الاستثمار في الاقتصاد الأخضر ودوره في تحقيق التنمية المستدامة على ضوء التجربة الإماراتية

تلا ءوض ىلع ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت يف هرودو رضخلأا داصتقلاا يف رامثتسلاا برج

ةيتاراملإا ة

Investing in the green economy and its role in achieving sustainable development- The UAE Experience Model

رورفد ميعنلا دبع 1 ، كوبرم ةخيش يسورعلا 2 ، يرمعم لماكلا دبع 3 1 رضلخ وحم ديهشلا ةعماج -يداولا ( رئازلجا ) ، 2 رضلخ وحم ديهشلا ةعماج -يداولا ( رئازلجا )، 3 سقافص ةعماج ( سنوت ) . دبع ميعنلا رورفد : لييملإا : naimdefrour@hmail.fr صخلم : قلاطلإ لماعلا لود تعسف ،ةددعتلدا ةيلداعلا تامزلأاو ةيئايحلإا دراولدا لكتآو يئيبلا روىدتلل ةيمتحك ءاج ويلإ لكولدا رودلاو رضخلأا داصتقلاا نإ زربا تُب نم برتعت تاراملإا ناف راطلإا اذى فيو ،عمتلمجا ةيىافرو ةشيعلدا ىوتسم تُستح دصق ةمادتسم ةيمنت قيقتح ولض وجوتلل فدته ةليدب ةيومنت ةيجيتاتًسإ يديلقتلا داصتقلاا نم لاقتنلاا تابلطتم قيقحتل ةمادتسلدا عيراشلدا في رامثتسلابا اتهامامتىاو اىدوهج زيكتًب رضخلأا داصتقلال ةغلبا ةيلعأ تلوأ تيلا لودلا . ةيحاتفلدا تاملكلا : ةدحتلدا ةيبرعلا تاراملإا ،ةمادتسلدا ةيمنتلا ،رضخلأا داصتقلاا . فينصت JEL : Q01 ؛ Q57

Abstract: The green economy basing on its role has been established due to the environmental

degradation and erosion of biological resources in addition various global crises

Thus the world has sought to launch an alternative development strategy inoder to achieve sustainable development to improve the standard of living and reach welfare of society,

in this context, the UAE is among the countries thus give great importance to the green economy by making considerable efforts in sustainable investment projects in order to fulfill the

requirements the of transition from the traditional economy.

Key words: Green Economy, Sustainable Development, United Arab Emirates. Jel Classification Codes : Q01 ; Q57

213 .2019برمسيد 03 ػ 02 رئازلجا،يداولا،رضلخوحمديهشلاةعماجةمادتسلداةيمنتلاتيادتح وةيلودلاةراجتللةثيدلحاتاىاتجلاا :ليودلاىقتلم I ةمدقم : نمو ،درفلبا يقرلاو ةيمنتلا قيقتح ةيغب ،ةيداصتقلاا اهتسايس ميمصتل لئاسولاو لبسلا مىأ دالغإ ىلع زكتري اىداصتقلا ةلود يأ ءانب نإ ةياملحا تايلآ دحأك رضخلأا داصتقلاا ةركف تزرب بنالجا اذى نمو ،ةيئيبلا ةايلحا ديدهتل يعسلا اذى عفدي لا نأ يغبني ىرخأ ةهج ةيلاتلا ةيلاكشلإا حرطن تايطعلدا وتاى ىلع ءانبو ،ةيئالظلإا اهفادىأ في رظنلا ةداعبإ لودلا ديدع تأدبو : ؟ةيتاراملإا ةبرجتلا ءوض ىلع ةمادتسلدا ةيمنتلا ىلع رضخلأا داصتقلاا في رامثتسلاا ساكعنا وى ام . قبس ام ىلع ءانبو ةيلاتلا طاقنلل قرطتلا للاخ نم ةيلاكشلإا وتاى ةلجاعم لواحنس : لاوأ : رضخلأا داصتقلاا يرظنلا راطلإا . اينثا : ةيساسأ ميىافم ةمادتسلدا ةيمنتلا . اثلثا : ةدحتلدا ةيبرعلا تاراملإا ىلع رضخلأا داصتقلاا في رامثتسلاا ساكعنا . ةساردلا ؼادىأ : -رضخلأا داصتقلاا لبقتسبم مامتىلال رئازلجا في رارقلا عانص هابتنا بذج . -ةمادتسلدا ةينمتلاو رضخلأا داصتقلاا نم لك يموهفم ةفرعم . -تاراملإبا رضخلأا داصتقلاا في رامثتسلاا ةعالص ىلع ءوضلا ءاقلإ . ةساردلا ةيهمأ : للاخ نم ةساردلا ةيلعأ انل تدب و ترهظ : -رضخلأا داصتقلاا في رامثتسلاا ولض مامتىلال لودلا ديدع وجوت . -تُيداصتقلاا ديدع مامتىا نم اثيدح رضخلأا داصتقلاا وب ىضلػ يذلا رودلا . لاوأ : رضخلأا داصتقلاا يرظنلا راطلإا ىلع سكعنا يذلا ءيشلا ،يموي لكشب ةيساسلأا ةيناسنلإا تاجالحا فعاضت نم اهلباق امو لودلل ةيناكسلا ةديازلا ةيرارمتسا عم يرشبلا دوجولا ةيرارمتسلا ةلاسر ثعبو ةئيبلبا قلعتت رطالس نم قلخ الش ةيعيبطلا دراولدا مادختسا ةدياز . 1 : رضخلأا داصتقلاا ةيىام 1.1 وموهفم : اتهتاابنب اىرظانبم ةعيبطلل زمري رضخلأاو ،يسمشلا فيطلا ناوللأا نم نول ،تابنلا ولظ نول وى رضخلأا نوللا نأ اهميلاقأو 1 ةكرشلاو ةعانصلاو جتنلدا لىإ تَشت دقو ،لكشب ةئيبلا ةلاح نم نستح نأ نكلؽ ءيشل لازتخاك رضخلأا ةملك مدختستو ، ديعي وأ ،ةرطلخا داولدا ليزيو تياافنلا نم للقيو ،ةددجتلداو ةفيظنلا ةقاطلا دلويو دراولداو ةقاطلا ىلع ظفاتح تيلا ةسسؤلدا وأ ةيلمعلا لمعلاو يجولويبلا عويبلا عونتلاو ةئيبلا 2 . ويلع قفتم قيقدو ددلز فيرعت لىإ دعب لماعلا لصوتي ملف رضخلأا داصتقلاا فيرعت صلؼ اميف امأ . ،ديعبلا ىدلدا ىلع ةاواسلدا مدع نم دلحاو ناسنلإا هافر نستح لىإ يدؤي يذلا داصتقلاا ونبأ وفّرعي ةئيبلل ةدحتلدا مملأا جمنارب نأ لاإ ةيئيبلا ةيجولوكيلاا دراولدا ةردنلو ةئيبلا مظنلا رطاخلد ةيلبقتسلدا لايجلأا ضيرعت نود نم 3 . لخدلا في ومنلا ويف وجوي ،ايعامتجا لاماشو دراولدا ثيح نم لاعفو نوبركلا ضفخنم داصتقا ونبأ وفرعتف ةيلودلا لمعلا ةمظنم امأ يئايحلإا عونتلا ةراسخ عنمو ،دراولداو ةقاطلا مادختسا ةءافك زيزعت لىإ يضفت صالخاو ماعلا عاطقلا في تاراشتسا ةطساوب ةلامعلاو لىإ ةيداصتقلاا تاعاطقلاو تاسسؤملل يئيبلا رثلأا نم ةياهنلا في للقت تيلا ،ءارضلخا فئاظولا دلويو يجولوكيلاا ماظنلا تامدخو ةمادتسلاا ابه ققتح تياوتسم 4 .

