لاـ يروهمج ـــ
يرئازجلا ة ميدلا ةـــ
يطارق ــ شلا ة ــ ع ـــ ب ــيــ ة
عـتلا ةرازو
ــ لاعـلا ميل ـــ
مـلعلا ثحـبلاو ي ــ
ي
ج
ــ كــسب رضيـخ دمـحم ةعماــ ــــ
ةر
ـلـك ـ لآا ةيـ ـللاو باد
ـــغ ـ تا
سق ــــــ م ـيـبرــعلا ةــغللاو بادلآا ــ
ةــ
يبرعلا بدلأا يف مولــعلا هاروتكد ةجرد لينل ةمدقم ةحورطأ
صصخت ةيبرعلا تايدرسلا :
ا دادعإ :بلاطل
:روتكدلا ذاتسلأا فارشإ
راروــــف رضخل نب دمحما يمـلاس دمحم ةشقانملا ةنجل ءاضعأ
:
سلاا ـــ قللاو م ـــ ب
لا تر ــب ـــ ة
لاـ عماج ــــ ة
صلا ـــف ـــ ة
س ــ تب ميل ــ ق ــ ة يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ
ةرـــكـــسب ةعماج
اسيئر
ل نب دمحما ضخ
رـ فــ رارو سأ
ت ـ ذا يلاعلا ميلعتلا
سب ةعماج ــــ ك
ـ ةر
م ــ ش ـــــ قمو افر ــــ
ارر
تــيرـــيروات ةـــلـــيبن )أ( رضاحم ذاتسأ
ةعماج ةرــــكسب
اشقانم
ةفلاخوب يحتف يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ
ةليسملا ةعماج
اشقانم
كودكد مساقلب يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ
يقاوبلا مأ ةعماج
اشقانم
ناــــمقل ركاــــش يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ
يقاوبلا مأ ةعماج
اشقانم
درس دنع يفرعملا صصقلا يف ليوأتلاو ليكشتلا ةي
نيـملسملا ةــفــسلاـفـلا
نـينرقلا نيــبام و 4
نــيـيرـجهلا 8
ةيعماجلا ةنسلا :
/2019 .م 2020
:ـل قفاوملا /1440
.ه1441
ةملك ركش
لله لبق نم لضفلا
ريدقتلاو ركشلا صلاخ مث ،لله دمحلاف دعب نمو
فرشملل راروف رضخل نب دمحما :روتكدلا ذاتسلأا
، يذلا عوضومب ىفتحا
هذه ةحورطلأا لذبو ،
عيجشت نم هعسوب ام لك هيجوتو
،بيوصتو ملو
يلع لخبي
نم ءيشب
،هملعو هتقو هازجف
ي نع الله ريخ ءازجلا دمأو
الله يف
هرمع عفنو
هب هملعبو .
لضف ىسنأ لاو ةروتكدلا ةذاتسلأا
يدهم رطم ناميإ : يناطلسلا
يتلا ،
،اهملع ضيفب ينترمغ اياضقلا ضعب حرش يف دهج نم هتلذب امل
ةيفسلفلا
و و ،ةيفرعملا ةحورطلأا اهيلع تدنتسا يتلا عجارملا ضعب ريفوت يف
.
نأ ينتوفي لاو ليزجلا ركشلاب هجوتأ
لك ىلإ ةنجل ءاضعأ
ا نيذلا ،ةشقانمل
ةءارق ءبع اولمحت
.اهتشقانمو ،ةحورطلأا هذه
و نيملاعلا بر الله دمحلا
ةمدقم
م ـــق ـــــ مد ــــ ة
...
...
أ
مدــقــم
ـ :ة
دمحـم انديس ىلع ملاسلاو ةلاصلاو ،نيملاعلا بر لله دـــمــحلا هلآ ىلعو ،نيملأا قداصلا
:دعبو ،نيمايملا رغلا هبحصو دـــعي زرفأ يذـــلا يفسلفلا ثارـــتلا هت
ةينلاقعلا هأو مـــظعأ نـــم ،ةيملاسلإا
ــــ لوـــقعلا جاتن م
،تازيممو صئاصخ نـــم هــــب مستي اــــم ببسب ،ايـــمـــلاع امامــتـــهاو اجاور يقــل ثــيــح ،ةيرشبلا لو تناك هراــــهدزا ةرـــتــــف لـــعــ ىلإ عـبارــــلا نرقلا نم
ةراضحلا هتدهش امل اذهو ،نييرجهلا نــماثلا
.تاراضحلا نم اهريغ عم بيصخ لعافت نم ةيملاسلإا ةيملعلا ةباتكلا نيب يفسلفلا ثارتلا يــف ةغايصلاو ةباتكلا بيلاسأ تددعت دقلو
ةيقطنملاو
دـــعبو ،ةيبدلأاو لاا
،يفسلفلا ثارتلاب تــلغتشا يـــتلا ثاــحبلأاو تاساردلا ضعب ىلع علاط
ةنراقم ،تحب يركفو يفسلف بناج نــــم يـــفسلفلا ثارتلا نايبب تمتها اهمظعم نأ تظحلا كيرغت ةبصخ ةدام هتدامو ،تاعوضوملاب امعفم ابناج ربتعي يذلا يبدلأا بناجلا نايبب نأ لاإ ،ةساردلاو ثحبلاب
يتلا عفاودلا نـــم اذه لعلو ،ادج ةليلق هيف تثحب يتلا تاساردلا
