• Aucun résultat trouvé

Analyse vibro-acoustique d'un flasque de transmission continuellement variable de motoneige et conception d'un flasque moins bruyant

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Analyse vibro-acoustique d'un flasque de transmission continuellement variable de motoneige et conception d'un flasque moins bruyant"

Copied!
116
0
0

Texte intégral

(1)
(2)
(3)

❯◆■❱❊❘❙■❚➱ ❉❊ ❙❍❊❘❇❘❖❖❑❊

❋❛❝✉❧34 ❞❡ ❣4♥✐❡

❉4♣❛;3❡♠❡♥3 ❞❡ ❣4♥✐❡ ♠4❝❛♥✐=✉❡

❆♥❛❧②%❡ ✈✐❜*♦✲❛❝♦✉%/✐0✉❡ ❞✬✉♥ ✢❛%0✉❡ ❞❡

/*❛♥%♠✐%%✐♦♥ ❝♦♥/✐♥✉❡❧❧❡♠❡♥/ ✈❛*✐❛❜❧❡ ❞❡

♠♦/♦♥❡✐❣❡ ❡/ ❝♦♥❝❡♣/✐♦♥ ❞✬✉♥ ✢❛%0✉❡

♠♦✐♥% ❜*✉②❛♥/

▼4♠♦✐;❡ ❞❡ ♠❛@3;✐A❡

❙♣4❝✐❛❧✐34 ✿ ❣4♥✐❡ ♠4❝❛♥✐=✉❡

❏❛A♦♥ ▼➱❏❆◆❊

❏✉"② ✿ ❘❛②♠♦♥❞ +❆◆◆❊❚❖◆ ✭❞✐"❡❝5❡✉"✮

❆❧❛✐♥ ❉❊❙❘❖❈❍❊❘❙ ✭❝♦✲❞✐"❡❝5❡✉"✮

◆♦✉"❡❞❞✐♥❡ ❆❚❆▲▲❆ ✭"❛♣♣♦"5❡✉"✮

❳❛✈✐❡"✲+✐❡""❡ ❆■❚❈■◆ ✭B✈❛❧✉❛5❡✉" ❡①5❡"♥❡✮

❙❤❡;❜;♦♦❦❡ ✭◗✉4❜❡❝✮ ❈❛♥❛❞❛

❋4✈;✐❡; ✷✵✶✺

(4)
(5)

❘➱❙❯▼➱

❆✈❡❝ ❞❡% ♥♦(♠❡% *(+% %*(✐❝*❡% ♣♦✉( ❧✐♠✐*❡( ❧❡% ❞0%❛❣(0♠❡♥*% ❧✐0% ❛✉ ❜(✉✐* ❞❡% ✈0❤✐❝✉❧❡% ❡♥ ❝✐(❝✉❧❛*✐♦♥ ♣(♦❝❤❡ ❞❡% ❤❛❜✐*❛*✐♦♥% ❡* ❞❡% ❧✐❡✉① ❢(07✉❡♥*0%✱ ❧❛ (0❞✉❝*✐♦♥ ❞✉ ❜(✉✐* ❣0♥0(0 ♣❛( ❧❡% ✈0❤✐❝✉❧❡%✱ ❡* ❡♥ ♣❛(*✐❝✉❧✐❡( ❧❡% ✈0❤✐❝✉❧❡% (0❝(0❛*✐❢%✱ ❡%* ✉♥ 0❧0♠❡♥* ❞❡ ❝♦♥❝❡♣*✐♦♥ 7✉✐ ❞❡♠❛♥❞❡♥* ❜❡❛✉❝♦✉♣ ❞✬❛**❡♥*✐♦♥ ❛✉① ❝♦♥%*(✉❝*❡✉(%✳ ❙✐ ❧✬❡①♣0(✐♠❡♥*❛*✐♦♥ ❡%* ❧❡ ♠♦②❡♥ ❧❡ ♣❧✉% ❢(07✉❡♠♠❡♥* ✉*✐❧✐%0 ♣♦✉( ❝♦♠♣❛(❡( ❞❡% %♦❧✉*✐♦♥%✱ ✉♥❡ ❛♣♣(♦❝❤❡ ♣❛( %✐♠✉❧❛*✐♦♥ %✉( ♠♦❞+❧❡ ♥✉♠0(✐7✉❡ %❡ (0✈+❧❡ ❞❡✈❡♥✐( ✉♥ ❛*♦✉* ❞❡ ❝❤♦✐① ❡♥ *❡(♠❡ ❞❡ ❣❛✐♥% ❞❡ *❡♠♣% ❡* ❞✬❛(❣❡♥*✳ ❙✐ ❧❛ ❞0♠❛(❝❤❡ ❡%* ❧❛(❣❡✲ ♠❡♥* ✉*✐❧✐%0❡ ❞❛♥% ❧✬✐♥❞✉%*(✐❡ ❛✉*♦♠♦❜✐❧❡✱ ❡❧❧❡ ❧✬❡%* ❜❡❛✉❝♦✉♣ ♠♦✐♥% ❞❛♥% ❧❡ ❝❛% ❞❡% ♠♦*♦♥❡✐❣❡%✱ 0*❛♥* ❞♦♥♥0 ❧❛ *❛✐❧❧❡ ❞❡% 07✉✐♣❡% ❞❡ ❞0✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥*✳ ●(?❝❡ @ ❝❡**❡ ❛♣♣(♦❝❤❡✱ ❛♣♣❧✐7✉0❡ ❛✉ ❝❛% ❞❡ ❧❛ ♣♦✉❧✐❡ ❞✬✉♥❡ *(❛♥%♠✐%%✐♦♥ ❝♦♥*✐♥✉♠❡♥* ✈❛(✐❛❜❧❡✱ ❧❡% %♦✉(❝❡% ❞❡ ❜(✉✐*% ❛✐♥%✐ 7✉❡ ❧❡% ♠0❝❛♥✐%♠❡% ❞❡ *(❛♥%♠✐%%✐♦♥✴(❛②♦♥♥❡♠❡♥* ❧✐0% ♣♦✉((♦♥* B*(❡ ♠✐% ❡♥ 0✈✐❞❡♥❝❡ ❡* ♠♦❞✐✜0% ❜✐❡♥ ♣❧✉% ❢❛❝✐❧❡♠❡♥*✱ ♣♦✉( ❡♥%✉✐*❡ ❛♣♣❧✐7✉❡( ❧❡% %♦❧✉*✐♦♥% ❛✐♥%✐ ❞0*❡(♠✐♥0❡% %✉( ❞❡% ♣(♦*♦*②♣❡% (0❡❧% ♣✉✐% ❧❡% *❡%*❡( ❡♥ ❧❛❜♦(❛*♦✐(❡ ✭❜❛♥❝ ❞✬❡%%❛✐✮ ♦✉ ❡♥ ❝♦♥❞✐*✐♦♥% (0❡❧❧❡% ✭♠♦*♦♥❡✐❣❡ %*❛*✐7✉❡ ♦✉ ❡%%❛✐ ✧♣❛%%✲ ❜②✧✮✳ ▼♦"#✲❝❧'# ✿ ❱✐❜(♦✲❛❝♦✉%*✐7✉❡✱ ❚(❛♥%♠✐%%✐♦♥✱ I♦✉❧✐❡✱ ❋❧❛%7✉❡✱ ❘0❞✉❝*✐♦♥✱ ❇(✉✐*✱ ▼♦✲ *♦♥❡✐❣❡✱ ▼♦❞0❧✐%❛*✐♦♥ ✐

(6)
(7)

❘❊▼❊❘❈■❊▼❊◆❚❙

❏❡ "❡♠❡"❝✐❡ &♦✉& ❞✬❛❜♦"❞ ❘❛②♠♦♥❞ 0❛♥♥❡&♦♥ ❡& ❆❧❛✐♥ ❉❡4"♦❝❤❡"4✱ ♠❡4 ❞✐"❡❝&❡✉"4 ❞❡ "❡❝❤❡"❝❤❡✱ ♣♦✉" ❧❡✉" ♣"84❡♥❝❡✱ ❧❡✉" ❛✐❞❡ ❡& ❧❛ ♠♦&✐✈❛&✐♦♥ :✉✬✐❧4 ♦♥& ❡✉ ; ♠♦♥ 8❣❛"❞ &♦✉& ❛✉ ❧♦♥❣ ❞❡ ❝❡&&❡ ♠❛=&"✐4❡✳

❏❡ "❡♠❡"❝✐❡ ◆♦✉"❡❞❞✐♥❡ ❆&❛❧❧❛✱ ♣"♦❢❡44❡✉" ❡& "❡4♣♦♥4❛❜❧❡ ❛❝❛❞8♠✐:✉❡ ❞✉ ♣"♦❥❡& ❉❙❦✐✲ ❇❡❧✱ ❡& ❈❧❛✉❞❡ ●❛❣♥♦♥✱ ❝❤❡❢ ❞✉ ♣"♦❥❡& ❛✉ ❈❚❆✱ ♣♦✉" ❧❡✉" 4♦✉&✐❡♥ ❡& ❧❡✉" ♣❛&✐❡♥❝❡✱ :✉✐ ♦♥& ❢❛❝✐❧✐&84 ❧✬❛✈❛♥❝❡ ❞✉ ♣"♦❥❡&✳

❏❡ "❡♠❡"❝✐❡ ❛✉44✐ ❳❛✈✐❡"✲0✐❡""❡ ❆J&❝✐♥ ❡& ▼❛① ❘✐❝❤❡"✱ ❞❡ ❇❘0✱ ♣♦✉" ❧❡✉" 4✉✐✈✐ ❡& ❧❡✉"4 ❛♣♣♦"&4 ✐♠♣♦"&❛♥&4 ; ❧❛ ❝♦♥❞✉✐&❡ ❞✉ ♣"♦❥❡&✳

❏❡ "❡♠❡"❝✐❡ ❘8♠② ❖❞❞♦ ❡& ❲❛❧✐❞ ❇❡❧❣❛❝❡♠ ♣♦✉" ❧❡✉"4 ❝♦♥4❡✐❧4 ❡& ❧❡✉" ❛✐❞❡ ❞❛♥4 ❧✬❛♣♣"❡♥&✐44❛❣❡ ❡& ❧❛ "8❛❧✐4❛&✐♦♥ ❞❡4 8&✉❞❡4 :✉❡ ❥✬❛✐ ♠❡♥8❡4✳

❏❡ "❡♠❡"❝✐❡ ❡♥❝♦"❡ ❙&8♣❤❛♥❡ ❇❡✉✈❡❧❡&✱ ❋"❛♥P♦✐4 ❇❛"✐✱ ❘♦❜✐♥ ❚❡♠♣♦"❡❧❧✐ ❡& ◆❛44❛"❞✐♥ ●✉❡♥❢♦✉❞✱ ♠❡4 ❝♦❧❧Q❣✉❡4 ♠❛✐4 4✉"&♦✉& ❛♠✐4✱ :✉✐ ♦♥& ❢❛✐& ❞❡ ❝❡&&❡ ♠❛=&"✐4❡ ✉♥ ♠♦♠❡♥& ♣❧❛✐4❛♥& ❡& ❡♥"✐❝❤✐44❛♥&✳

❊& ❡♥✜♥✱ ❧❛ ❞❡"♥✐Q"❡ ♠❛✐4 ❧❛ ♣❧✉4 ✐♠♣♦"&❛♥&❡✱ ❖"❛♥❡✱ ♠❛ ✜❛♥❝8❡✱ :✉❡ ❥❡ "❡♠❡"❝✐❡ ♣♦✉" 4♦♥ ✐♥❞8❢❡❝&✐❜❧❡ ❛♠♦✉"✱ ❞❡4 ♣❧✉4 ✐♠♣♦"&❛♥&4 ❞❛♥4 ❝❡&&❡ ❛✈❡♥&✉"❡ 4❝✐❡♥&✐✜:✉❡ :✉✬❡4& ❧❛ ♠❛=&"✐4❡✳

(8)
(9)

❚❆❇▲❊ ❉❊❙ ▼❆❚■➮❘❊❙

✶ ■♥#$♦❞✉❝#✐♦♥ ❡# ♦❜❥❡❝#✐❢. ✶ ✶✳✶ ❈♦♥%❡①%❡ ❣❧♦❜❛❧ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶ ✶✳✷ ▲❡ ♣/♦❥❡% ❉❙❦✐❇❡❧ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶ ✶✳✸ ❖❜❥❡❝%✐❢: ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹ ✶✳✹ ❈♦♥%/✐❜✉%✐♦♥: ♦/✐❣✐♥❛❧❡: ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺ ✶✳✺ >❧❛♥ ❞✉ ❞♦❝✉♠❡♥% ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺ ✷ ➱#❛# ❞❡. ❝♦♥♥❛✐..❛♥❝❡. ✼ ✷✳✶ ❚②♣❡: ❞❡ %/❛♥:♠✐::✐♦♥: ❝♦♥%✐♥✉❡❧❧❡♠❡♥% ✈❛/✐❛❜❧❡: ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼ ✷✳✶✳✶ ❚/❛♥:♠✐::✐♦♥ ♣❛/ ❝♦✉//♦✐❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼ ✷✳✶✳✷ ❚/❛♥:♠✐::✐♦♥ ♣❛/ ❝❤❛F♥❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽ ✷✳✶✳✸ ❆✉%/❡: %②♣❡: ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽ ✷✳✷ ❋♦♥❝%✐♦♥♥❡♠❡♥% ❣J♥J/❛❧ ❡% ❝❛/❛❝%J/✐:%✐K✉❡: :%/✉❝%✉/❛❧❡: ❞✬✉♥❡ ♣♦✉❧✐❡ ❞❡ ❈❱❚ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵ ✷✳✷✳✶ ❋♦♥❝%✐♦♥♥❡♠❡♥% ❣J♥J/❛❧ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵ ✷✳✷✳✷ ❈❛/❛❝%J/✐:%✐K✉❡: :%/✉❝%✉/❛❧❡: ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷ ✷✳✸ ❱✐❜/❛%✐♦♥ ❡% /❛②♦♥♥❡♠❡♥% ❞✬✉♥❡ ♣❧❛K✉❡ ❝✐/❝✉❧❛✐/❡✱ ❞✬✉♥❡ ❝♦K✉❡ ❝②❧✐♥✲ ❞/✐K✉❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✸ ✷✳✸✳✶ ❱✐❜/♦✲❛❝♦✉:%✐K✉❡ ❞❡: ♣❧❛K✉❡: /❡❝%❛♥❣✉❧❛✐/❡: ❡% ❝✐/❝✉❧❛✐/❡: ✳ ✳ ✳ ✶✸ ✷✳✸✳✷ ❱✐❜/♦✲❛❝♦✉:%✐K✉❡ ❞❡: ♣❧❛K✉❡: /❡❝%❛♥❣✉❧❛✐/❡: ❡% ❜♦F%❡: ♥❡/✈✉/J❡: ✶✺ ✷✳✸✳✸ ❱✐❜/♦✲❛❝♦✉:%✐K✉❡ ❞✬✉♥❡ ❝♦K✉❡ ❝②❧✐♥❞/✐K✉❡ :♦✉♠✐:❡ Q ✉♥❡ ❢♦/❝❡ ❡♥ /♦%❛%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✼ ✷✳✹ ❋♦/❝❡ ❡①❝✐%❛%/✐❝❡ :✉/ ✉♥ ✢❛:K✉❡ ❞❡ ❈❱❚ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✽ ✷✳✺ ❆♥❛❧②:❡ ❢/JK✉❡♥%✐❡❧❧❡ ♣❛/ ♠❛/%❡❛✉ ❞✬✐♠♣❛❝% ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✵ ✸ ▼5#❤♦❞♦❧♦❣✐❡ ✷✸ ✸✳✶ ❉J♥♦♠✐♥❛%✐♦♥ ❡% /J❢J/❡♥❝❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✸ ✸✳✶✳✶ >✐S❝❡: ❝♦♥T✉❡:✱ %❡:%J❡:✱ ✳✳✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✸ ✸✳✶✳✷ ❘J❢J/❡♥❝❡ ♣♦✉/ ❧❡: ❝♦♠♣❛/❛✐:♦♥: ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✸ ✸✳✶✳✸ ▲❡: ♠♦❞❡: ❞❡ /J:♦♥❛♥❝❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✹ ✸✳✷ ❊①♣J/✐♠❡♥%❛%✐♦♥ ♣/J❧✐♠✐♥❛✐/❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✺ ✸✳✷✳✶ ▼♦❞❡: ✿ ❢♦/♠❡:✱ ❢/JK✉❡♥❝❡: ❡% ❤✐J/❛/❝❤✐:❛%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✺ ✸✳✷✳✷ ❆♠♦/%✐::❡♠❡♥% ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✼ ✸✳✸ ▼♦❞J❧✐:❛%✐♦♥ ♥✉♠J/✐K✉❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✼ ✸✳✸✳✶ ▼♦❞S❧❡ :✐♠♣❧✐✜J ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✼ ✸✳✸✳✷ ❘❡❝❤❡/❝❤❡ ❞❡: ♣✐:%❡: ❞❡ :♦❧✉%✐♦♥: ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✶ ✸✳✸✳✸ ❈♦♥❝❡♣%✐♦♥ ❞❡ :♦❧✉%✐♦♥: ❡% ♠♦❞J❧✐:❛%✐♦♥ ♥✉♠J/✐K✉❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✶ ✸✳✹ ❱❛❧✐❞❛%✐♦♥ ❡①♣J/✐♠❡♥%❛❧❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✸ ✸✳✹✳✶ ❱❛❧✐❞❛%✐♦♥ ❡①♣J/✐♠❡♥%❛❧❡ ❞❡ ❧❛ ♠♦❞J❧✐:❛%✐♦♥ ❡% ❞❡: :♦❧✉%✐♦♥: ✳ ✸✸ ✸✳✹✳✷ ❖♣%✐♠✐:❛%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✻ ✹ ❘5.✉❧#❛#. ❡# ❛♥❛❧②.❡. ✸✼ ✈