ىقتلم ليودلا : تاىاتجلاا ةثيدلحا ةراجتلل ةيلودلا و تيادتح ةيمنتلا ةمادتسلدا ةعماج ديهشلا وحم ،رضلخ ،يداولا رئازلجا 02 ػ 03 برمسيد 2019 . 214 وتاجايتحا ةيبلتب ناسنلإا ةيىافرو يقر لىإ ىضفي يذلا داصتقلاا كلذ ونبأ رضخلأا داصتقلاا فيرعت نكلؽ ةطيسب ةغلبو قبس الش فئاظولا ثعب للاخ نم ومنلا ديلوتو يئيبلا ماظنلل روىدتلا نم فيفختلا ةلواحبم كلذ ،ةيلبقتسلدا لايجلأا تاجايتحا ىلع ةظفالمحاو يجولويبلا عونتلا ةياحمو ءارضلخا . يلي اهيف اهملعأ صيخلت اننكلؽ ةديدع ياازمو عفانبم رضخلأا داصتقلاا عتمتي 5 : -لمعلا صرف قلخو رقفلا ىلع ءاضقلا : للاخ نم رقفلا ةدح نم فيفختلا نم دعاسيل بركأ لخد ققلػو رثكأ ةلامع تَفوتب كلذ ؛اىرامثتسا نسحو ةيعيبطلا دراولدا ىلع ةظفالمحا -يداصتقلاا ومنلا زيفتح : ؛تاعاطقلا ديدع في ءارضلخا تارامثتسلاا ىلع زكترت ةيداصتقلإا ةيمنتلل ديدج جذولظ ءانبب -ةيئيبلا تيادحتلا ةهجاوم : ،ةقاطلا كلاهتساو جاتنإ نع جتانلا نوبركلا تثااعبنا ضفخ ىلع صاخ لكشب لوحتلا تايلآ زكترت ثيح ؛لوحتلا راسلد ةزيكرك ةددجتلدا ةقاطلا عيسوتب كلذو 2.1 رضخلأا داصتقلاا روطتو ةأشن : يضالدا نرقلا نم تَخلأا عبرلا برع لحارلدا ديدعب رم ايلداع رضخلأا داصتقلاا ةركف ديستج نأ : * 1972 ةئيبلا روىدت لكشلد يدصتلا ةرورض ةشقانلد لموهكوتس في لماعلا ةداق عمتجا . * ماع في 1987 مسبا ةفورعلدا ةيمنتلاو ةئيبلبا ةينعلدا ةيلداعلا ةنجللا تلوانت " دنلاتنورب ةنلج " ةلجاعم ابه دوصقلداو ،ةمادتسلدا ةيمنتلا موهفم ةيبلت ىلع لبقتسلدا ةردقب ساسلدا نود نم رضالحا لايجأ تايجاح ةيبلتب حمست ةنزاوتم ةقيرطب ةيئيبلاو ةيعامتجلاا و ةيداصتقلإا لكاشلدا ليومتلاو ميلسلا مكلحا ةيلعأ مهتشقانم لفغت لمو اتهايجاح 6 . * 1992 اىداعببأ ةمادتسلدا ةيمنتلا موهفمو جذولظ عضو ثيح ،ليزابرلبا وتَناج يد ويرب رتدؤم دقعب ضيوفت ةدحتلدا مملأا تحنم ةيئيبلاو ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا ،ةثلاثلا . * برمتبس 2002 مهمازتلا ديكتأ ىلع لودلا يلثلش دكأ ثيح ،ايقيرفإ بونبج غروبسناىوبح ةمادتسلدا ةيمنتلل ةيلداعلا ةمقلا رتدؤم دقعنا ةمادتسلدا ةيمنتلبا 7 . * ربوتكأ يفف 2008 ةمزلأا ةهجاولد ىعست تيلا تاردابلدا نم ةعوملر نمض رضخلأا داصتقلاا ةردابم ةئيبلل ةدحتلدا مملأا جمنارب قلطأ تعقو تيلا ةيلالداو ةيداصتقلاا ةمزلأا ىلع درك ،تامزلأا ةهجاولد ةكتًشم تاردابم عست نم ةردابم يىو ةيداصتقا ةمزأ نم اهقفار امو ةيئيبلا ماع 2008 8 . * سرام 2010 ةرادإ قيرف راطإ في ةدحتلدا مملأا تامظنم نم ددع مضي يذلا رضخلأا داصتقلاا لئاسم ةداربإ ةدحتلدا مملأا قيرف قفتا ةئيبلل ةدحتلدا مملأا جمنارب ويلع فرشي يذلا ةئيبلا 9 . * ناريزح 2012 وبر رتدؤم في لماعلا تاموكحو ءاسؤر ىقتلا هديرن يذلا لبقتسلدا راعش تتح + 20 داصتقلاا ردصتو ليزابرلا في ولامعأ رضخلأا 10 . * ماع وتَناج يدويرب رتدؤم اهيلع قفتلدا ميىافلدا تُب نمو 2012 دلص 11 : - ؛ةمادتسلدا ةيمنتلا قيقحتل ةياغ سيلو ةليسو وى رضخلأا داصتقلاا ؛رضخلأا داصتقلاا عيراشم تاسايس ذيفنتل ةيجولونكتلاو ةينقتلا تادعاسلدبا ةيمانلا نادلبلا دم ةرورض -عيمجلل قئلالا لمعلا رفويو يعامتجلاا جامدلإا ززعيو يداصتقلاا ومنلا ققلػ رضخلأا داصتقلاا نأ ىلع ديدشتلا . 3.1 رضخلأا داصتقلاا لىإ ؿوحتلا بابسأ : اهلعأ نم رضخلأا داصتقلاا ةردابم روهظ لىإ تدأ بابسأ ةدع دجوت :

215 .2019برمسيد 03 ػ 02 رئازلجا،يداولا،رضلخوحمديهشلاةعماجةمادتسلداةيمنتلاتيادتح وةيلودلاةراجتللةثيدلحاتاىاتجلاا :ليودلاىقتلم 1.3.1 ةيداصتقلاا بابسلأا : ةيلالدا ةمزلأا برتعت 2008 تاسسؤلدا ضعب تماق ثيح ،يلداعلا داصتقلاا تبرض تيلا تامزلأا ءوسأ نم في كونبلا في عسوت لىإ ةفاضلإبا ةيلالدا ةعفارلبا فرعي ام وىو ةيكلم لوصأ نم وكلتد ابم ةينويدلدا لوصأ مجح في ةغلابلدبا ةيلالدا ضارقلإا 12 . 2.3.1 ةيئيبلا بابسلأا : ةيعارزلا يضارلأا وزغو ةيقنلا هايلدا ةردنو رضخلأا ءاطغلا روىدتو ةيئالداو ةيئاولذا تثاوللدا ويف ترثك لماع في يرارلحا سابتحلاا ةلكشم زوربو ةئيبلا باسح ىلع ةجهتنلدا ةيعينصتلا تاسايسلل ةفاضإ ،يئيبلا عونتلا نادقفو . 3.3.1 ةيعامتجلاا بابسلأا : دقل ةجيتن علسلا راعسأ عافترلا عجار كلذ ةتَخلأا تاونسلا للاخ يلداعلا ءاذغلا ةلكشم تمقافت ةيقيرفلإا لودلا ةصاخ لماعلا قطانم ةيبلاغ في عولجاو رقفلا رشتناف ،ةيميلقلإا تاعارصلاو جاتنلإا فيلاكتل بيسنلا عافترلال . 4.1 رضخلأا داصتقلاا صئاصخ : اهلعأ نم برتعيو صئاصلخا نم ةعومجبم رضخلأا داصتقلاا زيمتي 13 : - ؛الذ لايدب دعي لاو ةمادتسلدا ةيمنتلا قيقحتل ةليسو - ةمادتسلدا ةيمنتلل ةعبرلأا داعبلأا تُب لماكتلا قيقتح رسيي ( ةيرادلإا وأ ةينقتلا ،ةيداصتقلإا ،ةيعامتجلاا ،ةيئيبلا ) ؛ - ؛ةيعيبطلا دراولدا ىلع ةينطولا ةدايسلبا فتًعي - ؛مادتسم جاتنإو كلاهتسا طالظأ ىلعو دراولدا ةءافك ىلع زكري - ؛رضخلأا داصتقلاا بوص يعوطلا لاقتنلال ةلودلل ةينعلدا ةزهجلأا تُب ةكتًشلدا تايلوؤسلدا أدبم قيبطت ةرورض - ايئيب ةراضلا ةيراجتلا تاىوشتلا لجاعي نأ يغبنيف ،ةيراتج دويق ضويفل ةليسوك مدختسي لا نأ يغبني . 2 وتيادتحو رضخلأا داصتقلال ؿاقتنلال ؿوحتلا تابلطتم : 1.2 ؿاقتنلاا تابلطتم : يلي اميف لاقتنلاا تابلطتم مىأ زجون نأ اننكلؽ 14 : - ؛رامثتسلااو كلاهتسلااو جاتنلإا طالظأ في تلاوحتلا زيفحتل اهميمصت ةداعإو ةيموكلحا تاسايسلا ةعجارم ؛ةقاطلا ةءافك عفر تاءارجإو ةقاطلا لالر في ةمادتسلدا تارامثتسلاا ىلع لمعلا ،ةئيبلل اقيدصو ديفم وى اىرامثتساو ةبلصلا ةيدلبلا تياافنلا ةلكشلد يدصتلا ؛ةءافك رثكأ ةيجاتنإ ايجولونكت دامتعاو ةيعانصلا ةيمنتلل نوبركلا ةضفخنم تايجيتاتًسإ عضو - وتملقأ ىدمو عورفلا في لمعلا ةتَتو ةعباتمو تياوتسلدا عيجم ىلع نويعامتجلاا ءاكرشلا جاردإ نامض 15 . 2.2 ؿاقتنلاا تيادتح : اهنم تيادحتلا نم ديدع كانى ثيح 16 : 1.2.2 ينيمدتسم جاتنإ و ؾلاهتسا قيقتح : ؛تامدلخاو تاجتنملل ةيئيبلا بناولجا ماتًحا ىلع نولمعي تُجتنمو تُكلهتسم لضفب 2.2.2 ةفرعلدا عمتلر : ؛ةيسفانتلل نوكي نأ اطرش ثحبلا نم ديزلدا عم ،ةيبتًلاو بيردتلل ةفاضلإبا عساو قاطن ىلع تامولعلدا رشن برع 3.2.3 مكلحا : ةينعلدا ةلعافلا تاهلجا كاتًشا للاخ نم انعمتلر روطت ىلع دعاسي ( تَغ تامظنلداو تاكرشلا ،ةيللمحا تائيلذا ،ةلودلا ،تبااقنلا ،ةيموكلحا ... ) ؛ 4.2.3 ةقاطلاو يخانلدا يريغتلا : ؛ميلاقلأا عم فيكتلاو ةددجتلدا تاقاطلا ريوطتو اهكلهتسن تيلا تاجتنلدبا ظفتحو ةقد رثكأ بلطتي 5.2.3 ةماعلا ةحصلا : ةقلعتلدا ةلمتلمحا ةيعامتجلاا ةاواسلدا مادعنا ىلعو ةئيبلا ةيعون ىلع هابتنلاا للاخ نم ققحتت رطاخلدا ةرادإو ةياقولا ؛كلذب 6.2.3 ةيلودلا تيادحتلا : ةيمنتلا تابلطتم جمد ةيغب ،ليودلا مكلحا معد قيرط نع ققحتي رقفلا ةحفاكمو ةمادتسلدا ةيمنتلا نأشب ؛نامرح رثكلأا نادلبلل ةقاطلا تُمتأو يئاذغلا نملأا قيقتح في ةلعاسلدا للاخ نم لضفأ لكشب ةمادتسلدا 3 ةيسايق تارشؤمو رضخلأا داصتقلاا ؼادىأ :