عوضومب يمامتها بـــناج ىلإ ،هاروتكدلا ةحورطلأ اعوضوم هلوانت يسفن يــف تززع
"
بدلأا
يفسلفلا
"
نب يح" ةصقب ديدشلا يباجعإ كـــلذكو ،هتلوانت يتلا ثوحبلا يـــف ةلق دهشي يذلا
ا يسلدنلأا فوسليفلل "ناظقي ثارتلا يـــف يبدلأا بـــناجلا ةـــسارد تلواح اذل ،ليفط نب
،يعامج دهج ىلإ جاتحت هــب ةطاحلإاو ،ادـــج عــساو يبدلأا بناجلا اذـــه نأ لاإ يـــفسلفلا يـــف ءادتبا رظنـلا تدمعف صاصتخلاا مكحب يصصقلا بناجلا
املو ،)ةيبرعلا تايدرسلا(
وتكدلا ذاتسلأا ىلع ةركفلا تضرع اهلوانت ىلع ينعجش ،راروف رضخل نـــب دمحما :ر
يندشت تـــناك تلااكشإو تلاؤاستل تاباجإ نــع ثحبلا تأدـــبو ،هاروتكدلا ةحورطلأ اعوضوم :يه ،تلاؤاستلا هذه مهأ لعلو ،عوضوملا اذــه يف يثحب نانع تقلطأ اذل ،)اراسفتساو اركف(
- ا لهو ؟بدلأاو ةفسلفلا نيب ةقلاع كانه له ،كلذك ناك اذإو ؟بدلأاب ةفسلافلا لغتش
اوعاطتسا لـــهف ؟يبدأ بوـــلسأب ةيفرعملا مهتايرظنو ةيفسلفلا مهراكفأ ةـــغايص
- يتلا ةينفلا لاكشلأا يــه امو بدلأاو ةفسلفلا نيب ةقلاعلا هذه اهيف تلجت
؟
م ـــق ـــــ مد ــــ ة
...
...
ب
- ةيفسلفلا( ةيفرعملا ةصقلا تناك اذإو ةينفلا لاكشلأا مــــهأ نــــم )
م ، امو ؟اهموهفم ا
؟ةيدرسلاو ةيريبعتلاو ةينفلا اهصئاصخ يـــه - كانه نأ مأ ،ريسفتلاو مهفلا نم دحاو طمن ىلع ةيفسلفلا ةيفرعملا ةصقلا ءارق لهو
طامنأ ا ؟يفرعملا صصقلا ءارق تزيم ةفلتخم نأ تــظــحلاو ،اهيلع لمعلا تأدــب ،نـــيملسملا ةفسلافلا صصق ىلــع علاطلإا دعبو
فلا ةيفرعملا مهتايرظنو ةيفسلفلا مــهراكفأ ثــبل ةينف ةليسو زــمرــلا اوذــخــتا نيملسملا ةــفسلا اوناك ةرتفلا كلت يف ةفسلافلا نلأ امبر ،زـــمرــلا وحن اطرــفم مهحونج ناـــكو ،ةينف ةقيرطب
ءاملعو ءاهقفلاو ءارملأا طخس تراثأ ةيركف ىؤرو ةيفرعم تايرظنو اراكفأ نولمحي
،نيدلا
ةيئاهنلالا ىلع احتفنم ايللاد امخز لمحي زمرلاف ،مهدصاقم ءافخلإ ةليسو زمرلا اوذختا كلذل ناونع ناكف ،يليوأتلا دعبلاو يدرسلا بناجلا مهصصق تعمج دقف نذإ ،ليوأتلاو ريسفتلا يف (( :ثــحبلا يدرس
ـــ يكشتلا ة ــ
يوأتلاو ل ــ
ف ل ـــ صقلا ي ـفسلافلا دـنـــع يفرعملا صــ
نيملسملا ةــ
ب ام ـيــ نينرقلا ن و 4
نييرجهلا 8 .))
مو ـــ جأ ن ـــل
،دوجولا ىلإ ةحورطلأا هذـــه جارــــخإ لوصف ةعبرأ ىــلإ اهــمـسقن نأ انــيأترا
.يفرعملا صصقلل يليوأتلا دعبلاو ةيدرسلا ةعيبطلا عم بسانتت يك ،يرظن لخدمو ةــــحورطلأا تـــللهتساو خدمب
ـــ ظن ل ــــــ ر ي سوم ــــ مو ــب ( مــ عــ لاــ كفتلا م ـيــ
لفلا ر ــ سـ فــ ف ي ـــ ي
لاــ تـ يبرعلا ثار و
يملاسلإا :ةيتلآا رصانعلا هيف تلوانتو )
- .احلاطصا/ ةغل ةفسلفلا موهفم
- .يملاسلإاو يبرعلا ثارتلا يف يفسلفلا ركفلا روطت لحارم
- .ةيملاسلإا ةفسلفلا ةياغ ب ةيفسلف ةعيبط وذ يرظنلا لخدملا اذهو نع ةباجلإل ،ارارطضا هيلإ تررطضا ،ةتح
ةفسلاف رهشأ مــه نمو ؟فوسليفلا وــه نمو ؟ةـفسلفلا ام :يـــهو ،ينهذب تفصع تلاؤاست
؟ةفسلفلا نــم مهتياغ امو ؟ملاسلإا امأ لولأا لصفلا ( ــــب موسوملاو ،
ثأو ةفسلفلا ــ
ف اهر ــ يف يفرعملا صصقلا ةأشن ي
يبرعلا ثارتلا و
يملاسلإا ف ،)
:ةيتلآا رصانعلا هيف تلوانت
- .بدلأاو ةفسلفلا نيب ةقلاعلا ةيلدج
م ـــق ـــــ مد ــــ ة
...
...
