1
Alain FERDIÈRE & Stéphane MARTIN, Catalogue de greniers ruraux de Gaule septentrionale / Catalogue of granaries from Northern Gaul, juin/june 2018
(English on p. 2)
Le tableur joint fournit un catalogue des greniers ruraux étudiés et cités dans les différents chapitres du livre suivant : Stéphane Martin, éd., Rural Granaries in Northern Gaul (Sixth Century BC – Fourth Century AD). From Archaeology to Economic History, Radboud Studies in Humanities (Leiden / Boston: Brill, à paraître).
Il est fondé sur un précédent catalogue dressé par Alain Ferdière en 20151 et a été pour l’occasion augmenté par l’auteur, avec l’aide de Stéphane Martin. Dans le livre, les greniers présentés dans le catalogue sont identifiés par le numéro donné dans la colonne A du tableur.
• La colonne A donne le numéro de site qu’on retrouvera dans le livre. Les entrées numérotées jusqu’au 154 inclus sont reprises du catalogue publié en 2015 par Alain Ferdière; la numérotation des entrées supplémentaires commence à 155.
• La colonne B donne les nom et localication des sites (pays et, selon le pays, Land, région ou département).
• Un X dans la colonne C indique que l’entrée ne concerne pas un grenier rural (le type de site est précisé lorsque l’information est disponible).
• La colonne D donne le nombre total de greniers par site.
• La colonne E précise la typologie des greniers (on posts/sur poteaux = Ferdière 2015, type 1 ; with buttresses/à contreforts = type 2 ; with pillars/à piliers internes = type 3 ; with transverse dwarf walls/à murets parallèles internes = type 5). Ne sont indiqués ici que les greniers de type 1 étudiés dans le Chapitre 6 du livre. Quelques greniers ne rentrant pas dans la typologie sont également mentionnés dans le tableur.
• La colonne F donne la surface interne de chaque grenier (pour un niveau, arrondi ± au 0,5m2 le plus proche).
• La colonne G précise la chronologie des bâtiments lorsqu’elle est connue.
• La colonne H donne des informations et données complémentaires sur le site ou le grenier (n° de structure dans la publication originale, etc.).
• La colonne I est consacrée aux données, carpologiques ou autres, sur les produits stockés dans le grenier.
• La colonne J donne les références bibliographiques, organisées selon les normes bibliographiques de la Revue archéologique du Centre de la France. Les normes sont disponibles sur
https://journals.openedition.org/racf/920 (consulté le 10 juin 2018). La bibliographie complète est disponible ci-dessous à partir de la p. 3.
1 Alain Ferdière, ‘Essai de typologie des greniers ruraux de Gaule du Nord’, Revue archéologique du Centre de la France 54 (2015): online, https://journals.openedition.org/racf/2294 (accessed 10 June 2018).
2 (French on p. 1)
The attached table gives a catalogue of rural granaries studied and mentioned in the various contributions of the following book: Stéphane Martin, ed., Rural Granaries in Northern Gaul (Sixth Century BC – Fourth Century AD). From Archaeology to Economic History, Radboud Studies in Humanities (Leiden / Boston: Brill, forthcoming).
It is based on a previous catalogue established by Alain Ferdière in 20152 and has been greatly expanded by the same author with the help of Stéphane Martin. In the course of the book, granaries included in the catalogue are referred to by the number given in column A.
• Column A gives the site number as cited in the book. Up to no. 154, items are taken from the paper published by Alain Ferdière in 2015; supplementary items are added here, with numbering starting at 155.
• Column B gives site names and location (country and, depending on the country, Land, Region or département).
• An X in Column C indicates that the granary is not a rural one (when possible, type of site is indicated).
• Column D gives the total number of granaries for the site.
• Column E gives the type of granary (on posts = Ferdière 2015, type 1; with buttresses = type 2; with pillars = type 3; with transverse dwarf walls = type 5). Type 1 granaries (on posts) mentioned here are only those discussed in Chapter 6. Some atypical granaries are added.
• Column F gives the internal surface of each granary (just for one floor, rounded to ± nearest 0,5m2), when known.
• Column G gives dating of the buildings, when known.
• Column H is for complementary data and information on the site or the granary (building no. in the original publication, etc.).
• Column I is for carpological (and other) data, about grain species, etc.
• Column J, at the end, is for bibliographic references, given according the norms of the Revue archéologique du Centre de la France. Norms are available here:
https://journals.openedition.org/racf/920 (accessed 10 June 2018). The complete list of references is given in this document below, p. 3 sqq.
2 Alain Ferdière, ‘Essai de typologie des greniers ruraux de Gaule du Nord’, Revue archéologique du Centre de la France 54 (2015): online, https://journals.openedition.org/racf/2294 (accessed 10 June 2018).
3
Bibliographie/literature
ASAL 2005
Asal M. - Ein spätrömischer Getreidespeicher am Rhein. Die Grabung Rheinfelden-Augarten West 2001, Kantonarchölogie Argau, Brugg (Veröffentlichungen der Gesselschaft pro Vindonissa, XIX), 191 p. Ausgrab. ... 1984
Augrabungen und Funde 1982, Bonner Jahrb., 184 : 617- 622. BARAT 2007
Barat Y. - Les Yvelines. 78, Carte Arch. de la Gaule, Acad. des Inscr. et B.-L., MSH, Paris, 429 p. BAYARD 1996
Bayard D. - La romanisation des campagnes en Picardie à la lumière des fouilles récentes : problèmes d’échelles et de critères, in : Bayard D. et Collart J.-L. (edit.) - De la ferme indigène à la villa romaine.
La romanisation des campagnes de la Gaule, Actes 2e Coll. Ager (Amiens, 1993), Rev. Arch. Picardie,
N° spéc. 11, Amiens : 157-184. BAYARD & LEMAIRE 2014
Bayard D. & Lemaire P. - Les vestiges de l’Antiquité sur les grands tracés linéaires en Picardie, in : Bayard D., Buchez N. et Depaepe P. (edit.) - Quinze ans d'archéologie préventive sur les grands tracés linéaires en Picardie : seconde partie (Antiquité, Antiquité tardive et haut Moyen Âge), n° spécial 3-4 de la Rev. Arch. de Picardie, Amiens : 7-232.
BÉAL, COQUIDÉ & TENU 2013
Béal J.-C., Coquidé C. & Tenu R. (edit.) - Ludna et Asa Paulina. Deux étapes antiques du val de Saône sur la route de Lyon, DARA, 39, ALPARA / MOM, Lyon, 439 p.
