أثر إستراتيجية تنمية الموارد البشرية في تحقيق الميزة التنافسية المستدامة للمؤسسة الاقتصادية : دراسة حالة لمجمع صيدال لصناعة الأدوية فرع قسنطينة

سابع تاحرف ةـعماج

–

فيطس

1

-ةيداصتقلاا موـلعلا ةـيلك

ةيراجتلاو

رييستلا مولعو

ةمادتسملا ةيمنتلاو لامعلأا ةرادإ :هاروتكدلا ةسردم

ةركذم ريتسجاملا ةداهش لين تابلطتم نم ءزجك مدقم ثحب هاروتكدلا ةسردم راطإ يف يف رييستلا مولع ةمادتسملا ةيمنتلاو ةيجيتارتسلإا لامعلأا ةرادإ صصخت ناونع تحت

طلا دادعإ

بلا

فارشإ تحت

يبرج ميكحلا دبع ةدغروب نيسح.د

ةـــشقانملا ةـــنجل

ةزهوب .د.أ

دمحم

علا ميلعتلا ذاتسأ

يلا

فيطس ةعماج

1

اـسيـئر

.د

نيسح ةدغروب

رـضاـحم ذاتسأ

-أ

فيطس ةعماج

1

اررقمو افرشم

.د

باهولادبع يدهملب

ذاتسأ

رـضاـحم

-أ

فيطس ةعماج

1

اــشقاـنم

.أ

.د

ميكح ينايلم

ذاتسأ

يلاعلا ميلعتلا

فيطس ةعماج

1

اــشقاـنم

:يعماجلا مسوملا

2012

/

2013

رثأ

ةيجيتارتسإ

ةيمنت

ةزيملا قيقحت يف ةيرشبلا دراوملا

ةيداصتقلاا ةسسؤملل ةمادتسملا ةيسفانتلا

ةلاح ةسارد

ةيودلأا ةعانصل لاديص عمجمل

-ةنيطنسق عرف

كٓجٔ للاجت قٍهٌ اكزاثي اسٍثك ادًح دًحنا كنٔ سكشنا كن ىٓهنا

ىرح دًحنا كن ،مًؼنا ارْ شاجَلا ًُرقفٔ ٌأ كَاطهس ىٍظػٔ

دًحنا كنٔ ىضسذ

اذإ

...ىضسنا دؼت دًحنا كنٔ دٍضز

:دؼت ايأ

ىٍظؼنا ٌاُريلاأ ،مٌصجنا سكشنات ودقذأ

ىنإ

:ذارسلأا

زٕركدنا

ٍٍسح جدغزٕت

ّنٕثقن ،

فاسشلإا

اي ىهػٔ ،جسكرًنا ِرْ ىهػ

حًٍق خآٍجٕذ ٍي ًن ّيدق

ءازآٔ

.جدٌدس

سكشنات ودقذأ اًك

ىنإ

سكرنات صخأٔ ،ثحثنا ارْ ًف ًَدػاس ٍي

دثػ يدًٓهت زٕركدنا ،ٌٍدنا ٌٍش شٔست زٕركدنا :جرذاسلأا

،دػاس خاحسف ٍت زٕركدنا ،بإْنا

قٔزاف ىهؼٌ ذارسلأا

ىهػ

.سٍثكنا دٓجنا ًُػ خسفٔ ًرنا حًٍقنا ىٓذآٍجٕذ

سكشنات ودقذأ اًك

ىنإ

صخأٔ ،حٍُطُسق عسف لادٍص غًجي لاًػ

سٍفٕرت حيدقًنا جدػاسًنا ىهػ ،يدآنا دًحي ىهشت خلأا سكرنات

ثحثهن ًقٍثطرنا ةَاجنات حقهؼرًنا خايٕهؼًنا

.

مًجي ىهػ ٌافسؼنأ سكشنا مك ًُي ىٓهف ،ارْ ًثحثن ىٓرشقاُي

.ًًهؼنا اَزاسي سٍُرس ًرنا خاداقرَلاأ خآٍجٕرنأ حئاصُنا

مكن سكشنات ودقذأ اًك

ىهػٔ فٍطست ِازٕركدنا حسزدي حثركي ىقاط

.ظفاحًنا ىٓسأز

كشنات ودقذأ اًك

ؼت ٔأ ةٌسق ٍي ًَدػاس ٍي مك ىنإ س

شاجَا ىهػ دٍ

.مًؼنا ارْ

.ءاصجنا سٍخ الله ىكاصجٔ ،اسكش ىٓن لٕقأ ءلاؤْ مك ىنإ

لىإ

ّ ُىاضل دٔحْتلا ٘نلكب قطى ًم لك

٘ٓبرلا يرخ ٙلع ٙلص ًم لك لىإ ،ُبلق اَقدص

؛ولاضلا ّ ٗلاصلا ُٔلع دنمح

ٌْكلا ٛاضى ينب ٗأزما هظعأ لىإ

-ٕمأ

-

،٘ٔلاغلا

ائيج ًٍّ ٙلع ايٍّ نيتلحم تيلا

،

اعٔضر دٔحْتلا بنل نيتقصّ

،

ّ

ايرغص نيتنلع

،

ّ

،ايربك اَٜاعدب نيتقفار

للها اَظفح

؛اٍزنع في لاطأّ

،٘ٔحضتلاّ ٛاخضلاّ لذبلاّ ٛاطعلا شمر لىإ

لىإ

ٕلاغلا ٕبأ :ٖاتفش ُب تقطى ام ٙلغأ

؛ِزنع في لاطأّ للها ُظفح

،ينعلما ٕضٔىأّ ينتلما ٖديص انٍ ًٓذلا ،وراكلما ينمخاشلا ،ينلضافلا ٕتدجّ ٖدج لىإ

؛هٍزنع في لاطأّ للها انَظفح

تٔبلا ئفد لىإ

تيلٜاع دازفأ لك ،ُتداعصّ

؛ُسماب لك ،

؛بْٓأ ،لآزف ،ودا ،ٚدلها رْى :تٔكاتكلا لىإ

،٘عمالجا في ألعلا تاصاردلا ٘لحزم لىإ ٕٜادتبلاا ًم ٕتذتاصأ لك لىإ

لىإ

نينلع ًم لك

؛افزح

؛ٛاقدصلأاّ براقلأا لك لىإ

ِارْتكدلا ٘صردم في ٕتلأمسّ ٕٜلامس لك لىإ

–

نيتلاّ لانعلأا ٗرادإ

،٘مادتضلما ٘ٔ

؛٘ثلاثلا ٘عفدلا

.رْعشلا طفى نيىْلدابّٓ هَبحأ ًم لك لىإ

هٔكلحا دبع

أ

قمـ

مد

ــ

:ة

في يلداعلا داصتقلاا دهشي ةنولآا ةيربك تلاوبر ةيرخلأا و ةديدج قرطو قاسنأ ثادحتسلا ،ةعراستم اهعم تدتشا تيلا وتايرغتم بارطضا ديازتو طيلمحا طوغض ببسب اذىو ،عسوتلاو ومنلل تاسسؤلدا ينب ةسفانلدا .ةيداصتقلاا ةبذانلا ةدالحا ةسفانلدا يرثأت لعفب ،ةينقت تاروطتو تلاوبرو تايرغت دهشت ةيداصتقلاا تاسسؤلدا ةئيبف في تاسسؤلدا هذى لعج يذلا رملأا ،ديدلجا يلداعلا ماظنلا نم ةضورفلدا ةنميلذاو ةلدوعلا ةرىاظ نع اىرودب ةهجاولد يداعلا ءادلأا وعم يفكي لا بعص فقوم راثآ ،تايرغتلا كلت اهنم مزلتسي لب اذى لمعلا فقولدا اىءادأ ينسبر ىلع لىإ نم اهنكبس ةيلاع تايوتسم سفانتلا ىلع ةردقلا الذ حيتي يأ ،اهيسفانم ىلع قوفتلا تيلا فادىلأا ققبرو ءاقبلا نمضت يكل يلداعلا ىوتسلدا ىلع تأشنأ .اهلجأ نم ىا ةيداصتقلاا تاسسؤلدا ىدل تزرب عاضولأا هذى لك فيو ام لك ىلع اساسأ تبصنا ةديدع تامامت نع ثحبلاو ،ةيسفانتلا ةئيبلا ،سفانتلاب قلعتي ةيجيتاترسلإا روهظ عم ةصاخ ،يدحتلا اذى ةبهالمج ةبسانلدا م تقلخ تيلا ةلدوعلا لمحا قاوسلأا في ةسفانلدا نم اخان نأ تاسسؤلدا ىلع يرورضلا نم تاب دقلف ،ةيلداعلاو ةيل ةيسفانت تاردق كلتبس .ةرمتسمو ،ةمئاد ،ةزيلش برتعت عضولا اذى مامأو ةيجيتاترسإ ت ةيمن ةيرشبلا دراولدا - مامتىاب تيظح تيلاو الد ينثحابلا فرط نم يربك ةيداصتقلاا ةسسؤلدا اهلجأ نم تأشنأ تيلا فادىلأا قيقبر يق ماى رود نم وبعلت تايجيتاترسلاا مىأ نم .ةرمتسلداو ةمئادلا ةيسفانتلا ايازلدا نم ةلجم قيقبر ليبس في 1

-ةساردلا ةلكشم

لدا نم لعج ةيرشبلا دراوملل ىوصقلا ةيهملأا نإ ت ىلع لمعت ةيداصتقلاا تاسسؤ هتيمن ا قيرط نع هفيظوت ا هبيردتو ا ىراسم طيطبزو ا ىءادأ مييقتو يفيظولا ا ل يك ت ىرود يدؤ ا و ،ةيلاعفو ةءافك لكب ت قيقبر في مىاس رظنت ةيداصتقلاا تاسسؤلدا تحبصأ كلذ نم رثكلأاو ،ةموسرلدا تاياغلاو فادىلأا هيلإ ا هعم لماعتتو ا نم .يجيتاترسا روظنم انل تلبذ لخدلدا اذى دعبو ةيلاكشلإا ةيسيئرلا :ةيلاتلا

