘﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻋ ﱪﻋ ﺪﻗﻭ ﻡﻮﺳﻮﳌﺍ ـﺑ ) ﺕﺎﻴﻠﲡﻭ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﺺﻨﻟﺍ .( ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻒﻴﻇﻮﺗ ﻥﺇ ﲔﺣ ﰲ ) ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ( ﻞﻘﺣ ﰲ ) ﺪﻘﻨﻟﺍ ( ﻦﻣ ﺯﺎﺤﻨﻴﺳ ﺀﺍﺭﺁ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻩﺭﻭﺪﺑ ﺪﻬﺸﻴﺳ ﰲﺎﻜﻟﺍ ﰲﺮﻌﳌﺍ ﺭﱪﳌﺍ ﱘﺪﻘﺘﺑ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻥﻭﺩ ﺎ ﺬﺧﻷﺍ ﰎ ﺪﻗﻭ، ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﻴﻌﺟﺮﳌﺍ ﱃﺇ ﺎﺎﺤﺻﺃ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﺏﺍﺮﺘﻗﻼﻟ ) ﺎﻘﻴﻃﻮﻴﻨﻣﺮﻫ ( ﺃ ﺐﺴﻧﺃ ﺎﻷ، ﻲﺟﻮﻟﻮﻄﻧﻷﺍ ﻪﺟﻮﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻔﻜﻳ ﺎﲟ ﻪﻓﺎﻌﺳﺇﻭ، ﻱﻮﻴﻨﺒﻟﺍ ﻪﺟﻮﺘﻟﺍ ﻭ ﻥﺎﻛ ﻦﻳﺮﻜﻔﳌﺍﻭ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻥﺃ ﺍﺪﻋ، ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺎﻨﺘﻓﺎﻘﺜﻟ ﻲﻌﺟﺮﳌﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻣﺀﻼﳌﺍ ﺕﺎﻏﻮﺴﻣ ﻥﻷ ﺩﺍﺩﺰﻳ ﻢﻬﺳﺎﲪ ) ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ( ﺎﻫﺍﺩﺆﻣ ﻥﺎﻛﻮﻟﻭ، ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻔﻴﻛ ﻪﺋﺍﺭﺁ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻠﻟ ﺔﻳﺩﺮﻔﻟﺍ ﻪﺘﺳﺭﺎﳑ ﺭﺮﳛ، ﻡﺪﳍﺍ . ﻘﻟﺍﻭ ﺪﻴﻟﺍ ﻕﻼﻃﻹ ﻼﻴﺒﺳ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻗﻭ ﺩﻭﺪﳊﺍﻭ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ،ﻝﻮ . ﱃﺇ ﺢﻨﲡ ﻥﺃ ﻯﺮﺧﺃ ﺀﺍﺭﺁ ﺖﻟﻭﺎﺣ ﺮﺜﻛﺃ ﻥﺎﻛ ﻪﻧﻷ ،ﺎﺜﻳﺮﺗ ﺮﺜﻛﺃ ﺀﺍﺭﺁ ﻡﺪﻗ ﻱﺬﻟﺍ،ﻒﺻﺎﻧ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺮﻜﻔﳌﺍﻭ ﺪﻗﺎﻨﻟﺍ ﻊﻣ ﰐﺄﻴﺳ ﺎﻤﻛ ﻝﺍﺪﺘﻋﻻﺍ ﺔﻴﺗﺍﺬﻟﺍ ﺔﻴﻌﺟﺮﳌﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﻴﺻﻮﺼﳋﺍ ﱃﺇ ﺍﺯﺎﻴﳓﺍ . ﻡﻮﺳﻮﳌﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺔﳉﺎﻌﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﱪﻋ ﺪﻗﻭ ـﺑ ) ﻴﻨﻣﺮﳍﺍ ﺕﺍﺭﺎﺴﻣ ﺎﻘﻴﻃﻮ ( ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺎﻘﻴﻃﻮﻴﻨﻣﺮﻬﻠﻟ ﲑﻈﻨﺘﻟﺍ ﺩﺍﻭﺭ ﻢﻫﺃ ﺪﻨﻋ ﻑﻮﻗﻮﻟﺍ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﰎ ﺚﻴﺣ، . ﺎﻣﺃ ـﺑ، ﻡﻮﺳﻮﳌﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ) ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ﻝﺍﺆﺳ ( ﻒﻴﻇﻮﺗ ﻦﻋ ﺍﱪﻌﻣ ﺀﺎﺟ ﺪﻘﻓ، ) ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ( ﻞﻘﺣ ﰲ، ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ . ﻢﻴﻫﺎﻔﳌ ﺕﺎﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻟﻵﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﳌﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ﻦﻋ ﱪﻌﻳ،ﻥﺫﺇ ﻝﻭﻷﺍ ﻢﺴﻘﻟﺎﻓ ﻦﻤﺿ ﺞﺘﻧﺃ ﺎﳌ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟﺍ ﺍﺬﻬﻓ، ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺕﺎﻴﻄﻌﻣ ﲑﻏ ﺕﺎﻴﻄﻌﻣ ﻪﺘﻤﹶﻜﺣ ﻞﻜﺸﺗ ﻢﺳﺎﺑ ﻖﻃﺎﻧ ﰲﺎﻘﺛ ﻕﺎﻴﺳ ﺀﺎﻔﺘﻗﺍ ﺮﺧﻵﺍ ﺝﺫﻮﳕ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﺔﻴﻐﺑ ﻞﺣﺍﺮﳌﺍ ﺕﺯﻭﺎﲡ ﺔﺒﻏﺭ ﻦﻋ ﺍﺮﺒﻌﻣ ﻞﻈﻳ، ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ . ـﺑ ﻡﻮﺳﻮﳌﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺎﻣﺃﻭ ) ﺀﺎﻤﺘﻧﻻﺍ ﺔﻴﻤﺘﺣﻭ ﺝﺫﻮﻤﻨﻟﺍ ( ﻵﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﻊﻣ، ﻊﻄﻘﻴﻟ ﺀﺎﺟ ﺪﻘﻓ، ﱄ ﺪﻌﻳ ﻢﻠﻓ،ﻉﺍﺪﺑﻹﺍ ﻦﻣ ﻖﺒﺳﺃ،ﺪﻘﻨﻟﺍ ﻞﻌﺟ ﱃﺇ ﻰﻬﺘﻧﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺰﻫﺎﳉﺍ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟﺍﻭ، ) ﺺﻨﻟﺍ ( ﻮﻫ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻦﻣ ﻊﺑﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﻴﺻﻮﺼﳋﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻦﻣ ﺐﻠﺠﺘﺴﺗ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﻞﺑ، ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﱃﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﻱﺬﻟﺍ . ﰲ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻫ ﻞﻘﻧ ﰲ ﱐﺄﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺢﻠﺗ ﻚﻟﺫ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﰲ ﻲﻫﻭ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻞﻣﺎﻜﺗ ﱃﺇ ﺓﻮﻋﺩ ﺎﻫﺮﻫﻮﺟ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﻩﺬ . ﻦﻣ ﺔﻳﺭﻮﶈﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﺮﻳﺮﲤ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﱃﺇ ﺓﻮﻋﺩ، ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﻮﻜﻴﺳ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻓﺮﻌﳌﺍ ﺎﳍﻮﻘﺣ ﻦﻤﺿ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺕﱪﺧ ﺪﻗ ﻥﻮﻜﺗ ﺔﻳﺅﺭ ﱪﻋ ﺮﲤ، ﺔﳉﺎﻌﻣﻭ ﻲﻔﺴﻠﻓ ﺺﻴﺤﲤ ﻝﻼﺧ ﺎﻬﺟﺎﺘﻧﺇﻭ ﺎﻬﻠﻜﺸﺗ ﺕﺪﻬﺷ . ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ ﺎﻬﻛﻼﺘﻣﺍ ﺩﺮ ﻝﻮﻘﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺫﺇ ﻥﻮﻜﺗ ﻦﻟ ﱃﺇ ﺪﻤﻌﺗ،ﺐﺴﺤﻓ