ىقتلم ليودلا : تاىاتجلاا ةثيدلحا ةراجتلل ةيلودلا و تيادتح ةيمنتلا ةمادتسلدا ةعماج ديهشلا وحم ،رضلخ ،يداولا رئازلجا 02 ػ 03 برمسيد 2019 . 216 1.3 رضخلأا داصتقلاا ؼادىأ : داصتقلاا ةركفل اهينبت للاخ نم اهقيقحتل لماعلا تاموكح ىعست تيلا ةيساسلأا فادىلأا مىأ نكتد يلي ام رضخلأا 17 : 1.1.3 ةمادتسلدا ةيمنتلا قيقتح : رضخلأا داصتقلاا لىإ لوحتلل ةيداصتقلإا تاسايسلا و جىانلدا في ةيرذج ةروصب تَكفتلا ةداعبإ كلذ ؛بينلا داصتقلاا جذولظ عم ةديدج تاورث قلخ في نمزلا نم دوقع تقفخأ يذلا تقولا في ،ةمادتسلدا ةيمنتلا للز للػ لا يذلا 2.1.3 رقفلا ؿاصئتسا : نم صاقنلإا نود رقفلا ةحفاكمو ةيداصتقلاا ةيمنتلل ةعونتم تارايخ نًدقتلا ىلع وتردق وى وصئاصخ نم ؛دلابلل ةيعيبطلا دراولدا 3.1.3 ءارضلخا فئاظولا يرفوت : ارود يدؤت تيلا فئاظولا كلت يىو رارضخا رثكأ تياداصتقاو ةئيبلا ةمادتسلاا ولض كرحتلا عراستي ؛ةيعيبطلا دراولداو ةقاطلا ىلع ظفاتحو تياداصتقلااو تآشنلدا ونرضخ في ياويح 4.1.3 ةمادتسلدا تاسسؤلداو ءارضلخا ةعانصلا يرفوت : جاتنإ طالظأ ىلع دنتسي ةئيبلل يعارمو رارضخا رثكأ داصتقا قيقتح نإ ةردقلا حنلؽ ثيح ،داصتقلاا ةعيبط في ةيلك يى تاتَيغتو تاكرشلا تاسرالش في تاتَغت ثادحأ بلطتي الش ،ةمادتسم كلاهتساو في مدقتو مئلالدا لمعلل قوس نم اقلاطنا رضخلأا داصتقلاا رزعتي كلذ ىلع ةدياز ،ديدج وجاتنإ طالظأ تٍبتو رامثتسلاا ىلع تاسسؤملل ةيعامتجلاا ةيمنتلا لالر . 2.3 رضخلأا داصتقلاا سايق تارشؤم : نمضتتو هولض تازالصلااو مدقتلا دصرب حمست تارشؤم يى : 1.2.3 يداصتقلاا طاشنلبا قلعتت تيلا ةيئيبلا تارشؤلدا : ىوتسلدا ىلع امإ ،ثولتلا ةفاثك ىدم وأ دراولدا مادختسا ةءافك لثم هايلدا وأ ةقاطلا ةيمكب لاثلدا ليبس ىلع تارشؤلدا هذى نع تَبعتلا نكلؽو ،يلكلا يداصتقلاا ىوتسلدا ىلع وأ يعاطقلا يداصتقلاا لياجملإا يللمحا جتانلا نم اهنيعب ةدحو جاتنلإ ةمدختسلدا 18 ؛ 2.2.3 ةيعامتجلاا ةيىافرلاو ـدقتلا راسم فأشب ةيعيمجتلا تارشؤلدا : لالدا سأر كلاهتسا نع برعت تيلا ةيلكلا ةيداصتقلاا عيمالمجا لثم يللمحا جتانلا دعب ام ةامسلدا ةردابلدا نمض ةحتًقلدا وأ ،ةئيبلا ةبسالمحبا صالخا لمعلا رطأ في ةحتًقلدا تارشؤلدا كلت كلذ في ابم يعيبطلا ةيىافرلبا ةصالخا ىرخلأا داعبلأا فلتلسو يحصلا دعبلا نع برعت نأ نكلؽ تيلا ،لياجملإا 19 ؛ 3.2.3 ةيداصتقلاا تارشؤلدا : ةسدع للاخ نم يداصتقلاا ءادلأل رظنت لياجملإا يللمحا جتانلاك ةيديلقتلا ةيداصتقلاا تارشؤلدا نإ نأ بلغ لب ،يعيبطلا لالدا سأر دراوم نم كلاهتسلااو جاتنلإا تايلمع وفزنتست ام ىدم سكعت لا تارشؤلدا هذى نأ اصوصخ ،ةىوشم يداصتقلاا ءادلأا نسلػ فوس رضخلأا داصتقلاا في رامثتسلااف ،ةئيبلا رثالآاو تثااعبنلاا دراولدا ةدشو لمعلا ىلع تاتَثأتلا سايق لمشت رطاخلدا للقيو ةددجتلدا دراولدا نوزلس نم ةديازلا ققلػ الش ،ةيلداعلا ةورثلا لياجمإ نم ديزيو 20 . اينثا : ةيساسأ ميىافم ةمادتسلدا ةيمنتلا ةيلعأ ةمادتسلدا ةيمنتلا تستكا ،ةدعصلأا عيمبج يلداعلا داصتقلاا في لوتح نم وقلح امو ايجولونكتلا ةفرعملل بيىر ولظ دهش لماع في ةيعونلا ةلقنلا وتاى اهتفلخ تيلا ةيبلسلا تاتَثأتلل رظن ةيلداع . 1 ةمادتسلدا ةيمنتلا ةيىام : 1.1 ةمادتسلدا ةيمنتلا ةركف ؿوصأو ةأشن : ماعل امور ةيدنا ريرقت لىإ ةيمنتلبا مامتىلاا ةيادب عجري نم تَثكلا كانى 1972 هرشن دعب ناونعب ةتَهشلا هريرقتل " ومنلا دودح " ةئيبلا لئاسلدا في تَكفتلا في قلاطنلاا ةطقن نوصتخلدا هبرتعا يذلاو 21 . * ةنس 1972 نم ،ةئيبلاو ناسنلإا لوح لموهكوتسب ةنيدبم رتدؤم ةدحتلدا مملأا تمظن 05 -06 مامتىلاا ولض ةوطخ ةباثبم ناكو ةيليوج رقفلا عقاوب اهتقلاعو ةئيبلا يااضق شقنا وئاكرشو تيايفوسلا داتحلاا بايغ عم ومنلا قيرط في ةرئاسلاو ةمدقتلدا لودلا وترضح ،ةئيبلبا يلداعلا لماعلا في ةيمنتلا بايغو 22 .

217 .2019برمسيد 03 ػ 02 رئازلجا،يداولا،رضلخوحمديهشلاةعماجةمادتسلداةيمنتلاتيادتح وةيلودلاةراجتللةثيدلحاتاىاتجلاا :ليودلاىقتلم * ةنس بيوتَنب اينيك في دقع 1982 ماعلا سفن فيو ،بيوتَن نلاعإ رتدؤلدا اذى ردصأ دقو ةيلداعلا ةيئيبلا ةلالحا نًدقتل ةئيبلل رخآ رتدؤم ةياملح تٍطولاو ليودلا ىوتسلدا ىلع ةمئلام تَبادت ذاتخا للاخ نم كلذو ةعيبطلل يلداعلا قاثيلدا ةدحتلدا مملأل ةماعلا ةيعملجا تردصأ ليودلا نواعتلا معدو ةعيبطلا 23 . * ةنس 1987 ريرقت ردص " كتًشلدا انلبقتسم " ةئيبلا دراولدا ةيمنت يعارت نأ لىإ ةوعدلا لىإ ويف اعد ةئيبلاو ةيمنتلل ةيلداعلا ةنجللا نع ةمداقلا لايجلأا تاجاح ةيبلتل لوصولدا ءاطعلا ىلع ةيئيبلا مظنلا ردقب للاخلإا نود نم ،مىرضاح في سانلل ةعورشلدا تاجالحا 24 . * ةنس ونا تُح فيو 1992 ةيمنتلا لعفت ليبس ةشقانلد وتَناج يدويرب ضرلأا ةمق رتدؤم ةيمنتلاو ةئيبلل ةدحتلدا مملأا رتدؤم دقع ةمادتسلدا ةيمنتلا قيقحتل ةددلز لمع ةطخ دوجو عم نيرشعلاو دحاولا نرقلا لامعأ لودج لماعلا ةداق دمتعاو ،ةمادتسلدا 25 . * ةنس 2002 نم غوبسناىوج في ةيلداعلا ةمقلا رتدؤم دقعنا 26 لىا توأ 04 ةيمنتلا قيقتح وجاوت تيلا تابقعلا وللاخ ضرعتساو ،برمتبس ماع لبق ةمادتسلدا ةيمنتلا ةيجيتاتًسإ عضو ىلع نيدكؤم غوبسناىوج ةطخ ذئنيح تقلطأ دقو ،ةمادتسلدا 2005 لودلا عيملج ةكراشلدا 26 . يميلقلإاو ليودلا نواعتلا راطإ في لضفأ ةيمنت قيقتح ولض يعسلل ةيلودلا تاعامتجلااو تاءاقللا تلاتتو . 2.1 ةمادتسلدا ةيمنتلا فيرعت : اهضعب زبرن يلي اميفو ،ددلزو قيقدو لماش فيرعت عضول تلاوالمحا ديدع ترهظ * ماع في دنلاتنورب ةنلج اهتفرعف 1987 ةصالخا اتهاجايتحا ةيبلت ىلع ةلبقلدا لايجلأا ةردقب ساسلدا نود رضالحا تاجايتحا بيلت انهبأ 27 . * دراولدا يشلات نم دلحاو ةلؽدتسمو ةنمآ ةايح مدقت للاخ ،لماعلا ءارقف ىلع رقف ىلع رقفلا ةأطو نم فيفختلا انهأ ىلع فرعت امك يعامتجلاا رارقتسلااو فياقثلا لللخاو ةئيبلا روىدتو ةيعيبطلا 28 . * انهبأ ةمادتسلدا ةيمنتلا تربور يداصتقلاا فرع " ليلجا اهيلع اهثرو تيلا ةلالحا في اهكرتو لايجلأل ةلبقلدا ةيجاتنلإا ةقاطلبا رارضلإا مدع ليالحا " 29 . اهلعأ ةمالذا يااضقلا نم ةدع ةمادتسلدا ةيمنتلا ميىافم تتح جردني ونا تُثحابلا دحأ ىري ةقباسلا فيراعتلا لىإ ةفاضلإبا 30 : ؛ديعبلا لبقتسلدا دادتما ىلعو ءاعجم ةيرشبلل لب ،تادودعم تاونسلو ةليلق نكامأ في لوصوم ىرشب مدقتل ىعست لا ةبولطلدا ةيمنتلا ؛متهاجايتحا تَفوت ىلع ةمداقلا لايجلأا ةردقب ساسلدا نود رضالحا تاجايتحبا يفت ةيمنت يى ناكم لك في كلاهتسلاا ىوتسم يعارت امدنع اهتمادإ نكلؽ لا تاجايتحلاا نم ساسلأا نىدلأا دلحا زواجتت تيلا ةيشيعلدا تياوتسم نأ ؛ديعبلا ىدلدا ىلع ةمادلإا تابلطتم -ايئيب نكملدا دودح ىطختت لا تيلا كلاهتسلاا تياوتسم عجشت تيلا ميقلا راشتنا بلطتت ةمادتسلدا ةيمنتلا . 3.1 ةمادتسلدا ةيمنتلا تابلطتم : يلي ابم اتهابلطتم رصلض اننكلؽ 31 : 1.3.1 ةيعيبطلا دراولداو ؾلاهتسا في دصقلا : دراوم نم دلغ دق ام ريدقتو رضالحا تقولا في ةحاتلدا دراولداو ةيعيبطلا ةورثلا رصح ؛ةيلبقتسم 2.3.1 ؾلاهتسلاا ديشرت عم ةيرشبلا تاجايتحلاا دس : ؛ةيلبقتسلداو ةمئاقلا ةيرشبلا تاجايتحلاا ىلع فيرعتلا 3.3.1 عمتلمجا في ةيرشبلا ةيمنتلبا ةيانعلا : رداصمو ةفرعلدا تَفوتو ،ةيرشبلا ةيمنتلا كلذ في ابم ةفرعلدا مئاق عمتلر ءانب ىلع لمعلا ؛ةيللمحا تاكللدا فيظوتو راكتبلاا عيجشت نم ميلعتلا لبسو تامولعلدا 4.3.1 ةديشرلا ةيداصتقلاا ةيمنتلا : ؛ةفرعلدا ىلع ةينبم ةيداصتقا جمارب تٍبت 5.3.1 ةئيبلا ىلع ظافلحا : ةفرعلدا نم ساسأ ىلع اهيلع ظافلحا تابلطتم ةيبلت ىلع لمعلبا اهتغايصو ةماعلاو ةصالخا ةئيبلبا مامتىلاا ةصالخا ةئيبلا ىلع رثؤي ةماعلا ةئيبلا حلاص نبأ ةياردلا عم .

