ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو
ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺮﻀﳋ جﺎﳊا ﺔﻌﻣﺎﺟ
جرﺪﺘﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﳌ ةدﺎﻤﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻧ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا مﻮﻠﻌﻟا و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ﺎﻴﻓاﺮﻏﻮﳝﺪﻟاو عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﻢﺴﻗ ﺔﻴﺟرﺎﳋا تﺎﻗﻼﻌﻟاو ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﺺﺼﲣ : ﻲﻠﺋﺎﻌﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋا ا آو رود
اا ة ا فو
عﺎﻤﺘﺟﻹا ﻢﻠﻋ ﰲ ﺮـﺘﺴﻴﺟﺎﳌا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻠﻤﻜﻣ ةﺮﻛﺬﻣ
ﺺﺼﲣ
:
ﻲﻠﺋﺎﻌﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ
: رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻻا فاﺮﺷا : ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋا ﻦﻣ ظﺎﻔﺣ ﺮﻫﺎﻄﻟا ﻰﻠﻴﻟ كﺎﻜﻣﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨﳉ ءﺎﻀﻋأ
:
ﺔﻔﺼﻟا ﺔﻴﻠﺻﻻا ﺔﻌﻣﺎﳉا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﺒﺗﺮﻟا ﺐﻘﻠﻟاو ﻢﺳﻻا ﺎﺴﻴﺋر ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﻢﺳﺎﻘﻠﺑ ةﺮﻗﻮﺑ . د ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ أ ﺮﺿﺎﳏ ذﺎﺘﺳأ ﺮﻫﺎﻄﻟا ظﺎﻔﺣ . د ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ ﻒﻴﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ دﻮﻠﻴﻣ يرﺎﻔﺳ .د ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ أ ﺮﺿﺎﳏ ذﺎﺘﺳأ ﺢﺑار شوﺮﺣ د.ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﻨﺴﻟا
:
2010
-2011
م
: ﻞــﻤﻌﻟا ﻂﻄﳐ
ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ةﺮﺳﻷا فوﺮﻇ ﲔﺴﲢ ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻟﺎﻛو رود
ﺔﻣﺪﻘﳌا ... ... ... ... . 05يﺮــﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا
يﺮــﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا
يﺮــﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا
يﺮــﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا
.لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﻴﺠﻬﻨﳌا ﺔﺑرﺎﻘﳌا ... . ... .. . . ... 08 1 ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ... . ... . .. . 09 2 -ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا ... . ... . ... .. ... 11 3 ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ... .. . ... . ... .. 11 4 عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻴﳘأ ... . ... ... .. . ... 11 5 عﻮﺿﻮﳌا رﺎﻴﺘﺧإ بﺎﺒﺳأ ... . ... .. ... 11 6 ﺔﺳراﺪﻟا فاﺪﻫأ ... . ... 12 7 ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﺪﻳﺪﲢ ... ... . .. . ... . ... 13 ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺳﻷا ــ ةﺮ . ... 21 . ﻻوأ : ﻒﻳﺮﻌﺗ اﻷ ةﺮﺳ ... .. .... . ... . ... 22 ﺎﻴﻧﺎﺛ : ا رﻮﻄﺗ ﻷ ةﺮﺳ ... .. ... .. .. ... 24 أ -ﻷا ﺔﻴﻠﻫﺎﳉا ﰲ ةﺮﺳ ... ... ... ... 28 ب -ﻷا مﻼﺳﻹا ﰲ ةﺮﺳ ... .... ... . ... 29 ﺎﺜﻟﺎﺛ : ةﺮﺳﻷا ﺺﺋﺎﺼﺧ ... ... ... ... 30 ﺎﻌﺑار :أ ةﺮﺳﻷا طﺎﳕ ... .. ... 32 ﺎﺴﻣﺎﺧ : و ةﺮﺳﻷا ﻒﺋﺎﻇ ... .. ... 35 ﺎﺳدﺎﺳ : ةﺮﺳﻷا تﺎﻳﺮﻈﻧ : ... ... . ... 39 ﺎﻌﺑﺎﺳ : ﺎﻫرﻮﻄﺗو ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ةﺮﺳﻷا ... 44 ﻞﺼﻔﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا : ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻟﺎﻛوو ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا . ... . ... 47 ﻻوأ : ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ... ... . ... 48
أ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ... . ... . ... . 48 ب ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ... . ... ... 52 ج أ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا عاﻮﻧ ... ... .. ... 52 ﺎﻴﻧﺎﺛ : ا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻹ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ ... . ... 53 ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻟﺎﻛو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ ... .. ... 54 ﺎﻌﺑار : ا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻟﺎﻛو ﺞﻣاﺮﺑ ﻹ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ ... ... . ... 56 1 ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ةﺪﻋﺎﺴﳌاو ﻢﻋﺪﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ... . ... 57 -1 ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺔﻜﺒﺸﻟا زﺎﻬﺟ ... . ... 57 أ – ﺰﳉا ﺔﺤﻨﳌا ﻦﻣﺎﻀﺘﻠﻟ ﺔﻴﻓا ... . ... 57 ب ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻨﳌا تاذ تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا ﻦﻋ ﺾﻳﻮﻌﺘﻟا ﺔﺤﻨﻣ .... .. 58 -2 ﺔﻳراﻮﳉا ﺎﻳﻼﳋا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ... ... . ... . ... 60 2 و ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﻹا جﺎﻣد ... ... ... . ... ... 61 -1 -ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﺒﻗﺎﻣ دﻮﻘﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ... . ... 61 -2 ﺔﻴﻠﶈا ةردﺎﺒﳌا تاذ ةرﻮﺟﺄﳌا ﻞﻐﺸﻟا ﺐﺻﺎﻨﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ... . 62 -3 ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺪﻴﻠﻟ ﻒﺜﻜﻣ لﺎﻤﻌﺘﺳإ تاذ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻌﻔﻨﳌا لﺎﻐﺷأ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ . 62 ﺔﻴﳘﺎﺴﺘﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﳉا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻊﻳرﺎﺸﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ... 64 ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻟﺎﻛو ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ةﺮﺳﻷاو .. . ... ... .. 67 ﻻوأ -ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ةﺮﺳﻷا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ... .. ... ... 68 ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻟﺎﻛﻮﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺞﻣاﱪﻟا ﺾﻌﺑ ... . ... 69 أ ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗاﻮﻴﺳﻮﺴﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻢﻋد عوﺮﺸﻣ ﺮﺋاﺰﳉا قﺮﺷ لﺎﴰ ... 69 1 -عوﺮﺸﻤﻠﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا فﺪﳍا ... 70 2 -ا عوﺮﺸﻤﻠﻟ صﺎﳋا فﺪﳍ ... . ... 70 3 -ﻠﻋ ﺰﻜﺗﺮﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا روﺎﶈا عوﺮﺸﳌا ﺎﻬﻴ ... . ... 70 4 ضوﺮﻘﻟا ... .. ... 72 ب ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا تﺎﻴﻌﻤﳉا ﻢﻋد ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ) ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ ﲑﻏ تﺎﻤﻈﻨﻣ ( ... ... ... . .... . .. 73 ج ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻴﺟﻼﻌﻟا تﺎﻌﻤﺠﺘﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻟﺎﻛﻮﺑ ... .. .. .. ... 75 ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻟﺎﻛو ةﺮﺳﻷاو ... 76
ﻲﻧاﺪﻴﻤﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻲﻧاﺪﻴﻤﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻲﻧاﺪﻴﻤﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻲﻧاﺪﻴﻤﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا : ... ... ... .. .. .. ... . ... 78
ﺲﻣﺎﳋا ﻞﺼﻔﻟا
:
ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﺠﻬﻨﳌا تاءاﺮﺟﻹا
...
.
...
.
...
79أ
ﻻو
:
ﺔﺳارﺪﻟا لﺎﳎ
...
80 أ -ﰲاﺮﻐﳉ لﺎا ... 81 ب يﺮﺸﺒﻟا لﺎا .... ... 81 ح ﲏﻣﺰﻟا لﺎا ... 81 ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺞﻬﻨﳌا ... . ... 81 ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﻨﻴﻌﻟا ﺔ ... ... . .... ... ... 82 ﺎﻌﺑار : تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﲨ تاودأ ... .. .... 82 1 -ﻹا ةرﺎﻤﺘﺳ ... . .. . ... 83 2 ﺔﻈﺣﻼﳌا ... .. ... 84 3 ﺔﻠﺑﺎﻘﳌا ... . ... 85 4 -تﻼﺠﺴﻟاو ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ... . ... 87ﺼﻔﻟا
ـــــ
سدﺎﺴﻟا ﻞ
:
ضﺮﻋو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻴﻠﲢو ﻎﺑﺮﻔﺗ
ا
ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ
...
...
..
88 1 -ﻎﻳﺮﻔﺗ و تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻴﻠﲢ ... .. ... .... ... . .. .. .... 89 2 رﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ضﺮﻋ ا ﺔﺳ ... ... ... . ... . ... 106 * -ﳋا ﺔـــﲤﺎ ... .. ... 110 * -ﻊﺟاﺮﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ ... . ... . ... 112 ﻖــﺣﻼﳌا ... .. ... .. ... ... 117 1 لﺎﴰ ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ﻮﻴﺳﻮﺴﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻢﻋد عوﺮﺸﳌ ﺔﻴﻓاﺮﻐﳉا ﻖﻃﺎﻨﳌا ﺢﺿﻮﻳ ﻂﻄﳐ ﺮﺋاﺰﳉا قﺮﺷ ... 118 2 ﺰﳉا قﺮﺷ لﺎﴰ ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗاﻮﻴﺳﻮﺴﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻢﻋد عوﺮﺸﻣ ﺔﻠﻜﻴﻫ ﺢﺿﻮﻳ ﻂﻄﳐ ﺮﺋا ... 119 3 نﻮﻴﻌﻟا سار ﺔﻳﺪﻠﺒﻟ ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻂﻄﳐ ﰲ ﺔﻠﺠﺴﳌا ﻊﻳرﺎﺸﳌا ﺢﺿﻮﻳ لوﺪﺟ ... .. 120 4 ﺔﺒﻘﻴﻘﻟا ﺔﻳﺪﻠﺒﻟ ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻂﻄﳐ ﰲ ﺔﻠﺠﺴﳌا ﻊﻳرﺎﺸﳌا ﺢﺿﻮﻳ لوﺪﺟ ... 121 5 لواﺪﳉا ﺔﻤﺋﺎﻗ ... ... 122 6 -ةرﺎﻤﺘﺳﻺﻟ جذﻮﳕ ... 1247 فﺮﻃ ﻦﻣ ةﲑﺴﳌا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺞﻣاﱪﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟاو ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا صﻮﺼﻨﻟا ﺾﻌﺑ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻟﺎﻛو ... ... 129
ﺔﻣﺪﻘﻣ
:
ﰲ وأ ﺔﻋﺎﲨ ﰲ ﻪﺘﻗو ﻢﻈﻌﻣ ﻲﻀﻘﻳ و ﺶﻴﻌﻳ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻦﺋﺎﻛ نﺎﺴﻧﻹا نأ ﺎ ﻢﻠﺴﳌا ﻖﺋﺎﻘﳊا ﻦﻣ مﺪﻌﺑ ﻩرﻮﻌﺸﻟ ﻚﻟذ و ، ﻦﻳﺮﺧﻵا ﻦﻋ ﺔﻟوﺰﻌﳌا ﺔﻳدﺮﻔﻟا ةﺎﻴﳊا ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﻤﳉا ةﺎﻴﺣ ﻞﻀﻔﻳ ﻮﻬﻓ تﺎﻋﺎﲨ ﰐاﺬﻟا ءﺎﻔﺘﻛﻹا ) ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺟإ و ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻜﻴﺳ ، ﺎﻳدﺎﺼﺘﻗإ .... ﱁإ ( ﻦﻣ ﱃإ جﺎﺘﳛ ةدﻻﻮﻟا ﺬﻨﻣ ﻩﺪﳒ ذإ ﷲا ﻪﻔﻠﺨﺘﺳإ ﺪﻘﻓ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﳉا ةﺎﻴﳊا ﰲ مﺎﻬﺳﻹا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ و ﺐﺸﻳ و ﱪﻜﻳ نا ﱃا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟﺎﺑ ﻩﺪﻬﻌﺘﻳ ا و ﲔﻨﺒﻟا ﺐﺠﻨﻳ و ﺎﻬﻴﻟإ ﻦﻜﺴﻳ ﺎﺟوز ﻪﺴﻔﻧ ﻦﻣ ﻪﻟ ﻞﻌﺟ و ، ضرﻷا ﰲ ﱃﺎﻌﺗ و ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ لﺎﻗ ةﺪﻔﳊ ﱃﺎﻌﺗ ": ﻦـﻣ ﻢـﻜﻗزر و ةﺪﻔﺣ و ﲔﻨﺑ ﻢﻜﻟ ﻞﻌﺟ و ، ﺎﺟاوزأ ﻢﻜﺴﻔﻧأ ﻦﻣ ﻢﻜﻟ ﻖﻠﺧ ﷲا و تﺎﺒﻴﻄﻟا " .... 1 ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺎﳍ ﺪﻬﺸﻳ ﱵﻟا و ،راﺮﻘﺘﺳﻹا و ﺔﻨﻴﻜﺴﻟا ةﺎﻴﺣ ﻪﻟ ﻦﻤﻀﺗ ﱵﻟا ةﺮﺳﻷا ﻢﻴﻘﻳ و تﺮﻤﺘﺳا و مﻼﺴﻟا ﻪﻴﻠﻋ مدآ ﺎﻧﺪﻴﺳ ﻊﻣ تأﺪﺑ ﱵﻟا و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻤﻈﻧﻻا لوأ ﺎأ و ، ﲔﻨﺴﻟا فﻻآ ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻢﺘﻫا ﺪﻘﻓ ﻚﻟﺬﻟ ، ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻈﻨﻟا ﺎ مﻮﻘﺗ ﱵﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻞﻛ ءادﺂﺑ مﻮﻘﺗ ﻲﻫ و ﺎﻬﻠﻛﺎﺸﻣ ﰲ ﺚﺤﺒﻟا و ، ﺎﻬﺘﺳارد و ﺎﻬﺋﺎﻨﺑ ﻞﻴﻠﺤﺘﺑ ﻚﻟذ و ،ةﺮﺳﻻا عﻮﺿﻮﲟ مﺪﻘﻟا ﺪﻨﻣ ﲔﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻨﺒﻠﻟا ﺎﻫرﺎﺘﻋﺎﺑ ، ﺎﳍ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا لﻮﻠﳊا دﺎﳚا ﺔﻟوﺎﳏ عﺎﻤﺘﺟا ﻢﻠﻋ ﺰﻴﲤ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ و ، ﻊﻤﺘا ءﺎﻨﺑ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻪﺘﻧﺎﻜﻣ دﺮﻔﻟا ﺐﺴﻜﺗ ﱵﻟا ةﺮﺳﻻا سرﺪﻳ ﻪﻧﻮﻜﺑ مﻮﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﻩﲑﻏ ﻦﻋ ةﺮﺳﻷا داﺮﻓﻷا ﲔﺑ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﺴﻔﻨﻟا و ﻲﺟﻮﻟﻮﻴﺒﻟا راﺮﻘﺘﺳﻻا و ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﻪﻟ ﺮﻓﻮﺗ ﱵﻟا ﻲﻫ و،ﺎﳍ ﻪﺋﺎﻤﺘﻧإ ﻊﻓاﺪﻟا ﺎﻫﺪﺣو ﺖﺴﻴﻟ ةﺰﻳﺮﻐﻟا نأ ﺚﻴﺣ ﻞﻣاﻮﻌﻟﺎﺑ مﺎﻤﺘﻫﻹا ﻻوأ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺎﳕإ و ، ةﺮﺳﻻا دﻮﺟﻮﻟ ﻲﻠﺻﻷا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺒﻟا و ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا . ﻞﺟﺮﻟا ﲔﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻚﻠﺗ ﺎأ لﻮﻘﻟا ﺎﻨﻨﻜﻤﻴﻓ ﻂﻴﺴﺒﻟا ﲎﻌﳌﺎﺑ ةﺮﺳﻷا مﻮﻬﻔﻣ ﱃإ قﺮﻄﺘﻟا ﺎﻧدرأ اذإ و ﺪﺣاو ﻞﻛ ﻊﻀﻧ ﱵﻟا ﲔﻧاﻮﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻤﲜ ﻂﺒﻀﻨﻳ يﺬﻟا جاوﺰﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ نﻮﻜﺘﺗ ةأﺮﳌا و ﺖﲢ ﺎﻤﻬﻨﻣ ، ﻲﻋﺎﻤﺘﺟإ قﻮﻠﳐ ﱃإ ﻲﻣدﻵا قﻮﻠﺨﳌا ﻞﻳﻮﺤﺘﻟ ةﺪﻴﺣﻮﻟا ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا ﻲﻫ و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا و ﺔﻴﻋﺮﺷ تﺎﻣاﺰﺘﻟا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﺑﱰﻧﻷا تﺎﺳارﺪﻟا ﰲ ءﺎﺟ ﺎﻤﻛ ، ﺔﻨﻣزﻷا و رﻮﺼﻌﻟا ﺮﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﻌﻤﺘا ﻞﻛ ﰲ ﺪﺟﻮﺗ و تﺪﺟو كرﺎﻣ ﱰﺳو ﱂﺎﻌﻠﻟ Wester Mark ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟإ ﺔﻤﻈﻨﻣ لوأ و مﺪﻗأ ﺎأ ﲔﺑ ﺎﻴﺒﺴﻧ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺔﻗﻼﻋ اﺬﻫ ﻖﻠﻄﻧ نأ ﻦﻜﳝ ﻼﻓ ﺔﻨﻴﻌﻣ تﺎﺒﺟاو و قﻮﻘﺣ ﻦﻤﻀﺘﺗ و ، ﻊﻤﺘا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎ فﱰﻌﳌا ﲔﻓﺮﻄﻟا ﺎﻣ ﺐﺴﺣ ﻢﺘﺗ ﱂ ﺖﻣاد ﺎﻣ و ﻊﻤﺘا ﺎ فﱰﻌﻳ ﱂ ماد ﺎﻣ ةأﺮﳌا و ﻞﺟﺮﻟا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻋ يأ ﻰﻠﻋ مﻮﻬﻔﳌ ﲔﻧاﻮﻗ ﻦﻣ ﻩﺮﻄﺳ . ) 1 ( ةيلآا ،لحنلا ةروس ، 72 .ﲟ ﲔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا مﺎﻤﺘﻫإ ﺮﻣ ﺪﻘﻟو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﻻﻮﺤﺘﻟا ﺐﺴﺣ ﻞﺣاﺮﻣ ةﺪﻌﺑ ةﺮﺳﻷا عﻮﺿﻮ ﺖﻠﻤﻋ ﺚﻴﺣ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﰲ تدادزا ﱵﻟا و ﺮﺧآ ﺪﻌﺑ ﺎﻣﺎﻋ ﻢﻇﺎﻌﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺎﻤﺴﻘﻣ ﱂﺎﻌﻟا لاز ﺎﻣ ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﻦﻜﻟ و تﺎﻌﻤﺘا ﲔﺑ ﺰﺟاﻮﳊا ﺺﻴﻠﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﻩﺬﻫ ﲑﻐﺘﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﳎ و ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ تﺎﻌﻤﺘﳎ ﱃإ ﻮﻤﻨﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﰲ ةﺮﺋﺎﺳ وأ ﺔﻴﻣﺎﻧ تﺎﻌﻤﺘ . و ﺖﻠﻤﻋ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ نا ﺚﻴﺣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذ و ، ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا لوﺪﻟا ﲔﺑ و ﺎﻬﻨﻴﺑ ةدﻮﺟﻮﳌا ةﻮﺠﻔﻟا ﺺﻴﻠﻘﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﺗ ﺖﻟازﺎﻣ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻖﻴﻘﲢ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺔﻳﻮﻤﻨﺗ قﺮﻃ و ﺐﻴﻟﺎﺳﻷ ﺎﻬﺟﺎﻬﺘﻧﺎﺑ ﺎﳍﺬﺒﺗ ﱵﻟا تادﻮﻬا ﻓﺪﻫ ﺖﺤﺒﺻأ ﱵﻟا ﲎﺴﺘﻳ ﻦﻟ اﺬﻫ و ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا تﺎﻌﻤﺘا و ﺔﻣﺎﻋ تﺎﻌﻤﺘا ﻞﻛ ﻪﻴﻟإ ﻰﻌﺴﺗ ﺎ لوأ ﻦﻣ ﱪﺘﻌﻳ ﻪﻧأ ﺚﻴﺣ ةﺮﺳﻷا نﺎﻴﻛ دﺪﻬﻳ يﺬﻟا ﻲﻘﻴﻘﳊا ﺢﺒﺸﻟا ﱪﺘﻌﻳ يﺬﻟا ﺮﻘﻔﻟا ﺔﺑرﺎﺤﲟ ﻻا ﺔﻳﺮﺳﻷا ﻞﻛﺎﺸﳌا ثوﺪﺣ ﱃإ يدﺆﺗ ﱵﻟا بﺎﺒﺳﻷا . ﻰﻌﺴﺗ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﱂﺎﻌﻟا ناﺪﻠﺑ ﻦﻣ ةﺪﺣاو ﱪﺘﻌﺗ ﺮﺋاﺰﳉا و و تﻻﺎا ﺔﻓﺎﻛ ﰲ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﱃا ﻢﻋد ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻟوﺪﻟا ﺎﻬﺴﺳﺆﺗ ﱵﻟا تﻻﺎﻛﻮﻟا و تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻦﻳدﺎﻴﳌا ﺢﻴﺤﺼﻟا رﺎﺴﳌا ﻮﳓ ﺎﻬﻬﻴﺟﻮﺗ و ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ . ﺪﻟ ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﺖﺌﺸﻧأ ﱵﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻟﺎﻛو تﻻﺎﻛﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﲔﺑ ﻦﻣو تﺎﺌﻔﻟا ﻢﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺪﻴﺴﺠﺘﻟ ﻲﻄﻴﺳو ءﺎﻀﻓ وأ ةادأ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﻫ ﱵﻟا ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ مﻮﻘﺗ و ، ﺔﻣوﺮﶈا ﻦﻣ ﺔﺸﳍا تﺎﺌﻔﻟا ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﻴﻠﺴﺗ و ﺎﻬﻠﻤﻋ لﺎﳎ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ اﺬﻫ و ، ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟا ﻢﻋﺪﻟ ﻹا تﺎﻓﻵا و ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا رﺎﺛﻵ ﺔﺿﺮﻌﳌا و ﺶﻴﻤﻬﺘﻟا و ﺮﻘﻔﻟا ﺔﻴﺤﺿ ﻲﻫ ﱵﻟا ﻊﻤﺘا ﱵﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ ﻞﻜﻛ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺞﻴﺴﻨﻟا ﻚﺳﺎﻤﺘﺑ ﻞﺑ يﺮﺳﻷا ﻚﺳﺎﻤﺘﻟﺎﺑ ﻞﲣ . دﺎﺼﺘﻗإ تﺎﻧﺎﻫر و ، ﺔﻬﺟ ﻦﻣ يﺮﺋاﺰﳉا ﻊﻤﺘا ﺎﻬﻨﻣ ﱐﺎﻌﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا تﺎﻓﻵا و ﻞﻛﺎﺸﳌا مﺎﻣأ و ﺔﻳﻮﻤﻨﺗ تﺎﺳﺎﻴﺳ عﺎﺒﺗا ﻰﻠﻋ ةﱪﳎ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺮﺋاﺰﳉا ﺪﲡ ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﳌﻮﻌﻟا تﺎﻳﺪﲢ و قﻮﺴﻟا و ﺎﻫدﻮﻬﺟ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻟوﺪﻟا ﺖﻔﻋﺎﺿ رﺎﻃﻹا اﺬﻫ ﰲ و ، ةﺮﺻﺎﻌﳌا تﺎﻴﻟﻵا ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻤﺘﺗ ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ﻂﻄﺧ تﺄﳉ و ، ﲏﻃﻮﻟا باﱰﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻮﻬﳉا تﻻﺎﻛﻮﻟا ﺮﺸﻧ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا ﱃا ءﻮﺠﻠﻟﺎﺑ ﻚﻟذو ، ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا ﻟا ﺔﻳﺎﻤﳊ ﺔﻬﺟﻮﳌا ﺞﻣاﱪﻟا ﺔﻜﺒﺷ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﱃإ ىﺮﺧﻷا ﻲﻫ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻟﺎﻛو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا تﺎﺌﻔ ﻦﻋ داﺮﻓﻷﺎﺑ مﺎﻤﺘﻫﻹﺎﺑ اءاﻮﺳ ، ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺶﻴﻤﻬﺘﻟا و ﺮﻘﻔﻟا ﻊﻘﺑ ﻦﻋ رﺎﺘﺴﻟا ﺔﻟازإ ﻞﺟأ ﻦﻣ ، ﺔﻣوﺮﶈا دﺮﻔﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺞﻣاﱪﻟا ﻖﻳﺮﻃ ) ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺢﻨﳌا ( ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ تﺎﻋﺎﻤﳉﺎﺑ وأ
ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻠﺠﻋ ﻊﻓد ﱃإ ﺔﻓدﺎﳍا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻊﻳرﺎﺸﻣ ﻹا ﺞﻣاﺮﺑ ﺎﻬﻠﻤﳎ ﰲ ﻲﻫ و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ ةﺮﺳﻷا ﺔﻳﺎﻤﳊ ﺔﻬﺟﻮﻣ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ىﻮﺘﺣا ﺪﻘﻓ ﻚﻟﺬﻟ و ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﱃوﻷا ةﺰﻴﻛﺮﻟا ﺎﻮﻜﻟ اﺮﻈﻧ ﲔﻤﺴﻗ ﱃا ﻪﻤﻴﺴﻘﺗ ﰎو : لﻮﺼﻓ ﺔﻌﺑرأ ﱃا يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﻢﺴﻗ ﺪﻗو ﱐاﺪﻴﻣ ﻢﺴﻗو يﺮﻈﻧ ﻢﺴﻗ و ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﺪﻳﺪﲢ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﻦﻤﻀﺗ ا ﰎو ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟاو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا ﺪﻳﺪﲢ ضﺮﻌﺘﻟ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﺪﻳﺪﲢو ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪﻫأو ﻩرﺎﻴﺘﺧا بﺎﺒﺳأو ﺔﺳراﺪﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﺔﻴﳘأ ﱃإ ﻚﻟﺬﻛ ﰎو ضﺮﻌﺘﻟا ﻚﻟﺬﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺚﺤﺒﻟا عﻮﺿﻮﳌ ﺔﺎﺸﻣ ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺔﺳارﺪﻟ ﺰﺟﻮﻣ . ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻦﻤﻀﺗو : ، ةﺮﺳﻷا طﺎﳕأ ﺾﻌﺑو، ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧو ﺎﻫرﻮﻄﺗو ﺎﻬﻔﻳﺮﻌﺘﻟ قﺮﻄﻟا ﰎ ﺚﻴﺣ ةﺮﺳﻷا ﺘﻠﻟ قﺮﻄﺘﻟا ﰎ ﺎﻤﻛ ﺎﻬﻔﺋﺎﻇوو ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻞﺧاﺪﳌا ﺾﻌﺑو ةﺮﺳﻷا تﺎﻳﺮﻈﻧو ﺔﻳﺮﺳﻷا تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﻲﳜرﺎﺘﻟا رﻮﻄ قﺮﻄﺘﻟا ﰎ ﺎﻤﻛ ، ةﺮﺳﻷا ﺔﺳراﺪﻟ ﺎﻀﻳأ ﺎﻫرﻮﻄﺗو ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ةﺮﺳﻸﻟ . ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ : ﻒﻳﺮﻌﺘﻟ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻟﺎﻛوو ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻦﻋ ثﺪﺤﺘﻟا ﻦﻤﻀﺗ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺎﻀﻳأ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗو ﺎﻬﻋاﻮﻧأو ﺎﺎﻳﻮﺘﺴﻣو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟ وﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘ ﺑ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻟﺎﻛﻮ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟاو ﺎﻬﳎاﺮﺑ ﻒﻠﺘﳐو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻜﺑ . ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ : ضﺮﻌﺘﻟا ﰎ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻟﺎﻛوو ةﺮﺳﻷا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻦﻤﻀﺗ ﺪﻘﻓ ﻨﺘﻟا ﺔﻟﺎﻛﻮﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺞﻣاﱪﻟا ﺾﻌﺒﻟ قﺮﻄﺘﻟا ﰒو ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ةﺮﺳﻷا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻠﻟ ﺎﻨﻠﻀﻓ ﱵﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺔﻴﻤ ﺎﻬﺘﻣﺪﻘﻣ ﰲو ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﰲ ﺎﳍ ضﺮﻌﺘﻟا مﺪﻋ : لﺎﴰ ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗاﻮﻴﺳﻮﺴﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻢﻋد عوﺮﺸﻣ ﻞﺧﺪﺗ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﰎ ﰒ ﺮﺋاﺰﳉا قﺮﺷ ﺔﻌﻃﺎﻘﻣ ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ نﻮﻴﻌﻟا سار ﺔﻳراﻮﳉا ﺔﻴﻠﳋا " ةﺰﻫﻮﺑ دﻻوا " ﺳارد عﻮﺿﻮﳌ ﺔﺎﺸﻣ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺔﺳراد ﺔﺑﺎﺜﲟ ﻲﻫو ﻚﻟﺬﻛو ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا تﺎﻴﻌﻤﳉا ﻢﻋد ﺞﻣﺎﻧﱪﻟ ﺎﻨﺿﺮﻌﺗ ﰎ، ﺎﻨﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻟﺎﻛﻮﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻴﺟﻼﻌﻟا تﺎﻌﻤﺠﺘﻟا ، و ﰲ ﺔﻟﺎﻛو ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻠﻟ قﺮﻄﺘﻟا ﰎ ﲑﺧﻷا ةﺮﺳﻷاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا . ﺲﻣﺎﳋا ﻞﺼﻔﻟا : ﺪﻠﻟ ﺔﻴﺠﻬﻨﳌا تاءاﺮﺟﻻا ﻰﻠﻋ يﻮﺘﳛ ﺚﻴﺣ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﱐاﺪﻴﳌا ﺐﻧﺎﳉﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ ﻮﻬﻓ ﺔﺳار سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟاو : ﺔﺳراﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ضﺮﻋو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻴﻠﲢو ﻎﻳﺮﻔﺗ ﻰﻠﻋ ىﻮﺘﺣإ .
