الإستثمارات الأجنبية المباشرة و دورها في التنمية الإقتصادية في الجزائر

ءاعد

انحجن اذإ رورغلاب باصن انعدت لا مهملا

انمشف اذإ سأيلاب باصن لاو ،

،

.حاجنلا قبست يتلا ةبرجتلا وه لشفلا نأ امئاد انركذ لب

ةوقلا بتارم ربكأ وه حماستلا نأ انممع مهملا

لوأ وه ماقتنلإا بح نأو ،

فعضلا رهاظم

.

لملأا انل كرتاف لاملا نم انتدرج اذإ مهملا

ذإ و ،

كرتأ حاجنلا نم انتدرج ا

لشفلا ىمع بمغتن ىتح دانعلا ةوق انل

تمصلا ةمعن نم انتدرج اذإ و ،

ناميلإا ةمعن انل كرتاف

.

انتداعس ذخأت لا لاام انتيطعأ اذإ مهملا

ذخأت لاف ةوقلا انتيطعأ اذ او ،

انمقع

انعضاوت ذخأت لا احاجن انتيطعأ اذإ و ،

لا اعضاوت انتيطعأ اذإ و ،

تأ

ذخ

إ

ب انزازتع

أ

انسفن

.

ءاعدلا لبقي لاف انئاعد انم لبقت مهملا

إ

لا

أ

تن

مهملا ،

إ

لاف انيسن ن

.اناسنت

"

ﭐﱡﭐ

ﲗ

ﲘ

ﲙ

ﲚ

ﲛ

ﲜ

ﲝ

ﲞ

ﲟ

ﲠ

ﲡ

ﲢ

ﲣ

ﲤ

ﲥ

ﲦ

ﲧ

ﲨ

ﲩ

ﲪ

ﱠ

ﭐ

( ةروس ، لمنلا لآا ةي 91 ) ب كرابت للها دمح دع هدمح قح ىلاعتو يى ةبعص ، وحنلا اذى ىمع يممع مامتلإ ينقفو يذلا ، قح ايئافيإ مدع و اىروصق ىدمب انرعشت اينلأ روطس يف ايلازتخإ بعصلأاو ايئاقتنإ دنع ركشلا تاممك نأ ثيح اييعناص ةيؤرب أدبت ةميظعلا تازاجنلإا عقاو وأ ةقيقحب ييتنتو ممح وأ ، ةيؤر يل تناك ايتعرز اممح ، ضاخملا ناكف دلايملا ءاجو ، وقيقحت يف عوطتو ممحلا اذى قيقحت يف كراش نم لكل اركشف ركشلاب صخأو "لا روسيفورب باهولا دبع يفومخم ' عقاولا ضرأ ىمع ممحلا اذى ديسجت ىمع فرشأ يذلا اكف لإ وباوبأ حتف ثيح يل وجوم ريخ ن للها وظفح وحيحصتو لمعلا اذى ناضتح ارخذ ةعماجمل ثحبلا و يممعلا . روتكدمل صاخلا ركشلاب وجوتأ امك ' ةولاع ماوه ' ةميط وتاييجوتو وحئاصنب يمع لخبي مل يذلا هاروتكدلا يف نيوكتلا ةرتف ريخ لك للها اىازج " ةراس زوزع" ةروتكدلا كلذك و . وتكدلا ذاتسلأا و " ةعساولا ةرارز" ةروتكدلا ةذاتسلأا نيوكتلا ةنجل ءاضعأ ركشا امك ةممح نب" ر "يماس اركش ءاضعلأ ايتشقانمو ةحورطلأا ةساردل ميتقو نم ءزج صيصخت ىمع ميتقفاومل ةرقوملا ةنجملا .

ىلإ ظعأ م ةأرما نوكلا ءاسن نيب ، ىلإ انينح نىو ىمع انىو ينتممح نم عم ديحوتلا نبل ينتقس و ، قلاخلأا ةريغص ينتممعو ، ةعيضر ينقفارو ك ايئاعدب ةريب ، ىلإ بيغت لا يتلا سمشلا نإ سمش تباغ نوكلا لك كيلإ معن كيلإ اي يمأ لاطأ كرمع يف للها كسبلأو . ةيفاعلاو ةحصلا بوث إ و هرتخأ مل ناكف لجو زع للها يل هراتخ مظعأ ومعج يذلا لله دمحلاف تارايخلا يبأ ، ىلإ نيتملا يدنس يسينأو نيعملا ، ىلإ نم عدوأ ءاطعلا يحور يف ناقتلإاو ، ىلإ نافرعلاو اضرلا يسفن يف عرز نم ، ىلإ يبمق يف وتممحف ةمفط وبمق يف ينممح نم ،ادبأ كيلإ اي بحأ لجر يلإ يبمق كيلإ معن كيلإ اي يبأ كظفح . كرمع لاطأو للها ىلإ و مينودب شيعلا عيطتسأ لا نم اوناك ةايحلا هذى يف يل ادنسو امعد يتوخإ يتاوخأو ئاعو ةيدان ، ةش ، نيدلا ءلاعو دمحمو ةدرو . يجوز ىلإ روعشلا سفن انولداب و صلاخإب مىانببحأ نم ىلإ . . ةناطمس مىابك ةروتكدلا يمأ اىدمت مل يتلا يتخأو لب يتقيدص ىلإ ةريمس يورق ةثحابلا

مدقم

ـــــــ

ةمدقتملا لودلا نم ةحونمملا ىلإ ةيمانلا لودلا ، و ىدأ لإا ةسايس جايتنإ ةمدقتملا لودلا يف يلاملا شامكن تانينامثلا دقع للاخ ريظ يذلا مخضتلا ةبسن ضيفختل ونمو صيمقت قافنلإا ىمع لودلا هذى يف ةيجراخلا تادعاسملا امك ، تدأ ةمزأ ماع تريظ يتلا ةيلودلا نويدلا 1892 ىلإ إ مجح يف داح ضافخن ةيلودلا فراصملا نم ةمدقملا ضورقلا ىلإ ةيمانلا لودلا أش نم ناكو ، و لماوعلا هذى ن غ اىري نأ حتفت قيرطلا لإا قفدتل تارامثتس ةيبنجلأا شابملا ةر ىلإ لودلا لإا فورظلا ريغتل ةجيتن ةيمانلا ةيملاعلا ةيداصتق ةيحان نم رظنت ةيمانلا لودلا تتاب يتلا ةرظنلا ريغت و ، ىلإ لإا رود تارامثتس ةيبنجلأا ةيحان نم ىرخأ دعبف نأ ةبيرلا نيعب رظنت ايمظعم يف ةيمانلا لودلا تناك ىلإ لإا رود تارامثتس ةيبنجلأا ةرشابملا ، تحبصأ ةيلاملا زفاوحلا لك ايل مدقت لإا و تق لإ ليدبك ايبذجل ةينوناقلاو ةيداص ةيمسرلا تادعاسملا ضافخن و . نويدلاب ةيمانلا لودلا نم ديدعلا ءبع تمقثأ يتلا فورظلا كلذب و تحبصأ ودلا لإا نم ديزملا باطقتسلإ يسفانت قابس ةلاح يف ةيمانلا ل ةيبنجلأا تارامثتس و ، ةرشابملا ا تمخد قابسلا اذى ةيبرعلا لودل و ، ايأ و عفاودلا تناك هاجتلإا اذيل بابسلأا إف ، تفمملا رملأا ن تملا جئاتنلا يف نمكي رظنمل لإا هذى ايفمخت نأ نكمي يتلا ةبتر ا تارامثتس ةيمنتلا ىمع ةرشابملا ةيبنجلأ لإا رئازجلا اييف امب اييلإ وجتت يتلا نادمبلا يف ةيداصتق إ دقف ، ئازجلا تيجت ةيغب لودلا هذى نيب نم ر شاعنإ إ ايتايداصتق ىلإ لإا نم نكمم ددع ربكأ باطقتسإ تارامثتس ةيبنجلأا خ نم ، ةموظنملا ريوطت للا لإل ةينوناقلا لودلا مظعم رارغ ىمع رامثتس لإا نم يداصتقلإا جينلا رييغت نم كلذ ةدمتسم ، داصتق وجوملا ىلإ لإا ةوطخك قوسلا ىمع حاتفن ةيساسأ ، فاضإ ة ىلإ ةيلاتتملا تلايدعتلا نيناوقلا تسم يتلا لإاب ةقمعتملا رامثتس نوناقلا نم ةيادب ، مقر 33 / 222 لإاب قمعتملا ىلإ رامثتس اغ نوناقلا ةي مقر 13 / 08 لإا ةيقرتب قمعتملا رامثتس يمخادلا ىوتسملا ىمع اذى ، ريظيف يجراخلا ىوتسملا ىمع امأ ، رئازجلا مامتىإ لإا باطقتسإب امثتس م يبنجلأا ر لإا نم ديدعمل ايماربإ للاخ ن ا تايقافت و ةيئانثل ةيعامجلا و ، يعسلا لإل . ةراجتمل ةيملاعلا ةمظنممل مامضن و ب ةساردلا ناونع ةغايص تمت كلذ ساسأ ىمع يف اهرود و ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلإا رئازجلا يف ةيداصتقلإا ةيمنتلا ، نم نكمتملو مامللإا لا عوضومب ةسارد ةيعيرشتلا ةموظنملا ةسارد نم دب لا ب دصقن يتلا و ةيرئازجلا لإا مكحي يذلا ينوناقلا راطلإا اي ةيبنجلأا تارامثتس ، نم انثحب بصنيس انىو و ،رئازجلا اييمع تبقاعت يتلا رامثتسلإا نيناوق للاخ يف اييلإ تمضنإ وأ ايتمربأ يتلا تايقافتلإا كلذك ةيئانثلا ءاوس لاجملا اذى فارطلأا ةددعتملا وأ ، و يف ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلإا وتبعل يتلا رودلا

و ،رئازجلا يف رامثتسلإل ةينوناقلا ةموظنملا دوعت لومح ءاطعإ ةلواحم ازجلا داصتقلإا ىمع ةدئافلاب يرئ ، . ةيداصتقلإا ةيمنتلاب ايتقلاعو ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلإا ةيىامل ضرعتلا نم دبلا اذى لك لبقو