BEN REDJEB 2012
Ben Redjeb T. - La Somme. 80/2, Carte Arch. de la Gaule, Acad. des Inscr. et B.-L., MSH, Paris, 840 p. BERGA 2015
Berga A. - Île-de-France, Seine-et-Marne, Montévrain. Montévrain, ZAC du Clos Rose. Les occupations néolithique, protohistorique et antique de la ZAC du Clos Rose, Rapport de fouille, INRAP CIF, vol. 1 - Texte et illustrations, 597 p., + 1 plan h. t. ; vol. 2 - Études spécialisées, Inventaires techniques, 397 p. (can be consulted at SRA Île-de-France).
BET & DELAGE 2007
Bet Ph. et Delage Ph. - Mareuil-lès-Meaux. La villa gallo-romaine et l’atelier de sigillée tardive de La Grange-du-Mont (Seine-et-Marne – Île-de-France), INRAP CIF, Pantin, 549 p. (can be consulted at SRA Île-de-France).
BLÖCK 2011-2012
Blöck L. - Die Erweiterung der Getreidespeicherkapazitäten der Axialhofvilla Heitersheim in ihre 4. Bauperiode - Binnenkolonisation oder Konzentrationsprozesse im ländlichen Raum im
4
ausgehenden 2. Jahrhundert n. Chr.? Ein Modell zu Berechnung von geztrezideanbauflächen anhand der Speicherkapazität römischer horrea, Alemannisches Jahrbuch, 59/60 (2013) : 81-111. BLOEMERS 1978
Bloemers J.H.F. - Rijswick (Z. H.), “De Bult”. Eine Siedlung der Cananefaten, Nederl. Oudheden, ROB, Amersfoort, 3 vol : I - Interpretation, 143 p. ; II - Dokumentation, 513 p. ; III - Beilagen, 10 Pls.
BOUCHE 1993
Bouche K. - Le gisement des Hauts de Clauwiers à Seclin (Nord) : la partie agricole d’une grande exploitation rurale d’époque romaine : étude général et restitutions architecturales, Mém. de Maîtrise d’Archéologie, Univ. Charles-de-Gaulle - Lille III, 2 vol., 75 p., Figs.
BOUET et DEVILLIERS forthcoming a
Bouet B. et Devilliers Ch. - 91.112.01. Brouy « La Croix de Fenneville / la Vallée-l’Évêque », notice, in : Atlas des fermes et villae gallo-romaines de Beauce (PCR 2015-2017, A. Lelong edit.), forthcoming on line, 3 p., Figs.
BOUET & DEVILLIERS forthcoming b
Bouet B. et Devilliers Ch. - 91.064.01. Blandy « Vers Audeville », notice, in : Atlas des fermes et villae gallo-romaines de Beauce (PCR 2015-2017, A. Lelong edit.), forthcoming on line, 2 p., Figs.
BOULANGER 2008
Boulanger K. - Une villa antique dans les Vosges, in : Actualités, site en ligne Inrap. BOULANGER 2012
Boulanger K. (edit.) - Damblain, Vosges, La Cave. La villa à la Néréide. Un domaine agricole antique - pars urbana et pars rustica - réoccupé au premier Moyen Âge, Rapport d’opération, Fouille arch., Inrap GEN, 5 vol.: vol. 1 - Présentation technique et humaine de l’opération. Contextes de l’opération. La pars urbana, 328 p.; vol. 2 - La pars rustica. La réoccupation du premier Moyen Âge. Synthèse et conclusion
générale, 296 p.; vol. 3 - Études annexes, 337 p.; vol.4 et 5 – Étude du mobilier1 et 2, 341 et 88 p.+fiches
Inv. (can be consulted at SRA Lorraine). BOULANGER et COQUERELLE 2017
Boulanger K. et Cocquerelle S. - Identification des espaces de production, de transformation et de stockage au sein de la pars rustica de la villa gallo-romaine de Damblain (Vosges), in : F. Trément (edit.) - Produire, transformer et stocker dans les campagnes des Gaules romaines. Problèmes d’interprétation fonctionnelle et économique des bâtiments d’exploitation et des structures de production agro-pastorale, Actes XIe Colloque de l’Association d’étude du monde rural gallo-romain AGER (Clermont-Ferrand11-13 juin 2014), Suppl. à Aquitania, Bordeaux : 239-261.
BRAAT 1970
Braat W.C. - Die Besiedlung des römischen Reichsgebietes in den heutigen nördlichen Niederlanden, in : Hinz H. (dir.) - Germania Romana, III. Römisches Leben auf germanischem Boden, Gymnasium, Heft 7, C. Winter - Universitätsverlag, Heidelberg : 43-61.
5 BRINKKEMPER 1993
Brinkkemper O. - Wetland farming in the area to the south of the Meuse estuary during Iron Age and Roman period. An environnemental and palaeo-economic reconstruction, APL, 24.
BRINKKEMPER, HALLWAS & KOOISTRA 1995
Brinkkemper O., Hallewas D.P. et Kooistra L.I. - A native settlement from the Roman period near Rockanje, Ber. Rijkd. v. Oudheidk. Bodemonderz., 41 : 123-171.
BROES, FECHNER ET CLAVEL 2017
Broes F., Fechner K. et Clavel V. - Unités architecturales interprétées à l’aide des sciences du sol dans le Nord de la France : résultats et tendances pour l’époque romaine, in : Trément F. (dir.), Produire, transformer et stocker dans les campagnes des Gaules romaines. Problèmes d’interprétation fonctionnelle et économique des bâtiments d’exploitation et des structures de production agro-pastorale. Colloque international Ager XI (Clermont-Ferrand, 11-13 juin 2014), Aquitania. Supplément, Fédération Aquitania, Bordeaux, p. 69-96.
BRULET 1970
Brulet R. - La villa romaine du Try-Hallot à Saint-Gérard, Études topographiques, Rech. d’Arch. et d’Hist. de l’Art (Antiquité) (Louvain), 1 : 63-80.
BRULET 2008
Brulet R. (dir.) - Les Romains en Wallonie, Racines, Bruxelles, 624 p. BURGEVIN forthcoming
Burgevin A. (dir.) - LGV Rhin-Rhône, branche Est, 2 phase, Bourgogne, Côte-d’Or, Labergement-Foigney, “Champs Cottin”, Rapport d’opération, Fouille archéologique, Inrap GES, en cours (consultable at SRA Bourgogne).