ج
- .يملاسلإاو يبرعلا ثارتلا يف يفسلفلا بدلأل ةينفلا لاكشلأا
- .ةيفسلفلا ةيفرعملا ةصقلا موهفم
- .)دادتملااو لصلأا( يملاسلإاو يبرعلا ثارتلا يف يفرعملا صصقلا
- سملا ةفسلافلا دنع يفرعملا صصقلل ةينفلا صئاصخلا .نيمل
امأ يناثلا لصفلا ( ـــب موسوملاو ،
دنع يفرعملا صصقلا يف يدرسلا باطخلا ليكشت
نيملسملا ةفسلافلا :ةيتلآا رصانعلا تلوانتو ،يدرسلا باطخــلا تانوكــم ىلع هيف تزكرف ،)
- .هتاهاجتاو هموهفم درسلا
- .نيملسملا ةفسلافلا دنع يفرعملا صصقلا يف نمزلا ليكشت
- ةيدرسلا ةيؤرلا .نيملسملا ةفسلافلا دنع يفرعملا صصقلا يف
- .نيملسملا ةفسلافلا دنع يفرعملا صصقلا يف )باطخلا غيص( ةيدرسلا ةفاسملا
امأ ثلاثلا لصفلا ( ـب موسوملاو ،
دنع يفرعملا صصقلا يف يللادلاو يفئاظولا ليكشتلا
نيملسملا ةفسلافلا :ةيتلآا رصانعلا هيف تلوانت دقف ،)
- قلا يف ثدحلا ءانب .نيملسملا ةفسلافلا دنع يفرعملا صص
- .نيملسملا ةفسلافلا دنع يفرعملا صصقلا يف ةيصخشلا ءانب
- .نيملسملا ةفسلافلا دنع يفرعملا صصقلا يف ةغللا ءانب
،عبارلا لصفلا امأ و
ـب موسوملا ةفسلافلا دنع يفرعملا صصقلا ةءارق طامنأو ليوأتلا(
)نيملسملا :ةيتلآا رصانعلا ،هيف تلوانتف ،
- .يبدلأاو يفسلفلا نيباطخلا نيب
- .يبدلأاو يفسلفلا نيباطخلا نيب ةللادلا ةيلاكشإ
- .يفرعملا صصقلا يف ليوأتلا ةيلاكشإ
- .نيملسملا ةفسلافلا دنع يفرعملا صصقلا ةءارق طامنأ
ةحورطلأا تهتناو ةمتاخب
، تدروأ .اهيلإ لصوتملا جئاتنلا نم ةلمج اهيف
نلا لخدملا يف تدــمتعا دـــقو يف تمق ثيح ،يخيراتلا جهنملا ىلع لولأا لصفلاو يرظ
ف ثحبلاب يرظنلا لخدملا ــــ
حارم ي ــــ
طت ل ــــ كفلا رو ــــ
ف يفسلفلا ر ــــ
يملاسلإاو يبرعلا ثارتلا ي
لحارمو )يفسلفلا( يفرعملا صصقلا لوصأ نع ثحبلاب تمق دقف لولأا لصفلا امأ ،ايخيرات
م ـــق ـــــ مد ــــ ة
...
...
د
ا لصفلا اــمأ ،ايـــنمز هروـــطت تانوــكم ةساردب تمق ثيح ،يوينبلا جــــهنملا ىلع تدمتعاف يناثل
ج راريج ةيؤر قفو يدرسلا باطخلا ي
ــجزمف ثلاثلا لصفلا امأ ،فورودتو تين تايلآ نــيـب تـ
ـئايميسلا جـهنملاو يفئاظولا ليلحتلا ،ي
ـف ثحبلا لـجأ نـم ثادحلأا ي
،اهتروريسو
ةيصخشلاو
،اهفئاظوو ةغللاو
و اهبيكرت عبارلا لصفلا امأ ،يئاكحلا نتملا لخاد
دقف كر ــ لـــع تز ــ
ةيرظن ى
قلا عاونأ ىلإ تقرطت ثيح ،ليوأتلاو ةءارقلا ـــ
ةساردلاب يفرعملا صصقلا اولوانت نيذلا ءار
.ثحبلاو عوضوم نأ مغرو
ةسارد اعسوتو اراشتنا فرعي مل ةيفسلفلا ةيفرعملا ةصقلا ثاحبلأا يف
كانه نأ لاإ ،ةيعماجلا تاساردلاو بتكلا ضعب
او ،هيف ثحبلا تلواح هبناوجب ةطاحلإ
مهأ لعلو ،ةيفخلا اه
زئافل "يملاسلإا يبرعلا ثارتلا يف يفسلفلا صنلا ةيبدأ" باتك :يه ،
،ربج هتنش ضايرـــل "دشر نـــبا ىلإ يدنكلا نــــم ،برعلا ةفسلافلا بدأ" باتكو ،رمع هط لئاسر يف ةياكحلا" هاروتكدلا ةحورطأو "ليوأتلاو درسلا يف ةيئايميس ةسارد ،ءافصلا ناوخأ
ةضهانــل "يفوصلا صصقلا يف درسلا ةينب" باتكو ،يناطلسلا رطم يدهم ناميإ ةثحابلل ضعب ةـــلازإو ،بدلأاو ةفسلفلا نيب ةقلاعلا مـــهف ىلـــع عجارملا ضعب ينتدعاس امك ،راتس لفلا بدلأا" باتك :اهمهأ لعلو ،ةضماغلا لئاسملا ةقلاعلا" باتكو ،ايش قيفش دمحمل "يفس
فيطللا دبعل "يفسلفلا درسلا" باتكو ،نايلع دمحم دمحلأ "بدلأاو ةفسلفلا نيب ةيلدجلا .زرحلا يتلاو ،تابوعصلا ضعب ينتهجاو دقو ةيفسلفلا اياضقلا ضعبب ةطاحلإا مدع يف تلثمت
ا عجارملا ىلـــع لوصحلا ةبوعص كلذكو ،ثحبلا ةيادب يف اهمهفو يــفسلفلا بدلأا تلوانت يتل
.اهزواجت انعطتسا لجو زع الله نم لضفبو ،يفرعملا صصقلاو ،راروـــف رضخل نب دمحما :روتكدلا ذاتسلأل نافرعو ركش تاملكب مدقتأ لضفلاب ارارقإو لك ىلع فوقوــلاو ،فولأملا زواجت ىلــع امئاد ينثحي ،اصيرح اصلخم افرشم ناـــك يذلا
هازجف ،ديدــج هذه مامتلإ ةنيمثلا هحئاصنو ،ةميقلا هتاهيجوتو هعيجشت ىلـــع ،ءازجلا ريخ الله
.اهروص متأ يـــف ةحورطلأا
د رخآو نيملاعلا ّبر لله دمحلا نأ اناوع
:يرظنلا لخدملا
لاعم ـــ
يكفتلا م ـــ
سلفلا ر ــ
ف يف ـــ
تلا ي ـ
ثار
يملاسلإاو يبرعلا
)لاوأ .ةفسلفلا موهفم
)ايناث .يملاسلإاو يبرعلا ثارتلا يف يفسلفلا ركفلا روطت لحارم
)اثلاث .ةيملاسلإا ةفسلفلا ةياغ
...:يرظنلا لخدملا ...