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
:
ﻘﳌا
ـ
ﺔﻴﺠﻬﻨﳌا ﺔﺑرﺎ
1 ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا 2 ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا 3 ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا 4 عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻴﳘأ 5 عﻮﺿﻮﳌا رﺎﻴﺘﺧإ بﺎﺒﺳأ 6 ﺔﺳراﺪﻟا فاﺪﻫأ 7 ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﺪﻳﺪﲢ
1 -ﻜﺷﻹا ــ ﺔﻴﻟﺎ : يﺬﻟا ﻊﻤﺘا ةرﻮﺻ ﺲﻜﻌﺗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟإ جﻮﺘﻨﻣ ﻲﻫ ةﺮﺳﻷا نإ ﺪﺟﻮﺗ ﺔﻔﻴﻇو يدﺆﺗ ﺔﺴﺳﺆﻣ لوأ ﻲﻫو ، ﻪﻴﻓ كﻮﻠﺴﻟا ﻢﻬﺒﺴﻜﺗ و ﻰﻠﺜﳌا ﻢﻴﻘﻟا و ئدﺎﺒﳌا داﺮﻓﻷا سﻮﻔﻧ ﰲ سﺮﻐﺗ ﱵﻟا ﻲﻬﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺔﺌﺸﻨﺘﻟا ﺘﻳ يﺬﻟا ﻢﻴﻠﺴﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻟﺰﻌﻟا و داﺮﻔﻧﻹا ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻤ إ ﻦﻳﺮﺧﻵا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا و ﺔﻋﺎﻤﳉا ﺔﻘﻠﺣ ﱃ . ا ﻪﻤﻴﻗ ﺐﺴﺘﻜﻳ و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺪﻴﻟو ﻰﻘﺒﻳ ﺎﻤﺋاد دﺮﻔﻟا و ﻷ ﺄﺸﻨﻳ يﺬﻟا ﻊﻤﺘا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻦﻣ ﺔﻴﺳﺎﺳ داﺮﻓﻷا ﻪﺛراﻮﺘﻳ يﺬﻟا ﻲﳜرﺎﺘﻟا ثاﱰﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻪﻴﻓ ﺶﻴﻌﻳ و ﻹا ﺔﺌﺸﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﻴﺟ ﻦﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ إ ﱃ ﻞﻴﺟ . ﺖﻠﻌﺟ ﺎﺎﻴﺒﻠﺳ و ﺎﺎﻴﺑﺎﳚﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ ﺮﺋاﺰﳉا و ﻞﻜﻛ ﱂﺎﻌﻟا ﺎﻫﺪﻬﺷ ﱵﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا تاﲑﻐﺘﻟا نإ ﲑﻐﺘﻟا اﺬﳍ ﺔﺠﻴﺘﻧ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ىﻮﺘﺴﳌا ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻳﻮﺘﺴﳌا ﻊﻴﲨ ﻰﻠﻋ تﺎﻋاﺮﺻ ﺶﻴﻌﺗ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ةﺮﺳﻷا ﻦﻣ ﱂﺎﻋ ﰲ ﻪﺴﻔﻧ ضﺮﻓ يﺬﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﺮﻬﻇ ﻞﺋﺎﳍا و ﻊﻳﺮﺴﻟا لﻮﺣ تﻻؤﺎﺴﺘﻟا تﺮﺜﻛ و مﻮﻴﻟا إ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣ ا ﻩﺬﻫ ﺖﺤﺒﺻأ ﺎﻤﻛ ، ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟا ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﱂﺎﻌﻟا ﰲ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﻷ ﻰﻌﺴﺗ ﺎﻓﺪﻫ ةﲑﺧ إ ﻪﻴﻟ مﺪﻘﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻜﳝ ﺔﻠﻴﺳو ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ، ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا بﺮﳊا ءﺎﻬﺘﻧا ﺬﻨﻣ ﺔﺻﺎﺧ لوﺪﻟا ﻢﻈﻌﻣ ، ﻞﻛ ﻪﻴﻟإ ﻞﺼﺗ ﱂ فﺪﳍا اﺬﻫ ﻦﻜﻟو ﻪﻧأ ﺚﻴﺣ ﱂﺎﻌﻟا لود " ﰲ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا لﻮﺣ ﱄوﺪﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺐﺴﺣ ﺎﻌﻟا ﱂ 2000 -2001 نﺈﻓ ﺮﻘﻔﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﲟ صﺎﳋا و و ءاﺮﺜﻟا ﻂﺳو ﻖﻴﻤﻌﻟا ﺮﻘﻔﻠﻟ ﺪﺟاﻮﺗ ﻦﻣ ﱐﺎﻌﻳ ﱂﺎﻌﻟا ﻟا ، ةﺮﻓﻮ ﻢﻫدﺪﻋ ﻎﻟﺎﺒﻟا ﱂﺎﻌﻟا نﺎﻜﺳ ﲔﺑ ﻦﻤﻓ 06 ﺶﻴﻌﻳ ، ﺔﻤﺴﻧ ﲔﻳﻼﺑ 2.8 ﺔﻤﺴﻧ نﻮﻴﻠﺑ ) ﱄاﻮﺣ يأ ﻒﺼﻨﻟا ( ﻣ ﻞﻗأ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻣﻮﻳ ﺪﺣاو رﻻود ﻦ و، ﻦﻣ ﻞﻗأ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ءﻮﺳ ﺔﺒﺴﻧ ﻎﻠﺒﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ 05 % ﻴﲨ ﲔﺑ ــ لﺎﻔﻃﻷا ﻊ ﻦﺳ نود ﺔﺴﻣﺎﳋا ﰲ ناﺪﻠﺒﻟا ، ﺔﻴﻨﻐﻟا ﺒﺗﻠ ﱄاﻮﺣ ﻎ 50 % ﻟا ﰲ ﺒ ةﲑﻘﻔﻟا ناﺪﻠ " 1 " ﻞﻌﻔﺑ تﺎﻨﻴﻧﺎﻤﺜﻟا ﻞﺋاوأو تﺎﻨﻴﻌﺒﺴﻟا ﰲ ﺔﻴﻠﺟ ةرﻮﺼﺑ ﻪﻨﺴﲢ ﺲﻤﻠﻳ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﻊﺿﻮﻠﻟ ﻊﺒﺘﺘﳌا نإ تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻹاو يدﺎﺼﺘﻗﻹا لﺎا ﰲ ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا ) ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا داﻮﳌا رﺎﻌﺳأ ﻢﻋد ، ﻞﻤﻌﻟا صﺮﻓ ﲑﻓﻮﺗ ﲑﻏ، ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﺤﺼﻟا ﺔﻴﻧﺎﳎو نأ ا ﻷ ا عﺎﺿو ﻹ ﺘﺟ ﻤ ﺔﻨﺳ ﺪﻨﻣ رﻮﻫﺪﺘﺗ تأﺪﺑ ﺔﻴﻋﺎ 1986 ضﺎﻔﳔا ﺐﺴﺑ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا قﻮﺴﻟا ﰲ لوﱰﺒﻟا رﺎﻌﺳأ رﺎﻴا ﻞﻌﻔﺑ ، ﺔﺒﻌﺼﻟا ﺔﻠﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﺧاﺪﳌا " 2 ذ ﻞﺒﻗ ﻞﺑ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻧ ﻲﻛاﱰﺷا مﺎﻈﻧ ﻖﻓو ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﰎ ﺎﻣﺪﻨﻋ ةﺮﺷﺎﺒﻣ لﻼﻘﺘﺳﻹا ﺪﻌﺑ ﻪﻧأ ﺚﻴﺣ ﻚﻟ ﲔﺣﻼﻔﻟا ﲑﻏ ﻲﺿارﻷا ﻦﻣ دﺎﻔﺘﺳا ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻋارﺰﻟا ةرﻮﺜﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ ﺎﻘﺒﻃ ﺔﻴﻋارﺰﻟا ﻲﺿارﻷا ﺔﻴﻜﻠﻣ ﺪﻳﺪﲢ 1 ميحر ،نيسح ". ، ةملوعلا و ةيمنتلا إ هافرلا نامض و رقفلا لاصئتسا و نزاوتملا ومنلا قيقحت نيب ةنزاوملا ةيلاكش يعامتجلإا " تنمجانملا و داصتقلاا ةجم ، ددع 2 ، لت ةعماج ناسم : ، رئازجلا 2003 . ص 227 . 2 رصان نب ىسيع ، " رئازجلا يف رقفلا ةلكشم " تنمجانملا و داصتقلاا ةجم ، ددع 2 ، ناسملت ةعماج : ، رئازجلا 2003 . ص 201
ﺗار ﻰﺿﺎﻘﺘﻳ ﻪﻧﻷ ﻚﻟﺎﳌا ﻪﻧﺄﺑ ﺲﳛ ﻻ دﺮﻔﻟا ﺢﺒﺻأ و ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﻚﻠﻣ ءﻲﺷ ﻞﻛ رﺎﺻ ﻢﻴﻣﺄﺘﻟا ﺪﻌﺑو يﺮﻬﺷ ﺐ ﻟا ﱃا ﺔﻓﺎﺿإ، ﺔﻴﻟﺎﻜﺗﻹا تﺮﻬﻇ و ، ﻪﻠﻤﻋ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺰﻨ ﺔﻴﻧﺎﻜﺳ تﺎﻌﻤﲡ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﱃا ىدأ ﺎﳑ ، ﲑﺒﻜﻟا ﻲﻔﻳﺮﻟا حو ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻄﻧ نأ ﻦﻜﳝ و نﺪﳌا ﻲﺣاﻮﺿ ﻰﻠﻋ ﻞﻛ ﱵﻟا ﺔﻴﻨﻣﻷا و ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﻣزﻷا اﺬﻫ ﺖﻧﺎﻋ ﺎﻬﻨﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺬﻨﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺮﺋاﺰﳉا ﻲﻠﻜﻴﳍا ﺢﻴﺤﺼﺘﻟا ﺮﳌا ﺪﻛأ ﺚﻴﺣ تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﲏﻃﻮﻟا ﺰﻛ ﺷ ﱵﻟا ﻲﻠﻜﻴﳍا ﻞﻳﺪﻌﺘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ نأ ﻰﻠﻋ ﻪﻟ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﰲ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﻞﻴﻟﺎﺤﺘﻟا و دﺎﺼﺘﻗﻹا ﺎﻫﺪﻬ ءﻮﺳ ﱃإ تدأ يﺮﺋاﺰﳉا ﺮﻘﻔﻠﻟ بﻮﻴﺟ ﺖﻔﻠﺧ و عﺎﺿوﻷا ذإ، و ﻰﻠﻋ ةﱪﳎ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻟوﺪﻟا تﺪﺟ ﻟا لوﺪﻟا تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗإ ﻪﺟاﻮﺗ ﱵﻟا تﻼﻀﻌﳌا ﻢﻫأ ﻦﻣ ﺔﻠﻀﻌﻣ ﺔﺑرﺎﳏ ﻲﻫو ﻻأ ، ﺔﻴﻣﺎﻨ ﺮﻘﻔﻟا ﺎﺑ ﻚﻟذو عﺎﺒﺗ ﺳﺎﻴﺳ ﲔﻨﻃاﻮﳌا ﻮﻋﺪﺗ ةﺪﻳﺪﻋ ﺔﻳﻮﻤﻨﺗ تﺎ إ ةﺎﻴﺣ ﻞﺟأ ﻦﻣ مﺪﻘﺘﻟا و ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا طوﺮﺷ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةروﺮﺿ ﱃ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﻦﻣ ﻪﻴﻧﺎﻌﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﳌ ﺪﺣ ﻊﺿو ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ةﺮﺳﻷا ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﺪﻳﺪﺟ ﻊﻤﺘﳎ ﻦﻳﻮﻜﺗ فﺪ ﻞﻀﻓأ . ﰲ و إ ﺔﻟوﺪﻟا تﺪﻤﻋ ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻩﺬﻫ رﺎﻃ إ ﻧإ ﱃ ﺎﻛﻮﺑ ﻰﻤﺴﻳ ﺎﻣ ءﺎﺸ ﺔﻟ ﺎﻫﺮﺸﻧو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺶﻴﻤﻬﺘﻟا و ﺮﻘﻔﻟا ﺔﺑرﺎﳏ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺖﺌﺸﻧأ ﱵﻟا ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ ،ﲏﻃﻮﻟا باﱰﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ و ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺞﻣاﱪﻟا ﻦﻣ ﺔﻈﻔﳏ ﲑﻴﺴﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﺪﻌﺑ تاذ إ ﺔﻌﺒﺘﳌا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺮﺛأ ﻦﻣ ﻒﻴﻔﺨﺘﻠﻟ ﱐﺎﺴﻧ ﺔﻬﺟﻮﳌا ﱵﻟا و ﺔﻣوﺮﶈا تﺎﺌﻔﻟا ﱀﺎﺼﻟ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﱘﺪﻘﺗ اﺬﻛ و تﺎﻋﺎﻤﳉا وأ داﺮﻓﻷا اءاﻮﺳ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ةﺮﺳﻷا مﺪﲣ ﺔﻟﺎﻛﻮﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا مﺎﻬﳌا ﻩﺬﻫ ﻞﻛ ﻲﻣﺮﺗو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟإ و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ﺔﻌﻔﻨﻣ تاذ تﺎﻣﺪﳋا إ فوﺮﻈﻟا ﲔﺴﲢ ﱃ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا روﺎﳏ ﻢﻫأ ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ صﻮﺼﳋﺎﺑو ةﺮﺷﺎﺒﳌا ﻪﺘﺌﻴﺑ ﰲ ﻦﻃاﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺸﻴﻌﳌا ) ، ﺔﺤﺼﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ، ﺔﻴﺑﱰﻟا .... ﱁا ( . ﺎﻨﺜﲝ ﰲ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﺪﻘﻓ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ةﲑﻘﻔﻟا ﺮﺳﻷا ﲔﺴﲢ ﰲ ﺎﻫرودو ﺔﻟﺎﻛﻮﻟا ﻩﺬﻫ مﺎﻬﻣ ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻠﻟ ﺎﻨﻣ ﺎﻴﻌﺳو ﱄﺎﺘﻟا ﻰﺴﻴﺋﺮﻟا لؤﺎﺴﺘﻟا ﻰﻠﻋ اﺬﻫ : -ا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ-ا ﺔﻟﺎﻛو نأ ﻞﻫ ﻹ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ ﲤ ﺖﻨﻜ ﻦﻣ ﲔﺴﲢ ﺮﺋاﺰﳉا ةﺮﺳﻷا ﺎﻬﺸﻴﻌﺗ ﱵﻟا عﺎﺿوﻷا ؟ ﺔﻳ ﺰﻛﱰﺗو دﺎﻔﺘﺳا ىﺪﻣ و ةﺮﺳﻸﻟ ﺔﻬﺟﻮﳌا ﺞﻣاﱪﻟا ﻢﻫأ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺘﺳارد ة ﺮﺳﻷا ة ﺎﻬﻨﻣ ةﲑﻘﻔﻟا .