(10)

✈✐ ❚❆❇▲❊ ❉❊❙ ▼❆❚■➮❘❊❙ ✹✳✶ ❈♦♠♣♦45❡♠❡♥5 ✈✐❜4♦✲❛❝♦✉=5✐>✉❡ ❞❡ ❧❛ ♣❉4✐✈❡ ✿ ❊①♣C4✐❡♥❝❡ ♣4C❧✐♠✐✲ ♥❛✐4❡ ❡5 ♠♦❞C❧✐=❛5✐♦♥ ♥✉♠C4✐>✉❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✼ ✹✳✶✳✶ ❊==❛✐= ❛✉ ♠❛45❡❛✉ ❞✬✐♠♣❛❝5 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✼ ✹✳✶✳✷ ▼♦❞H❧❡= ♥✉♠C4✐>✉❡= =✐♠♣❧✐✜C= ❡5 ♥♦♥ =✐♠♣❧✐✜C= ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✶ ✹✳✶✳✸ ❈♦♥❝❧✉=✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✶ ✹✳✷ ❘❡❝❤❡4❝❤❡ ❞❡ ♣✐=5❡= ❞❡ =♦❧✉5✐♦♥= ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✷ ✹✳✷✳✶ ▲❡= ♠♦❞H❧❡= ❞❡ ❧✬C5✉❞❡ ♣❛4❛♠C54✐>✉❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✷ ✹✳✷✳✷ ❘C=✉❧5❛5= ❡5 ❝♦♥❝❧✉=✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✻ ✹✳✸ M4♦5♦5②♣❡ ✶ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✾ ✹✳✸✳✶ M4C=❡♥5❛5✐♦♥= ❞❡= ♠♦❞H❧❡= =✐♠✉❧C= ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✾ ✹✳✸✳✷ ❈♦♠♣❛4❛✐=♦♥ ❞❡= 4C=✉❧5❛5= ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✵ ✹✳✸✳✸ ❆♥❛❧②=❡ ❡5 ❝♦♥❝❧✉=✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✷ ✹✳✸✳✹ ❉C❢♦4♠C❡= ❞✉ M4♦5♦5②♣❡ ✶ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✸ ✹✳✹ M4♦5♦5②♣❡ ✷ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✹ ✹✳✹✳✶ M4C=❡♥5❛5✐♦♥= ❞❡= ♠♦❞H❧❡= =✐♠✉❧C= ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✹ ✹✳✹✳✷ ❈♦♠♣❛4❛✐=♦♥ ❞❡= 4C=✉❧5❛5= ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✻ ✹✳✹✳✸ ❆♥❛❧②=❡ ❡5 ❝♦♥❝❧✉=✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✽ ✹✳✹✳✹ ❉C❢♦4♠C❡= ❞✉ M4♦5♦5②♣❡ ✷ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✾ ✹✳✺ M4♦5♦5②♣❡ ✸ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✵ ✹✳✺✳✶ M4C=❡♥5❛5✐♦♥= ❞❡= ♠♦❞H❧❡= =✐♠✉❧C= ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✵ ✹✳✺✳✷ ❈♦♠♣❛4❛✐=♦♥ ❞❡= 4C=✉❧5❛5= ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✶ ✹✳✺✳✸ ❆♥❛❧②=❡ ❡5 ❝♦♥❝❧✉=✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✸ ✹✳✺✳✹ ❉C❢♦4♠C❡= ❞✉ M4♦5♦5②♣❡ ✸ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✹ ✹✳✻ ❈♦♠♣❛4❛✐=♦♥ ❞❡= ♣4♦5♦5②♣❡= ❡5 ❛♥❛❧②=❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✺ ✹✳✻✳✶ ❱♦❧❡5 ♥✉♠C4✐>✉❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✺ ✹✳✻✳✷ ❱♦❧❡5 ❡①♣C4✐♠❡♥5❛❧ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✼ ✹✳✻✳✸ ❈♦♥❢4♦♥5❛5✐♦♥ ❞❡= C5✉❞❡= ♥✉♠C4✐>✉❡ ✴ ❡①♣C4✐♠❡♥5❛❧❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✷ ✹✳✻✳✹ ❈♦♥❝❧✉=✐♦♥ ❞❡ ❧✬❛♥❛❧②=❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✼ ✺ ❈♦♥❝❧✉'✐♦♥ ✽✾ ▲■❙❚❊ ❉❊❙ ❘➱❋➱❘❊◆❈❊❙ ✾✸

(11)

▲■❙❚❊ ❉❊❙ ❋■●❯❘❊❙

✶✳✶ ▲❡ ♠♦❞'❧❡ ▼❳❩ ❡, ❧❡- -♦✉-✲♣❛2,✐❡- ❣5♥52❛,2✐❝❡- ❞❡ ❜2✉✐, ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷ ✶✳✷ ▲❡- ❞✐✛52❡♥,- ✇♦2❦✲♣❛❝❦❛❣❡- ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸ ✷✳✶ ▲❡- ❞✐✛52❡♥,- ,②♣❡- ❞❡ ❈❱❚ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽ ✷✳✷ ▼♦❞✐✜❝❛,✐♦♥ ❞❡ 2❛②♦♥ ❞❡- ♣♦✉❧✐❡- ❞✬✉♥❡ ❈❱❚ ❙♦✉#❝❡ ✿ ❤((♣ ✿✴✴♠♦(♦✲ ❝♦♥.❡✐❧.✳❝♦♠ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶ ✷✳✸ ▲❡- ❢♦2♠❡- ❞❡- ♠♦❞❡- ♣♦✉2 ✉♥❡ ♣❧❛F✉❡ ❝✐2❝✉❧❛✐2❡ ❡♥❝❛-,25❡✳ ❙♦✉#❝❡ ✿ ■3❈■ ♣#♦❥❡❝( ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✹ ✷✳✹ ❊✛❡, -✉2 ❧❡ ❜2✉✐, 2❛②♦♥♥5 ❡♥ ❝❤❛♠♣ ❧♦✐♥,❛✐♥ ❞❡ ❧❛ 25♣❛2,✐,✐♦♥ ❞❡-2❛✐❞✐--❡✉2- -✉2 ✉♥❡ ♣❧❛F✉❡✳ ❙♦✉#❝❡ ✿ ❬❈#❛②✱ ✶✾✾✹❪ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✺ ✷✳✺ ▼♦❞'❧❡- ❞❡- ♣❧❛F✉❡-✳ ❙♦✉#❝❡ ✿ ❬●✉❡③③❡♥✱ ✷✵✵✹❪ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✻ ✷✳✻ ❊✛❡, ❞✉ ♥♦♠❜2❡ ❞❡ 2❛✐❞✐--❡✉2-✳ ❙♦✉#❝❡ ✿ ❬●✉❡③③❡♥✱ ✷✵✵✹❪ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✼ ✷✳✼ ❱✐,❡--❡ ♠♦②❡♥♥❡ F✉❛❞2❛,✐F✉❡ ✭N ❣❛✉❝❤❡✮ ❡, ♣✉✐--❛♥❝❡ ❛❝♦✉-,✐F✉❡ ✭N ❞2♦✐,❡✮✳ ❙♦✉#❝❡ ✿ ❬3❛♥♥❡(♦♥ ❘✳✱ ✶✾✾✺❪ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✽ ✷✳✽ ❱✐❜2❛,✐♦♥ ❡, 2❛②♦♥♥❡♠❡♥, ❡♥ ❢♦♥❝,✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ✈✐,❡--❡✳ ❙♦✉#❝❡ ✿ ❬3❛♥♥❡✲ (♦♥ ❘✳✱ ✶✾✾✺❪ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✽ ✷✳✾ ❋♦2❝❡ ❧✐♥5✐F✉❡ ✭25-♦❧✉,✐♦♥ ❛♥❛❧②,✐F✉❡ ♠♦❞'❧❡ -✐♠♣❧✐-,❡ ✴ 25-♦❧✉,✐♦♥ ♥✉♠52✐F✉❡ ♠♦❞'❧❡ ❛✣♥5✮ -✉2 ❧❡ ✢❛-F✉❡✳ ❙♦✉#❝❡ ✿ ❬❇❡✉✈❡❧❡(✱ ✷✵✶✹❪ ✳ ✳ ✶✾ ✷✳✶✵ ❙❝❤5♠❛ ❞❡ ❧✬❛♥❣❧❡ ❞❡ 2❡♣♦- ❡, ❞❡ ❧✬❛♥❣❧❡ ❛❝,✐❢ -✉2 ❧❡ -②-,'♠❡✳ ❙♦✉#❝❡ ✿ ❬❇❡✉✈❡❧❡(✱ ✷✵✶✹❪ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✵ ✸✳✶ ➚ ❣❛✉❝❤❡ ✿ ❊①❡♠♣❧❡ ❞❡ ❧❛ ❞5❢♦2♠5❡ ❞✉ ♠♦❞❡ (3, 0)✱ H ❞#♦✐(❡ ✿ ❡①❡♠♣❧❡ ❞❡ ❧❛ ❞5❢♦2♠5❡ ❞✉ ♠♦❞❡ (3, 1)✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✹ ✸✳✷ [❤♦,♦❣2❛♣❤✐❡ ❞❡ ❧✬✐♥-,2✉♠❡♥,❛,✐♦♥ ❞✉ ✢❛-F✉❡ ✜①❡ ♣❉2✐✈❡ ♣♦✉2 ❧❡ ,❡-, ❞✬✐♠♣❛❝,✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✻ ✸✳✸ ▼♦❞5❧✐-❛,✐♦♥ ✿ ❞❡ ❧❛ ♣♦✉❧✐❡ ♠♦,2✐❝❡ ♣❉2✐✈❡ ❝♦♠♣❧',❡ N ❣❛✉❝❤❡✱ ❞✉ ✢❛-F✉❡ ✜①❡ ♣❉2✐✈❡ N ❞2♦✐,❡✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✾ ✸✳✹ ▼♦❞5❧✐-❛,✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ❢♦2❝❡ ♣♦♥❝,✉❡❧❧❡ ❡①❝✐,❛,2✐❝❡ N ❣❛✉❝❤❡✱ ❞❡ ❧✬❡♥❝❛-✲ ,2❡♠❡♥, N ❞2♦✐,❡ ✭❛❧5-❛❣❡ ❝❡♥,2❛❧✮✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✵ ✸✳✺ ▲❡ -❝❤5♠❛ ❡①♣52✐♠❡♥,❛❧ ❞❡- ❡--❛✐- ❡♥ ❝❤❛♠❜2❡ -❡♠✐✲❛♥5❝❤♦]F✉❡✳ ✳ ✳ ✳ ✸✹ ✸✳✻ [❤♦,♦❣2❛♣❤✐❡ ❞❡ ❧✬❡①♣52✐❡♥❝❡ ❡♥ ❝❤❛♠❜2❡ -❡♠✐✲❛♥5❝❤♦]F✉❡✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✺ ✹✳✶ ❈♦✉2❜❡- ❞❡- ❡♥2❡❣✐-,2❡♠❡♥,- ❞❡- ❛❝❝5❧52♦♠',2❡- ♣♦✉2 ❝❤❛F✉❡ ♣♦✐♥, ❞❡ ♠❡-✉2❡ ✭❋❘❋ ❛❝❝5❧52❛,✐♦♥ ❡♥ ❢♦♥❝,✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ❢♦2❝❡ ✐♥❥❡❝,5❡ ✲ ❡♥ ❣✴◆✮✳ ✳ ✸✽ ✹✳✷ ❈♦✉2❜❡- ❞❡- ❡♥2❡❣✐-,2❡♠❡♥,- ❞✉ ♠✐❝2♦♣❤♦♥❡ ♣♦✉2 ❝❤❛F✉❡ ♣♦✐♥, ❞❡ ♠❡-✉2❡ ✭❋❘❋ ♣2❡--✐♦♥ ❛❝♦✉-,✐F✉❡ ❡♥ ❢♦♥❝,✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ❢♦2❝❡ ✐♥❥❡❝,5❡ ✲ ❡♥ [❛✴◆✱ ❛✣❝❤❛❣❡ ❡♥ ❞❇ 2❡❢✳ ✷✵ µ[❛✳ ▲❛ ❝♦✉2❜❡ 2♦✉❣❡ ❞❡ ♣❧✉- ❣2❛♥❞❡ ✐♥,❡♥-✐,5 2❡♣25-❡♥,❡ ❧❛ -♦♠♠❡ ❞❡ ,♦✉,❡- ❧❡- ❛✉,2❡- ❝♦✉2❜❡-✮✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✽ ✹✳✸ ❈♦✉2❜❡- ❞❡- ❡♥2❡❣✐-,2❡♠❡♥,- ❞❡- ❛❝❝5❧52♦♠',2❡- ♣♦✉2 ❝❤❛F✉❡ ♣♦✐♥, ❞❡ ♠❡-✉2❡ ✭❋❘❋ ❛❝❝5❧52❛,✐♦♥ ❡♥ ❢♦♥❝,✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ❢♦2❝❡ ✐♥❥❡❝,5❡ ✲ ❡♥ ❣✴◆✮✳ ✳ ✹✵ ✹✳✹ ❈♦✉2❜❡- ❞❡- ❡♥2❡❣✐-,2❡♠❡♥,- ❞✉ ♠✐❝2♦♣❤♦♥❡ ♣♦✉2 ❝❤❛F✉❡ ♣♦✐♥, ❞❡ ♠❡-✉2❡ ✭❋❘❋ ♣2❡--✐♦♥ ❛❝♦✉-,✐F✉❡ ❡♥ ❢♦♥❝,✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ❢♦2❝❡ ✐♥❥❡❝,5❡ ✲ ❡♥ [❛✴◆✱ ❛✣❝❤❛❣❡ ❡♥ ❞❇ 2❡❢✳ ✷✵ µ[❛✮✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✵ ✈✐✐