. ..
...
...
يبرعلا ثارتلا يف يفسلفلا ريكفتلا ملاعم و
.يملاسلإا
7
)لاوأ :ةفسلفلا موهفم
) 1 :ةغل
جـ ل ءا ــــفــ ظ
"
فلا ـــلــ ةفس "
فـــ م ي ـــ ع ــــ ج ــــ سل" م ـــ علا نا ـــ بلا "بر ــــ
ن مــــ نــ ظ ـــ رو ت(
:ىنعمب )ـه711
ةمكحلا((
( ))
)1
، ـه ةمــكحـلاو :ي
((
ـضـفأ ةفرـعم
يـشلأا ل ـم ةمكحلاو ]...[ مولعلا لضفأب ءاـــ
ن
ملعلا
())
)2
ملظلا عنم وهو مكحلا ىلع اسايق ،لهجلا نــم عنمت اهنلأ ةمكحلا ت يِمُس :لـــيقو ،
( )3
،
يف امأ
"
طيسولا مجعملا
،"
َسْلَف ظفل ءاج دقف :ىنعمب َف
((
،اَّيفسلف اًريسفت هَرَّسف :ءيشلا َفَسْلَف
ةسارد :ةفسلفلا ،اهنسحي نَأ نود مهتقيرط َفَّلكتو ،هثوحب يف ةفسلافلا قيرط كلس : َفَسْلَفت ُلأا ئدابملا ريسفتو ىلو
اعيمج مولعلا لمشت تناكو ،ايلقع اًريسفت ةفرعملا
())
)4
، قو
معتسا دـ ل
صخم عونل ةفسلف ظفل برـعلا ـ
م صو ـ
لعلاو فراعملا ن ،افوسليف اهب لغتشملا َّيِمُسو ،موـ
يبرعلا ةغللا يف ليخد يمجعأ ظفل ةــفسلفلاو ـــة
( )5
:يــهو ،
((
ةينانوي ةملك نم ةقتشم
يـــهو ،)*(
1 - روظنم نبا ،
ب دمحم ـــ ب مركم ن ـــ
لضفلا وبأ يلع ن
:يراصنلأا
ع :قيقحت ،برعلا ناسل ــبـــ
دمحأ دمحم ،ريبكلا ىلع الله د
فراعملا راد ،يلذاشلا دمحم ماشه ،الله بسح
،ةرهاقلا ،
،رصم جم ،)ت،د( ،)ط،د(
05 ص ، 3461 .
2 - :روظنم نبا جم ،هسفن ردصملا
02 ص ، 951 .
3 - رظني . سراف نبا ،
دمحأ نيسحلا وبأ
:ينيوزقلا
ةعابطلل ركفلا راد ،نوراه ملاــــسلا دبع :قيقحت ،ةغللا سيياقم مجعم
،عيزوــتلاو رــشنلاو شمد
ــ ط ،ايروـــس ،ق 2
، 1979 ج ، 2 ص ، 91 .
4 - نيفلؤملا نم ةعومجم :
،طيسولا مجعملا عمجم
ةغللا ،ةيبرعلا ةيلودلا قورشلا ةبتكم ط ،رصم ،
4 ، 2004 ص ، 700 .
5 - جم ،برعلا ناسل :روظنم نبا .رظني 05
ص ، 3461 .
)*(
ه يفو ــــ ي لامك دجن ،قايسلا اذ ظفللا ربتعا يذلا جاحلا فسو
"
لايخد "ةفسلف
يقينوف لصأ نم هنأو ،ةينانويلا ةغللا يف
أرب وهو ،اينانوي نوكي نأ لبق يبرع و ل لح يأ ،فسو لف نم بيكرت هي
ف امهو ،ب كر لفلا لاع
.ا يعقاوو ا يلمع ةفس رظني
.
جاحلا ، فسوي لامك :
ثيدحلا ميركلا عباطم ،ةينانبللا ةفسلفلا يف زجوم ،)ط،د( ،نانبل ،ةينوج ،ة
1974 ص ، 32 و اهدعب ام .