لاوأ

:

عوضوملا ةيمهأ

ةيممع لكشت ةيداصتقإ ةرىاظ هرابتعإب رشابملا يبنجلأا رامثتسلإا نوك يف ثحبلا ةيمىأ نمكت تايداصتقلإا حتفت رىاظم نم اريظم وتيامح و وعيجشت ىمع وتردقب و ،يملاعلا داصتقلإا يف ايجامدنإ و يملاعلا لماكتلا زيزعت و ، ايميعفت و ةيلودلا ةيداصتقلإا تاقلاعلا سيركت لماوع نم لاماع ةيمىلأل ارظن و ، ةيمانلا لودلا تحبصأ يتلا ويلإ رظنت اينأ مكحب ول اييلوت أ .ريوطتلا و ومنمل ةصرف ون نم اضيأ ىمجتت عوضوملا ةيمىأ تقلإا اىديشي يتلا فورظلا للاخ تلاوحت نم يرئازجلا داص ةيمك لإا( .)ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنمل مامضن ةماع لودلا عيمجل ةيمتح ةيداصتقلإا ةيمنتلا ربتعت نم كلذ و ةصاخ ةيمانلا لودملو ، أ عفر لج ةشيعم ىوتسم أ اىدارف و يداصتقلإا لكييلا يف يرذج رييغت ىلإ يدؤت ييف ، عامتجلإا و لودمل ي ةيعون يف تامدخلا و تاجتنملا تم يف ةدايزلا نع ربعي يذلا يداصتقلإا ومنلا كلذ بحاصي و ، درفلا بيصن طسو ينطولا لخدلا يف ، لوصولا ىلإ فديت تاسارد كانيف لإا ةيمنتمل ةيدجملا لئاسولا ىلإ اميسلا ةيداصتق ةيمانلا لودلا يف ت نم مغرلابو ، لاإ ايعونت و لئاسولا ددع أ تعي لاوملأا ريفوت ن ةيممع يف ايمىأ نم رب لإا ةيمنتلا ايعيمجت مت اذإ ةصاخ ةيداصتق و ةيمخاد رداصم نم لإا نود ةينطو ىمع دامتع ،ةيبنجأ رداصم ب دكؤي عقاولا نكل أ انلا لودلا ن نم يبنجأ لام سأر ىلإ جاتحت ةيم أ ةيومنتلا ايعيراشم ليومت لج . ربتعت لإا تارامثتس لا نم ةميم لإا ةيحان لإا ةلودلا ةوق نأ ثيح ةيداصتق ىدمب ساقت ةيداصتق إ لإا فمتخمل ايباطقتس ف ،اينم ةيبنجلأا اصوصخ تارامثتس لإ ةدىاج ىعست ةيمانلا ةصاخ لودلا باطقتس لإا مثتس لإا خانملا ةئييت و ةيبنجلأا تارا .يرامثتس لإا ايبعمي يتلا ةيمىلأا عت يف رشابملا يبنجلأا رامثتس صقنلا ضيو و ةيمحملا تارخدممل لإا رامثتس و يمحملا كانى نأ لاإ ،ةنكمم ةعفنم ىصقأ قيقحتل ايجولونكتلا لقن و رطاخم نم عونلا اذيل تاقوعم لإا و رامثتس رئازجلا يف صخلأاب ، لأا لإا نم عون اذكى مجح صمقي يذلا رم .رامثتس يف ةساردلا ةيمىأ يتأت أ ةيبنجلأا تارامثتسلإا ىمع ءوضلا طمسي ون ضعب ىمع هريثأت ةسارد و يرئازجلا داصتقلإا بناوج ، و ثتسلإا نيناوق ةسارد للاخ نم كلذ و رئازجلا ايب ترم يتلا رام ىدم

سوردلا ضعب صلاختس ا ةيداصتقلإا ةيمنتلا ةيممع عفد يف اينم ةدافتسلإل .

ايناث

:

عوضوملا رايتخإ بابسأ

و بابسأ ام ةسارد يف ضوخلا دارأ ثحاب لكل ونأ يييدبلا نم عوضومب كسمتي ومعجت عفاود وثحب : ءارجإ يعدتسي يذلا رملأا ةثيدح ةيبنجلأا تارامثتسلإل حوتفملا بابلا عم يرئازجلا داصتقلإا ةبرجت نإ رد لإا اذى نأشب بناوجلا ةددعتم تاسا ءارج م ، تاساكعنلإا بناج لوانت ىلإ انعفد ام هذيل ةيداصتقلإا .نىارلا تقولا يف ةبسانم اىارن تارامثتسلإا -يبنجلأا تارامثتسلإا عوضوم نإ لإا ةيمنتلا يف اىرودو ةرشابملا ة بيصنب ظحي مل رئازجلا يف ةيداصتق يينوناقلا ىدل ثحبلا نم رفاو لإا بناج نم تناك وتاسارد بمغأف ن نييداصتق مل يرئازجلا عرشملا نأو ، و يفاكلا ميظنتلاب ولوانتي اذى ىدأ ىلإ دوجو إ بارطض يف رامثتسلإا مظنت يتلا ةينطولا تاعيرشتلا يف .رئازجلا يف ثحبلا يأ ،ةصاخ ةفصب ةينوناقلا ةموظنملاو ةماع ةفصب عمتجملا ريوطت يف ةمىاسملا لا ةيحانلاب متيي ينوناق عوضوم ةيممع ةيممعلاو ، لإا عوضوم نأ امك لأا تارامثتس ايمكحت ةرشابملا ةيبنج ةينوناق صوصن رثانتم ة و ميسارمو نيناوق ةدع يف إ تايقافت هذى ةعاجن ىدم ديدحت يف لوضفلا ريثي ويف ، يف صوصنلا لإا ةيقرتل ةمزلالا ةئيبلا ريفوت رامثتس .

اثلاث

:

ةساردلا فادهأ

لإا عوضوم ةسارد فديت يبنجلاا تارامثتس ة لإا ةيمنتلا يف اىرودو ةرشابملا رئازجلا يف ةيداصتق .رئازجلا يف رامثتسلإا خانم مييقت و ليمحت ىلإ -مماعملا ةعاجن ىدم نايبت لإل عرشملا ايصخ يتلا ةينوناقلا ة و رشابملا يبنجلأا رامثتس نيرمثتسملا بناجلأا . و تانامضلا ةيافك ىدم ىمع فوقولا ممل ةحونمملا تازايتملإا ميباطقتسإ لجأ نم بناجلأا نيرمثتس رئازجلا يف رامثتسلإل . ريوطتب ةفمكملا ةزيجلأا ديدحت لإا و رامثتس ايئادأ ةءافك ىدم و وتيقرت .

ارامثتسلإل ةيناديملا راثلآا ةفرعم و ،ةيبنجلأا ت رامثتسلإا نيناوق وب تداع يتلا جتانلا ةفرعم يلاتلاب . ةبقاعتملا -. ناديملا اذى يف ةقباسلا تاساردمل ديدج ءيش ةفاضإ ةلواحم --،ةينوناقلا فراعملا نم بناجلا اذى يف ةيصخشلا ةفرعملا ءارثإ ثوحبلا ىمع علاطلإا للاخ نم ةقباسلا ةيناديملا تاساردلا و ةيرظنلا .ةحاتملا -.رئازجلا ىلإ دراولا رشابملا يبنجلأا رامثتسلإا رداصم مىأ ىمع فرعتلا

اعبار

:

ةساردلا ةيلاكشإ

يبنجلأا رامثتسلإا عقاو ىمع فرعتلا وى ثحبلا اذى نم فديلا نإ رشابملا رئازجلا يف و هريثأت ينطولا داصتقلإا يف ، ةسارد للاخ نم ةيميمحت ا ةيعيرشتلا ةموظنممل ول ةسركمل ىلإ اضيأ قرطتن امك ، للاخ نم ةلودلا تاحومطو قافآ ىلإ ريخلأا يف صمخنل لاجملا اذى يف ةيجراخلا رئازجلا تاقلاع .يبنجلأا لاملا رامثتسإ عيجشت يمي امك ثحبلا ةيلاكشإ ةغايص اننكميف ويمع و : يف يرئازجلا عرشملا قفو ىدم يأ ىلإ تسلإل ةلاعف ةينوناق ةموظنم عضو يبنجلأا رامث رشابملا رئازجلا يف ةيداصتقلإا ةيمنتلا قيقحت لجأ نم .؟ :ايمىأ ةيعرف تلاؤاست ةيلاكشلإا هذى تحت جردنتو -ام ا دوصقمل .؟رشابملا يبنجلأا رامثتسلإاب -؟ ةيبنجلأا تارامثتسلإا بذجل مئلام ةيلاحلا وتايطعمب رئازجلا يف رامثتسلإا خانم لى تأجل يتلا لئاسولا يى ام ؟رامثتسلإا ةيقرتل رئازجلا اييلإ -؟رئازجلا يف اينم ةوجرملا ةياغلا تارامثتسلإا هذى تققح لى

اسماخ

:

ةساردلا جهنم

ةقمعتملا ميىافملا ضعب حيضوت يف يفصولا جينملا ىمع دامتعلإا عوضوملا ةعيبط تضتقإ و ،هديدحتو وميف ىمع دعاسي امب عوضوملاب ميمحتلا جينملا ىمع دامتعلإا صوصنلا ليمحت لجأ نم ي لجأ نم رشابملا يبنجلأا رامثتسلإا ميظنت يف اىروصقو ايتيلاعف ديدحتل ةساردلا ايتوتحإ يتلا ةينوناقلا ةيداصتقلإا ةيمنتلا قيقحت يرئازجلا عرشملا وب ءاج ام ةبراقم لجأ نم كلذو نراقملا جينملاب ةناعتسلإاو ، تل ةبقاعتم نيناوق نم ن ميظ لأا رامثتسلإا ، هريوطت و وتيقرت لجأ نم يبنج لإا مت امك جينملا ىمع دامتع

تانايب نم حيتأ ام للاخ نم جئاتنلا ءارقتس ا . تامومعم و و تاعيرشتلا ءوض ىمع عوضوملا اذيل ةساردلا متتسو و ةينطولا نيناوقلا يتلا ةيلودلا تايقافتلإا و ثحبلا ءانثأ ديقتلا نود ،رامثتسلإا راطإ يف رئازجلا ايتمربأ ىمع دامتعلإا ىوس نيعم راطإب ةساردلا و دايحلا قيقد و يممع بومسأ قفو ةيعوضوملا ، نوينوناقلا اييلإ انقبس يتلا تاساردلا ىمع دامتعلإا عم و و ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلإا عوضوم يف نويداصتقلإا يتاريثأت ينطولا داصتقلإا ىمع ا ، للاخ نم ةيداصتقلإا ةيمنتلا يف اىرود .