CAUMONT 1870
Caumont A. (de) - Abécédaire ou rudiment d’archéologie - Ère gallo-romaine, avec un aperçu sur les temps préhistoriques, Caen, 656 p.
CENSIER 2013
Censier D. (dir.) - Nord-Pas-de-Calais / Nord (59). Cysoing. Clos de l’Abbaye, Rapport final d’opération, Commun. d’Agglom. du Douaisis, Dir. de l’Arch. Prév., 4 vol. : vol. 1 - Données administratives. Conditions de l’opération. Les périodes protohistoriques et antiques, 212 p. ; vol. 2 - Période médiévale, 328 p. ; vol. 3 - Période moderne. Période contemporaine. Catalogue mobilier, 413 p. ; vol. 4 - Inventaires, 339 p. (can be consulted at SRA Nord-Pas-de-Calais).
CLOTUCHE forthcoming
Clotuche R. – [Famars], RFO INRAPO NPic, forthcoming (can be consulted at SRA Hauts de France). COLLART, HOSDEZ et LEMAIRE 2011
Collart J.-L., Hosdez C. et Lemaire P. (dir.) - 350 000 ans d’histoire : découvertes archéologiques dans le Saint-Quentinois, Éd. Librairie des musées, Deauville, France, 165 p.
6 COUVIN 2013
Couvin F. (dir.) - Mer, Loir-et-Cher, « Baudissons ». La villa de Baudissons, Rapport de fouille, INRAP CIF, janv. 2013, 2 vol. : vol. 1, Texte et figures, 259 p. ; vol. 2, Annexes et inventaires, 470 p. (consultable au SRA Centre).
COUVIN forthcoming
Couvin F. – [Mer, 41], Suppl. à la Rev. Arch. du Centre de la France, Tours. CZYSZ 1978
Czysz W. - Ein römischer Gutshof im Hambacher Forst, in : Ausgrabungen in Rheinland ’77 : 118-127. DALMAU 2013
Dalmau L. - Nord/Pas-de-Calais. Hénin-Beaumont (Pas- de-Calais). CDIS “Rue du Docteur Laënnec”, Rapport final d’opér., Diagnostic, Centre départ. d’Arch., Départ. du Pas-de- Calais, Arras, 108 p. (can be consulted at SRA Nord-Pas-de-Calais).
DECLERCQ 2009
De Clercq W. - Lokale gemeenschappen in het Imperium Romanum: transformaties in de rurale bewoningsstructuur en de materiële cultuur in de landschappen van het noordelijk deel van de civitas Menapiorum (Provincie Gallia-Belgica, ca. 100 v. Chr. – 400 n. Chr.), Dissertation. Universiteit Gent, Gand, 559 p. (can be consulted at the University).
DE CLERCQ 2011
De Clercq W. - Roman rural settlements in Flanders. Perspectives on a ‘non-villa’ landscape in extrema Galliarum, in : Roymans N. et Derks T. (dir.), Villa landscapes in the Roman North. Economy, culture and lifestyles, Amsterdam archaeological studies, Amsterdam University Press, Amsterdam : 235-257.
DE KLIJN, MOTTE & VICHERD 1996
De Klijn H., Motte S. et Vicherd G. - Éléments sur la romanisation des campagnes en Nord-Rhône-Alpes, in : D. Bayard et J.-L. Collart (edit.) - De la ferme indigène à la villa romaine, Actes du 2e Coll. AGER (Amiens, 23-25 sept. 1993), Rev. Arch. de Picardie, N° spéc. 11, Amiens : 271-286.
DELÉTANG 1982
Delétang H. - Contribution de la photographie aérienne à l'étude typologique des villas gallo-romaines du sud de la Beauce, in : La villa romaine dans les provinces du Nord-Ouest, Actes Coll. (Paris, 24-25 mai 1981), Caesarodunum, XVII, Tours : 77-94.
DELÉTANG 1997
Delétang H. - Archéologie aérienne en Beauce méridionale : plans inédits de villas gallo-romaines, in : Mélanges offerts à Claude Leymarios, Comité Départ. du Patrimoine et de l’Arch., Blois : 37-44. DEMAREZ 1987
7
DEMAREZ J.-D. - Les bâtiments à fonction économique dans les fundi de la Provincia Belgica, Amphora, 50, 36 p.
DEMAREZ & OTHENIN-GIRARD 2010
Demarez J.-D. et Othenin-Girard B. - Établissements ruraux de La Tène et de l’Époque romaine à Alle et Porrentruy (Jura, Suisse), Cah. d’Arch. Jurassienne, 28, Parrentruy, 431 p.
DENAJAR 2005
Denajar L. - L’Aube. 10, Carte Arch. de la Gaule, Acad. des Inscr. et B.-L., MSH, Paris, 701 p. DEVAUGES 1979
Devauges J.-B. - Informations archéologiques : circonscription de Bourgogne, Gallia, 37, 2 : 437-468. DOPPELFELD 1960-1961
Doppelfeld O. - Das Diatretglas aus dem Gräberbezirk des römischen Giutshofs von Köln-Braunsberg, Kölner Jahrb., 5 : 7-35.
DOUSTEYSSIER 2013
Dousteyssier B. – Existe-t-il des villas gallo-romaines en Auvergne ? Contribution à l’étude des formes de l’habitat rural dans la cité des Arvernes (Ier-Ve siècles), in : F. Trément (edit.) - Les Arvernes et leurs voisins du Massif Central à l’époque romaine. Une archéologie du développement des territoires, Revue d’Auvergne, t. 2, 127, 1-2 (n° 606-607), Alliance Univ. d’Auvergne, Clermont-Ferrand : 127-146. DRACK 1969
Drack W. - Der römische Gutshof bei Seeb, Arch. Führer d. Schweiz, 1, 32 p. (re-edit. 1976). DRACK 1990
Drack W. - Der römische Gutshof bei Seeb, Gem. Winkel. Ausgrabungen 1958-1969, Ber. Zürcher Denkm. Arch. Monogr., 8, O. Füssli, Zürich, 295 p.
DRACK & BÖGLI 1962
Drack. W. et Bögli H. - L’époque romaine en Suisse, Répert. de Préh. et d’Arch. de la Suisse, Soc. Suisse de Préh., Cah. 4, Bâle.
DUFLOT 1993
Duflot L. - Rouville, le Quartier Toutain 1, in : Bilan Scientifique 1992, DRAC/SRA Haute Normandie, Rouen : 95-97, Fig. 40.
EIDEN 1982
Eiden H. - Römischer Gutshof an der Autobahnbrücke bei Winningen an der Mosel, in: Ausgrabungen an Mittelrhrein und Mosel, 1962-1976, Trierer Zeitschr., 6 : 112-136.