فو ــ هسفن قايسلا ي ق ،دمحأ ديسلا هط يمزع نأ دجن ،
ةيليلحتلا هباتك ةمدقم يف ثحب د "
نع "نوطلافلأ سويليتارك ةرواحم
صأ ــــ ل ملك ـــ فسلف" ة ـــــ يح ،"ة ــــ ي ث ـــق ـــــ :لو ((
قل ــــ فل د ـــ طلافأ ت ـــــ ف نو ــ ي هذه ظن ،ةرواحملا ـــــ
يح انر ــــ عت ن ــــ يضوتل ضر ـــ
نعم ح ـــ ى
ملك ــــ ]ايفوس[ ة Σοφία
، يوغللا اهقاقتشا لصأو
يلحم لصأ نم تسيل اهنأ ودبتو ،ادج ةضماغ ]...[
)) يأرلا اذه
تفلم نوطلافلأ دمحأ ديسلا هط يمزع ديزيو ،يبنجأ اهلصأ نأو ،ةينانويلا ةغللا يف ليخد ةفسلف ةملك لصأ نأب هابتنلال
:لوقيف ،احيضوت ))
ىنعم نأب لوقلا عيطتسن
]ايفوس[
Σοφία ، ىرخأ تاعمتجم نم نانويلا دلاب ىلإ دفو دق ،ةمكحلا يأ
ةملكلل ابحاصم
]...[
ريثأتب ناك نانويلا دنع ةفسلفلا ءوشن
قرشلا دلاب يفو رصم يف ةقباسلا ةميدقلا تافسلفلاو راكفلأا
اهريغو لبابك ميدقلا ))
يسلا هط يمزع اعد دقو ، هتمدقم ةياهن يف دمحأ د
،هذه نأ ،ةميدقلا تاغللا يف نيثحابلاو نيصتخملا
ل اذهو ،ةلأسملا هذه يف اوثحبيو اورظني رظني .ةبئاص جئاتن ىلإ اولصي يك
. يمزع
، محأ ديسلا هط د:
سويليتارك ةرواحم
د( ،ندرلأا ،نامع ،ةفاقثلا ةرازو تاروشنم ،ةغللا ةفسلف يف نوطلافلأ ،)ط،
1995 ص ،ةيليلحتلا ةمدقملا ، 81
- 83 .
...:يرظنلا لخدملا ...
. ..
...
...
يبرعلا ثارتلا يف يفسلفلا ريكفتلا ملاعم و
.يملاسلإا
8
يق ،تبِ رُع املف ،ةــمكحلا ةبحم :اهريسفتو ،ايفوس لايف ـــ
ةفسلفلا تقتشا مث ،فوسليف :ل
هـنم
())
)1
نأ لــــيقو ، ( سروــــغاثيف وـــه ةفسلفلا ظـــفل عضو نــــم لوأ
Pythagore )
( )2
:لاـــق ذإ ،
((
بـــحــم يأ ،فوــــسليف لاإ اــنأ اـمو ،ةــهللآا رـــيـــغل فاضــت لا ةـــمــكــحلا نإـــف امـــيـــكح تـــسل
ةــمكحلل
())
)3
.
) 2 :احلاطصا
امأ تددعت دقف ،ةيحلاطصلاا ةيحانلا نـــم فيرعت عضو يـــف فلُتْخاو ،ميهافملاو دودحلا
اعستم ابعشتم اًملع ةفسلفلا نوـــك ىلإ عــــجار فلاتخلاا اذــــهو ،اه دح طبضي عـــنام عماج .ةيخيراتلا هتروريصو ،يتاذلا هلكشت ءانثأ ةعونتمو ةديدع لحارمب رم ،اضماغ
و اهيناعم نلأ ؛بعص رمأ ةفسلفلل يئاهن موهفم ديدحت نإ ىلإ رصع نم ريغتت اهسسأ
ةملقأب )شوك رمع( هنع ر بع ام وهو ،ميلقإ ىلإ ميلقإ نــمو ،ةلحرم ىــلإ ةلحرم نـــمو ،رصع اهموهفمل نيابم نانويلا ةفسلافلا دنع ةفسلفلا موهفمف ،هلاحترا يف موهفملا تلاوحتو ،ميهافملا ،نييحيسم مأ نيملسم اوناكأ ءاوس ،ىطسولا نورقلا ةفسلاف دنع دنع اهموهفمل نيابم وــــهو
هدعب امو ةثادحلا ةفسلاف ا.
،اهميهافمو اهتافيرعت مهأ عمـج لواحـنس ،ةفسلفلل موهـفم ديدحت يــف ةبوعصلا هذــــه عـــمو يتلا تازيمملاو تامسلا مهأ داجيإ وأ لوصولا ةيغب اذهو ،يخيراتلا اهروطت ءانثأ ترهظ يتلا
.ماعلا اهقسن تلكش للاخ نـــمو نانويلا دنع أدب يجهنملا فسلفتلا نأ لوقلا نكمي ،ةفسلفلا خيرات يف رظنلا
لئاولأا ةعيبطلا ةفسلاف عم -
( سيلاط Thalès
( )
)4
نييعيبطلا نــــم هنارقأو -
مهجهنم ماق ذإ
1 -
،بتاكلا يمزراوخلا
فسوي نب دمحأ نب دمحم :
:قيقحت ،مولعلا حيتافم
ةعابطلل لهانملا راد ،مسعلأا ريملأا دبع
او ط ،نانبل ،توريب ،رشنل 1
، 2008 ص ، 127 .