(12)

✈✐✐✐ ▲■❙❚❊ ❉❊❙ ❋■●❯❘❊❙ ✹✳✺ ▼♦❞2❧❡ ❞❡ ❧❛ ♣♦✉❧✐❡ 8♦✉8 ❆◆❙❨❙✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✷ ✹✳✻ ▼♦❞2❧❡ ❞✉ ✢❛8?✉❡ ✜①❡ ♥♦♥ 8✐♠♣❧✐✜D 8♦✉8 ❆◆❙❨❙✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✹ ✹✳✼ ❉❡ ❣❛✉❝❤❡ ' ❞)♦✐,❡ ❡, ❞❡ ❤❛✉, ❡♥ ❜❛/ ✿ ▼♦❞❡ (1, 0)✱ ♠♦❞❡ (2, 0)✱ ▼♦❞❡ (3, 0)✱ ▼♦❞❡ (3, 1) ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✺ ✹✳✽ ▼♦❞2❧❡ ❞✉ ✢❛8?✉❡ ✜①❡ 8✐♠♣❧✐✜D✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✻ ✹✳✾ ❱✐J❡88❡ ?✉❛❞K❛J✐?✉❡ ♠♦②❡♥♥❡ ♥♦K♠❛❧❡ ❞❡ ❧❛ ❢❛❝❡ ❝♦♥✐?✉❡ ❞❡ ❧❛ ♣❉K✐✈❡ ❡♥ ❢♦♥❝J✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ❢KD?✉❡♥❝❡ ✭✽✵ ♣♦✐♥J8 ❝❛❧❝✉❧D8✱ ✷✵ ♣❛K ♠♦❞❡8 ❝❡♥JKD8 8✉K ❧❡8 ♠♦❞❡8✮✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✾ ✹✳✶✵ ▲❡8 ❞D❢♦K♠D❡8 ❞✉ ✢❛8?✉❡ ❞❡ ❧❛ ♣❉K✐✈❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✵ ✹✳✶✶ ▼♦❞2❧❡8 ❞❡ ❞✐8?✉❡8 J❡8JD8 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✺ ✹✳✶✷ ❈♦♠♣❛K❛✐8♦♥ ♣❛K ♠♦❞❡ ❞❡ ❧❛ ✈✐J❡88❡ ?✉❛❞K❛J✐?✉❡ ♠♦②❡♥♥❡ ♥♦K♠❛❧❡ ❞❡ ❧❛ ❢❛❝❡ ♣❧❛♥❡ ❞❡8 ❞✐✛DK❡♥J8 ♠♦❞2❧❡8 ❞❡ ❞✐8?✉❡8 ✭KD❢DK❡♥❝❡ ❞✐8?✉❡ ✷✮ ✺✼ ✹✳✶✸ ▲❡8 ✻ ♣K❡♠✐❡K8 ♠♦❞2❧❡8 8✐♠✉❧D8 ❝♦♠♣❛KD8 ♣♦✉K ❞❡✈❡♥✐K ❧❡ ♣K❡♠✐❡K ♣K♦J♦J②♣❡✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✾ ✹✳✶✹ ❈♦♠♣❛K❛✐8♦♥ ♣❛K ♠♦❞❡ ❞❡ ❧❛ ✈✐J❡88❡ ?✉❛❞K❛J✐?✉❡ ♠♦②❡♥♥❡ ♥♦K♠❛❧❡ ❞❡ ❧❛ ❢❛❝❡ ❝♦♥✐?✉❡ ❞❡8 ❞✐✛DK❡♥J8 ♠♦❞2❧❡8 ❞❡ ❧❛ 8DK✐❡ ✧WK♦J♦J②♣❡ ✶✧ ✭KD❢DK❡♥❝❡ ♣❉K✐✈❡✮✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✶ ✹✳✶✺ ❈♦♠♣❛K❛✐8♦♥ ❛✉ ❣❧♦❜❛❧ ❞❡ ❧❛ ✈✐J❡88❡ ?✉❛❞K❛J✐?✉❡ ♠♦②❡♥♥❡ ♥♦K♠❛❧❡ ❞❡ ❧❛ ❢❛❝❡ ❝♦♥✐?✉❡ ❞❡8 ❞✐✛DK❡♥J8 ♠♦❞2❧❡8 ❞❡ ❧❛ 8DK✐❡ ✧WK♦J♦J②♣❡ ✶✧ ✭KD❢DK❡♥❝❡ ♣❉K✐✈❡✮✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✷ ✹✳✶✻ ▲❡8 ❞D❢♦K♠D❡8 ❞✉ WK♦J♦J②♣❡ ✶ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✸ ✹✳✶✼ ▲❡8 ✶✵ ♠♦❞2❧❡8 8✐♠✉❧D8 ❝♦♠♣❛KD8 ♣♦✉K ❞❡✈❡♥✐K ❧❡ ❞❡✉①✐2♠❡ ♣K♦J♦J②♣❡✳ ✻✺ ✹✳✶✽ ❈♦♠♣❛K❛✐8♦♥ ♣❛K ♠♦❞❡ ❞❡ ❧❛ ✈✐J❡88❡ ?✉❛❞K❛J✐?✉❡ ♠♦②❡♥♥❡ ♥♦K♠❛❧❡ ❞❡ ❧❛ ❢❛❝❡ ❝♦♥✐?✉❡ ❞❡8 ❞✐✛DK❡♥J8 ♠♦❞2❧❡8 ❞❡ ❧❛ 8DK✐❡ ✧WK♦J♦J②♣❡ ✷✧ ✭KD❢DK❡♥❝❡ ♣❉K✐✈❡✮✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✼ ✹✳✶✾ ❈♦♠♣❛K❛✐8♦♥ ❛✉ ❣❧♦❜❛❧ ❞❡ ❧❛ ✈✐J❡88❡ ?✉❛❞K❛J✐?✉❡ ♠♦②❡♥♥❡ ♥♦K♠❛❧❡ ❞❡ ❧❛ ❢❛❝❡ ❝♦♥✐?✉❡ ❞❡8 ❞✐✛DK❡♥J8 ♠♦❞2❧❡8 ❞❡ ❧❛ 8DK✐❡ ✧WK♦J♦J②♣❡ ✷✧ ✭KD❢DK❡♥❝❡ ♣❉K✐✈❡✮✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✽ ✹✳✷✵ ▲❡8 ❞D❢♦K♠D❡8 ❞✉ WK♦J♦J②♣❡ ✷ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✾ ✹✳✷✶ ▲❡8 ✺ ❞❡K♥✐❡K8 ♠♦❞2❧❡8 8✐♠✉❧D8 ❡J ❝♦♠♣❛KD8 ♣♦✉K ❞❡✈❡♥✐K ❧❡ JK♦✐8✐2♠❡ ♣K♦J♦J②♣❡✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✵ ✹✳✷✷ ❈♦♠♣❛K❛✐8♦♥ ♣❛K ♠♦❞❡ ❞❡ ❧❛ ✈✐J❡88❡ ?✉❛❞K❛J✐?✉❡ ♠♦②❡♥♥❡ ♥♦K♠❛❧❡ ❞❡ ❧❛ ❢❛❝❡ ❝♦♥✐?✉❡ ❞❡8 ❞✐✛DK❡♥J8 ♠♦❞2❧❡8 ❞❡ ❧❛ 8DK✐❡ ✧WK♦J♦J②♣❡ ✸✧ ✭KD❢DK❡♥❝❡ ♣❉K✐✈❡✮✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✷ ✹✳✷✸ ❈♦♠♣❛K❛✐8♦♥ ❛✉ ❣❧♦❜❛❧ ❞❡ ❧❛ ✈✐J❡88❡ ?✉❛❞K❛J✐?✉❡ ♠♦②❡♥♥❡ ♥♦K♠❛❧❡ ❞❡ ❧❛ ❢❛❝❡ ❝♦♥✐?✉❡ ❞❡8 ❞✐✛DK❡♥J8 ♠♦❞2❧❡8 ❞❡ ❧❛ 8DK✐❡ ✧WK♦J♦J②♣❡ ✸✧ ✭KD❢DK❡♥❝❡ ♣❉K✐✈❡✮✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✸ ✹✳✷✹ ▲❡8 ❞D❢♦K♠D❡8 ❞✉ WK♦J♦J②♣❡ ✸ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✹ ✹✳✷✺ ❈♦♠♣❛K❛✐8♦♥ ♣❛K ♠♦❞❡ ❞❡ ❧❛ ✈✐J❡88❡ ?✉❛❞K❛J✐?✉❡ ♠♦②❡♥♥❡ ♥♦K♠❛❧❡ ❞❡ ❧❛ ❢❛❝❡ ❝♦♥✐?✉❡ ❞❡8 ❞✐✛DK❡♥J8 ♣K♦J♦J②♣❡8 ✭KD❢DK❡♥❝❡ ♣❉K✐✈❡✮✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✺ ✹✳✷✻ ❈♦♠♣❛K❛✐8♦♥ ❛✉ ❣❧♦❜❛❧ ✭♠♦②❡♥♥❡ ❞❡ ❧✬❛♠♣❧✐J✉❞❡ ❧✐♥D❛✐K❡ ❞❡8 ♠♦❞❡8✮ ❞❡ ❧❛ ✈✐J❡88❡ ?✉❛❞K❛J✐?✉❡ ♠♦②❡♥♥❡ ♥♦K♠❛❧❡ ❞❡ ❧❛ ❢❛❝❡ ❝♦♥✐?✉❡ ❞❡8 ❞✐✛DK❡♥J8 ♣K♦J♦J②♣❡8 ✭KD❢DK❡♥❝❡ ♣❉K✐✈❡✮✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✻ ✹✳✷✼ ❈♦♠♣❛K❛✐8♦♥ ❡♥JK❡ ❧❡ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡ ❜K✉✐J ❡J ❧❡ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡ ✈✐❜K❛J✐♦♥ ❞✉ ✢❛8?✉❡ ✜①❡ ❞❡ ❧❛ ❚❘❆ ✭KD❢DK❡♥❝❡ ❢♦K❝❡ ✐♥❥❡❝JD❡✮✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✽

(13)

▲■❙❚❊ ❉❊❙ ❋■●❯❘❊❙ ✐① ✹✳✷✽ ❈♦♠♣❛5❛✐6♦♥ ❡♥95❡ ❧❡ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡ ❜5✉✐9 ❡9 ❧❡ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡ ✈✐❜5❛9✐♦♥ ❞✉ ✢❛6@✉❡ ✜①❡ ❞❡ ❧❛ ♣❉5✐✈❡ ✭5C❢C5❡♥❝❡ ❢♦5❝❡ ✐♥❥❡❝9C❡✮✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✽ ✹✳✷✾ ❈♦♠♣❛5❛✐6♦♥ ❡♥95❡ ❧❡ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡ ❜5✉✐9 ❡9 ❧❡ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡ ✈✐❜5❛9✐♦♥ ❞✉ J5♦9♦9②♣❡ ✶ ✭5C❢C5❡♥❝❡ ❢♦5❝❡ ✐♥❥❡❝9C❡✮✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✾ ✹✳✸✵ ❈♦♠♣❛5❛✐6♦♥ ❡♥95❡ ❧❡ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡ ❜5✉✐9 ❡9 ❧❡ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡ ✈✐❜5❛9✐♦♥ ❞✉ J5♦9♦9②♣❡ ✷ ❡55♦♥C ✭5C❢C5❡♥❝❡ ❢♦5❝❡ ✐♥❥❡❝9C❡✮✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✾ ✹✳✸✶ ❉✐5❡❝9✐✈✐9C ❛✉ ❣❧♦❜❛❧ ❞✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡ ❜5✉✐9 ✲ ❝♦♠♣❛5❛✐6♦♥ ❡♥95❡ ❧❡6 ✶✵ ♠✐❝5♦♣❤♦♥❡6 ✿ ♥✐✈❡❛✉① 5❡❧❛9✐❢6 ❛✉ ♠✐❝5♦♣❤♦♥❡ ✻ ✭♥✐✈❡❛✉ C❣❛❧ T ✶✮✳ ✳ ✳ ✽✵ ✹✳✸✷ ❈♦♠♣❛5❛✐6♦♥ ♣❛5 ♠♦❞❡ ❞❡6 ♥✐✈❡❛✉① ✈✐❜5❛9♦✐5❡ ❡9 ❛❝♦✉69✐@✉❡ ❞❡ ❧❛ ❚❘❆ ❡9 ❞❡6 ♣5♦9♦9②♣❡6 ✶ ❡9 ✷ ✧❡55♦♥C✧ ✲ ❡①♣C5✐❡♥❝❡ ✭5C❢C5❡♥❝❡ ♣❉5✐✈❡✮✳ ✽✶ ✹✳✸✸ ❈♦♠♣❛5❛✐6♦♥ ♣❛5 ♠♦❞❡ ❞❡ ❧❛ ✈✐9❡66❡ @✉❛❞5❛9✐@✉❡ ♠♦②❡♥♥❡ ♥♦5♠❛❧❡ ❞❡ ❧❛ ❢❛❝❡ ❝♦♥✐@✉❡ ❞❡6 ❞✐✛C5❡♥96 ♣5♦9♦9②♣❡6 ❞♦♥9 ❧❡ ❞❡✉①✐X♠❡ ✧❡55♦♥C✧ ✭5C❢C5❡♥❝❡ ♣❉5✐✈❡✮✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✷ ✹✳✸✹ ❈♦♠♣❛5❛✐6♦♥ ❛✉ ❣❧♦❜❛❧ ❞❡ ❧❛ ✈✐9❡66❡ @✉❛❞5❛9✐@✉❡ ♠♦②❡♥♥❡ ♥♦5♠❛❧❡ ❞❡ ❧❛ ❢❛❝❡ ❝♦♥✐@✉❡ ❞❡6 ❞✐✛C5❡♥96 ♣5♦9♦9②♣❡6 ❞♦♥9 ❧❡ ❞❡✉①✐X♠❡ ✧❡55♦♥C✧ ✭5C❢C5❡♥❝❡ ♣❉5✐✈❡✮✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✸ ✹✳✸✺ ❈♦♠♣❛5❛✐6♦♥ ❛✉ ❣❧♦❜❛❧ ❞❡ ❧❛ ✈✐9❡66❡ @✉❛❞5❛9✐@✉❡ ♠♦②❡♥♥❡ ♥♦5♠❛❧❡ ❞❡ ❧❛ ❢❛❝❡ ❝♦♥✐@✉❡ ❡9 ❞✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡ ❜5✉✐9 ❞❡6 ❞✐✛C5❡♥96 ♣5♦9♦9②♣❡6 ✭5C❢C5❡♥❝❡ ♣❉5✐✈❡✮✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✹ ✹✳✸✻ ❈♦♠♣❛5❛✐6♦♥ ❞❡6 ❝♦✉5❜❡6 ❞❡ ❧❛ ✈✐9❡66❡ @✉❛❞5❛9✐@✉❡ ♠♦②❡♥♥❡ ♥♦5♠❛❧❡ ❞❡ ❧❛ ❢❛❝❡ ❝♦♥✐@✉❡ ❡①♣C5✐♠❡♥9❛❧❡ ❡9 ♥✉♠C5✐@✉❡ ❞✉ J5♦9♦9②♣❡ ✶ ✭5C❢C✲ 5❡♥❝❡ ♣❉5✐✈❡✮✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✺ ✹✳✸✼ ❈♦♠♣❛5❛✐6♦♥ ♣❛5 ♠♦❞❡ ❞❡6 ♥✐✈❡❛✉① ✈✐❜5❛9♦✐5❡ ❡9 ❛❝♦✉69✐@✉❡ ❞❡ ❧❛ ❚❘❆ ❡9 ❞❡6 ♣5♦9♦9②♣❡6 ✶ ❡9 ✷ ✧❡55♦♥C✧ ✲ ❡①♣C5✐❡♥❝❡ ✈6✳ ♥✉♠C5✐@✉❡ ✭5C❢C5❡♥❝❡ ♣❉5✐✈❡✮✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✻