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاﺮﺷﺆﳌا سرﺪﻧ نأ ﺎﻧدرأو : ﺢﻨﳌا ﻩﺬﻫ ﺔﻳﺎﻔﻛ ىﺪﻣ ، ﲔﻣﺄﺘﻟا ﻢﻗر ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ، ﻦﻜﺴﻟا ﺮﺷﺆﻣ ﻦﻳﺪﻴﻔﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﻴﺟﺎﳊا ﺔﻴﺒﻠﺘﻟ . ﻚﻟﺬﻟو إ ﺔﻴﻋﺮﻓ تﻻؤﺎﺴﺗ ةﺪﻋ ﺎﻧﱰﺧ ﺢﺿﻮﺗ ﺎﻨﻟ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻫو : 1 -؟ ﻦﻳﺪﻴﻔﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﻴﺟﺎﳊا ﺔﻴﺒﻠﺘﻟ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺢﻨﳌا ﻩﺬﻫ ﻞﻫ 2 -؟ ﲔﻣﺄﺘﻟا ﻢﻗر ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻦﻣ ﺢﻨﳌا ﻦﻣ نوﺪﻴﻔﺘﺴﳌا صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻜﲤ ﻞﻫ 3 ﻦﻳﺪﻴﻔﺘﺴﳌا ءﻻﺆﻫ يوﺄﻳ يﺬﻟا ﻦﻜﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻫﺎﻣ ؟ 4 -دﺎﻔﺘﺳإ ﻞﻫ ﻣﺪﻘﺗ ﱵﻟا تﺎﻣﺪﳋا ﻦﻣ نﻮﺛﻮﺤﺒﳌا نﻮﻴﻌﻟا سار ﺔﻳﺪﻠﺒﺑ ﺔﻳراﻮﳉا ﺔﻴﻠﳋا ﺎﻬ ؟ ﻰﻠﻋ نﻮﻜﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا و عﻮﺿﻮﳌا اﺬﳍ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا صﻼﺨﺘﺳإ ﻦﻜﳝ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ اءﺎﻨﺑو ﱄﺎﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟا : 2 ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا : ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ةﲑﻘﻔﻟا ﺮﺳﻷا ﺔﻴﻌﺿو ﲔﺴﲢ ﰲ ﺖﳘﺎﺳ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻟﺎﻛو نإ . 3 -ﻔﻟا تﺎﻴﺿﺮ-ﻔﻟا ﺔﻴﻋﺮ : 1 ﻦﻳﺪﻴﻔﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﻴﺟﺎﳊا ﺔﻴﺒﻠﺘﻟ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺢﻨﳌا ﻩﺬﻫ . 2 ﲔﻣﺄﺘﻟا ﻢﻗر ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻦﻣ ﺢﻨﳌا ﻦﻣ نوﺪﻴﻔﺘﺴﳌا صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻜﲤ . 3 ﺔﻘﺋﻻ تﺎﻨﻜﺳ ﰲ نﻮﻨﻜﺴﻳ نوﺪﻴﻔﺘﺴﳌا ﻢﻈﻌﻣ . 4 نﻮﻴﻌﻟا سار ﺔﻳﺪﻠﺒﺑ ﺔﻳراﻮﳉا ﺔﻴﻠﳋا ﺎﻬﻣﺪﻘﺗ ﱵﻟا تﺎﻣﺪﳋا ﻦﻣ نﻮﺛﻮﺤﺒﳌا دﺎﻔﺘﺳإ 4 أ عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻴﳘ : ﺗﺘ ﺔﻴﻣﺎﻧ ﺔﻟود ﺮﺋاﺰﳉا نﻮﻛ ﰲ عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻴﳘأ ﺢﻀ ﻟازﺎﻣ و ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺎﳍﻼﻘﺘﺳا ﺖﻘﻘﺣ ﺖ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻰﻌﺴﺗ ا ﺎﳍﻼﻘﺘﺳ اﻹ و يدﺎﺼﺘﻗ ﻚﻟﺬﻟ ةﺮﻄﺴﳌا فاﺪﻫﻷا ﲔﺑ ﻦﻣ ﻹا ﺎﺑ مﺎﻤﺘﻫ ﻷ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻨﺒﻠﻟا ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ةﺮﺳ ﻩﲑﻐﺗ و، ﻩرﻮﻄﺘﻟ ﺔﻴﻘﻄﻨﻣ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻮﻫ ﺎﻫرﻮﻄﺗ و ، ﻊﻤﺘا ءﺎﻨﺑ ﰲ إ و ﻦﺴﺣﻷا ﱃ ﺑ عﻮﺿﻮﻣ نﺈﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎ ةﲑﺒﻛ ﺔﻴﳘأ لﺎﻧ عﻮﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ناﺪﻠﺑ ﰲ ةﺮﺳﻷﺎﺑ ﻩﺎﻨﻄﺑر ﺎﻣ اذإ ﺔﺻﺎﺧ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﱂﺎﻌﻟا ا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻟﺎﻛو و ﻹ ﱵﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ ﱃإ ﻰﻌﺴﺗ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ةﺮﺳﻷا فوﺮﻇ ﲔﺴﲢ ﰲ ةدﻮﺟﻮﳌا ﻚﻠﺗ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻟوﺰﻌﳌا ﻖﻃﺎﻨﳌا زاﺮﺑا ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ لوﺎﳓو ، لﺎا اﺬﻫ ﰲ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ رود . 5 عﻮﺿﻮﳌا رﺎﻴﺘﺧا بﺎﺒﺳأ : ﺎﻨﺘﻌﻓد بﺎﺒﺳأ ةﺪﻋ كﺎﻨﻫ ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ﱃا ﺔﻓﺎﺿإ إ عﻮﺿﻮﻣ رﺎﻴﺘﺧا ﱃ ": ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻟﺎﻛو رود فوﺮﻇ ﲔﺴﲢ ﰲ ةﺮﺳﻷا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا " ﻲﻠﻳﺎﻣ ﰲ ﺎﻫﺮﻛﺬﻧ : 1 ( ﻊﻴﺿاﻮﳌا ﻩﺬﻫ ﻞﺜﲟ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺳﻮﺴﻟا ﺔﺣﺎﺴﻟا ءاﺮﺛإ .
2 ( ﻹا ﺖﻔﻟ ﻩﺎﺘﺒﺘﻧ إ ا ةروﺮﺿ ﱃ ﻹ ﺎﺑ مﺎﻤﺘﻫ ﻷ ﻊﻤﺘا ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻨﺒﻠﻟا ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ةﺮﺳ . 3 ( ﺖﻔﻟ إ ﻩﺎﺒﺘﻧﻹا رﺎﳏ ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻟﺎﻛو ﻪﺒﻌﻠﺗ يﺬﻟا روﺪﻟا ﱃ ﺑ ﺶﻴﻤﻬﺘﻟا و ﺮﻘﻔﻟا ﺔ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻹا . 4 ( ﺔﻨﺳ ﺎﺄﺸﻧ ﺬﻨﻣ ﻪﻴﻟإ ﺖﻠﺻو ﺎﻣو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻟﺎﻛو ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻢﻴﻴﻘﺗ 1996 روﺪﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﳌا ﺎ طﻮﻨ . 5 ( ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﺬﻔﻨﺗ ةﺰﻬﺟاو تﺎﺌﻴﻫو تﺎﺴﺳﺆﻣ ﱃا ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﺟﺎﺣ ﺞﻣاﺮﺑو ﺔﻠﺋﺎﻃ لاﻮﻣا ﺔﻟوﺪﻟا ﺾﻀﲣ ﺚﻴﺣ ةﲑﻘﻔﻟا ﺮﺳﻷﺎﺑ ﺎﻬﻄﺑﺮﺗ ﻞﺻو ةﺰﳘ نﻮﻜﺗ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ةدﻮﺸﻨﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﻞﺟا ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﻋ ﺔﻳﻮﻤﻨﺗ . ﻛو ﻲﻫوﻻأ تﺎﺌﻴﳍا ﻩﺬﻫ ﲔﺑ ﻦﻣ ةﺪﺣاو ﺎﻧﱰﺧا ﺪﻗو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻟﺎ ﱵﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻠﻟ ﲔﺴﲢو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺶﻴﻤﻬﺘﻟاو ﺮﻘﻔﻟا ﺔﺑرﺎﳏ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﳌا ﺎ طﻮﻨﳌا روﺪﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻟا ﺖﻠﺻو يﺮﺋاﺰﳉا ﻊﻤﺘا ﰲ ةﲑﻘﻔﻟا ﺮﺳﻷا ﺔﻴﻌﺿو . 6 ( ﻟا صﻮﺼﻨﻟا ﱃا ﺔﻓﺎﺿإ عﻮﺿﻮﳌا ﺐﻧاﻮﺟ ﻒﻠﺘﺨﲟ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ةدﺎﳌا ةﺮﻓو ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻟﺎﻛو فﺮﻃ ﻦﻣ ةﲑﺴﳌا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺞﻣاﱪﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟاو . 6 ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪﻫأ : ﻲﻬﻳﺪﺒﻟا ﻦﻣ أ ﻞﻤﻋ ﻞﻛ ن أ ﱐﺎﺴﻧإ ﻞﻌﻓ و أ فﺪﻫ ﻪﻟ ﺎﻄﻴﺴﺑ نﺎﻛ ﺎﻤﻬﻣ أ ةﺪﻋ و ﻪﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ ﺎﻨﻌﻓﺪﺗ فاﺪﻫ ﺪﻫأو ا ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ءارو ﻦﻣ ةﻮﺟﺮﳌا ﺎﻨﻓ : 1 -ﺪﳍا ﻲﻠﺋﺎﻌﻟا عﺎﻤﺘﺟﻹا ﻢﻠﻋ ﰲ ﱰﺴﻴﺟﺎﳌا ﺔﺟرد ﻞﻴﻧ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﳌاو ﻲﺼﺨﺸﻟا ف . 2 ﲑﻘﻔﻟا ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ةﺮﺳﻷا فوﺮﻇ ﲔﺴﲢ ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻟﺎﻛو ﻪﺒﻌﻠﺗ يﺬﻟا روﺪﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺎﻬﻨﻣ . 3 ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺖﻠﺻﻮﺗ ﱵﻟا ﻴﻟإ ا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻟﺎﻛو ﺎﻬ ﻹ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﺄﺸﻧ ﺬﻨﻣ ﻪﺘﻟﺬﺑ ﺎﻣ ﰲ ﻦﻣ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ دﻮﻬﺟ و ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ ةﺮﺳﻷا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ةﺮﺳﻷا فوﺮﻈﻟ ﺎﻬﻨﻴﺴﲢ ىﺪﻣو ، ةﲑﻘﻔﻟا . 4 ﻞﺜﻣ ةﺮﺳﻸﻟ ﺔﻤﻬﳌا ﺐﻧاﻮﳉا ﺾﻌﺑ ﺔﺳارد ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻴﻓ ﺔﺳارﺪﻟ ﻊﺑاﺮﻟا فﺪﳍا ﺎﻣأ : ﺎﺎﻳﺮﻈﻧ، ﺎﻬﻔﺋﺎﻇو ﺪﻘﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻓأ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻟﺎﻛﻮﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻣأ ، ﺎﻬﻴﻠﻋ تأﺮﻃ ﱵﻟا تاﲑﻐﺘﻟاو ﺎﻬﳎاﺮﺑ ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا ﺎﻨﻳار ﻩﺬﻫ ﺔﳘﺎﺴﻣ ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺬﻛ فﻮﻗﻮﻟاو ةﺮﺳﻸﻟ ﺔﻬﺟﻮﳌا ﻚﻠﺗ ﺔﺻﺎﺧ ىﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻜﻟ صﺮﻌﺗو ﺔﺟﺎﺘﶈا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ةﺮﺳﻷا فوﺮﻇ ﲔﺴﲢ ﰲ ﺞﻣاﱪﻟا .