ىقتلم ليودلا : تاىاتجلاا ةثيدلحا ةراجتلل ةيلودلا و تيادتح ةيمنتلا ةمادتسلدا ةعماج ديهشلا وحم ،رضلخ ،يداولا رئازلجا 02 ػ 03 برمسيد 2019 . 218 4.1 اهػفادػىأ : اهنم ركذن اهقيقحتل ىعست فادىلأا نم ةلجم اهئاسرإ و ةمادتسلدا ةيمنتلا زيزعتل نأ 32 : يئيبلا يعولا زيزعت لىإ ةفاضإ ،ابه رارضلإا مدعو ةئيبلا رصانعو ةيرشبلا ةطشنلأا تُب ةقلاعلا ميظنت للاخ نم ةيعيبطلا ةئيبلا ماتًحا ؛ةئيبلا تلاكشلدا هاتج ةيلوؤسبم درفلا ساسحإ ةيمنتو ناكسلل ؛عمتلمجا تائف ةفاكل لضفأ ةايح قيقحتل ةديشر ةيعاو ةرادإ ةيعيبطلا ةرادإ ىلع ةينطولا ةردقلا تُستح نود ةلوليحلل ةيعيبطلا دراوملل يعاولا ديشرلا للاغتسلاا قيقتح لجأ نم يئالظلإا طيطختلا لحارم ةفاك في يئيبلا طيطختلا جاردإ نامض ؛اىتَمدت وأ اهفازنتسا طيطتخ ءارجبإ حاسملل يئيبلا عباطلا تاذ ةيساسلأا تناايبلا نم يفكي ام عجمو ،عمتلمجا فادىأ مدلؼ ابم ةثيدلحا يجولونكتلا طبر ؛ميلس يئالظإ ؛ةلاعفلا ةيبعشلا ةكراشلدا نامضل تلاالمجا تىش في تيادتح نم وهجاوي ابم روهملجا ملاعإ مأ بوضنلل ةضرعم هايم رداصم وأ رحصتلل ةضرعم ةيعارز يضارأ تناك ءاوس ؛راطخلإل ةضرعلدا ةمظنلأا ىلع صاخ وجوب زيكتًلا ايئاوشع اينارمع ولظ مأ ثولتلا . 5.1 اهػصئاػصخ : اهنم صئاصلخا ديدع ةمادتسلدا ةيمنتلل 33 : ؛اىداعبأ لخادت ةدشل كلذو ضعبلا اهضعب نع اهلصف نكلؽ لا اىرصانع ؛يلداعلا رقفلا نم دحلل ىعست يهف ،ارقف تاقبطلا رثكأ تاجايتحا ةيبلتل اساسأ وجوتت ةمادتسلدا ةيمنتلا ؛عمتلر لكب ةصالخا ةراضلحا ىلع ءاقبلإاو ةيفاقثلا بناولجا ريوطت ىلع صرتح ؛يعامتجلااو يداصتقلااو يئيبلا ماظنلا تُب نزاوتلا قيقتحو ةقحلالا لايجلأا قوقحو ةاواسلدا ةاعارم ؛ةمداقلا لايجلأا لبقتسمو تَصبم مضت يهف ،الذ اساسأ تٍمزلا دعبلا ذختت ذإ ىدلدا ةليوط ةيمنت ؛لابقتسمو ايلاح ابه عافتنلااو ةئيبلا ةمظنلأاو يعيبطلا لالدا سأر ىلع ةظفاحملل يئيب تَست ةيلمع ةئيبلا ةيمنتلاو ةهج نم ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةيمنتلا ططخ تُب قيسنتلاو طيطختلا ساسأ ىلع موقت داعبلأا ةطباتًمو ةددعتم ةيلمع ىرخأ ةهج نم . 2 ةمادتسلدا ةيمنتلا تيارظن 34 : عامتجلااو ةئيبلاو داصتقلاا ءاملع ضعب فرط نم ترهظ ةمادتسلدا ةيمنتلبا ةقلعتم ءارلآا ديدع كلانى . 1.2 ةئيبلا ةيلولأل ةمعادلا تيارظنلا : اهنيب نم دلص : 1.1.2 ةيرظن GAYA : تقلخ يهف ،اهنم ءزج لاإ دعي يذلا ناسنلإا ىلع ةيقبسأ الذ ةعيبطلاف كولفول سميلج اهسسؤلد ةبسنلبا نود ،عمتلمجاو طيلمحا تُب ةقلاعلا تَست تيلا اىدحو ةيجولوكيلاا تَياعلداف ،ةقحلالاو ةيلالحا تاجايتحا دسل سيلو اهسفن ىلع ظفاحتل ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا بناولجا رابتعلاا تُعب ذخلأا . 2.1.2 ةيرشب يرغ تانئاكلا ؽوقح ةيرظن : في ةيبعش رثكأ ولعجو أدبلدا اذى جيوتًب ةينوسكاسوللصلاا تاكرلحا ضعبو دلويويلودلأ ماق ناسنلإا ىلع ةعيبطلا ةيولولأ اينالدأ و اكيرمأ . 3.1.2 ةمئاشتلدا ةيرظنلا : ةنس ستلام ساموت رشن 1798 لسانت ةديازو رثاكت رارمتسا ىري و ناكسلا نع وئدابم لوح روهشلدا ولاقم ةيعيبطلا داولدا دودح لكاشم وهجاوتس ىرشبلا سنلجا . 4.1.2 ةلئافتلدا ةيرظنلا : وتاى نكل ،لبقتسلدا في جاتنلإا ةدياز ىلع ديق لثتد نأ نكلؽ ةدودلمحا ةيعيبطلا دراولدا نإ ليم تراوتس نوج ىري اهيلإ لصن نلو دعب اهيلإ لصوتي لم دودلحا .

219 .2019برمسيد 03 ػ 02 رئازلجا،يداولا،رضلخوحمديهشلاةعماجةمادتسلداةيمنتلاتيادتح وةيلودلاةراجتللةثيدلحاتاىاتجلاا :ليودلاىقتلم 5.1.2 ةظفالمحا ةيكيرملأا ةكرلحا ( 1890 -1920 :) ةيئيبلا دويقلا نم ةعوملر نم طالز داصتقلاا ولظ نإ ىرتو تلفزور روديت اىداق ةمداقلا لايجلأا ددهي ةبضانلا ةيئيبلا دراولدا كلت مادختسا في تَبكلا عارسلإاو ،اهبنتج لهسلا نم سيل ةبضانلا . 6.1.2 سروم و تنارب ةسارد 1963 : عفتَس يجولونكتلا مدقتلا نأ ىلع مهجئاتن تصلخ يداصتقلاا ومنلاو ةردنلا نع مهتسارد في ةيداصتقلاا تاطايتحلاا مجح ةدياز دوقي ام اهفيلاكت ضافلطا لىإ يدؤي و ةيعيبطلا دراولدا للاغتسا ةءافك نم . 7.1.2 ةرقتسلدا وأ ةيناثلا ةلالحا ةيرظن : ةرلدا هذى ،تُيوقاطلاو تُيفارغولؽدلا ةماعزب ديدج نم تانيتسلا في قلطلدا دلحا حلطصم زرب ةيرشبلا تاطاشنلا رارقتسا تيبثتل ديحولا ليبسلا وى وفاقيإ تىح وأ ءيطبلا يداصتقلاا ومنلا نأ ديكأتلا ىلع ءاملعلا نم ةعوملر تماق ةلؽدتسم ةفصب . 8.1.2 ومنلا دودح ةيرظن : ماع امور يدنا مدقأ 1972 سخم مادختسبا ةيمنتلا لبقتسبم ؤبنتلا ضرغب ديدج اجذولظ دودح هريرقت في ةيلداع تاتَغتم ( ثولتلا ،ةبضانلا دراولدا ،عينصتلا ،ءاذغلا ،نكسلا ) . 2.2 ةيداصتقلاا ةيولولأا لىإ ةيعادلا تيارظنلا : 1.2.2 ؽوسلا ديدعت ةيرظن : بلطتي ام ةلعاف تارثؤمك الذوانت و ،ةيداصتقلاا ةيلمعلا في رابتعلاا تُعب ةيعيبطلا دراولدا ذخا امازل ىرت قوسلا ديدعت لياتلبا . 2.2.2 ؿاخدتسلاا ةيرظن : كلت صصتخ متي ،انهومري تيلا ةثوللدا تياافنلا نع اضيوعت تُلوؤسلدا ىلع موسر ضرف ةرورض وجيبروترا حتًقا طيلمحا ليمجتل لاغشلإا ديدستل موسرلا . 3.2.2 ةيكللدا ؽوقح ةيرظن : ددشت لقا لاح حتًقاو وجيب حتًقلا موسرلل ىلثلدا ةيصالخا زاوك دلناور دقتنا . 4.2.2 ةبضانلا دراولدا ةيرظن : غنيلتوى دلوراى ةسارد تماق 1923 ةيعيبطلا دراوملل ءفكلا مادختسلاا ةيفيك لوح جذولظ ءانبب ةبضانلا . 5.2.2 يجولوكيلاا داصتقلاا ةيرظن : تاساردل ديدج لالر لىإ لوحتي ثم نمو ،ةيعامتجلاا مولعلاو ءايحلأا مولع تُب براقتلل وعدت ةيجولوكيلااو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةمظنلأا تُب ةطباتًلدا تاقلاعلا . 6.2.2 يلخادلا ومنلا ةيرظن : يداصتقلاا ومنلا تيارظن تَغت عم روطتلا رود لىاجتت تيلا تيارظنلا لشف تاساردلا ديدع تدكأ ةيعيبطلا دراولدا ةردن ةلكشم ىلع بيسن لكشب ولو بلغتلا في يجولونكتلا . 3.2 ةيمنتلا و ةورثلا عيزوت في ةلادعلل ةيعادلا تيارظنلا : 1.3.2 ةمكاترلدا ةيرئادلا ةيمنتلا ةيرظن : لادتَم رنوج يديوسلا اهعض و ةكرلحا نأ ىري لىإ يدؤت ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ىوقلل ةرلحا فيارلأا لثتد يذلا شمالذاو ةيرضلحا قطانلدا لثتد يذلا زكرلدا تُب ةفلتخلدا اهعاونبأ ةيميلقلإا قراوفلا ةدياز . 2.3.2 ومنلا زكارم ةيرظن : قراوفلا ضعب ءانثتسبا ةقباسلا ةيرظنلا عم عطاقتت ناشمتَى اهسسأ . 3.3.2 يسكعلا باطقتسلاا ةيرظن : ليآ لكشب شماولذا ولض زكرلدا نم تُب لصتح ةيراشتنلاا رثالآا نأ ىري نوسدراكيروى اهبحاصل ناشمتَىو لادتَم ىأر امك ةلودلا لخدتل ةجالحا نود . 4.3.2 ؼارطلأا و بلقلا ةيرظن : تُعرف نم نوكتي ةيمانلا ندلدا في فيارغلجا ماضتلا نأ نامديرف ىري : ؛ومنلا زكرم وأ بطق و ةيسيئرلا ةيرضلحا ةقطنلدا وى و بلقلا ةيشمالذا وأ تَهظلا قطانم يى و فرطلأا . 5.3.2 يرضلحا زيحتلا ةيرظن : و ءاقب تَسفت لاوالز ،ءارقف ءارقفلا ىقبي اذالد لاؤسلا نع ةباجلإا للاخ نم نوتبل ليئالس اهعضو رقفلا ةرىاظ ديازت .