(14)
(15)

▲■❙❚❊ ❉❊❙ ❚❆❇▲❊❆❯❳

✹✳✶ ❘$%✉❧(❛(% ❞❡ ❧✬❡%%❛✐ ❛✉ ♠❛/(❡❛✉ ❞✬✐♠♣❛❝( %✉/ ❧❛ ♣♦✉❧✐❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✾ ✹✳✷ ❘$%✉❧(❛(% ❞❡ ❧✬❡%%❛✐ ❛✉ ♠❛/(❡❛✉ ❞✬✐♠♣❛❝( %✉/ ❧❡ ✢❛%7✉❡ ✜①❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✶ ✹✳✸ ❘$%✉❧(❛(% ❞❡ ❧✬❛♥❛❧②%❡ ♠♦❞❛❧❡ ♥✉♠$/✐7✉❡ ❞❡ ❧❛ ♣♦✉❧✐❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✸ ✹✳✹ ❘$%✉❧(❛(% ❞❡ ❧✬❛♥❛❧②%❡ ♠♦❞❛❧❡ ♥✉♠$/✐7✉❡ ❞✉ ✢❛%7✉❡ ✜①❡ ♥♦♥ %✐♠♣❧✐✜$ ✹✹ ✹✳✺ ❘$%✉❧(❛(% ❞❡ ❧✬❛♥❛❧②%❡ ♠♦❞❛❧❡ ♥✉♠$/✐7✉❡ ❞✉ ✢❛%7✉❡ ✜①❡ %✐♠♣❧✐✜$ ✳ ✳ ✳ ✹✼ ✹✳✻ ❘$%✉❧(❛(% ❞❡ ❧✬❛♥❛❧②%❡ ♠♦❞❛❧❡ ♥✉♠$/✐7✉❡ ❞❡ ❧❛ ♣❉/✐✈❡ %♦✉% ❈❖▼❙❖▲ ✹✽ ✹✳✼ ❉✐%7✉❡% ♥❡/✈✉/$% ❝♦♥G✉% ❡( ❧❡✉/% ❝❛/❛❝($/✐%(✐7✉❡% ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✸ ✹✳✽ ▼♦❞H❧❡% ❝♦♥G✉% ❡( ❝❛/❛❝($/✐%(✐7✉❡% ✲ %$/✐❡ ✧K/♦(♦(②♣❡ ✶✧ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✵ ✹✳✾ ❘$%✉❧(❛(% ❞❡ ❧✬❛♥❛❧②%❡ ♠♦❞❛❧❡ ♥✉♠$/✐7✉❡ ♣♦✉/ ❧❛ %$/✐❡ ✧K/♦(♦(②♣❡ ✶✧ ✻✵ ✹✳✶✵ ▼♦❞H❧❡% ❝♦♥G✉% ❡( ❝❛/❛❝($/✐%(✐7✉❡% ✲ %$/✐❡ ✧K/♦(♦(②♣❡ ✷✧ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✺ ✹✳✶✶ ❘$%✉❧(❛(% ❞❡ ❧✬❛♥❛❧②%❡ ♠♦❞❛❧❡ ♥✉♠$/✐7✉❡ ♣♦✉/ ❧❛ %$/✐❡ ✧K/♦(♦(②♣❡ ✷✧ ✻✻ ✹✳✶✷ ▼♦❞H❧❡% ❝♦♥G✉% ❡( ❝❛/❛❝($/✐%(✐7✉❡% ✲ %$/✐❡ ✧K/♦(♦(②♣❡ ✸✧ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✶ ✹✳✶✸ ❘$%✉❧(❛(% ❞❡ ❧✬❛♥❛❧②%❡ ♠♦❞❛❧❡ ♥✉♠$/✐7✉❡ ♣♦✉/ ❧❛ %$/✐❡ ✧K/♦(♦(②♣❡ ✸✧ ✼✶ ①✐

(16)
(17)

▲❊❳■◗❯❊

❚❡"♠❡ $❡❝❤♥✐)✉❡ ❉,✜♥✐$✐♦♥ ❆◆❙❨❙ ▲♦❣✐❝✐❡❧ ❞❡ ,✐♠✉❧❛0✐♦♥ ♥✉♠23✐4✉❡ 2❞✐02 ♣❛3 ❆◆❙❨❙ ■♥❝✳ ❈❆❚■❆ ▲♦❣✐❝✐❡❧ ❞❡ ❝♦♥❝❡♣0✐♦♥ ❛,,✐,02❡ ♣❛3 ♦3❞✐♥❛0❡✉3 ❞2✈❡❧♦♣♣2 ♣❛3 ❉❛,,❛✉❧0 ❙②,0=♠❡, ❈❖▼❙❖▲ ▲♦❣✐❝✐❡❧ ❞❡ ,✐♠✉❧❛0✐♦♥ ♥✉♠23✐4✉❡ ❞2✈❡❧♦♣♣2 ♣❛3 ❈❖▼❙❖▲ ■♥❝✳ ▲▼❙ ❊♥,❡♠❜❧❡ ❞❡ ❧♦❣✐❝✐❡❧, ❡0 ♠❛023✐❡❧, ♣♦✉3 ❧❡ 03❛✐0❡♠❡♥0 ❞❡ ❞♦♥♥2❡, ❡①♣23✐♠❡♥0❛❧❡, ▼❳❩ ▼♦❞=❧❡ ❞❡ ♠♦0♦♥❡✐❣❡ ❞❡ ❧❛ ✜3♠❡ ❇❘H✱ ❞❡ 0②♣❡ ❈3♦,,✲❝♦✉♥03② ❚❘❆ ▼♦❞=❧❡ ❞❡ 03❛♥,♠✐,,✐♦♥ ❝♦♥0✐♥✉❡❧❧❡♠❡♥0 ✈❛3✐❛❜❧❡ 24✉✐♣❛♥0 ❛❝0✉❡❧❧❡♠❡♥0 ❧❡, ♠♦❞=❧❡, ▼❳❩ ♣❉3✐✈❡ ▼♦❞=❧❡ ❞❡ 03❛♥,♠✐,,✐♦♥ ❝♦♥0✐♥✉❡❧❧❡♠❡♥0 ✈❛3✐❛❜❧❡ ✈♦✉2 K 3❡♠♣❧❛❝❡3 ❧❡ ♠♦❞=❧❡ ❚❘❆ H❛,,✲❜② ▼20❤♦❞❡ ❞✬❡,,❛✐ ♥♦3♠❛❧✐,2❡ ♣♦✉3 ❝❡30✐✜❡3 ❧❡, ✈2❤✐❝✉❧❡, ❈❤❛♠❜3❡ ❛♥2❝❤♦N4✉❡ ❙❛❧❧❡ ❞♦♥0 ❧❡, 3❡✈O0❡♠❡♥0, ♠✉3❛✉① ♣❡3♠❡00❡♥0 ❞❡ ❧✐♠✐0❡3 ❛✉ ♠❛①✐♠✉♠ ❧❛ 32✈❡3❜23❛0✐♦♥ ❞✉ ,♦♥ ❚203❛✶✵ ➱❧2♠❡♥0 ✜♥✐ ✸❉ 4✉❛❞3❛0✐4✉❡ K ✶✵ ♥T✉❞, ①✐✐✐

(18)
(19)

▲■❙❚❊ ❉❊❙ ❆❈❘❖◆❨▼❊❙

❆❝"♦♥②♠❡ ❉)✜♥✐,✐♦♥

❈❚❆ ❈❡♥%&❡ ❞❡ ❚❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡. ❆✈❛♥❝1❡. ❇❘4 ✲ ❯♥✐✈❡&.✐%1 ❞❡ ❙❤❡&❜&♦♦❦❡

❇❘4 ❇♦♠❜❛&❞✐❡& ❘❡❝&❡❛%✐♦♥❛❧ 4&♦❞✉❝%. ✐♥❝✳

●❆❯❙ ●&♦✉♣❡ ❞✬❆❝♦✉.%✐@✉❡ ❞❡ ❧✬❯♥✐✈❡&.✐%1 ❞❡ ❙❤❡&❜&♦♦❦❡ ❲4 ❲♦"❦ $❛❝❦❛❣❡ ✿ ❙♦✉.✲♣&♦❥❡% ❈✳❱✳❚✳ ❈♦♥+✐♥✉♦✉.❧② ❱❛"✐❛❜❧❡ ❚"❛♥.♠✐..✐♦♥ ✿ ❚&❛♥.♠✐..✐♦♥ ❈♦♥%✐♥✉❡❧❧❡♠❡♥% ❱❛&✐❛❜❧❡ ❊4■ ➱@✉✐♣❡♠❡♥% ❞❡ 4&♦%❡❝%✐♦♥ ■♥❞✐✈✐❞✉❡❧❧❡ ❋❘❋ ❋♦♥❝%✐♦♥ ❞❡ ❘1♣♦♥.❡ ❡♥ ❋&1@✉❡♥❝❡ ①✈

(20)
(21)

❈❍❆#■❚❘❊ ✶

■♥*+♦❞✉❝*✐♦♥ ❡* ♦❜❥❡❝*✐❢5

✶✳✶ ❈♦♥%❡①%❡ ❣❧♦❜❛❧

▲❛ ♠♦$♦♥❡✐❣❡ )❡♠❜❧❡ ,$-❡ ✉♥ ✈0❤✐❝✉❧❡ ♣-✐)0 ❛✉ ◗✉0❜❡❝✱ ♠❛✐) )♦♥ ✉$✐❧✐)❛$✐♦♥ )✉- ❧❡) ✸✷✵✵✵ ❦♠ ❞❡ ♣✐)$❡ ❞❡ ❧❛ ♣-♦✈✐♥❝❡ ♥❡ ❢❛✐$ ♣❛) <✉❡ ❞❡) 0♠✉❧❡)✳ ❉❡ ♥♦♠❜-❡✉)❡) ♣❧❛✐♥$❡) ❞❡ -✐✈❡-❛✐♥) )♦♥$ ❡♥-❡❣✐)$-0❡) ❝❤❛<✉❡ ❛♥♥0❡✳ ❉❡) -❡)$-✐❝$✐♦♥) ❞❛♥) ❧❡) ③♦♥❡) ♣-♦❝❤❡) ❞✬❤❛❜✐$❛$✐♦♥) $♦✉❝❤❡♥$ ❧❡) ❝♦♥❞✉❝$❡✉-) ❞❡ ❝❡) ❡♥❣✐♥)✳ ❈❡) ❞❡-♥✐❡-) ❣0♥B-❡♥$ ❞✉ ❜-✉✐$ )♦✉✈❡♥$ ✐♠♣♦-$❛♥$ ❬❚-❛♥)♣♦-$) ◗✉0❜❡❝✱ )✳ ❞✳❪✱ ❡$ ❝❡❝✐ ❝♦♥$-❛✐♥$ ❧❡) ❝♦♥❞✉❝$❡✉-) F ✉♥❡ ✉$✐❧✐)❛$✐♦♥ -❡)$-❡✐♥$❡ ❞❛♥) ❝❡) ③♦♥❡)✳ ▲❛ ♥♦-♠❡ ❛❝$✉❡❧❧❡✱ ✜①0❡ ♣❛- ❧❡ ❙♥♦✇♠♦❜✐❧❡ ❙❛❢❡+② ❛♥❞ ❈❡/+✐✜❝❛+✐♦♥ ❈♦♠♠✐++❡❡ ✭❙❙❈❈✮✱ ❞0✜♥✐$ ❧❡) ♥✐✈❡❛✉① ❞❡ ♣-❡))✐♦♥ ❛❝♦✉)$✐<✉❡ ♠❛①✐♠✉♠ ❛❞♠✐))✐❜❧❡) ❞❛♥) ❝❡-✲ $❛✐♥❡) ❝♦♥❞✐$✐♦♥)✳ ❆✐♥)✐✱ ♣♦✉- ✉♥ -✐✈❡-❛✐♥ )✐$✉0 F 15.2 ♠B$-❡) ❞✉ ✈0❤✐❝✉❧❡✱ ❧❡ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡ ♣-❡))✐♦♥ ❛❝♦✉)$✐<✉❡ ♥❡ ❞♦✐$ ♣❛) ❡①❝0❞❡- 73 ❞❇✭❆✮✳ N♦✉- ✉♥❡ ♣❤❛)❡ ❞✬❛❝❝0❧0-❛✲ $✐♦♥✱ ❝❡ ♥✐✈❡❛✉ ❞♦✐$ ,$-❡ ✐♥❢0-✐❡✉- F 80 ❞❇✭❆✮ ❞✉-❛♥$ ❧❛ ♣-♦❝0❞✉-❡ ❞✬❤♦♠♦❧♦❣❛$✐♦♥ ❬❙♥♦✇♠♦❜✐❧❡ ❙❛❢❡$② ❛♥❞ ❈❡-$✐✜❝❛$✐♦♥ ❈♦♠♠✐$$❡❡ ✭❙❙❈❈✮✱ )✳ ❞✳❪✳ ▲❛ ♣❡-❝❡♣$✐♦♥ ❞✉ )♦♥ ♣❛- ❧✬✉$✐❧✐)❛$❡✉- ❡)$ ❡❧❧❡ ❛✉))✐ ♣-✐♠♦-❞✐❛❧❡ ♣♦✉- ✉♥ ✈0❤✐❝✉❧❡ -0❝-0❛$✐❢✱ ❝❛- ❝✬❡)$ ❧✬✐♠❛❣❡ ❞❡ ♠❛-<✉❡✱ ❧❡ ♣❧❛✐)✐- ❞✬0❝♦✉$❡ ❡$ ❞❡ ❝♦♥❞✉✐$❡ <✉✐ )♦♥$ ❡♥ ❥❡✉✳ ▲❡) ♠♦$❡✉-) <✉❛$-❡ $❡♠♣) ❝♦♠♠❡ ❧❡) ♠♦$❡✉-) ❞❡✉① $❡♠♣) 0$❛♥$ ❞❡ ♣❧✉) ❡♥ ♣❧✉) )✐❧❡♥❝✐❡✉①✱ ❞✬❛✉$-❡) )♦✉-❝❡) ❞❡ ❜-✉✐$ )❡ ❢♦♥$ ❡♥$❡♥❞-❡✱ ❡$ ❝❡) ❜-✉✐$) ♥❡ ♣❛-$✐❝✐♣❡♥$ ♣❛) F ✉♥❡ ♣❡-❝❡♣$✐♦♥ ❛❣-0❛❜❧❡ ❞✉ ✈0❤✐❝✉❧❡✳ ▲❡) ❛✈❛♥❝0❡) ❡♥ $❡-♠❡) ❞❡ -0❞✉❝$✐♦♥ ❞❡ ❜-✉✐$ )✉- ❧❡) ❞✐✛0-❡♥$) )♦✉)✲❡♥)❡♠❜❧❡) ❞❡ ❧❛ ♠♦$♦♥❡✐❣❡ ❞❡✈-♦♥$ ❝♦♥❞✉✐-❡ F ✉♥❡ ❞✐♠✐♥✉$✐♦♥ ♣❡-❝❡♣$✐❜❧❡ ❞✉ ❜-✉✐$ ❞❡ ❧❛ ♠❛❝❤✐♥❡✳