7 -ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﺪﻳﺪﲢ : ﺪﻤﺘﻌﳌا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﺪﻳﺪﲢ ﺐﻠﻄﺘﺗ عﻮﺿﻮﻣ يأ ﰲ ﺚﺤﺒﻟاو ﺔﺳارﺪﻟا نإ ة ﻪﺒﻌﻠﺗ ﺎﳌ ﻪﻴﻓ ﺔﻴﳘأ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟا ﰲ ﺔﻐﻟﺎﺑ ، ﱪﺘﻌﻳ ﺎﻘﻴﻗد اﺪﻳﺪﲢ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﺪﻳﺪﲢ نأ ﻊﻣو أ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﰲ ﺎﺒﻌﺻ اﺮﻣ ، ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا سراﺪﳌا عﻮﻨﺘﻟ اﺮﻈﻧ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد ﻊﻗاﻮﺑ ﻪﻟﺎﺼﺗﻻ اﺮﻈﻧ ﺖﺑﺎﺛ ﲑﻏ مﻮﻬﻔﳌا ﺪﻳﺪﲢ ﺎﻀﻳأ ﻰﻘﺒﻳو ﺎﻀﻳأ ﺖﺑﺎﺛ ﲑﻏو . ﺜﺤﺒﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﻒﻳرﺎﻌﺘﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻄﻌﻨﺳ ﺎﻨﻨﻜﻟو ﻦﻋ ﺎﻀﻳأ ﺚﺤﺒﻧ نأ لوﺎﳓو اﺬﻫ ﺎﻨ مﻮﻬﻔﳌا لﻮﻟﺪﻣ ﻂﺒﺿ ﰲ ﻚﻟذ ﺎﻧﺪﻋﺎﺴﻳ ﺚﻴﺣ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﺾﻌﺒﻟ تﻼﺧاﺪﺘﻟا ﺾﻌﺑ . 1 /
مﻮﻬﻔﻣ
ةﺮﺳﻷا
:
ﺪﺣاو ﺺﺨﺷ ﻦﻣ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ةﺮﺳﻷا نﻮﻜﺘﺗ وأ نوﺮﻀﳛو ﻦﻜﺴﳌا ﺲﻔﻧ ﰲ نﻮﺸﻴﻌﻳ ضﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻳ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ ، ةﺮﺳﻷا بر ﺔﻳاوﺆﺴﻣ ﺖﲢو تﺎﺒﺟﻮﻟا ﻢﻫا ﺎﻌﻣ نﻮﻟوﺎﻨﺘﻳ وأ مد ﺔﺑاﺮﻗ صﺎﺨﺷﻷا ءﻻﺆﻫ ﻂﺑﺮ ةﺮﻫﺎﺼﻣ وأ جاوز . و ﺳ ﺎﻬﺘﻧﺎﻜﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ةﺮﺳﻷا مﻮﻬﻔﻣ ﺪﻳﺪﲢ أﺪﺒﻨ ﱵﻟا ﱃوﻷا ﺔﻨﺒﻠﻟا ﺎﻫﱪﺘﻋا ﺚﻴﺣ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻊﻳﺮﺸﺘﻟا ﰲ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻢﻴﻠﺴﻟا ءﺎﻨﺒﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ مﻮﻘﻳ ذإ ﱂ ﻪﻧأ ﺔﺟرﺪﻟ ﺎ ﻪﻣﺎﻤﺘﻫا نﺎﻛ ﺪﻗو ﻦﻳﺪﻟا ﻒﺼﻧ ﻞﺜﳝ جاوﺰﻟا نأ ﻻإ ﺎﻫرﻮﻣا ﻦﻣ اﺮﻣأ كﱰﻳ ﻰﻠﻋ صﺮﳊاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﺎﻄﻋأو ﺪﻋاﻮﻘﻟاو ﻂﺑاﻮﻀﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻪﻟ ﻦﺳو ﻦﻣ اﲑﺜﻛ نأ ﺪﳚ يﺮﺋاﺰﳉا ةﺮﺳﻷا نﻮﻧﺎﻘﻟ ﺢﻔﺼﺘﳌاو ، ىﺮﺧأ ﺔﻌﻳﺮﺷ ﺎﳍ ﻪﻄﻌﺗ ﱂﺎﻣ ﻚﻜﻔﺘﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻳﺎﲪ ﺔﻴﻋﺮﺷ ﺎﻣﺎﻜﺣا ﺖﻨﻤﻀﺗ ﻪﺻﻮﺼﻧ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﻳﺮﺸﻟا ﻦﻣ ﺎﺳﺎﺳا ةﺪﻤﺘﺴﻣ ﺔﻣﻮﻜﳏ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ةﺮﺳﻷﺎﻓ ﺎﻘﻓو ﺔﻤﻈﻨﻣو ﻟ ﺔﻌﻳﺮﺸﻟا ﻢﻴﻟﺎﻌﺘ راﺮﻘﺘﺳﻹا ﺎﳍ ﻦﻤﻀﻳو ﺔﻋوﺮﺸﳌا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﻠﺼﳌا ﻖﻘﲢ ﺎﻣ ﻖﻓو ﺎﻬﺋدﺎﺒﻣو ﻊﻤﺘا ﰲ ﱃوﻷا ةاﻮﻨﻟا ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻨﻴﻜﺴﻟاو " 1 ﺎﻣأ ﺔﻐﻟ : َﻷا ﻦﻣ ةذﻮﺧﺄﻣ = ةﺪﺸﻟا و ةﻮﻘﻟا ﻮﻫ و ﺮﺳ ﻟ لﺎﻘﻳ ﻚﻟﺬ ﻨﻴﺼﳊا عرﺪﻟا ﺔﺑﺎﺜﲟ ﺎأ ﺔ نأ ﺚﻴﺣ ءﺎﻀﻋأ ﺎﻫ ﱪﺘﻌﻳ و ، ﺾﻌﺒﻟا ﻢﻬﻀﻌﺑ نوﺪﺸﻳ ﺮﺧﻶﻟ ﺎﻋرد ﺎﻤﻬﻨﻣ ﺪﺣاو ﻞﻛ " ﻲﻫو ﻞﺟﺮﻟا ﻞﻫأ ﻪﺗﲑﺸﻋ و و عﺎﻤﺘﺟﻹا ﻢﻠﻋ ﻢﺠﻌﻣ ﰲ ءﺎﺟو، ﺮﺳأ ﺎﻬﻌﲨو كﱰﺸﻣ ﺮﻣأ ﺎﻬﻄﺑﺮﻳ ﱵﻟا ﺔﻋﺎﻤﳉا ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻄﺗ نﻮﻠﻋﺎﻔﺘﻳو ﲏﺒﺘﻟاو ، مﺪﻟاو ، جاوﺰﻟا ﻂﺑاوﺮﺑ ﺎﻌﻣ نﻮﻄﺒﺗﺮﻳ داﺮﻓﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﺎﲨ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﻋ ةﺮﺳﻷا نأ ﺎﻌﻣ " 2 1 – ، يريخلب لامك " يمنتلا يرئازجلا عمتجملا يف يرسلأاو طيطختلاو ة " ةنتاب ةعماج ، هاروتكد ةلاسر : 2009 ص 15 . 2 ريصقل رداقلا دبع ةيبرعلا ةنيدملا عمتجم يف ةريغتملا ةرسلأا ، توريب ، ىلولأا ةعبطلا ، : ةيبرعلا ةضھنلا راد 1999 ص 33 .
ةﺮﺳﻷا و عﺎﻤﺘﺟﻹا ﻢﻠﻋ ﰲ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﰲ ﱃوﻷا ةرﺬﺒﻟا ﻲﻫ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ءﺎﻨﺑ و يدﺮﻔﻟا ﻮﻤﻨﻟا ، ﰲ ةﺮﺳﻷا و و دوﺪﳉا ﱴﺣ ﻞﻤﺸﺗ و، ﺎﻤﳍﺎﻔﻃأ و ﺔﺟوز و جوز ﻦﻣ نﻮﻜﺘﺗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟإ ﺔﻄﺑار ﻲﻫ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ يﺬﻟا جاوﺰﻟا نأ ﺾﻌﺒﻟا ىﺮﻳو ، ةﺪﺣاو ﺔﺸﻴﻌﻣ ﰲ ﲔﻛﱰﺸﻣ اﻮﻧﻮﻜﻳ نأ ﻰﻠﻋ برﺎﻗﻷا ﺾﻌﺑو دﺎﻔﺣﻷا ةﺮﺳأ نﻮﻜﻳ ﻻ ﺔﻳرذ ﻪﺒﺤﺼﺗ ﻻ . ﺪﳒ رﺎﻃﻹا اﺬﻫ ﰲو ﻰﻠﻋ ةﺮﺳﻷا فﺮﻌﻳ ﺖﻧﻮﻛ ﺖﺴﻴﺟوأ نأ أ ﺎ " ﻊﻤﺘا ﻢﺴﺟ ﰲ ﱃوﻷا ﺔﻴﻠﳋا دﺮﻔﻟا ﻪﻴﻓ عﺮﻋﱰﻳ يﺬﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻹاو ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﻂﺳﻮﻟاو رﻮﻄﺘﻟا ﺎﻬﻨﻣ أﺪﺒﻳ ﱵﻟا ﱃوﻷا ﺔﻄﻘﻨﻟاو " 1 نﱪﺟا ﻢﻴﻟو فﺮﻌﻳو ﺎﺄﺑ ةﺮﺳﻷا " ﺔﻤﻈﻨﻣ د ﺔﻧﻮﻜﻣ ﺎﻴﺒﺴﻧ ﺔﻤﺋا أ لﺎﻔﻃاو ﺔﺟوزو جوز ﻦﻣ و لﺎﻔﻃأ نوﺪﺑ ﻌﻟا نأ ىﺮﻳو ﺔﻓﺎﻛ ﰲ ةﺮﺳﻷا تاﺰﻴﳑ ﻦﻣ ﺎأو ةﺮﺳﻷا دﻮﺟﻮﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا رﱪﳌا ﻲﻫ ﺔﻳﺪﻟاﻮﻟاو ﺔﻴﺴﻨﳉا تﺎﻗﻼ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﳌا " 2 ﻰﻔﻄﺼﻣ ىﺮﻳ ﺖﻴﺣ ﰲ بﺎﺸﳋا نأ " ﻷا ﻲﻫ ةﺮﺳ ﳉا ﺐﺟاﻮﺑ ﺔﻔﻠﻜﳌا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﺔﻋﺎﻤ ﻊﻤﺘا ﺮﻳﻮﻄﺗو راﺮﻘﺘﺳﻹا . ﻫ ةﺮﺳﻷا نأ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻨﻟ رﱪﻳو ﻞﻜﺸﻟا ﰲ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا اﺬﻫ ﺮﻬﻈﻳو ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺔﻳﺮﺸﺑ ﺔﻋﺎﲨ ﻲ ﻇﻮﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﱃإ ﺔﻠﻛﻮﳌا ﻒﺋﺎ ﻞﻛ ﺎﻫداﺮﻓأ ﻦﻣ دﺮﻓ ةﺎﻴﳊا راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ ﺎﻬﻘﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﻳ ﺎﻤﻛ ﺔﻨﺒﻠﻟا ﱪﺘﻌﻳ يﺬﻟا دﺮﻔﻠﻟ ﺎﻬﻨﻳﻮﻜﺗو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﻂﺒﻀﻠﻟ ﺎﻬﺘﺳرﺎﳑ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻊﻤﺘا ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﻊﻤﺘا ءﺎﻨﺒﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا " 3 ﺎﻔﻳﺮﻌﺗ ﻲﻄﻌﻧو ﻦﻣ نﻮﻜﺘﺗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻹا نﺎﻴﻨﺒﻟا ﰲ ﱃوﻷا ﺔﻴﻠﳋا ﺎأ لﻮﻘﻧ ﺚﻴﺣ ةﺮﺳﻸﻟ ﺎﻴﺋاﺮﺟإ أ ﺎﳘءﺎﻨﺑاو ﺔﺟوﺰﻟاو جوﺰﻟا و نوﺪﺑ أ مﺎﻈﻧ ﺎاذ ﺪﺣ ﰲ ﻲﻫو ءﺎﻨﺑ إ ﺔﻧﻮﻜﳌا ﻢﻈﻨﻟا ﻊﻣ ﺪﺤﺘﻳ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ، ﺎﻬﳘأ ﻒﺋﺎﻇو ةﺪﻋ ﺎﻬﻴﻟإ ﻞﻛﻮﺗو و ا ﺔﺌﺸﻨﺘﺑ ﻢﺘ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺔﺌﺸﻨﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇ ءﺎﻨﺑﻷ ﻢﺎﺴﻛإو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﻂﺒﻀﻟا ﻢﻴﻗ . 2 /
ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا مﻮﻬﻔﻣ
:
نﻮﻜﺘﺗ ﱵﻟا ةاﻮﻨﻟا ةﺮﺳﻷا ﻰﻠﻋ ﺮﺜﻛأ ﻖﺒﻄﻨﺗ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﻒﻳرﺎﻌﺘﻟا نأ لﻮﻘﻧ نأ ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﻢﻀﺗ ﻲﻬﻓ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا وأ ةﺪﺘﻤﳌا ةﺮﺳﻷا ﺎﻣأ ، ﻦﻳﺮﺧأ داﺮﻓأ ﻢﻀﺗ ﻻو ﻂﻘﻓ دﻻوﻷاو ﺔﺟوﺰﻟاو جوﺰﻟا ﻦﻣ ءﺎﻨﺑﻷا ﻷا ﺾﻌﺑو ﻢﻫدﻻواو ﲔﺟوﺰﺘﳌا تﺎﻤﻌﻟاو مﺎﻤﻋﻷاو رﺎﻬﺻﻷاو دﺎﻔﺣﻷاو برﺎﻗ ... ﱁا 1 ، رصان ميلعلا دبع فافع ، يمويب دمحأ دمحم يلئاعلا عامتجلإا ملع ةيردنكسلإا : ، ةيعماجلا ةفرعملا راد 2003 ص، 20 2 ص ، هسفن عجرم 21 . 3 قباس عجرم ، يريخلب لامك . ص 16 .ﻌﻟا ﺎﻬﻴﻤﺴﻧ ﱵﻟا ﻲﻬﻓ ﺎ ﺔﻠﺋ ﺔﻤﻠﻛو ﺎﻀﻋﺄﻓ ﺔﺟﺎﳊا ﲎﻌﲟ ﺔﻠﻴﻌﻟا ﻦﻣ ﻼﺻا ةذﻮﺧﺄﻣ ﺔﻠﺋﺎﻋ ء ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ةﺪﺣاﻮﻟا ﻻو ةﺮﺳﻷا ﻆﻔﻟ ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﰲ دﺮﻳ ﱂو ، ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا بر ﱃإ نﻮﺟﺎﺘﳛ ﺎﻤﻛ ﺾﻌﺒﻟا ﻢﻬﻀﻌﺑ ﱃإ نﻮﺟﺎﺘﳛ ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ ﰲ ﺔﻠﻴﻌﻟا ﻆﻔﻟ ءﺎﺟ ﺎﳕإو ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﻆﻔﻟ ": ﲎﻏﺄﻓ ﻼﺋﺎﻋ كﺪﺟوو " 1 ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻦﻣ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا نﻮﻜﺘﺗو ﻒﻘﺳ ﺖﲢ نﻮﺸﻌﻳ ﺮﺳﻷا و نﻮﲰﺎﻘﻳو مﺪﻟاو ﺔﺑاﺮﻘﻟا ﺔﻄﺑار ﻪﻄﺑﺮﺗ ﺪﺣا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ةﺪﺣو نﻮﻜﻳو ﺮﻤﺘﺴﳌا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣو ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا راودﻷا ﲔﺑ ﺔﻘﻴﺛو ﻂﺑارو تﺎﻗﻼﻌﺑ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﺰﻴﻤﺘﺗ ﺚﻴﺣ ﺎاﺬﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻓأ ﺎﻫداﺮ . ﳉا ةﺮﺳﻷا ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﰲ لوﺎﻨﺘﻨﺳ نوﺪﻴﻔﺘﺴﳌا ﻢﻫ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﲔﻴﻨﻌﳌا داﺮﻓﻷا نﻷ ﺔﻴﻔﻳﺮﻟاو ﺔﻳﺮﻀﳊا ﺔﻳﺮﺋاﺰ ﻖﻃﺎﻨﳌاو، ﺔﻴﻔﻳﺮﻟاو ﺔﻳﺮﻀﳊا ﻖﻃﺎﻨﳌا ﰲ نوﺪﺟاﻮﺘﻳ ﻢﻫو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻟﺎﻛﻮﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺞﻣاﱪﻟا ﻦﻣ سار ﺔﻳﺪﻠﺑ ﺰﻛﺮﲟ ﲔﻤﻴﻘﳌا ﺔﻟﺎﻛﻮﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟا ﻞﻤﺸﻴﺳ ﺚﻴﺣ ﺔﻳﺪﻠﺒﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﺎ ﲏﻌﻧ ﺎﻨﻫ ﺔﻳﺮﻀﳊا ﻦﻣ ﻦﻳﺪﻔﺘﺴﻣ صﺎﺨﺷأ دﻮﺟﻮﻟ اﺮﻈﻧ ﺔﻳﺪﻠﺒﻠﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺮﺷاﺪﳌاو ىﺮﻘﻟا ﺎ ﲏﻌﻧ ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﻖﻃﺎﻨﳌاو ، نﻮﻴﻌﻟا ﺎ نﻮﻨﻄﻘﻳ ﺔﻟﺎﻛﻮﻟا ﺞﻣاﺮﺑ . ﺎﻌﻣ ﲔﺗﺮﺳﻷا ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﰲ لوﺎﻨﺘﻨﺳ ) ﺔﻴﻔﻳﺮﻟاو ﺔﻳﺮﻀﳊا ( ﺎﻌﺗ ﺪﻗو، ﻊﻣ ﺎﻨﻠﻣ ) 55 ( ﺔﻳﺮﻀﺣ ةﺮﺳأ و ) 21 ( ﺑ ﻦﻳﺪﻴﻔﺘﺴﳌا دﺪﻋ نﻮﻜﻟ اﺮﻈﻧ ﻚﻟذو ﺔﻴﻔﻳر ةﺮﺳأ ﺔﻳﺮﻀﳊا ﺔﻘﻄﻨﳌﺎ ) ﺔﻳﺪﻠﺒﻟا ﺰﻛﺮﻣ ( دﺪﻋ ﻦﻣ ﱪﻛأ ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻘﻄﻨﳌﺎﺑ ﻦﻳﺪﻴﻔﺘﺴﳌا ) ﺎﳍ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﰐﺎﺸﻟاو ىﺮﻘﻟا ( ﺰﻛﺮﲟ ﺔﻴﻧﺎﻜﺴﻟا ﺔﻓﺎﺜﻜﻟا نأ ﱃإ ﻊﺟار اﺬﻫو ﰲ ﻪﻠﻛ اﺬﻫ ﻦﻋ ﰱوأ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻲﻄﻌﻨﺳو ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﻖﻃﺎﻨﳌﺎﺑ ﺔﻴﻧﺎﻜﺴﻟا ﺔﻓﺎﺜﻜﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﺑ ﱪﻛأ ﺔﻳﺪﻠﺒﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻣ ﱐاﺪﻴﳌا ﺐﻧﺎﳉا . 3 / مﻮﻬﻔﻣ فوﺮﻈﻟا ﲔﺴﲢ : ﺪﺼﻘﻧ ﺑ ﺎﻨﻫ ﺔﻤﻠﻜ ﺮﺳﻷا ﺔﻋﻮﻤﳎ وأ ةﺮﺳﻸﻟ ﺔﻴﺸﻴﻌﳌا فوﺮﻈﻟا فوﺮﻈﻟا ﻧ و ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﺔﻴﻨﻌﳌا ﺪﺼﻘ ﺔﻴﺸﻴﻌﳌا فوﺮﻈﻟﺎﺑ ﻊﺳاﻮﻟا ﲎﻌﳌﺎﺑ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻲﺌﻴﺒﻟا ﻂﺳﻮﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﱵﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟﺎﺑ ةﺮﺳﻸﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﱵﻟاو فرﺎﻌﳌا بﺎﺴﺘﻛاو تﺎﻣﺪﳋاو ﻊﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊاو " ﻧﻷا ﺎ . " ةدﺪﻌﺘﻣ لﺎﻜﺷأو ﺔﻳدﺎﳌا ﻊﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺎ لﻮﻤﻌﳌا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻚﻟﺬﻛ ﻞﻤﺸﻳ مﻮﻬﻔﳌا اﺬﻫ ﺔﻔﻠﺘﳐ تﻻﺎﳎ ﰲ ةدﺪﻌﺘﳌا تﺎﻣﺪﳋا ﻚﻟﺬﻛو ﻪﻴﻓﱰﻟا ﻦﻣ ) ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا ﺞﻣاﱪﻟا، ﻞﻐﺸﻟا ، ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ،ﺔﺤﺼﻟا ﻪﻴﻓﱰﻟا ، ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ... ﱁا ( ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺸﻴﻌﳌا فوﺮﻈﻟا ﻞﻤﺸﺗو ﱵﻟاو ﲔﻌﻣ ﻊﻤﺘﺠﲟ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻳدﺎﳌا ﲑﻏو ﺔﻳدﺎﳌا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا فوﺮﻈﻟا ﻞﻴﻠﲢ ﺔﻴﺸﻴﻌﳌا فوﺮﻈﻟﺎﺑ ﺪﺼﻘﻳ ﻖﻴﻀﻟا ﲎﻌﳌﺎﺑو ، ﺮﺛﺎﻜﺘﻟاو ﺪﺟاﻮﺘﻟﺎﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴﺗ تﺎﻣﺪﳋاو ﻊﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﲔﻌﻣ دﺪﻋ كﻼﻬﺘﺳا يأ نﺎﻜﺴﻠﻟ فرﺎﻌﳌا بﺎﺴﺘﻛا ﻚﻟﺬﻛو . 1 ةيلأا ىحضلا ةروس 08 .