اسداس

:

ةساردلا ةطخ

يف ةيداصتقلإا ةيمنتلا يف اىرود و ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلإاب قمعتملا عوضوملا ةساردل يىامب لولأا بابلا قمعتيو ،ةمدقم اميقبست نيباب ىلإ ةحورطلأا هذى ميسقت انيأترإ رئازجلا رامثتسلإا ة لولأا لصفلا نمضتي ،نيمصف يوحيو ةيمنتلا تامزمتسم و رشابملا يبنجلأا يرظن لخدم لإل رامثتس .ةيداصتقلإا ةيمنتلاب رشابملا يبنجلأا رامثتسلإا ةقلاعب قمعتي يناثلا لصفلاو ،رشابملا يبنجلأا لأا رامثتسلإل ةينوناقلا ةسايسلا تاساكعنإب نونعملا يناثلا بابلا امأ ةيمنتلا ىمع رشابملا يبنج رامثتسلإل ةينوناقلا ةمماعملا لولأا لصفلا نمضتي ،نيمصف ىلإ وميسقت مت ثيح رئازجلا يف ةيداصتقلإا رئازجلا يف رشابملا يبنجلأا . رئازجلا يف رشابملا يبنجلأا رامثتسلإا عقاو مييقتب قمعتي يناثلا لصفلاو ، ا جئاتنلا مىأ نمضتت ةمتاخ ريخلأا يفو و تايصوتلا نم ةممج و اييلإ لصوتمل .تاحارتقلإا

لولأا بابلا

رشابملا يبنجلأا رامثتسلإا

ةيمنتلا تامزمتسمو

ةيداصتقلإا

لإا ةمكشملا فإ ةمكشم يى ةيمانلا ؿودلا ةيبلاغ وجاوت يتلا ةيداصتق إ ـجح ضافخن لإا لإا ؿكشي ذإ ،ايب تارامثتس فاك ثيح ،اىومن و فادمبلا روطت يف ةرثؤملا تاريغتملا دحأ رامثتس لإا و رامثتس لإا ومنلا و ةيمنتمل يسيئرلا ؿماعلا وى ؿازي لا لإا تمىاس ذإ ،يداصتق يف تارامثتس ةيمانلا ؿودلا ضعب يف ىتح و ةمدقتملا ؿودلاب ةعفترم ةيشيعم تايوتسم ىلإ ؿوصولا . ) ةيمانلا ؿودلا ضعب و ةمدقتملا ؿودلا يف ( ةحجانلا براجتلا ؾمت ءوض ىمع و ، دكأت لإا فأ ويف ؾش لا امب ثتس ةيمنتلا تايساسأ ؽمخي رام ، لإا و ؿاملا سأر ةردن فأ و ىمع رثؤي رامثتس .ىرخلأا جاتنلإا ؿماوع ىمع و ةيمنتلا لإا ةيمنتلا تاسايس ةرادإ ةيممع تحضأ ؾلذب ةروصب بمطتت ثيدحلا رصعلا يف ةيداصتق لإا عيجشت و ؿاملا سأر ؽوس ريرحت ةيساسأ لئل حامسلا و يمحملا رامثتس لأا تارامثتس ةيبنج . ةيمنتلا راطإ يف ايعيجشتو لإا عوضوم ؿيمحت و ءارثإ ؿجأ فم رامثتس رشابملا يبنجلأا ةيداصتقلإا ةيمنتلاب وتقلبعو انيأترإ ا هذى ؿلبخ فم لإا ةيىام فايبت ةساردل ا رامثتس لأ لأا ؿصفلا( رشابملا يبنج ةقلبع ـث )ؿو لإا رامثتس يبنجلأا لإا ةيمنتلاب رشابملا ةيداصتق ا ؿصفلا( .)يناثل

لولأا لصفلا

رامثتسلإل يرظن لخدم

رشابملا يبنجلأا

رامثتسلإا دعي ةيداصتقلإا ةيمنتلا ةمجع عفدل اماى ارصنع ، إ ؾلذل ىستك ةغلاب ةيمىأ ةيلاملاو ةيداصتقلإا و ةينوناقلا ةساردلا تايولوأ زربأ فم حبصيل ، ؿاجم يف روطتلا فاك فإف لإا ةيمنتلا نعي ةيداصتق ءوجملا ي رصاعملا انتقو يف رامثتسلإا ىلإ ، إف اذى ف ريخلأا لإا يأ رامثتس ول ةمماش ةسارد انم يضقي ، رود ةسارد ددصب انك امل و يبنجلأا رامثتسلإا رشابملا ؽيقحت يف لإا ةيمنتلا ةيداصتق ، انتسارد حلاص فم فوكي ونإف ءوضلا طيمست ىمع ةيىام يبنجلأا رامثتسلإا )ؿولأا ثحبملا( ،ث ـ فع ثيدحلا ومكحت يتلا ئدابملا ـىأ و ولاكشأ ؿيصفتمل اقفو ) يناثلا ثحبملا( :ونايب يتلأا

لولأا ثحبملا

رشابملا يبنجلأا رامثتسلإا ةيىام

لإا ةرىاظ فإ ريثت تلازام و تناك رشابملا يبنجلأا رامثتس إ لا و فيثحابلا ـامتى فيينوناق ، ارظن بناوجلا ةدقعم ةرىاظ يىو لإا داعبأ ديدحت ةبوعصل .وفيرعت اذك و رشابملا يبنجلأا رامثتس اذى ىمعو ، لإا ـويفم ديدحت انل ىنستي ىتح و رشابملا يبنجلأا رامثتس إ ضرعتن فأ انيأتر لإا ـويفم ىلإ لاوأ ـويفم ديدحت ىلإ ؿصن ىتح وعاونأ ؼمتخم ركذ و ةماع ةفصب رامثتس لئل رشابملا يبنجلأا رامثتس لأا بمطملا( يبنجلأا رامثتسلإا وب رم يذلا روطتلا فع ثيدحلا ـث )ؿو )يناثلا بمطملا( ول ةرسفملا تايرظنلا و رشابملا .

لولأا بمطملا

:

رامثتسلإا مويفم

ويمع ؽفتي ثيحب ،ايل ددحم ؼيرعت عضو بعصي يتلا تاممكلا فم رامثتسلإا ةممك فإ عيمجلا ، لإا ةيممع ىلإ دارفلأا ةرظنف وتعيبط و رامثتس ب ؼمتخت إ يتلا فيملاو ـيفورظ ؼلبتخ ،ـيتارامثتسإ ءارو فم ايقيقحت فوغبي يتلا ضارغلأاو ،اينومغشي ؿعجت يتلا ؿماوعلا فم ؾلذ ريغ و ةفمتخملا رظنلا تايجو عم سمتمي ثيحب رامثتسلإا ةممكل ددحم دحاو ؼيرعت عضو بعصلا فم . يفم ديدحت ةساردلا انم يضتقت رامثتسلإا ـويفم فايبل عرفلا( ةماع ةفصب رامثتسلإا ـو )ؿولأا ، لإا ؼيرعت ىلإ ؽرطتلا ـث عرفلا( يلودلا فوناقلا يف يبنجلأا رامثتس )يناثلا ، ةفرعم اريخأو لإا ؼيرعت )ثلاثلا عرفلا( يرئازجلا فوناقلا يف يبنجلأا رامثتس

لولأا عرفلا

:

رامثتسلإا فيرعت

لاوأ -لإا ةغل رامثتس لا يأ رمثلا فم ؽتشم: رجشلا وجرخي يذلا ؿمح ، ولوق ؾلذ فمو ىلاعت ًا و لاام كنم رثكأ انأ هرواحي وى و وبحاصل لاقف رمث ول ناك و": " ارفن زع 1 1 ؼيكلا ةروس ، ةيلآا 34 .