FARINE 1999
Farine B. - Le site gallo-romain de La Croisée à Braux (Côte- d’Or) : 12 années de recherches (1985-1996), Braux, Assoc. pour l’Ét. et la Sauv. du Site Ant. de Braux, 334 p., 230 Fig. + 3 Pl. h. t.
8 FERDIÈRE 1978
Ferdière A. - Recherches sur l’habitat rural gallo-romain en Beauce : autour de la fouille de Dambron (1972), Thèse 3e cycle, Univ. Paris IV, 6 vol., 946 p., 266 Pl. h.t. (can be consulted at Archives Départementales du Loiret, & at SRA Centre, Orléans).
FERDIÈRE 1988
Ferdière A. - Les campagnes de la Gaule romaine, 2 vol., Coll. Hespérides, Errance, Paris, 301+284 p. FERDIÈRE 2006
Ferdière A. - L’époque romaine, in : A. Ferdière et al. - Histoire de l’agriculture en Gaule. 500 av. J.-C.-
1000 apr. J.-C., Errance, Paris : 65-139.
FERDIÈRE 2015
Ferdière A. - Les greniers ruraux en Gaule du Nord, Rev. Arch. du Centre de la France, en ligne :
http://www.racf.revues.org
FERDIÈRE et al. 2010
Ferdière A., Gandini C., Nouvel P. et Collart J.-L. - Les grandes villae “ à pavillons multiples alignés ” dans les provinces des Gaules et des Germanies : répartition, origine et fonctions, Rev. Arch. de l’Est, 59 : 357-446.
FERDIÈRE & LELONG forthcoming
Ferdière A. et Lelong A. - 28.391.01. Toury « les Hauts de Chenet, in : Atlas des fermes et villae gallo-romaines de Beauce (PCR 2015-2017, A. Lelong edit.), forthcoming on line.
FERDIÈRE, GANDINI & NOUVEL 20017
Ferdière A., Gandini C. et Nouvel P. - Les granges de plan carré à porche entre deux pavillons, un édifice pluri-fonctionnel emblématique de la Gaule centrale, in : F. Trément (edit.) - Produire, transformer et stocker dans les campagnes des Gaules romaines. Problèmes d’interprétation fonctionnelle et économique des bâtiments d’exploitation et des structures de production agro-pastorale, Actes XIe Colloque de l’Association d’étude du monde rural gallo-romain AGER (Clermont-Ferrand11-13 juin 2014), Suppl. à Aquitania, Bordeaux : 157-180
FOUET 1969
Fouet G. - La villa gallo-romaine de Montmaurin (Haute-Garonne), 20e Suppl. à Gallia, CNRS, Paris, 392 p.
FOUILLET 2004
Fouillet N. - L’établissement agricole antique de “la Roche Deniau” à Parçay-Meslay, Bull. de la Soc.
Arch. de Touraine, XLVII (2005) : 53-60.
9
Fouillet N., Couvin F., Fontaine A. & Riquier S. - A28. Parçay-Meslay (Indre-et-Loire) “la Roche
Deniau”, Rapport final d’opération de fouille archéologique préventive, Inrap, Orléans, 2 vol., 174 p.
+ Ann. (Figs) (consultable au SRA Centre, Orléans). FOUILLET & LUSSON 2015
Fouillet N. & Lusson D. - Deux établissements ruraux gau- lois et gallo-romains du territoire des Turons : “la Roche Deniau” à Parçay-Meslay et “la Cave Blanchette” à Mon- naie (Indre-et-Loire), in : A. Ferdière (edit.) - Établissements ruraux laténiens et gallo-romains du centre de la Gaule - 1, 57e
Suppl. à la Rev. Arch. du Centre de la France, FERACF, Tours : 109-202. FOUILLET & MORILLON 2017
Fouillet N. et Morillon G. - Les greniers maçonnés ruraux antiques à plancher surélevé dans les provinces des Gaules et des Germanies, in : F. Trément (edit.) - Produire, transformer et stocker dans les campagnes des Gaules romaines. Problèmes d’interprétation fonctionnelle et économique des bâtiments d’exploitation et des structures de production agro-pastorale, Actes XIe Colloque de l’Association d’étude du monde rural gallo-romain AGER (Clermont-Ferrand11-13 juin 2014), Suppl. à Aquitania, Bordeaux : 389-405.
FREMERSDORF 1930
Fremersdorf F. - Der römische Gutshof in der Stolberstrasse zu Köln-Braunsfeld, Bonner Jahrb., 135 : 109 sqq.
FREMERSDORF 1933
Fremersdorf F. - Der römische Guthof Köln-Müngersdorf, Röm.-Germ. Forsch., VI, Röm.-Germ. Kommission, Berlin/ Leipzig, 130 p., 59 Pls.
GAITZSCH 1986
Gaitzsch W. - Grundformen römischer Landsiedlung im Westen der CCAA, Bonn. Jahrb., 186 : 397-427.
GASTON 2008
Gaston Ch. - Bâtiments standardisés dans la pars rustica des villae : deux exemples récemment découverts en Franche- Comté, Rev. Arch. de l’Est, 57 : 253-266.
GAUDUCHON forthcoming
Gauduchon S. - 78.506.01. Prunay-en-Yvelines « le Champ Pailleaume », Notice (2 p., 2 Fig.), in : A. Lelong (dir.) - Atlas des fermes et villae gallo-romaines de Beauce, publ. on line.
GECHTER 1980
Gechter M. - Die römische Villa rustica von Rheuinbach- Flrzheim, Rhein-Sieg-Kreis, in : Ausgrabungen im Rheinland ’79, Bonn : 173-177.
10
Gechter M. - Vom 1. Bis zum 5. Jahrhundert. Der römische Gutshof der Secundini bei Rheinbach-Flerzheim, Rhein- Sieg-Kreis, in : Das Rheinische Ländesmuseum Bonn, Berichte aus der Arbeit des Museums, 2 ; 17.
GEERTS et VELDMAN 2012
Geerts R. C. A. et Veldman H. A. P. (dir.) - Romeinse bewoning tussen ijzertijdgraven Een archeologische opgraving te Groesbeek – Hüsenhoff, ADC-Rapport n° 2687, ADC ArcheoProjecten, Amersfoort, 272 p.