✶✳✷ ▲❡ ♣/♦❥❡% ❉❙❦✐❇❡❧

▲❡ ♣-♦❥❡$ ❉❙❦✐❇❡❧ ✈✐)❡ F -0❞✉✐-❡ ❧❡ ❜-✉✐$ ❣0♥0-0 ♣❛- ✉♥❡ ♠♦$♦♥❡✐❣❡✳ ❈✬❡)$ ✉♥ ❡♥❥❡✉ ❞❡ $❛✐❧❧❡ ♣♦✉- ❇❘N <✉✐✱ ❛✈❡❝ ♣❧✉) ❞❡ ✸ ♠✐❧❧✐♦♥) ❞❡ ♠♦$♦♥❡✐❣❡) ✈❡♥❞✉❡) F $-❛✈❡-) ❧❡ ♠♦♥❞❡✱ )♦✉❤❛✐$❡ <✉❡ )❡) ✈0❤✐❝✉❧❡) -0♣♦♥❞❡♥$ ❛✉① ♥♦-♠❡) )♦♥♦-❡) ❡♥ ✈✐❣✉❡✉- )❛♥) ❝♦♠♣-♦♠✐) ♣♦✉- ❧✬✉$✐❧✐)❛$❡✉-✱ ❛✜♥ ❞❡ ❣❛-❞❡- ❧✬❡♥$-❡♣-✐)❡ ♣❛-♠✐ ❧❡) ❧❡❛❞❡-) ♠♦♥❞✐❛✉① ❞✉ )❡❝$❡✉-✳ ✶

(22)
(23)
(24)

✹ ❈❍❆$■❚❘❊ ✶✳ ■◆❚❘❖❉❯❈❚■❖◆ ❊❚ ❖❇❏❊❈❚■❋❙ ✲ ▲❡6 ❜8✉✐;6 ❞✉ 8=❞✉❝;❡✉8 ? ❝❤❛B♥❡✱ ❞✉6 ❛✉① ❝❤♦❝6 ❡; ❛✉① ✈✐❜8❛;✐♦♥6✳ ▲❛ 8❡❝❤❡8❝❤❡ ❡; ❧❛ ♠✐6❡ ❡♥ ♣❧❛❝❡ ❞❡ ♥♦✉✈❡❧❧❡6 6♦❧✉;✐♦♥6 ♣♦✉8 ❝❡6 =❧=♠❡♥;6 ❡6; ♣❧✉6 ♣8♦❜❧=♠❛;✐K✉❡ ❝❛8 ❝❡6 ❞❡8♥✐❡86 6♦♥; ❝8✐;✐K✉❡6 ❞✬✉♥ ♣♦✐♥; ❞❡ ✈✉❡ ♠=❝❛♥✐K✉❡ ❡; ♣❡8❢♦8✲ ♠❛♥❝❡✳ ❈✬❡6; ♣♦✉8 ❝❡❧❛ K✉❡ ❧✬✉;✐❧✐6❛;✐♦♥ ❞❡ ♠♦❞N❧❡6 ♥✉♠=8✐K✉❡6 ♥❡ 6❡8❛ ♣❛6 ❧❛ 6❡✉❧❡ ♠=;❤♦❞❡ ✉;✐❧✐6=❡✳ ❊❧❧❡ 6❡8❛ ❝♦♠♣❧=;=❡ ♣❛8 ❞❡6 ❡66❛✐6 ❡; ❞❡6 ✈=8✐✜❝❛;✐♦♥6 ❡①♣=8✐♠❡♥✲ ;❛❧❡6 ♠✉❧;✐♣❧❡6✱ ❛✜♥ ❞❡ ❣❛8❛♥;✐8 ❧❡6 ♣❡8❢♦8♠❛♥❝❡6 ❛❝♦✉6;✐K✉❡6 ❡; ♠=❝❛♥✐K✉❡6 ❞❡ ❝❡6 6♦❧✉;✐♦♥6✳

✶✳✸ ❖❜❥❡❝(✐❢+

▲❛ ♣8♦❜❧=♠❛;✐K✉❡ ❞✉ ❜8✉✐; 8❛②♦♥♥= ♣❛8 ❧❛ ❈❱❚ =;❛♥; ❝❧❛8✐✜=❡✱ ♥♦✉6 ♣♦✉✈♦♥6 ❝♦♥✈❡♥✐8 ❞❡6 ♦❜❥❡❝;✐❢6 ❞❡ ❝❡;;❡ =;✉❞❡✳ ❉❡ ❢❛T♦♥ ❣❧♦❜❛❧❡✱ ❧❡ ❜✉; ❡6; ❧✬❛♥❛❧②6❡ ❡; ❧✬❛♠=❧✐♦8❛;✐♦♥ ❞❡ ❧✬❛❝♦✉6;✐K✉❡ ❞❡ ❧❛ ♣♦✉❧✐❡ ♠♦;8✐❝❡ ❞❡ ❧❛ ❈❱❚✱ ❡; ❡♥ ♣❛8;✐❝✉❧✐❡8 ❞✉ ✢❛6K✉❡ ✜①❡✱ ♣❛8 ❞❡6 ✐♥♥♦✈❛;✐♦♥6 ♦✉ ❧✬❛❞❛♣;❛;✐♦♥ ❞❡ 6♦❧✉;✐♦♥6 ❞=❥? ❡①✐6;❛♥;❡6✳ ■❧ ❝♦♥✈✐❡♥; ❝❡♣❡♥❞❛♥; ❞❡ 6♦✉6✲❞✐✈✐6❡8 ❡; ❥❛❧♦♥♥❡8 ❧❛ ❞=♠❛8❝❤❡ ❛✜♥ ❞❡ ✜①❡8 ❧❛ ✈♦✐❡ K✉✐ 6❡8❛ ❡♠♣8✉♥;=❡ ♣♦✉8 ❛❜♦✉;✐8 ❛✉① 8=6✉❧;❛;6 ❡6❝♦♠♣;=6✳ ▲❡6 ♦❜❥❡❝;✐❢6 6♣=❝✐✜K✉❡6 ♣❡✉✈❡♥; ❛❧♦86 V;8❡ ❡①♣❧✐❝✐;=6 ✿ ✲ ❆♥❛❧②6❡8 ❡①♣=8✐♠❡♥;❛❧❡♠❡♥; ❧❛ ♣♦✉❧✐❡ ♠♦;8✐❝❡ ❡; 6♦♥ ✢❛6K✉❡ ✜①❡✱ ♣♦✉8 ❝♦♥♥❛B;8❡ ❧❡✉86 ♠♦❞❡6 ❡; ❧❡6 ❤✐=8❛8❝❤✐6❡8 ♣❛8 ✐♠♣♦8;❛♥❝❡ ❞❡ 8❛②♦♥♥❡♠❡♥;✱ ✲ ❈♦♥❝❡✈♦✐8 ❞❡6 ♠♦❞N❧❡6 ♥✉♠=8✐K✉❡6 6✐♠♣❧✐✜=6✱ ♣♦✉8 ❞=✈♦✐❧❡8 ❞❡6 ♣✐6;❡6 ❞❡ 6♦❧✉✲ ;✐♦♥6✱ ✲ ❘=❛❧✐6❡8 ✉♥❡ =;✉❞❡ ♣❛8❛♠=;8✐K✉❡ ♣♦✉8 ;8♦✉✈❡8 ❧❡6 ❢❛❝;❡✉86 ✐♥✢✉❡♥;6✱ ❜❛6=❡ 6✉8 ❝❡6 ♠♦❞N❧❡6✱ ✲ ❈♦♥❝❡✈♦✐8 ❞❡6 ♠♦❞N❧❡6 ♥✉♠=8✐K✉❡6 ❜❛6=6 6✉8 ❧❡6 6♦❧✉;✐♦♥6 ? ❡①♣❧♦8❡8 ♣♦✉8 ♣8♦✲ ❞✉✐8❡ ;8♦✐6 ♣8♦;♦;②♣❡6 ✭❇❘$ ♦✛8❛♥; ❧❛ ♣♦66✐❜✐❧✐;= ❞❡ ❢❛❜8✐K✉❡8 K✉❛;8❡ ♣8♦;♦✲ ;②♣❡6✱ ♣❧✉6 ✉♥ ❝✐♥K✉✐N♠❡ =;❛♥; ❧❛ 6♦❧✉;✐♦♥ ♦♣;✐♠❛❧❡✱ ♠❛✐6 6❡✉❧❡♠❡♥; ;8♦✐6 6❡8♦♥; ❝♦♥T✉6 ❞❛♥6 ❧❡ ;❡♠♣6 ✐♠♣❛8;✐ ❞❡ ❝❡;;❡ ♠❛B;8✐6❡✮✱ ✲ ➱;✉❞✐❡8 ❡①♣=8✐♠❡♥;❛❧❡♠❡♥; ❧❡6 ♣8♦;♦;②♣❡6 ♣♦✉8 ❝♦♥✜8♠❡8 ❧❡6 ;❡♥❞❛♥❝❡6 ❛;;❡♥✲ ❞✉❡6✱ ✲ ❉✐6❝✉;❡8 ❞✉ ♣♦;❡♥;✐❡❧ ❞✬❡①♣❧♦✐;❛;✐♦♥ ❞❡6 8=6✉❧;❛;6✳

(25)

✶✳✹✳ ❈❖◆❚❘■❇❯❚■❖◆❙ ❖❘■●■◆❆▲❊❙ ✺

✶✳✹ ❈♦♥&'✐❜✉&✐♦♥+ ♦'✐❣✐♥❛❧❡+

▲❛ 2✉❛♥5✐57 ❞❡ 5:❛✈❛✉① ❝♦♥❝❡:♥❛♥5 ❧❡ ❝♦♠♣♦:5❡♠❡♥5 ✈✐❜:♦✲❛❝♦✉D5✐2✉❡ ❞✬✉♥❡ ❈❱❚ 75❛♥5 5:GD ❧✐♠✐57❡✱ ❧❡ 5:❛✈❛✐❧ ♣:7D❡♥57 ❞❛♥D ❝❡ ♠7♠♦✐:❡ ❝♦♠♣:❡♥❞ ♣❧✉D✐❡✉:D ❝♦♥5:✐❜✉✲ 5✐♦♥D D❝✐❡♥5✐✜2✉❡D ♦:✐❣✐♥❛❧❡D✳ K:❡♠✐G:❡♠❡♥5✱ ♥♦✉D ❛✈♦♥D ♠✐D ❡♥ 7✈✐❞❡♥❝❡ ❧✬✐♠♣♦:5❛♥❝❡ ❞❡ ❧✬✐♥5❡:❛❝5✐♦♥ ✈✐❜:♦✲❛❝♦✉D5✐2✉❡ ❡♥5:❡ ❧❡ ✢❛D2✉❡ ♠♦❜✐❧❡ ❡5 ❧❡ ✢❛D2✉❡ ✜①❡ ❞✬✉♥❡ ♣♦✉❧✐❡ ❞❡ ❈❱❚✳ ❉❡✉①✐G♠❡♠❡♥5✱ ❧✬❛❞❛♣5❛5✐♦♥ ❡5 ❧❛ ❤✐7:❛:❝❤✐D❛5✐♦♥ ❞❡ D♦❧✉5✐♦♥D ❡①✐D5❛♥5❡D D✉: ❞✬❛✉5:❡D D②D5G♠❡D ✭❝♦♠♠❡ ❞❡D ♣❧❛2✉❡D✱ ❞❡D ❞✐D2✉❡D✱ ❞❡D ❝❛:5❡:D✱ ✳✳✳✮ R ❧❛ ❈❱❚✱ ❞❛♥D ❧❡ ❜✉5 ❞❡ ♠♦❞✐✜❡: ❧❡ ❝♦♠♣♦:5❡♠❡♥5 ✈✐❜:♦✲❛❝♦✉D5✐2✉❡ ❞✉ ✢❛D2✉❡ ✜①❡ ✭❡5 ♣❛: ❡①5❡♥D✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ❈❱❚ ❝♦♠♣❧G5❡✮ ❡D5 ✉♥❡ ♥♦✉✈❡❛✉57✳ ❊♥✜♥✱ ❧❡D :7D✉❧5❛5D ❡①♣7:✐♠❡♥5❛✉① ❞❡ ❝❛:❛❝57:✐D❛5✐♦♥ ❞❡ ❝❡ ❝♦♠♣♦:5❡♠❡♥5✱ ♣:7D❡♥57D ♣♦✉: ❧❛ ❝♦♥❝❡♣5✐♦♥ ❡5 ❧❛ ✈❛❧✐❞❛5✐♦♥ ❞❡D ♣:♦5♦5②♣❡D ♣:♦♣♦D7D✱ :❡♣:7D❡♥5❡♥5 ✉♥❡ ❜❛D❡ ❞❡ ❞♦♥♥7❡D ❝♦♥❝❡:♥❛♥5 ❧❡D ❡✛❡5D ❞❡ ♠♦❞✐✜❝❛5✐♦♥D ❣7♦♠75:✐2✉❡D D✉: ❝❡ 5②♣❡ ❞❡ ♣✐G❝❡D ♠7❝❛♥✐2✉❡D 2✉✐ ♠❛♥2✉❡♥5 R ❧❛ ❧✐557:❛5✉:❡✳