رثأ وه ام

ةيجيتارتسإ

ت

ةيمن

ةيرشبلا دراوملا

يف

قيقحت

ةيسفانتلا ةزيملا

ل ةمادتسملا

ةيودلأا ةعانصل لاديص عمجم

-

ةنيطنسق عرف

؟

ب نع ةباجلإا انم بلطتي ةيسيئرلا ةيلاكشلإا هذى ةلجاعلدو ةيعرفلا ةلئسلأا :ةيلاتلا 1 - ام ىوتسم ةيجيتاترسإ ت ةيمن ةيرشبلا دراولدا في ةيودلأا ةعانصل لاديص عملر - ةنيطنسق عرف ؟ 2 - ام ىوتسم لمج ةمادتسلدا ةيسفانتلا ةزيلدا ةيودلأا ةعانصل لاديص عم - ؟ةنيطنسق عرف 3 -ام وى رثأ ةيجيتاترسإ ةيمنت ا ةيرشبلا دراولد قيقبر في ةضفخنلدا ةفلكتلا ةزيم ةيرارمتسا لمج ةعانصل لاديص عم ةيودلأا - ةنيطنسق عرف ؟ 4 -ام وى ةيجيتاترسإ رثأ ةيمنت ا ةيرشبلا دراولد قيقبر في زييمتلا ةزيم ةيرارمتسا لمج ةيودلأا ةعانصل لاديص عم - ؟ةنيطنسق عرف 2 -تايضرف ةساردلا : :ةيسيئرلا ةيضرفلا رثأ دجوي ةيئاصحإ ةللاد وذ ةزيملا قيقحت يف ةيرشبلا دراوملا ةيمنت ةيجيتارتسلإ ةيودلأا ةعانصل لاديص عمجمل ةمادتسملا ةيسفانتلا – ةنيطنسق عرف هذى نمو :ةيلاتلا ةيعرفلا تايضرفلا تقثبنا ةيسيئرلا ةيضرفلا 1 -ةيرشبلا دراولدا ةيمنت ةيجيتاترسإ ىوتسم في ةيودلأا ةعانصل لاديص عملر - ةنيطنسق عرف - ؛فيعض 2 ىوتسم ةمادتسلدا ةيسفانتلا ةزيلدا في ةيودلأا ةعانصل لاديص عملر - ةنيطنسق عرف – ؛فيعض 3 -دجوي رثأ ةيئاصحإ ةللاد وذ دراولدا ةيمنت ةيجيتاترسلإ قيقبر في ةيرشبلا ةيرارمتسا م ةزي ةضفخنلدا ةفلكتلا في ةيودلأا ةعانصل لاديص عملر - ؛ةنيطنسق عرف 4 دجوي رثأ ةيئاصحإ ةللاد وذ ةيمنت ةيجيتاترسلإ قيقبر في ةيرشبلا دراولدا زييمتلا ةزيم ةيرارمتسا ملر في ع ةعانصل لاديص ةيودلأا - ةنيطنسق عرف . 3 -ةساردلا ةيمىأ : ليبسلا اىرابتعاب ،تاسسؤملل ةبسنلاب ولثبس امو ،ةمادتسلدا ةيسفانتلا ةزيلدا ةيهمأ نم ةساردلا ةيهمأ عبنت .ةيبحرلاو ءاقبلا قيقبر وللاخ نم نكيد يذلا ديحولا نع ةروص يمدقت في ةساردلا هذى ةيهمأ زبرت امك ةيجيتاترسإ ةيداصتقلاا ةسسؤلدا في ةيرشبلا دراولدا ةيمنت ةيودلأا ةعانصل لاديص عملر فيو ،ةماع ةفصب - .ةصاخ ةفصب ةنيطنسق عرف رظنلابو لىإ دراولدا ةيمنت ةيجيتاترسإ ةهماسم ىدم ىلع فوقولل ىعسنس ،ةيودلأا قوس ابه عتمتي تيلا ةسفانلدا ةمادتسلدا ةيسفانتلا ةزيلدا قلخ في ةيرشبلا ةيودلأا ةعانصل لاديص عملر في -.ةنيطنسق عرف

ج اضيأ ةساردلا ةيهمأ دوعتو لىإ كلذكو ،ةيرشبلا دراولدا في نماكلا مادتسلدا زيمتلا تارفش كيكفتل لوصولا نع عجربد ةبتكلدا ديوزتل ةيجيتاترسإ ةيمنت .ةمادتسلدا ةيسفانتلا ةزيلداو ةيرشبلا دراولدا 4 رايتخا بابسأ :عوضوملا :)ةيصخش( ةيتاذ بابسأ* في لخدي عوضولدا اذى نأ ثيح ،ويف سردأ يذلا صصختلا ةعيبط هراطإ ؛ -ولض ةثيدلحا تاهجوتلاو ةدجتسلدا تلاوحتلا عم ةصاخ ،عوضولدا ةيهمأب انروعش دراولداب رثكأ مامتىلاا ةيرشبلا . لثمتتو :ةيعوضوم بابسأ* يلي اميف : ةيهملأاب ةصالخا انتعانق ةيجيتاترسلإا لدا اهبستكت تيلا ةسسؤلدا دراوم نمض ةيرشبلا دراو ؛ -،بتكلاو تاعمالجا ىوتسم ىلع ةساردلا نم اهظح فوتست لم تيلا عيضاولدا نم ثحبلا اذى عوضوم دعي رئازلجاك ةيمانلا لودلا في ةصاخ ؛ -صاخ ينلوؤسلداو ينثحابلا هابتنا تفلو ءوضلا طيلست ةيرئازلجا تاسسؤلدا في ة لىإ درولدا اذى ىلع زيكترلا .يجيتاترسلاا 5 -ةساردلا فادىأ : امومع ثحبلا فدهي لىإ فادىلأا نم ةلجم قيقبر :في ةلثمتلدا - ؛تاسسؤملل يرشبلا لام سأر هرابتعاب ،يرشبلا درولدا ةيهمأ ىلع ديكأتلا - زاربإ ؛اىءادأ مييقتو ،يفيظولا اىراسم طيطبز ،اهبيردت ،ةيرشبلا دراولدا فيظوت :نم لك ةيهمأو رود - راهظإ ،ةمادتسم ةيسفانت ةزيلد ةسسؤلدا باستكا ةيهمأ زاربإو ثأ ر ةيجيتاترسإ ةيرشبلا دراولدا ةيمنت ؛اهقيقبر في - لاديص عملر في ةيرشبلا دراولدا ةيمنت ةيجيتاترسإ عقاو صيخشت ةيودلأا ةعانصل -.ةنيطنسق عرف 6 -:ةساردلا جهنم ادانتساو ةطبترلدا ةقباسلا تاساردلا ىلع علاطلاا دعب لىإ وى عبتلدا جهنلدا نأ ينبت ،ةساردلا ةلكشم .يليلحتلا يفصولا جهنلدا نيوكت في تلاخادلداو تاحورطلأاو لئاسرلاو بتكلاو عجارلدا ىلع دامتعلاا للاخ نم يفصولا جهنلدا راطلإا يرظنلا .عوضوملل -يليلحتلا جهنلدا يقيبطتلا بنالجا في تانايبلا ليلبر للاخ نم لوح ينبوجتسلدا تاباجإ نم اهيلع لصحتلدا كلذو ،ةرامتسلاا روالزو دونب رب ىلع دامتعلااب جمان SPSS 7 -تانايبلا عمج بولسأ

د رثأ عوضوبد ةطبترلدا تاساردلا نم ةعوملر ىلع علاطلاا دعب ةيجيتاترسإ ت ةيمن ةيرشبلا دراولدا قيقبر في ةمادتسلدا ةيسفانتلا ةزيلدا ةيداصتقلاا ةسسؤلدا في بولسلأا نأ ينبت مئلالدا ةنابتسلاا وى ةساردلا تانايب ليلحتل لد )ةرامتسلاا( تاساردلا نم عونلا اذى عم وتمءلا ةلباقلدا ىلع دامتعلاا لىإ ةفاضلإاب ، ةظحلالداو . 8 -:ةقباسلا تاساردلا كانى نأ دلص ،ةقباسلا تاساردلا صيخ اميف ينثحابلا نم ةعوملر ةبيرق تاساردب اوماق لىإ ،انتيلاكشا و ركذن :اهنم ويضحي يللامس ةيسفانتلا ةزيملا ىلع تاءافكلا ةيمنتو ةيرشبلا دراوملل يجيتارتسلإا رييستلا رثأ" هاروتكد ةحورطأ،")ةفرعملاو ةدوجلا لخدم(ةيداصتقلاا ةسسؤملل صصخت ،ةيداصتقلاا مولعلا يف ةلود ،رييست ،رئازجلا ةعماج،رييستلا مولعو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك 2004 . يريستلاو ةلماشلا ةدولجا ةرادإو دراوملل يجيتاترسلإا يريستلا رود ىلع وتسارد في ثحابلا زكر ثيح ،ةفرعلداو يركفلا لام سأرلل يجيتاترسلإا في ،ةيرشبلا دراولدا ةيمنت .ةيداصتقلاا ةسسؤملل ةيسفانتلا ةزيلدا ريوطتو اتلا فادىلأا قيقبر في ةساردلا هذى نم ضرغلا نمكي :ةيل ةيسفانتلا ايازلدا ةيمنت طبري يذلا يجيتاترسلاا ليلحتلا في ديدلجا هابذلاا نمثت ةديدج راكفأ حرط ةلوالز ؛ةيجيتاترسلإا اتهاءافكو ةيلخادلا اىدراوبد ةيداصتقلاا ةسسؤملل -دراوملل يجيتاترسلاا ليلحتلا ىلع نيبلدا ثيدلحا يركفلا جذومنلا ةغايص في ةهماسلدا ةلوالز ةيلخادلا تاءافكلاو ةيجيتاترسلإا نم اذىو ،ةيسفانتلا ةزيملل ةيداصتقلاا ةسسؤلدا كلاتملا ازيمتم لاخدم اىرابتعاب ، ؛ةيسفانتلا ةزيلدا قيقبر صرف ينسبر في ةيرشبلا دراوملل يجيتاترسلاا رودلا ىلع ديكأتلا للاخ -ةيرظن ةبراقم حاترقا ةلوالز يسيئر لكشب طبترم ةيسفانتلا ةزيملل ةيداصتقلاا ةسسؤلدا قيقبر نأ ضترفت ؛ةيدرفلا اتهاءافك ينمثتو ةيرشبلا اىدراولد يجيتاترسلاا يريستلاب - .ةيرشبلا دراولدا ةيمنتو يريستب ةلصلا تاذ ةثيدلحا يريستلا مظن ضعب ليلبرو فاشتكا ةلوالز لصوت دقو ت لا ةسارد ا جئاتنلا لىإ :ةيلاتل -ايجيتاترسا افدى برتعت ةيسفانتلا ةزيلدا ي ، ع ءازإ ةيداصتقلاا ةسسؤملل ارمتسمو اديج ايبسن ايسفانت اعضو سك اهيسفانم ؛ دراولدا نأو ،ةيسفانت ةزيم قيقبر نم ةيداصتقلاا ةسسؤلدا نكيد اردصم برتعت تاءافكلاو ةيلخادلا دراولدا ت ةيرشبلا لا دراولدا كلت صئاصبخ فصت ةيلخاد ةيسفانتلا ةزيملل اردصم ةيرشبلا دراولدا لعيج يذلا رملأا ، ؛ - ةيداصتقلاا ةسسؤملل ةيسفانتلا ةزيلدا زيزعتو كلاتما في ماى رود الذ ةيرشبلا دراولدا ؛ ،راكتبلااو عادبلإا ىلع اتهردق ببسب ،ةسسؤلدا دراوم نمض ايجيتاترسا ارود ةيرشبلا دراوملل حبصأ دقل ردصم انهوكو .ةيداصتقلاا ةسسؤملل زيمتلدا ءادلأا