ىقتلم ليودلا : تاىاتجلاا ةثيدلحا ةراجتلل ةيلودلا و تيادتح ةيمنتلا ةمادتسلدا ةعماج ديهشلا وحم ،رضلخ ،يداولا رئازلجا 02 ػ 03 برمسيد 2019 . 220 6.3.2 يلداعلا ـاظنلا ةيرظن : ةرثكلا سؤب ىلع موقي ةلق وب معنت يذلا بيسنلا راىزلإا نأ ابهاحصأ لوقي . 7.3.2 لثملأا يداصتقلاا ةيرظن : دارفلأا ةعفنم في ةلادلا تاعمتلمجا ةعفنم نأ اىروصتف ،نورخآ اىروط و يزمر كنارف اهمدق . 4.2 ةمادتسلدا ةيمنتلا ؿوح رظنلا تاهجو : لاثلدا ليبس ىلع ةيلودلا تاسسؤلدا و تائيلذا فرط نم رظنلا تاهجو ديدع كلانى : 1.4.2 ليودلا كنبلا : يلداعلا كنبلا نلعأ رقفلا راشتناو ةلاطبلا تلادعم و تاورثلاو لخدلا عيزوت في قورفلا ديازت عم 1999 ىلع اهيلع قلطأ ةديدج ةردابم " ةيمنتلل لماشلا راطلإا " اتهارشؤمو ةيمنتلا موهفلد ديدج حرط لىإ دنتست . 2.4.2 ـلاسلإا في ةمادتسلاا : تيلا ةفيرشلا ةيوبنلا ثيداحلأا و ةلؽركلا تيالآا نم ضيف ىلع فينلحا يملاسلإا نيدلا لمتشا اىداعبإ و ةمادتسلاا تلالاد رشابم تَغو رشابم لكشب سكعت . 3 اهسايق تارشؤمو ةمادتسلدا ةيمنتلا داعبأ : 1.3 ةمادتسلدا ةيمنتلا داعبأ : يلي امك اهحضونسو اهنيب اميف لخادتت ةعونتمو ةددعتم داعبأ ةمادتسلدا ةيمنتلل : 1.1.3 ةيسايسلا داعبلأا : يى داعبأ ثلاث نم نوكتت 35 : -ةيداصتقلإا داعبلأا : هذى لثمتتو ةيعيبطلا دراوملل ةيئيبلا ةبسالمحا ىلع دامتعلابا ةيداصتقلإا جىانلدا ديشرت ةمادتسلدا ةيمنتلا بلطتت في داعبلأا ( ،وتلجاعمو ثولتلا نع ةمدقتلدا نادلبلا ةيلوؤسم ،ةيعيبطلا دراولدا ديدبت فاقيإ ،ةيعيبطلا دراولدا نم يدرفلا كلاهتسلاا ةصح ىدل ةمادتسلدا ةيمنتلا ةيمانلا نادلبلا ةيعبت صيلقت ،يركسعلا قافنلأا صيلقت ،ليخادلدا في توافتلا نم دلحا ،دراولدا عيزوت في ةاواسلدا ةتَقفلا نادلبلا ) ؛ -ةيعامتجلاا داعبلأا : بلغ كلذ قيقتح لجأ نم ،رقفلاو ةلاطبلا ضفر في لثمتن ( يئاهنلا مجلحا ةناكم ،فيارغلؽدلا ومنلا تيبثت ةلادعلا ةركف ،مكلحا في يطارقلؽدلا بولسلأا ،ةأرلدا رود ةيلعأ ،ةيرشبلا دراوملل لماكلا مادختسلاا ،ناكسلا عيزوت ةيلعأ ،ناكسلل دارفلأل يكلاهتسلاا كولسلا طبض ،ةلعافلا ةيعاملجا ةكراشلدا ،رشبلا ةيمنت ةركف ،ةيعامتجلاا ) ؛ -ةيئيبلا داعبلأا : لمشت انهأ ظحلانف ةمادتسلدا ةيمنتلا زئاكر مىأ برتعت ( تيابنلا ءاطغلا تَمدت ،تاديبلدا لامعتسا ،ةبتًلا فلاتإ يرارلحا سابتحلاا نم خانلدا ةياحم ،ةيجولويبلا عاونلأا ئجلام صيلقت ،هايلدا ةنايص ،ةيعيبطلا دراولدا ةياحم ،دياصلداو ( . 2.1.3 ةيوناثلا داعبلأا : دجنف ةقباسلا ثلاثلا داعبلأا لىإ ةفاضلإبا : -ةيقنتلاو ةيرادلإا وأ ةيجولونكتلا داعبلأا : للاخ نم كلذو فظنأ ةيجولونكت لىإ لوحتلبا متته 36 : ؛تَبك لكشب يئيبلا ثولتلا فيلاكت ضفخ ؛تلاالمجا لك في ةتجانلا تياافنلا ليلقت ىلع لمعي ماى تٍقت مدقت زارحإ ؛ةسفانلدا قبست تيلا ةلحرلدا في قيبطتلل ةلباق ةيجولونكتلا نوكت نأ -ةماعلاو ةصالخا دئاوفلا تُب انيابت كانى نوكي لاأو ةيعامتجاو ةيداصتقا دئاوف نع ةيجولونكتلا تاراكتبلاا رفست نأ . 3.1.3 ىرخلأا داعبلأا : ام لك وىو ،يسايسلا دعبلا اوفاضأ دق ةمادتسلدا ةيمنتلا في تُصتخلداو نوثحابلا ضعب كانى ونأ ظحلان يطارقلؽدلاو دشارلا مكلحبا قلعتي . فياقثلا عونتلا لوح وكسنويلا ةيقافتا ىلع ةقداصلدا دعب فياقثلا دعبلا ةفاضبإ كلذ نم دعبأ ىأر نم كلذك كلانى . 2.3 ةمادتسلدا ةيمنتلا سايق تارشؤم : تارشؤلدا وتاى دادعإ تَياعم تُب نمو ،ةلود يلأ ةمادتسلدا ةيمنتلا قيقتح ةيلعاف ىدم سكعت ذلط 37 ( ،لا مأ ويف مكحتلا نكلؽو بلقلل ةلباق تاتَغتلدا تناك اذإ ام حضوت ،ةحاتم ويدح ميق تاذ ،ابه ؤبنتلا نكلؽ و سايقلل ةلباق دملأا ليوط ايساسأ ائيش سكعت ،نمزلل ةيساسلحا ) يلي امك اهحضونو :