ديزي وأ يمني هانعم رمثتسيف ، وأ تاراقع تناك ءاوس ؿاوملأا يف فوكي ام ةداع ءامنلا و تلاوقنم ، ةمثمتملا و ةيونعملا ؿاكشلأا ذخأت امك يف كمملا ؽوقح ؽوقح و ةيبدلأا و ةيركفلا ةي لإا ؼيلأتلا و عارتخ 1 . ايناث -لإا :ايقف رامثتس 1 -لإا لإا دنع رامثتس نييداصتق : لإا وقفمل فاك دق يداصتق ىرئاظن ىمع ةيقبسأ يف فيينوناقلا ـ لإا ؼيرعت ةلواحم لإا ـمع فم ولوصأ دمتسي حمطصملا فأ ىلإ امبر عجار اذى و رامثتس داصتق 2 . عتلا فيب فم و لإا ؼيرا فم ؾانى رامثتسلئل ةيداصتق إ ًا": هربتع تايممع دح إ سأر ؿلبغتس " يلام ضئاف ؽيقحت ؼديب ؿاملا 3 . لإا ريبخلا امأ يداصتق " رمع فيسح " لإا ؼرع ًا ىمع رامثتس ": ون إ يف تارخدم ـادختس ىمع ةظفاحملا و تامدخلا و عمسلا جاتنإ تايممعل ةمزلبلا ةديدجلا ةيجاتنلإا ةقاطلا فيوكت ةقاطلا " اىديدجت وأ ةمئاقلا ةيجاتنلإا 4 . روتكدلا ؼيرعت ءاج امك " ًا رودنغلا فسح دمح " يتلا دوقعلا":اينأب رامثتسلئل ةيلودلا دوقعمل ًا وأ ةلودلا ينطو ؼرط فيب بلاغلا يف ـربت ط و ةماعلا صاخشلأا دح ر ثيح،يبنجأ صاخ ؼ ؿامعأك ام عورشم دييشتب يبنجلأا ؼرطلا هاضتقمب ديعتي وأ ةيندملا ةسدنيلا ؿاغشأ وأ ءانبلا يف ايجولونكت ديروت و عورشم ـيمصت ؿثم ؿامعأ فم ايب ؽحمي ام و ىرخأ ةيعانص تادييشت ًا ؿباقم ؼارطلأا ـساقتي عورشم يف ةصح يف رجلأا ؿثمتي دق و ينطولا ؼرطلا وب ديعتي رج "هرئاسخ و وحابرأ ـينيب عزوت و وفيلاكت 5 . 1 دومحم ؿامجلا و دمحم فايرعلا ، ةحيحصلا تايساسلأا وحن هاجتلإا ةيبرعلا ؿودلا يف رشابملا يبنجلأا رامثتسلإا بذج ، ا زفاوحلا ؿوح ةودن ةيبرعلا ؿودلا يف رشابملا يبنجلأا رامثتسلئل ةحونممل ، ،سنوت 14 -25 سرام 1997 ص، 45 . 2 ىفطصم دومحم ىنم ، رامثتسلإا تاعزانم ةيوست يف ـيكحتلا رود و يبنجلأا رامثتسلئل ةيلودلا ةيامحلا ، راد،ةعبط فود ةيبرعلا ةضينلا ، رصم ، 1990 ص، 09 . 3 زيزعلا دبع يرداق ، يلودلا تارامثتسلإا ة ، ةموى راد،ةعبط فود ، رئازجلا ، 2004 ص، 11 . 4 بيطلا يميابق ، فطنشاو ةيقافتإ ءوض ىمع ىرخلأا ؿودلا اياعر و ةلودلا فيب رامثتسلإا دوقع يف ـيكحتلا ، ،هاروتكد ةلاسر( وزو يزيت ةعماج ، ؽوقحلا ةيمك ، رئازجلا 2012 ،) ص 25 . 5 رامثتسلإا دوقع تاعزانم يف ـيكحتلا،ؿفون فاسح ، عبط فود ةموى راد،ة ، ،رئازجلا 2010 ص، 26 .

ؼيراعتلا فم ظحلبملا يتلا إ اىانيقتن لإا وقفلا فم ةعماج لا و ةمماش ريغ اينأ يداصتق رامثتسلإا ـويفمل ، امنإ و إ لإا ءايقف ىفتك لإا ةيممعمل ـاع ؼصوب داصتق طقف فيزكرم ةيرامثتس :يمي ام يف ةمثمتملا يرامثتسلإا عورشملا ـايقل طرتشت يتلا رصانعلا ةغايص ىمع 1 -لا ؾلذ وى و ) ؿام-لا سأر (:ـىاسم-لا دقي يتلا ةكراشملا وأ ةصحلا وأ ءاطع ايم لإا عورشملا راطإ يف رمثتسملا يرامثتس ، وأ ايدام انيع وأ ادقن امإ ةمىاسملا هذى فوكت دق و ايونعم ، )رمثتسملا( ايب ـىاسملا فوكي دق و ، ةيسنج ؿمحي اصاخ ايونعم وأ ايعيبط اصخش امإ ىرخأ ةلود . 2 -: حبرلا ؼدى ذإ رمثتسم ؿك دصق وى و عورشم ةماقإ ؿلبخ وتين فوكت إ وى يرامثتس ةيلام دئاوع ىمع ؿوصحلا ، لإا فم ؼديلا فوكي فأ بجي ذإ . حبرلا ؽيقحت وى رامثتس 3 -فمزلا لإا عورشملا ايبمطتي يتلا ؿاجلآا يىو : ىمع ؿوصحلا و وجئاتن ؽيقحتل يرامثتس لإا ىنعملاب ةينمزلا ةدملا و ،حابرلأا لا فيب ؽرفت يتلا يى يداصتق لإا تايممع تايممعلا و ةيرامثتس .لبثم عيبلاك ىرخلأا ةيراجتلا 4 -ةرطاخملا : لإا ةيممعلا راطإب دكؤم ريغ رمثتسملا فم دوشنملا حبرلا فأ ينعي اذى ةيرامثتس ، ذإ ةدارإ فع جرخت يتلا و رامثتسلإا عورشمب ةطبترملا ةيراجتلا رطاخملا ضعب ريخلأا اذى ؿمتحي سوؤرل ةمبقتسملا ةلودلا ؿاوملأا ، اقبسم ايب ؤبنتلا فكمي لا رطاخملا هذىو ، ىمع بجي ثيحب ئاسخلا و ةرظتنملا حابرلأا ؿبقي فأ رمثتسملا عورشم يف عورشلا دنع ةممتحملا ر إ يرامثتس 1 . 2 -نيينوناقلا دنع رامثتسلإا : لإا ـيتيج فم فوناقلا ءايقف ؿواح ـويفم ديدحت يف دايتج ؽيقد ؿكشب رامثتسلإا ، فأ لاإ ول ةمظنملا ةينوناقلا ةادلأا فيابت و توافت ، اىرداصم ددعت و ينطو عيرشت( ، ود عيرشت يل ، )....ةيئانث تادىاعم ، اذك و إ ةيمانلا ؿودلا فيب حلاصملا ةوجف عاست ؾلذ ؽيقحت فود ؿاح يبنجلأا رمثتسملا و ، ؾمت ":اينأ ىمع ةتاحش ـيىاربإ ذاتسلأا لبثم ايفرع ذإ 1 يرئازجلا فوناقلا يف ةيبنجلأا تارامثتسلإا،يمع دنحم طوبيع ، عيزوتلا و رشنلا و ةعابطمل ةموى راد،ةعبط فود ، رئازجلا ، 2012 ص ص، 122،123 .

تشت يتلا تاعورشملا طاشن ةسرامم دصقب يبنجلأا رمثتسملا عم ةلودلا اييف ؾر إ دوعي يداصتق ىلإ ةداعلا يف جاتحي و ءاكرشلا عيمج ىمع عفنلاب إ "رمتسم ـيظنت و ؿجلأا ؿيوط رامثتس 1 . ضعبلا ؼرع و رخلآا لإا ىمع رامثتس ًا ": ون إ ةلودلا ىلإ جراخلا فم ؿاوملأا سوؤر ؿاقتن ةفيضملا ، ممل حبرلا ؽيقحت ةيغب " ةفيضملا ةلودمل ةيمنتلا و جاتنلإا ةدايز ؿفكي امب يبنجلأا رمثتس 2 . لإا ؿوح فيرخلآا فيينوناقلا ضعب يأر ءاج فيح يف ًا ىمع رامثتس ":ون إ ؿوصأ ـادختس وأ يعيبط صخش فم ،ايتعيبط وأ ايعون فاك اميم ةيلام إ طاشن يف يرابتع إ دودح جراخ يداصتق وتلود ، لإا اذى ولوخ ءاوس ؿلبغتس لإا طاشنلا ويجوت يف ةيمعفلا ةطمسلا ؽيقحت ؼديب،لا ـأ يداصتق دئاع زجم " 3 لاب تافيرعتلا هذى ىمع ظحلبملا و حم فم ـغر إف رامثتسلإا ـويفم ديدحت ايتلاوا ايمظعم ف أ ىمع تبصنإ ون : " حبرلا ؼديب دمب ىلإ دمب فم ؿاوملأا سوؤرل ةكرح " ، سيل ونأ فم ـغرلاب مثتسلإا ؽقحي فأ ةرورضلاب دمبلا يف تاعورشملا ؿيغشت و ءاشنإ يف ـىاسي دقف ىنعملاب احبر را . ؼيضملا

يناثلا عرفلا

:

فيرعت

يلودلا نوناقلا يف يبنجلأا رامثتسلإا

ءاضقلا و وقفلا يف ؼلبخ ؿحم رامثتسلإا حمطصم فاك اذإ ، ف إ لإا ف ىنعم ؿمشي ؼلبتخ لإا رصنعلا و رامثتس يبنجلأا .

لاوأ

:

فيرعت

رامثتسلإا

يبنجلأا

ؿامعلأاو ؿاملا ؿاجم يف ةصتخملا ةيلودلا تاسسؤملا تممع ، ىوصق ةيولوأ ءاطعإ ىمع ةيبنجلأا ؿاوملأا سوؤر ؿاقتنإ يف اينم ةبغر يبنجلأا رامثتسلئل ، فيب ةيسفانتلا زيفحت و 1 ؿفون فاسح ، ؽباسلا عجرملا ، ص 27 . 2 بيطلا يميابق ، ص ؽباسلا عجرملا 11 . 3 يروصق ةقيفر ، ناقلا ـاظنلا رضخل جاحلا ةعماج،هاروتكد ةحورطأ(،ةيمانلا ؿودلا يف يبنجلأا رامثتسلئل ينو ، ؽوقحلا ةيمك ، ةنتاب ، 2011 ص،) 11 .