ه ب ،يقري نيسح " ةيجيتارتسإ ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف ةيرشبلا دراوملا ةيمنت ةسسؤم ةلاح كارطانوس " ،ةيداصتقلاا مولعلا يف ةلود هاروتكد ةحورطأ ، ،رييست صصخت رئازجلا ةعماج 2007 / 2008 . وتسارد في ثحابلا قرطت لىإ ةيداصتقلاا ةسسؤلدا في ةيرشبلا دراولدا يريست ، لىإو يجيتاترسلاا يريستلا .اهيف رامثتسلااو ةيرشبلا دراولدا ةيمنتل مهلدا رودلا ضارعتساب ماق ثم ،ةيرشبلا دراوملل :ةيلاتلا فادىلأا قيقبر في ةساردلا هذى نم ضرغلا نمكي - يجيتاترسلاا يريستلا ةعيبط ىلع فرعتلا ؛ةيداصتقلاا ةسسؤلدا في ةيرشبلا دراوملل - ؛ةيداصتقلاا ةسسؤملل زيمتلدا ءادلأا ىلع ةيرشبلا دراولدا ةيمنت ةيجيتاترسإ رثأ ةفرعم ةزيلدا قيقحتل ةيساسلأا زئاكرلا دحأ اىرابتعاب ،ةيرشبلا دراولدا ةيمنت ةيجيتاترسإ ةيهمأ ىلع ليلد يمدقت .ةيسفانتلا لصوت دقو ت لا ةسارد :ةيلاتلا جئاتنلا لىإ ةيسفانتلا ةزيلدا ةمادتساو ةيمنت نع ةلوؤسلدا ةيلخادلا دراولدا يريست ةمظنأ مىأ نم دعي ةيرشبلا دراولدا يريست اهلرارب حالصو اهفادىأ قيقحتل حاجنلا حاتفم برتعي امك ،ةسسؤملل ؛ -ةرادإ ،ينلماعلا دارفلأل ديلجا ءادلأا للاخ نم كلذو ةيسفانتلا ةزيلدا رصانع مىأ نم تحبصأ ةيرشبلا دراولدا وى ةيداصتقلاا تاسسؤلدا نم ديدعلا لشف بابسأ مىأ نم نأو الذاهمإ يرشبلا رصنعلا رودل ؛ ،تاراهم نم وكليد الد تاسسؤلدا قوفتو حاجنل قيقلحا درولدا يرشبلا درولدا حبصأ ةيدالدا دراولدا تلوبر امنيب ؛ةدعاسم لماوع لىإ -نإ يلبقتسم رامثتسا ساسلأاب وى ةيرشبلا دراولدا ةيمنت لك ول رفوت نأو ،تانامضلا لكب طايح نأ بيج ؛ونم دئاعلا قيقحتل ةيحصلا تاموقلدا -تلا ىلع ينفظولدا ةردق ينسبر في ةيرشبلا دراولدا ةيمنت في رامثتسلاا مهسي نأ نكيد تايرغتلا عم ةيلاعفب لماع .كلذب مهمازتلاو ج -،مايص شياع يدشر دمحم " ةيلاعف تابلطتم قيبطت فئاظو ةرادإ ةيمنتو دراوملا ةيرشبلا زاهج يف ةزغ عاطق يف ةينيطسلفلا ةطرشلا " ريتسجام ةركذم ، ةرادإ ،نيطسلف ،ةزغ ،لامعلأا 2007 . تابلطتم ةيلاعف لوح ةساردب ثحابلا موقي للاخ نم كلذو ،ةيرشبلا دراولدا ةيمنتو ةرادإ فئاظو قيبطت ،باطقتسلاا ،ةيرشبلا دراولدا طيطبز ،يفيظولا ليلحتلا :للاخ نم ةيرشبلا دراولدا ةيمنتو ةرادإ لىإ قرطتلا .ءادلأا مييقتو ،يفيظولا راسلدا طيطبز ،بيردتلا ،رايتخلاا تفدى هذى ةساردلا لىإ فرعتلا ىلع ةيلاعف م تابلطت قيبطت فئاظو ةرادإ ةيمنتو دراولدا ةيرشبلا في زاهج ةطرشلا ةينيطسلفلا في تاظفالز ةزغ نم ةهجو رظن ةئف طابضلا ينلماعلا في ،زاهلجا ةلوالزو فرعتلا لىإ قورفلا في ةسارد ةيلاعف ةرادإ ةيمنتو دراولدا ةيرشبلا في زاهج ةطرشلا ةينيطسلفلا قفو تايرغتلدا : ،سنلجا

و لىؤلدا،رمعلا ،يملعلا ناكم ،لمعلا ةبترلا ،ةيركسعلا ىمسلدا ،يفيظولا تاونس ،ةمدلخا تاونس ،ةبرلخا دقو نوكت عمتلر ةساردلا نم ةبسن نم ةئف طابضلا ينلماعلا في زاهج ةطرشلا ةينيطسلفلا في تاظفالز ةزغ . :ةيلاتلا جئاتنلا لىإ ةساردلا تلصوت دقو -نإ فئاظوب ةصاخ ةمظنأ رفوت ىلع نوقفاوي ةساردلا ةنيع نم ةليلق ةبسن ةرادإ نأو ،ةيرشبلا دراولدا ةيمنتو بض ءادأ ميقتو بيردتو ينيعتو رايتخا تاسايس ؛ةفيعض ةطرشلا طا فئاظوب ةصاخ ةمظنأو يرياعم بسحو ينلىؤم طابض رايتخلا فيظوتلا ةسايس ةرادإ ةيرشبلا دراولدا ةيمنتو ذ نع جتنو ،ةفيعض سفن راطلإا وأ رداكلا ليىأت نأ كل جمابرلا بايغل كلذ عجريو ،فياكلا ردقلاب سيل و .تايقترلاو تآفاكلداو زفاولحاو ءادلأا مييقتل ماظنو ةيبيردتلا د -،للاع تروربت " ةيجيتارتسإ "ةيرئازجلا تاسسؤملا يف ةيرشبلا دراوملا ريوطت عمجم ةلاح ةسارد ةيودلأا ةعانصل لاديص ، ،ريتسجام ةركذم ،لامعلأا ةرادإ عرف ،رييستلا مولع مسق مولعلا ةيلك ،رئازجلا ةعماج ،رييستلا مولعو ةيداصتقلاا 2005 / 2006 . وملل ةيجيتاترسلإا ةرادلإا لىإ قرطت امك ،ةيرشبلا دراولدا ةرادإ داعبأو ةيىام ةسارد نم ثحابلا قلطنا درا دراولدا ريوطت ةيجيتاترسإ مييقت للاخ نم يقيبطتلا بنالجا ىلع يرظنلا بنالجا طاقسإ ةلوالز ثم ،ةيرشبلا .ةيودلأا ةعانصل لاديص عملر في ةيرشبلا وتسارد للاخ نم ثحابلا فدهي لىإ فرعتلا مالدلإاو لالر في ةلصالحا تاروطتلا فلتخبد ةرادلإا ةيجيتاترسلإا عقاو ةفرعم ةلوالز لىاو ،ةيرشبلا دراوملل ةرادإ ،ةيودلأا ةعانصل لاديص عملر في ةيرشبلا دراولدا في اهعبتي تيلا تايجيتاترسلااو .ةيرشبلا دراولدا ريوطت :ةيلاتلا جئاتنلا لىإ ةساردلا تلصوت دقو -اروطتو تايرغت ةيداصتقلاا تاسسؤلدا لخاد ةيرشبلا دراولدا ةناكم تفرع ىلع اهيلإ رظني حبصأ ثيح ةيربك ت تلا اهحنيد ايجيتاترسا ادروم انهأ ادتسم ةيسفانت ةزيمو ةدايرلاو قوف ةم ؛ ولمع ةيدأتل ةبولطلدا تاراهلداو فراعلداب ناسنلإا دادمإ ىلع قباسلا في ةيرشبلا دراولدا ريوطت موهفم رصتقا لع زيكترلا حبصأ ةيلداعلا تايرغتلا عم نكلو ةلعاف ةروصب ةلدوعلا لثم ةيرثك تايرغتم راطإ في لاعفلا درفلا ءانب ى ةسسؤلدا في ةيرادلإا طانملأا و فادىلأا نومضم يرغتو تيامولعلداو يجولونكتلا مدقتلاو ؛ لام سأرلا قلطنم لىإ درولدا قلطنم نم ةيرشبلا دراولدا في رظنلا ةداعإ لىإ ةثيدلحا لامعلأا ةئيب تدأ رولدا حبصأو،يجيتاترسلإا ،تاراهم نم وكليد الد تاسسؤلدا قوفتو حاجنل يقيقلحا درولدا يرشبلا د تلوبر امنيب ةدعاسم لماوع لىإ ةيدالدا دراولدا ؛ - .ةيسفانتلا ةزيلدا زئاكر مىأ دحأ ةيرشبلا دراوملل ديلجا ءادلأا برتعي