221 .2019برمسيد 03 ػ 02 رئازلجا،يداولا،رضلخوحمديهشلاةعماجةمادتسلداةيمنتلاتيادتح وةيلودلاةراجتللةثيدلحاتاىاتجلاا :ليودلاىقتلم 1.2.3 ةيداصتقلإا تارشؤلدا : وتارشؤم مىأ نمو ةيعيبطلا دراولدا ىلع ةعبتلدا ةيداصتقلإا تاسايسلا تَثتأ سكعت ( ليجعتل ليودلا نواعتلا ةيلالدا تايللآاو دراولدا ،كلاهتسلاا طالظأ تَغت ،ةمادتسلدا ةيمنتلا ) 38 ؛ 2.2.3 ةيعامتجلاا تارشؤلدا : تارشؤلدا في لثمتت ( ،بيردتلاو ماعلا يعولاو ميلعتلا زيزعت ،ويفارغولؽدلا ةيكيمانيدلا ،رقفلا ةحفاكم ةيرشبلا ةيمنتلا ،نكسلا ، مئارلجاو يعامتجلاا نملأا ،ةحصلا ) 39 ؛ 3.2.3 ةيئيبلا تارشؤلدا : اهنمو ةرصاعلدا ةيئيبلا يااضقلا في لثمتت ( تاحطسلدا ،يضارلأا تامادختسا ،يولجا فلاغلا في تاتَغتلا يئايحلإا عونتلا ،ةبذعلا هايلدا رداصم ،ثولتلا نم دلحبا ةياملحاو ةيرحبلا ) 40 ؛ 4.2.3 ةيسسؤلدا تارشؤلدا : اهلعأ تارشؤم ةدع مضت ( ،يملعلا ثحبلا لالر في تُثحابلا و ءاملعلا ددع ،تامولعلدا ىلع لوصلحا لياجملإا يللز جتنا نم ةيدؤم ةبسنك ريوطتلا و ثحبلا ىلع قافنلإا (41 ؛ 5.2.3 ةيسايسلا تارشؤلدا : اهنع برعن و دشارلا مكلحبا قلعتت ( ،يسايسلا رارقتسلاا ،نوناقلا ةدايس ،ةلءاسلدا ،ةكراشلدا ،ةيفافشلا ةجرد ةيناسنلإا قوقبح ةيانعلا ،ةيئاضقلا ةطلسلا ةيللاقتسا ،ملاعلإا ةيرح ) 42 . اثلثا : ةدحتلدا ةيبرعلا تاراملإا ىلع رضخلأا داصتقلاا في رامثتسلاا ساكعنا تُب فيرعلدا يعولا رشن تاعيرشتلاو تُناوقلا نسب تاراملإا ةلود تعس ،ةيعيبطلا دراولدا ىلع ظافلحا و ةئيبلا ةياحم ةيلعبأ اهنم ناالؽإ ةئيبلا ءاذيإ و تاورثلا فازنتسا بنجتل ةنملآا لئادبلا ثادحتسا اهعمتلر دارفأ . 1 ةدحتلدا ةيبرعلا تاراملإا ةلودل ةمادتسلدا ةيمنتلا ةدنجأ : 1.1 ءارضلخا ةيمنتلل ةلودلا ةيجيتاترسإ 43 : ةنس تقلطأ رضخأ داصتقا ءانبل ىدلدا ةليوط ةينطو ةردابم يى 2012 ، راعش تتح " ةمادتسم ةيمنتل رضخأ داصتقا " تلشم ءارضلخا تاينقتلاو تاجتنلدا ريدصت ةداعإو ريدصتل زكرمو لالمجا اذى في ةدئار ةلودلا لعلج فدته يى ةيسيئر تاراسم ةتس ةردابلدا وتاى : 1.1.1 ءارضلخا ةقاطلا : ؛ابه ةقلعتلدا تاينقتلاو ةددجتلدا ةقاطلا مادختساو جاتنإ زيزعتل ةفدالذا تاسايسلا جمابرلا نم ةعوملر 2.1.1 تارامثتسلاا عيجشتل ةفدالذا ةيموكلحا تاسايسلا : وتاى في تُنطاوملل لمع صرف قلخو رضخلأا داصتقلاا رامثتسلاا لمشي ؛ةينطولا رداوكلا زيهتج و تلاالمجا 3.1.1 ءارضلخا ةنيدلدا : ؛ايئيب نيابلداو نكاسلدا ةءافك عفرو ةئيبلا ىلع ظافحلل ةفدالذا نيارمعلا طيطختلا تاسايس نم ةعوملر لمشت 4.1.1 يخانلدا يرغتلا رثالآا عم لماعتلا : ؛ةيوضعلا ةعارزلا عيجشتو ةينوبركلا تثااعبنلاا ضفلخ فدته تاسايس برع 5.1.1 ءارضلخا ةايلحا : ريودت ةداعإ عيراشلدا عيجشتو ةيعيبطلا دراولد و ءبارهكلاو ءالدا مادختسا ديشتًل ةفداى تاسايسو جمارب ؛تافلخلدا 6.1.1 ءارضلخا ةينقتلاو ةيجولونكتلا : تياافنلا ليوتح تاينقتل ةفاضلإبا نوبركلا نيزختلا و طاقتلا تاينقت ىلع لىولأا ةلحرم في زكري ةقاطلا لىإ 2.1 تاراملإا ةلود في ـادتسلدا ليومتلا : ربوتكأ في مدختسلدا ليومتلا نأشب ةلودلا في ةيلالدا تاسسؤملل بيد نلاعإ قلاطإ تم 2016 تاراملإا ةيؤرل مهمعد اودكأ و 2021 حرط و رضخلأا داصتقلاا لىإ ليوحتلا ةيلمعل متهدناسمو ، 10 لثمتت مادتسلدا ليومتلل تاردابم في 44 : -10 ىدم ىلع مادتسلدا ليومتلل رايلم 10 ؛ةمداق تاونس ؛ةيجولوكيلاا مظنلاو هايلدا ةرادلإا ثابحأ زكرم ءاشنإ ؛ةيساسلأا تايلمعلا في ةمادتسلاا جمد

ىقتلم ليودلا : تاىاتجلاا ةثيدلحا ةراجتلل ةيلودلا و تيادتح ةيمنتلا ةمادتسلدا ةعماج ديهشلا وحم ،رضلخ ،يداولا رئازلجا 02 ػ 03 برمسيد 2019 . 222 ؛ءارضخ ةئيب ولض وجوتلل تُلماعتملل زفاولحا ؛ديدلحا ليلجا كارشإو تَضحتل يقرولالاو يمقرلا وجوتلا ؛بلطلاو ءلامعلا تُب ةيلالدا ةيملأا ولز زيزعت ؛يقيقلحا لماعلا ةبرتج بابشلا ديوزت ؛لبقتسلدا داورو تياراملإا بابشلا داورل ةيساردلا حنلدا ؛تُجاتحملل لوصو صرف تُستحو نوعلا ديدم -تاعبرتلا عملج ةيفرصم تاصنم . 3.1 ةدحتلدا ةيبرعلا تاراملإا ةلود ىؤر : ةنس ةيداتحا ةلودك اثيدح تسستأ انهأ نم مغرلبا 1971 داور نم نوكتل امود تعس نأ لاإ ةمادتسلدا ةيمنتلا في لودلا . 1.3.1 تاراملإا ةيؤر 2021 : ماع في تٍطولا لمعلا جمنارب نشد 2005 رملأا ،ةلودلا سيئر ةياعر تتح تُسسؤلدا ءبالآا ئدابلدا اقفو تاراملإا ةيؤر معد يذلا 2021 ماع فيو ،لماعلا لود لضفأ نمض نوكت نلا فدته تيلا 2014 تيلا ةينطولا ةدنجلأا ةموكلحا تقلطأ ةيؤر ددتح 2021 ةينطو تياولوأ ةتس ىلع زكتري عساو لمع جمنارب تددح تيلا ( نمآ عمتلر ،راكتبلاا ىلع مئاق يسفانت فيرعم داصتقا ةلماكتم ةيتتح ةينبو ةمادتسم ةئيب ،ةيلداع تَياعبم يحص ماظن ،ىوتسلدا عيفر يميلعت ماظن ،وتيوى ىلع ظفالزو محلاتم عمتلر ،لداع ءاضقو ) نمضتتو 52 ءادلأا رشؤم 45 . 2.3.1 ةيمنتلا ةطخ 2030 : ةيمنتلا ةطخ دمتعا يذلا ضرلأا ةمقل ةدحتلدا مملأا رتدؤم داقعنا ءانثأ 2030 لابأ تاراملإا تدهعت ، نرلداو مادتسلدا راسلدا لىإ لاقتنلااو بكرلا فلخ دحأ كتًت . ةيلداعلا ةدنجلأا ذيفنتل اىدوهج معدل ةيسسؤم تايلآ تعضوف 2030 يىو 46 : ةيمنتلا فادىأو ةايلحا ةدولج ةينطولا ةيجيتاتًسلإا ؛ةمادتسلدا ةيمنتلا فادىأو ةينطولا ةدنجلأا ؛ةمادتسلدا ةيمنتلا فادىلأ ةينطولا ةنجللا عاطقلا نم يرامثتسلاا سللمجا ؛لبقتسلدا لايجلأ دياز نب محمد سللر ؛ةمادتسلدا ةيمنتلا فادىلأ يرامثتسلاا بابشلا سللر ؛ةمادتسلدا ةيجولونكتلا مولعلل ردصم دهعم ؛ةموكلحا ةرادلإل دشار نب محمد ةيلك ؛ ةيسامولبدلا تاراملإا ةيلؽداكأ ؛ةمادتسلدا ةيمنتلا فادىلأ صالخا . 2 ةيتاراملإا ردصم ةنيدم : يرامعلدا ميمصتلا وتكرش تزاف دقلو بيظ وبأ راطم نم ةبرقم ىلع ردصم ةنيدم عقت LAVA لولأا زكرلدبا ةنيدلدا زكرم ميمصت ةقباسم في . ماع لىإ اهسيستأ خيرتا دوعي 2006 ةينارمعلا تاعمتلمجا نم دعتو ،ابه ىذتلػ ءارضخ ةمصب تَفوتل اهنم ايعس ةيرامثتسا ةلحر دهشتل لماعلا ىوتسم ىلع ةمادتسا رثكلأا . 1.2 ردصم ةنيدم في ةمادتسلدا نيابلدا عيراشلدا : موينلدلأا لىإ ةفاضإ ،نوبركلا ضفخنم تنسمإ لامعتسبا ةنيدلدا في نيابلدا عيجم دييشت تم وتبسن غلبت ثيح هريودت داعلدا 90 % وتبسنب هايلداو ةقاطلا كلاهتسا نم دحلل ةممصم اهعيجمو ،مدختسلدا موينلدلأا نم 40 % 47 . ةيديلقتلا لايفلأ ىلع اىزيلؽ الش ةقاطلا نم اتهاجايتحا لماك ديلوتل ةيئوض ورهكلا ةيسمشلا حاوللأا ىلع اهئاوتحبا ةمادتسلدا لايفلا زيمتت في 48 : -72 % ؛ةقاط ضيفتخ -90 % ؛ةيللز داوم ةلمعتسلدا داولدا -100 % ؛ةددجتم ةقاط ؛ةئيبلل ةثولم تَغ داوم