2 - لو ،ينانوي فوسليف ــ
نيب د ( 580 و 570 .ق م ) ،سوماس ةريزج يف ، فو
ــ م ةركبم ةلحرم ي ـــ
ماق هرمع ن
ةيساردلا هرافسأب
،لبابو رصمو سرافو دنهلا ىلإ ةسردملا" مساب تــــفرع يتلاو ،ةريهشلا هتسردم سسأ ثـــيح ،ايلاطيإ يف ماقملا هــــب رقتسيل
،"ةميدقلا ةيلاطيلإا ( هـــتافو ةنس تناكو ،"سروغاثيف ةيرظن" ةرـــــيهشلا ةيضايرلا هتــيرظنب اضيأ فرـــُعو
595 .رظني ،)م .ق
،يشيبارط ةفسلافلا مجعم :جروج
ط ،نانبل ،توريب ،ةعيلطلا راد ، 1
، 2006 ص ، 480 - 481 .
3 - هو ـــبـــ ة ، مـــ دار : دحلا ءابق راد ،يفسلفلا مجعملا ط ،رصم ،ةرهاقلا ،ةثي
05 ، 2007 ص ، 468 .
4 - و ،ينانوي فوسليف ،تيزلا ةراجت نم شيعي ناكو ،هتاروصتو قرشلا ميلاعت اوثرو نيذلا ،نييعيبطلا كئلولأ لثمم لوأ ناك
مو ،نمزلا نم ةدم اهيف شاعو ،رصم ىلإ لحترا نـ
ج كانه ـــ ىلإ هتدوع دنعو ،ايلقع اهريسفتو ةيعيبطلا رهاوظلا ةفرعمب ءا
...:يرظنلا لخدملا ...
. ..
...
...
يبرعلا ثارتلا يف يفسلفلا ريكفتلا ملاعم و
.يملاسلإا
9
هرهوج يــف ثحبلاو ،يــقيزيفلا دوجولا رـــيـسـفـت يـــف يـلقعلا ناهربلاو لـــيلعتلاو لؤاستلا ىلع صلأا رـــهوجو ءايشلأا عئابط نـع ثحبلا :يـــه ةفسلفلا ةــمهم تناكف ،لي اهريسفتو تادوجوملا
ايلقع اريسفت
( )1
.
طمن كانه نإف ،نييعيبطلا ةفسلافلا نأش اذــــه ناك اذإف ا
رهظ ةفسلافلا نــــم رخآ
مهدعب –
وطسرأو نوطلافأ -
مهتفسلف تـــماق ثــيح ا
ا نيب ةـــجوازملا أدبم ىـــلـع نـــع ثحبل
ىلولأا اهتلع يف ةيلكلا دوجولا قئاقح نــــع ثحبلاو ،ةيعيبطلا تادوجوملا ةقيقح
( )2
تناكف ،
مهتفسلف ا
هتاذل دوجولا ةقيقح نـــع فشكلل ىعست ةيدوجو
( )3
نوطلافأ دنع ةفسلفلا ذإ ،
( Platon
()
)4
:يــــه ، ((
قــــــحلا ةــــيؤر
())
)5
وأ هــــللإاب هـــبــشـــتلا((
ةــــيناســنلإا ةـــقاــطلا ردــقب
())
)6
،
ــهو ( وطـسرأ دــنـع ي Aristote
()
)7
: ثحبلا((
يف دوـجوم وــه امب دوجولا
())
)8
قلاـــطإب هــــتاذل
اهنأ يأ ،دوــجوـــم وه ثيح نـم ،دـيق وأ طرـش نود ((
ا ةسارد ـفرعملا رـيسفتو ىلولأا ئدابمل
ة
لاــ نوي ـــ لا أشنأ نا سردم
ـ ةينويلأا ة
)ةيعيبطلا(
يتلا ، تدمتعا ع ــــل هدحو لقعلا ى ـــــف
،ةيعيبطلا رهاوظلا ريسفت ي ةنس هتافو تـــناك
( 545
،يشيبارط .رظني .)م .ق
ص ،ةفسلافلا مجعم :جروج 314
.
1 - رظني . ةسيفن ، ديع دمحم دومحم :
لا راد ،يملاسلإا ملاكلا ملع يف ةينانويلا ةفسلفلا رثأ د ،رداون
ط ،ايروس ،قشم 1
،
2010 ص ، 18 .
2 - لولأا ةلعلا ــ
فسلفلا وأ ى ـــ
لولأا ة ـــ لطصم ،ى ــــ
ب لاق ح ــــ ام يهو ،ةقرافملا ةيلزلأا تادوجوملا ةسارد ىلع هقلطأو ،وطسرأ ه
عب اميف ىمست ـــ
ىـــمستو ،اقـــيزيــــــفاتيــــملاب د
تايــــهللإاب اضيأ .
رظــــــني . م د روك ، هاربإ مي : ملا ،ةيبرعلا ةغللا عمجم ،يفسلفلا مجع
ل ةماعلا ةئيهلا ل
ةيريملأا عباطملا نوؤش ،)ط،د( ،رصم ،ةرهاقلا ،
1983 ص ، 139 .
3 - رظني .
،ليوط قيفوت : ملا ةضهنلا ةبتكم ،ةفسلفلا سسأ ط ،رصم ،ةرهاقلا ،ةيرص
3 ، 1958 ص ، 39 .
4 - نم ،ينانوي فوسليف ف ةفسلافلا مظعأ
ـــ حن دلو ،ةميدقلا روصعلا ي ــــ
( ماع و 427 .ق خأ ،)م ذـــ لا ع ةيفسلفلا مولع ـ
ن
،طارقس هذاتسأ و
طلافأ سسأ ،هتايح ةليط هقفار يذلا ـــ
تسردم نو ــ
فرع يتلاو ،ةريهشلا ه ــــ
لوأ ربتعتو ،"ةيميداكلأا" مساب ت
( هتافو ةنس تناكو ،ةيناسنلإا خيرات يف يلاعلا ميلعتلل دهعم 347
.ق .)م شيبارط .رظني عم :جروج ،ي
ص ،ةفسلافلا مج
71 - 76 .