ز ه ،يدمح مساقلا وبأ " ةيسفانتلا ةزيملا معد يف اىرودو دارفلأا تاءافك ةيمنت ةسارد ،تاسسؤملل طاوغلأل ةيفيرلا ةيمنتلاو ةحلافلا كنب ةلاح " ، ةركذم ريتسجام ،رييستلا مولعو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ، لامعلأا ةرادإ عرف ،رييستلا مولع مسق رئازجلا ةعماج ، 2003 / 2004 . دارفلأا تاءافك موهفلد ةيليلبر ةسارد نم ثحابلا قلطنا ةيمنت رود ضارعتسا ةلوالز ثم ،اهتيمنت تايلاو .ةيداصتقلاا ةسسؤملل ةيسفانتلا ةزيلدا معد في دارفلأا تاءافك :ةيلاتلا فادىلأا قيقبر في ةساردلا هذى نم ضرغلا نمكي -ةلازإ ويف عقاولا سابتللال ارظن ،دارفلأا تاءافك موهفم نع ضومغلا قرطو ،اتهانوكم ،اهفيرعت ةصاخ ، ؛اهتيمنت - ؛ايلداع ةمدختسلدا ةديدلجا قرطلاب تاءافكلا ةيمنت عوضوم ءارثإ - .تاءافكلا رصنع ىلع زيكترلا ةيهمأب ةيرئازلجا ةرادلإا ةيعوت ذى وتسارد للاخ نم ثحابلا لصوت لىإ ه :ةيلاتلا جئاتنلا - كش دارفلأا تاءافك ةيمنت ينثحابلا تامامتىا مىأ نم ادحاو تل ةيرشبلا دراولدا لالر في ينسرادلاو ؛ تاءافك ةيمنت مىاست لأا دارف ةيسفانتلا ةزيلدا في ةرشابم ةفصب فلتلس في رشابلدا بيايجلاا يرثأتلا قيرط نع ةيسفانتلا ةزيلدا عاونأ ( زييمتلا ةزيمو ةضفخنلدا ةفلكتلا ةزيم )؛ نب اساسأ هدامتعلا ، هدارفأ تاءافكل ةروطتم ةيومنت ةسايس دمتعي طاوغلأل ةيفيرلا ةيمنتلاو ةحلافلا ك ىلع ةرادإ .قوسلا في لصالحا روطتلل ةبكاوم ةيرشب دراوم و ،نامحرلا دبع نب ةريصن " تايلآ لظ يف ةيرئازجلا ةيداصتقلاا تاسسؤملل ةيسفانتلا ةزيملا ريوطت راخلا ةراجتلا ريرحت ةيج " ، ةركذم ،ريتسجام ،رييستلا مولع مسق ،رييستلا مولعو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك عرف ةرادإ ،لامعلأا يرفيف ،ةديلبلا ةعماج 2006 . ةيسفانت ليلبر لىإ تقرطتو ،يداصتقلاا عقاولاو ركفلا ينب ةراجتلا ةيرح نم اهتسارد في ةثحابلا تقلطنا تماق ثم ،ةيداصتقلاا ةسسؤلدا زاربإو ،ةيداصتقلاا ةسسؤملل ةيسفانتلا ةزيلدا ريوطت تايلآ فلتلس ضارعتساب .ةيرئازلجا ةيداصتقلاا تاسسؤملل ةيسفانتلا ةزيلدا ريوطت ليبس في ةذختلدا ةيلمعلا تاءارجلإا فلتلس :ةيلاتلا فادىلأا قيقبر في ةساردلا هذى نم ضرغلا نمكي - ةيرح ينب ةقلاعلا ةعيبط حيضوت ؛يداصتقلاا عقاولاو ركفلا في ةراجتلا - ةيسفانتلا ةزيلداب ةطبترلدا ميىافلدا طبضو ديدبر ةلوالز ؛ - ؛ةيداصتقلاا تاسسؤملل ةيسفانتلا ةزيلدا ريوطتو ةيمنت ةرورض ىلع ديكأتلا - زاربإ .ةيرئازلجا ةيداصتقلاا تاسسؤلدا ةيسفانت ريوطتو عفر في ليىأتلا ةيهمأ لا تلصوت دقو :ةيلاتلا جئاتنلا لىإ ةسارد

ح وأ ريوطت يأ زالصلا يقيقلحا ردصلداو ةلاعفلا ةليسولا ونلأ ،ةسسؤم يلأ زيمتلا ساسأ يرشبلا درولدا برتعي ؛راكتبا - ةدم في مداقتت تاجتنلدا تحبصأ ،تاسسؤلدا ينب ةسفانلدا ةدح عافتراو ةيسفانتلا ةئيبلا دقعت ةجرد ديازت عم نيعي لا اهكلاتما لياتلابو ،ةيئانه ةفصب ابه ظافتحلاا نكيد لا ةيسفانتلا ةزيلدا نأب حضوي ام اذىو ،ةيرصق فانتلا ةئيبلا تاديدته نع لزعم في ةسسؤلدا نأ ةرورضلاب تلاوبرو تايرغتم عم فيكتلا ناف لياتلابو ،ةيس ؛ةيسفانتلا ةزيملل رمتسلدا ريوطتلا للاخ نم تيأي ةئيبلا هذى لظ في ءاقبلل ةيمتح ةرورض تحبصأ تيلا ،ةيسفانتلا اتهزيم ريوطت ىلع فقوتي ةسسؤلدا رارمتسا نامض نإ .ةيوقلا ةسفانلدا ز ،شونك دمحم " قيقحت يف ةفرعملا ةرادإ رود ةمادتسملا ةيسفانتلا ةزيملا زيزعتو ةيناديم ةسارد جيريرعوب جربو فيطس يتيلاو يف كينورتكللإا عاطق تاسسؤم ضعب ىلع " ، ةركذم ةسردم ،ريتسجام ،ةمادتسملا ةيمنتلاو لامعلأا ةرادإ هاروتكدلا ةعماج فيطس 2011 / 2012 . يرظنلا راطلإا لىإ قرطتلا نم وتسارد في ثحابلا قلطنا ةيسفانتلا ةزيملل يرظنلا راطلإا ثم ،ةفرعلدا ةرادلإ .ةمادتسلدا ةيسفانتلا ةزيلداو ةفرعلدا ةرادإ ينب ةقلاعلا دايجإو طبرلا ةلوالز ثم ،ةمادتسلدا :ةيلاتلا فادىلأا قيقبر في ةساردلا هذى نم ضرغلا نمكي - في اهتيهمأ ىلع ديكأتلاو ةفرعلدا ةيهمأو رود زاربإ ؛تاسسؤلدا - ؛ةزيلدا هذى قيقبر في ةفرعلدا رود راهظإو ،ةمادتسلدا ةيسفانتلا ةزيملل ةسسؤلدا قيقبر ةيهمأ حيضوت - ؛ةفرعلدا ةرادإو ةمادتسلدا ةيسفانتلا ةزيلدا ينب ةقلاعلا ديكأت -يلاول كينوتركللإا عاطق تاسسؤم في ةمادتسلدا ةيسفانتلا ةزيلداو ةفرعلدا ةرادإ عقاو صيخشت جربو فيطس تي .جيريرعوب :ةيلاتلا جئاتنلا لىإ وتسارد للاخ نم ثحابلا لصوتو نأ ةماع ةفصبو ،ةساردلا للز تاسسؤلدا في ةمادتسلدا ةيسفانتلا ةزيلداو ةفرعلدا ةرادإ ينب ةيوق ةقلاع دجون ؛ةمادتسلدا ةيسفانتلا ةزيلدا زيزعتو قيقبر في ادج مهم رود ةفرعلدا ةرادلإ -انى ةيعونو ىوتسم عفر انهأش نم تيلا ،ةساردلا للز تاسسؤلدا في بيردتلاو نيوكتلا جمارب في صقن ك .بولطم وى ام قفو مهماهم ءادأ نم مهنيكبسو ،دارفلأا ىدل ةرفوتلدا ةفرعلدا 9