223 .2019برمسيد 03 ػ 02 رئازلجا،يداولا،رضلخوحمديهشلاةعماجةمادتسلداةيمنتلاتيادتح وةيلودلاةراجتللةثيدلحاتاىاتجلاا :ليودلاىقتلم براقي ام قلاطإ يدافت 63 ياونس نوبركلا ديسكأ نيثا نم نط . رامثتسلابا ةيراجتلا لامعلأاو ريوطتلاو ثحبلبا ميلعتلا طبري زكرم ةنيدلدا دعت 49 اهلخاد ءاوتحلا لمعلل صرف اهينكاسل ةنيدلدا رفوت امك ، تثااعبنلاا ضفلخ ةيئبارهكلا ةدايقلا ةيتاذ تابكرمو تلافاح تاذ ةمادتسم لقن تارايخ رفوتل ةفاضإ ، ةاشلدبا ةصاخ ةللضم قفارم ىلع ةدورب رثكأ نمضي ثيبح يرامعلدا ميمصتلا ذيفنت تم دقو ءبارهكلا كلاهتسا ضيفختل ةيكذلا هايلدا تادادع ىلع رفوتت امك،ةينوبركلا عراوشلاو لزانملل 50 . 2.2 ةرلحا ةقطنلدا : تاكرشلا ديفتستف ،لامعلأا عيسوت وأ ءدبل لضفلأا ناكلداو رىدزم ياراتج اعمتلر ردصم ةنيدبم ةرلحا ةقطنلدا دعت ةطسوتلداو ةتَغصلا ،ةئشانلاو ةحومطلا تاكرشلا نم ةعونتم ةعوملر نضتحتف معدلا تامدخ نم ةعساو ةعوملر نم نورجأتسلداو 51 . دلص اهحنتد تيلا ياازلدا وتاى تُب نمو 52 : ةيبنجأ ةيكلم 100 % ؛ ؛دارفلأاو تاكرشلل لخدلا ةبيرض نم متا ءافعإ ؛داتَتسلاا موسر نم متا ءافعإ ؛حبارلأاو لاوملأا سوؤر ليوتح ةيرح -لامعلأا سيستأ تلايهستو فيلاكتلا ةضفخنم صيخرت تاءارجإ . 3 ةمادتسلدا ةنيدلدا : ماعل بيد ةرامإ ىؤر دحأ يى 2021 ةمادتسلدا ندلدا نم ددع بيد تٌبتتو ةمادتسا رثكأو ةيكذ ةنيدم ةراملإا لعلج ( نوكيلسلل بيد ةحاو؛ ةمادتسلدا ةنيدلدا ؛ءارحصلا ةدرو ؛بونلجا بيد ةقطنم ) . ةحاسم ىلع دتتدو دنلا بيد في ةمادتسلدا ةنيدلدا عقت 460 ماع تلمتكاو ةيئيبلا ياازلداو قفارلدا نم ةلماكتم ةعوملر ىلع رفوتت راتكى 2016 نم عورشلدا نم لىولأا ةلحرلدا تفلتأ ، 500 لىإ ةمسقم لايف 5 ددعتم قفرمو لافطأ ةضورو دجسمو ةينكس تادحو لىإ ةفاضلإبا ةيلود ةسردمو لماشلا ليىأتلل ىفشتسمو ولغدنإ قدنف ةيناثلا ةلحرلدا لمشتسو ،ةيسورفلل زكرمو ةماع قفارمو تامادختسلاا عادبلإل سالدا زكرم 53 . ام ءارضلخا يضارلأا ةحاسم غلبتو رضخلأا داصتقلاا تَياعم مىأ ىلع اهسيستأ تم ةراملإا في ةمادتسا ندلدا رهشأ نم ةنيدلدا وتاى برتعت وبسن 60 % دلص اهتمادتسا تازيلش نمو 54 : 1.3 ةقاطلا : ءلاطلاو ،ةنخاسلا هايلدا جاتنلإ ةيسمشلا تنااخسلا ماظن دوجو كلاذك ،سمشلا بنجتل ةيلامشلا اتهاهجاوب نكاسلدا زيمتت ؛ةيسمشلا ةقاطلا ديلوت حاولبأ اىديوزت تمو ةيجسفنب قوف ةعشلأل سكاعلا 2.3 هايلدا : ؛اهمادختسا ةداعإو ءادوسلاو ةيدامرلا هايلدا ةلجاعم ةيجيتاتًسإ نمضتت 3.3 تياافنلا : تياافنلا زرف ةقيرط ىلع دمتعت 100 % ؛الذوادتو اىريودت ةداعإ متيو ردصلدا نم 4.3 ءاولذا ةدوج : ةفاضلإبا ةبوطرلا ضفخنم دربا ءاوى تَفوتل ةينكس ةعوملر لك لخاد ةيويح نكامأ في ءاولذا جاربأ نم ددع ىلع رفوتي وضرع رضخا مازح لىإ 30 ؛ةينكسلا تاعوملمجبا طيلػ اتًم 5.3 لقنتلا : تاطلز في نحشت تيلا ةيئبارهكلا تبارعلا مدختست امك ، تاجاردلا بوكرو يشلدا ىلع دامتعلإا ةيجيتاتًسإ عجشت ؛ناالر يئبارهكلا نحشلا 6.3 ةيعامتجلاا ةمادتسلاا : ةيتتح تٍب نم انهاكس تُب ةمادتسلال يماسلا موهفلدا ةنيدلدا عورشم معدي ( لياع يحص طلظ ،ةيضيار قفارم يلداع ىوتسم ىلع ميلاعتلل ةديدج تَياعم ،ىوتسلدا ) . ةتمالخا :

ىقتلم ليودلا : تاىاتجلاا ةثيدلحا ةراجتلل ةيلودلا و تيادتح ةيمنتلا ةمادتسلدا ةعماج ديهشلا وحم ،رضلخ ،يداولا رئازلجا 02 ػ 03 برمسيد 2019 . 224 ةمادتسلدا ةيمنتلاو رضخلأا داصتقلال انتسارد للاخ نم تدتما تيلا امهعرذأ عيملج ءالضأ لماعلا وجوتلا ولض لودلا يعاسم رارمتساو نم ققح ام لىإ رظنلباو ةلودلا اهيلوت تيلا ةيلعلأا انل تُبت ،ةيعيبطلا اىدراومو ةيئيبلا ةايلحا ةياحم لىإ اىءولجو رئازلجا وجوت ةيمتحو ،رضخلأا ةلئالذا ةيئيبلا تايناكملإا ديدع نم وكلتتد الش مغرلبا دراولدا ةيدودلزو تايناكملإا فعض فشكي عقاولا نأ لاإ ،لودلا ديدع ةاكالز ) ؛خانلدا ؛هايلدا ؛ةرارلحا ... ( ةيديلقتلا ةيداصتقلاا اهتسايس قيبطت ةسيبح انهأ لاإ ،مادتسلدا لوحتلا لالر في نزو الذ يطعي . ةيومنت ةئيب دالغلإ يعسلبا ،ةيمنتلل قيضلا موهفلدا ءارو ام لىإ باىذلاو ةيداصتقلاا اتهاحلاصإ بلغا ةعجارم ةداعبإ ةبلاطم يهف ونمو ةيتاسسؤلدا تاردابلداو تارامثتسلاا عيجشتو ةيقرتو يئايحلإا عونتلا ىلع ظافلحا ساسأ ىلع موقت ةينطو ةيجيتاتًسإ ءانببو ةمادتسم . ةساردلا جئاتن : لاثلدا ليبس يلع اهنم ركذن جئاتن ةدع صلاختسا لىإ انلصوت ةقباسلا ةساردلل انتلجاعم راطإ في : ؛ةمادتسلدا ةيمنتلل لايدب دعي لا رضخلأا داصتقلاا -ةئيبلا ةياحمو ناسنلإا ةيقرت رضخلأا داصتقلاا داعبأ سكعت . -ةقيقلح لوحتت مهتيؤر تلعج مهتين صلاخإو تاراملإا ةلود رارق عانص ةبغر . تايصوتلا : ةئيب ولض علاقلإا قيقتح في طيسب ردقب ولو مهستس اىارن تيلا ،رارقلا يذختلد تايصوتلا ضعب نًدقت اننكلؽ عوضوملل انتلجاعم دعب يىو ءارضخ ةيداصتقا : ؛يئايحلإا عونتلا ةياملح تُناوقلاو ةيعيرشتلا صوصنلا فييكت -؛ةيومنتلا جمابرلا في ةيولولأا اىءاطعإو ءارضلخا تارامثتسلاا عيجشت -؛يداصتقلاا لكيلذا زئاكر دحأك ءارضلخا فئاظولا ثادحتسا -اهمييقتو جئاتنلا ليلتح قيرط نع سوردلا صلاختساو ةيلودلا براجتلا نم ةدافتسلاا . 1 ،ميلعتلا و داصتقلاا في ةيلداعلا تلاوحتلاو رضخلأا داصتقلاا لتج نم ملعتلا ،لاجم فسوي ىولص ةيوبترلا ـولعلا ةللر ددعلا ،ةيدوعسلا ،دوعس كللدا ةعماج ، 04 ، ءزلجا 01 ، 2018 ، ص 4 . 2 -،رقفلا نم دلحا في تالعاسلداو ءارضلخا فئاظولا قلخ في رضخلأا داصتقلاا رود ،ةتَصن ونكرب ،بيبلحا تيبثا في ةيبرعلا ؿودلا في رقفلا نم علاقلإا تاسايس مييقت ؿوح ليودلا ىقتللدا ةلدوعلا لظ ، رئازلجا ةعماج 3 ، 08 -09 برمسيد 2014 ص ، 91 -92 . 3 ايسا بيرغل ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةنجللا ) اوكسلاا ( ، رقفلا ىلع ءاضقلاو ةمادتسلدا ةيمنتلا ؽايس في رضخلأا داصتقلاا : ةيبرعلا ةقطنلدا في تيادحتلاو صرفلاو ئدابلدا ،كرويوين ، 2011 . 4 ،ميلعتلا في تابلطتلداو موهفلدا رضخلأا داصتقلاا ،نورخآو نيدلا لاجم فسوي ىولص ةيوبترلا ـولعلا ةللر ةيدوعسلا ،دوعس كللدا ةعماج ، ، ددعلا 03 ، ءزلجا 01 ، ويلوي 2014 ص ، 432 . 5 -لمع صرف قلخو ةيئيبلا تيادحتلا ةهجاولد رضخلأا داصتقلاا،تَسم قرقرش ،ةبيىو ماحق داصتقلاا عيراشم رضخلأا رئازلجا في ، ةيلالداو ةيداصتقلاا ثوحبلا ةللر ، يقاوبلا مأ ةعماج ، رئازلجا ، برمسيد 2016 ص ، 440 -441 . 6 ايسا بيرغل ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةنجللا ) اوكسلاا (، ص ،هركذ قبس عجرم 16 . 7 ،ةدحتلدا مملأا ايقيرفإ بونج غروبسناىوبح ةمادتسلدا ةيمنتلل ةيلداعلا ةمقلا رتمؤم ريرقت ، كرويوين ، 2002 علاطلاا خيرتا ، 1 / 9 / 2019 ع ، لى عقولدا : www.prerentionweb.net 8 ،يقفلا رداقلا دبع محمد رضخلأا داصتقلاا ،ةيرحبلا ةئيبلا ةياملح ةيميلقلإا ةمظنلدا ، 24 ليرفا 2014 ص ، 3 علاطلاا خيرتا ، 5 / 9 / 2019 عقولدا ىلع : www.ropome.org 9 ايسا بيرغل ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةنجللا ) اوكسلاا ( ، رقفلا ىلع ءاضقلاو ةمادتسلدا ةيمنتلا ؽايس في رضخلأا داصتقلاا : ةيبرعلا ةقطنلدا في تيادحتلاو صرفلاو ئدابلدا ، قبس عجرم ص ،هركذ 18 . 10 -جسولظوا اربرب ةيرحسلا ةذيوعتلا وى لى رضخلأا داصتقلاا ، علاطلاا خيرتا ، 20 / 08 / 2019 عقولدا ىلع : ib.boell.org 11 -،ةيبرعلا فراصلدا داتحا ةيبرعلا ةقطنلدا في رضخلأا داصتقلاا ؽافأ ، 20 / 05 / 2016 عقولدا ىلع ، : www.uabonline.org 12 ،لوتًبلا راعسأ ضافلطا لظ في رئازجلل يجيتاتًسا رايخك رضخلأا داصتقلاا ،يواز نب قازرلا دبع ،رفانخ يلع ةيلالداو ةيداصتقلاا تاساردلا ةللر ،يداولا ةعماج ، ،رئازلجا ،عساتلا ددعلا دللمجا 03 ص ، 2 .