GENTILI & MAHÉ 1998
Gentili F. & Mahé N. - Les Ruelles de Serris (Seine-et-Marne). Village du haut Moyen Âge, DFS de sauvetage urgent, SRA d’Île-de-France, Saint- Denis (can be consulted at SRA Île-de-France). GLIND 2008
Glind M. van de. - Houten - Molenzoom. Het verhaal van een opgraving, Master thesis, Vrije Universiteit Amsterdam, Amsterdam, 82 p. (can be consulted at the University).
GRENIER 1934
Grenier A. - Manuel d'archéologie gallo-romaine, 2 - L'Archéologie du sol. 1 - Les routes, Picard, Paris (rééd. 1985), 468 p.
GRIFFISCH, MAGNAN & MORDANT 2008
Griffisch J.-N., Magnan D. & Mordant D. - La Seine-et-Marne. 77/1 et 2, Carte Arch. de la Gaule, Acad. des Inscr. et B.-L., MSH/CG Seine-et-Marne, Paris, 2 vol., 1287 p.
GRÜNEWALD 2012
Grünewald M. - Reiche Steinbruchbesitzer? Die villa in Axialhofanlage von “Lungenkärchen” bei Mendig (Lkr. Mayen-Koblenz) im Kontext der römischen Landnutzung, in : M. Grünewald et S. Wenzel (edit.) - Römische Landnutzung in der Eifel. Neue Ausgrabungen und Forschungen, Tagung (Mayen, 3-6 nov. 2011), Röm._Germ. Zentral Museum - Tagungen, 6 : 159-179.
GUICHARD et PARIS 2013
Guichard V. et Paris P. - Chroniques des recherches sur le Mont Beuvray 2009-2012, Rev. Arch. de l’Est, 62 : 113-155.
GUIOT 2003
Guiot Th. - Le site antique (Ier-IIe s.) « Les “Béziaux » à Langeais (Indre-et-Loire), Rev. Arch. du Centre de la France, 42 : 75- 119.
HABERMEHL2011
Habermehl D. - Exploring villa development in the northern provinces of the Roman empire, in : N. Roymans et T. Derks (edit.) - Villa Landscapes in the Roman North. Economy, culture and lifestyles, Amsterdam Univ. Press : 61-82.
11
Habermehl D. - Settling in a Changing World. Villa development in the Northern Provinces of the Roman Empire, Amsterdam Arch. Studies, Amsterdam Univ. Press, 252 p.
HABERMEHL et RENSWOUDE 2017
Habermehl D. et Renswoude J. van. (dir.) - Duizenden jaren wonen op een rivierduin. Archeologisch onderzoek naar sporen van nederzettingsactiviteit tussen het Mesolithicum en de Nieuwe Tijd te Cuijk-De Nielt, Nederlandse Archeologische Rapporten n° 44, VUhbs-Vrije Universiteit / Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, Amsterdam / Amersfoort, 1012 p.
HEEREN 2009
Heeren S. - Romanisering van rurale gemeenschappen in de civitas Batavorum. De casus Tiel-Passewaaij, Nederlanse Archeologische Rapporten n° 36, Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed / Vrije Universiteit Amsterdam, Amersfoort / Amsterdam, 364 p.
HEIMBERG 2002-2003
Heimberg U. - Römische Villen an Rhein und Maas, Bonner Jahrbücher, 202/203 : 57-148. HELLY 2014
Helly B. - Évolution de la topographie de Vienne, du Ier siècle av. J.-C au VIe siècle ap. J.-C., in : Hadjadj F., Lauxerois R. et Helly B. - Vienne. 38/3, Carte Archéologique de la Gaule, Acad. des Inscr. et Belles-Lettres, MSH, Paris: 116-148.
HOLMGREN 2013
Holmgren J. - Prospection aérienne : fermes et villae gallo- romaines du Berry - I, Cah. Arch. et Hist. du Berry, 196/197 (sept.) : 198 p., 98 Pl.
HUNOLD 2015
Hunold A. - How did Entrepreneurs live? Investigations in the ancient quarry and mining district between the Eifel and the Rhine, communic. à l’atelier “Méthodes d’analyses des différents paysages ruraux dans le nord-est de la Gaule romaine”, Rurland, Atelier n° 5 (INHA, Paris, 16-17 mars 2015), forthcoming on line.
HÜSSEN 1994
Hüssen C.M. - Die ländliche Besiedlung und Landwirtschaft Obergermaniens zwischen Limes, unterem Neckar, Rhein und Donau während der Kaiserzeit, in : Bender H. et Wolff H. (edit.) -
Ländliche Besiedlung und Landwirtschaft in des Rhein- Donau-Provinzen des römischen Reiches,
Passauer Univ. Schr. z. Arch., 2, VML, Espelkamp, Bd. 1 : Figs ; Bd 2 (Text) : 255- 265. KOEHLER 2000
Koehler A. - Planty. Les Vieux Puits (Aube), Gallia Informations 1986-1995 : 4 p. 1 Fig. KOOISTRA 1991
Kooistra L. - Arable farming in the hey day of the roman villa at Voerendaal (Limburg, The Netherlands), in : Palaeoethnobotany and Archaeology, 8th Symposium of the I.W.G.P., Nitra-Nové, Vozokany : 165-175.
12 KOOISTRA et HEEREN 2007
Kooistra L. I. et Heeren S. - Het verhaal van een afgebrande graanschuur, in : Roymans N., Derks T. et Heeren S. (dir.) - Een Bataafse gemeenschap in de wereld van het Romeinse rijk. Opgravingen te Tiel-Passewaaij, Matrijs, Utrecht : 167-176.
KRIER et WAGNER 1983
Krier J. et Wagner R. - Römisches Landgut bei Wasserbillig/ Langsur “An de Freinen”, Hemecht, 35 : 211-276.
LAFFITE 2009
Laffite J.-D. - Xouaxange (Moselle) Carrière HOLCIM de Héming, Xouaxange et Lorquin, section 5, “le
Barlot” et “la Tuilerie”, Rapport de diagnostic, Inrap GEN, Metz (c an be consulted at SRA
Lorraine).
LEFERT & BAUSIER 2011
Lefert S., Bausier K. - Villas gallo-romaines en Condroz namurois: situations contrastées, Journées d’archéologie romaine, Romeinendag, Bruxelles,152 p.
LELONG forthcoming
Lelong A. - 28.028.02. Bazoches-en-Dunois « Les Longs Réages, in : Atlas des fermes et villae gallo-romaines de Beauce (PCR 2015-2017, A. Lelong edit.), forthcoming on line.