(15)

ﺭﱪﻤﻠﻟ ﻝﺎﺍ ﺢﻴﺘﺗ ﻥﺃ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺖﻟﻭﺎﺣ؛ ﺎﻨﺘﻓﺎﻘﺛ ﱃﺇ ﻥﺎﺎﺑ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺏﻼﺠﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﻪﺘﻴﻟﺎﻜﺷﻹ ﺲﺳﺆﻳﻭ،ﺲﺳﺄﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﰲﺮﻌﳌﺍ ) ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ( ﱃﺇ ﺀﺎﻤﺘﻧﻻﺍ، ﺀﺎﻤﺘﻧﻻﺍ ﺔﻴﻤﺘﺣ ﻦﻋ ﺍﺮﺒﻌﻣ ﻥﻮﻜﻴﻟ، ﻦﻋ ﺝﻭﺮﳋﺍ ﱃﺇ، ﺔﻴﻧﺍﺪﺟﻮﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﱃﺇ ،ﺹﺎﳋﺍ ) ﻞﻘﻨﻟﺍ ( ،ﱄﻵﺍ ﺢﻠﻄﺼﳌ ﺀﺍﻮﺳ ﺪﻳﺪﺟ ﺭﻮﺼﺗ ﻉﺍﺪﺑﺇ ﻭ ) ﺺﻨﻟﺍ ( ﺢﻠﻄﺼﳌ ﻡﺃ ) ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ( ﻢﺘﺗﻭ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﺽﺮﻌﺗ،ﺬﺌﻨﻴﺤﻓ، ﻑﻼﺘﺧﻻﺍ ﻖﺤﺘﺴﻳ ﺎﻣ ﻊﻗﻭﻭ ﺙﺪﺣ ﻥﺇﻭ، ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻣ . ﺔﳉﺎﻌﻣ ﺖﲤ ﺪﻘﻓ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ ) ﺺﻨﻟﺍ ( ﻦﻣ، ﻲﻔﻨﺣ ﻦﺴﺣ ﻑﻮﺴﻠﻴﻔﻟﺍ ﺔﻳﺅﺭ ﻖﻓﻭ ـﺑ ﻡﻮﺳﻮﳌﺍ،ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ) ﻲﻔﻨﺣ ﻦﺴﺣ ﺪﻨﻋ ﺺﻨﻟﺍ ﺔﻘﻴﻘﺣ ( ﰒ، ﲑﺧﻷﺍﻭ ﺲﻣﺎﳋﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺀﺎﺟ ـﺑ ﻡﻮﺳﻮﳌﺍ، ) ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ﰒ ( ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﺍﺬﳍ ﻪﻟﺎﻤﻌﺘﺳﺍﻭ ﻲﻔﻨﺣ ﻦﺴﺣ ﺕﺍﺭﻮﺼﺗ ﻊﺒﺘﺗ ﻱﺬﻟﺍ، . ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻞﺻﻮﺘﻟﺍ ﰎ ﱵﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻨﻠﲨﺃ ﺔﲤﺎﲞ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺎﻨﻴﺃ . ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺀﻲﺷ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻞﻴﺒﺳ ﰲ ﻥﺎﻛ ﻥﺇ، ﻪﻴﻠﻋ ﻒﺳﺁ ﺖﺴﻟ، ﺍﱪﺘﻌﻣ ﺍﺪﻬﺟ ﲏﻣ ﺕﺬﺧﺃ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﱃﺇ ﺎﻬﺘﻳﺎ ﱃﺇ ﺎﻬﺘﻳﺍﺪﺑ ﻦﻣ ﺔﻌﺿﺍﻮﺘﳌﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺍﻮﻘﻓﺍﺭ ﻦﻳﺮﺧﺁ ﺪﻬﳉ ﻪﻴﻓ ﻒﺳﺁ ﺪﻗ ﺖﻗﻭ ﰲ،ﺀﻲﺷ ﺔﻴﳘﺃ ﻩﺬﻫ ﺝﺍﺮﺧﻹ ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ ﻭﺃ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﺎﺌﻴﺷ ﻝﺬﺑ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺜﻟﺍ ﻮﻠﺗ ﺀﺎﻨﺜﻟﺍ ﺪﻴﻋﺃ ﻥﺃ ﲑﻏ ﱄ ﺲﻴﻟﻭ، ﻢﺎﻨﺴﺣ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﰲ ﻚﻟﺫ ﻞﻌﳚ ﻥﺃ ﻞﺟﻭ ﺰﻋ ﱃﻮﳌﺍ ﻦﻣ ﺎﻴﺟﺍﺭ، ﺭﻮﻨﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ . ﻳ ﻻ ﻰﻋﺭ ﻱﺬﻟﺍ ﺶﻴﺑﻮﺑ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺰﻋ ﻑﺮﺸﳌﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﱃﺇ ﻞﻳﺰﳉﺍ ﻱﺮﻜﺷ ﻪﺟﻭﺃ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺎﻨﻫ ﲏﺗﻮﻔ ﻑﺭﺎﻋ ﲔﻌﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻑﺮﺷﺃﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ . ﺭﺎﺷﺃ ﻦﻣ ﻪﻧﻷ ﻝﻮﺻﻮﳌﺍ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻲﳐﺍﺩ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﱃﺇﻭ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺎﺑ ﻲﻠﻋ .