-ةــساردلا لــكيى

ط لوصولاو ثحبلا عوضوم ديسجتل لىإ نم ولجاعتس ةدمتعلدا ةطلخا ناف ،ةساردلا هذى نم ةرظتنلدا جئاتنلا ،ينيرظن ينلصف ،ةماع ةمدقم للاخ ةفاضلإاب لىإ لوصف تاميسقت تناكو ،ةماع ةبساخو يقيبطت لصف :يلي امك ةساردلا :لولأا لصفلا راطلإا يرظنلا ةيجيتارتسلإ ةيرشبلا دراوملا ةيمنت ، قرطتنس لصفلا اذى في لىإ ا راطلإ يميىافلدا ةرادلإ ثم ،ةيرشبلا دراولدا لىإ راطلإا يميىافلدا ةيجيتاترسلإ ايرخأو ،ةيرشبلا دراولدا ةيمنت لىإ ةيجيتاترسإ .ةرصاعلدا ةسسؤلدا في ةيرشبلا دراولدا ةيمنت :يناثلا لصفلا ةيجيتارتسإ ةيرشبلا دراوملا ةيمنت – ةمادتسملا ةيسفانتلا ةزيملا قيقحتل لخدم قرطتنس لصفلا اذى في لىإ راطلإا ةمادتسلدا ةيسفانتلا ةزيملل يميىافلدا ةماعلا تايجيتاترسلاا فلتلس انضرعتسا ثم ، .ةمادتسلدا ةيسفانتلا ةزيلدا قيقبر في ةيرشبلا دراولدا ةيمنت ةيجيتاترسإ رثأ لىإ انقرطت ايرخأو ،سفانتلل ةيودلأا ةعانصل لاديص عمجمل ةيناديم ةسارد :ثلاثلا لصفلا – ةنيطنسق عرف قرطتنس لصفلا اذى في ةيودلأا ةعانصل لاديص عملر نع ةماع ةرظن يمدقت لىإ – ةنيطنسق عرف ةساردلل يجهنلدا راطلإا لىإ ثم جئاتنلا ،تايضرفلا رابتخا ،تانايبلا ليلبرو ضرع لىإ ايرخأو ،ةيناديلدا .تاحاترقلااو ةساردلل ةماعلا

لولأا لــصفلا

ةـيجيتارـتسلإ يرـظنلا راـطلإا

ةيرـشبلا دراوـملا ةـيمنت

2

دـــــيهمت

زربأ فإ ام كلذ وى ،ثيدلحا تَيستلا ميىافم في ةيرذج تاتَثأت نم ةيلداعلا تاهجوتلاك تاتَغتلدا وتثدحأ ادإ ويلع دمتعت مذلا مىلأا درولداك ساسلأا رجح اىرابتعاب ،ةيرشبلا دراولداب ةقئافلا ةيانعلاك ـاتلا ؿاقتنلاا ةر اهفادىأ قيقبر في ةسسؤلدا . ةثيدلحا تاىابذلاا مىأ نم لرالحا تقولا في اهتيمنتك ةيرشبلا دراولداب ـامتىلاا دعيك ،ةيرشبلا اىدراوم عم لماعتلل ةرطسلدا ةسايسلاب حضاك لكشب رثأتت ةسسؤلداف كلذل ،ةرصاعلدا تاسسؤملل لش ددع بركأ باطقتساك طيطختلا ؿلاخ نم كلذك فكأ رايتخاك ةلماعلا لوقلا نم نك أ دعب ،مى تيأت كلذ بيردتلا ؿلاخ نم وتاراهم ةيمنت ىلع لمعلا ثم ،ونييعتك وفيظوت ةيلمع تَخلأا فيك ،يفيظولا هراسم طيطبزك .اهفادىأ قيقبرك ةسسؤلدا ريوطت في وتلعاسم لدم ةفرعلد هءادأ مييقت ةيلمع تيأت ريدم لك ةيلكؤسم ةيرشبلا دراولدا ةرادإ ةيلكؤسم تحبصأ دقف انى نمك ءانبل ةجالحا فلأ ،ةسسؤلداب يى ةسسؤلدا لعج ىلع ةرداق ةيرشبلا دراولدا ةيمنت جمارب فوكت فأ بلطتي ةسفانلدا ىلع ردقأ ةيوق ةسسؤم .ةسفانلدا ىلع ردقلأاك لضفلأاك عرسلأا نلا راطلإا ةسارد لذإ لصفلا اذى في ؽرطتنس ،ةيرشبلا دراولدا ةيمنت ةيجيتاتًسإ ىلع رثكأ ؼرعتللك مرظ :لراتلا وحنلا ىلع ثحابم ةثلاث لذإ لصفلا اذى انمسق كلذ لجلأك ،ةيرشبلا دراولدا ةيمنت ةيجيتاتًسلإ ولأا ثحبملا راطلإا : لدا يميىاف .ةيرشبلا دراولدا ةرادلإ -يناثلا ثحبملا .ةيرشبلا دراولدا ةيمنت ةيجيتاتًسلإ يميىافلدا راطلإا : -ثلاثلا ثحبملا : نت ةيجيتاتًسإ ةرصاعلدا ةسسؤلدا في ةيرشبلا دراولدا ةيم .

3

ةيرشبلا دراوملا ةرادلإ يميىافملا راطلإا : ولأا ثحبملا

برتعتك ،دارفلأا ةرادلإ ليدبك ةيرشبلا دراولدا ةرادإ ـوهفم زرب تاينيعبسلا ةيادب ذنم نم ةيرشبلا دراولدا ةرادإ مىأ تارادإ ةسسؤلدا نم دوشنلدا ؼدلذا اهتلصلز في يطعت تيلاك ،تُفظولدا فكؤش ةرادإ في اهيلع دمتعي تيلا في ةيئارجلإا روملأاب ةرادلإا هذى متتهك ،اهقيقبر لجأ نم تعضك تيلا ؼادىلأا لذإ ؿوصولل ةرادلإا هذى ولدا فكؤش تَيست تُفظ هفبدك ، درولداب متهي لاوشمك ةثادح رثكأ ـو .مرشبلا : ولأا بلطملا دراوملا ةرادإ روطتو ةأشن ،موهفم ةيرشبلا تطبترا تفرع دقلك ،لمعلا في مرشبلا رصنعلا ةيلعأ لدم ؼاشتكاب ةيرشبلا دراولدا ةرادإ روطتك ةأشن .بلطلدا اذى في ولكانتنس ام اذىك ،روطتلاك ـوهفلدا ثيح نم اروطت ةيرشبلا دراولدا ةرادإ ملا ةرادإ موهفم :لاوأ ةيرشبلا دراو فأ نيريدلدا ضعب لري ثيح ،ةيديلقت رظن ةهجك ؾانهف ،ةيرشبلا دراولدا ةرادإ ؿوح لؤرلا تفلتخا دقل ام ةيرشبلا دراولدا ةرادإ أب ـايقلا ىلع رصتقتك ،ةسسؤلدا في ةيلعلأا ةليلق ةفيظك درلر لاإ يى ةيذيفنت ةينيتكر ؿامع اهتلثمأ نم ةصالخا تامولعلدا ظفح لد ةيرشبلا دراولدا ةرادإ فأ كدبيك ،...ةنيعم تلاجسك تافلم في تُلماعلاب ىلع كلذ سكعنا دقك ،ةسسؤلدا حالصك ةءافك ىلع ليئض اىتَثأت فأ فكري ثيح نيريدلدا ءلاؤى ـامتىاب ىظبر ةرادلإا هذلذ يميظنتلا عضولا ىلع كلذكك ةيرشبلا دراولدا ةرادإ ريدم وب ـوقي مذلا ركدلا 1 . فأ لتًف ةثيدلحا رظنلا ةهجك امأ ةرادإ مىأ نم برتعت ةيرشبلا دراولدا رادإ تا ةيلعأ لقت لا يىك ،ةسسؤلدا قيوستلاك لرخلأا فئاظولا يقاب نع جاتنلإاك ولدا ةيلعلأ كلذك ،ةيلالداك رد ةءافكلا ىلع هتَثأتك مرشبلا ةيجاتنلإا ـوهفم عستا دقف ،ةسسؤملل ةرادإ شيل ةيرشبلا دراولدا ةيسيئر ةطشنأ لم فيصوتك ليلبر :اهلعأ نم فكؤشب قلعتلدا مديلقتلا طاشنلا لذإ ةفاضلإاب بيردتلاك ةيمنتلا ،زيفحتلا ،باطقتسلاا ،طيطختلا ،فئاظولا ةسسؤلدا في ةيرشبلا دراولدا 2 . ؿوصولا ؼدبهك لذإ احوضك رثكأك دحوم فيرعت ةرادلإ تافيرعت ضعب ضرعتسن ،ةيرشبلا دراولدا ةرادإ .ابه تُمتهلدا باتكلا رظن ةهجك نم ةيرشبلا دراولدا 1 نسح فيرعت ميىاربإ :طولب كأ تايوتسلدا فلتلس في تُلماعلا دارفلأا فأب نمؤت تيلا ةرادلإا" تاطاشن دراولدا مىأ مى ةسسؤلدا ، ملذامعأب ـايقلا نم مهنكبس تيلا لئاسولا ةفاكب مىديكزت ىلع لمعت فأ اهبجاك نمك ف الد "ةماعلا حالصك مهحالص فامضل رارمتساب مهيلع رهستك مهبقارت فأك مهتحلصمك اهتحلصم وي 3 . 2 :رىام دحمأ فيرعت " تُلماعلاك ةسسؤلدا ةيلاعف في ةرثؤلدا ةيفيظولا تاقلاعلاب ةصالخا تارارقلا ةلسلس اهيف " 4 . 1 ،زظي ،خٌرذُكطلإا ،زشُهن خٍعيبجنا راذنا ،خٌزشجنا درإًنا حرادئ ،ًلبجنا ذجع ٌٍذنا حلاط 1999 ص ، 15 . 2 ،ٍظد خٌٔار حرادئ خٌزشجنا درإًنا ،زشُهن خٍعيبجنا راذنا ،خٍهجمزظي خٌؤر خٌرذُكطلإا ،زظي ، 2004 ص ، 19 . 3 ،ٌبُجن ،دٔزٍث ،خٍثزعنا خضُٓنا راد دارٕشُي ،ًجٍراززطا رٕظُي ٍي خٌزشجنا درإًنا حرادئ ،طٕهث ىٍْازثئ ٍظد 2002 ص ، 18 . 4 ،زظي ،خٌرذُكطلإا ، خٍعيبجنا راذنا ،خٌزشجنا درإًنا حرادئ ،زْبي ذًدأ 2004 ص ، 26 .