225 .2019برمسيد 03 ػ 02 رئازلجا،يداولا،رضلخوحمديهشلاةعماجةمادتسلداةيمنتلاتيادتح وةيلودلاةراجتللةثيدلحاتاىاتجلاا :ليودلاىقتلم 13 -بينجلأا رامثتسلاا بذلج ةمادتسلدا ةيمنتلا تايلآ دحأك رضخلأا داصتقلاا ،يدافن قيدص محمد -ةيرصلدا ةئيبلا ىلع قيبطتلبا ةيناديم ةسارد ، ةراجتلا تايلك عاطقل ةمكلمحا ةيملعلا ةللمجا ، ددعلا ،رصم ،رىزلأا ةعماج 17 رياني ، 20017 ص ، 648 . 14 ،يئيبلا داصتقلاا ،رفنخ يضار دياع ،ةيئيبلا تاساردلل طويسأ ةللر ددعلا ،رصم ،رىزلأا ةعماج 39 رياني ، 2014 ص ، 56 . 15 ،ثولتلا حفاكت ةمادتسم ةيمنت رضخلأا داصتقلاا ،نورخآو تارارقت ديزي ،ةيرادلإاو ةيبسالمحاو ةيلالدا تاساردلا ةللر ددعلا ،رئازلجا ،يقاوبلا مأ ةعماج 08 برمسيد ، 2017 ص، 567 . 16 -ص ،هركذ قبس عجرم ،تَسم قرقرش ،ةبيىو ماحق 441 -442 . 17 ،رئازلجا في رقفلا ةبرالزو ةمادتسلدا ةيمنتلا قيقتح في رضخلأا داصتقلاا ةيلاكشإ ،باىولا دبع تادبع ،ليعاسما فيرش ،ةيداصتقلاا ديدلجا ةللر ددعلا ،رئازلجا ،ةنايلم سيخم ةعماج 12 ، دللمجا 01 ، 2015 ص ، 223 -224 . 18 -ص ،هركذ قبس عجرم ،نورخآو نيدلا لاجم فسوي ىول-ص 493 . 19 -ص ،هركذ قبس عجرم ،باىولا دبع تادبع ،ليعاسما فيرش 569 . 20 تاراسم رضخا داصتقا ولض،ةئيبلل ةدحتلدا مملأا جمنارب لىإ ،رقفلا ىلع ءاضقلاو ةمادتسلدا ةيمنتلا ص 12 علاطلاا خيرتا ، 29 / 08 / 2019 ىلع عقولدا : www.uncclean.org 21 مكحتلا،ناحمرلا دبع بياعلا ةمادتسلدا ةيمنتلا تيادتح لظ في رئازلجا في ةيداصتقلاا ةسسؤملل لماشلا ءادلأا في تَيستلاو ةيراجتلا مولعلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ،هاروتكد ةحورطأ ، ،رئازلجا ،فيطس ةعماج 2010 / 2011 ص ، 14 . 22 ،ديزوب حياس رئازلجا ةلاح ةيبرعلا ؿودلبا ةمادتسلدا ةيمنتلا قيقتح في دشارلا مكلحا رود ،رئازلجا ،ناسملت ةعماج تَيستلاو ةيراجتلا مولعلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ،هاروتكد ةحورطأ ، 2012 / 2013 ص ، 63 . 23 ،تٍغلا دبع ةنوسح ةمادتسلدا ةيمنتلا راطإ في ةئيبلل ةينوناقلا ةياملحا ،رئازلجا ،ةركسب ةعماج قوقلحا ةيلك ،هاروتكد ةحورطأ ، 2012 / 2013 ص ، 138 . 24 -ص ،هركذ قبس عجرم ،ديزوب حياس 67 . 25 -ش مالذا ي ،لي ةيداصتقلاا ةسسؤلدا في ةمادتسلدا ةيمنتلا قيقتح في ةلماشلا ةدولجا ةيجيتاترسإ رود – ةدكيكسب ةيئانيلدا ةسسؤلدا في ةيناديم ةسارد ، مولعلا ةيلك ،تَتسجام ةلاسر ،رئازلجا ،فيطس ةعماج تَيستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا 2013 / 2014 ص ، 64 . 26 ،اتهأشنو اهلصأ ةمادتسلدا ةيمنتلا ،كارابيم ةمطاف ةينوتركللاا فدلدا ةئيب ةللر ، تاراملإا ،بيد ددعلا ، 13 رياني ، 2016 ص، 16 . 27 -ص ،قباسلا عجرلدا 13 . 28 ،زيزعلا دبع كللدا ةعمالج يملاعلإا جاتنلإا زكرم ؿومألداو عقاولا ينب بيرعلا نطولا في ةمادتسلدا ةيمنتلا ،ةيدوعسلا ، 1427 ص ،ه 40 . 29 -ص ،هركذ قبس عجرم ،ديزوب حياس 78 . 30 -ص ،هركذ قبس عجرم ،ناحمرلا دبع بياعلا 13 . 31 -زيزعلا دبع كللدا ةعمالج يملاعلإا جاتنلإا زكرم ص ،هركذ قبس عجرم ، 40 -41 . 32 ،ميلعتلل ىلعلأا سللمجا ةمادتسلدا ةيمنتلا ص ،رطق ، 62 . 33 -ص ،هركذ قبس عجرم ،ديزوب حياس 90 -91 . 34 ،ةيروص بينش ةمادتسلدا ةيمنتلا ؿوح ميىافم ،تَيستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ، 2016 / 2017 ص ، 07 -12 . 35 - ص ،هركذ قبس عجرم ،ديزوب حياس 18 -87 . 36 -ص ،هركذ قبس عجرم ،ةيرو-ص بينش 5 -6 . 37 ،ةميطف يدكب يريستلا عقاوو روطتلا ةيمتح ينب رئازلجا في ةمادتسلدا ةيمنتلا ص ،رئازلجا ،ةنايلم سيخم يعمالجا زكرلدا ، 3 -4 . 38 -ش مالذا ي ،هركذ قبس عجرم ،لي 73 . 39 ،فسوي الله دبع دوملز محمد برغلدبا ةمادتسلدا ةيمنتلا قيقتح في ةيوهلجا رود ص ،رصم ،ةرىاقلا ةعماج يميلقلإاو نيارمعلا طيطختلا ةيلك ، 54 . 40 -ص ،هركذ قبس عجرم ،ميلعتلل ىلعلأا زكرلدا 64 . 41 -ص ،هركذ قبس عجرم ،ةيرو-ص بينش 12 -13 . 42 -ص ،هركذ قبس عجرم ،يليش مالذا 75 . 43 ،ةدحتلدا ةيبرعلا تاراملإا ةموكح ءارضلخا ةيمنتلل تاراملإا ةيجيتاترسإ علاطلاا خيرتا ، 25 / 8 / 2019 عقولدا ىلع : www.governmemt.ae.ar 44 ،ةيتاراملإا ةئيبلاو يخانلدا تَغتلا ةرازو ةدحتلدا ةيبرعلا تاراملإا ةلودل رضخلأا داصتقلاا ةلاح ريرقت 2017 ،تاراملإا ، 20117 ص ، 18 -26 . 45 ةدنجأو تاراملإا ةلود ،ةمادتسلدا ةيمنتلا فادىلأ ةيتاراملإا ةينطولا ةنجللا 2030 ،تاراملإا ،ةمادتسلدا ةيمنتلل 2018 ص ، 10 -11 علاطلاا خيرتا ، 15 / 8 / 2019 عقولدا ىلع : fsca.gov.ae 46 ذيفنتلا في زيمتلا ،ةدحتلدا ةيبرعلا تاراملإا ةلود 2018 : ةدنجأ قيقحتل تناايبلا 2030 ص ، 11 -23 علاطلاا خيرتا ، 15 / 8 / 2019 عقولدا ىلع : fsca.gov.ae 47 ةردصم ةنيدم ةيتاراملإا ، ةمادتسلاا علاطلاا خيرتا ، 11 / 8 / 2019 عقولدا ىلع ، : www.masdar.ae 48 -،ةيتاراملإا ةردصم ةنيدم ،ةقاطلا نم ليزنلدا تياذلا ءافتكلاا ونح ةيملع ةوطخ ةمادتسلدا لايفلا ص 5 ، علاطلاا خيرتا 11 / 8 / 2019 عقولدا ىلع ، : www.masdar.ae 49 ،ةيتاراملإا ةردصم ةنيدم ،ةمادتسلاا هركذ قبس عجرم . 50 -،ةدحتلدا ةيبرعلا تاراملإا ةموكح ةمادتسم ةيتتح ةينب زيزعت علاطلاا خيرتا ، 25 / 8 / 2019 عقولدا ىلع : www.governmemt.ae.ar