✶✳✺ 1❧❛♥ ❞✉ ❞♦❝✉♠❡♥&

▲❡ ♣:7D❡♥5 ♠7♠♦✐:❡ ❡D5 ❝♦♠♣♦D7 ❞❡ 5:♦✐D ♣:✐♥❝✐♣❛✉① ❝❤❛♣✐5:❡D✳ ▲❡ ♣:❡♠✐❡: ✭❝❤❛♣✐5:❡ ✷✮ ❡D5 ✉♥❡ D②♥5❤GD❡ ❞❡D 5:❛✈❛✉① D❝✐❡♥5✐✜2✉❡D ♣✉❜❧✐7D ❝♦♥❝❡:♥❛♥5 ❧❛ ❈❱❚ ❡5 D♦♥ ❢♦♥❝✲ 5✐♦♥♥❡♠❡♥5✱ ❧❡ ❝♦♠♣♦:5❡♠❡♥5 ✈✐❜:♦✲❛❝♦✉D5✐2✉❡ ❞❡D ♣❧❛2✉❡D✱ ❞✐D2✉❡D✱ ❡5 ❜♦V5❡D ♥❡:✈✉✲ :7❡D✱ ❧❛ :7♣♦♥D❡ ❞✬✉♥❡ ❝♦2✉❡ ❝②❧✐♥❞:✐2✉❡ D♦✉♠✐D❡ R ✉♥❡ ❢♦:❝❡ ❡①❝✐5❛5:✐❝❡ 5♦✉:♥❛♥5❡✱ ❡5 ❧✬❛♥❛❧②D❡ ❢:72✉❡♥5✐❡❧❧❡ ♣❛: ♠❛:5❡❛✉ ❞✬✐♠♣❛❝5✳ ▲❡ ❞❡✉①✐G♠❡ ✭❝❤❛♣✐5:❡ ✸✮ ❡①♣♦D❡ ❧❛ ♠75❤♦❞♦❧♦❣✐❡ ✉5✐❧✐D7❡D 5♦✉5 ❛✉ ❧♦♥❣ ❞❡ ❝❡D 5:❛✈❛✉① ❞❡ :❡❝❤❡:❝❤❡✱ ❞✬❛❜♦:❞ ♣♦✉: ❧✬❡①♣7:✐♠❡♥5❛5✐♦♥ ♣:7❧✐♠✐♥❛✐:❡ ❞♦♥♥❛♥5 ❧❡D ♣♦✐♥5D D✉: ❧❡D2✉❡❧D ❛❣✐:✱ ♣✉✐D ♣♦✉: ❧❛ ♠♦✲ ❞7❧✐D❛5✐♦♥ ♥✉♠7:✐2✉❡ ❡5 ❡♥✜♥ ♣♦✉: ❧❛ ✈❛❧✐❞❛5✐♦♥ ❡①♣7:✐♠❡♥5❛❧❡✳ ▲❡ 5:♦✐D✐G♠❡ ✭❝❤❛♣✐5:❡ ✹✮ ❝♦♥❝❡:♥❡ ❧❡D :7D✉❧5❛5D ♥✉♠7:✐2✉❡D ❡5 ❡①♣7:✐♠❡♥5❛✉①✱ ❛✐♥D✐ 2✉❡ ❧❡✉: ❝♦♥❢:♦♥5❛5✐♦♥ ❞♦♥5 D♦♥5 5✐:7❡D ❧❡D ❝♦♥❝❧✉D✐♦♥D D✉: ❧❡ 5:❛✈❛✐❧ ❞❡ ♣:♦5♦5②♣❛❣❡ ♠❡♥7 ♥✉♠7:✐2✉❡♠❡♥5 ❛✜♥ ❞✬❛♠7❧✐♦:❡: ❧❡ ❝♦♠♣♦:5❡♠❡♥5 ✈✐❜:♦✲❛❝♦✉D5✐2✉❡ ❞✉ ✢❛D2✉❡ ✜①❡ ❞❡ ❧❛ ❈❱❚✳ ❋✐✲ ♥❛❧❡♠❡♥5✱ ✉♥ :❛♣♣❡❧ ❞❡D 5:❛✈❛✉① :7❛❧✐D7D ❡5 ❞❡D :7D✉❧5❛5D ♦❜5❡♥✉D ❡D5 ❢❛✐5 ❛✜♥ ❞❡ ❝♦♥❝❧✉:❡✱ ❡♥ ❞✐D❝✉5❛♥5 ❞❡D ❧✐♠✐5❡D ❞❡ ❧✬75✉❞❡ ❡5 ❞❡D ♣❡:D♣❡❝5✐✈❡D ❞✉ ♣:♦❥❡5✳

(26)
(27)

❈❍❆#■❚❘❊ ✷

➱*❛* ❞❡. ❝♦♥♥❛✐..❛♥❝❡.

✷✳✶ ❚②♣❡' ❞❡ )*❛♥'♠✐''✐♦♥' ❝♦♥)✐♥✉❡❧❧❡♠❡♥) ✈❛*✐❛❜❧❡'

▲❛ "#❛♥%♠✐%%✐♦♥ ❝♦♥"✐♥✉❡❧❧❡♠❡♥" ✈❛#✐❛❜❧❡ ❡%" ✉♥ %②%"0♠❡ "#0% #1♣❛♥❞✉ ❞❛♥% ❧✬✐♥❞✉%✲ "#✐❡ 6✉❡❧6✉❡ %♦✐" ❧❡ "②♣❡ ❞❡ ✈1❤✐❝✉❧❡ ✭❛✉"♦✱ ♠♦"♦✱ #1❝#1❛"✐❢✱ ✳✳✳✮ ❡" ❧❛ ❧✐""1#❛"✉#❡ ❡%" #❡❧❛"✐✈❡♠❡♥" #✐❝❤❡ ❝♦♥❝❡#♥❛♥" ❧❡% "#❛♥%♠✐%%✐♦♥% ♣❛# ❝♦✉##♦✐❡% ♣❧❛"❡% ❡" "#❛♣1③♦>❞❛❧❡%✳ ❈❡♣❡♥❞❛♥"✱ ❡❧❧❡ ❡%" ✐♥❡①✐%"❛♥"❡ %✉# ❧✬1"✉❞❡ ❞❡% ♣❤1♥♦♠0♥❡% ❛❝♦✉%"✐6✉❡% 1♠❛♥❛♥" ❞❡ ❝❡% "#❛♥%♠✐%%✐♦♥%✳ ❙✬✐❧ ❡%" ✈#❛✐ 6✉❡✱ ♣♦✉# ❞❡% ♠❛❝❤✐♥❡% ❞✬✉%✐♥❡✱ ❧❡ ❜#✉✐" ♣#♦✈❡♥❛♥" ❞❡% "#❛♥%♠✐%%✐♦♥% ♣❛# ❝♦✉##♦✐❡ ♣❡✉" %❡ ❣1#❡# ♣❧✉% ❢❛❝✐❧❡♠❡♥" ✭➱6✉✐♣❡♠❡♥"% ❞❡ D#♦"❡❝"✐♦♥ ■♥❞✐✈✐❞✉❡❧❧❡✱ ❝❛#"❡#% #❡♥❢♦#❝1% ❝❛# ♠♦✐♥% ❞❡ ❝♦♥"#❛✐♥"❡% ❞❡ ♣♦✐❞% ❡" ❞✬❡♥❝♦♠❜#❡♠❡♥"✱ ✳✳✳✮✱ ❧❛ ♣#♦✲ ❜❧1♠❛"✐6✉❡ %❡ ♣♦%❡ #1❡❧❧❡♠❡♥" ♣♦✉# ❧❡% ✈1❤✐❝✉❧❡% ❀ ❡♥ ❡✛❡"✱ ❧❛ ♠❛%%❡✱ ❧✬❡♥❝♦♠❜#❡♠❡♥" ❡" ❧❡ %♦♥ %♦♥" ❞❡% ❝#✐"0#❡% "#0% ✐♠♣♦#"❛♥"%✳ ▲❛ "#❛♥%♠✐%%✐♦♥ ❡%" ♣♦✉#"❛♥" ✉♥ 1❧1♠❡♥" ♥♦♥ ♥1❣❧✐❣❡❛❜❧❡ ✿ ❛♣#0% ❧❡ ♠♦"❡✉#✱ ❧❛ ❝❤❡♥✐❧❧❡ ❡" ❧❡ %②%"0♠❡ ❡♥"#1❡ ❞✬❛✐#✴1❝❤❛♣♣❡♠❡♥"✱ ❝✬❡%" ❧❡ %♦✉%✲%②%"0♠❡ ❧❡ ♣❧✉% ❜#✉②❛♥" ❞✬❛♣#0% ❧❡ ♣❛#"❡♥❛✐#❡ ✐♥❞✉%"#✐❡❧✳ ▲❛ ❚#❛♥%♠✐%%✐♦♥ ❈♦♥"✐♥✉❡❧❧❡♠❡♥" ❱❛#✐❛❜❧❡ ✭♦✉ ❈♦♥"✐♥✉♦✉%❧② ❱❛#✐❛❜❧❡ ❚#❛♥%♠✐%%✐♦♥ ✲ ❈❱❚ ❡♥ ❛♥❣❧❛✐%✮ ❡%" ✉♥❡ "#❛♥%♠✐%%✐♦♥ 6✉✐ %✬✐♠♣♦%❡ ❞❡ ♣❧✉% ❡♥ ♣❧✉% %✉# ❧❡ ♠❛#❝❤1 ❛✉"♦♠♦❜✐❧❡ ✭❛✉ ❏❛♣♦♥ ♣❛# ❡①❡♠♣❧❡ ❡" ♠M♠❡ ❡♥ ❆♠1#✐6✉❡ ❞✉ ◆♦#❞ ♣♦✉# ❝❡#"❛✐♥% ❞❡ ❝❡% ❝♦♥%"#✉❝"❡✉#%✱ ❝❡ %②%"0♠❡ 16✉✐♣❡ ❞❡% ❙✉③✉❦✐✱ ❙✉❜❛#✉✱ ◆✐%%❛♥ ♦✉ ❡♥❝♦#❡ ❞❡% ❍♦♥❞❛✮✱ ❝❛# ❡❧❧❡ ❡%" "#0% ❡✣❝❛❝❡✱ ❡" ♣♦%%0❞❡ ✉♥ 1♥♦#♠❡ ♣♦"❡♥"✐❡❧ ❡♥ "❡#♠❡ ❞✬1❝♦♥♦♠✐❡ ❞❡ ❝❛#❜✉#❛♥" ❡" ❞❡ ❝♦♥❢♦#" ❞❡ ❝♦♥❞✉✐"❡✳ ▲❛ "#❛♥%♠✐%%✐♦♥ ❝♦♥"✐♥✉❡❧❧❡♠❡♥" ✈❛#✐❛❜❧❡ ✈✐❡♥" %❡ ♣♦%❡# ❡♥ ❝♦♥❝✉##❡♥"❡ ♠❛❥❡✉#❡ ❞❡% "#❛♥%♠✐%%✐♦♥% ♠❛♥✉❡❧❧❡% ❡" ❛✉"♦♠❛"✐6✉❡% 6✉✐✱ ❡❧❧❡%✱ ♣#1%❡♥"❡♥" ❞❡% ❝❤❛♥❣❡♠❡♥"% ❞❡ #❛♣♣♦#"% 1"❛❣1%✳

✷✳✶✳✶ ❚$❛♥'♠✐''✐♦♥ ♣❛$ ❝♦✉$$♦✐❡

▲❡% "#❛♥%♠✐%%✐♦♥% ♣❛# ❝♦✉##♦✐❡✱ 6✉✬❡❧❧❡% %♦✐❡♥" ❡♥ ❝❛♦✉"❝❤♦✉❝✱ ❡♥ ❛❝✐❡#✱ ♦✉ ❞✐"❡% ✧❤②✲ ❜#✐❞❡%✧✱ ♦♥" ❡♥ ❝♦♠♠✉♥ 6✉✬❡❧❧❡% %♦♥" ❧❛#❣❡♠❡♥" ✉"✐❧✐%1❡% ❞❛♥% ❧❡% "#❛♥%♠✐%%✐♦♥% ❞❡ "♦✉% ❧❡% "②♣❡% ❞❡ ✈1❤✐❝✉❧❡%✳ ❊❧❧❡% ♦♥" ♣♦✉# ❛✈❛♥"❛❣❡% ❞❡ ❞❡♠❛♥❞❡# ❜❡❛✉❝♦✉♣ ♠♦✐♥% ❞✬❡♥"#❡"✐❡♥ ✭♣❛% ❞❡ ❧✉❜#✐✜❝❛"✐♦♥ %❛✉❢ ♣♦✉# ❧❡% ❝♦✉##♦✐❡% ❞✬❛❝✐❡# ❧✉❜#✐✜1❡% ♣❛# ❧❡ ✢✉✐❞❡ ❞❡ "#❛❝"✐♦♥✮✱ ❞✬M"#❡ ♣❧✉% %✐❧❡♥❝✐❡✉%❡% ❡" ♠♦✐♥% ❝♦X"❡✉%❡%✳ D♦✉# ❧❡ ❞✐♠❡♥%✐♦♥♥❡♠❡♥" ❞❡ ✼

(28)
(29)