4 فيرعت : " كلذ لمشيك ،ةمزلالا ةيرشبلا دراولدا دادمإب صتبز تيلا ميظنتلا في ةفيظولا كلت اهنع ءانغتسلااك اهليغشتك اهنع ثحبلاك ةلماعلا لوقلا نم تاجايتحلاا طيطبز " 1 . 4 - ؼرعت امك ةرادإ ةباقرك ةدايقك فيظوتك ميظنتك طيطبز ةيلمع انهأ ىلع ةيرشبلا دراولدا في تُلماعلا دارفلأا ةسسؤلدا 2 . ةقلعتلدا تاسايسلاك تاءارجلإا لكب ةينعلدا ةرادلإا انهأ ىلع ةيرشبلا دراولدا ةرادلإ فيرعت يمدقت اننكلؽ امك ةعاملجاك فكاعتلا حكر سرغك ،ةرادلإا في مهتقث ةدايزك مهميظنت ىلع لمعلاك ،تُلماعلا ةيمنتك تُيعتك رايتخاب ،مهنيب اميف .ةيرشبلا دراولدا تَيست تاجرد ىقرأ لذإ ؿوصولل ةيرشبلا دراوملا ةرادإ روطت :ايناث دراولدا ةرادإك ةرادلإا ملع في تاروطتلا نم ديدعلا ةجيتن تءاج ثيدلحا اهلكشب ةيرشبلا دراولدا ةرادإ ةلحرم ؿلاخ طبضلابك نمزلا نم تُنرق لراوح لذإ اىروهظ عجري ثيح ،تاذلاب ةيرشبلا ثيح ،ةيعانصلا ةروثلا بابسأ مىأ صيخلت نكلؽك ،ةسسؤلدا في ةيرشبلا دراولدا فكؤش ىعرت ةصصختم ةرادإ دوجك ةركرض ترهظ اميف اىروهظ :يلي 3 1 ةدئاف ىصقأ قيقحتل تامظنلدا ىلع طغضلا اىركدب ؿكابر تيلا ،ةمظنلدا ةيلامعلا تاميظنتلا روهظ تاسسؤلدا مظعم برجأ مذلا رملأا ،ؿامعلل ةياعر في ةصصختم ةرادإ اهلعبج ةيرشبلا دراولدا ةرادإب ـامتىلال .ةسسؤلدا في ةيرشبلا دراولدا لكاشم لحك 2 في تُصصختم دوجك لذإ ةجالحا ترهظ لراتلابك ،فياقثلا مىاوتسم عافترا ةجيتن تُلماعلا لدل يعولا ةدايز لحا تايعونلا عم لماعتلل ةثيدح لئاسكك ةيرشبلا دراولدا ةرادإ .ةيرشبلا دراولدا نم ةثيد 3 ؿلاخ نم يموكلحا طغضلا رادصإ باحصأك ؿامعلا تُب تاقلاعلا طبضل ةيلامع تاعيرشتك تُناوق لدأ الش ،لمعلا لذإ دوجك ةركرض ةرادإ في ةسسؤلدا عوقك بنجتل ،تُناوقلا قيبطت ىلع ظفابر ةصصختم .ةموكلحا عم لكاشم ترم تيلا ةيلؼراتلا لحارلدا مىأك ابه ةرادإ نم ةيرشبلا دراولدا تىح رشع عساتلا فرقلا فصتنم فلآا :يى ةيعانصلا ةروثلا ةلحرم :ىلولأا ةلحرملا 1 ،زْبي ذًدأ نا عجزً فَ ظ ّ ص ، 27 .

2 _{D.Roux , analyse économique du l’entreprise, édition dunod, paris, 1983,p230.}

3 ،ىنٔلأا خعجطنا ،ٌدرلأا ،ٌبًع ،عٌسٕزنأ زشُهن ءبفط راد ،حزطبعًنا دبشًُنا حرادئ ،رٕظُنا ذًذي ٌأزي ،ًهجشنا دًٕد ىضٍْ 2009 ، ،ص.ص 153.152 .

5 تُنرقلا في بيرعلا لداعلا في ترهظك ،رشع نماثلا فرقلا في بيرغلا لداعلا في ةيعانصلا ةروثلا ترهظ دقل نيرشعلاك رشع عساتلا 1 ، .ةتَبكلا عناصلداك تلالآا روهظ اىزيلؽ ام مىأ نمك وتميق نم تللق كلذبك لماعلا ىلع اىدامتعا نم رثكأ ةللآا ىلع ةلحرلدا هذى في ةرادلإا تدمتعا دقلك ك ،لتًشتك عابت ةعلس وتبرتعاك ق هذى تببس د ا لذإ ةجالحا ترهظأ تيلاك ،ةيناسنلإا لكاشلدا نم تَثكلا ةلحرلد صصختم ـاظن .ةيرشبلا دراوملل 2 ىلولأا ةيملاعلا برحلا ةلحرم :ةيناثلا ةلحرملا وجوت ببسبف ،لمعلا في مرشبلا رصنعلا ةيلعأ ىلع ةديدج تلاخدم برلحا هذى ؼكرظ تفاضأ انى لعج ؿاتقلا تاهبج لذإ بابشلا ةلامعلا في صقن ؾ ديازتف ـامتىلاا جمابرب تُسبر ؼكرظ ،لمعلا تَفوتك لمع يحص بسانمك عم روجأ ةديج ، دقف تضتقا ؼكرظ برلحا ةدايز تاعاس ،لمعلا ؿذب دوهج ةيرشب ةيفاضإ ءانثأ لمعلا ، عيرست ةتَتك ،لمعلا تَفوت تازيهبذ تلاآك ،لضفأ ـايقلاك ةرادإب لضفأ 3 . ةلحرملا :ةثلاثلا ةلحرم روهظ ةكرح ةرادلإا ةيملعلا اىانبت تيلا ةيملعلا ةرادلإا ةكرح روهظ روليات في تَبك لكشب تلعاس زاربإ ةيلعأ ةرادإ دقف ،ةيرشبلا دراولدا تُب ةقلاعلا ميظنت روليات ةكرح تلكاح ةرادلإا ،ؿامعلاك :يىك ةرادلإل ةعبرلأا سسلأا لذإ تلصوت لراتلابك 4 1 ةيبيرجتلا ةقيرطلا ؿادبتسا كلذب روليات دصقيك :ةرادلإا في يقيقح ريوطت ةقيرطلاب ةرادلإا في باوصلاك ةيقطنلدا سسلأا ىلع دمتعت تيلا ةيملعلا ،ةمظنلدا ةظحلالداك 2 - ،ةيرشبلا دراولدا ةرادإ حالص في ساسلأا روليات هبرتعي مذلاك ،تُلماعلل يملعلا رايتخلاا 3 - ،مهميلعتك ةيرشبلا دراولدا ريوطتك ةيمنتب ـامتىلاا 4 في وتكراشم لباقم لماعلا ةيجاتنإ ةدايزك عفر ؿلاخ نم كلذك ،ةيرشبلا دراولداك ةرادلإا تُب يقيقلحا فكاعتلا .وتيجاتنإ ؿدعم عافترلا دئازلا لخدلا ةيلامعلا تامظنملا ومن ةلحرم :ةعبارلا ةلحرملا شعلا فرقلا ةيادب في ،ةليقثلا تاعانصلاك تلاصاولدا في ةصاخ ؿكدلا في ةيلامعلا تامظنلدا تيوقك تلظ نير تيلا ةيملعلا ةرادلإا ةكرح روهظ برتعتك ،لمعلا تاعاس ضفخك ؿامعلا روجأ ةدايز ةيلامعلا تاباقنلا تلكاحك ةيلامعلا تاباقنلا روهظ ىلع تدعاس تيلا يى لمعلا بحاص ةحلصلد ؿامعلا ؿلاغتسا تلكاح 5 . ةيناسنلإا تاقلاعلا ةكرح روهظ ةلحرم :ةسماخلا ةلحرملا 1 ،ِذنلاكنا دًٕذي زْبط خًٍُر حرادئٔ ،ٌدرلأا ، ٌبًع ،ىنٔلأا خعجطنا ،عٌسٕزنأ زشُهن خفبمضنا ىنبع راد ،خٌزشجنا درإًنا 2008 ص ، 22 . ص ،كثبط عجزي ،ًهجشنا دًٕد ىضٍْ 153 . 2 3 ًهٍمع ًفطٔ زًع خٌزشجنا درإًنا حرادئ ، ،ىنٔلأا خعجطنا ،عٌسٕزنأ زشُهن مئأ راد ،ًجٍراززطا ذعث 2005 ص،ٌدرلأا ،ٌبًع ، 43 . 4 ،ص.ص ،كثبط عجزي ،ًهجشنا دًٕد ىضٍْ 154.153 . 5 ص ،كثبط عجزي،ِذنلاكنا دًٕذي زْبط 22 .

6 ـامتىلااب اضيأك لب ،لمعلا ؼكرظ تُسحتب طقف رثأتت لا تُلماعلا ةيجاتنإ فأ ىلع ةكرلحا هذى تزكر طمنلاك تُلماعلاب فيارشلإا تامدلخاك ،مهيلع عناصم براجتل ةجيتن فاك ةكرلحا هذى روهظك ،مهيلإ ةمدقلدا " ؼارشإ تبر فوثركاى ويام نوتلا " 1 . نلآا ىتح ةيناثلا ةيملاعلا برحلا دعب ام ةلحرم :ةسداسلا ةلحرملا بيردت ىلع لمشت تحبصأ ثيح ،ةيرشبلا دراولدا ةرادإ ابه ـوت تيلا ؿامعلأا ؽاطن عستا ةلحرلدا هذى في ةيمنتك ةيرشبلا دراولدا تافلم ظفح طقف سيلك ةيناسنلإا تاقلاعلا ديشرتك ،مىزيفحتل جمارب عضكك تُلماعلا .مهفارصناك مىروضح طبضك فإ في ةثيدلحا تاىابذلاا ةرادإ تاقلاعلا ىلع زكرت تلزام ةيرشبلا دراولدا جئاتن نم ةدافتسلااك ةيناسنلإا فاكك ، ايجولوبتًنلااك سفنلا ملع ثوبح رثكأ انهلأ ،ةيناسنلإا ـولعلا ثوبح جئاتن ـادختسا ديازت كلذ ةجيتن اىرثأك لماعلاك لمعلا ؼكرظك ةئيبب ةصالخا بناولجا عيجم اىرابتعا في عضت انهوكل لاوشم عل وكولس ى . اسسؤلدا ةفاك في اهتيلعلأ ديازتم ولظ في انهأ ىلع ةيرشبلا دراولدا ةرادإ لذإ رظنلا نكلؽ لابقتسمك نكل ،ت الذ مدصتلا ةيرشبلا دراولدا ةرادإ ىلع ضرفت تايدبر ؾانى 2 )اقحلا تايدحتلا لذإ ؽرطتلا متيس(. :خيراتلا برع ةيرشبلا دراولدا ةرادإ ابه ترم تيلا تاطلمحا فلتلس حضوي لراولدا لكشلاك لكشلا 10 يخيراتلا روطتلا : لإ ةيرشبلا دراوملا ةراد كثبط عجزي ،ِذنلاكنا دًٕذي زْبط ، ص 23 . 1 2 كثبط عجزي ،ًهجشنا دًٕد ىضٍْ ، ص 156 .