(16)

ﻝﻭﻷﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ

:

ﺀﺎﻔﺘﻗﻻﺍ ﺔﺒﻏﺭﻭ ﺝﺫﻮﻤﻨﻟﺍ

.

ﻞﺼﻔﻟﺍ

ﻝﻭﻷﺍ

:

ﺺﻨﻟﺍ

:

ﺕﺎﻴﻠﲡﻭ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ

(17)

ﻝﻭﻷﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ : ﺀﺎﻔﺘﻗﻻﺍ ﺔﺒﻏﺭﻭ ﺝﺫﻮﻤﻨﻟﺍ . ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺺﻨﻟﺍ : ﺕﺎﻴﻠﲡﻭ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﺪﻴﻬﲤ : ﺭﺎﺴﲟ ﻚﻟﺫ ﰲ ﺮﻣﻷﺍ ﻖﹼﻠﻌﺗ ،ﺲﺒﻠﹼﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻗ ﲑﻏ ﺎﻬﻔﻨﺘﻜﻳ ﹼﻞﻇ ﱵﻟﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﻦﻣ ﺺﻨﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺔﻨﻤﻴﳍﺍ ﻢﻏﺭ ﺎﺍﲑﺛﺄﺗ ﰲ ﺕﻭﺎﻔﺘﺘﺳ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﻓﺮﻌﳌﺍ ﻕﺎﺴﻧﻷﺍ ﻞﺧﺍﺪﺗ ﱪﻋ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻦﻤﺿ ﻪﻠﻜﺸﺗ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﺔﺳﺭﺍﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺍﺰﺘﳌﺍ ﻝﺎﺒﻗﻹﺍ ﻚﻟﺫ ﻪﺿﺮﻓ ﺭﻮﻀﺣ ﻦﻣ ﻪﻟ ﺎﳌ ،ﲏﻳﺪﻟﺍ ﻖﺴﻨﻠﻟ ﺔﻳﺩﺎﺒﻟﺍ ﺓﺭﺎﺗ ،ﱘﺮﻜﻟﺍ ﱃﺇ ﺀﺎﻬﺘﻧﺍ ﻪﺘﻐﻟ ﺐﻴﻛﺍﺮﺗ ﻯﺪﻟ ﻑﻮﻗﻮﻟﺍﻭ ،ﻪﹺﻳﺁ ﲔﻣﺎﻀﻣ ﺮﺑﺪﺗﻭ ﻪﻗﺎﻤﻋﺃ ﻩﺎﻨﻜﺘﺳﺍﻭ ﻢﻬﻔﻟﺎﺑ ﻯﺮﺧﺃﻭ ﺡﺮﺸﻟﺎﺑ ﻑﺮﺣﻷﺍﻭ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﻪﻘﺋﺎﻗﺩ ﺮﻐﺻﺃ ﱃﺇ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﻑﺮﺻ . ﻞﺑ ﺪﺣﺍﻭ ﻱﺃﺭ ﻊﻴﻨﺻ ﻦﻜﻳ ﱂ ﺎﻨﻫ ﺮﻣﻷﺍﻭ ﺕﺎﻓﻼﺘﺧﻻﺍ ﺕﺮﺜﻛﻭ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﺕﺩﺪﻌﺗ . ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺩﺍﺪﺘﻣﺍ ﻰﻠﻋ ﺙﺪﺣ ﺪﻗ ﺍﺬﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ ﺺﻨﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﹼﻥﺈﻓ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﰲ ﺍﺩﺪﳎ -ﻥﻮﺛﺪﶈﺍ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻪﻨﻣ ﺩﺎﻓﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﻊﻣ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻪﻗﺎﻴﺳ ﰲ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻪﻓﻭﺮﻇ ﻪﻟ ﻥﻮﻜﺘﺳ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺎﺍﲑﻈﻨﺗﻭ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻴﻓﺮﻌﳌﺍ ﻕﺎﺴﻧﻷﺍ ﻦﻤﺿ ﻭﺃ ﺔﻴﺗﻮﻫﻼﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ،ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻠﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﰎ ﺚﻴﺣ ؛ﺏﺩﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻥﺄﺸﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ) ﺺﻨﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ( ﻞﻴﳌﺍ ﲔﺑ ﺖﺣﻭﺍﺮﺗ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺕﺎﻴﻔﻴﻜﺑ ﱃﺇ ﺯﺎﻴﳓﻻﺍﻭ ،ﻪﻴﻠﻋ ﺍﺀﺎﻨﺑ ﺺﻨﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﲏﺒﺗﻭ ﺔﻴﺴﻧﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﻊﻣ ﻝﺎﳊﺍ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ،ﺺﻨﻟﺍ ﻂﻴﳏ ﱃﺇ ﺎﻧﺎﻴﺣﺃ ﺐﺼﻌﺘﻟﺍﻭ ﻻﻮﻘﻣﻭ ﺭﻮﺼﺘﻟﺍ ﻞﻴﻜﺸﺗﻭ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺭﺎﺗ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻖﺴﻧ ﺐﻌﺸﺘﻳ ﺮﻣﻷﺍ ﻞﻈﻴﺳ ،ﻪﻨﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺕ ﺩﺮﺠﲟ ﲔﺳﺭﺍﺪﻟﺎﺑ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺯ ﺮﻴﻐﺗ . ﲔﻟﻭﺎﳏ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﰲ ﺺﻨﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻐﺘﺸﻴﺳ ،ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﻦﻤﺿ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻯﻮﺤﻓ ﺎﻣﺃ ﰊﺩﻷﺍ ﻞﻘﳊﺍ ﻦﻤﺿ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﺎﻔﻏﺇ ﻥﻭﺩ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻕﺮﻔﻟﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﻯﺪﻟ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﺒﺘﺗ . ﺚﺤﺒﳌﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻊﺒﺘﺘﻴﺳ ﱐﺎﺜﻟﺍ ) ﺺﻨﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ( ﲔﻟﻭﺎﳏ ،ﲔﺛﺪﶈﺍ ﻯﺪﻟ ﺍﲑﺧﺃﻭ ﺔﺛﻼﺛ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﻦﻤﺿ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺕﻼﺼﻔﲤ ﺪﺻﺭ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﲢ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﻤﺿ ) ﺔﻴﺼﻧ ﺕﺎﻴﻠﲡ ( ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺪﺻﺮﻨﺳ ، ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﺳﺭﺎﻤﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﺀﺎﻣﺪﻘﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﻦﻫﺍﺮﻟﺍ ﺎﻬﺿﺮﻔﻳ ﺕﺍﺭﻮﺼﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ،ﺔﻠﺛﺎﳑ ﺕﺎﺳﺭﺎﳑ ﻯﺪﻟ ﺔﻔﻗﻭ ﻞﺠﺴﻨﻟ ﲔﺛﺪﶈﺍ ﱃﺇ ﻞﻘﺘﻨﻧ ﰒ ،ﺏﺮﻌﻟﺍ . ﺎﻣﺃ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﻝﻭﺎﺤﻨﺴﻓ ﻥﻵﺍ ) ﺺﻨﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ( ﺀﺎﻣﺪﻘﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﻞﻜﺸﺗ ﺎﻤﻛ .