LEROUX 1998
Leroux G. - Rapport de prospection aérienne, SRA Pays-de-la-Loire, non pag. (consultable au SRA). LUKSEN-IJTSMA 2009
Luksen-IJtsma A. - Oudenrijnseweg. Archeologisch onderzoek van een inheems-Romeinse nederzetting uit de eerste eeuw na Chr. en een vlasrootcomplex uit de twaalfde eeuw na Chr.in De Meern, gemeente Utrecht, Basisrapportage Archeologie, 25, Team Erfgoed Gemeente Utrecht, Utrecht, 148 p.
LUKAS & ADRIAN 2017
Lukas D. et Adrian Y.-M. - Bâtiments d’exploitation et installations de production antiques en Haute- Normandie : panorama des découvertes récentes, in : F. Trément (edit.) - Produire, transformer et stocker dans les campagnes des Gaules romaines. Problèmes d’interprétation fonctionnelle et économique des bâtiments d’exploitation et des structures de production agro-pastorale, Actes XIe Colloque de l’Association d’étude du monde rural gallo-romain AGER (Clermont-Ferrand11-13 juin 2014), Suppl. à Aquitania, Bordeaux : 635-656.
MAIRESSE 1989
Mairesse A. - Bourges, le Noir à Beurat, in : Y. Rialland et al. - L’archéologie des grands travaux routiers et autoroutiers dans le Cher, Rev. Arch. du Centre de la France, 28, 1 : 98-99, Fig. 3.
MALLET 2006
13
INRAP/SRA Île-de-Fr., 3 vol. (can be consulted at SRA Île-de-Fr.). MALLET & WARMÉ 2005
Mallet F. & Warmé N. - La villa gallo-romaine des Champs de Choisy, Charny (Seine-et-Marne), (Archéologie en Île- de-France, 1), DRAC Ile-de-France, Paris, 7 p.
MARCHESI 1991
Marchesi H. - Mallemort, “Camp Blanc” (Bouches-du- Rhône), in : Gallia Informations 1990, 1-2, Paris, CNRS : 167-168.
MARCHESI 1993
Marchesi H. - Mallemort, Camp-Blanc, in : Formes de l’habitat rural en Gaule Narbonnaise, 1, APDCA, Juan- les-Pins, 7 p.
MARCILLE 1999
Marcille C. (dir.) - Tremblay-en-France/Le Nouret (93), Document final de synthèse, Service régional de l’Archéologie, Saint-Denis (can be consulted at SRA Île-de-France).
MATTERNE, YVINEC et GEMEHL1998
Matterne V., Yvinec J.-H. et Gemehl D. - Stockage de plantes alimentaires et infestation par les insectes dans un grenier incendié de la fin du IIe siècle après J.-C. à Amiens (Somme), Revue Arch. de Picardie, 3-4 : 93-122.
MITARD 1958
Mitard P.-H. - La villa gallo-romaine de Guiry- Gadancourt (Seine-et-Oise), Gallia, XVI : 266-280. MITARD 1960
Mitard P.-H. - La villa gallo-romaine de Guiry- Gadancourt (Seine-et-Oise) (2e partie), Gallia, 18, 1960 : 163-185.
MONDOLONI 2006
Mondoloni A. (edit.) - Lieusaint. ZAC de la Pyramide, lot E2 et D9 (Seine-et-Marne - Île-de-France). Un établissement rural de l’Antiquité au Xe siècle, Rapport Final d’Opération, INRAP CIF, 324 p. (can be
consulted at SRA Île-de-France). MOREL 1991
Morel J. - Avenches / Derrière la Tour - Insula 7, Bull. Assoc. Pro Aventico, 33 : 126-130. NAUDET 2004
Naudet F. - L’Essonne. 91, Carte Arch. de la Gaule, Acad. des Inscr. et B.-L., MSH, Paris, 298 p. OLIVIER 1984
Olivier L. - Un type d’habitat rural gallo-romain dans le haut-Morvan, in : La Bourgogne. Études archéologiques, Actes du 109e Congrès Nat. des Soc. Sav. (Dijon, 1984), t. I, Archéologie et Histoire de
14 OLLAGNIER & JOLY 1994
Ollagnier A. et Joly D. - L’Eure-et-Loir. 28, coll. Carte Arch. de la Gaule, Acad. des Inscr. et B.-L., Paris, 369 p.
PALS, BEEMSTER & NOORDAM 1989
Pals J.P., Beemster V. & Noordam A. - Plant remains from the Roman castellum Praetorium Agrippinae near Valkenburg (prov. Zuid-Holland), Archaeobotanik, Dissertationes Botanicae, 133 : 117-134.
PAVLOVIC 2011
Pavlovic A. (dir.) - Archeologisch onderzoek aan de Uithofslaan, gemeente Den Haag. Deel 1: Sporen
van bewoning uit de ijzertijd (vindplaats 6) en de Romeinse tijd (vindplaats 3) [en ligne], Haagse
Archeologische Rapportage n° 1122, Gemeente Den Haag, Dienst Stadsbeheer, Afdeling Archeologie, La Haye, 415 p.
PELLEGRINO, MAUNÉ & MATHIEU 2017
Pellegrino V., Mauné St. et Mathieu V. - Les bâtiments de type « tour » en contexte rural dans les Gaules. Bâtiments d’exploitation ou d’agrément ?, in : F. Trément (edit.) - Produire, transformer et stocker dans les campagnes des Gaules romaines. Problèmes d’interprétation fonctionnelle et économique des bâtiments d’exploitation et des structures de production agro-pastorale, Actes XIe Colloque de l’Association d’étude du monde rural gallo-romain AGER (Clermont-Ferrand11-13 juin 2014), Suppl. à Aquitania, Bordeaux : 181-211.
PETIT & MANGIN 1994
Petit J.-P. et Mangin M. (dir.) - Atlas des agglomérations secondaires de la Gaule Belgique et des Germanies, Coll. Arch. Auj., Errance, Paris, 294 p.
PILON 2003a
Pilon F. - La villa gallo-romaine du “Bois du Châtel” (Vieux- Champagne, Seine-et-Marne) : production de fausses monnaies en milieu rural, in : Lepetz S., Matterne V. (edit.), Cultivateurs,
éleveurs et artisans dans les campagnes de la Gaule romaine : matières premières et produits transformés, Actes du VIe colloque de l’association AGER (Compiègne, 5-7 Juin 2002), Revue Arch. de Picardie 1-2, Amiens : 177-183.
PILON 2003b
Pilon F. - La villa gallo-romaine du Bois du Châtel à Vieux-Champagne (Seine-et-Marne), in: Actes
des journées archéologiques d’Île-de-France (Institut d’Art et d’Archéologie, Paris, 1-2 déc. 2001): Actualité archéologique régionale, Paris, DRAC Île-de-France, Service Régional de l’Archéologie :
78-83.
PILON 2005
Pilon F. - La villa gallo-romaine du Bois du Châtel à Vieux-Champagne (Seine-et-Marne),
15 POURRIEL forthcoming
Pourriel R. - Mérignies, Golf de la Pévèle, tranche 2, Rapport final d’opération (can be consulted at SRA Nord-Pas- de-Calais).
POUX et BORLENGHI 2012
Poux M., Borlenghi A. - Panossas, Les Buissières (Isère), campagne de sondages 2012, Rapport de fouilles archéologiques programmées, DRAC Rhône-Alpes, Service Régional de l’Archéologie (can be consulted at SRA).
POUX & BORLENGHI 2013
Poux M. & Borlenghi A. (edit.) - Panossas “les Buissières”. Commune de Panossas (Isère). Campagne
de fouille annuelle 2013 (Rapport), SRA Rhône-Alpes/Univ. Lyon 2, 289 p. (can be consulted at SRA).
PROVOST 1988
Provost M. - Le Loiret. 45, Carte Arch. de la Gaule, Acad. des Inscr. et B.-Lettres, Paris, 249 p. RENSWOUDE et KERCKHOVE 2009
Renswoude J. (van) et Kerckhove J. (van) - Opgravingen in Geldermalsen-Hondsgemet. Een inheemse nederzetting uit de Late IJzertijd en Romeinse tijd, Zuidnederlandse Archeologische Rapporten n° 35, Archeologisch Centrum Vrije Universiteit / Hendrik Brunsting Stichting, Amsterdam, 867 p.
RÉVILLION, BOUCHE & WOZNY 1994
Révillion S., Bouche K. et Wozny L. - La partie agricole d’une grande exploitation rurale d’époque romaine, le gisement des “Hauts de Clauwiers”, Seclin (Nord), Revue du Nord-Archéologie, LXXVI, n° 308 : 99-146.
ROGERET 1997
Rogeret I. - La Seine-Maritime. 76, Carte Arch. de la Gaule, Acad. des Inscr. et B.-L., MSH, Paris, 663 p.
ROTHÉ 2001
Rothé M.-P. - Le Jura. 39, Carte Arch. de la Gaule, Acad. des Inscr. et B.-L., MSH, Paris, 840 p. ROYMANS 1996
Roymans N. - The sword or the plough. Regional dynamics in the romanization of Belgic Gaul and the Rhineland area, in : N. Roymans (edit.) - From the Sword to the Plough. Three studies on the earliest romanisation of Northern Gaul, Amsterdam Arch. Stud., I, Amsterdam Univ. Press : 9-126.
SALÉ 2016
Salé Ph. - Saint)Romain-sur-Cher « Les Cormins » (Loir-et-Cher), in : Ch. Cribellier (edit.) - Agglomérations secondaires antiques en région Centre-Val de Loire (sér. « Agglom. Second. Ant. en région Centre », vol. 3), 63e Suppl. à la Rev. Arch. du Centre de la France, Tours : 349-352.
16
Salé Ph. & Fournier L. (edit.) - Autoroute A.85 : Tours-Vierzon, Section M2, Saint-Romain-sur-Cher/Villefranche-sur-Cher, site A.85 n° 25, commune de Saint-Romain-sur-Cher (Loir-et-Cher), lieu-dit “Les Cormins”, n° de site 41 229 003 AH, Document Final de Synthèse de fouilles archéologiques, SRA Centre/INRAP CIF, Orléans (consultable au SRA Centre).
SARRESTE forthcoming
Sarreste F. - [Poupry, 28], Rapport de Fouille Préventive, Eveha, forthcoming (can be consulted at SRA Centre).
SARRESTE & BERTRAND 2012
Sarreste F. & Bertrand E. - Passé de campagnes. Fermes et villae antiques de la Sarthe, Catal. Expos. (CERAMPT, Allonnes, 28 nov. 2012 - 24 juin 2013), Allonnes, 96 p.
SCHINKEL 1998
Schinkel K. - Unsettled settlement, occupation remains from the Bronze Age and Iron Age at Oss-Ussen. The 1976-1986 excavations, in : Fokkens H. (dir.) - The Ussen project. The first decade of excavations at Oss, Analecta Praehistorica Leidensia, Leiden University, Leide : 5-305.
SCHUBERT 2016
Schubert T. - Pars fructuaria. Studie zu Nebengebaüden mit Speicherfunktion auf römerzeitlichen Villae im Tagegaugebiet Hambacher Forst, Mém. de Doctorat, Univ. de Cologne, Stiftung Arch. im Rheinischen Braunkohlenrevier, Tredition-Verlag, Hamburg, 468 p. + Befunddkatalog, non pag. SCHUCANY 2006
Schucany C. - Die römische Villa von Biberist-Spitalhof/SO (Grabungen 1982, 1983, 1986, 1889). Untersuchungen im Wirtschaftsteil und Überlegungen zum Umland, Verlag Bernhard Albert Greiner (Ausgrabungen und Forschungen, 4), Remschalden, 3 vol., 983 p., Figs, 121 + 2 Pls h. t. (abstract in english, p. 23-27)
SEGARD 2009
Segard M. - Riom “ZA de Layat, Tranche Ferme”, Rapport de fouilles, Chaponnay-Clermont-Ferrand, Archeodunum, SRA Auvergne, 3 vol. (can be consulted at SRA Auvergne).
SEGARD 2013
Segard M. - Saint-Arnoult (76), “Avenue du Plateau / Les Jardins du Bocage”, Rapport final d’opération d’archéologie préventive, 3 vol., Archeodunum, 444 p. (can be consulted at SRA Haute-Normandie). SIMIER, ZECH-MATTERNE & LE CLOIREC 2017
Simier B., Zech-Matterne V. et Le Cloirec G. - De probables séchoirs dans des établissements agricoles d’époque romaine en Bretagne, in : F. Trément (edit.) - Produire, transformer et stocker dans les campagnes des Gaules romaines. Problèmes d’interprétation fonctionnelle et économique des bâtiments d’exploitation et des structures de production agro-pastorale, Actes XIe Colloque de l’Association d’étude du monde rural gallo-romain AGER (Clermont-Ferrand11-13 juin 2014), Suppl. à Aquitania, Bordeaux : 329-350
17 SMITH 1997
Smith J. T. - Roman villas. A study in social structure, Routledge, Londres/New York, 378 p. STORK 2005
Stork I. - Sachsenheim-Grosssachsenheim (LB). Römischer Gutshof, in : Planck D. (dir.) - Die Römer
in Baden-Württemberg. Römerstätten und Museen von Aalen bis Zwiefalten, Theiss, Stuttgart :
303-304.