7 رصعلا 0851 -0911 0911 -0941 0941 -0961 0961 -0981 0981 -0995 دعب ام 0995 تاريغتملا ةئيب يف امعلأا ةيعانصلا ةروثلا عينصتلا ةسسؤلدا ولظ ىلع زيكتًلا ةدولجا ةروثلا ةيجولونكتلا رصع تامولعلدا طباكرلاك ةيجولونكتلا ةطبترم ةلامع تادابرلاا ةيلامعلا في تَغتلا جيزم ةلماعلا لوقلا ةلماعلا لوقلا ةينهلدا باحصأ في ةحلصلدا ةسسؤلدا ةيكذلا ؿوصلأا تاريغتملا ةفيظو يف ةرادإ دراوملا ةيرشبلا لمعلا تاقلاع تاقلاعلا ةيعانصلا ةرادإ تُمدختسلدا دارفلأا ةرادإ دراولدا ةيمنت ةيرشبلا ةيجيتاتًسإ دراولدا ةيمنت ةيرشبلا جئاتنلا ةيئاهنلا روهظ تاجتنلدا تَبكلا جاتنلإا لذإ وجوتلا ؽوسلاك جتنلدا ليمعلا اضر ةجهبلا نم ةيجاتنلإا ليمعلا لجأ ةميقلا ةفاضإ :ردصملا ادناشت ؾولشأ - ،عيزوتلاك رشنلل رجفلا راد ،ةيرشبلا دراولدا ةيجيتاتًسإ ،يمازلخا مكلحا دبع ةجمرت ،ابرك ابلش رصم ،ةرىاقلا ، 2000 ، ص 17 . ةطشنأ تلثبس دقل ةرادإ درولداب ةقلاعلا تاذ ةيديلقتلا فئاظولا ضعب في اىروهظ تايادب في ةيرشبلا دراولدا تُيعتلا لثم مرشبلا ؾاسمإك فأ حضتا ثادحلأاك تقولا ركرم عم نكلك...تلاجسلا ةرادلإ ةيرشبلا دراولدا رظنلا ةركرض ىلع دكؤي ثيدلحا ـوهفلدا حبصأف ،ةسسؤلدا ؼادىأ قيقبر في ؿاعفك ادج ـاى ركد لذإ رصنعلا وب فاعتسي يجيتاتًسا تَغتمك عفد ةوقك مداصتقا درومك مرشبلا ةهجاولد لا تايدبر ةيجرالخاك ةيلخادلا ةئيب كأ وتيمنت ىلع لمعت تاسسؤلدا تحبصأ امك ،ةسسؤملل قيقحتل ةلعافلا رصانعلا نم رصنع هرابتعاب رثكأف رث .ةيسفانتلا ةزيلدا :يناثلا بلطملا ةيمىأ و أ ةيرشبلا دراوملا ةرادإ فادى

8 إ لتبر ةماى ةناكم ةيرشبلا دراولدا ةراد فلتلسك اهتيلعأ ضارعتسا ؿكاحنس يلي امفك ،ةيداصتقلاا ةسسؤلدا .اهقيقحتل ىعست تيلا اهفادىأ لاوأ ةيمىأ : ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ؿوصولل مهلدا رصنعلا ةيرشبلا دراولدا برتعت لذإ اىركد في نمكت اهتيلعأف ،ةوجرلدا تاياغلاك ؼادىلأا قيقبر ةءافك عفر في رثؤلدا تارادإ ةسسؤلدا ةيلاعفك ةءافكل ةيئانه ةلصلز وفصوب ،اهماهم ءادأ في اهتيلاعفك ةسسؤلدا ىلع اتهردق لدمك اتهاذ زيمتلا .ايجراخك ايلخاد ةسفانلداك نم تَغ مذلاك ةصاخ ةيويحك ةيلعأ ةيرشبلا دراولدا ةرادإ باسكإ في زراب ركد تٍقتلاك يملعلا روطتللك روطتف ،اتهايلمعك اهتعيبط تَغ تلاىؤم بلطت الش ةينفلا نهلدا ىلع بلطلا ةدايز لذإ لدأ تامولعلدا ةينقت في اهيلع دامتعلااك ةثيدلحا ةينقتلا ؿاخدإ لذإ ةجالحا تعد امك ،تامولعلدا ةرادإ في ةيدايقلا فئاظولل ةيديلقت .ةيرشبلا دراولدا ةرادإ ـاهمك ةطشنأ يلعأ ةيرشبلا دراولدا ةرادإ بسكت امك :نم اهت 1 0 :ثوحبلاو تاساردلا فق تدكأ د رصنعلاب ةيانعلا ةيلعأ ىلع ثوحبلاك تاساردلا نم ديدعلا جئاتن م ةسسؤلدا ةفاك حالصك لشف فلأك ،جاتنلإا ةدايزل يسيئرلا لماعلا هرابتعاب ،مرشبلا ر .مرشبلا رصنعلاب فوى 2 :ةفلكتلا تيلا تاقفنلا لكشت ثيح نم اتَبك اءزج تُلماعلا تاضيوعتك روجأ ةيطغتل تاسسؤلدا اهلمحتت .تُلماعلا دارفلأل وجوي فأ بلغ رامثتسا لضفأف اذلذك ، اتهاقفن 3 :صصختلا ىلإ ةجاحلا في بيردتك ليىأت ةيرشبلا دراولدا ةرادإ لمع بلطتي فأ ةركرضلا نم حبصأ دقف ا ةجيتن كلذك ،ةفيظولا هذلذ ةديدعلا بناولجا هذى لغش فاكملإاب دعي لد ذإ ،ةفيظولا هذى في تَبكلا عسوتل .ةماعلا تاصصختلا مكذ نم دارفأب ةفيظولا 4 :ةيرشبلا داوملا نم ةدافتسلاا ديازت دقلف ؾاردإ دراوم ؿامعلا فأب تاسسؤلدا ةداق ةيناسنإ دراولدا رئاسك الش ،لضفأ ارامثتسا اىرامثتسا ىلع تاسسؤلدا صربر تيلا لرخلأا بلطتي اهمادختسا نسحك اهنم ةدافتسلاا يى ةسسؤلدا ؼادىأ قيقحتل ةيلاعف رثكلأا ةليسولا فلأك ،رارمتساب اىءادأ تُسبر ىلع لمعلاك اهيلع ةظفالمحاك .ةيرشبلا اىدراوم نسح قيرط نع ةسسؤملل ةيسفانتلا ايازلدا قيقحتل ةليسك انهأ في ةيرشبلا دراولدا ةرادإ ةيلعأ نمكت امك م يعاملجا لمعلا حكر ديسبذ ىلع لمعلاك مهتلماع 2 . ةيرشبلا دراوملا ةرادإ فادىأ:ايناث لدا ةرادلإ ـاعلا ؼدلذا نمكي و فأ ىلع ديكأتلا في ةيرشبلا درا سسؤلدا ةردق ػ ىلع فقوتي حاجنلا في ة تٌعبدك ،اهيف تُلماعلا اهصاخشأ رخأ متته ةرادإ ؿوصولاب ةيرشبلا دراولدا لذإ :ةيلاتلا بناولجا في اهفادىأ 1 ،ص.ص ،كثبط عجزي ،ًهجشنا دًٕد ىضٍْ 158.157 . 1