5 - يناوهلأا ، داؤف دمحأ :
قلا ،فراعملا راد ،نوطلافأ ط ،رصم ،ةرها
4 ص ،)ت،د( ، 75
.
6 - :داؤف دمحأ ،يناوهلأا ص ،هسفن عجرملا
80 .
7 - ذملتت دقف ،ينانويلا ركفلا خيراتلا يف يلقعلا رظنلا غباون مظعأ ناك هـــنأ وطسرأ نــع لوقلا نكميو ،ينانوي فوسليف
ع ( ماــــع وطسرأ دـــلو ،نوطلافأ هذاتسأ دــــي ىل 384
( ةنس يفوتو ،ةينانويلا ورفاتس ةريزج يـــف )م .ق 322
.رظني .)م .ق
ص ،ةفسلافلا مجعم :جروج ،يشيبارط 52
.
8 -
،ليوط قيفوت : ص ،ةفسلفلا سسأ 39
.
...:يرظنلا لخدملا ...
. ..
...
...
يبرعلا ثارتلا يف يفسلفلا ريكفتلا ملاعم و
.يملاسلإا
10
ـــنــع لــمــشتف ،اـيـــلـــقع قطنملا ىلـع نويقاورلا اهرصقو ،ةـيلمعلاو ةـــــيرظنلا ةــفــسلفلا وـــطـــسرأ د
ةعيبطلاو قلاــــخلأاو
())
)1
.
هتافيرعت تناكف ،وطسرأو نوطلافأ ةفسلف نويملاسلإا ةفسلافلا زواجتي مل م
ةبيرق ةفسلفلل
يدـــنكلا اذــهف ،ةقباسلا ميهافملل ادج
( )2
ت(
فلا فيرعتل راتخا ،)ه260 يتلاو ،ميهافم ةتس ةفسل
ةينانوي ميهافم ىلع ةلاصأ ينبنت
( )3
:ةفسلفلا نأب هلوق كلذ نمو ، ردقب اهقئاقحب ءايشلأا ملـع((
قحلاب لمعلا هلمع يـــفو قحلا ةباصإ هملع يــــف فوــسليفلا ضرـــغ نلأ ؛ناسنلإا ةقاط
())
)4
،
:اضيأ لوقيو
((
ىلاعت الله لاعفأب هيبشتلا يه ةفسلفلا نإ
ناسنلإا ةقاط ردقب -
نوكي نأ اودارأ
ةليضفلا لماك ناسنلإا
())
)5
.
مأو ـــ ا بأـــ صن و ـــ ر بارافلا ـــ
( ي
)6
ت(
ف ،)ه339 ـــي ـــ ع ــــ فلا فر ــ سل ــف ــ :اهنأ ة ((
تادوجوملاب ملعلا
ةدوجوم يه امب
())
)7
، اـــمأو ا يس نب ـــان
( 8 )
ت(
هدــــنـــع ةــــفسلفلاف ،)ه428 ((
فنلا لامكتسا ســـ
1 - م د
،روك ميهاربإ : ص ،يفسلفلا مجعملا 138
.
-2 بأـــ سوي و ـــ قعي ف ـــ بو بـــ حسإ ن ــــ نكلا قا ـــــ لو ،يد ــــــ فوكلاب د ــــ ة ماــــع ( 185 /ه 796 تو ،)م ــــ فو ــــ ف ي ــــ ب ي ـــغ ـــ لاوح داد ـــ نس ي ـــ ة
( 260 /ه 873 ةليبق نم وهو ،)م
ةمجرتب لغش دقو ،مصتعملاو نومأملا نمز يف شاع ،برعلا فوسليفب بقليو ،ةيبرعلا ةدنك
.رظني .ةيبرعلا ىلإ نانويلا بتك ص ،ةفسلافلا مجعم :جروج ،يشيبارط
528 .
3 - ظني ر . ةبهو ، دارم : ص ،يفسلفلا مجعملا 468
- 470 .
4 - ابحرم ، نمحرلا دبع دمحم :
هتفسلف يدنكلا -
وع تاروشنم ،تابختنم ط ،نانبل ،توريب ،تادي
1 ، 1985 ص ، 136 .
5 -
،ةبهو دارم : ص ،يفسلفلا مجعملا
469 هو . ــــ ةفسلفلل فيرعتلا اذ
اصأ دمتسم م ةل
ـــ ج ام ــــ ف نوطلافأ دنع ءا ـــ
هفيرعت ي
ةفسلفلل اقباس ركذ دقو ، .
-6 بأ ــــ صن و ــ ب دمحم ر ـــ
ب دمحم ن ـــ
لو ،يبارافلا ناخرط ن ــــ
د ماـــع ( 260 /ه 874 ف ،)م ـــ ساو ي ـــ ناتسكرتب باراف ةعطاقم ج
ف سرد ،)اًيلاح ناتسخازاك( ـــ
ف عربف ،مولعلل هناقتإب رهتشاف ،دادغب ي ــــ
،ىقيسوملاو ،ةغللاو ،بطلاو ،ةفسلفلاو ،قطنملا ي
ق مث ،ينادمحلا ةلودلا فيس سلجم يف رقتساو ،بلح ىلإ لحترا ،تايضايرلاو ـــ
دعب ما تلاحرلا نم دي ،ةرهاقلا ىلإ لاوصو ،
ل ةدوعل اهب رقتساو ،قشمد ىلإ ماقملا
( ةنس هتافو ىلإ 339
/ه 950 .)م ص ،ةفسلافلا مجعم :جروج ،يشيبارط .رظني 449
.