UGOLINI & OLIVE 2013
Ugolini D. et Olive Ch. - Le Biterrois. 34/5, Carte Arch. de la Gaule, Acad. des Inscr. et B.-L., MSH, Paris, 635 p.
VALLAT 2014
Vallat P. - Un bâtiment vinicole découvert dans la villa de Champ Chalatras aux Martres-d’Artière (Puy-de-Dôme), in : Ph. Bet et B. Dousteyssier (edit.) - Éclats arvernes. Fragments archéologiques (Ier
-Ve siècle apr. J.-C.), Presses Univ. Blaise Pascal, Clermont-Ferrand : 194-197, 3 fig.
VALLAT & CABANIS 2009
Vallat P. et Cabanis M. - Le site de « Champ Chalatras » aux Martres-d’Artière (Puy-de-Dôme) et les premiers temoins archéologiques de la viticulture gallo-romaine dans le bassin de Clermont-Ferrand (Auvergne), Rev. Arch. du Centre de la France, 48 : 155-188.
VAN DER SANDEN 1977
Van der Sanden W.A.B. - Oss-Ussen. Ecologie en economie, in : W.A.B. Van der Sanden et P.W. van den Broek (edit.) - Getekend zand. Tien jaar archeologisch onderzoek in Oss-Ussen, Bildragen tot de studie van het Brabantse heem, 31, Waalre : 81-89.
VAN OSSEL 1980
Van Ossel P. - La villa romaine “Sur le Hody” à Hamois, Activités 79 du SOS Fouilles, 1 (Bruxelles) : 74-83.
VAN OSSEL 1983
Van Ossel P. - L’établissement romain de Loën à Lixhe et l’occupation rurale du Bas-Empire dans la Hesbaye liégeoise, Helinium, XXIII, 2 : 143-169.
VAN OSSEL 1992
Van Ossel P. – Etablissements ruraux de l'Antiquité tardive dans le nord de la Gaule, 51e suppl. à Gallia, CNRS, Paris, 470 p.
VAN OSSEL & DEFGNÉE 2001
Van Ossel P. et Defgnée A. (dir.) - Champion, Hamois. Une villa romaine chez les Condruses. Archéologie, environnement et économie d’une exploitation agricole antique de la Moyenne Belgique, Études et Doc, Archéologie, 7, Dir. Gén. Aménag. du Territ., du Log. et du Patrim., Namur, 278 p. VAN TRIERUM 1992
18
Van Trierum M.C. - Nederzettingen uit de Ijzertijd en de Romeinse tijd op Voorne-Putten, Ijsselmonde en in een deel van de Hoekse Waard, in : A. Döbken (edit.) - BOOR balans 2. Bijdragen aan de bewoningsgeschiedenis van het Maasmondgebiet, Rotterdam : 15-102.
VAN ZEIST 1970
Van Zeist W. - Prehistoric and early historic food plants in the Netherlands, Palaeohistoria, 14 : 41-173.
VELDE 2008
Velde H. M. (van der) (dir.) - Cananefaten en Friezen aan de monding van de Rijn Tien jaar archeologisch onderzoek op de Zanderij-Westerbaan te Katwijk (1996-2006), ADC Monografie, 5, ADC ArcheoProjecten, Amersfoort, 536 p.
VELDMAN et BLOM 2010
Veldman H. A. P. et Blom E. - Onder de zoden van Zaltbommel. Een rurale nederzetting en een grafveld uit de Romeinse tijd in het plangebied De Wildeman, ADC Monografie, 8, ADC ArcheoProjecten, Amersfoort, 491 p.
VOS 2000
Vos W. K. - Archeologisch onderzoek Houten-Zuid op terrein 8A, ADC-Rapport n° 30, Archeologisch Diensten Centrum, Bunschoten, 138 p.
VOS 2002
Vos W. K. - De inheems-Romeinse huisplattegronden van De Horden te Wijk bij Duurstede, ROB rapportages archeologische monumentenzorg, 96, Rijksdienst voor het Oudheidkundig Bodemonderzoek, Amersfoort, 143 p.
VOS 2009
Vos W. K. - Bataafs platteland. Het Romeinse nederzettingslandschap in het Nederlandse Kromme-Rijngebied, Nederlanse Archeologische Rapporten n° 35, Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed / Vrije Universiteit Amsterdam, Amersfoort / Amsterdam, X+362 p.
WENZEL 2012
Wenzel S. - Villa und burgus von Obermendig “Im Winkel“ (Lkr. Mayen-Koblenz) im Kontext der römischen Besiedlung des Segbachtals (résumé fr. : Villa et burgus d’Obermendig “Im Winkel“, Lkr. Mayen-Koblenz, dans le contexte de la colonisation de la vallée de Segbach à l’époque romaine), in : Grünewald M. et Wenzel S. (edit.) - Römische Landnutzung in der Eifel - neue Ausgrabungen und Forschungen, RGZM-Tagungen 16, Mainz : 131-15
WILLEMS 1987
Willems W.J.H. - De grote villa van Voerendaal, in : P. Stuart M.E.Th. et De Grooth (edit.) - Langs de weg. De romainse weg van Boulogne-sur-Mer naar Keulen. Villa rustica, het Romeinse boerenbedrijf in het Rijn/Maasgebiet (Exhibition Catal.), Thermenmuseum Heerlen, Bonnefantenmuseum, Maastricht : 46-50.
19 WILLEMS 1988
Willems W.J.S. - Die grosse Villa von Voerendaal, in : H. Hiller (edit.) - Villa rustica. Römische Gutshöfe im Rhein-Maas-Gebiet, Fribourg : 8-13.
WILLEMS 1992
Willems W.J.S. - La villa romaine de Voerendaal, in : Relevés d’empreintes. La protection des vestiges archéologiques dans l’Eurégio Meuse-Rhin (trilingue), Landsch. Rheinland, 136, Ph. von Zabern, Mayence : 526-534.
WILLEMS & KOOISTRA 1988
Willems W.J.H. et Kooistra L.I. - De romeinse villa te Voerendaal. Opgraving 1987, Archeologie in Limburg, 37 (sept.) : 137-147.