وﺮﻇ مﻮﻬﻔﻣ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻦﻣ دﺮﻔﻟا ﻪﺑ ﻊﺘﻤﺘﻳ ﺎﻣ ﻞﻛ ﺔﺸﻴﻌﳌا لاﻮﺣأ وأ ف ﻣ ﻣو ﺲﺒﻠﻣو ﻦﻜﺴ ﺄ بﺮﺸﻣو ﻞﻛ ﺴﲟ ﺎﻣﻮﻤﻋ ﻚﻟذ دﺪﺤﺘﻳو ﻮﺘ ﺎﻬﻴﻟإ ﻲﻤﺘﻨﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺔﻘﺒﻄﻟاو ﺎﻬﻴﻓ ﺶﻴﻌﻳ ﱵﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟاو ﻞﺧﺪﻟا ى ﺚﻴﺣ، ﻨﺒﻟا ﲑﺸﻳ ﻚ ﱄوﺪﻟا أ ﱃإ قﺎﻴﺴﻟا اﺬﻫ ﰲ ن ﻞﺧد ﻦﻣ دﺮﻔﻟا ﺐﻴﺼﻧ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻷا ﺎﻬﻗﺎﻔﻧاو ةﺮﺳ ناﺪﻌﻳ ﻼﻣ ﲔﺳﺎﻴﻘﻣ جﺎﺘﻧﻹا نﻼﻤﺸﻳ ﺎﳌﺎﻃ ، ﺔﺸﻴﻌﳌا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺪﻠﻟ ﲔﻤﺋ ﺑ ﻖﻴﻘﲢ ضﺮﻐ ﻹا ، ﰐاﺬﻟا كﻼﻬﺘﺳﻷا دﺎﻌﺑأ نﺎﻴﻄﻐﻳﻻ ﺎﻤأ ا ﻞﺜﻣ ىﺮﺧأ : ﻟاﺜ ةءاﺮﻘﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣو ﻊﻗﻮﺘﳌا ﺮﻤﻌﻟاو ﺔﺤﺼﻟاو ةوﺮ لﻮﺻﻮﻟاو ﺔﺑﺎﺘﻜﻟاو إ مﺎﻌﻟا ﻊﻔﻨﻟا تﺎﻣﺪﺧو ﻊﻠﺳ ﱃ أ ﻊﻤﺘا ﰲ ﺔﻛﱰﺸﳌا ﺔﻴﻜﻠﳌا دراﻮﻣ و . ﻤﺘﻋا اﺬﻟ ﺋﺎﳕﻹا ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪ ﻲ ﺟﺎﳊا تاﺮﺷﺆﻣ ﻰﻠﻋ ﺎ ﺸﺗو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ت ﺘ تﺎﺟﺎﳊا ﻞﻤ ﳌا ﺔﻴﺳﺎﺳﻹا ﻞﺜﻣ ﺔﻳدﺎﻣ تﺎﺟﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﺸﻴﻌﳌا لاﻮﺣأ ﻦﻋ ةﱪﻌ : ﺔﻴﻘﻨﻟا ﻩﺎﻴﳌاو ﺲﺑﻼﳌاو ﻦﻜﺴﻟاو مﺎﻌﻄﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻳدﺎﻣ ﲑﻏ تﺎﺟﺎﺣو ﺔﺤﺼﻟاو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳوو : ﺔﻟاﺪﻌﻟاو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﺔﻳﺮﳊاو ﺔﻛرﺎﺸﳌا ﻖﺣ ﻹا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ . نﻮﻌﺒﺸﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ تﺎﺟﺎﳊا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺔﺟﺎﺣ عﺎﺒﺷإ ﰲ اﺮﻘﻓ داﺮﻓﻷا ﺾﻌﺑ ﱐﺎﻌﻳ ﺪﻗو ىﺮﺧأ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﺔﺟﺎﺣ نﻮﻜﺗ نﺄﻛ ﻷا ﺪﳊا ﻦﻣ ﱏدأ ﻼﺜﻣ ﻢﻬﻨﻜﺴﻣ فوﺮﻇ ﻴﺣ ﻦﻣ ﻢﻬﻓوﺮﻇ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺔﺸﻴﻌﻤﻠﻟ ﱏد ﺚ مﺎﻌﻄﻟا ﺔﻴﻧﺪﺘﻣ ﺔﻴﺸﻴﻌﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ نﻮﺸﻴﻌﻳ داﺮﻓﻷا ءﻻﺆﻫ نأ لﻮﻘﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﻞﻬﻓ ةﺪﻴﺟ ؟ ﺎﻨﻫ ﺖﻴﺴﻟ ﻌﻣ ك ﺎ ﲑﻳ ﳌا ﻰﻠﻋ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﻜﳊا ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﺘﺴ ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﻟو ، داﺮﻓﻸﻟ ﻲﺸﻴﻌﳌا ىﻮ أ ن ﱐﺪﺘﻣ ﻲﺸﻴﻌﻣ ىﻮﺘﺴﻣ تاذ ﺪﻌﺗ ةﺮﺳأ مأ ادﺮﻓ ﺖﻧﺎﻛ ءاﻮﺳ ﺔﻴﺸﻴﻌﳌا ةﺪﺣﻮﻟا ﻂﺧ ﺖﲢ ﺶﻴﻌﺗ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﱃإ ﻞﻴﳝ مﺎﻋ ﻩﺎﲡا كﺎﻨﻫ ﻂﳋا اﺬﻫ ﺪﻳﺪﲢ ﺪﻨﻋو ﺮﻘﻔﻟا : 1 ﻲﻛﻼﻬﺘﺳﻹا قﺎﻔﻧﻹا ﺪﻋ ىﻮﺘﺴﻣ ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟا ﰲ ﺎﻗﺪﺻ ﺮﺜﻛﻷا ﺮﺷﺆﳌا ﻮﻫ ، حﺎﺘﳌا ﻞﺧﺪﻟﺎﺑ ﺎﻧرﺎﻘﻣ ةﺮﺳﻷا ﺔﺸﻴﻌﻣ . 2 ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ ةﺪﺣﻮﻛ ةﺮﺳﻷا ﺲﻴﻟو دﺮﻔﻟا ىﻮﺘﺴﻣ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻫﺎﻓﺮﻟا ىﻮﺘﺴﻣ سﺎﻴﻗ . 3 -قﺎﻔﻧﻹا ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻮﻫ ةﺮﺳﻷا ﺔﺸﻴﻌﻣ ىﻮﺘﺴﳌ ﺮﺷﺆﻣ ﻞﻀﻓأ سﺎﻴﻗ ةﺮﺳﻷا ﻞﺧاد دﺮﻔﻠﻟ ﻲﻛﻼﻬﺘﺳﻹا ﺟﺎﳊا مﻮﻬﻔﻣ ﻒﻠﺘﳜو ﺎ ت ﻊﻤﺘﳎ ﻦﻣو ﺮﺧآ ﱃإ دﺮﻓ ﻦﻣ إ ﺟﺎﳊا مﻮﻬﻔﻣ ﻒﻠﺘﲣ ﺎﻤﻛ ﻚﻟﺬﻛ ﺮﺧآ ﱃ ﺎ ت ا ﻩﺬﻬﻓ فﺎﻔﻜﻟا تﺎﺟﺎﺣ مﻮﻬﻔﻣ ﻦﻋ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﻷ ﲏﻌﺗ ةﲑﺧ ا تﺎﺟﺎﳊﺎﺑ نﺎﺴﻧﻹا ءﺎﻔﺘﻛ ﻊﻠﺳ ﻦﻣ ﱏدﻷا ﺪﳊﺎﺑ ﻲﻔﺘﻜﻳ يأ سﺎﺒﻠﻟاو ﻦﻜﺴﻟاو ﺔﺤﺼﻟاو مﺎﻌﻄﻟﺎﻛ ةروﺮﺿ ﺮﺜﻛﻷا ﻣأ تﺎﻣﺪﳋاو ﺎ ﺟﺎﳊا مﻮﻬﻔﻣ ﺎ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ت ﻳو رﻮﻄﺘﻳ ﻲﻜﻣﺎﻨﻳد مﻮﻬﻔﻣ ﻮﻬﻓ ﺘ ﺘﻟا تﻻﺎﳎ ﰲ ﻊﻤﺘا رﻮﻄﺗ ﺎﻤﻠﻛ عﻮﻨ ﻨ ﺔﻴﻤ ةدﺪﻌﺘﳌا . ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣو ﺔﺒﻛﺮﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎأ لﻮﻘﻧ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﺸﻴﻌﳌا فوﺮﻈﻠﻟ ﺎﻴﺋاﺮﺟإ ﺎﻔﻳﺮﻌﺗ ﻲﻄﻌﻧ نأ ﺎﻨﻨﻜﳝو ﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﻜﳊا ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﱵﻟاو ةﺮﺳﻷا وأ دﺮﻔﻠﻟ تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻹاو ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﲑﻓﻮﺗ ى
ﻚﻟﺬﻛو ﺔﻳدﺮﻓ تﺎﻴﺟﺎﺣ ﻩﺬﻫو ﻖﺋﻼﻟا ﻦﻜﺴﳌاو بﺮﺸﳌاو ﻞﻛﺄﳌا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗو ﺔﻋﺎﻤﳉا ﻩﺬﻫ ﺔﺸﻴﻌﻣ ﳊا ﺎ تﺎﺟ ) ﺔﻴﻋﺎﻤﳉا ( ﺒﻟا ، ﻞﻘﻨﻟا ، جﻼﻌﻟا ، ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺎﻛ ﻴ ىﺪﲟ ﺎﻬﺳﺎﻴﻗ ﻦﻜﳝ تﺎﻴﺟﺎﳊا ﻩﺬﻫو ﺔﻔﻴﻈﻨﻟا ﺔﺌ ﻪﻣﺪﻘﺗو ﻞﻜﻛ ﻊﻤﺘا رﻮﻄﺗ . ا ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﱵﻟاو روﺎﳏ ةﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﺪﻗو ﺻﻮﺗ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﻜﳊ ﻠ ﻪﻴﻟإ ﺖ ﻳﺮﺋاﺰﳉا ةﺮﺳﻷا فوﺮﻈﻟ ﺎﻬﻨﻴﺴﲢ ىﺪﻣو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻟﺎﻛو ﺔ ﻚﻟذو ﺔﻟوﺰﻌﳌا ﻖﻃﺎﻨﳌﺎﺑ ﻷ ﺔﺣﺎﺗإ ن ﻠﺠﻋ ﻊﻓدو جﺎﺘﻧﻹا ةدﺎﻳز ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﺔﻣوﺮﶈا تﺎﺌﻔﻟا ﻞﻜﻟ تﺎﻣﺪﳋاو ﺔﻨﺴﳊا ﺔﻴﺸﻴﻌﳌا فوﺮﻈﻟا ﺔ ﲑﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا . 4 /
ا
ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ
:
ﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴ رﻮﻄﺘﻟا ﻰﻠﻋ لﺪﻳ مﺎﻋ مﻮﻬﻔﻣ ﻒﻠﺘﳐ ﻞﻤﺸﻳو ﲔﻌﻣ ﺪﻠﺑ ﰲ ثﺪﳛ يﺬﻟا ﲑﻴﻐﺘﻟا وأ ﻦﻳدﺎﻴﳌا ، ﻆﻔﻟ ﻖﺘﺸﻳ و " ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا " و ةدﺎﻳﺰﻟا ﲎﻌﲟ ﻰﳕ ﻦﻣ إ رﺎﺸﺘﻧﻻ ، ﻢﻫأ ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﺪﻌﻳو ا ءﺎﻤﻠﻋ أﺪﺑ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا بﺮﳊا ﺪﻌﺑ ﺮﻬﻇ ، ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﰲ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﻹ دﺎﺼﺘﻗ وا ﻹ عﺎﻤﺘﺟ ا ﺎﺎﻴﻨﺑ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ لوﺪﻟا نﻮﻤﺴﻘﻳ ﻹ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ و رﻮﻄﺗ ﻦﻣ ﻪﻴﻟإ ﻞﺻو ﺎﻣ و يدﺎﺼﺘﻗ ا ةﺎﻴﳊا ىﻮﺘﺴﻣ ﻹ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ لود و ﺔﻴﻣﺎﻧ لود و ﺔﻔﻠﺨﺘﻣ لود ﱃإ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻴﺸﻴﻌﳌا و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ .... ا ﺪﻌﺑ ثﺪﺣ يﺬﻟا لﻮﺤﺘﻟا ﻚﻟﺬﻟ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﲑﺸﻳ و ﻹ ﻞﻛ ﰲ نﺮﻘﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ تﺎﻨﻴﺘﺴﻟا ﰲ لﻼﻘﺘﺳ ﻴﺳآ ﻦﻣ ﺔﺤﺿاو ةرﻮﺼﺑ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ و ﺎ . ﺔﻋﻮﻤﳎ ثاﺪﺣإ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺪﻠﻟ مﺪﺨﺘﺳإ ﺚﻴﺣ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻢﻠﻋ ﰲ ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﰲ مﻮﻬﻔﳌا اﺬﻫ زﺮﺑ ﺪﻗو نﺎﻤﻀﻟ ﺮﻤﺘﺴﳌا و ﰐاﺬﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﻪﺑﺎﺴﻛإ فﺪ ﲔﻌﻣ ﻊﻤﺘﳎ ﰲ ﺔﻳرﺬﳉا تاﲑﻐﺘﻟا ﻦﻣ ﺮﺧآ ﲎﻌﲟ ﻩداﺮﻓأ ﻞﻜﻟ ةﺎﻴﳊا تﻻﺎﳎ ﰲ ﺪﻳاﺰﺘﳌا ﻦﺴﺤﺘﻟا ﺔﻴﺒﻠﺘﺑ ﻞﻔﻜﺘﻟا ﻰﻠﻋ ردﺎﻗ ﻊﻤﺘا ﻞﻌﺟ ﺪﺋﺎﻋ ﻊﻳزﻮﺗ ﻦﺴﺣ و ﺔﺣﺎﺘﳌا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا دراﻮﳌا لﻼﻐﺘﺳا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻪﺋﺎﻀﻋﻷ ةﺪﻳاﺰﺘﳌا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﺟﺎﳊا ا ﻚﻟذ ﻹ ا ﺮﺼﻋ ﰲ ﻩرﻮﻬﻇ ﺬﻨﻣ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ ﱂ مﻮﻬﻔﳌا اﺬﻫ نﺈﻓ ﺎﻣﻮﻤﻋ و لﻼﻐﺘﺳ ﻹ ﱐﺎﻄﻳﱪﻟا يدﺎﺼﺘﻗ زرﺎﺒﻟا " ﺚﻴﲰ مدآ " نﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﲑﺧﻷا ﻊﺑﺮﻟا ﰲ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﻻإ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا بﺮﳊا ﱴﺣ و ﺮﺸﻋ ﻦﻣﺎﺜﻟا اﻹ ﺎﳘرﻮﻄﺗ ثوﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺪﻠﻟ ﺎﻣﺪﺨﺘﺳا ناﺬﻠﻟا نﺎﺤﻠﻄﺼﳌﺎﻓ ، ءﺎﻨﺜﺘﺳ : مﺪﻘﺘﻟا و ، يدﺎﳌا مﺪﻘﺘﻟا ﻹا يدﺎﺼﺘﻗ . ﺖﻧﺎﻛ ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟا نﺮﻘﻟا ﰲ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا ﺎﺑروأ تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ﺾﻌﺑ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺔﻟﺄـﺴﻣ ترﺎﺛ ﺎﻣ ﺪﻨﻋ ﱴﺣ و ﻣﺪﺨﺘﺴﳌا تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا ﺪﻳﺪﻌﻟﺎﺑ ﻂﺒﺗﲑﻟ ﺎﻘﺣﻻ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ رﻮﻄﺗ ﺪﻗ و ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا وأ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا ﻲﻫ ﺔ ﺔﻴﻤﻨﺗ و ، ﺎﻣ ﻊﻤﺘﳎ ﰲ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓﺮﻟ ﻰﻌﺴﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ ﺔﻴﻤﻨﺗ كﺎﻨﻫ ﺢﺒﺻﺄﻓ ﺔﻴﻓﺮﻌﳌا لﻮﻘﳊا ﻦﻣ ﻊﻤﺘا فاﺮﻃأ ﲔﺑ تﻼﻋﺎﻔﺘﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﱃإ فﺪ ﱵﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟإ ) ﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا تﺎﺌﻴﳍا، ﺔﻋﺎﻤﳉا ، دﺮﻔﻟا ﺔﺔﻴﻠﻫﻷا تﺎﻤﻈﻨﳌا و ، تﺎﻴﻌﻤﳉا ، ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ... ﱁا ( ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ثاﺪﺤﺘﺳا