ةيداصتقلإا ةيمنتلا ةدايزل ةيملاعلا تايداصتقلإا ، يبنجلأا رامثتسلإا ؼيرعت ىمع انزكر دقو ىمع ـث ةيعامجلا اييف امب ةيلودلا تايقافتلإا ىوتسم انجرع . ةيلودلا تامظنملا ىوتسم ىمع وفيرعت ىمع 1 فيرعت رامثتسلإا يف تايقافتلإا ةيلودلا : لإا يف وتيمىلأ ارظن رامثتسلإا عوضومب ةيلودلا تايقافتلإا تمتىإ داصتق فاكف يملاعلا تايقافتلإا هذى يف ثحبلا انيمع ابجاو . يبنجلأا رامثتسلإا ـويفم ديدحت ىمع ؼوقومل أ -لإا فيرعت رامثتس يف فارطلأا ةددعتملا تايقافتلإا ؼارطلأا ةددعتملا تايقافتلإا فم ريبك ددع ؿبق فم رامثتسلإا عوضوم ؿوانتل ارظن : يى و تايقافتلإا ـىأ ىلإ ةراشلإا ؿواحنسف نطنشاو ةيقافتإ 1965 : تمظن إ ا فطنشاو ةيقافت لإا تاعزانم ةيوستل يلودلا زكرملا ـامأ ةعبتملا تاءارجلإ رامثتس ب دوصقملا ديدحتل ؼيرعت عضو اييمع امازل فاكف ا لإ وتاعزانم ةيوستب زكرملا صتخي يذلا رامثتس و عوجرلاب ىلإ لإا ةداملا فأ دجن ةيقافت 25 لإا فم يناثلا ؿصفلا يف تءاج يتلا فاونع تحت ةيقافت "إ زكرملا صاصتخ " صنت يمي ام ىمع دتمي ": إ عباطلا تاذ تاعزانملا ىلإ زكرملا صاصتخ ًا و ةدقاعتم ةلود نيب اشنت يتلا ينوناقلا ىرخأ ةدقاعتم ةلود اياعر دح ، لصتت يتلا و إ لااصت تارامثتسلإا دحأب ارشابم ، زكرملا ىمع ايحرط ىمع ةباتك عازنلا فارطأ قفاوي نأ طرشب ، ىتم و يتقفاوم عازنلا افرط ىدبأ ف ةكرتشملا ام إ "هدرفمب ايبحسي نأ امينم يلأ زوجي لا ون 1 . ب ظحلبن ًا يف زكرملا صاصتخإ ؿاجم ىمع تصن ؿب رامثتسلئل ؼيرعت عضت ـل ةداملا ف لا . ةيلودلا ةفص ذخأت يتلا ينوناقلا عباطلا تاذ تاعزانم ةيقافتلإا ا ةيبرعلا لودلا يف ةيبرعلا لاوملأا سوؤرل ةدحومل : 1 ةنسل فطنشاو ةيقافتإ 1965 زكرملا ءاشنإ ةنمضتملا و ىرخلأا ؿودلا ينطاوم و ؿودلا فيب رامثتسلإا تاعزانم ةيوستل، يف ةعقوملا،رامثتسلإا تاعزانم ضفل يلودلا 18 / 03 / 1965 .

إ عوجرلاب لإا هذى فم ىلولأا ةداملا ىل ؿوانت يذلا يدييمتلا ؿصفلا تحت ةعقاولا ةيقافت ؼيراعتلا اىءازإ ةنيبملا يناعملا هاندأ ةدراولا تارابعلا و تاممكلاب ةيقافتلإا هذى ضارغلأ دصقي ": ... كلذ ريغ ىمع صنلا قايس لد اذإ لاإ ف 4 -يبرعلا لاملا سأر : ا رمثتسملا وكممي يذلا لاملا وى وميوقت نكمي ام لك لمشي و يبرعل .ةيونعم و ةيدام قوقح نم دقنلاب ف 5 -يبرعلا لاملا سأر رامثتسإ : سأر مادختسإ وى لإا تلااجملا دحأ يف يبرعلا لاملا ةيداصتق لإا وأ فديب اييلإ وميوحت وأ يبرعلا رمثتسملا ةيسنج ةلود ريغ فرط ةلود ميمقإ يف ةيعامتج ى ماكحلأ اقفو دئاوع قيقحت . ةيقافتلإا هذ ف 6 -يبرعلا رمثتسملا : لإا وأ يعيبطلا صخشلا وى يرابتع موقي و يبرع لام سأر كممي يذلا بإ رمثتسملا ةمىاسم ةبسن لقت لا نأ ىمع ايتيسنجب عتمتي لا فرط ةلود ميمقإ يف هرامثتس لإا صخشلا لام سأر يف يبرعلا نع يرابتع 51 ةرشابم ةروصب ةئملاب " 1 . ى فم ظحلبملا و لإا هذى فأ تافيراعتلا هذ ةيقافت إ ىنعم ديدحتل ؼديلا رايعم ىمع تدمتع رامثتسلإا ، بجي ثيحب إ لإا ةيمنتلا يف يبرعلا ؿاملا سأر ؿامعتس ةمبقتسملا ةلودمل ةيداصتق ةيبنجلأا ؿاوملأا سوؤرل 2 . ب لإا يف رامثتسلإا فيرعت ةيئانثلا تايقافت : تلإا يف تءاج يتلا ؼيراعتلا ؿوانتنس ايفارطأ دحأ رئازجلا دعت يتلا ةيئانثلا تايقاف . لإا و رئازجلا نيب ةيقافت ايلاطيإ : عت عضوب تايقافتلإا أدبت ام ةداع سبملا عفرل ةيقافتلإا ايبطاخت يتلا ةميملا رصانعمل ؼير دجن ىلولأا ةداملا ىلإ عوجرلاب و ايقيبطت دنع ضومغلا و صنت اى : 1 ةيبرعلا ؿودلا يف ةيبرعلا ؿاوملأا سوؤرل ةدحوملا ةيقافتلإا خيراتب ةعقوملا 26 / 11 / 1980 ـويفم ةيقافتلإا هذى تددح،فامعب، . رامثتسلإا ةيممعب ةمصتملا رصانعلا 2 ـقر يرصملا فوناقلا يف رامثتسلإا ـاكحأ حرش(رامثتسلإا ةعوسوم،دارم حاتفلا دبع 230 ةنسل 1989 دعملا ـقر فوناقلاب ؿ 02 ةنسل 1992 ،ةرىاقلا ،ةيرصملا ؽئاثولا و بتكلا راد،ةعبط فود،) ةيبرعلا ؿودلا تاعيرشت و 1993 ص، 38 .

لإا هذى قيبطتل" : ةيقافت -تارابع " إ وعون ناك اميم لوصلأا نم رصنع لك ىلإ ريشت "تارامثتس ، مايسإ لك و يدقن ، طاشن عاطق لك يف اىرامثتسإ ديعأ وأ ةرمثتسم،تامدخ وأ ينيع وأ إ يداصتق وعون ناك اميم . ىمع ربتعت و يف صخلأا لإا اذى رظن رصحلا ليبس ىمع لا،قافت ، تامايسإ تارامثتسإك ا يف ةمثمتملا و نيرمثتسملا : ةيلاتلا رصانعل ا ةيراقعلا و ةلوقنملا كلاملأا ب -ميسلأا ج -"...فلؤملا قوقح 1 ؽيبطتلا ؿاجم عيسوت ؿجأ فم رامثتسلئل عسوم ـويفم ءاطعإ ةداملا تلواح ؾلذ و طاشن عاطق..." ةرابع ؿلبخ فم ظحلبم إ "...وعون فاك اميم يداصتق لإا سنوت و رئازجلا نيب ةيقافت : لإا ىلإ عوجرلاب ؿودلا ىدحإ عم جذومن انذخأ ايقيرفإ ةراق يف رئازجلا ايتمربأ يتلا تايقافت تحت تءاج ةيلودلا تايقافتلإا فم اىريغك يتلا و ىلولأا ةداملا صن ىلإ عوجرلاب ثيح ةقيقشلا اىدجن ؼيراعتلا فاونع صنت ًا ىمع ون ": رامثتسلإا حمطصمب دصقي يتلا لوصلأا فانصأ عيمج تسم لبق نم رمثتست ًا رمث ونيناوقل اقبط رخلآا دقاعتملا فرطلا ميمقإ يف نيدقاعتملا نيفرطلا دح ، : رصحلا لا صوصخلا ليبس ىمع لمتشي و 1 ـقر يسائرلا ـوسرملا 91 / 346 يف خرؤملا 05 / 10 / 1991 ةيرويمجلا ةموكح فيب ـربملا ؽافتلإا ىمع ةقداصملا فمضتي، يمجلا ةموكح و ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا رئازجلاب عقوملا تارامثتسلئل ةلدابتملا ةيامحلا و ةيقرتلا ؿوح ةيلاطيلاا ةيرو خيراتب 18 / 05 / 1991 ، ددع ةيمسر ةديرج 46 يف ةخرؤملا، 10 / 10 / 1991 ..

ا -ةيراقعلا و ةلوقنملا كلاملأا ب ءاكرشلا صصح و ميسلأا ج ةيركفلا ةيكمملا قوقح د -لإا ةحونمملا تازايتم لإا ةصاخ و دقع وأ نوناقلا بجومب ةقمعتملا تازايتم دراوملا نع بيقنتلاب ايللاغتسإ و ايجارختسإ و ةيعيبطلا لا نأ ةطيرش رامثتسإك ايتفص يف رثؤي لا لوصلأا ويف ترمثتسأ يذلا لكشلا يف رييغت لك نإ " وميمقإ يف رامثتسلإا زجنأ يذلا دقاعتملا فرطلا نيناوقل افلاخم رييغتلا اذى نوكي 1 . مشيل رامثتسلإا ـويفم عيسوت ىلإ ةفاضإ تطرتشإ ةيقافتلإا فإف تاطاشنلا ؼمتخم ؿ عيرشتلا و ةيئانثلا ةيقافتلإا فيب تاضقانتلا يدافتل ؾلذ و ةلودمل يمخادلا عيرشتلا ـارتحإ ةرورض "...ونيناوقل اقبط..." ةرابع فم ظحلبم اذى و رامثتسلئل ةفيضملا ةلودمل يمخادلا 2 -ةيلودلا تامظنملا لبق نم رامثتسلإا فيرعت : صقملا و يىو يلودلا رامثتسلإاب ةقلبع ايل يتلا تامظنملا ؾمت يى ةيلودلا تامظنملاب دو يلودلا دقنلا ؽودنص ، نملا و لإا ةيمنتلا و فواعتلا ؿجأ فم ةمظ ةدحتملا ـملأا ةمظنم و ةيداصتق . ةيمنتلا و ةراجتمل ا -: يلودلا دقنلا قودنص فيرعت لا يبنجلأا رامثتسلإا يلودلا دقنلا ؽودنص ؼرع رشابم ونأب " يف رامثتسلإاب ةكرش ـايق ـلأا فطولا دودح جراخ عقت تاعورشم ، ىمع ريثأتلا فم ردق ةسرامم ؼديب ؾلذ و ؾمت تايممع تاعورشملا ، لإا فوكيو رمثتسملا ؾممي فيح رشابم يبنجلأا رامثتس 10 ـيسأ فم رثكأ وأ ةئملاب 1 ـقر يسائر ـوسرم 06 / 404 ، يف خرؤملا 14 / 11 / 2006 ةيرئازجلا ةيرويمجلا ةموكح فيب ؽافتلاا ىمع ؽيدصتلا فمضتي، بعشلا ةيطارقميدلا تارامثتسلئل ةلدابتملا ةيامحلا و عيجشتلا ؿوح ةيسنوتلا ةيرويمجلا ةموكح و ةي ، يف سنوتب عقوملا 16 / 02 / 2006 ددع ةيمسر ةديرج، 73 يف ةخرؤملا، 19 / 11 / 2006 .