(18)

1

/

ﺺﻨﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻞﻜﺸﺗ

:

ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ

:

ﺙﺍﺮﺘﻟﺍﻭ ﺺﻨﻟﺍ : 1 -1 -ﺔﻐﻟ ﺺﻨﻟﺍ : ﺓﺩﺎﻣ ) ﺖﺼﺼﻧ ،ﺺﺼﻧ ( ﺝﺮﲣ ﻻ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻢﺟﺎﻌﳌﺍ ﰲ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻱﻮﻄﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﱐﺎﻌﳌﺍ ﹼﻥﺇ ، ﻦﻋ : ﻢﺠﻌﻣ ﰲ ﺀﺎﺟ ،ﺀﻲﺸﻟﺍ ﻰﺼﻗﺃ ﺐﻠﻃﻭ ،ﺭﺎﻬﻇﻹﺍﻭ ﻊﻓﺮﻟﺍ " ﲔﻌﻟﺍ " :" ﺺﺼﻧ : ﺖﺼﺼﻧ : ﱃﺇ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻪﺘﻌﻓﺭ ﻱﺃ ،ﺎﺼﻧ ﻥﻼﻓ " ) 1 ( ﺪﺼﻘﻟﺍﻭ ، : ﺩﺎﻨﺳﻹﺎﺑ . ﻭ " ﺔﺼﻨﳌﺍ : ﺱﻭﺮﻌﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺪﻌﻘﺗ ﱵﻟﺍ "... ) 2 ( ﺎﻫﺭﺎﻬﻇﻹ . ﻭ " ﱵﻗﺎﻧ ﺖﺼﺼﻧ : ﲑﺴﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﺘﻌﻓﺭ (...) ﺀﻲﺷ ﻞﻛ ﺺﻧﻭ : ﻩﺎﻬﺘﻨﻣ " ) 3 ( ﻦﻣ ﺎﻬﻳﺪﻟ ﺎﻣ ﻰﺼﻗﺃ ﺐﻠﻃ ﺔﻗﺎﻨﻟﺍ ﻊﻣ ، ﺀﻲﺷ ﻞﻛ ﺺﻧ ﺎﻣﺃ ،ﻉﺍﺮﺳﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺪﻗ ﻩﺪﺤﻓ . ﺮﻣﻷﺍ ﺮﺼﺘﻗﺍ ﺎﳕﺇ ،ﱐﺎﻌﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻦﻋ ﺎﻨﺑ ﺝﺮﳜ ﱂ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻢﺟﺎﻌﳌﺍ ﺔﻴﻘﺑ ﰲ ﺔﻈﻔﻠﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﺎﻨﻌﺒﺘﺗ ﻢﺠﻌﻣ ﰲ ﺀﺎﺟ ،ﺡﺮﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻊﻣ ﺓﲑﻐﻣ ﺔﻠﺜﻣﺃ ﺐﻠﺟ ﻰﻠﻋ " ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ " :" ﺺﺼﻧ : ﺺﻨﻟﺍ : ﻚﻌﻓﺭ ﺀﻲﺸﻟﺍ . ﺎﺼﻧ ﻪﺼﻨﻳ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺺﻧ : ﺺﻧ ﺪﻘﻓ ﺮﻬﻇﺃ ﺎﻣ ﻞﻛﻭ ﻪﻌﻓﺭ (...) ﺼﻧ ﻪﺘﻌﻓﺭ ﺎﻫﺪﻴﺟ ﺔﻴﺒﻈﻟﺍ ﺖ . ﻞﺻﺃ ﻪﺘﻳﺎﻏﻭ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﻰﺼﻗﺃ ﺺﻨﻟﺍ . ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﲑﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﺿ ﻪﺑ ﻲﲰ ﰒ . ﺺﻨﻟﺍ : ﱪﻛﻷﺍ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﱃﺇ ﺩﺎﻨﺳﻹﺍ . ﻪﺗﺪﺷ ﺮﻣﻷﺍ ﺺﻧﻭ ،ﺎﻣ ﺀﻲﺷ ﻰﻠﻋ ﲔﻴﻌﺘﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍﻭ "(...) . ) 4 ( . ﻢﺠﻌﳌ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺮﺋﺍﻭﺪﻟﺍ ﻦﻋ ﺝﺮﳜ ﱂ ﻪﻧﺈﻓ ﲎﻌﳌﺍ ﺎﻣﺃ " ﲔﻌﻟﺍ ." ﻲﻫ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﱐﺎﻌﳌﺍ ﻥﺇ ﻞﺑ ﺎﻨﻓﺩﺎﺼﺗ ﱵﻟﺍ ﻢﺠﻌﻣ ﰲ " ﺱﻭﺮﻌﻟﺍ ﺝﺎﺗ " ﻕﺎﳊﺇ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻴﺳ ﻂﻴﺴﺒﻟﺍ ﻕﺮﻔﻟﺍﻭ ، ) ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ( ﻭﺃ ) ﺚﻳﺪﳊﺍ ( ﻪﻴﻟﺇ ﻑﺎﻀﻤﻛ ﻅﻮﻔﻠﳌ ) ﺺﻨﻟﺍ ( ،ﻊﻓﺮﻟﺍ ﺽﺮﻐﺑ ﻻ ، " ﺔﻨﺴﻟﺍﻭ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﺺﻧ : ﺍﺬﻛﻭ ،ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻤﻬﻈﻔﻟ ﺮﻫﺎﻇ ﹼﻝﺩ ﺎﻣ ﻞﻣﺄﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻤﻛ ﺯﺎﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻀﺑ ،ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﲎﻌﲟ ﻮﻫ ﻱﺬﻟﺍ ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍ ﺺﻧ "(...) ) 5 ( . ﻩﺬﻫ ﹼﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻪﻧﺄﺑ ﻢﺠﻌﳌﺍ ﺐﺣﺎﺻ ﺐﻴﻘﻌﺗ ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍﻭ ،ﻆﻔﻠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻖﳊ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ﺔﻓﺎﺿﻹﺍ ) : ﺯﺎﳎ .( ﻢﺠﻌﻣ ﰲﻭ " ﻂﻴﶈﺍ ﺱﻮﻣﺎﻘﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ " ﺕﺎﺣﻭﺮﺸﻟﺍ ﻦﻤﺿ ﺪﺠﻨﺳ (...) " ﻭ ﻪﺻﺎﻧﻭ ،ﻪﳝﺮﻏ ﺺﺼﻧ ﺺﺼﻧ ) 1 ( ﺪﲪﺃ ﻦﺑﺍ ﻞﻴﻠﳋﺍ، ﻱﺪﻴﻫﺍﺮﻔﻟﺍ : ﺪﻠﺍ ،ﻱﻭﺍﺪﻨﻫ ﺪﻴﻤﳊﺍ ﺪﺒﻋ ﻖﻴﻘﲢ ، ﲔﻌﻟﺍ ﺱﻮﻣﺎﻗ 4 . ﻁ 1 . ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﲑﺑ 2003 ﺹ ، 228 . ) 2 ( ﺹ ،ﻪﺴﻔﻧ ﺭﺪﺼﳌﺍ 228 . ) 3 ( ﺹ ،ﻪﺴﻔﻧ ﺭﺪﺼﳌﺍ 228 . ) 4 ( ﻡﺮﻜﻣ ﻦﺑﺍ ﺪﻤﳏ ﻞﻀﻔﻟﺍ ﰊﺃ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﲨ ،ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑﺍ : ﺪﻠﺍ ،ﺭﺪﻴﺣ ﺪﲪﺃ ﺮﻣﺎﻋ ﻖﻴﻘﲢ ، ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ 7 . ﻁ 1 . ،ﺔـﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﲑﺑ 2003 ﺹ ، 109 . ) 5 ( ﲏﻴﺴﳊﺍ ﻰﻀﺗﺮﻣ ﺪﻤﳏ ،ﻱﺪﻴﺑﺰﻟﺍ : ﺪﻠﺍ ،ﻱﻭﺎﺑﺰﻌﻟﺍ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻖﻴﻘﲢ ، ﺱﻭﺮﻌﻟﺍ ﺝﺎﺗ 18 . ﻁ ﺩ . ،ﺖﻳﻮﻜﻟﺍ ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺔﻌﺒﻃ 1979 ، ﺹ 180 .

(19)