✷✳✶✳ ❚❨%❊❙ ❉❊ ❚❘❆◆❙▼■❙❙■❖◆❙ ❈❖◆❚■◆❯❊▲▲❊▼❊◆❚ ❱❆❘■❆❇▲❊❙ ✾ ❉❛♥7 ♥♦9:❡ ❝❛7✱ ❧❡ 7②79@♠❡ ✉9✐❧✐7❡ ✉♥❡ ❝♦✉::♦✐❡ ❡♥ ❝❛♦✉9❝❤♦✉❝ 9:❛♣F③♦H❞❛❧❡✳ %♦✉: ❝❡ 9②♣❡ ❞❡ ❝♦✉::♦✐❡✱ ✐❧ ❢❛✉9 ♣:❡♥❞:❡ ❡♥ ❝♦♠♣9❡ ♣❧✉7✐❡✉:7 ♣❤F♥♦♠@♥❡7 ♣♦✉: :❡♥❞:❡ ❝♦♠♣9❡ ❞✉ ❝♦♠♣♦:9❡♠❡♥9 ♠F❝❛♥✐K✉❡ ❞❡ ❧❛ ❝♦✉::♦✐❡ ❡9 ❞❡ 7♦♥ ✐♥9❡:❛❝9✐♦♥ ❛✈❡❝ ❧❡7 ♣♦✉❧✐❡7 ❞❡ ❧❛ ❈❱❚ ✿ 9❡♥7✐♦♥✱ ❝✐7❛✐❧❧❡♠❡♥9✱ ♠♦♠❡♥9 ❞❡ ✢❡①✐♦♥✱ ✳✳✳ ❬●❡:❜❡:9✱ ✶✾✾✾❪ ❆✜♥ ❞❡ ♠♦❞F❧✐7❡: ❝♦::❡❝9❡♠❡♥9 ❝❡7 ✐♥9❡:❛❝9✐♦♥7✱ ✐❧ ❢❛✉9 ❜✐❡♥ ❣❛:❞❡: V ❧✬❡7♣:✐9 K✉❡ ❧❛ ❝♦✉::♦✐❡ ♥❡ 7❡ ❝♦♠♣♦:9❡ ♣❛7 9♦✉❥♦✉:7 ❞❡ ❧❛ ♠Y♠❡ ❢❛Z♦♥ 7✉✐✈❛♥9 7❛ ♣♦7✐9✐♦♥ ❞❛♥7 ❧❛ ♣♦✉❧✐❡✳ ❖♥ 9✐❡♥❞:❛ ❞♦♥❝ ❝♦♠♣9❡ ❞❡ ❧✬❡①✐79❡♥❝❡ ❞❡ ♣❧✉7✐❡✉:7 ③♦♥❡7 ✿ ❡♥9:F❡ ❞❡ ❧❛ ❝♦✉::♦✐❡ ❞❛♥7 ❧❛ ♣♦✉❧✐❡✱ ❛♥❣❧❡ ❞❡ :❡♣♦7 ❞❛♥7 ❧❡K✉❡❧ ✐❧ ② ❛ ❝✐7❛✐❧❧❡♠❡♥9 ❞❛♥7 ❧❛ ❝♦✉::♦✐❡✱ ❛♥❣❧❡ ❞❡ ❣❧✐77❡♠❡♥9 ❞❛♥7 ❧❡K✉❡❧ ❧❛ ♣✉✐77❛♥❝❡ ❡79 9:❛♥7❢F:F❡✱ 7♦:9✐❡ ❞❡ ❧❛ ❝♦✉::♦✐❡✱ ❜:✐♥ 9❡♥❞✉ ♦✉ ❜:✐♥ ♠♦✉✳ ❈❡7 ❞✐✛F:❡♥❝❡7 ❞❡ ❝♦♠♣♦:9❡♠❡♥9 ❞♦♥♥❡:♦♥9 ❧✐❡✉ V ❞❡7 ❡①❝✐9❛9✐♦♥7 ✈✐❜:❛9♦✐:❡7 K✉✐ 7✬❛✈@:❡:♦♥9 ✐♥9F:❡77❛♥9❡7 ♣♦✉: ♥♦7 ❤②♣♦9❤@7❡7✱ V 7❛✈♦✐: ✿ ♠♦❞F❧✐7❛9✐♦♥ ❞❡ ❧✬❡①❝✐9❛9✐♦♥ ♣❛: ✉♥❡ ❢♦:❝❡ ♣♦♥❝9✉❡❧❧❡ ♦✉ 7✉:❢❛❝✐K✉❡ 79❛9✐K✉❡ ❡9 ♣❛7 ❞✬❛♠♦:9✐77❡♠❡♥9 ❞\ ❛✉ ❝♦♥9❛❝9 ♣♦✉❧✐❡✴❝♦✉::♦✐❡✳

(30)

✶✵ ❈❍❆%■❚❘❊ ✷✳ ➱❚❆❚ ❉❊❙ ❈❖◆◆❆■❙❙❆◆❈❊❙

✷✳✷ ❋♦♥❝&✐♦♥♥❡♠❡♥& ❣+♥+,❛❧ ❡& ❝❛,❛❝&+,✐/&✐0✉❡/ /&,✉❝✲

&✉,❛❧❡/ ❞✬✉♥❡ ♣♦✉❧✐❡ ❞❡ ❈❱❚

✷✳✷✳✶ ❋♦♥❝'✐♦♥♥❡♠❡♥' ❣,♥,-❛❧

❘❛♣♣♦$% ❞❡ $(❞✉❝%✐♦♥ ▲❛ ❈❱❚ 4❡♣♦8❡ 8✉4 ❧❡ ♣4✐♥❝✐♣❡ ❞✬✉♥ 4❛♣♣♦4@ ❞❡ 4A❞✉❝@✐♦♥ ❝♦♥@✐♥✉❡❧❧❡♠❡♥@ ✈❛4✐❛❜❧❡✱ ❞♦♥❝ 8❛♥8 ❧❛ ♥A❝❡88✐@A ❞❡ ♠♦❞✐✜❡4 ✉♥ 4❛♣♣♦4@ ❞✬❡♥❣4❡♥❛❣❡ ❛✈❡❝ ✉♥ ❡♠❜4❛②❛❣❡ ✭@4❛♥8✲ ♠✐88✐♦♥ ❝❧❛88✐K✉❡✮✳ ❊❧❧❡ ❡8@ 4❡❧✐A❡ ❞✐4❡❝@❡♠❡♥@ ❛✉ ♠♦@❡✉4 ✭❡♥@4A❡✮ ❡@ ❛✉ ✧❈❤❛✐♥ ❈❛8❡✧ ✭8♦4@✐❡ ✲ ❜♦O@❡ ❞❡ @4❛♥8♠✐88✐♦♥ ♣❛4 ❝❤❛O♥❡✮ 8✉4 ✉♥❡ ♠♦@♦♥❡✐❣❡✳ ▲❡ 4❛♣♣♦4@ ❞❡ 4A❞✉❝@✐♦♥ ❞A♣❡♥❞❛♥@ ❞❡8 4❛②♦♥8 ❞❡8 ♣♦✉❧✐❡8 ❞❛♥8 ❧❡ ❝❛8 ❞✬✉♥❡ @4❛♥8♠✐8✲ 8✐♦♥ ♣❛4 ❝♦✉44♦✐❡✱ ❧❡ 4A8✉❧@❛@ ❡8❝♦♠♣@A ❡8@ ♦❜@❡♥✉ ❡♥ ❢❛✐8❛♥@ ✈❛4✐❡4 ❞❡ ❢❛Q♦♥ ❝♦♥@✐♥✉❡ ❧❡ 4❛②♦♥ ❞❡8 ♣♦✉❧✐❡8 ✭A❝❛4@❡♠❡♥@ ❞❡ ❧❛ ❣♦4❣❡ ❞❡8 ♣♦✉❧✐❡8✮✱ ❞❡ 8♦4@❡ K✉❡ ❧❛ ♣✉✐88❛♥❝❡ @4❛♥8♠✐8❡ ♣❛4 ❧❡ ♠♦@❡✉4 ✈❡48 ❧❛ ❝❤❡♥✐❧❧❡ 8♦✐@ ♦♣@✐♠❛❧❡ K✉❡❧ K✉❡ 8♦✐@ ❧❡ 4A❣✐♠❡ ❞❡ ❢♦♥❝@✐♦♥♥❡♠❡♥@ ✭❝❢✳ ❋✐❣✳ ✷✳✷✮✳ ❈♦♠♠❡ ❧❡ 4❛♣♣♦4@ ❞❡ 4A❞✉❝@✐♦♥ ❞A♣❡♥❞ ❞❡8 ❞✐❛♠S@4❡8 ❞❡ ❧❛ ♣♦✉❧✐❡ ♠♦@4✐❝❡ ❡@ ❞❡ ❧❛ ♣♦✉❧✐❡ ♠❡♥A❡ 8✉✐✈❛♥@ ❧❛ ❢♦4♠✉❧❡ ❬❋❛♥❝❤♦♥✱ ✷✵✶✸❪ ✿ r = ❱✐@❡88❡ ❡♥ 8♦4@✐❡ ❱✐@❡88❡ ❡♥ ❡♥@4A❡ = ❉✐❛♠S@4❡ ♣♦✉❧✐❡ ♠♦@4✐❝❡ ❉✐❛♠S@4❡ ♣♦✉❧✐❡ ♠❡♥A❡ , ♦♥ ❝♦♠♣4❡♥❞ ❜✐❡♥ ❧✬❡♥❥❡✉ ❞✬✉♥ 8②8@S♠❡ ❞♦♥@ ❧❡8 ❞✐❛♠S@4❡8 ❞❡8 ♣♦✉❧✐❡8 8✬❛❞❛♣@❡♥@ ❡♥ ❢♦♥❝@✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ✈✐@❡88❡ ❞❡ 4♦@❛@✐♦♥ ♣♦✉4 ♦♣@✐♠✐8❡4 ❧❡ 4A❣✐♠❡ ♠♦@❡✉4 ❡♥ ❢♦♥❝@✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ❞❡♠❛♥❞❡ ❞❡ ♣✉✐88❛♥❝❡✳ ▲❛ ❈❱❚ ❡8@ ❞♦♥❝ ✉♥ 8②8@S♠❡ ❝❛♣❛❜❧❡ ❞❡ 8✬❛❞❛♣@❡4 Y ❧❛ ♣✉✐88❛♥❝❡ ❞❡♠❛♥❞A❡ ✐♥8@❛♥✲ @❛♥A♠❡♥@ ❡♥ ❢♦✉4♥✐88❛♥@ ❝❡@@❡ ♣✉✐88❛♥❝❡ 8❛♥8 Y✲❝♦✉♣8✱ 8❛♥8 4✉♣@✉4❡ ❞❡ @4❛♥8♠✐88✐♦♥✱ ❡@ ❛✈❡❝ ❧❡ 4A❣✐♠❡ ♠♦@❡✉4 ♦♣@✐♠❛❧ ✭♣❛8 ❞❡ 8✉4✴8♦✉8✲4A❣✐♠❡✮✱ ❛✈❡❝ ❡♥ ♣4✐♠❡ ✉♥ ❡♠✲ ❜4❛②❛❣❡✴❞A❜4❛②❛❣❡ ❛✉@♦♠❛@✐K✉❡✳ ▼(❝❛♥✐.✉❡ ❞❡/ ♣♦✉❧✐❡/ ▲❡8 ♣♦✉❧✐❡8 8♦♥@ ❝❤❛❝✉♥❡ ❝♦♥8@✐@✉A❡8 ❞❡ ❞❡✉① ✢❛8K✉❡8✳ ❈♦♥❝❡4♥❛♥@ ❧❛ ♣♦✉❧✐❡ ♠♦@4✐❝❡ ✿

✲ ❆✉ ❞A♠❛44❛❣❡✱ 8❛♥8 ❛❝@✐♦♥ 8✉4 ❧✬❛❝❝A❧A4❛@❡✉4✱ ❧❡8 ❞❡✉① ✢❛8K✉❡8 8♦♥@ A❧♦✐❣♥A8✱ ❧❛ ❝♦✉44♦✐❡ ♥✬❛❞❤S4❡ ♣❛8 ❛✉① ✢❛8K✉❡8✱ ❞♦♥❝ ❧❛ ❢♦♥❝@✐♦♥ ❞❡ ❞A❜4❛②❛❣❡ ❡8@ ❛❝@✐✈❡✳

(31)

✷✳✷✳ ❋❖◆❈❚■❖◆◆❊▼❊◆❚ ●➱◆➱❘❆▲ ❊❚ ❈❆❘❆❈❚➱❘■❙❚■◗❯❊❙

❙❚❘❯❈❚❯❘❆▲❊❙ ❉✬❯◆❊ 4❖❯▲■❊ ❉❊ ❈❱❚ ✶✶ ✲ 4❧✉: ♦♥ ❛❝❝?❧@A❡✱ ♣❧✉: ❧❡ ♠♦F❡✉A F♦✉A♥❡ ✈✐F❡✳ ❆✐♥:✐✱ ❧❡: ♠❛::❡❧♦FF❡: ♣A?:❡♥F❡: ❞❛♥: ❧❡ ✢❛:K✉❡ ❞✐F ✧♠♦❜✐❧❡✧ :❡ ♠❡FF❡♥F ❡♥ ♠♦✉✈❡♠❡♥F ♣♦✉A ✈❡♥✐A ❝♦♥FA❡A ❧❛ ❢♦A❝❡ ❞✬✉♥ A❡::♦AF ❞❡ A❛♣♣❡❧ ✿ ❧❡ ✢❛:K✉❡ ♠♦❜✐❧❡ :❡ A❛♣♣A♦❝❤❡ ❛❧♦A: ❞❡ ♣❧✉: ❡♥ ♣❧✉: ❞✉ ✢❛:K✉❡ ✜①❡ K✉✐ ❧✉✐ ❢❛✐F ❢❛❝❡✱ ❡F ❞♦♥❝ ❧❛ ❝♦✉AA♦✐❡✱ :❡AA?❡ ❡♥FA❡ ❧❡: ✢❛:K✉❡:✱ :✉✐F ❧❛ ❝♦♥✐❝✐F? ❞❡ ❝❡: ❞❡A♥✐❡A: ♣♦✉A ?❧❛A❣✐A :❛ FA❛❥❡❝F♦✐A❡ ✭❧❡ A❛②♦♥ ❛✉❣♠❡♥F❡✮✳ ✲ ◗✉❛♥❞ ❧❡ ✈?❤✐❝✉❧❡ A❛❧❡♥F✐F ❥✉:K✉✬X ❧✬❛AAYF✱ ❡F K✉❡ ❧❛ ✈✐F❡::❡ ❞✉ ♠♦F❡✉A ♥✬❡:F ♣❧✉: :✉✣:❛♥F❡ ♣♦✉A K✉❡ ❧❡: ♠❛::❡❧♦FF❡: :✬♦♣♣♦:❡♥F ❛✉ A❡::♦AF ❞❡ A❛♣♣❡❧✱ ❧❡: ✢❛:K✉❡: :✬?❧♦✐❣♥❡♥F ❧✬✉♥ ❞❡ ❧✬❛✉FA❡ ❥✉:K✉✬X ❝❡ K✉❡ ❧❛ ❝♦✉AA♦✐❡ ♥❡ :♦✐F ♣❧✉: :❡AA?❡ ❡F ❞♦♥❝ ♠✐:❡ ❡♥ ♠♦✉✈❡♠❡♥F✱ ❛✐♥:✐ ❧❛ FA❛♥:♠✐::✐♦♥ ❡:F ❞?❜A❛②?❡✳