7 - ،يبارافلا رصن وبأ
: ط ،نانبل ،توريب ،للاهلا ةبتكموراد ،محلموب يلع :ميدقت ،نيميكحلا ييأر عمج باتك 1
، 1996 ،
ص 28 ب يف وطسرأ ةلوقمل هباشم فيرعتلا اذهو . قبس دقو ،ةفسلفلا ةيهام ناي
هركذ .
8 - ع وبأ ـــ ب نيسحلا يل ـــ
ع ن ــبــــ ب الله د ـــ س ن ـيـــ لو ،ان ـــ ف د ــــ نشفأ ةيرق ي ــ
ق ،ة ــــ خب بر ـــ صاع ،ىرا ـم
ــــ ماسلا ة ــــ ينا ـــيــ ف ،ن ــــ ع ي ـــ ما
رفص(
370 بآ/ه 980 قطنملاو ةيفسلفلا مولعلل هناقتإب رهتشا ،)م ةي
،ةغللاو ،تايعيبطلاو ،تايضايرلاو ،بطلاو ، هقفلاو
امك ،
( ةنس ناذمه يف يفوت ،اديدش ارثأت يبارافلاب رثأت هنأ 428
/ه 1037 ي .)م ص ،ةفسلافلا مجعم :جروج ،يشيبارط .رظن 26
.
...:يرظنلا لخدملا ...
. ..
...
...
يبرعلا ثارتلا يف يفسلفلا ريكفتلا ملاعم و
.يملاسلإا
11
وــــملأا روـــصتب ر
و يدصتلا ــــ ئاقحلاب ق ــــ
ع ةيلمعلاو ةيرظنلا ق ـــلــ
ةيناسنلإا ةقاطلا ردق ى
())
)1
،
ضرغو ،ةيملعلا اهتفيظو ددح ثيح ـ
فقت اهنوك نأ يف اه ءاوس اهلك ءايشلأا قئاقح ىلع((
كأ ــــ ع اجراخ مأ انرايتخاب اهدوجو نا ـــــ
هو ،انتدارإ ن ـــ
ظن ي ـــ عو ةير ـــ ظنلا تحت عضيو ،ةيلم ــ
ير ــــ ة
يبطلا ـع ــ ي ـ لاو تا ـــ
للإاو تايضاير ــ ه
ــ تو ،تاي ـ ح
ــ لمعلا ت ــي ـ
يبدت ة ــ
نيدملا ر و ةــ
لزنملا ريبدت
و قلاخلأا
())
)2
.
ت( بتاكلا يمزراوخلا ف رــعو ةفسلفلا )ه387
قبس دقو ،يقاقتشلاا اهلصأ ن يب نأ دعب-
اذـــــه رـــكذ -
:لاقف ((
ةفسلفلا ىنعمو حلصأ وه امب لـــمعلاو ءايشلأا قئاقح مـــلع
())
)3
اـــــمأو ،
ت( دـــيفحلا دشر نبا :اهـــفرعيف ،)ه595
((
تادوجوملا يف رظنلا نـــم رثكأ ائيش سيل ةفسلفلا
عـــناصـلا ىلــع اهتللاد ةــهـج نـــــم اهراـــبتعاو -
نإــــف ،تاعونصم يــــه اــــم ةهج نـــم :ينعأ
دوجوملا َّمتأ اهتعنصب ةفرعملا تناك ام لك هنإو ،اهتعنص ةفرعمب عناصلا ىـــلـــع لدت امنإ تا
َّمتأ عناصلاب ةفرعملا تناك
())
)4
رظن درجم ةفسلفلا لـــــه نـــــكلو ؛ )*(
ا يــــف ةفرــــعمل تادوـــــجومل
عناصلا
وأ يذلا فيرعتلا اذه نإ ؛وه لاق امك عناصلا ىلع اهتللاد ةهج نم وأ دشر نبا هدر
هركذ قبس امم ةفسلفلاف ،ادـــج قيض فيرعت وـــهو ،ةفسلفلا ىلإ هنم ملاكلا ملع موهفمل برقأ لمشأو مــــعأ ،تافــــيرعتو ميـــهافم نــــم -
ةيلمعو ةيرظن اهنمــــض جردنــت -
ىلع لدــــت اهنوك نــــم
طــــقــف عناصلا
( )5
.
1 - ا بـ
،انيس ن بأـ ع و ـ الله دبع نب نيسحلا يل :
اتسبلل برعلا راد ،تايعيبطلاو ةمكحلا يف لياسر عست ،رصم ، ةرهاقلا ،ين
ط 2 ص ،)ت،د( ، 02
.
2 - م د
،روك إ ميهارب : ص ،يفسلفلا مجعملا 138
.
3 - ا بتاكلا يمزراوخل :
مولعلا حيتافم ص ،
127 .
4 - ا دشر نب
، ديلولا وبأ :
يف لاقملا لصف ــــ
م ةعيرشلاو ةمكحلا نيب ام ــــ
عملا راد ،ةرامع دمحم :قيقحت ،لاصتلاا ن ،فرا
ط ،رصم ،ةرهاقلا 2
ص ،)ت،د( ، 22
.
)*(
ةكرح :وه انه رظنلا نهذلا
يف تاسوسحملا .تلاوقعملا كاردلإ
5 - دقن نايب يف عسوتلل هفم
ـــ ع ةفسلفلا مو ــــنــ
شر نبا د ــــد
. رظني . ةدوف ، فيطللا دبع ديعس :
ملع نم يفسلفلا دشر نبا فقوم
تلاو تاساردلل حتفلا راد ،ملاكلا ط ،ندرلأا ،نامع ،عيزو
1 ، 2009 ص ، 80 - 89 .