ًلاا تاسسؤم ىدحإ ؿام سأر ؿامع ، يكمملا هذى طبترت فأ ىمع ةرادإ يف ريثأتلا ىمع ةردقلاب ة ةسسؤملا " 1 . ةسسؤم و رشابملا رمثتسملا فيب ؿجلأا ةميوط ةقلبع رامثتسلإا اذى فمضتي و رامثتسلإا رشابملا يبنجلأا رشابملا رامثتسلإا ةسسؤم ةرادإ و ةباقر ؽحب رمثتسملا عتمت عم ، فوكي دقو صاخلا وأ ـاعلا فيعاطقلا فم ةسسؤم وأ ادرف رمثتسملا تاسسؤملا وأ صاخشلأا فم ةعومجم وأ . ةيموكح ةلاكو وأ ةموكح وأ ب -ت لإا ةيمنتلا و نواعتلا ةمظنم فيرع :ةيداصتق رامثتسلإا ةمظنملا هذى ؼرعت يبنجلأا ونأ ىمع رشابملا ": وب ـوقي يذلا طاشنلا ؾلذ اخ ؿامعأ ةدحو ةرادإب ول حمسي ريثأت و ةمئاد ةعفنم ىمع ؿوصحلا ؿجأ فم رمثتسم هدمب جر يمصلأا " 2 . ج -:ةيمنتلا و ةراجتمل ةدحتملا مملأا ةمظنم فيرعت ؼرعي داتكنولاا 3 ًا ىمع رشابملا يبنجلأا رامثتسلإا ون " ىمع يوطني يذلا رامثتسلإا ؾلذ ـلأا رطقلا يف ةكرش فيب يرادلإا ـكحتلا ىمع ةردقم و ةمئاد حلاصم سكعت ىدملا ةميوط ةقلبع ويلإ يمتنت يذلا رطقلا( رطقلا( رخآ رطق يف ةيجاتنإ ةدحو وأ ةكرش و )ةرمثتسملا ةكرشلا )رامثتسلئل ؿبقتسملا " . اينأ ىمع )يبنجأ رمثتسم يى يتلا ( ـلأا ةكرشلا ؼرعت و " : ؾممت يتلا ةكرشلا ؾمت ـلأا رطقلا ريغ رخآ رطقل ةعبات ةكرش يف لاوصأ ، ؿام سأر يف ةصح ؿكش ةيكمملا ذخأت و قمل ةعباتلا ةكرشلا رامثتسلئل ؿبقتسملا رط ، ؽوفت وأ يواست ةصح ربتعت ثيح 10 فم ةئملاب 1

UNCTAD,World investisment raport 1997, transnational corporations, market structure and competition policy, newyork and genava, 1997, p 108.

: فع لبقن رافغ ءانى ، ةيلودلا ةراجتلا و رشابملا يبنجلأا رامثتسلإا ، اجذومن فيصلا ، دادغب،ةمكحلا تيب،ةعبط فود ، 2002 ص، 15 . 2 ةيلودلا و ةيميمقلإا و ةيمحملا تاروطتلا ءوض يف هريوطت تاناكمإ و رصم يف رشابملا يبنجلأا رامثتسلإا،فاريم فيسح ، طيطختلا و ةيمنتمل ةيرصملا ةمجملا ، يموقلا طيطختلا ديعم ، ،ؿولأا ددعلا 2000 ص، 07 .

)ةرادلإا سمجم يف( ةيتيوصتلا ةوقلا وأ ةيداعلا ـيسلأا ةيمحملا تاكرشمل ، تاكرشمل ايلداعي ام وأ ا لإا ؼيرعت ضارغلأ لبصاف ادح ىرخلأ يبنجلأا رامثتس " 1 . ةقباسلا تافيرعتلا ىمع ظحلبملا ، جلأا رامثتسلإا فأ ؿجلأا ؿيوط رامثتسإ وى رشابملا يبن ايتيكمم فوكت عيراشم ةماقإ ؼديب ةفيضملا ؿودلا ىلإ ةيبنجلأا ؿاوملأا سوؤر ؿاقتنإ ويف ـتي ريثأتلا ىمع ةردقلا ول فوكت فأ ةطيرش يمحم رمثتسم عم ؾارتشلإاب وأ يبنجلأا رمثتسممل ؿماكلاب .ةكرشلاب يرامثتسلإا رارقلا يف ايناث : لأا رصنعلا يبنج لإا ؼيرعتل ضرعتلا دعب ةقلبعلا يف يبنجلأا رصنعلا ةسارد فم دب لا فاك رامثتس لإا سم ةسارد فم لاإ يتأي لا اذى و ةيرامثتس ًا ةيسنجلا ةل ، سم يف ثحبلا فأ ذإ ًا ةيسنج " ةل ئدابملا عم حرطلا اذى ؽفتي و يبنجلأا و ينطولا رمثتسملا فيب ةقرفتلا ةبسانم يف راثت " رمثتسملا لإ ةماعلا . يرئازجلا عيرشتلا اينم و ةينوناقلا تاعيرشتلا ؼمتخم يف ةيسنجلا ثابث 1 -:يلودلا نوناقلا يف فأ ثيحب ،"يبنجلأا رصنعلا" ؿوح ددحم و حضاو رايعم يلودلا فوناقلا يف دجوي لا اذى لإا ؼدى و عوضومل عضخي ريخلأا ينوناقلا هراطإ و رامثتس ، لإا رصنع ةيمىأ فم ـغرلاب يف ةماق ؿاجم لإا رامثتس ، فيب زييمتمل رمثتسملا ةيسنج رابتعلإا فيعب ذخأي يلودلا فوناقلا فإف لإا رامثتس يبنجلأا و ينطولا ، ةمظنمل ةبسنلاب فأشلا وى امك ؿقنتلا ةيرحب رملأا ؽمعتي امدنع امأ ( OCDE ) 2 ، يذلا وى يلودلا رامثتسلإا فأ ثيحب ةماقلإا رايعم ىمع دمتعت اينإف ونع بترتي رمثتسملا ةيسنج تناك اميم "ؿاوملأا سوؤرل ةيلود ةكرح" ، فم ددحي يذلا وى يمخادلا فوناقلا و فيميقملا ريغ و فيميقملا ـى 3 . 1 لأا داتكنو ، يملاعلا رامثتسلإا ريرقت 2001 .

2_{Organisation for Economic Co-operation and Developmenةيمنتلاو يداصتقلإا فواعتلا ةمظنم}

3 ؽباسلا عجرملا،يمع دنحم طوبيع ، ص 136 .

2 -يرئازجلا نوناقلا يف : ب لا ةداملا صن ىلإ عوجر 33 يرئازجلا ةيسنجلا فوناق فم 1 : ىمع صنت يتلا ثبثي" ظنب ةيرئازجلا ةيسنجلا باستكإ . موسرملا ري ةدىاعم ىضتقمب ةبستكم ةيسنجلا تناك اذإ ام ةلاح يف ، هذيل اقبط تابثلإا متي نأ بجي ةدىاعملا " 2 ، دجن ةداملا هذى فأب يف ؿمعلا ريزو ؿبق فم ـمسملا ـوسرملا ريظن ـيدقت بجوتست لإ ةبستكملا ةيسنجلا ةلاح ملا ةيسنجلا ةدايش ةطساوب وأ ةيرئازجلا ةيسنجلا ثابث فم ةجرختس ةيمصلأا ةيسنجلا صخي اميف ةيئاضقلا تائييلا حلاصم ، لإا فع ثدحتن انمدام و ةيبنجلأا تارامثتس صوصخلا ىمع ، رخآ دمب ىلإ دمب فم ؿامسأر ؿوحت ينعي " ةيلودلا" ـويفم فأ ىلإ ريشن فأ بجي ةيمانلا دلببلا ىلإ ةعنصملا دلببلا فم ؿاوملأا سوؤر ؿوحت ىنعمب ، ضتي ؾلذب وىو رصنع فم " ةيجراخلا" لإا يف " ةيمخادلا" رصنعل ؿباقملا اكمم ةرمثتسملا ؿاوملأا ويف فوكت يذلا ينطولا رامثتس ىلإ ؿاحلا ةعيبطب يدؤي يذلا وى ؾلذ "ةيجراخلا" رصنع و ويف ةرمثتسملا دمبلا فطاومل إ ـامتى لإا يلودلا فوناقلا لإا ةيممعب يداصتق رامثتس ، ةيامح ـظنت صوصن عضوب ةصاخ ةيبنجلأا ؿاوملأا ايب ةقمعتملا تاعازنلا ؿح و ، ددحتي ةيجراخلا رصنع فأ دجن ةيلودلا تادىاعملا يف رظنلا دنعف رمثتسملا ةيسنجب اعبط ، .يبنجلأا و ينطولا فيب زيمت يتلا ةيمخادلا فيناوقلا ىمع انميحي ام اذىو فوناقلا يف لا و يلودلا فوناقلا يف ىرن لا صوصنمل انصحفت دنعف اقيقد اديدحت يمخادلا و لإا يف ةيلودلا رصنعل ادحوم ذإ ،رامثتس ًا صاخشلؤل ةبسنلاب فطوملا و ةيسنجلاب ذخأي ون لإا صاخشلؤل ةبسنلاب عضوملاب و ةكرشلا فيوكت فاكمب و ،ةيعيبطلا ضعب ؿعج ام اذى و ةيرابتع 1 ـقر رملأا 70 / 86 ، يف خرؤملا 15 / 12 / 1970 ، ـمتملا و ؿدعملا ةيرئازجلا ةيسنجلا فوناقب ؽمعتملا ، ددع ةيمسر ةديرج 105 يف ةخرؤملا، 18 / 12 / 1970 2 ـقر رملأا بجومب ةداملا هذى تلدع 05 / 01 ، يف خرؤملا 27 / 02 / 2005 ، ةيمسر ةديرج ددع 15 ، يف ةخرؤملا 28 / 02 / 2005 ..