9 0 -:ةمظنملا ةيلعاف ريوطت قيرط نع ةسسؤلدا ةيلعاف تُسبر جمارب معد لذإ ةيرشبلا دراولدا ةرادإ ؼدته عم اتهاقلاعك اتهاسايسل رمتسلدا تُسحتلاك ريوطتلا ىلع لمعلاك ،بىاولدا ةرادإك تامولعلدا ةرادإ في تاسايسلا ءلامعلا 2 . 2 املا سأر :يرشبلا ،مهلك ابه تُلماعلا دارفلأا ىلع ةمظنم ملأ مرشبلا ؿالدا سأر موتلػ طقف نيذلا لا لع ةيرشبلا دراولدا ةرادإ ؼدته راطلإا اذى فيك ،لمعلا حالص في مهيلع دمتعي ى ةسسؤلدا ؿوصك نم دكأتلا تٌعمك ،اهيلإ جاتبر تيلا ةسمحتلداك ةمزتللدا ةرىالدا ةلماعلا لوقلاب اهظافتحاك تاوطخ ذابزا نم دبلا ونأ كلذ نع اهنم ةدافتسلااك دارفلأل ةلصأتلدا تاردقلا ريوطتك عفدك ،لبقتسلدا في صاخشلأا تاجايتحا ءاضرإك مييقتل .رمتسم ميلعتك ريوطت صرف تَفوت قيرط 3 -:تامولعملا ةرادإ ايأ اهنم ةدافتسلااك ةبستكلدا ،ةءانبلا تامولعلدا ـادختسا اهيف متي ةلمع يى فاك ةفرعلدا ريوطتك زيزعت لذإ راطلإا اذى في ةيرشبلا دراولدا ةرادإ ؼدتهك ،ةسسؤلدا في ءادلأاك ملعتلا عفدل انهاكم تت تيلا تاراهلداك ةسسؤملل ك .ملعتلا ةيلمع ةجيتن فو 4 :تآفاكملا ةرادإ نع ةفيظولاب طابترلااك ـازتللاا ،زيفحتلا عفد لذإ ةيرشبلا دراولدا ةرادإ ؼدته ضرع قيرط ،وقيقبرك ولعفب اوماق ام ىلع متهأفاكم تبسك دارفلأا مييقت تم دق ونأ ديكأت ىلع لمعت تاءارجإك تاسايس .اهيلإ اولصك تيلا ةسفانلداك ةراهلدا تايوتسم بسح كلذك 5 :نيفظوملا تاقلاع ،لمعلا زالصاك قيقبر وللاخ نم نكلؽ خانم ءاشنإ لذإ ةيرشبلا دراولدا ةرادإ ؼدته ك .تُفظولداك ةرادلإا تُب ةكتًشلدا تاقلاعلا قيرط نع كلذ 6 -:ةعونتملا تاجايتحلااب ءافيلإا لذإ مدؤت تيلا تاسايسلا ليثبسك ريوطت لذإ ةيرشبلا دراولدا ةرادإ ؼدته تافلاتخلاا رابتعلاا نع في عضولا عم ،ةعونتلدا ةلماعلا لوقلا ةرادإك تُلعاسلدا تاجايتحا عم فيكتلاك فزاوتلا .ةيصخشلا تاجايتحلااك ،لمعلا في ةعوملمجاك درفلا تُب 7 -:ةقيقحلاو روصتلا تم مذلا روصتلا عون تُب ـاع لكشب ةتَبك ةوجف دجوت ونأ تُثحابلا نم ةعوملر لري مهكاردإ نكلك ،ءايشلأا هذى عيجم كأ ضعبب ـايقلل ةديج اياونب ةرادلإا أدبت دقف ،عقاولا تُبك اقباس ونع تَبعتلا لل ؼكرظلا ،لمعلا في ةماعلا لكاشلدا ببسب كلذ رهظيك ،ابعص فوكي ام ةداع ةمدختسلدا ةقيرطلاك ةرظن فادقفك ،تَيغتلا ةمكاقم ،دراولدا ةلق ،نيريدلدا نم رشابلدا معدلا لذإ راقتفلاا ،لرخلأا لمعلا تايولكأ ،ةنتًقلدا .ةقثلا ةيرشبلا دراوملا ةرادإ تايدحتو ميظنت :ثلاثلا بلطملا 1 مكٌبي زظيرا ز خًجزر ،ػَٔ صبٌُئ ،مٍكٕنا حرادلإا خٍجٍراززطلإا خٌزشجنا درإًهن ،زشُهن خٍثزعنا مٍُنا خعًٕجي ، حزْبمنا ،زظي ، 2008 ، ،ص.ص 18.17 . 2

10 مريدم ىلع ضرفي ام اذىك ،ليقارعلاك تابقعلا نم ديدعلا ةيرشبلا دراولدا ةرادإ وجاوت تلازامك تهجاك .ةمءلالدا تايجيتاتًسلااك تاسايسلا قبطتك ؿاعفلا ميظنتلا ؿلاخ نم ةيلعافب اهتهجاوم ةيرشبلا دراولدا ةرادإ ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ميظنت :لاوأ ةرادإ ميظنت فإ :اهلعأ نم تارابتعا ةدع ىلع دمتعي ةيرشبلا دراولدا 1 1 - إ مجح برك اهطاشن مخضتك ةسسؤلدا مجح برك املكف ،ةسسؤلدا مجح ؛ةسسؤلدا في ةيرشبلا دراولدا ةراد 2 اهسرابس تيلا ةطشنلأا تعسوت املكف ،ةطشنلأا كلت عونك اتهاذ ةيرشبلا دراولدا ةرادإ ةطشنأ مجح ةرادإ اهفئاظك تعونتك ةيرشبلا دراولدا ؛ةسسؤلدا في ةرادلإا هذى مجح داز 3 دقعت املكف ،اهيف ةيرشبلا دراولدا ةرادإ عقومك ةسسؤملل يميظنتلا لكيلذا هذى ركد دقعت لكيلذا اذى ؛ةرادلإا 4 -تىا لدمك ،اهيف ةيرشبلا دراولدا ةرادلإ ةسسؤلدا في ايلعلا ةرادلإا معد لدم اب اهمام في مرشبلا رصنعل ؛ةسسؤلدا قيسنتلا نع لاضف ،تاطلسلا تُب ؿاصتلاا تاونقك طوطخ مسرك ةيفيظولا لكايلذا عضوب ميظنتلا ـوقي ،ةموسرلدا ةطلخا ذيفنت فامض اضيأك ،ـاهلدا تُب براضتلا ـدع فامضل تُسكؤرلدا فئاظكك ـاهمك ؿامعأ تُب سمرلا حرصلا تٍعي ةسسؤملل يميظنتلا لكيلذاف تاطاشنلا عيجم تُبت انهأ ثيبح ،ةسسؤلدا ةرادإ لبق نم ررقلدا ي ابه لكوي تيلا ةفلتخلدا ـاهلداك ةيقيسنتلا تايلمعلاك ةسسؤلدا ءاضعأ مدؤي فأ لمعلا بحاص ىلع رذعتيك ، فئاظولا هدحول ةيرادلإا ةفيظك اهنمك ةرادإ قلخ في ايدج تَكفتلا أدب انى نمك ،ةيرشبلا دراولدا ةرادإ دراولدا ةيرشبلا ام ابلاغ وناف ةسسؤلدا في لكايلذا ددعت نم مغرلابف ،ةسسؤملل يميظنتلا لكيلذا نم اهعقوم ديدبرك ةسسؤلدا دمعت لذإ كلذك ،ةيرشبلا دراولدا فكؤش في ةصصختم تادحك كأ ةدحك نمض فئاظولا ميسقتك عيمبذ مزكرم زاهج قلخ قيرط نع ءاوس ةرادلإ ح ول ةيرشبلا دراولدا ق ؼارشلإا ىلع يفيظولا ةرادإ نع كأ ،عكرفلا مزكرم لا دامتعا قيرط ةيلخادلا اتهاطاشنل ةماتلا ةيللاقتسلااب وعتبسك عكرفلا عم قيسنتلا قح ول 2 . :ةسسؤلدا لخاد ةيرشبلا دراولدا ةرادلإ يميظنتلا لكيلذا نع جذولظ حضوي لراولدا لكشلاك لكشلا 10 ةسسؤملا لخاد ةيرشبلا دراوملا ةرادلإ يميظنتلا لكيهلا نع جذومن : خنبط خنبف ذًذي ، حرادئ خٌزشجنا درإًنا ، راد ذيبذنا زشُهن عٌسٕزنأ ،ٌدرلأا ،ٌبًع ، 2004 ، ص 24 . 1 2 صبجع ذًذي خهٍٓط ، حرادئ خٌزشجنا درإًنا -ٌبًع ،عٌسٕزنأ زشُهن مئأ راد ،ًجٍراززطا مخذي ، ،ٌدرلأا 2006 ، ص 37 . ايلعلا ةرادلإا دراوملا ريدم ةيرشبلا ةيلاملا ريدم جاتنلاا ريدم

11 ردصملا : سابع دملز ةليهس ، ةرادإ دراولدا ةيرشبلا -لخدم ،يجيتاتًسا راد لئاك رشنلل ،عيزوتلاك ،فامع ،فدرلأا 2006 ، ص 38 . فإ لكيلذا يميظنتلا قباسلا حضوي انل مىأ فئاظولا ةيسيئرلا في ةرادإ دراولدا ،ةيرشبلا ةلثمتلداك :في بيردتلا ،ريوطتلاك لأا روج ،بتاكرلاك ةملاسلا ،ةينهلدا ةرادإ ،ءادلأا ميمصت .فئاظولا لكك لكيى عضوي ىلع ساسأ فئاظولا ةدوجولدا في ةرادإ دراولدا .ةيرشبلا :ايناث تايدحت ةرادإ دراوملا ةيرشبلا ؾانى تايدبر ةيسفانت ترثأ تلزامك رثؤت ىلع تاقيبطت ةرادإ دراولدا ،ةيرشبلا ركذن :اهنم 1 0 -تايدحت قوسلا ةيملاعلا فإ ةيبلت تاعقوت فوبزلا يى نم روملأا ةيساسلأا ملأ ،ةسسؤم ةفاضلإابف لذإ زيكتًلا ىلع اياضق ةرادلإا ،ةيلخادلا بلغ كلذك ةيبلت تابلطتم نئابزلا نم ثيح ،ةدولجا ،عاتًخلاا عونتلا .ةباجتسلااك كلذل ىلع ةسسؤلدا فأ ذخأت تُعب رابتعلاا تلاؤاستلا :ةيلاتلا أ-فيك نكلؽ ةسسؤملل فأ مهفت تاجايتحا اهنئابز ةروصب ةديج ؟ ب -مك ةدلدا تيلا ؽرغتست ريوطتل جاتنإك جتنم ديدج وحرطك في ؟ؽاوسلأا ج -ام لدم ةباجتسا ةسسؤلدا لذإ ضعب تامامتىلاا ؟ةصالخا د -فيكك رثأتت ؟ابه 1 ًئبطنا ىٍجد فطٌٕ ، ذٌإي ذجع ٍظذنا ،مضفنا حرادئ درإًنا خٌزشجنا -مخذي ًجٍراززطا ،ميبكزي خظطإي قارٕنا زشُهن ،عٌسٕزنأ ،ٌبًع ،ٌدرلأا خعجطنا ،ىنٔلأا ص 71 .