ﱃا ﺔﻓﺎﺿﻻﺎﺑ ، ﻊﻤﺘا ﰲ ﻪﻋﺎﺿوأ و ﻪﺘﺸﻴﻌﻣ ىﻮﺘﺴﻣ ﲔﺴﺤﺘﻟ ﻪﺗﺪﻋﺎﺴﻣ و دﺮﻔﻟا تارﺪﻗ ﻢﻋﺪﺑ ﻢﺘ ﱵﻟا . لﻮﻘﻧ نأ ﺎﻨﻨﻜﳝ ﺎﻣﻮﻤﻋ و أ ﲑﺸﻳ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ نأ ﺎﻀﻳ إ ﱃ " ﺘﻳ يﺬﻟا ﺪﻤﺘﻌﳌا ﻮﻤﻨﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻢ ﺔﻤﻈﻨﳌا دﻮﻬﳉا ﱵﻟا ﻹا ﺎ مﻮﻘﻳ ﺔﻨﻴﻌﻣ فاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ نﺎﺴﻧ " 1 ﻲﺣﻼﻄﺻا ﲔﺑ قﺮﻔﻟا ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻦﻜﳝو ، ﰲ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا و ﻮﻤﻨﻟا أ ﲑﺸﻳ ﻮﻤﻨﻟا ن إ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا ةدﺎﻳﺰﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﱃ أ ﻦﻣ ﲔﻌﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﰲ ثﺪﲢ ﱵﻟا ةﺮﻤﺘﺴﳌا و ، ةﺎﻴﳊا ﺐﻧاﻮﺟ أ و ﺔﻴﻤﻛاﺮﺗ ﺔﻌﻳﺮﺳ ةدﺎﻳز ﻖﻴﻘﲢ ﻲﻬﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺎﻣ ﺔﻤﺋاد جﺎﺘﲢ ﻲﻫ و ، ﻦﻣﺰﻟا ﻦﻣ ةﱰﻓ ﱪﻋ إ و ﻊﻤﺘﺎﺑ ضﻮﻬﻨﻠﻟ ﺔﻳﻮﻗ ﺔﻌﻓد ﱃ إ ﻒﻠﺨﺘﻟا ﺔﻘﻠﺣ ﻦﻣ ﻪﺟاﺮﺧ إ ﰲ ثﺪﳛ ﻮﻬﻓ ﻮﻤﻨﻟا ﺎﻣأ مﺪﻘﺘﻟا ةﺮﺋاد ﱃ ﻞﺧﺪﺗ ﲑﻏ ﻦﻣ ثﺪﲢ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﻧأ ﺎﻤﻛ ، ﻲﳚرﺪﺘﻟا لﻮﺤﺘﻟا و ءﻲﻄﺒﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺐﻟﺎﻐﻟا نﺎﺴﻧﻻا . ، ﺔﻴﻋاو ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻫ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا نإ ﰲ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣو ﺔﻠﻣﺎﺷ ، ﺪﻣﻷا ﺔﻠﻳﻮﻃو ﲔﻌﻣ فﺪﻫ ﻮﳓ ﺔﻬﺟﻮﻣ ، ةﺪﻘﻌﻣ ﻲﻫ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻳﺎﻐﻟا ﺔﻴﻣﻼﻋﻹا، ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا، ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺎﻫدﺎﻌﺑأ ﻊﻴﲨ إ تاﲑﻐﺗ ثاﺪﺣ ﰲ ﺔﻳﺮﻫﻮﺟ ا ﺒﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﺑ رﺮﻀﻟا نود ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻴﻗﻮﻔﻟاو ﺔﻴﺘﺤﺘﻟا ﲎﺒﻟ ﺌﻴ ﻊﻴﲨ ﻞﺧﺪﺘﺑ ﻚﻟذو ﻪﺑ ﺔﻄﻴﶈا ﺔ و تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﳌا داﺮﻓﻷا ﺔﻛرﺎﺸﲟ دﻮﻬﳉا ﻞﻛ ﺮﻓﺎﻈﺗ ﻌ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﲔﻴﻨ ﻷ ﺔﻛرﺎﺸﻣ ن ا ﻲﻫ ﲔﻴﻨﻌﳌا ﲔﻴﻨﻃاﻮﳌ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻦﻣ حﺎﺘﻔﻣ . ﻋ ﻚﻟذ ﺪﻛﺆﻳ ﻚﻟذ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺐﻌﺼﻳ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﻂﻴﺴﺑ مﻮﻬﻔﻣ ءﺎﻄﻋإ ﺎﻧدرأ اذإ ﺎ ﱂ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا عﺎﻤﺘﺟﻹا ﺟ ﺑﺎ اﺮﺑﻮﻟ لﺎﻳﺮ " ﳕإو ﺔﻓﺮﺻ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗإ ةﺮﻫﺎﻇ ﺖﺴﻴﻟ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻒﻠﺘﳐ عﻮﻧ ﻦﻣ ﺮﻫاﻮﻈﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻲﻫ ﺎ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻜﻴﺳو ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺳﻮﺳ ﺔﻌﻴﺒﻃ تاذ " 2 لﻮﻘﻳ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻦﻋ ىﺮﺧأ ةﺮﻈﻧ ﻪﻟ ﻲﻗﻮﺷ ﻢﻌﻨﳌا ﺪﺒﻋ نأ ﺎﻤﻛ " ﻦﻣ ﺪﻘﻌﳌا ﻞﻜﺸﻟا ﻚﻟذ ﺎا ﲑﻴﻐﺗ ﻞﻤﻋ لﻼﺧ ﻦﻣﺎﻣ ﻊﻤﺘﳎ ﰲ نﺎﺴﻧﻹا ﺎ مﻮﻘﻳ ﱵﻟا ةﺮﻤﺘﺴﳌاو ﺔﻴﻟﺎﺘﺘﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟاو تاءاﺮﺟﻹا ﻪﺟﻮﻣو دﻮﺼﻘﻣ ﻳ ﻪﺗﺎﺟﺎﺣ عﺎﺒﺷإ ﱃإ فﺪﻬ " 3 " رﺎﺷأ ﺎﻤﻨﻴﺣ ﻦﺴﺣ ﻂﺳﺎﺒﻟا ﺪﺒﻋ ﺎﻀﻳأ ﻚﻟذ ﺪﻛأ ﺪﻗو إ ﻴﻠﻤﻋ ﻻإ ﻲﻫﺎﻣ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا نأ ﱃ ﺎ ﲑﻴﻐﺗ ت فﺪ ﻪﻔﺋﺎﻇوو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ءﺎﻨﺒﻟﺎﺑ ﻖﺤﻠﺗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا إ عﺎﺒﺷ " 4 " ﺎﻬﻓﻼﺘﺧا ﻊﻣ ﻢﻬﻠﻛﺎﺸﻣ ﺔﺳارﺪﺑ ﲎﻌﺗ ﻲﻫو ﻢﺎﻓﺮﺼﺗو ﻢﻬﻛﻮﻠﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗو داﺮﻓﻸﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا تﺎﺟﺎﳊا ﻚﻟﺬﺑو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ةﺎﻴﳊا ﺐﻧاﻮﺟ ﺔﻓﺎﻛ لوﺎﻨﺘﺗ ﻲﻬﻓ ﺎﻬﻴﻓ ثﺪﺤﺘﻓ ﻩﲑﻏو 1 ، قيفش دمحم ةيعامتجلإا تلاكشملاو ةيمنتلا ةيردنكسلإا ، : ، ثيدحلا يعماجلا بتكملا 1991 ص، 18 2 -ميحرلا دبع ، ةشيرك وبا مامت ةيمنتلا عامتجا ملع يف تاسارد ةيردنكسلإا، : ص، ثيدحلا يعماجلا بتكملا 38 3 -ص ، قباس عجرم ، قيفش دمحم 13 . 4 ص، هسفن عجرم 13 .
ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ تﺎﻋﺎﻤﳉاو داﺮﻓﻸﻟ ﺔﻤﻈﻨﳌاو ةﺪﻤﺘﻌﳌاو ﺔﻄﻄﺨﳌا تادﻮﻬﳎ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﻳرﺬﺟ تاﲑﻐﺗ ﲔﻌﻣ فﺪﻫ "... 1 . ﺎأ ىﺮﻧ ﺚﻴﺣ ﺎﻴﺋاﺮﺟإ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻦﻜﳝ : ﻨﺑ ﺔﻏﺎﻴﺼﻟ ﺔﻬﺟﻮﻣ ﺔﻴﻋاو ﺔﻴﻠﻤﻋ يرﺎﻀﺣ ءﺎ ﺔﻨﻴﻌﳌا ﺔﻴﻧﺎﻜﺴﻟا تﺎﻋﺎﻤﳉا ﺔﻛرﺎﺸﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﺳﺎﺳأ مﻮﻘﺗ ﻪﺗاذ ﻊﻤﺘا ﻪﻴﻓ ﺪﻛﺆﻳ ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟإ و ﱃإ ﻻﻮﺻوو تﺎﻴﻟوﺆﺴﳌا ﻞﻤﲢو ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ اروﺮﻣراﺮﻘﻟا ذﺎﲣإو ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺎﺑ أﺪﺒﺗ ﺔﻟﺎﻌﻓو ﺔﻴﺑﺎﳚإ ﺔﻛرﺎﺸﻣ ﳉ ﺎﻔﻴﻇﻮﺗ ﻚﻟﺬﺑ ﻲﻬﻓ ﺎﻬﳎاﺮﺑو ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻊﻳرﺎﺸﻣ تاﺮﲦ ﻦﻣ عﺎﻔﺘﻧﻹا ﻊﻣ ﻞﻜﻟا ﱀﺎﺻ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻞﻜﻟا دﻮﻬ ﺎﻫاﻮﺳ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ جﺎﺘﲢ ﱵﻟا ﻚﻠﺗ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا تﺎﺌﻔﻟاو تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻞﻛ ﺔﳘﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا ﺎﻬﻋﺎﺿوأ ﲔﺴﲢو ﺎاءﺎﻔﻛو ﺎارﺪﻗ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ . 5 / ا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻹ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ : ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻋ ﱪﻌﻧ نأ ﺎﻨﻨﻜﳝ " لوﺎﻨﺘﻳ يﺬﻟا ﻪﻟ ﻂﻄﺨﳌاو دﻮﺼﻘﳌا يرﺎﻀﳊا ﲑﻴﻐﺘﻟا ﺎأ ةﺎﻴﳊا ﺐﻧاﻮﺟ ﻞﻛ ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟاو تادﺎﻌﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﻳﺎﻣ ﻞﻛ اﺬﻛو ﻲﻣﻮﻘﻟا ﻊﻤﺘا رﺎﻃإ ﰲ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟاو ﺔﻳدﺎﳌا " 2 تﺎﻗﺎﻄﻟا بﺎﻌﻴﺘﺳاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻹاو ﻲﺸﻴﻌﳌا ىﻮﺘﺴﳌا ﻊﻓر ﻞﻴﺒﺳ ﰲ ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺗو . ﲔﺑ ةﺪﺘﻤﳌا ةﱰﻔﻟا ﰲ ةﺮﻫﺎﻘﻟﺎﺑ ﺪﻘﻋ يﺬﻟا ﲔﻳرادﻹا ةدﺎﻘﻟا ﺮﲤﺆﻣ ﺺﺨﻠﻳو 4 ﱃإ ﺮﺑاﱪﻓ 2 مﻮﻬﻔﻣ سرﺎﻣ ﻟا ﻲﻠﻳﺎﻣ ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘ ": ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟﺎﺑ ﲔﻠﻐﺘﺸﳌا ﺾﻌﺑ ىﺪﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا او ﻲﺴﻔﻧو ﻲﺟﻮﻟﻮﻴﺑ عﺎﺒﺷإ ﻦﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻟا اﺬﻫ ﻪﻴﻨﻌﻳ ﺎﲟ ﻊﻤﺘا داﺮﻓأ ىﺪﻟ ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﻲﻫ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﱃإ نﺎﺴﻧﻹﺎﺑ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﻫ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟﺎﺑ ﲔﻴﻨﻌﳌا ىﺪﻟ و، ﻲﻋﺎﻤﺘﺟ ىﻮﺘﺴﳌ ﱏدأ ﺪﺣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻴﻠﻫﻷا دﻮﻬﳉا ﻩزﺰﻌﺗو ﺔﻟوﺪﻟا ﻪﺑ مﺰﺘﻠﺗ ، ﻦﻃاﻮﻣ ﻞﻜﻟ ﺎﻘﺣ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻪﻨﻋ لﺰﻨﻳ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳﻻ ﺔﺸﻴﻌﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﲏﻌﺗ ﲔﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﲔﺤﻠﺼﳌا ىﺪﻟو ، ﺔﻴﺗاﺬﻟا لﻮﻠﳊﺎﺑ ﺔﺣﺎﺘﳌا تﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹا ماﺪﺨﺘﺳا ةءﺎﻔﻛ ﻌﻟاو ﻢﺋﻼﳌا ﻦﻜﺴﳌاو ﺔﺤﺼﻟاو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﲑﻓﻮﺗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا يﺬﻟا ﻞﺧﺪﻟاو ، نﺎﺴﻧﻹا تارﺪﻘﻟ ﺐﺳﺎﻨﳌا ﻞﻤ ، لﻼﻐﺘﺳﻹا ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻟاو ،يﺪا ﺢﻳوﱰﻟاو ، ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﲔﻣﺄﺘﻟاو ﻦﻣﻷا ﻚﻟﺬﻛو ، ﻪﺗﺎﺟﺎﻴﺘﺣإ ﻪﻟ ﺮﻓﻮﻳ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﳊا ﲏﻌﺗ ﻦﻳﺪﻟا لﺎﺟر ﺪﻨﻋو ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا تﺎﻣﺪﳋﺎﺑ عﺎﻔﺘﻧﻹاو ، صﺮﻔﻟا ﺆﻓﺎﻜﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟاو و ﺔﻟاﺪﻌﻟا ﻖﻴﻘﲢو نﺎﺴﻧﻹا ﺔﻣاﺮﻛ ﺎﻣ ﻞﻛ ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌا ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟاو تﺎﻳﻮﺘﺴﳌا ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋ نوﺎﻌﺘﻟا مﺎﻴﻗ ﻪﻠﺒﻘﺘﺴﻣو نﺎﺴﻧﻹا ةﺎﻴﲝ ﻞﺼﺘﻳ " 3 ﺎﺄﺑ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻲﻗﻮﺷ ﻢﻌﻨﳌا ﺪﺒﻋ رﻮﺘﻛﺪﻟا فﺮﻌﻳو " : تاءاﺮﺟﻹا ﻦﻣ ﺪﻘﻌﳌا ﻞﻜﻟا ﻚﻟذ ﻀﺘﻣ ﰲ ﺎﻣ رﺪﻘﺑ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ نﺎﺴﻧﻹا ﺎ مﻮﻘﻳ ﱵﻟا ةﺮﻤﺘﺴﳌاو ﺔﻴﻟﺎﺜﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟاو ﲑﻐﺘﻟا تﺎﻫﺎﲡإو تﺎﻨﻤ 1 ص ، هسفن عجرم 14 . 2 ص ، قباس عجرم ، ةشيرك وبا مامت ميحرلا دبع 41 . 3 ص ، هسفن عجرم 42