لإا فيناوق فع ثيدحلا ريدجلا فم فكي ـل اذإ امع فولءاستي فيصتخملا ثتس فع ثيدحلا ؿدب تارام لإا فوناق يلودلا رامثتس 1 . ةداملا صن فأ ريغ 31 رملأا فم ـقر 01 / 03 2 ، ةداملا ايمباقت يتلا و 25 ا فم فوناقل ـقر 16 / 09 3 ، سم ريثت ًا ـيقملا ريغ و ـيقملا رمثتسملا ـويفم ةل ، ةممعمل ةبسنلاب ـويفملا اذى ددحتيف لإ ريخلأا اذى ايممعتسي يتلا زاجن إ مثتس هرا ، صخشلا" ونأب ؼرعي ـيقملا رمثتسملاف ؾلذب و زجني يذلا يونعملا وأ يعيبطلا إ يرئازجلا رانيدلاب وتارامثتس ، ـت ةينيع تامايسإ ةطساوب وأ إ ايئانتق "ايمحم ، زجني يذلا يونعملا وأ يعيبطلا صخشلا "ويف ـيقملا ريغ رمثتسملا امأ إ وتارامثتس رحلا ؿيوحتمل ةمباق ةممع ةطساوب وأ يرئازجلا يزكرملا ؾنبلا ؼرط فم ايمسر ةرعسم فوكت و " ةدروتسم ةينيع تامايسإ ةطساوب 4 . ًا يرئازجلا يزكرملا ؾنبلاف لإا تايممع ةسرامم طورشب ؽمعتت ةحئلا ردص مل داريتس ب عئاض وأ يعيبطلا صخشلا وى ":ونأب ـيقم ريغلا ـويفم تددح يتلا و زكرم فوكي يذلا يونعملا ا وتاطاشن لإ " ؿقلأا ىمع فيتنس ذنم رئازجلا جراخ دوجوم ةيسيئرلا ةيداصتق 5 ًا ةحئلبلا ؼيضت و، ون ف يونعملا صخشمل ةبسنلاب إ لإا وتاطاشنل يسيئرلا زكرملا ف ؽقحي ونوكب ددحتي ةيداصتق 60 ةئملاب ـقر فم ًا رئازجلا جراخ ولامع ، أ ف يعيبطلا صخشمل ةبسنلاب ام إ فوكي فأ ؾلذك طرتشت ةحئلبلا ف ح ىمع ازئا 60 . رئازجلا جراخ ويمخادمل وأ ةيلاملا وتمذ فم ةئملاب 1 زيزعلا دبع يرداق ، ةموى راد،ةعبط فود،تارامثتسلإا فامض يلودلا يراجتلا ـيكحتلا ةيلودلا تارامثتسلإا ، 2004 ص،رئازجلا، 22 . 2 ـقر رملأا 01 / 03 يف خرؤملا، 20 / 08 / 2001 ددع ةيمسر ةديرج،رامثتسلإا ريوطتب ؽمعتملا، 47 يف ةخرؤملا، 22 / 08 / 2001 . 3 ـقر فوناقلا 16 / 09 يف خرؤملا، 03 / 08 / 2016 ددع ةيمسر ةديرج،رامثتسلإا ةيقرتب ؽمعتملا، 46 يف ةخرؤملا، 03 / 08 / 2016 . 4 (ةيجراخلا ةراجتلا ـيظنت يف ةلودلا رود روطت،ةميسن يبيرعل 1978 / 1996 رتسيجام ةلاسر(،) ، ةيمك،رئازجلا ةعماج ،ؽوقحلا 2001 ص،) 15 . 5 ـقر ةحئلبلا 90 / 03 رداصلا خيراتب رئازجلا ؾنب فع ة 20 / 02 / 1990 و عئاضبمل داريتسلإا تايممع ةسرامم طورشب ؽمعتت، .ايميومت

تي يتلا ةياغلا فإ فم ايقيقحت يرئازجلا عرشملا ىخو خ ـدع و ةماقلإا رايعمل هرارقإ ؿلب ـدع و ةماقلإا إ يرئازج ؿصأ فم فيردحنملا فيرمثتسملا عيجشت وى ةيسنجلا رايعم هدامتع ، و ل فيكلاملا جراخلا يف فيميقملا لإ ايب فايتسي لا ؿاومأ سوؤر رئازجلا يف اىرامثتس ، بجي ام و ًا يذلا ضرقلا و دقنلا سمجم فأ وى ـيقم ريغلا و ـيقملا صخشلا ةركف صوصخب وتظحلبم أشن فوناقلا ىضتقمب ـقر 90 / 10 1 ضرقلاو دقنلاب ؽمعتملا ، ًا دق لا ردص ـاظن ـقر 90 / 03 يف ةخرؤملا 08 / 09 / 1990 ورش ديدحتب ةقمعتملا ؿاوملأا سوؤر ؿيوحت ط تاطاشنلا ؿيومتل رئازجلا ىلإ لإا ايميخادم و جراخلا ىلإ ايميوحت ةداعإ و ةيداصتق ، ونأب ـيقملا صخشلا ـويفم اييف ددحف : " ؿك حلاصمب يسيئرلا زكرملا فوكي يبنجأ وأ يرئازج يونعم وأ يعيبط صخش و لإا يف ةيداصتق ؿقلأا ىمع فيتنس ذنم رئازجلا " ريغلا امأ ـيقم : " زكرملا فوكي يبنجأ وأ يرئازج يونعم وأ يعيبط صخش ؿك ويف لإا وحلاصمل يسيئرلا يبنجلأا دمبلا فوكي فأ طرشب ؿقلأا ىمع فيتنس ذنم رئازجلا جراخ ةيداصتق وب ؼرتعت ةريخلأا هذى فأ و رئازجلا عم ةيسامومبد تاقلبع ويف ـيقي يذلا " . فوناقلاف ـقر 90 / 10 2 قنلاب ؽمعتملا ـيقملا ريغل صخر فأ ول ؽبس دق ضرقلا و د تاطاشن ةيأ ؿيومتل رئازجلا ىلإ ؿاوملأا سوؤر ؿيوحتب إ وأ ةلودمل ةحارص ةصصخم ريغ ةيداصتق راشم يونعم صخش يلأ وأ اينع ةعرفتملا تاسسؤممل ويلإ ينوناق صن بجومب ةحارص ، و ةحئلبلا ـقر 90 / 04 3 ، ديقلاب ةممجلا راجت و ءلبكومل حمست اوناك ءاوس يراجتلا ؿجسلا يف فيميقم ريغ وأ فيميقم ، ـيسفنأ بيصنت و ةماقلإا ةيممع يف عورشمل ءلاؤى دعتسي اىدعب و 1 فوناقلا 90 / 10 ، يف خرؤملا 14 / 04 / 1990 ددع ةيمسرلا ةديرجلا ،ضرقلاو دقنلاب ؽمعتملا، 16 ، يف ةخرؤملا 27 / 04 / 1990 . 2 ـقر فوناقلا 90 / 10 ، .وسفن عجرملا 3 ـقر ةحئلبلا 90 / 04 ، لا خيراتب ةرداص 08 / 09 / 1990 راجت و ءلبكو دامتعإ طورشب ةقمعتملا ،ضرقلا و دقنلا سمجم فع .ةممجلا

يف ةمماكلا ةيرحلاب فوعتمتي ـى و يراجتلا ـيطاشن ةسراممل إ ـيمقلإا ؽوف ـيتماقإ رقم رايتخ يرئازجلا 1 . ددصلا اذيب وتظحلبم ردجت امو ، إ تاءارجلإا هذى فأ اىريرحت راطإ يف ةلودلا ايتذخت تارامثتسلإا ديشرت و تارداصلا ـجح ةدايز يف ةبغر ةيجراخلا ةراجتمل ، ةداعإب لاإ يتأي فل اذى و تاريغتلا عم ـءلبتت ةيفيكب ايميومت و ايميظنتل ةديدج تايلآ ةماقإ و ةيجراخلا ةراجتلا ؿاجم ةمكيى و لا و ةينطولا ةحاسلا ىمع ةدجتسملا تلاوحتلا ةيلودلا ةراجتلا فيناوق و ؼارعأ عم ىشامتت و ةيلود .ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنمب ؽاحتللإا ىلإ ىعست رئازجلا فأ و اميسلا

ثلاثلا عرفلا

:

فيرعت

لإا

يرئازجلا نوناقلا يف يبنجلأا رامثتس

ل ؼيرعت عضو ـتي لئ يرئازجلا عيرشتلا يف يبنجلأا رامثتس ، وأ اقفو ةنراقملا تاعيرشتلا اظنمل ةلودلا يف عبتملا يداصتقلإا ـ ، يذلاو رثأتي اضيأ فيرمثتسملا تابمطتمب ، زاربإ ؿواحنس و يف رامثتسلإا تاعيرشت ؼمتخم ربع يبنجلأا رامثتسلإاب دوصقملا ديدحت يف ؼلبتخلإا ىدم يرئازجلا فوناقلا ، رامثتسلإا فيناوق ؼمتخمل يعيرشتلا روطتلا ىلإ ؽرطتلا ؿلبخ فم ؾلذو . : لاوأ مقر نوناقلا 63 / 277 2 ةداملا صن ىلإ عوجرلاب 01 و 02 فوناقلا فم ـقر 63 / 277 رامثتسلإاب ؽمعتملا دجن ؼيرعت ءاطعإ ىلإ ؽرطتلا فود رامثتسلإا فوناق ؽيبطت ؿاجم ديدحتب ىفتكإ يرئازجلا عرشملا فًاب رامثتسلئل ددحم ، "ؿاوملأا سوؤر رامثتسإ" ةرابع فم ظحلبملا و ، لإا دصق ونأب رشابملا رامثتس . تقولا ؾلذ يف ةفورعم فكت ـل ىرخلأا رامثتسلإا ؿاكشأ فأ ثيح ايناث : مقر رملأا 66 / 284 1 1 رئازجلا يف يبنجلأا رامثتسلإا،ةراس دمحم -ـوكيميت ـوكساروأ ةلاح ةسارد ةيمك،ةنيطنسق يروتنم ةعماج،رتسيجام ةلاسر(، ؽوقحلا ، 2010 ص،) 11 . 2 ـقر فوناقلا 63 / 277 يف خرؤملا، 26 / 07 / 1963 رامثتسلإا فوناق فمضتملا، ، ددع ةيمسر ةديرج 53 يف ةخرؤملا ، 02 / 08 / 1963 .