❈♦♥❝❡A♥❛♥F ♠❛✐♥F❡♥❛♥F ❧❛ ♣♦✉❧✐❡ ♠❡♥?❡ ✿

✲ ❯♥ A❡::♦AF ❞❡ ♣♦✉::?❡ ❣❛A❞❡ ❧❡: ❞❡✉① ✢❛:K✉❡: ♣A♦❝❤❡:✳

✲ ❆✉ ❢✉A ❡F X ♠❡:✉A❡ K✉❡ ❧❛ ✈✐F❡::❡ ❞❡ ❧❛ ❝♦✉AA♦✐❡ ❛✉❣♠❡♥F❡✱ ❧❛ ♣♦✉❧✐❡ F♦✉A♥❡ ❞❡ ♣❧✉: ❡♥ ♣❧✉: ✈✐F❡✳ ❆✐♥:✐✱ ❧❡: ♠❛::❡❧♦FF❡: ♣A?:❡♥F❡: ❞❛♥: ❧❡ ✢❛:K✉❡ ❞✐F ✧♠♦❜✐❧❡✧ :❡ ♠❡FF❡♥F ❡♥ ♠♦✉✈❡♠❡♥F ♣♦✉A ✈❡♥✐A ❝♦♥FA❡A ❧❛ ❢♦A❝❡ ❞✉ A❡::♦AF ✿ ❧❡ ✢❛:K✉❡ ♠♦❜✐❧❡ :✬?❧♦✐❣♥❡ ❞❡ ♣❧✉: ❡♥ ♣❧✉: ❞✉ ✢❛:K✉❡ ✜①❡✱ ❡F ❞♦♥❝ ❧❛ ❝♦✉AA♦✐❡✱ :❡AA?❡ ❡♥FA❡ ❧❡: ✢❛:K✉❡:✱ :✉✐F ❧❛ ❝♦♥✐❝✐F? ❞❡ ❝❡: ❞❡A♥✐❡A: ♣♦✉A A?FA?❝✐A :❛ FA❛❥❡❝F♦✐A❡ ✭❧❡ A❛②♦♥ ❞✐♠✐♥✉❡✮✳

❋✐❣✉A❡ ✷✳✷ ▼♦❞✐✜❝❛F✐♦♥ ❞❡ A❛②♦♥ ❞❡: ♣♦✉❧✐❡: ❞✬✉♥❡ ❈❱❚ ❙♦✉#❝❡ ✿ ❤((♣ ✿✴✴♠♦(♦❝♦♥-❡✐❧-✳❝♦♠

❇!✐♥ $❡♥❞✉ ✴ ❜!✐♥ ♠♦✉

▲❛ FA❛♥:♠✐::✐♦♥ ♣❛A ❝♦✉AA♦✐❡ ❧❛✐::❡ ❛♣♣❛A❛[FA❡ ❧❡ ♣❤?♥♦♠@♥❡ ❞❡ ❜A✐♥ F❡♥❞✉ ✴ ❜A✐♥ ♠♦✉✱ ❝❧? ❞❡ ❧❛ FA❛♥:♠✐::✐♦♥ ❞❡ ♠♦✉✈❡♠❡♥F ❡F ❞❡ ♣✉✐::❛♥❝❡✳ ❈♦♠♠❡ ✐❝✐✱ ❞❛♥: ❧❡ ❝❛: ❞✬✉♥ ❝♦✉AA♦✐❡ FA❛♣?③♦^❞❛❧❡ ❞❡ ❝❛♦✉F❝❤♦✉❝ ♦_ ❧❛ FA❛♥:♠✐::✐♦♥ :❡ ❢❛✐F ♣❛A ❛❞❤?A❡♥❝❡✱ ✐❧ ❡①✐:F❡ ❞❡: ❞✐✛?A❡♥❝❡: ❞✬?❧♦♥❣❛F✐♦♥ ❡♥FA❡ ❧❡: ♣❛AF✐❡ ❧✐❜A❡: ✭♦✉ ♥♦♥ ❡♥❣A❡♥?❡:✮ ❞❡ ❧❛ ❝♦✉AA♦✐❡✱ K✉❡ ❧✬♦♥ ❛♣♣❡❧❧❡ ❜A✐♥:✳ ❉❡ ♣❛A ❧❛ ♣❤②:✐K✉❡ ❞❡ ❧❛ FA❛♥:♠✐::✐♦♥✱ ✉♥ ❜A✐♥ :❡A❛ ♣♦✉::? ✭❞♦♥❝ ❝♦♠♣A✐♠?✮ ❡F ❧✬❛✉FA❡ :❡A❛ F✐A? ✭❞♦♥❝ ?F✐A?✮✳ ■❧ ❡♥ A?:✉❧F❡ ✉♥❡ ❞✐✛?A❡♥❝❡

(32)

✶✷ ❈❍❆%■❚❘❊ ✷✳ ➱❚❆❚ ❉❊❙ ❈❖◆◆❆■❙❙❆◆❈❊❙ ❞❡ 2❡♥4✐♦♥ ❛✉ 4❡✐♥ ♠:♠❡ ❞❡ ❧❛ ❝♦✉==♦✐❡ ❬❋❛♥❝❤♦♥✱ ✷✵✶✸❪✳ ❈❡22❡ ❞✐✛F=❡♥❝❡ ❞❡ 2❡♥4✐♦♥ ❡42 ♣=✐♠♦=❞✐❛❧❡ ♣♦✉= 2=❛♥4♠❡22=❡ ❧❛ ♣✉✐44❛♥❝❡ ✭❧❡ ❝♦✉♣❧❡✮✱ ❞✬✉♥❡ ♣♦✉❧✐❡ K ❧✬❛✉2=❡✱ ❝♦♠♠❡ ❧❡ ❝♦✉♣❧❡ 2=❛♥4♠✐4 ❞F♣❡♥❞ ❞❡ ❝❡22❡ ❞✐✛F=❡♥❝❡ 4✉✐✈❛♥2 ❧❛ ❢♦=♠✉❧❡ ✿ C❚!❛♥$♠✐$ ' ❧❛ ♣♦✉❧✐❡ ♠❡♥-❡ = (T.❡♥$✐♦♥ ❜!✐♥ .❡♥❞✉−t.❡♥$✐♦♥ ❜!✐♥ ♠♦✉)D❞✐❛♠1.!❡ ♣♦✉❧✐❡ ♠❡♥-❡ 2 ❡♥ ◆✳♠ ▲❛ ♣✉✐44❛♥❝❡ 2=❛♥4♠✐44✐❜❧❡ ❞F♣❡♥❞ ❞♦♥❝ ❞❡ ❝❡22❡ ❞✐✛F=❡♥❝❡ ❞❡ 2❡♥4✐♦♥ ❡2 ❞❡ ❧❛ ✈✐2❡44❡ ❧✐♥F❛✐=❡ V ❞❡ ❧❛ ❝♦✉==♦✐❡ ❡♥ ♠♦✉✈❡♠❡♥2 ✿ P = (T − t)V ❡♥ ❲

✷✳✷✳✷ ❈❛$❛❝&'$✐)&✐*✉❡) )&$✉❝&✉$❛❧❡)

❯♥❡ ❈❱❚ ❡42 4♦✉♠✐4❡ K ❞❡4 ❡✛♦=24 ❞②♥❛♠✐U✉❡4 2=V4 ✐♠♣♦=2❛♥24✱ ❡2 4❡ 2=♦✉✈❡ ❞❛♥4 ✉♥ ❡♥✈✐=♦♥♥❡♠❡♥2 ♣❛=2✐❝✉❧✐❡=✳ ❊♥ ❡✛❡2✱ ❡❧❧❡ ❡42 ♣=♦❝❤❡ ❞✉ ♠♦2❡✉= ❡2 4✉❜✐2 ❞❡4 ❢=✐❝2✐♦♥4 ✐♠♣♦=2❛♥2❡4✱ ❝❡ U✉✐ ❞♦♥♥❡ ❧✐❡✉ K ❞❡4 2❡♠♣F=❛2✉=❡4 ❞❡ ❧✬❛✐= ❡2 ❞✉ ♠❛2F=✐❛✉ F❧❡✈F❡4 ✭❞❡ ❧✬♦=❞=❡ ❡2 4✉♣F=✐❡✉=❡4 K ✽✵ ❞❡❣=F4 ❈❡❧❝✐✉4✱ ❧✐F❡4 K ❧❛ ♣❡=2❡ ❞✬❡✣❝❛❝✐2F ❡2 K ❧❛ ❞✐44✐♣❛2✐♦♥ ♣❛= ❧❛ ♣♦✉❧✐❡ ❞✬✉♥❡ ♣❛=2✐❡ ❞❡ ❧❛ ❝❤❛❧❡✉= ♣=♦✈❡♥❛♥2 ❞✉ ✈✐❧❡❜=❡U✉✐♥ ♠♦2❡✉=✮✳ ▼❛✐4 ❛✉44✐ ❡2 4✉=2♦✉2✱ ❧❡ ♠♦2❡✉=✱ ❧❛ ❝♦✉==♦✐❡ ❡2 ❧❡ ✧❈❤❛✐♥ ❈❛4❡✧ 4♦♥2 2=♦✐4 F❧F♠❡♥24 U✉✐ 4♦❧❧✐❝✐2❡♥2 ♠F❝❛♥✐U✉❡♠❡♥2 ❧❡4 ♣♦✉❧✐❡4✱ ❡2 ❝❡ ❞❡ ❢❛\♦♥ ✐♥2❡♥4❡✳ ✲ ▲❡ ♠♦2❡✉= 2=❛♥4♠❡2 ✉♥ ❝♦✉♣❧❡ ❡2 ✉♥❡ ✈✐2❡44❡ ❞❡ =♦2❛2✐♦♥ ✐♠♣♦=2❛♥2❡ K ❧❛ ♣♦✉❧✐❡ ♠♦2=✐❝❡✱ ❛✐♥4✐ U✉❡ ❞❡4 ✈❛=✐❛2✐♦♥4 ❞❡ ❝♦✉♣❧❡ ❞♦♥2 ❧❡4 ♣✐❝4 ❞✬❛♠♣❧✐2✉❞❡ ♣❡✉✈❡♥2 ❛22❡✐♥❞=❡ ❧❡4 130N.m ✦ ✲ ▲❛ ❝♦✉==♦✐❡ ❡①❡=❝❡ ✉♥❡ ❢♦=❝❡ ❞❡ ♣❧✉4✐❡✉=4 ❝❡♥2❛✐♥❡4 ❞❡ ◆❡✇2♦♥4 ❞❡ ❢❛\♦♥ ❧♦❝❛✲ ❧✐4F❡ ❡2 ✈❛=✐❛❜❧❡ ❞❛♥4 ❧❡ 2❡♠♣4✳ ✲ ❊♥✜♥✱ ❝✬❡42 ❛✉ 2=❛✈❡=4 ❞✉ ✧❈❤❛✐♥ ❈❛4❡✧ U✉✬❡42 2=❛♥4♠✐4✱ K ❧❛ ♣♦✉❧✐❡ ♠❡♥F❡✱ ❧❛ =F4✐42❛♥❝❡ ❞❡ ❧❛ ♣✐42❡ ❛✉ ♠♦✉✈❡♠❡♥2 ❞❡ ❧❛ ❝❤❡♥✐❧❧❡✳ ■❧ ❛♣♣❛=❛b2 ❞♦♥❝ ❜✐❡♥ U✉❡ ❧❡4 ✢❛4U✉❡4 ❞❡4 ♣♦✉❧✐❡4 ❞♦✐✈❡♥2 :2=❡ 4✉✣4❛♠♠❡♥2 =F4✐42❛♥24 ♣♦✉= ❡♥❞✉=❡= ❞❛♥4 ❧❡ 2❡♠♣4 ❝❡4 ❡✛♦=24 ❞②♥❛♠✐U✉❡4✱ ♣♦✉= ❡4♣F=❡= ❛22❡✐♥❞=❡ ❧❛ ❞✉=F❡ ❞❡ ✈✐❡ ♣=F✈✉❡ ❞✬✉♥❡ ♠♦2♦♥❡✐❣❡✳ ▼:♠❡ 4✐ ❞❛♥4 ♥♦2=❡ F2✉❞❡ ♥♦✉4 ♥❡ ♥♦✉4 ♣=F♦❝❝✉♣❡=♦♥4 ♣❛4 ❞✐=❡❝2❡♠❡♥2 ❞❡4 ❝❛=❛❝2F✲ =✐42✐U✉❡4 42=✉❝2✉=❛❧❡4 ❞❡4 ✢❛4U✉❡4 ✭❝❛❧❝✉❧ ❞❡ =F4✐42❛♥❝❡ ♠F❝❛♥✐U✉❡ ❡✛❡❝2✉F ♣❛= ❇❘% ❡♥ ✐♥2❡=♥❡✮✱ ✐❧ =❡42❡ ❞❡ ♣=❡♠✐❡= ♦=❞=❡ ❞❡ ❣❛=❞❡= ❡♥ 2:2❡ ❧❡4 ❝♦♥2=❛✐♥2❡4 ❣F♥F=❛❧❡4 U✉✐ 4✬❛♣♣❧✐U✉❡♥2 ❧♦=4 ❞❡ ❧❛ ❝♦♥❝❡♣2✐♦♥ ❞❡ ♣=♦2♦2②♣❡4✳ ▲❡4 4♦❧✉2✐♦♥4 2❡42F❡4 ❡2 =❡2❡♥✉❡4 ❞♦✐✈❡♥2 ♣♦✉✈♦✐= :2=❡ ❢❛❜=✐U✉F❡4✱ ❡2 ♣❡=♠❡22=❡ ❧❛ ❜♦♥♥❡ 2❡♥✉❡ ♠F❝❛♥✐U✉❡ ❞❡ ❧❛ ♣✐V❝❡✳

Références

Documents relatifs

L’objet est ici de présenter tout d'abord les contraintes réglementaires et normes en vigueur à ce jour concernant la thématique vibro acoustique des équipements techniques, puis

Une fois les paramètres caractéristiques du haut-parleur connus, une mesure de l’impédance électrique Z hp est réalisée avec un échantillon de matériau poreux placé dans

DANYLUK et LEY (2007) ont relevé que la pratique d’une mobilité quotidienne non-automobile est aussi liée à des convictions écologiques, très présentes chez les

This view was supported by several lines of evidence: (1) The fossil record does not show a gradual takeover, but apparently two expansions after extinction events, the first at the

La transmission acoustique à travers une plaque sandwich infinie peut être calculée connaissant la plane d'extension infinie la transparence acoustique est définie

Puis, ont appliqués cette loi de commande dans un premier lieu, à la turbine éolienne afin d’extraire le maximum de puissance à l’aide de la commande MPPT avec asservissement

Pour évaluer le degré de similarité entre une requête donnée et un service composite nous proposons un mécanisme de matching (appariement) sémantique basé sur

Overlapping Generation model, Pension reform, Saving... ©ʮȂƬƄ¦²ǂȀǧ تﺎــﻳﻮــﺘــﺤـﳌا سﺮـﻬـﻓ ﺺﺨﻠﳌا ... iv لواﺪﳉا سﺮﻬﻓ ... 1 ﺪﻋﺎﻘﺘﻟا ﺔﻤﻈﻧأ حﻼﺻﻹ