ﻪﻴﻠﻋ ﻰﺼﻘﺘﺳﺍ "... ) 1 ( ﺍ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﺡﺮﺸﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﻨﻟ ﺢﻴﺘﻳ ، ﺀﺎﺼﻘﺘﺳﻻﺍ ﺪﻴﻔﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﲎﻌﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﱃﺇ ﺕﺎﻔﺘﻟﻻ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﱃﺇ ﺔﺟﺎﺣ ﻭﺃ ﺽﻮﻤﻏ ﻭﺃ ﻞﻬﺟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻝﺍﺆﺴﻟﺍﻭ . ﺎﻬﻋﺯﺎﻨﺘﻳ،ﺔﻜﺋﺎﺷ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﻡﺎﻣﺃ ﺎﻨﻌﻀﻴﺳ ﱐﺎﻌﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻒﻠﺘﳐ ﻊﺒﺘﺗ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ،ﺽﺎﺗﺮﻣ ﻚﻟﺎﳌﺍ ﺪﺒﻋ ﺎﻣﺃ ﻅﻮﻔﻠﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﻇ ﰲ ﺏﺍﺮﻄﺿﻻﺍ ﻦﻣ ﺀﻲﺷ ﻪﺑﻮﺸﻳ ﻱﻮﻐﻟ ﻒﻴﻇﻮﺗ ) ﺺﻧ ( ﺔﻬﺟ ﻦﻣ،ﰊﺩﻷﺍ ﻞﻘﳊﺍ ﰲ ﻭ ،ﺔﺟﺎﳊﺍ ﻊﻣ ﻢﻏﺎﻨﺘﺗ ﻻ ﺔﻴﻬﻘﻓ ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ ﻡﺎﺤﻗﺇ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ " ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﰲ ﺎﻨﻟ ﲏﻌﻳ ﻥﺎﻛ ﺺﻨﻟﺍ ﹼﻥﺃ ﺎﻨﻟ ﲔﺒﺘﻳ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ : ﺩﺮﺍ ﲎﻌﳌﺎﺑ ﺩﺎﻨﺳﻹﺍﻭ ﻊﻓﺮﻟﺍﻭ؛ﻲﺴﳊﺍ ﲎﻌﳌﺎﺑ ﺭﺎﻬﻇﻹﺍﻭ ﻊﻓﺮﻟﺍ ) ﻪﺒﺣﺎﺻ ﱃﺇ ﺚﻳﺪﺣ ﺔﺒﺴﻧ ( ﺍﲑﺧﺃﻭ؛ ﺎﻬﻨﻣ ﺓﺩﺎﻓﻺﻟ ﺀﻲﺷ ﻭﺃ ﻦﺋﺎﻛ ﰲ ﺔﻨﻣﺎﻛ ﺓﻮﻗ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ .. ﲟ ﺺﻨﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﻦﻳﺄﻓ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﺎﻬﻣﻮﻬﻔ ﻝﻮﻘﻳ ﺽﺎﺗﺮﻣ ﺎﻣ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ ﻮﻫ ﺺﻨﻟﺍ ﻞﻫﻭ؟ﺎﺍﺩﺎﻬﺸﺘﺳﺍﻭ ﺎﺎﻘﻴﺛﻮﺗ ﹼﻞﻜﺑ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻢﺟﺎﻌﳌﺍ ﻪﺗﺮﻛﺫ ﺎﳑ ﻞﻴﻟﺪﺘﻟﺍ ﰲ ﲔﻴﻤﺠﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﺺﻨﻟﺍ ﺩﺭﻭﺃ ﻦﳑ ﺍﺪﺣﺃ ﻝﺎﺧﺃ ﻻ؟ﺓﻭﻼﻃﻭ ﺓﹼﺬﻟﻭ ﺔﻤﻴﻗﻭ ﻝﺎﲨﻭ ﺓﻮﻗﻭ ﺕﻻﻻﺩ ﻦﻣ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﰲ ﺤﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻓ ﺮﹼﻜﻓ ﻭﺃ ﻩﺬﻫ ﺾﻌﺑ ﱃﺇ ﻰﻣﺭ ﻥﺎﻛ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻢﺠﻌﻣ ﺮﺧﺁ ﻥﺃ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻵﺍﻭ ﺕﺍﺬﻟﺎﺑ ﻮ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﻦﻣ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻦﻣ ﺕﺩﺭﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺔﻐﻴﺻ ﲎﻌﲟ ﺺﻨﻟﺍ ﺮﻛﺫ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﰲ ﻒﹼﻟﹸﺃ ﻕﻮﺛﻮﻣ ﺎﺌﻴﺷ ﻚﻟﺫ ﱃﺇ ﻒﻴﻀﻳ ! ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺔﻟﻻﺪﻟﺍﻭ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍﻭ ﻕﺎﻘﺘﺷﻻﺍ ﻦﻣ ﺡﻮﺿﻮﻟﺍﻭ ﺔﻃﺎﺴﺒﻟﺍ ﻩﺬ ﺺﻨﻟﺍ ﹼﻥﺄﻛﻭ " ) 2 ( . ﻥﺈﻓ ﺔﻴﻌﺟﺮﳌﺍ ﺚﻴﺣ ﻦﻣﻭ " ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺺﻨﻟﺍ ﻆﻔﻟ ﺍﻭﺬﺧﺃ ﲔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ) ،ﺞﻴﺴﻧ Textile ﻪﻨﻣﻭ ، Texte ﺔﻴﻨﻴﺗﻼﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧﺍ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ ﻢﻈﻌﻣﻭ ،ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﰲ Textus ( ﻥﺃ ﲔﺣ ﻰﻠﻋ ، ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﲔﻴﻟﻮﺻﻷﺍ ﻯﺪﻟ ﻩﺩﻮﺟﻭ ﻥﻮﺴﻤﺘﻠﻳ ﺍﻮﺒﻫﺬﻓ ﻞﻴﺒﺴﻟﺍ ﻪﺑ ﺍﻮﹼﻠﺿ ﲔﺛﺪﶈﺍ ﺏﺮﻌﻟﺍ " ) 3 ( . ،ﺎﻫﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ﱃﺇ ﻊﺟﺮﺗ ،ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﻟﺍ ﺔﻈﻔﻟ ﺾﻓﺮﻟ ﺪﻴﺣﻮﻟﺍ ﻞﺋﺎﳊﺍ " ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺺﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﻮﻟ ﱵﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻠﻟ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺔﻌﻃﺎﻗ ﺔﻟﻻﺩ ﻱﺃ ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻞﺻﺃ ﰲ ﻪﻟ ﻥﺎﻛ ﺎﳌ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﲔﺑ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﻝﻭﺍﺪﺘﻣ ﰊﺩﺃ ﻩﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﰒ ،ﻉﺍﺪﺑﻹﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﻣ ﻦﻀﺣ ﰲ ﻞﺑ ﻉﺍﺪﺑﻹﺍ ﻦﻀﺣ ﰲ ﺎ ﺾﻬﻨﻳ ( ﻞﺻﺃ ﰲ ﻼﺜﻣ ﺺﻨﻟﺎﻓ ﻕﺎﻘﺘﺷﻻﺍ ﺞﺴﻨﻟﺍ ﺎﻬﻗﺎﻔﺗﺎﺑ ﲏﻌﻳ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ ﻢﻈﻌﻣ ﰲ ﻊﺿﻮﻟﺍﻭ " ) 4 ( . ﻆﻔﻟ ﹼﻥﺇ ) ﺞﺴﻨﻟﺍ ( ﻪﻧﺃ ﺚﻴﺣ ﺭﻭﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﺜﲟ ﺽﻮﻬﻨﻠﻟ ﻞﻫﺆﻣ ﺎﻨﺛﻭﺭﻮﻣ ﰲ " ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻢﺟﺎﻌﳌﺍ ﰲ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧﺍ ،ﺀﺎﳌﺍﻭ ﺏﺍﺮﺘﻟﺍﻭ ﻞﻣﺮﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﻃﺎﺸﻧﻭ ﺢﻳﺮﻟﺍ ﻞﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻄﺗ ﺖﻧﺎﻛ ،ﺔﻗﻮﺛﻮﳌﺍ ) 1 ( ﺪﲪﺃ ﺮﻫﺎﻄﻟﺍ ،ﻱﻭﺍﺰﻟﺍ : ﺪﻠﺍ ، ﻂﻴﶈﺍ ﺱﻮﻣﺎﻘﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ 4 . ﻁ 2 . ،ﻩﺎﻛﺮﺷﻭ ﱯﻠﳊﺍ ﰊﺎﺒﻟﺍ ﻰﺴﻴﻋ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺀﺎﻴﺣﺇ ﺭﺍﺩ ،ﺮﺼﻣ 1970 ﺹ ، 382 . ) 2 ( ﻚﻠﳌﺍ ﺪﺒﻋ ،ﺽﺎﺗﺮﻣ ، ﺔﻟﺎﻘﻣ : ﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﳌﺍ ،ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ﰊﺩﻷﺍ ﺓﺪﺟ ﻱﺩﺎﻧ ﺓﻭﺪﻧ ،ﻱﺪﻘﻨﻟﺍ ﺎﻨﺛﺍﺮﺘﻟ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﺏﺎﺘﻛ، ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﺔﺛﻼﺛ ،ﺔﻳﺩﻮﻌـﺴﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌ 1990 ، ﺹ 266 . ) 3 ( ﺹ ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌﺍ 268 . ) 4 ( ﺔﻟﺎﻘﻣ ،ﻚﻠﳌﺍ ﺪﺒﻋ ،ﺽﺎﺗﺮﻣ : ﺹ ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﺔﺛﻼﺛ 266 .

(20)

ﺘﻨﳌﺍ ﻝﻮﻘﺗ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﻚﻟﺫ ﻞﺒﻗ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻦﻣﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﺰ ) : ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺞﺴﻧ ( ﻪﺿﺮﹶﻗ ﺍﺫﺇ ، ﻥﺎﻤﺜﻋ ﰊﺃ ﻝﻮﻗ ﻚﻟﺫ ﻦﻣﻭ ﻪﹶﻛﺎﺣﻭ ) : ﺎﻣﻼﻛ ﺎﻬﻴﻓ ﺞﺴﻧ ﺪﻗ ﻪﻧﺃ ﻦﻇﻭ ( ﻦﻳﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﻊﻨﻣ ﺎﻤﻓ ، ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻉﺎﻨﻄﺻﺍ ﻦﻣ ) ﺞﺴﻨﻟﺍ ( ـﻟ ) ﺺﻨﻟﺍ ( ﱃﻭﻷﺍ ﻮﻫﻭ ،ﲔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﱃﺇ ﱏﺩﻷﺍﻭ ،ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺎﺑ ﻊﺿﻮﻟﺎﺑ ﺐﺴﻧﻷﺍﻭ ،ﻕﺎﻘﺘﺷﻻﺍ " ) 1 ( . ﺓﺩﺎﻣ ﻥﺃ ﺎﲟ ) ﺺﺼﻧ ( ﺎﻬﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﻢﺟﺎﻌﳌﺍ ﺎﻬﺘﻟﻭﺍﺪﺗﻭ ﺏﺩﻷﺍ ﺎﻬﻨﻀﺘﺣﺍ " : ﺹﻮﺼﻧ ﻊﲨ ﺺﻧ : ﺔﻐﻴﺻ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﺎﻬﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ .. ،ﺺﻨﻟﺍ ﱃﺇ ﻊﺟﺭ ، ) ﻲﻠﺻﻷﺍ ﺎﻬﺼﻨﺑ ﺔﻘﻴﺛﻭ : ﺔﻐﻴﺻ ،ﰊﺩﺃ ﻒﻟﺆﻣ ،ﺏﻮﺘﻜﻣ ﺮﺛﺃ ﺎﺑﻮﺘﻜﻣ ﺩﺭﻭ ﺎﻤﻛ ﻡﻼﻛ "(... ) 2 ( . ﺓﺩﺎﻣ ﻥﺃ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﺎﻨﻨﻜﳝ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ ) ﺺﻧ ( ﻦﻋ ﺮﺒﻌﺗ ﺔﻴﺑﺩﺃ ﺓﺩﺎﻤﻛ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺎﻬﻌﺿﻭ ﺕﺬﺧﺃ ﺪﻗ ﻥﻮﻜﺗ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺒﻌﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺱﺎﻨﺟﻷﺍ ﰲ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ... ﱂ ﺮﻣﻷﺍﻭ ﱁﺍ ﺮﺧﺃ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻣ ﻕﺎﻘﺘﺷﺍ ﹼﰎﻭ ،ﻩﺍﺪﻌﺗ ﻞﺑ ،ﺏﺩﻷﺍ ﻞﻘﺣ ﰲ ﺎﻤﻴﺳﻻ ﺪﳊﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﻨﻋ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﺔﻠﺻ ﺕﺍﺫ ﻯ ﻱﺰﻛﺮﳌﺍ ﺢﻠﻄﺼﳌﺎﺑ ) ﺺﻨﻟﺍ ( ﺔﻈﻔﻟ ﻊﻣ ﻥﺄﺸﻟﺍ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ) ﺔﻴﺻﻮﺼﻨﻟﺍ ( ﻭ ) ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ...( ﱁﺍ . 1 -2 -ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻞﻫﺃﻭ ﺺﻨﻟﺍ : ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻃﺎﻌﺘﺗ ﻲﻫﻭ ﻪﺘﻳﺅﺮﻟ ﺕﺮﹼﻃﺃ ﱵﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﳌﺍﻭ ﺺﻨﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻊﺒﺘﺗ ،ﺎﻨﻫ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻝﻭﺎﳛ ﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﺺﻧ ﺎﻫﺪﺟﻭﺃ ﱵﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻞﻌﻔﺑ ﺭﻮﻠﺒﺘﻳ ﺬﺧﺃ ﻱﺬﻟﺍ ،ﻪﺴﻔﻧ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺺﻧ ﻩﺪﻌﺑﻭ ﱘ ﺔﻴﻨﻳﺩ ﺔﻛﺮﺣ ﺚﻌﺑ ﱃﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ،ﻢﻠﺴﳌﺍ ﺓﺎﻴﺣ ﻥﺎﺼﲣ ﻊﻳﺮﺸﺗﻭ ﺓﺪﻴﻘﻋ ﻦﻣ ﻪﻧﺎﺣﺮﻄﻳ ﺎﻧﺎﻛ ﺎﻣﻭ ،ﻒﻳﺮﺸﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺖﺸﻌﺘﻧﺎﻓ ،ﻢﻣﻷﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ ﺙﺍﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻷﺍ ﺡﺎﺘﻔﻧﺍﻭ ،ﺐﻌﺸﺘﺗﻭ ﱪﻜﺗﻭ ﺩﺍﺩﺰﺗ ﺖﺌﺘﻓ ﺎﻣ ﺔﻳﺮﻜﻓﻭ ﺎﻨﺼﲢ ﻭﺃ ﺎﻋﺎﻓﺩ ﺎﻣﺇ ﺮﺜﻛﺃ ﺔﻛﺮﳊﺍ . ﻏﺭ ﺖﻨﻳﺎﺒﺗﻭ ﻯﺅﺮﻟﺍ ﺖﻔﻠﺘﺧﺍ ﺪﻘﻟ ﺪﻨﻋ ﻊﻃﺎﻘﺘﺗ ﺎﻬﻌﻴﲨ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﺃ ﻢ ﺎﺍﺫ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ) ﺔﻨﺴﻟﺍﻭ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ( ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻞﻫﺃ ﻯﺪﻟ ﺺﻨﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻞﹼﻜﺸﺗ ﻒﻴﻜﻓ : ﻪﻧﺃ ،ﺚﻳﺪﳊﺎﺑ ﻭﺃ ﻥﺁﺮﻘﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷﺍ ﻖﻠﻌﺗ ﺺﻨﻟﺍ ﲎﻌﻣ ﻦﻋ ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﺀﺎﺟ " ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻬﻈﻔﻟ ﺮﻫﺎﻇ ﹼﻝﺩ ﺎﻣ ،ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﻦﻣ -ﺓﺭﺎﻤﻋ ﺪﻤﳏ ﻖﻠﻌﻳ -ﻅﻮﻔﻠﻣ ﻱﺃ ﺲﻴﻟ ،ﺎﻨﻫ ﺺﻨﻟﺎﻓ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺓﺮﲦ ﻮﻫ ﺎﻤﻧﺇﻭ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻱﺃ ﻻﻭ ﺕﺍﺭﻮﺛﺄﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻄﺒﻨﺘﺴﳌﺍ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﻱﺃ ،ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍﻭ ﻅﻮﻔﻠﳌﺍ ﰲ ﺩﺎﻬﺘﺟﻻﺍ ﺔﻳﺎﻭ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ " ) 3 ( . ﺺﻨﻟﺍ ﻮﻫ ﻚﻟﺫ ﺓﺪﺑﺯﻭ ،ﺮﻫﺎﻇ ﻢﻜﺣ ﻪﻟﺂﻣ ﺺﻨﻟﺍ ﺮﻫﺎﻇ . ) 1 ( ﺹ ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌﺍ 269 . ) 2 ( ﻥﻭﺮﺧﺁﻭ ﻥﺍﻮﻄﻧﺃ ،ﺔﻤﻌﻧ : ﺓﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﰲ ﺪﺠﻨﳌﺍ . ﻁ 2 . ،ﻕﺮﺸﳌﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﲑﺑ 2001 ﺹ ، 1416 . ) 3 ( ﺪﻤﳏ ،ﺓﺭﺎﻤﻋ : ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺺﻨﻟﺍ . ﻁ 1 . ،ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺎﻳﺭﻮﺳ ،ﻖﺸﻣﺩ ،ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﲑﺑ 1998 ﺹ ، 34 .

Références

Documents relatifs

The maximum potential amount of hydrogen absorbed according to the model was calculated to be 3 .0 mass % for the adsorp- tion of a monolayer hydrogen at the surface and

We defined a system where some small areas of cortex used different rules for connectivity, justified by the observation of altered labeling patterns when small injections are made

The hysteresis cycles shown in Figs 4 and 6 are a direct consequence of the phase difference between the time evolution of the magnetic flux at different latitudes, together with

This ensured that any damage occurring in a treatment would have had to occur before the time of the Þrst esfenvalerate application (in the bloom treatment before full bloom, in

The uniform in ε a priori estimates eventu- ally allow us to prove a stability result which tells that the distribution function F ε remains close to the local Maxwellian M ε up to

The optimal modulation was found to be given by a global quantum water filling, which lead us to the conclusion that the overall modulated output state is the same thermal state for

نيملسملا ةفسلافلا دنع يفرعملا صصقلا يف يدرسلا باطخلا ليكشت.. اثلا لصفلا ين.

yemdanen; nek ayen bɣiɣ izen-iw ad yaweḍ ɣer tuget n yimsefliden> s wawal nniḍen iswi i d-ysebganen allal, ɣef aya tutlayt n uḍris n Muḥya: Ṣṣelṭan n Mejbada yewwi-d