رامثتسلئل ؼيرعت يأ رملأا اذى يف دري ـل ، ؿاملا سأر ؿخدت ـيظنت ونم ؼديلا فاك و ةداملا صن ىلإ عوجربلاف ينطولا داصتقلإا يف يبنجلأا 02 سأر تدعبتسإ دق اىدجن ونم ؿاملا اييف ةردابملا ترصح و ينطولا داصتقلئل ةيويحلا تاعاطقلا يف رامثتسلإا عيراشم فم صاخلا تارامثتسلإا فم يرئازجلا عرشملا ؼقوم يف عجارت دكؤي امم ايل ةعباتلا تائييلا و ةلودلا ىمع ـقر فوناقلا عم ةنراقملاب ةيبنجلأا 63 / 277 . اثلاث مقر نوناقلا : 82 / 11 2 لا اذى ءاج تسلااب ؽمعتملا فوناقلا" فاونع تحت فوناق "ينطولا صاخلا رامث ، ونًا ىنعمب إ ةداملا ىلإ عوجربلاف وقيبطت ؽاطن فم يبنجلأا رامثتسلإا دعبتس 03 " ىمع صنت اىدجن ونم دصقي صاخلا عاطقلا دي ىمع اىزاجنإ عمزملا تارامثتسلإا نوناقلا اذى رظن يف تارامثتسلإا عيراشمب اجم يف ينطولا "يعامتجلإا و يداصتقلإا عفنلا تاذ طاشنلا تلا ، فود وقيبطت ؿاجم ددح ونًا يأ . رامثتسلإا ؼرعي فأ : اعبار يعيرشتلا موسرملا مقر 93 / 12 3 رامثتسلإا ـويفم ديدحت ىلإ ضرعتي ـل هريغك فوناقلا اذى ، ؿاجم ىلإ ةراشلإاب ىفتكإ ؿب ولوقب ىلولأا ةداملا صن ؿلبخ وقيبطت تسلإا...": ةيداصتقلإا ةطشنلأا نمض زجنت يتلا تارامث "... ةلودمل ةحارص ةصصخملا ريغ تامدخلا وأ عمسلا جاتنإب ةصاخلا ةداملا تفاضأ و 02 "فأب " لاملا سأر نم صصح لكش يف تارامثتسلإا هذى زجنت ؼرتعي ـوسرملا اذى فاك فإف رامثتسلئل ىرخأ ؿاكشأ دوجوب ، نملا رامثتسلإا ىمع رصتقي ونإف سأر فم صصح ةطساوب زج فودب و تامدخ ؿكش يف ـتت يتلا و رامثتسلئل ةديدجلا ؿاكشلأا دعبتسي و ةينيع صصح وأ ؿاملا 1 ـقر رملأا 66 / 284 ، يف خرؤملا 15 / 09 / 1966 تارامثتسلإا فوناق فمضتملا ، ، ددع ةيمسر ةديرج 70 ةثلاثلا ةنسمل ، يف ةخرؤملا 27 / 09 / 1966 . 2 ـقر فوناقلا 82 / 11 يف خرؤملا، 21 / 08 / 1982 ، رامثتسلإاب ؽمعتملا ينطولا صاخلا ، ددع ةيمسر ةديرج 21 ، يف ةخرؤملا 25 / 08 / 1982 . 3 ـقر يعيرشتلا ـوسرملا 93 / 12 يف خرؤملا، 05 / 10 / 1993 ، ددع ةيمسر ةديرج،رامثتسلإا ةيقرتب ؽمعتملا 64 يف ةخرؤملا، 10 / 10 / 1993 .

ؿام سأر ، ويف ةدراولا ةيبيرضلا و ةيكرمجلا تازايتملإا امأ ، ـىاست يتلا تارامثتسلئل ةيجوم اينإف . ينطولا داصتقلإا ةيمنت يف لبكلا ـويفملاب عرشملا ظفتحإ دقل رامثتسلئل يكيس يبنجلأا ؿاجم عيسوت يدافت و رشابملا تناك يتلا تابوعصمل ارظن يلودلا يداصتقلإا فواعتلاب ةصاخلا تايممعلا ؿكل فوناقلا اذى ؽيبطت ةيداصتقلإا ايتانزاوت ؼعض و تقولا ؾلذ يف يرئازجلا داصتقلإا وجاوت 1 . رملأا : اسماخ مقر 01 / 03 2 لا ةقباسلا فيناوقلا ؼلبخب ويف ؿوانت حيرص صنب عرشملا حصفأ رامثتسلإا تلوانت يت ةداملا صن يف ءاج ثيح رامثتسلإا ـويفم 02 ": ونم ام رملأا اذى مويفم يف رامثتسلإاب دصقي :يتأي 1 -ةديدج تاطاشن ثادحتسإ راطإ يف جردنت لوصأ ءانتقإ ، ةداعإ وأ،جاتنلإا تاردق عيسوت وأ .ةمكييلا ةداعإ وأ ليىأتلا 2 -اسملا .ةينيع وأ ةيدقن تامىاسم لكش يف ةسسؤم لام سأر يف ةمى 3 -".ةيمك وأ ةيئزج ةصصوخ راطإ يف تاطاشنلا ةداعتسإ ينأ ىلإ ةراشلإا ردجت و ا رودص ؿبق ـقر رملأا 01 / 03 رامثتسلإا ريوطتب ؽمعتملا ، دري ـل لئل ددحم ؼيرعت يأ رامثتسلإاب ؽمعتملا يرئازجلا عيرشتلا يف رامثتس . : اسداس ا نوناقل مقر 16 / 09 3 ةداملا تفرع 02 : ونأ ىمع رامثتسلإا ونم رامثتسلااب دصقي" ، نوناقلا اذى مويفم يف ، : يتأي ام 1 ؽباسلا عجرملا،،يمع دنحم طوبيع ، ص 142 .. 2 ـقر رملأا 01 / 03 ..ؽباسلا عجرملا، 3 فوناقلا ـقر 16 / 09 ، .ؽباسلا عجرملا

1 -ةديدج تاطاشن ثادحتسا راطإ يف جردنت لوصأ ءانتقإ ، وأ/و جاتنلإا تاردق عيسوتو . ليىأتلا ةداعإ 2 -" ةكرش لامسأر يف تامىاسملا اح دق عرشملا فوكي يلاتلابو رملأا يف دراولا ؼيرعتلا سفن ىمع ظف ـقر 01 / 03 1 ؽمعتملا تلا عم رامثتسلإا ريوطتب لإا ؿاكشأ فم ؿكشك ةصصوخلا فع يمخ . رامثتس

بمطملا

يناثلا

:

لإل يخيراتلا روطتلا

تايرظنلا مىأ و رشابملا يبنجلأا رامثتس

ول ةرسفملا

لإا إ وى ونايب ؽبس امك رامثتس ا فم ؿاوملأا سوؤر ؿاقتن ةفيضملا ةلودلا ىلإ جراخل ، ةيغب ةفيضملا ةلودمل ةيمنتلا و جاتنلإا ةدايز ؿفكي امب يبنجلأا رمثتسممل حبرلا ؽيقحت ، و ؽمطنم فم لإاب ؽمعتت يتلا انتسارد رامثتس ارظنو ،وبناوج ةفاك فم رامثتسلإاب ةطاحلإا بجو رشابملا يبنجلأا إ حمطصملا ؿصأ فلأ ذكو ينوناق فوكي فأ ؿبق يداصتق ومويفم ديدحت ؿوح ـئاقلا ؿدجمل ؾل ، لا ىمع جيرعتلا ؾلذك و فلآا اييمع وى يتلا ةروصلا ىلإ ؿوصومل ايب رم يتلا ؿحارملا ةفرعم فم دب ؾلذل ،وتجلاع يتلا تايرظنلا لئل يخيراتلا روطتلا بمطملا اذى فمضتيس يبنجلأا رامثتس رشابملا عرفلا( ؿولأا ) ، ومايقل ةرسفملا تايرظنلا ـىأ و )يناثلا عرفلا( .

لولأا عرفلا

:

لإا نع ةيخيرات ةذبن

رشابملا يبنجلأا رامثتس

لإا عجري لئل يقيقحلا راىدز فاك ثيح رشع عساتلا فرقلا ةيادب ىلإ رشابملا يبنجلأا رامثتس ىمع دعاس امم ةيعانصلا ةروثلا ـايق عم انمازتم إ ؿاوملأا سوؤر ؽفدت ىلإ تدأ يتلا ةراجتلا عاست جراخ ىلإ فم ابوروأ لإا ؿجأ عبات تاكرش يف رامثتس ة لإا ؿودمل ةيرامعتس ، رم و لإا يبنجلأا رامثتس فب رشابملا لإا ايفورظ يف ةنيابتم ةينمز تارت ةيسايسلا و ةيداصتق ترثأ ومجح يف ، و،وتعيبط و وتمكيى ، لئل يخيراتلا روطتلا ـيسقت فكمي و يى ةيساسأ ؿحارم ةعبرأ ىلإ رشابملا يبنجلأا رامثتس : يلاتلاك 1 ـقر رملأا 01 / 03 ، .ؽباسلا عجرملا